
              ѧǵ
           
           ,20040828

               31636


[87A7]ӡ	[87A7]ӡ
[87A7]֮ߡӡܱ鷨Ѭ編Ի̳У¯¯ܱ鷨֮ࡣԺΪࣿӡӦģ[87A7]Ҳԣͼ
	
Druma-kimnaraʲ֮뱾νΪޡ֧¦֮룬νΪޡӦԻͽУͣͽУҲ
	
֧¦롣ʲ֮ʾͬȳ
	
[8751]khaԡǡ桢㡡RϤʮУ֮ڶʮ֮һּԻ֣ȥ·նԻţһзղɵùʡʾԻƁʱǳһзȿԻ֣ղɵùʡϾԻʱšǶԻ٤ավԻ֣塣Ϊ֮ӡվһԻΪأΪˮΪڭΪ磬ΪաKhaգ֮֮Ҳ
	
ԻӦʮԻһνʮҲKha%ri
¥	¥
Kharos!thi¬Ɓ¬ʭ߸·ɪ߸Ի¿²ؾԻ¬ʭ߸¿ˣ¿Ψ¿ǹΪ¿ˡ
¥	¥
¬飬¿֮顣֮Իƣ˵ʮ֣Խ䣬¥顣侴齥̰ȡ֮ΨŽִӿ߶ء˹֮ΪȡŽΤף԰ùԣɳƣ顣¬¬顣ƤۡӦʮԻ¥飬Ӧԁ·ɪ߸νߴҲмʮһԻ˵֮顣ԣ¬ʭ߸飬¿
¬	¬
Khara¥¥֡Kha%raaһ弯
¬ʭ߸	¬ʭ߸
·ɪ߸¥
·ɪ߸	·ɪ߸
¬ʭ߸¥
	
ֲKharaľԻӡᷨһ侭
޵	޵
ɽ٤
޵Ү	޵Ү
Үɽ٤
	
ࣩKharakan!t!haԻסľߡ֡ԻΡԻԣƹΣƶӿˮߡ޶Իߣƹ粲
ɳ	ɳ
ɳԻաʮԻɳνߣ˳Ҳף֮ԣΪҲKa%s!a
	
ֲޡľ
	
ʳKha%dani^yaʳ浫
ʳ	ʳ
ʳʳ֮ԡ
ڭ	ڭ
[8751]Kha[8770]Ha[876A]Ra[876C]Va[8740]AΪ֮ӡΪմڭΪ󣬆Ϊ󣬇Ϊˮ󣬰ΪشҲ֮Ϊ»ΪشԲˮǣ󣩰£Σմ󣩹϶£ΪڭҲ
߸	߸
ӡࣩӡ֮ΡʮԻ߸ȣҲ֮ơXɢʮָǰ裬סϲҲKhat!aka
	
Kat!va%ԻСӦʮԻ޴С񽻷
^	^
ʳᣬʳ浫
l	l
֮Ŀӡֽ֮ҲСƬֽӡºν֮ӡֽʮ
l[ؐ*H]	l[ؐ*H]
֮l߷֮壬֮ʩƂl[ؐ*H]ƷּԻllɢҲӦ֮˷ɢΪl
޽	޽
Nilakan!t!haྱ֮Ҳ
i	i
i߳Ҳս֮аƩ֮֮Ҳ
[`/][`/X]	[`/][`/X]
ֲʳ[`/][`/X]
	
[87A4]Hu%in[*ţ]Ϊ֮ӣ[8740][8770][8744][8768]ֺ֮ϳҲȤԻ֮壬֮ߣνΪ򣬼һġһ壬ɳ½ɴһ־壨ƣձպ֮[*ţ]֮
˅	˅
ţ֮ټ¼Իʦɽ¶ذţɽƣ˅ˡ
	
һձպš˵ɺذôֶ֮ɣʵ־һߡֽ֮ͣڹ޾֮
Ȇ	Ȇ
ͼͽΪħ֮Ρն٤ɾͼԻͽ֣ΪһУօжHu%m%ka%ra
	
ӡ֮ơĹ鴫ԻʥΪȡȫ֮ͨǷԣޱ塣ŴԲʶ
Ħ	Ħ
Himatalaû޹Իѩɽ¡
ŭ	ŭ
Sindhu-des/aŭ֮Ի
샓Ҳ	샓Ҳ
Tadyatha%Իν
	
Ի̣վʮ
	
ĸҲʮĸЅӶ֣Ϊ֮塣ʫԻӳӣˡ
	
[875B]T!haϤʮ֮һվΪһзɵá֮塣ʾԻ[Ů*]ʱǳôôThapaniya[87BD]stha%֮Ϊ߷㣬£ǹ
A	A
Tija%tiԻ֮Ҳ
A	A
Ma%tr!kaԻĸ۲֮ʮԻAȣĦȣƱĸ
i	i
[87BB]Ham%[87A6]Vam%֮ӣڲ֮󡣴վʮԻúΪӣԳɾʹҲ
	
[87AD]om%̥ؽ֮ᣬĪ֮ս֮چ֮زؼĩԻ壺һһߣڷ޶֮֮Ҳ֮Է֮Էߣ֮𣬼ڲҲνķԣҶҲʼΥ᱾֮תУʼ֪֮𣬹ڱ֮ǻԴ֮֮Ҳߣѳ֮𣬼һ֮ڲҲдˆ֮£һʱɾ͡ߣ֮׼Ͽ֪ߣІʱë룬ı֮һ֮ĿǰɴݳƵس֣ľᣨߣԸУߣӳݳߣз֮ľߣ֮ߣʼ֮ߣƩ˾ٹ֮ʱĲẮμдˆʱһŴϤμҲֻ֮Իū͡߷֮ҲԆ֮һΪAum%ֺ֮ϳɣ֮߱壬ǷƩɵãǲ˼֮ߣҲɵã֮дˆּӳƻҲػţزؼǳߡ
ذ[*]	ذ[*]
[87AD][8768][8773][8764][8774][8775]Ommauipadmehu%m!ĦᲧͷԅˣôvګˡ֮塣ͽڳ֮ģPadmapa%n!iδʱ֮ĿҲ˽ͽŴ˰ڼ̨ȼߣ֮ʲɮףԿڳ֮ǡ֮ްӷȻعĦ٤Man!ibkah!h!bumʫ̾Ŀ֮£˵ǻ۽Ѿȼÿ֮ԴһȳĿІOm!֮һ֣书תϽ֮;ֳma֮һʱֻڶס֮޵n!i֮һʱ˼֮򣻳pad֮һʱȥֻ֮ѣ[*]me֮һʱѳڶ֮ࣻhu%m!֮һʱʹڵ֮¡ߣԱϽ֮ɫΪ޵֮ɫΪ˼֮ɫΪ֮ɫ[*]Ϊ֮ɫΪ֮ɫֲΩĿʼй£֣֮ڼңΪ֮˶ĿڳƬȣھͲУ֮Ϊ֣Իת֮糵ˮ֮ʹ֮תΪת֡Ƿת֮£ֻ֣֮֮࣬ʮ֮Ŀƣع֮ŻƮ֮췣ΪĿ·֮ǡԼĿ֮״ӡ
	
[87AD]om%[8740]A[87A4]Hu%m%Ӹ⡣Դľ֮ǾԻдѣʵԲȻԆ֣ÆְϣðְϣÅְϡ
¬¬	¬¬
ԣҩʦǹ취ҩʦ֮дС֣֮СҲ¬¬սĦֻɯڭԾ峮ԻδҲԪԳ¬¬ߣʤҩʦҲ˲Ҳ׷ɿ֮֮壬
ֹ	ֹ
ֹ͆۷֮۷Ҳػš
ӡ	ӡ
ӡֱָࣩӡ˵֮ҲԻ磬ֱмӡΪӡվʮԻֆӡߣ־巨Ҳ߷˵Բ֣ӡζٰ֮ԆҲݰ³ʮԻ˽֮ߣ߽ӡ֮ʱȳ죣˵Ҳزؼǆֳ壬һҲӡӡ˵ӡǼӡ׼˼֮
Ʒ	Ʒ
ߣԿҲƷſڶҲƩƷԻںƷ͡
	
[876A]ʩһη֮Ҳ
	
Ra%van!a
˵С	˵С
һη롣ʮĸΪСϺ˵Լ뼰֮
	
Ra%ji^ka%һ޶ȡԻӡڽħ֮վϢƷԻ޶ȣ΢ͺϣ񣬶ͿͬԻýӼҩͣΪ񣬶Ϳ֮ٱˡͬԻȣƽӣζǽӦࡣ
⒂	⒂

	
Ra%jagr!ha֮
	
Ra%jn^i^ԻվԻƆţŮ֮ʴ˵Ϊ
β	β
RavitaСҲ
	
[876A]ߣл֮ҲվԻΪ𡣡ܳԻԆ֮ۻ֮
	
֮Ҳ
	
һΪ֮壬Ϊ޳޹֮壬Ϊ˰֮壬ǰһΪ࣬ΪҲ壬εп֮ҲԻ熪壺һ߳塣밢Źʣ޳塣в壬Ծ˰ʡǱ֪㣬㼴һз
ʬ	ʬ
Rat!nas/ikhinԻ̴·𣬱ٷ𡣼Ἧ
	
Ratnaǣ٣ǣǡԻԻȣƱ
ɳ	ɳ
ֲľἯʮԻɳľ֮Ra%ka%s/va%min
^ƃ	^ƃ
Ra%javr!ks!aԻľἯˡ
	
UttaraޡޡޡԻϣӡҮˡʮҮνųʦͨ߰˽ѣͶޣϯΨһʦ˾ҶָʹƵʦΪţмӡ
첧	첧
ֲ첧֮ԡӦʮһԻûУŲޣ컨ҲŽ
첧	첧
ֲŽ
	
ͷԻ۽ܡʮԻȣҲ۽ܣͷҲͷ
	
Ի˵ʮUktika
ɮ	ɮ
·ɮ
	
֮ʮ֮һಢ϶̣ν֮ǺơԻ¶¶֮⡣վʮ
	
Uttaramantrin!a֮Ի顣֮һƷ
߸	߸

¶	¶
¥
	
Utkut!uka߸Ի׾ᡣ㵸أϥл֮ϺĹ鴫ԻȣΪ׾ᡣ˫ĵأϥ·أǳ˵;ʽԱ˶˵ڶ꾴̣ܾ߶ɮͬ˹ҲʮԻ߸βŵء
	

޾	޾
޾¬޾
ɮ٤	ɮ٤
·ɮ
Ϭ	Ϭ
UttarasenaԻϾȷ־ϡ
Oɳݱ	Oɳݱ
Uttara%s!a%d!haΪϡOɳݱµ̫ʮʮ֮䡣֮ԻϡԻԆOɳݱʮҹĸ̥ʮա
	

	
ϡķӡ֮ơԻʩķӡ֮ڒϣҲڒ
l㺺	l㺺
ֻ֮ۺҲƴ֮ʮһԻʾƣ˾Ǉl㺺ͬԻʱl㺺
	
¬ǡ¬
	
[876C]VaţͣϤʮ֮һı֮ġնԻţһзԵϹʡʾԻƇʱϳǶԻźּ֪һ࣬ͲԡVa%kpathaԵVaraya%naϳˣ֮ҲΪˮ֮ӡվһԻΪˮ֡[87CE]Vah!Ե֮Ҳ[87CE]Ϊ֮壬֧ǻһ֮𷨣Ϊ֤Ȼ硣סʱ֮࣬޿˵ΪԴԵ֮ԸʵӴһΪҲվߡ
¬	¬
AvalokitaԻָ֮ۡ塣Ի¬ߴۣһзʵҲ
	

	
̳֮һ֮ʩޒ
Ի	Ի
Ի
MɆ	MɆ
ʩޒ
	
Varun!aˮ֮˾վԻϷĦޣ
Rܸ	Rܸ
վעԻRްܸƽҲVajra-abhyudaya
R	R
Ի
	
ի֮˵ν֮ՇDaks!in!a%䲼ʩҲՇΪɮ֮ʩΪ֮ʩ
	
Իơի֮ʩν֮ʩ֮·ȣԻƵȡ
Ǯ	Ǯ
뇸ͬ
ʩ	ʩ
ΪՇDaksin!a%֮ԡի֮˵νʩҲ֮Բʩν֮ʩ
	
ի֮˵ν֮Շ乩ν֮
	
ʩ֮ʾҲ
޹	޹
ߣAhicchatraӡȰ^޹֮󶼻ᣬں֮Y֮С֮ɮͽࡣġǶ
޾߸	޾߸
ɽ֮^
	
ĿԻްԻͨʮǧԻʮԻڣʮԻףʮԻʮԻԣҲNayutaһΪʮףΪף󼯶ľţAyuta׶࣬Ϊپ൱
	
KalpaʱͨԻʮԻףʮԻʮԻ
	
Ħ֮ԡ
Ħ	Ħ
Aprama%n!a%bha֮죬ŹӦʮԻĦǣҲɺһԻİiĺưĦǰ涣⡣
Ħ	Ħ
Ħǰ
¥ب	¥ب
Իҹ֮롣ɺ
	
Paritta%bhaɫڶг֮Իй٣ٹ⡣ӦʮԻ죬й죬ǵڶгҲٹ죬ԹСҲɺһԻҲİiĺƲٹ⡣
٤ɳ	٤ɳ
Ʃɳ
	
ϣҲ
	
ʹä֮Ҳ˲֮һΨʶԻƺΐھ޿ΪԣᰲΪҵ
x	x
Լ֮ʢ¶ĸ߰ҲΨʶԻƺΪxʢ£ȾţΪԡ
x	x
xͬ㱘
x	x
Ka%un!d!inyaKon!d!an^n^aɳƑx硣Իڡ֮աԻ˱ʡӦʮԻxǣƑx磬ҲƻҲƳǣɱԸҲ֮ͷˡΪСƿڳɵЧ֮ԴΪƽ䣬ıȥڲ¹Ұ԰̻Ϊӡ֮Ҳ
x	x
xͬ
x	x
վʮԻxޣνҲҲһɻ󣬹ΪҲKautu%hara
x	x
ɣԻطС˶ʮ֮һط
x	x
x֮ӡǶʮԻʤ߶xӣ׹
x	x
֮һԻʤߡʮһKaurava
x	x
Ϸֽ֮һԸ֮ҲĩԻԾԻxԻľ٣xȾԷĸˡ󼯾ʮԻݑxɽ
x뷨	x뷨
ʮ֮ڶʮδ⣬xѷԼ֮λȨƲȣ꾫ͨһоѧ¼֮ʦңܷߡΪƹڴ֮֮䡣ͨڴСˣڡС˲֮ڣΪʱޡ뷨ƣȻи룬ڽx룬ⲻͬҲ̫ͽνΪᷨ䡣̨
xƧ˵	xƧ˵
ʮ֮ڶʮԼ֮ǽʾּߣģƴ֮û˵ߡΪƹڽѵ֮֮䡣ͨڴСˣڡνΪѧ䣬̫νΪѧ䣬̨£ȡ
x	x
KosalaޣޣޡԻɻ޶սӡȹӡȣԴν˵Ҳڱx޶ν֮ΪϑxޣֺΪxޡס˹Ϊ涶ڭ龴ڰδɽӪ٤׸֮λòʮӦʮʮȡ֡ӡȹϑx޶ν֮Ϊxޡʮ֮һ׸ǣס֮Դν޹Ҳ
x	x
㱘
xҮ	xҮ
·Ka%us/eyaxҮxʬҮȡҰϼ֮˿֮¡ǶԻxҮߣҰ˿ҲӦһԻxҮƳ£νҰ˿ҲӦƾᣬƲأνϲڼУ˼ҰҲʮԻxҮƣҰ࣬֯Ϊ¡³֮ԻxҮߣ˿΢ߣϿڳ߷xʬ¡Ү
xʬ	xʬ
·xҮ
xʬ	xʬ
KausikaԻx֧ȡ֮աӰʮԻ𸴰׷ԣԵỸxʬȣ𣺱Ỹ򣬱ΪʱΪxʬաԵʣỸ򣬸xʬȡǶʮԻĦڭӹУţĦڭՑxʬȣи´ǻ֪ۡʮˣ޸¡սɽڶϡĦ٤ΪʮΪʮ˹ʣΪʮ졣䱾գԑxʬȡ޶Իȥ֑xʬȣĦӣ޺Ħӹȥ֮Ϊ
x	x
x֮ԡ
x	x
Gava%m%patixᣬᣬŷסԻţڣţţȡɵһľԻxᣬ˷ţڣٳţһţΪţţʳڣ౨δģʱ˳ΪţڡһԻŷףţࡣxᣬҲȥժһ׹أţţţ֮࣬Ϊţ𡣡
x᳣	x᳣
˵ڹȥΪʱԹ֮£Ϊ޺󣬳ϡľԻ㣬һ㳣ûһܰȴ룬ٱʳ󡣶xᣬʬɳ԰һƣϣ˼ߣţһ
xˮ	xˮ
˵Ƕ۶ԻĦڭҶἯأ˭ܽἯᷨߣϰ¬ԣкõӣxᣬ֪ᷨءɳ԰סǲʹҶǲّxᡣϣҶ⡣xԣշҮʵԣʦȡxԣȴ󼲣ת֣ҺںԻxԴʦԱ룬κΣĦڭĿںδȡxԷɢ˹ȥԣʧʦʬɳ԰סΪҺϴʦȣҽָܸᣬס˵ѣУӻգŹֳˮĦ£䡣ĳгˮĵ£Ҷˮ˵ԣxڵһɮŷȥȥ档ˮ˵ʣһ󣩡
x	x
Gautami^Gotami^³Ǵ֡ɳƑx֣֮֡ŮĸĦڭ^֮ơ鷨ԻxգΪŮҲʮԻŮΪǷĸŮ֮Ҳ޾ԻǴĦ֣Ƹ֡к֮ҲǴ֡ŮУ˸֣ǷĸƑx֡ľԻ^ᣬ˷󰮵Ƒx֣˷
xڼ	xڼ
£ڷȰƷδɷ𣬺Ϊһϲ֮Ǳ
x	x
£ĸնաĸ֮һԻ̫ӼʼգĸաԣʱĸĦڭ^ᣬ̫ӣĸ졣мʮһĸƷԻʱĦҮ֮󣬼㻽³ߣƼ֮ԣȾǹףͯӣӤʧĸ鲸֮ģ˭ԣ̫ӣĸĦڭ^ᣬ̫ĸʡ֮ԣˣͯӣӦ뻤֣Ӧʱԡ󰮵䡾ԻԣĦڭҮ֣ڷиĸʱĦڭҮ֣𡣡
	
˵ģҲνȻҲҲ£ҲΪҲţ£įҲҲԼҲđʱ˵ģҲǴ塣˵ģΪҲţҲ
[-+_]	[-+_]
ҲҵһԻһ~[-+_]ֵͬ糮ԻһߡMu%raMu%d!ha
	
[875C]D!a̡Ϥʮ֮һնԻһзԹԲɵùʡʾԻƒʱǳħںׯϾԻʱһħD!amaraħϣ֮֮Ҳ֡[875E]N!aϤʮ֮һնԻһзں۲ɵáʾԻƒʱǳ
׃	׃
ࣩݱ
t	t
ɫҲνࡣŹ¼ԻһӺʳŧ٣ǵһһt۳ң¿죬ҽʮתתʻ֣¼Իɨͷӓt
	
Vitasti֡ߣҲνĴָָ֮Ҳʳּ϶֮һԻֵʯҲνĸָָȥΪݡ
{	{
Lad!d!ukaԻϲţϲҲ
[/]	[/]
ڵʴ֮Ҳ[*]ͬ¼Ի[/]ͨ􃓣Ϊ¼ƺι[/]δһʱ[/]ͳҪԻɼԻޣ
	
ﲨPata%ka%Ϊ£֮ׯϾߣ֮ҲΪ֮Իȡ
	
ʤׯᾭ֮
	
[8746]eϤʮ֮һʮ֮һ[(t-)/]裬[*]¡
A	A
ɽ߽ɽ֮塣޸¼
A	A
ֲߵȡľ
A	A
A֮סزʮ־ԻһۣAţɲηҩɲסСӦʮһԻAžɾƺޣǿҲʮԻAƷǿҲ塣
A	A
֮һ֮ν֮֡νĸΪ֮ˣ֮òйͬηڣ˹о֮ͯʦ֮٤˹ʦ֮ʢ˱ײʼ޹ʦʮGorband
A٤	A٤
Khad!gaMƵ򽣡Ըɾʱ֮һվϤسƷνǼƶA٤ɡǣĸǣĦᣬǣҩ¬ǵȡҲʮԻA٤ƽʮһ͖A٤ԻΪǱ֡弯ԻA٤Ϭţ٤
A٤ɳ	A٤ɳ
٤ɳ٤ɳ٤ɳԻϬǡ٤Khad!ga-vis!n!a
f	f
ֲľĦ٤٢ɣȡƤ֮fޡҶŽ֮ɴeд
bͷ	bͷ
ְλטb֮ɮҲ
	
Vaudanaһ
	
Vanda%mi
̫	̫
ľ٤ν̫֮ӡ߾٤ν֮ʯŮ̫֮ӣʯŮ֮ʯŮ֮ͬ
	

	
£һԻ裬νرǡܻɱ䣬ν昄ǡƩԻߘؽһ壬졣
	

	
³֮һԻӶʮ⡣ҵһԻ֮һжʮ⡣
٤	٤

	

	
Va%cԻBha%s!a%Ի˵۾ԻƘڣ˵˵½֮Ϊ˵
ݱ	ݱ
ޘݱ֮ԡصڶʮҲͳ塣
	
ֲľҲ֮У龭Իһ飬øǧľӾԻϱߣľһٰˣ棬ԣ㳣޷ɢ⣬ƷӴĥɮ٤˹һľӡ
	
ֲܹԘҶ֮á
	
̨ݳǳ·ʦϣژľ£Ϊ֡ʰнˮԴ԰ΪڡνоԪţٰʮһŴ󲿽豸ľľľľͳˡ
H	H
ԻСƪԻҲȻͬ
Ů	Ů
£Ůӹûښӣ졣ĵع۾ԻŮ˱ӣںˮԷˮǰӾûᣬΪǴƸ죬֣ܷǡ鼯ԻŮˣӶϣɷ򣬷ȱԳɴ
٤	٤
ǿ٤٤٤Gan%ga%ԭӸߴöҲӡȶ֮Ϊӡ֮һԴѩɽ֮ϲϴС֧֮ϱ޺ӹӡһ֮أν֮ƽԭľͨ˴ҵζΪģʹӡ֮䶼ǽԴ˴ǧӡ֮Ҳۣ֮ڽѧڴӡӴ˺ӼΪʥԺֱΪһԻ٤ӣԻӣԻ٤ҲӦԻǿ٤Ҳ٤Ӱض붫ɰϸˮͬҲԾкɳ֮ƩҲͬʮԻ٤ӣлӣԺ٤ӣƺȺӣǿ٤ӣԶҲ˺Ӵճضڶ붫ԱƱĦ춥Ӷгڵϣ컯ѩɽ˵ӸߴҲԻȣǺŮкȣк٤ԻӣҲɺһԻ٤٤ŮҲˮΪʥԡڴˮߣȥһ֮˼ҲҩʦԸ٤
٤ɳ	٤ɳ
ɳƺɳ³ƚ٤ɳ
٤	٤
٤졣ӡȺ֮ӲҲ٤ͥԷԻ֮ŮǱ㣬δԵ
٤Ů	٤Ů
ͬϡ
	
٤Ů٤
	
ᱦԻǺܡĸ֣ܡŮȣΪ٤Gan%gilaya
ް	ް
I^s/varava%n!aްǡ֮ԻԲԷ֮һҲ賮ʮԻްߣƚʪްǡʪҲްߣҲԲڶԷԻްǡߣƚʪްϣҲްߣҲνŴɺԻްϣⷴĩҲ֡
	
ƼɳƿɳƵޡƵBimbisa%raƵ
ҰϤ	ҰϤ
Eka%sitika֮ࡣʮһҲͬ
Aɰ	Aɰ
ƩϾԻߣAɰʯɷǧ٣ֻɰ
	
ʽյö֮֮ʽҲ
ۻ	ۻ
Bhiks!uƃۻۻƃۻ
	
ڼ֮ļλһλܱ֮Դרʮ֮λҲΪ֮©ǣ֮⣬֮ПҲʮԻ˷矝ʥջнʥǰ࣬Ϊ
λ	λ
ļλ֮һ֮λҲ
	
Ĵţ
Cް	Cް
ࣩCްǡ
Cް	Cް
ࣩCް
Z	Z
ˡڡپ
Ү	Ү
Ka%layas/aߴԻҮᣬʱƣˡؼΪרҵԪγ壬̫Ļʵ̾ͣʹɽ־ᡣɳű־ɳɮҩҩϾپʮա
z[*·]ֻ	z[*·]ֻ
A^rogyaɳʱ֮ǡ޲ȫ֮塣Ĺ鴫ԻСԿɶ˹Ưz[*·]ֻԸ޲
	
[8741]a%֣OϤʮĸ֮һʮ֮һ֮תڰָ֮ߡնĸƷԻȥţһзžʡʾԻưʱԶׯϾԻʱվʮԻ֣֪СͬʮԻڶ֣ǽһзžɰA^ran!ya֮ԶAtmanң֮A^ka%s!aA^ryaΪգʥߡ
	
[8740]aϤʮĸ֮ϡʮ֮һ£֣O񡣴Ϊһ֮ΪԪһ֮ҲվԻһз֮֮а밢һ˵Ϊ֮ĸͬʮԻΪһ֮ӡȤԻ壬Ϊһ֮ȡԻޡǡձ뷨նԻޡǡ֡ӷ֮ԣٰȡ
	
A^kims/ukiԻաԵˡ
	
ֲArdrakaҲӡϲ֮
	
RatnacintaɳԻ˼Ωӡʪ޹ˡԪ¼š
	
Ahu%m%˶֣Ϊһ֮߿ߺһ֮˶֡Ϊ֮ӣΪ֮ӡϤԻ˶֣Ϣ磬һԵ£֤֣֣Ҳɳ£Ī˶֡Ȩߣһ飬ڷҲĩɲһҲ¬ǣǽʡְ֮塣֮塣˶Ϊ֮ߡػ羭Իߣ֮塣Իߣһʵνһ޹徻Բ塣վνʦӺΪվϤسɾƷ˵ԶˮΪϤ֮Ϊʹ֮ɾ֮Ҳ
o	o
A^rya-ta%ra֮Ի޹޹
o޾	o޾
oᰢƷʮģƲ룬һ
oɪ	oɪ
ֲԻľӡǧֺҩע밢߸ͬ
	
Ի賮ˡ
	
AnuԻˣȡԻ΢ɫ֮ɫ΢ߡԷ屾ԻνСߣ˵΢վһԻСߣư񣬼΢ϳɡڼ΢֮˵΢
	
Ի硣ΪԺ֮ߡڼǰĩԻ޽ߣҲAbhyantara
϶·	϶·
ԻҪİĺϡ
϶	϶
Avata%raԻϣ롣٤עԻ϶ޣϣ롣
Ħ	Ħ
ࣩApasma%raƷԻĦ޹ľʮԻĦޣɫʮԻĦޣӰιעת
Үֻ	Үֻ
AbhayagiriԻηɽŶ[/]e֮٤Դʨӹ
	
Apara%ntakaӡȹǲɮķʱ޵֮ҲƼɶ
	
AvantiأᣬOף̴ᡣӡƵ^Үɽ֮
	
ࣩԻȺ¾侭Իţͷ֣ţ㣬׳ɽָΡɶʮԻϤఢǰԷְʮԻţͷֵԡ羭Ի䣬ԻԣԼǰԣԴΪʱТĸԻޡʮԻȡˣóʯҲإһˡ֮壬Ҳ
ޅǷ	ޅǷ
avi^rahu%m!kham֮ԣΪش󣬱ΪˮΪ󣬅ΪǷΪմ󣬴һһ󣬹֮һзϤɾơƆޅǷɯڭԆɯڭһԽ֮ʴԡޅǷ
	
Avi^ciּԻ޼䡣޼ҲʮԻޣ䣬֣޼䡣ܿ޼֮塣˴֮һദ֮˶֮ƷԻǵƷԻĲ£аּȣͬǰν򣬹ʱ˵ȥuǡܿ޼䣬ߴܿǺ㣬޼䡣ӦʮԻּ԰ưưǵһҲ޼䡣޼жһ޼䣬ܿ޼䡣޼ߣνҲ
Ǵ	Ǵ
ǵĮǷѳҲ塣
ǵ	ǵ
Ϊ֮Իڴ˵֮ףصϡƷֹԻǣ޼䡣۷ƣޣԾȡ޼䣺һȤ޼䣬ʡܿ޼䣬ֹʡʱ޼䣬һٹʡġ޼䣬вʡ塢޼䣬簢ݹѮһ˶˽Աʡ޼䣬ҵ֮߱
ǻ	ǻ
֮֮ܿлԻǻ
ǽȵ	ǽȵ
֮ͻˣԻǽȡ
ּ	ּ
֬ǡ
	
άᡣz֮
Ŀ	Ŀ
AbhimukhaĿҡλ֮ʮס֮סؼǾԻĿңԻסĲҡ
Ŀӡ	Ŀӡ
ӡĿӡ֮ӡҲ
ɴ̒	ɴ̒
Aviddhakarn!aԻӡȲ˹ս֮٤Ϊû߹ɳŽ߼Ե
o	o
Apara-goda%naţ֮Ү
ײ	ײ
A^patti-pratides/ana֮Ի˵ǡĹ鴫ԻߣҲǣ˵Ҳڡǹ˵ߣĦԵ塣˶֣֮׷ΪĿ̻֮زɡ󱾣ʱӦ˵ڼǰ˱Իڡ
[*]ڭ	[*]ڭ
ApratihataԻ޶ԣޱվš
ĦŲ	ĦŲ
Ħǰ
	
A^bha%svarafبޣبߣޣڡɫڶУ֮ԻԻ⾻ӦԻ죬ƹ죬Լ⾻죬ڶ졣ɺһԻ죬¥̿ưޣİĺư죬ƹڶҲǵڶ֮ҲƼ⾻Ҳ
	
Apara%ntakaӡȹڸǲɮʱ޵֮ҲƼɶ
	

ކ	ކ
ࣩApala%laԻކ
Ħǰ	Ħǰ
Aprama%n!a%bhaԻĦǣĦǡɫڶУڶ֮Ի⡣İĺԻĦǰţ⡣ӦԻĦǣ졣Ħ죬ҲӦ԰ĦŲҲ
Ŀ٤	Ŀ٤
ApratimukhaԻԵˡ
ʶ	ʶ
ӡࣩApara%jitaӡԻʤӡἯ
Ȫ	Ȫ
Apala%laΪ硣ӡǹ֮أסдŷ@£Swat֮ˮԴҲ֮˵ҶʱνֻGan%gi֮ˣͨꡣ˵֮ջ֣֮ŭΪڣ̻֮ΩʮΪһֺ˹Խ
ôM	ôM
ֲĩ
Ħ	Ħ
ࣩʮԻĦޣҲưôűҲApasma%ra
Ħ	Ħ
Ħǰ
ĩ	ĩ
ֲAparama%rgaԻĩoĩȣôMǧᾭԻĩ٤ݣţϥҲIԻĩȡԻôM
٤	٤
AparagatiԻȤɶҵȤ֮ҲӦġ
	
eǡ
e	e
Avada%naԻƩʮ֮һ֮ƩԢԽ˵֮ҲǶʮԻߣǳҲһԻǾApada%na
Ŷ	Ŷ
ApaguptaԻˡ
Ħ	Ħ
ӡࣩAks!amama%la%ӡF޲۶ӡDas/apa%ramita%ʮȱ˰ӡӡἯ
ĩ	ĩ
Aks!ayamati޾֮ʮš
ĩ	ĩ
߾÷롣˲޾ͬ
	
AnicchantikaɳưᡣԻ֮塣ӦʮԻȣνԲ׿£ƶ̰ν̰룬ʲ԰ᣬҲ
	
֮ɳơȡ
	
Arjuna޷ʮδꡣ
	
Atri̥ؽԺ֮ڡزؼĩԻɣˮƿָ
Ŀ	Ŀ
ֲĿ٤
Ķ	Ķ
Atiku%t!aɳԻ޼ߡӡ֮ءԪ¼ˣἯһ
ߵ	ߵ
A^tyantikaԻϾϾ޳ɷ֮֮塣Ͼ֮塣ΨʶҪϱԻ֣һһȣȣߵȡһȣ壬ʡȣǲ壬ʡߵȣΪϾϾԹʡӦʮԻߵȣƱϾϾҲ
ų޹	ų޹
Atyambakelaӡ֮ŶȺӣڴ֮Сɮͽѧ֮ʮһ
฿	฿
Ѷ෥
	
Avaras/ailaԻɽӡȣȹ֮٤ʮ
ɲ	ɲ
ࣩ֮񣬿ηɲΪ弯ԻɲټƿηƱ񡣡
ĥ	ĥ
Adbhuta-dhamaӴĥδϣ˵ϣ¼֮ʮ֮һ
	
Apattivyuttha%nam%ڭǣ֮ᳮԻǣ˷ĥΪڣγ﷨³һԻڭǣΪҲAbbha%na
Ӵĥ	Ӵĥ
ĥ
¬׵ʪ	¬׵ʪ
Avalokites/varaɳư¦䣬Ү¥u˰Ի³ư¬׵ʪޣ¬ޣ¬׵ʪߵȡԻڡҲǼԻ¬׵ʪޣԹڡϡɢ¬׶࣬ԻۣʪޣԻڡΪԶҲԻ¬׵ʪҮƹڣҵࡣӦԻ¬ޣƹڣƹƹҲȷ־Ի¬׵֣ƹҲʪޣҲȶԻ¬׶ʪޣƹڡһԻ¦䣬ƹ֮ʮԻҮ¥u˰˷
¬׵ʪ	¬׵ʪ
֮¬׵ʪߡ
¬׶ʪ	¬׶ʪ
֮¬׵ʪߡ
ڭ	ڭ
޺ȡ[8740]A[876C]va[876A]ra[8770]ha[8751]kha֣ˮ֮ҲվһԻΪأΪˮΪڭΪ磬Ϊա
	
ԻܡӦʮΨʶĩAvacara
	
A^gamaС˾֮³ưĦɳưwĺԻ顣򷨹Ȥڴ˶©֮塣Իޱȷν֮ҲԻȤޣ˵ּ֮Ͼ޹Ȥ֮塣ԻߣԷ飬ν֮Ԩ֮ܳԷҲ弯ԻưŶ࣬ƽ̣ƣޱȷİĺԻĺߣȤҲ³ưĦ٤ĦԻ̣ΨʶԻĦߣ˷Ϊ̣չת˵ʣΪӦʮԻĦ԰٤Ħƽ̷ԴνչתԷҲ԰Ҳɵ¹ҰԷʼ˵֮֮Ի̣ͨСİΪСҲƷȰ˼Ҳ̽ǾԻĦνʥԣ֮ͬ˵Žഫ˵·
	
ڰ֮ҲԭΪ˵֮ܳƣ˾ˣٷа֮ߣΪСˣΪС˾֮νһΪİİڴߣܳΪϷߣİ֮⣬СӲΪeȰΪ尢Ԫ¼һʮһʮ߾עԻص룬֧ɱУڴˡĿ¼ٳΪС˰һʮ߲Ϸ֮ʥ䣬İ⣬ִeȰʮ岿
ڽʮԵ	ڽʮԵ
һ󺺰Ϸ롣˵ӦʮԵ
ʱ	ʱ
ʱ֮һ˵֮ʱ¹Էʱ¹ҰԷ˵˹Ҳɵʮ֮ؾİ֮⣬ڰ֮֮С˾࣬Ϊ֮䲿࣬һС˲֮䣬
о	о
˵оһ󺺰룬˵Ϊۣ˵ʮԵȡ
Ǻ	Ǻ
AhahaЦ߷ǡ
	
Ahu%֮̾ʡԻա弯塣֡ɽArkaԻաɳʮġ
	
ԷԻп֮״л԰ҲΪ
ب	ب
A^bha%svaraӦԻب죬Ʒب죬Ҳ
	
ʳ֮ԡԻ޲ڿɺġ٤
Ҷ	Ҷ
߶ࡣʤԻйҶࡣҡAgastya
߶	߶
ͨͣʮ֮ˮڶ֮СʮšAgastya
߶	߶
޷ʮԻĦ޶󧣬ҩ֮ΣΨ߶䣬ͬԻ߶ߣǰ³˵ôߣ䶾
	
٤
¬	¬
Իľǰ֮ġAkros/a
[*Ү]	[*Ү]
ҮҮʹ֮Ҳ־伯ɡ
	
ϸﲻ֮⡣ݡ纫νֱֱʡӣݲݡҲֲֿ򾪺֮⡣걨¼νϱϡ£ΨҶ𣬰֮Ҳɢ۵ʮߵŵȡ
Ү	Ү
A^layaҮʶʶ֮ڰˡɳưҮԻû֮ʶִ˿֮һûʧ֮塣³ưҮԻءһ֮塣Իҡνʶһ֮լҲǴʶ֮ΪԵ֮֯磩壩Ψһġ֮壬ɴʶΨʶǶ֮ĩԻҮߴ˷ΪءʮԻҮߣڰʶҲƲʶбԻҮҮҲأѵΪûʶʱʷʦ巭Ϊʶ壬ûǲʧ壬һҲվԻҮƺأΪҡνڴڴ𣬼̳ߣΪͬʮԻҮǷ壬ʢ塣
Үʶ־	Үʶ־
һӡһ©©з֮Ҳ۶֮Ҳ硣ɽӲľʳߵһ֮ҲҮʶԴΪԵ֮
Ү	Ү
ɣվסƷʮ֮һվԻưҮߣִֺ壬塣˵аҮִ֮ܳУ֮硣ͬеڰʶҲ
	

ĥ	ĥ
ĥ
	
ҩ޵RatilambhaԻϲ֡Ϳȥϲ֮塣̽ǶʮԷ¡
٤	٤

	
[Ժ֮־
Ǿ	Ǿ
˵Ϊ־˵޳֮аʮ
	
A^rin!yaԺ֮Ǳ֮סǣȣÒ㣬[-+]ȡԻںмţԶ봦ٹ֮ϾһԻʮԻߣ˷ΪдҲԷԻ԰ǣư˷ںӦһԻѼӷưưضƿռţںҲӦԻУ԰Ò[-+]£ޡ[-+]ںںҲ£𷴣·նҪԻߣƼžڼ屾ԻȣȥٹסںҲɺԻǣںƿռҲվԻΪִνռ֮һ£ˣСʩΪ죬򵫾¿յأҲİĺԻ㡣
	
𳣾Ӱס⡣ʮͷ֮һ
	
A^ran!yakaνסҲ
	
ֲľƷԻͷ߷֣簢֦弯Ի֦֦ʱΪ߷֡徻֮ȸԻͷΪ߷֣ʖͬעԻOOȣҲʖͷҲư֦ߣȲƱʶ£¾ԡްҲAndu%ka-man^jari
	
Arihan޺֮áԻǣ棬ɱ
ɪ߸	ɪ߸
ֲAris!t!akaľ߸
˹	˹
A^ryasenaڲ֮ɮԻʥȶġ
Ү	Ү
A^ryaҮҹԻʥʥߡӦһԻҮƳߣʥߡĹ鴫ԻҰԻΪʥ֮ԻҹʥߡܳԻﰢҰԶ巭Ϊʥˡ
ҮĦ	ҮĦ
A^ryavarmanɳԻʥСȶġ
Ү¥u˰	Ү¥u˰
֮ڷʮ¬׵ʪ
Ү˹	Ү˹
˹ǡ
Ү	Ү
Aryada%saɳԻʥʹȶġ
	
A^lin^gitaΪ̽ʮԻߣƱĦ֮ࡣ
߸	߸
ֲAris!t!akaArit!t!hakaľԻ߸Ӧưɪ߸Ի޻ľҲ֡߸߸ࡣа˹Ӻң಻ϵǣԱȣаϵҲŶƣӡаʦǲУҷ𷨡˴ʱͨء㵹˵ϵϵǱ磬ɡ
߸	߸
߸˵ϵ֮ᣬ֮˵Ƿ֮ᡣ˾аʮġ
ɳ	ɳ
A^rs!aԻʥҲǶ۶ʮԻɳʥɳ
ɳס	ɳס
Ƕ۶ʮԻסɳסעһϼߣ˲ȴû㹦£٣ɳס֮ס
Ү	Ү
A^ryaҹ氢ԣġʥߣߣߡ֮ͨҲ
ҮĦ	ҮĦ
ˡ볤У׷̣٣Զӡȣֹ£ѧۣдڲ¼š󷨸ɮϡ
ҮĪڭɮoҮ	ҮĪڭɮoҮ
ɣA^rya-maha%sam!ghika-nika%yaԻʥڲС˷֮Ĺ鴫һ
ҮҮ	ҮҮ
ɣA^rya-sammiti^ya-nika%yaԻʥС˷֮Ĺ鴫һա
ҰĽ{ϤҮ	ҰĽ{ϤҮ
ɣA^rya-mu%lasarva%sti^va%da-nika%yaԻʥ˵һвС˷֮Ĺ鴫һ
ҰϤݔ{Ү	ҰϤݔ{Ү
ɣA^rya-sthavira-nika%yaԻʥС˷֮Ĺ鴫һ
ް	ް
Aciravati^֮Ѷ෥
ɳ	ɳ
A^rs!aɳԻʥܳԻﰢɳԹʥʤ£ʥҲҲ
ɳ	ɳ
ԣνɳɾ֮ҲվԻ˵ɳʣΪȻɾԡԻɳ̾𹦵Ҳ
Ү	Ү
ʶҮ
	
·Haritaka꼾Իߣ֯ӹĥ֮ëҲ
	
ʮԻưƼžҲ
	

	
Arun!a¥ǣ¬ǡʱԻʡ࣬ʱҲڼĩ弯Իɫ弯
¥	¥

¬	¬
Իɱɱ֮塣֮۾ԻڭArhatӦ޺Aruhan¬Arihan޺
¬	¬
ֲ¥ǣǡǸ¼
¬ǻ	¬ǻ
ֲԷԻ¬ǣʱ֮࣬仨Ʊˣñ֮νҲ
¬	¬
¥㡣ԷԻ¥㣬ɫ㣬ɫһǰ֮࣬У˳Ϊ¥ҲԻ¬ǰ㡣ǰ¬ǰϵ֮ԡͬԻ¬ߣƳɫҲϵҲƼҲν㼫гɫҲArun!apati
·	·
Ru%pyaԻ弯
	
Ħ֮Գơ׶֮
޲ҹ	޲ҹ
ࣩAlpapotayaks!asԻƹȸ侭ϡ
޲	޲
Իǰԣмʮ
޲	޲

޸	޸
ֲArkaȡΪ׻ҶԼ롣
޺	޺
Arha%n^С˼֮λһɱɱ֮⡣Ӧ칩֮⡣벻֮⡣ǶԻơһзƣ޺Σ޺һ©Ӧһ˹Σ޺и޺ԻӦ棬ˡľһԻTӦ棬ӦˡĹ֮һ¬
޺	޺
λν֮Ϊ֮֮Ҳ޺ΪС֮
޺ߵ¾	޺ߵ¾
˵޺ߵ¾һη롣˵ٵ֮¼֮ߡһ֮ӱƷͬ
޺ϰʮһ	޺ϰʮһ
һ䣬ɱĵ岻ʳʳȺ˶ԣźɣʮ־壬ʮһʦ̥ܰһʮ
޺	޺
֮һ֮ʥߣ֮նڰ޺ߡ۶ʮġ
	
֮Ρķɿڼǰ˱Ի棬ëҲArari^
	
A^ra%d!aka%la%ma֮ԻиʼʹѧʮһԻҹȰߵȴԻʱ̫Ӽǰ˴ʮԻߴиͨҲ֡ʮԻߣν֮ҲAtataHahava
	
ĦݱĦȡмʮһԻһ޵֮ߣϡаʮĦԻʢʱʮţԣסĦپʮԻݱĦӡ˵˵Ϊ֮ȻνǶˡоԻȻǷǸʷԣǱһԻж˰֮˵ΪUdrakaRa%maputraߣ
	

Ħ	Ħ

	
ĥ
	
HarmitaԻԶ롣ǶʮԻۣԶ롣ۣԶȱ˰˶ᣬ԰Ͳۡ
ĥ	ĥ
A^ra%maԻ֣ôޣΪ԰ӦԻĥߣ԰ҲԻߣ԰Իĥ԰Ҳ
	
ҩ̽ǶʮԻҩߣư߸Ȱţƽ֭ҩ߸ȣƽHa%takaţ֭ҩRasa
	
޲ǡ˵Ϥĸʮ֮ҲĦڭ۾壬ǶʮˡAiapacana
٤	٤
Ի֡Ի٤Ӧưŷ֡Ի߲ҲŷҲ
	
ArutaɽԻš
Ү	Ү
Ү
٤	٤
ư٤֮ϣ֮Ҳ弯ʮ塣
ڭ	ڭ
Arhatʮ֮һԻӦ塣Ƕ۶ԻڭӦܹʹһǻ۹ʣӦһ
Ħ	Ħ
Ħ֮Ҳߡһ֮
^	^
Ra%ja-dha%tu^磬Ϊ硣ڼǰĩԻ^ߣһ죬һɮԵ^硣^˷ΪҲ
ߵ	ߵ

ݱ	ݱ
ʮԻݱԶɾҲߡ
ݱĦ	ݱĦ
ˡǰݱĦ֮ӡ
ɲ	ɲ
ࣩRa%ks!asaӦʮԻɲţ԰ţǶ֮ͨҲƆţƻߡŮ޲˽ɲ
	
Իת֮ڰ
ï߸	ï߸
ʮġ
û[*]	û[*]
Ի¶վʮ
	
ӷ֮ԡ
	
AmitaԻӦԻӣ
ӱ	ӱ
зߣƽȡ䱨λ֮ԸУ仯֮Եֲͬʾӱǰ֮ڼǾ֮𣬹֮֮Ǹĸȣǻ֮ҲӹᾭʮڼǾͬϣо֮֮Ȼ˵ߣ֮Ҳ硣л֮֮šǶʮԻ֪ķ徻簢ӷӷвϾķپ˵֮汨Ҳ߹ٽ߹ޱ߼ʣߴ֮Ըߣڴ˷ʥ֮ںʥʦ̨ȶԻӾл֮ࡣ֮ڣڴ߱Ҳʹ۾˵ԻʮɳѮȣ֮Ҳ֮˵֮ڣڻҲл˵δϻ֮򣬲ڱ֮зҲ˶Ǳ𴦣һϣǰ֮֮ʷ˵ؾʱǰ֮ڣ仯ӻ˵ǵ֮ӷ֮˵ͬһʥ̨֮ͬν֮ʥ֮֮ͬǱػڴ˻ŷޣڵλڵбҲ仯֮˵֮ߣǰȼپƷ֮˵ҲΪ֮С֮ͨмʤӦ֮мʤӦʵԲ֮мŹ̨۾輰˵ҲԻΪ־ǶѣΪԸҲȻµȾʦ԰Ӿ˵߽ǰ¡پʮԸ֮ٶԸ֮ߣԾ˵ԻͨˣǻͨΪһ࣬״죬˳෽д˵֮֮ڡʵΪ汨ҲȻʥԴ˵Ϊ˵Ȥ֮ʱȤֱɰ֮ҲʥŹ;ӱ֮ԸԳ֮
ӳɵ	ӳɵ
֮ܽӣΪ֮۲֣ڴճɵ֮⣬˵ӳɵ֮˵߽֮Խ֮˶ѡ˽˵֮ɵĴһ߷Ʒνǧ֮зͨʤδʱʮӣǻŸɷʮӽͯӳΪɳ֣֮˵˵ѣ뾲סǧءʱʮɳ֣Ϊڸ˾һһɳʱնӡʮɳ֣ʹ֮ӭʮɳֽԳɵʮ˵ɳڶһzڻϲֵơԣһӣһաԣʮΪĲŹɵȡ⣩ߣνɳɮoɾᰡƳ֣תںһءңɵűΪת˵ϲʥڣ¡ǧӣڶĦǧ๩ʮꡣȰǧӼġʱŴʮ磬Ǳ׶񣬻徻΢׷ԣԺҵȡ磿Ժҵȡ磿ԣԸȡ徻Ƕ񡣸ԸʣȡǶԣҽʵᣬԸȡҷԸԸɵʱеԽɫŮˣһ徻г࣬磬ƱԸߣԸձضΨ̰ʥƻȣҪƽȾ֮إԸͬԸѣڼǡ𼴸Իǧڷ磬徻ׯϣϤԸ귢ԸΪ徻˷һɳɮoڶɮo٣ʱת֣굱ڴʱ𣬺ֵһ̫֮෢ԸڼԻһȱʹסڰ֣ʽΪٷ󣬱תһ䱦ɾ磬ɷ𣬺űһйɽεڶĦ̫෢֮Ը𼴸̫ӣԸȡ磬Ըɷ𣬺ס䱦ɽȡʣΪôԣʮһӸԸڼǣȡ⣩ߣپνȥԶǴεڳʮʱһŷ˵ĻԥΪɳţŷأ׷ԻҷԸݾҵȡ徻ʹٳ౾ʱ˵һʮӦԸʹϤü֮ؾѡȡ徻徻УڷǰʮԸʮԸԻҵ÷ʮ֣ҹʮߣȡΨ̰ߡһһԸĲȡʱǧжԣسǷڲ˼ٻУԸٷ֣ȥʮɲɳɷʮ٣˵ģ۷˵ڹȥ𹲰ݷ֮׺ɷ
Ӵ	Ӵ
ԣǰ֮Ҳ
Ӷ	Ӷ
֣֮ʱʴԻն٤ƣӷֶʦN
Ӷв	Ӷв
Ի̡Ҳپ
ӷ	ӷ
ձȻ֮˵֤ޣνӷ֮ΪٷΪ³ơ
ӷ	ӷ
޷ӷ֮޷ӻĦҲ
ӷ	ӷ
˵Ϣ˲֪𷨣ӷΪģ̻ˡӦ¼ϡ
ӷ	ӷ
һAmita%yusAmita%bha¶Amr!ta̳ܽưӷΪ¶ʮ¶ҲԻ˷ٷưưҮûԣ𡣡֮ԴεΪӦ֮ƺšΪ֮ܽ˵ԽΨȡ֮Ӿν˷ʮϰǹʺΪӡԣ˷ޱ߰ɮo١ӡҲ
0002.JPG
ӷʮ	ӷʮ
ʮ֮Уٷ֮ΪʮҲپԻǹٷޱ߹ް޶Թ徻𣬻ϲǻ۹𣬲Ϲ˼޳ƹ𣬳¹𡣡
ӷ˵	ӷ˵
һʧ롣
ӷ	ӷ
ӷʾһ̾ߡ
Ӹӡ	Ӹӡ
ӡֽȭָͷ֮Ρǹ졣
ӹᾭ	ӹᾭ
һʧ롣
ӻĦ	ӻĦ
޷֮ܽ޷Ҳ
ӽ	ӽ
£ްӷ𹦵֮Ҳ
Ӿ	Ӿ
˵Ӿһʲ룬֮һ˾˵ׯϵ¡ִţһĲңΪҪ˾㣬СƸԵΨһി֮Ҳע£Ӿһ˵ඥǡӾһƻ۾Ӿͨƿ׫ӾһԪӾһƿ׫ӾһԲӾųּԪȼǡӾһԪԳξ⡣ӾԽһӾ賮ľӾ賮һӾ賮ʱһӾ賮ľŵ·ʦ壬ԸѾһ͡ӾҪһ⡣ӾһͦšӾֱһ˸עӾעһ¼עӾԽԲгƳӾժҪ׽һӾԼһӾҪɳҪ⣬Ĭ쳮ֲζӾ賮ߢһ賮컱͢ߢӾӦ鸽Ӿһ֣ε֣ԴŶӾעһ֣ε³ԴעӾעע
Ӿ˼	Ӿ˼
˴ڰһҵϸ߲֮ꡣһ
Ӿʮ	Ӿʮ
ʮۡһ̨ʦš
Ӿ	Ӿ
Ӿͣһ𷨴ʦš
ӾƷݱ	ӾƷݱ
ͼ񣩾ݱ֮һ֡ڿ֮Ҷ̨룬Ʒ֮ӷ֮ҶƷ֮ӣԺ֮磬ͼ֮ڶԺͼʮĹԺͼʮ
ݱ	ݱ
ͼ԰ӷΪҶ̨֮壬֮ݱҲ䷨Ϊ֮뷨ǣ׽еһ֮շΪԲǣڶ֮⣩ΪϷƽǣ֮գΪ۲ǣ֮άĦʿΪǡձԼ֮
Ү	Ү

ĦҮ	ĦҮ
ܽ
Ү¥̴˵	Ү¥̴˵
˵Ү¥̴˵֧ǫ롣˵پͬ롣˵ӾԻӾҮ¥̴Ϊ֮ţǼö֮壬˾˵ö˵ߡ
ַӦռ	ַӦռ
Ϊ֮壬ǿСΪ֮壬Ե֮СΪ֮壬Сߣȡֵת㾿֮ΪӦΪΪձ֮ӲļԻ֮Ҳ߼֮Ҳ߼֮Ҳ
	
ͼΪӷΪΪ֮塣پ
̴	̴
AmrtodanaԻ¶ʩм塣
	
ӵزΪ
ӡ	ӡ
ͼ񣩰֮ӡ̥֮֮࣬ܽԽ֮ܽķ֮ķΩz̥䷽֮ףΪٷ֮Ҳḁ̃ؽΪɫ֮ݷΣᶨӡĿԱն£˷رҳɵ֮ࡣսΪɫ֮ΣӡǰΪ֮壬ȻԶʵ֮ࡣԽ֮ãΪݷ֮Ρ̥֮ܽᶨӡΪǶ̥ؽ֮⣬ӳɵ֮Ҳ˶ӡ£ָţԵԷܷ֮磬ָˣ죬󣬵֮磨ʮ֮ܽҲΪŶգս֮⣬پ˵ס֮ӣǲ֣Ӧ룬ӭӾ֮Ҳ̨Ҫ䶨ӡǰֽڶָ౳Ĵָˣ̥һͼӡһްָ֮ԲΪ֮Ϊ̥֮ԲԲ֮Ϊ߼֮ӭӡҲ
	
˵ִʦӹ㣬ްӷ㡣˳ӷʱϲȡʳ֮ζνǰӷ֮Ӧ¼ϡ
	
ԣһ䣬С䣬֣֮һж֣һΪ[8740]֮һ֡侭ʮԻ߱һԻɯڭʱһ棬ҵɾֽͣɫʼһиߣС棬ҵɾͣصִָʾӷʦ֮ðӷĦͷΪ[87A7]֮һ֡ȤԻ֣֣һԣԣ˳һԣܳһֻѺ󣬵ֹƷС䡣ԻԣԸйǹԻԻ[*]ۼʺ؆ˡʮüվ֡С䣬䣬һ糣ڶ֮[*]Ϊ¶֮壬Ʃ֮Ҳ֮ۼ壬һ֮壬֮¹Ҳ֮壬չҲ֮壬ͨҲĴ֮壬Ҳ֮壬Թ֮¹Ҳŭ֮壬ŭ֮Ҳľ֮Ϊҵ֮壬壺һ֮壬ʼҲҵ֮壬ӭ޼ϹҲ֮壬ڹҲ֮壬ӭʮ֮Ҳ֮壬۲֮ĦضҲԸ֮壬֮ԸҲ˾ּӰ֮ӣ߰ӡ߹[*]ղءղء߽֡͡⡣߳ϸǡߵزҲ־͡䱾ᡣа༴¶֮ʮ䣬ν֮ʮ¶ٽǹ졣Ժ֮ģСԽһ顣ʮ޼һҵϤ𡣣ԣʱھӭοƷͬǹȭӡԡ
	
ӣ[87A7]HribҲܽΪ˷һ壬[87A7]Ϊ֮ΪҮ֮ӣΪߣж壺һҶ֮ģģν֮֮ͬ⣬֮ͬͬΪ֮Ҳ壬[87A7]Ϊ[8770][876A][8743][874B]ֺ֮ϳɣڶϱ[8770]haߣշգҲ[8770]֮壬Ϊһлҵ֮һ֮ҵ֮Ϊף֮Ϊ[876A]raߣϷ̰Ҳ[876A]ΪȾ֮壬ǰ֮գϷ֮ɫţ̰Ӧ[8743]iߣҲ[8743]Ϊ֮壬ƻӦ[874B]ahߣҲ[874B]Ϊž֮壬ǰ֮žɫӦг֮ԻˮԴˮΪ徻֮ԷֹҲгߣǼ徻֮Ҳǡ˴Ӧ[87A7]Ϊ֮ӣΪ֮ӣǾͼ֮εڣҲ
㷨	㷨
޷㷨ӼԻ㷨ߣڣ񳬾֮ʤҲִʽʦԸһС
	
вԵҩ֮ʱб֧ͬҩҩʩ֮ԸʹһϤʱҲо¡
	
Amr!ta[*]࣬ۡԻ¶гԻۣƸ¶Ҳ
ݱ	ݱ
Ի¶ƿݱ֮һݱ
Ħ	Ħ
Amba%Իĸ弯ԻĦŮĸ
Ħ	Ħ
AmagadhaΪ޺޶Իۣȥ֑xʬȣĦӡ޺Ħӹȥ֮Ϊ
Ħ	Ħ
ֲ٤Իǰ磬ӰĦչĩ
Ħʶ	Ħʶ
ĦߣAmalaĩĦޡ޹Ħʶߣ徻޹֮ʶҲʶ֮ھʶĦʶ
Ħ	Ħ
ֲĩ
Ħ	Ħ
AbhetriAbhetti^ô[X*]Իη֮ĦǹԻηһĦ[X*]ƿ㡣
Ħ	Ħ
ͯ
Ħ羭	Ħ羭
٤ӰĦ۷֮áĦ֮֡򣬲˵ڳʮ
ĩ	ĩ
ȶ
ĩ	ĩ
ֲδ
Ĳ٤	Ĳ٤
Amogha٤ĿҡԻա²֮塣Խ
Ĳ٤	Ĳ٤
Amoghapa%s/aI֮ἯԻĲ٤ޣƲI
Ŀ	Ŀ
Ĳ٤٤ԻաĲ٤
ĿҰ۶	ĿҰ۶
ꡣ
Ŀ	Ŀ
AmoghavajraɳθɮһԻĿҰޣƲսգȱҲ
Ŀӡ	Ŀӡ
ӡࣩӡԻѹӡἯ
ǰ	ǰ
Ana%pa%na۷ǲ
ǰ	ǰ
ǲ
ǲ	ǲ
˴࣬
ǲ	ǲ
A^na%pa%naɳư㣬ǰǣǰǡ³ưǲǣǰǡԻϢۡϢϢ֮۷ʮԻǰǹۣϢϵ֮ʧϢۡ⾭ԻϢϢǶۻӰԻǰߣϢϢʮԻǲǣϢۡɾʮԻ룬ǡ米ǡ۶ʮԻ԰ߣνϢ룬塣ߣνϢڷ塣ͬǶʮԻǣƳǣǲȥ
Ǻ	Ǻ
Ana%ga%minԻϾ緳֮ʥʥδɫɫ磬磬ԻʮһԻǺߣС˷УǺ
Ǻ	Ǻ
СĹ֮ðǺ֮λپԻʮ񣬵ðǺ
Ǻ	Ǻ
Ǻ֮λΪ֮
Ǻ߸¬	Ǻ߸¬
Ի߷˴侭ˡ
{	{
An!a%sravaԻ©޷֮塣賮ʮ
	
Aniruddhaɳưɣӣ¬[/]¥ԣ¥ԣ[/]ԣ[/]ࡣԻ̰³ưӡԻ⡣ʮ֮һΪ֮ӵܣ޳֮ҲӦʮԻӣ԰ɣư[/]¥ԣ԰¬һҲ⣬¶֮ӣõҲ䴫ľӾȶϣ弯һ
0064.JPG
ɾ	ɾ
˵ɰһ֧롣аƷа֮ͬ롣֮һһ֪֮ס֮
ʧ	ʧ
£̰֮˯ߡڭ֮Ϊ֮ࡣղߣʧϾ塣
	
£ʮиеһΪ۵һһԻ۵һʮνɱǡ֮ͨͨҲϾԻɣָᣬĦ޹
	
޺
Ӿ	Ӿ
ߣΪ˵©֮Ϊ֮ա˾аʮ
Ħ	Ħ
RatnamatiɳԻ⡣ɮ
Ŵ	Ŵ
ǲ࣬ǰϴAnavataptaΪ֮³ơ
Ŵ	Ŵ
ࣩƷа˴֮һľ֮ԻŴ࣬ӳصȡȳأʮƣɽгأءãС
Ŵ	Ŵ

¦	¦
A^rya%valokites/vara֮һԻ¦䡣¬׵ʪ
ݱǰϵ	ݱǰϵ
Ana%thapin!d!ada-gr!hapatiԻ¶ѱ
ݱ	ݱ
Ana%thapin!d!adaѱ
ӱݱдҮĥ	ӱݱдҮĥ
Ana%thapin!d!adasyaa%ra%maߓĥߓӱݱ˽ǣҮ򣬰ߓ氢Ϊ֮ԡԻ¶԰֮ﳤ԰֮ӦԻӣףΪ¶ݱдҮ룬Ϊ֮࣬룬ʵø¶Ҳĥߣ԰Ҳ
Ӵ	Ӵ

٤	٤
Ǻ֮ɳơԻ٤ߣԲǺ
٤	٤
Ana%ga%minǺ֮ɳơǶʮԻ٤ɫɫУڱ©Ǻ
޴	޴
{
ߓۡ	ߓۡ
ߓ档¶ӣŷ𷨣ߓ֮ۡǧʹ𴦣ɷ̶֮ߓۡ
ߓۡ	ߓۡ
ߓۡӾһ󺺰롣һʮžǳƷ
ȲǾ֪	ȲǾ֪
Ի󼫼á߷˴侭ˡ
ȸ¬	ȸ¬
Ի̡߷˴侭ˡ
Ⱦ	Ⱦ
Իࡣ߷˴˵侭һ
¬	¬
Ի߷˴˵侭塣
	
Իࡣ߷˴侭ˡ
	
A^nanda֮ԡԻϲϲ֮ӣŴ֮ܣ֮ӵܣʮ֮һڷɵ֮ҹʮ壬Ѷʮʱң̷ʮ꣬ܳһз𷨡аڰ߾Ƕľ֮ϣӾȶϡ
0080.JPG
Ѱ˲˼	Ѱ˲˼
˵⣬Ҷʮֲ꣬˼飺һر֮ʩ֮ңڹ֮£ﲻ֮ԵʱļŮ˲ġʡ֪֪֮ڻ֮档֪˵֮ʮ
Ѱ˷	Ѱ˷
£ԻѾ˷ʮһŸֱ̡޲ࡣĳھġޑx߳ɾͶۡ˴ǡʮ
Ѱ	Ѱ
Ӱޡ֮һѸ¼
Ѱ	Ѱ
˵ǾԻδԹ@²࣬߰Ѱ߽ҲȥĦӹȤǡ˼ױĦ鹩˹ʤأʽ޳罨
ѱ	ѱ
Ana%thapin!d!adaݱǰϵףߓ֣ݱӵȡԻ¶o԰֮ҲڼǰĩԻѱ֣Ҳưӱݱǰϵסӣ¶ݱǰϵףʩԳʳʩ¶֮Ҳʱ˺Ϊ¶ҲࡣӦԻǷ棬ưӱݱӡ
Ѷŵһ	Ѷŵһ
£ڷʮУŵһһԻУһ֪ʱɣ䲻ŹԶ̷ϣνѱǡ
ѷŹ	ѷŹ
£Ϊŵһַܳһ֮˵ʷҶἯʱʹʦ˵һһ֮Իʺ;ĵȣת΢ʦӺ𣬹Ĳհգ᲻ʤܹɫճնù⼰󣬲ʮϣϷ
ѷֱ	ѷֱ
˵ѷֱ𾭣һط롣밢·׾ͬ
ѷ	ѷ
˵ѽȥĦӹȤǣɚ٤ӣĦ֮Ľ£ϱ׷֮Űξӭ֮ѿɱգз֮ߡ
ѷܳ־	ѷܳ־
£ʮ塣
Ѹ	Ѹ
˵ξʮ壬ߡ
ѼΪ	ѼΪ
˵ʮԻƣУбأԻ˶Ҳ˵֪֮ᡣѰ׷ԣ߲Ҳ
ѽ̻˹	ѽ̻˹
£ʮ塣
ѽἯ	ѽἯ
£ĦڭҶĦӹʯ߽ἯʱʹѽἯءǶ۶ǾšȺʦѼĦڭܡǶ۰١Ἧ
ܺ	ܺ
̥ؽ޳Իܺżա
	
£ξ˵Σʣһػ档ûڲУµͷȺͻ̴֡ͷɽΪءС󲻹ˡʦͷߺëڵһ޼ηгʳ֮αŷӣ̡һߣ𣬶ʢڶߣ䡺ʥ䡣𡣵ߣұڼҰϡߣ££̰ɮɮߣ䡺󣬰Ϊʦһ䲻ߣаʢҷ𷨣е֮ˣ֡ߣ䡺һǧİʮУ޵֮ģһжħңвԻ𷨡
ξ	ξ
һ롣ΪѽϤӦĩ֮¡С˲
ǰΪ	ǰΪ
ʮ塣
Կ	Կ
£ἯʱѷδҶǣ⣬УҹƣϢԣͷδȻΪ޺ҹߵźҶԿԿ롣Ƕ۶Ǿš
˵	˵
Ϊ˵ϵ޵ʼ壬аʮ
¾	¾
˵¾һ֧ǫ롣˵¹֮С˲
ͬѧ	ͬѧ
˵ͬѧһ󺺰롣ףʾ֮ʹ֤֮
	

Ӳ޹	Ӳ޹
A^nandapu%raӡ֮С֮ɮͽĶࡣʮһ
Ӿв	Ӿв
A^nandaku%t!aԻӼš
Ŀڭ	Ŀڭ
A^nanda-mukha-niha%ri
ĿڭӾ	ĿڭӾ
Ͼͬ롣һǰ롣
Ŀڭᾭ	Ŀڭᾭ
һԪκȶ롣
ҹ	ҹ
Իȸ侭ϡ
Ϊţ	Ϊţ
£ʮ塣
·׾	·׾
˵·׾һ󺺰롣ʷסֽǼסʴɱ֮ʴĩ׵֮¡
¾	¾
˵·׾֮Գơ
	
ľһ֮ԻѣӣƻϲС˲ءѰeA^nandabhadraƻϲͣܳӲء٤A^nandasa%garaƻϲַء̸ѣѰeˡ̽Ƕ^ھٰӣѰe٤ˡ
	
٤٤ޡ֮һѸ¼
Ү	Ү
A^ditya֮Iġ
	
޺Aniruddha֮³ơ
ɳ	ɳ

ū	ū
ūAnupadabha%gi^
ū	ū
ڰū֮أ԰ԥŴ˵֮ǡ˾аʮߡ
ū	ū
޺Ի˳塣Ӧʮ
ū	ū
Anura%dhaԻޡ
ūĦ	ūĦ
Իб¡
ū	ū
AnumodaԻϲǱʩʱ֮ʡ𧴫һ
ūö	ūö
Anukra%ntaԻ档ε֮塣
ŷ	ŷ
AUŽ֮塣ŷ֮塣֮ǰô˶̶֣֮Ƕ֡ľһԻŷֲ粻ǡͬһԻŽߣޣŽСһ⾭ԶΪףƴ˶Ϊ֮Իƣ˵ʮ֣Խ䣬¥顣侴齥̰ȡ֮Ψŷ֣ӿ߶ء˹֮Ϊ賮һϣ֮£Բϡ
	
ʼ֮ˡɮʷϡ
	
·꼾ԻߣӼҲۻĦA^vapana
ĥ	ĥ
AbhidharmaǴĥ۲֮ɳư꼡Ի󷨣ޱȷ󷨣ޱȷ֮ƣ۲ΪߣʸԴ󷨣ޱȷ֮³ưĥԻԷԷǻ֮ǻ۶Թ֮塣۲ʴʹ֮ǻ۷ǻΪԹߣתָ۲Թߣν֮ĥؼʮԻߣԴҲһԻߣ˷ޱȷνҲνҲ꼣νҲԻĥأԻ꼲أҲӦʮԻ꼣԰ĥưǴĥתҲʤޱȷڹ۹ʡ򷨣ʡԷǶԾʡԻΪԷνܶǣĥԾνǡԴָ࣬ƣƶԷ
ĥ	ĥ
һ۲֮ܳơ֮һƲء
ĥ	ĥ
šߡ룬ʮ
ĥɳ	ĥɳ
ɳԻ˵İ޺ɽ޹ɫ֮룬ͷߡ룬پ
ĥ	ĥ
ĩȶ죬룬ʮ٣㣬ʺʦԱΪ㣬Ϊ֮Իۡһۣ֮Ϊ˵һв֮ۡ۹һ
ĥ	ĥ
֮һߴĿ죬룬ʮ
ĥ	ĥ
˰ĥ֮Գƣ߾죬롣
ĥ	ĥ
֮һ˵룬ʮ
ĥ	ĥ
֮һ죬룬ۼʩߣڷν֮ۡ۹һ
ĥ	ĥ
֮ߡ챾̣֮ۡй뺾ٱҲ룬ʮ
ĥ۱	ĥ۱
٣죬룬һᣬԻء֮塣ظĥҪ壬ν֮ۡ
ĥ	ĥ
޴̶죬룬ʮ޴̶֮밢ĥͬ룬Իۣƾɾᡣ
ĥƷ	ĥƷ
֮һ꣬죬룬ʮ˾
ĥʶ	ĥʶ
֮һһ꣬Ħ޺죬룬ʮ
ĥ˳	ĥ˳
š֮ߡһᱢۡ룬ʮ
ĥӼ	ĥӼ
˰ĥӼ֮ԳơƶԷۡⰢĥߡʮ죬롣
ޅǷ	ޅǷ
βޅǷޅ˽ζ[*ţ]Ƿ[8740]A[877A]vi[876A]ra[87A4]ha%m%[8751]kham%̥ؽ֮ҲվԻʱ¬ָסڽħϷ˵ħȤһǽվ֣ôಪૣζ[*ţ]ǷվʮһԻ֣ǽħԾҲҹMǲ٤ϤƷҪԻ¬Իޅ˽زؼԻᶨӡֹ֣ۡʵۣνޅǷεΪˮ̥֮޴һ˵֣Ҳһ󣬼ȷ죬Լգռ
ޅǷڭ	ޅǷڭ
ԣ֮ĩ䣬ڭһزؼԻڭ壬壬ɾ壬ɢȥҲΪ̥ؽ֮ġڭ
Ŀ	Ŀ
AbhimuktiԻŽ⡣վԻдŽߣŽ⡣Ŀףνǡߣԣ֮šﱾͬŶ
	
Abhisam%buddhaԻֵȾҲӦԻΩ𣬴ԶҲ԰ӡ֡ƵȡӣƾֵȾǶʮԻիڱĩ֣պ£ĩ֣ɰ𡣡
˽	˽
ָԻ˽ȣΪִ֮ѡAbhijitŮޡ
	
ࣩԻСʮ
	
Abhica%raka[*]ȣ[*]ȡԻһʹ֮⡣
ǹƷ	ǹƷ
󷽹ͯϱȷŭ԰ǹƷʮһƲ룬һ˵֮
	
밢ͬ
	
Abhidharmaĥ֮ɳơ
꼰	꼰
밢ĥͬ롣ɮ٤ţ÷롣ʮȡԻ֮ۡ塣ƪ°˾ν֮ۡ
꼸¶ζ	꼸¶ζ
ɳ죬ʧ룬ʮƷ֮ࡣ
꼾	꼾
꼰֮
꼿۾	꼿۾
巨о֮
	
ߣޱȷȡС֮Ҳ֮Ϊͨν֮šС˶ʮ֮ŶಿǶʮڷJŰſ֮ţԻţ壬˵ּ塣Ƕ۶Ի֣һ߰壬˵ʮԡ֣˵ʮԡJգ˵ʮԡJչ£ӣǰ꼡֪ԷΪڣֱ࣬ʹۣΪּ֮ɮ٤ŵ֧ǣ֮ڣԺһʱ̨ȡǶʮ壺г޳޳֮ۡ⣬ڴ˵⣬ӷзǿ֮һţΪؽţţˣȡ
ɳ	ɳ
밢ĥɳͬ롣г֮ȣӰĦ̩ȹ룬ʮ
巨о	巨о
󺺰룬һС
	
߷ʤɳ̫׫Ҫߡɮ٤ţԶ룬ľ
۾	۾
˾ΪͰߡȶ죬Ү룬
¬	¬
֮¬׵ʪ
¬ȶ	¬ȶ
Ի񡣼߷˴侭ˡ
	
ԻƬ򱾾ʮAbhra-khan!d!a
ħ	ħ
ࣩApasma%raű֮ʮԻħޣ޻NƵ߿Ҳ
ĩo	ĩo
ֲǧǧβҩԻĩoݣţϥҲĩ
ĩ	ĩ
ֲĩ
٤	٤
۷ʮԻ٤΢ϸչۣԻҲ
ʩ	ʩ
Avaras/ailaԻɽġš
	
Abhayam%karaԻηȰڶᾭ
Ħ	Ħ
ࣩԻ߲Ӱתʤע¡Apasma%ra
Ұ	Ұ
Aks!ayakos/aԻҲƣ޾ءԻҰƣҲҰ߾Ҳ߲Ҳ޾ҲǹԻҲƣƴǣ֣˷ΪޣҲ˷ƾƴƲأ޾Ҳ
򳯆	򳯆
ֲAks!ot!aʷҲ
ʷ	ʷ

	
֮ԡԻ֪֮סx
x	x
A^jn^a%ta-kaun!d!imyaɳưx磬ڣڡ³ưxǡxա֪֪˱ʡx磬ܼö֮סľԻx磬Ҳ˷֡ߣҲ˷֪֪֪Ҳ֪޶١ʡ꼡ɳԳΪ˱ʡԻ࣬Ҳxǣ֮һҲx磬ҲڼĩԻɳʮƣԑxȼʣ˹űΪࡣ
	
Ի֪x硣ϾһԻȡ
x	x
x
	
x
	
ԻޡšPu%rva%A^sa%dha%h
^	^
Ի^޵ķ޿ΡӦԻ^νβҲAsa%dhya
ɮ	ɮ
Asam%gaɮ٤֮ԡ֮ɮ٤鼯ʮԻɮ֮йۡ
ɮo	ɮo
Asam%khyaɳưɮoԻӡĿǶԻɮoޡ³ưɮҮԻӦʮԻɮҮ԰ɮoҲɮoΪ֮ΪΪ׼֮һɮoһǧס֣Asam%khyeya
ɮo	ɮo
Ҳʱ
ɮҮ	ɮҮ
ɮoҮɮo֮³ơɮo
ɮ٤	ɮ٤
Asam%gaһɮҡ֮Ϊ֮档޴Իȵô˿չۣΪɮ٤ɮ٤ΪӦʮԻɮ٤ޣɮ٤ţ֮֮ڡɮңҲطʦԻй٤ǰɮ٤˵ҹʷ죬ڴ٤ׯ۴б߷ֱۣ죬Ϊ˵ɮ٤޹ҲȺһǧУɳңŴˡ
ɳ	ɳ
ֲʪ
ɳ	ɳ
Oʪɒ
ɳ	ɳ
A^s!a%d!haOɳݱɳݱΪȶöȡţʮߡ֡Ի£Ƕ֡Իޡޡ
ɳݱ	ɳݱ
Oɳݱֵ֮֮޶ӡȼ֮£˷ʮʮ֮䡣˵밢ɳ졣
ɳôϴ	ɳôϴ
Ի¡
	
Ana%tmanԻĦҡ弯ġ
[/]¥	[/]¥

[/]Ӳ	[/]Ӳ
Anura%dhapura֮Ŷڵ֮˵Է̳ڰĩΪ֮׸ʹڷ߲֮١԰ηɽŶ԰Jetavana%ra%maͭҲ԰Ϊš˵ضüɳɽߣ֮Ħӳڴ˵ؽ̻䵺֮ҲƼɶ
[/]	[/]
Anupplya
[/]ľ	[/]ľ
ڰ[/]ĳΪ٤־˵ޱ֮£ƹ紴֮ڳʮһ
	
A^s/carin!i
	
A^s/carin!iءȹ֮˹羴ʱĸ֮Ϊںʽ¡ʱѧԻľƶ࣬ʮգѧɳɡһȶ
Ҳ	Ҳ
As/ayaԻԡվʮԻҲҲνϰУ
u	u
As/vayuj޺мʮԻϰu֣Ƶ
	
ࣩAs/akaԻϣʮ
ʦ	ʦ
߷ǣ簢˭֮ࡣʦʦԻڰʦ
ʧɳ	ʧɳ
As/les!a%Իޡᾭġ
ʩ	ʩ
ArthaԻ塣ڹҲ弯塣֮ԡ
ʪҲ	ʪҲ
As/vagarbhaʪĦҲԻԡԷԻʪߣҲҲҲ԰ʪĦҲAs/magarbhaʯء˱ʯУӦʯرʯʣҲӦʮԻʪĦţĦţǳɫҲ޶ԻԣƶʪĦţƲأ̥ߣʵҲɫԣʴӱ֣Ǳִ࣬񣬻ʯֻ࣬ʯ
ʪ	ʪ
ʪ^
ʪ	ʪ
As/vakaʮԻʪȣ
ʪ	ʪ
As/vin밢ʪ֮˫ˣ֮ɫΪŮɳ˹֮Ʒν־ȣϲ棬Ϊ޴죬ΪʪšߣҲ
ʪ	ʪ
As/vajitʤ֮֮ʦ֮һ֮Ѫ塣٤ʮԻʤߣɾʵӦưʪࣨʤҲʪ϶ࡣһԻʪšϡԻʪ֡ǾšԻO@б𾭡˵ʾʤ޾һ
ʪ	ʪ
As/vakaԻϢվ
ʪ^	ʪ^
As/vayujaʪֵ̫֮As/viniʦ޶дΪӡȼ֮ڰ£˷ʮʮ֮Ҳ
ʪĦҲ	ʪĦҲ
ʪĦţʪĦš֮ʪҲ
ʪ	ʪ
As/vimi^Իޡ̥ؽԺ֮ڡ̥޴ԻޣƾҲнҲܣԻƾΪ¦ǣ
ʪҮ	ʪҮ
£As/vajmedha-yan^aԻ롣֮Ҳ󼯾ʮעԻʪߣҲ߱ҲҮҲΪߣΨָ֮ҲΪŴʥ֮룬ΪдͨԻ
ʪ϶	ʪ϶
As/vajitʤ֮ʪ
ʪ	ʪ
ʤ֮ʪࡣǾš
ʪ	ʪ
ֲAs/vapa%daľԻšԻʪӦưӣԻߣߣšνAs/vattha֮
ʪɳ	ʪɳ
As/vaghos!a֮Ħڭһǰˣ弯һ
ʬ	ʬ
AbhijitԻŮޡᾭ
Ү	Ү
A^s/ayaԻ֮֡ҲҲӦʮԻҮ֣ӡʥԻ̰ҮҮհҮ
϶	϶
Իȶ࣬˽ӡ˽ɡ֡ݶ֮³ơ
϶	϶
޺ʮ޺֮һطʮ塣޺
ж༦ʰ	ж༦ʰ
ɳưȶޡȶ
Ѷ෥	Ѷ෥
Ajiravatiɳưްᣬްᡣ³ưѶ෥סŵסס֬ᡣԻʤ[*]ޒסԻнڴ˺ӱԻѶ෥׺ӣʤƶԻްӣҲν֮[*]ݒ׺ӣԻнӡԻްӣӦưŵסԻߣѸŵߣСʮԻްӣư฿ףҲӦԻްӣ䡾ӣԶҲ[*]ݒ׺ӡ[*]ޒƽ𡣷ףСΪнӡ˺˵ࡣ֮䡾һԻĳʿӲ˫䡣ԴԻϣӱߡһԻްӱߡԻѶ෥׺ӡӦԻްӣ䡾ӣԶҲ[*]ޒ׺ӡͬԻӣӦǣƣߣҲߣҲźҲƱ˴ͨʷɵʱԡ֮ӣϴԡ֮밢ŵ׺֮ӣл֮ͬ磬ת֮ɵǰжԡ֮ӣΪNairan^jana%༴ϣҲѶ෥ǰ֮ӡھʬ֮ӣΪӣ[*]ݒHiran!yavatiӡ
Ϊ	Ϊ
˵ǰ٤֮ܡ¼
٤	٤
As/oka³ư٤ɳưȣ٤ȡԻǡ
٤	٤
ֲԻӦưȣԻǡɮ٤ɲоԻ٤弯Ի٤¡Ϥ̫¡ֵVr!ks!aLumbini԰֮Ҳ
٤	٤

^	^
u^
	
٤
	
As/ucita^Ů֮ҲԻ޳ǣη¡Ůʮ꼴۴ﾭԻʱ^Ů޳ǣʮýࡣ
	
^Ů֮ԡһ
ˡ٤	ˡ٤
ȣһԻˡ٤ˡ٤ߣǡ֡һȡ٤
˳	˳
ֲArjunaO˳ǣ^ǣǣǣ봾ǡӡ֮ľ֮һҲ֮ȡ
˵ʾ	˵ʾ
ʤ
˵	˵
ֲAs/vatthaľ̽ǶʮԻ˵νѣϣһĥԻ˵ӣҲ
˵ּ	˵ּ
ʤ
˽	˽
ġ˽
˽	˽
˹ӡ˽ɡ
˽̫	˽̫
£ȳʱ˽֮ԻڼߣʮţΪתʥߣһǣˡһ
˽	˽
ģ˽ӣ˹AsitaȡԻޱȶ弯Ի˹ӣưģ˷ޱȣַжˣһڹȥΪ˵ߡŴƷһΪھʱ֮ߡһ
Ħֻݱ	Ħֻݱ
ŮӦʮԻŮҲĦֻŮ֮ޣŮ֮ŮɱʣԷΪҵøʳҲݱŮҲ
	
ࣩ֮ԡԻ졣ǾԻ䣬ԻޣԻףԻޣ˽ԶҲ
	
ࣩ
	
ࣩ
ŷ	ŷ
Atharvaveda@ӣ˲ӡķ֮һߣ䣬֮壬¼֮Ž̵ҲԶʮƪԼǧ̶ɣԹֺ֮Ҳ
ᰢ	ᰢ
Adi-anutpa%daԻ[8740]֮Ƕ۶ʮԻʮ֣޲ǵȣᣨԳΣԲ
	
A^di-buddhaƣCho-gidang-poisang-yeԱ߻һߡ֮Ҳط֮Դ˷Ϊ¬֮Samantabhadraν֮Kuntu-bzan%-poƷ֮Dharmaka%ya-samantabhadraͣʢ֮νΪۆVajradharaճ֣ۆVajrasattva飩һ岻֮ۆߣʤʤߣһͳʼߵȡۆߣǣףǷͳʱ˵Ȼһ岻ΪӣǾ֮ߣߣߣʼգ޼ʣܱʮԵΪԵ֮Դ֮һԳ죬֣־Ϊһз֮ߡǷ֮ͳ죬侻ΪOg-minɫ֮壩ϸֲνʣܴסܣν¬ǣ٣ճɾ͵ȣܡߡνһʵ֮ɽʡ¬Ƿ𣬲𣬲ճɾ͵ȣǡߣ˵ʼ·Lokasan^jn^ana֮ʱֳɴ˵Ҳ
Ŀ٤	Ŀ٤
ֲAtimuktakaԻ˼Ļʤӣ»飬໪Ҷӿ͡Ϊ㡣弯֡ʮԻĿȣҲ
	
ʳ٤֮ԡҩھ¼ԻȺҩУȡ֮٤
	
Ada%naʶҮʶ֮Իִ֡ʶִ֮ȡάƶ֮ҵ֮ʹƻܾһԻʶ΢ϸһڷ޲ݣֱ˷ֱִΪҡΨʶԻڰʶϤɾͣǡִӼɫʡͬԻưǣִ֡
	
Үʶ֮
ʶ	ʶ

Ү޶·	Ү޶·
ڼǰ˱ԻҮ޶·ڵ¾ʮɶʮԻҮ޶·
Ү޶·	Ү޶·
Ү޶·
Ԇ	Ԇ
A^daraޡվʮԻ㸲ƣԶָӣԆƣƸºơ˫֣Զָӣʮָͷ⣬ͬҲƸֺơ
Ω	Ω
ԻԻֵȾ֪֮塣֮ŹԻʮ˷ɰΩ𡣡ӦԻΩ𣬴ԶҲ԰ӡ
Ω	Ω
Իһ֮λӦ
ΩԽ	ΩԽ
@
ΩԽھ	ΩԽھ
ľ÷룬벻ת־ͬ룬ڷ
ά	ά
Abhiratiᡣz֮ڶ֮άĦԻzά硣ͬעԻzߣŭάߣҩҲȶ֮ӾԻz@ƣڶz
βݷ	βݷ
޷βᡣ
βݷ	βݷ
ټĦ˵βݷһ
β	β
޷A^ves%aβݡΪ֮ߣȡȼʹͯŮʲ֮أ̣֮һ֮飬ԳnԻᷨԻ롣ν뽵ȡȡͯŮ֧֮ҲĦ˵βݷԻʱĦ޸ԣ굱ԣ֪δߣͯлͯŮ̼߰꣬ǣ۴һշʳҪ뼪ԡͿ㣬ž¡ںԶޢǰ԰̴ͿһС̴һͯŮ̴ϡԣȡϢ㣬Դӡԣӳ߱顣ͯŮ޹֡ȡ໪ӳ߱飬ͯŮƣ档߽ӡԣӦ߱顣ͯŮս֪ʥӦδƶһ¡ֻԻӳŮβᣬ£֪ݾ̡
δ	δ
ֲA^malaka³ưĩޣĦȣĦȵȡɳĦޣĥգĦաӦʮһԻĩޣĦޣĦաҶС棬Сңζ𣬿ҩ֡ҲǰԻĦȣӡҩ֮ҲʮԻĦչ޹գҲƼʮԻĦչҲάĦƷעԻĦչģʳ֮䡣вҮһԻӣݣ巢ĦȹԻĦ{ȡĩ޹롮û޹ȫ𡣰ĩޣԲһҩáûޣA^mraԲ棬ʳáʶĩʶĦʶ֮ȫΪҲĦ
ݺ	ݺ
Aho-ganga%ɽԻ򡣼Ƽɳ
	
ࣩAsuraޡɳưޣףޣޡԻ޶ˣòª֮塣Ի޾ƣ޾֮塣³ư塣Ի졣ʤ֮塣Ϊս֮֮һ˲֮һ弯Իޣɷ޶гŮ·졣ǼǾԻ壬ԻޣԻףԻޣԶҲľԻޣ޾ơ²ɻڴ󺣡ҵζ䡣Ķϣ޾񡣡°ĩԻߣ졣ഫ񡣡ӦԻףޣԶҲ԰塣ƣҲƷǡƾƣ졣޾졣Ҳ
޵	޵
֮һ޵Ҳ֮Է塣
޹	޹
֮ʮԻƣ޹ڴ󺣵סԣ츻֡ʮ˵ð޹޿ߴճͬԻʯ磬ᶣӡν֮幬Ҳ
޽	޽
֮硣Իʮؾɽɽ£һǧѮ޲T¶һǧѮ½¶һǧѮлN¶һǧѮĦʶֶ棬ȥһǧѮĦʶ޹ݺѮм˼ɽסɽдߣǷ죨ޣҲ
޾Ӵ󺣱	޾Ӵ󺣱
ľԻж֣߾Ӵ󺣱ߣ߾Ӵ󺣵סǶʮԻޣĶںƽ䣬ʩڴ󺣱ס
	
֮٣֮޵ߣԳ˰֮ʹȻҲǶʮֱ֮֮𣬶ȻӦ֮˵ֳ̻ڷϡ
˵ʮƷ	˵ʮƷ
˵ʱסֶй£չת죬֮סڵأּ֮˵Ϊ˵˵˵ʮƷ˵ʮƷΪֹ۶֮
	
ࣩƷİɰ԰Ħʶް޲Tаǧ֮
	
ࣩ³ư塣ڿɺһ
	
ࣩ޶ˣ޾ƣ죬ս֮Ҳ
[/܇]ݱ	[/܇]ݱ
Avan!d!aӡ֮Сɮͽʮһ
Ү׿	Ү׿
ҩ֮ʦڼı
Үo	Үo
Ү
Ү	Ү
Hayagri^vaҮ҆ošͷ֮ἯһԻʱְҮͷվԻҮ҆oţͷǻƷǳ࣬ճ֮ɫ԰Ϊ󡣣ԣŭҲźͯӾԻҮoš
Ү	Ү
A^ya%naԻۡ۾ԻҮޣƹۣǹۼǹУǹ۲졣
Ү	Ү
AyamukhaӡȣɮͽѧС֮ʦڴ˹˵һв֮ۡ壨֮ΪʹΪ֮дӡBuddhada%saҲ
Ү	Ү
A^yatnaҲǡԻ롣ԻʮʮȡһԻҮǣƴɷΪ롣಻Ȼ룬ӦƲ޷ᣬɾΪߡޱߴͬӦʮһԻҲǡ
ҹ	ҹ
Ayahknn!d!aҹ֮ԡҹǣʤνܷ֮塣̽Ƕʮ
	
ҮA^rya֮ԡԻߣʥߡڼʮԻķ߻ʥߣҲɮoУҮɮҲ֡Ϥ̫֮˽֮ԴԻ̫Ӵ󲿲עԻư˽ӣޱȣƶҲ
Ķ	Ķ
ȶ
ް	ް
Ѷ෥
޺͵	޺͵
Ajiravati^Ѷ෥
ŵ	ŵ
Ajiravati^Ѷ෥
	
ѧɳ֮
Ǿ	Ǿ
ѧɳŰǵΪ˵Ƿ֮аʮš
	
Իѧ·ⷢʱδ֮ơӦţ弯һ
ͷ	ͷ
ȶ
ݶ	ݶ
Ajitaɳưݶ࣬ȶࡣ³ư϶࣬ƶࡣԻʤʤ֮塣֮֡άĦʲעԻգҲݶ࣬ҲӡӦʮԻ϶࣬ʤ԰ȶ࣬ݶ࣬ԶҲսҲԷԻݶ࣬ưƶ࣬ԻʤҲȶ֮ӾԻݶߣ޾ΪʤգԴϡɱ˶޴ģȶԴϡ޴ʤʤ
	
̥ؽԺ֮ڡزؼĩԻɣɫƿ[/]٤޺An%girasͬ
޲ҹ	޲ҹ
԰ŵסΪʻ֧֮ɵǰˮԡ֮ҲƼɳߣšѶ෥
ɶ	ɶ
Ayuta׶ࡣмʮԻɶ࣬ʮҲԷԻ׶ߣ˷һ֮Ҳʮʮ֮ʮ
	
As/okaɳưˡ٤³ưȡԻǡǰٶʮһ꣬ӡȴȸ֮ӾChandraguptaҲԪǰʮ꣬ͳһȫӡȣ󱣻̣ʹ֮ء֮ϱȤ֮νĸΪհ޹֮ŮԻֻSubhadra%n!giʱ񱩣Ϊ˽ĦS/usmnaΪáżֵڵ²ʬޣTaks!asila%֡ݰԣʾϤְ֮ԣΨı뵶ȡ֮ûҲȻ˺սƽңȨɴ˴ţڸɱ˽Ħλϴ֮Ƽһʷ£ʷ֮죬δΪʱΪ^ǣUjjayiniYuvara%jaε˾£żŸֻ֮ʹ鶼Ϯ˽Ħɱ֮Լλͬĸܵ룬ɱĸֵܾʮˣȻټλ˷ٰʮҲ˵죬ڼλǰֵܼڧͬλ֮Ȼ񱩣ɱ¾Ůݖ֮ԣһ¾޹֮㣬Ȼڷ̣󷢻ӴȱŬ֮¡֮¼ھĿַ֤мأñ˴ۺ϶֪֮ھĻʯֽߣʮ¡ѧ֮о֮ǵھĹֵ֮ü󡣹ΪϳǣȨ֮ΧѩɽطϼĦƵ٤壬ݱǺھ˵ҪDharmaº֣񻳱ȱ֮¡֪ͳ֮ͼˣڲ֮񣬳ӡȿǰ֮ʥҲΪʷ֮޲ɡ֮԰һ֮֮漣Ƽɳһ֮˳ӣNigrodha֮лȻ֮ھĵʮν찮Ƽඥڰ꣬[ʳ*]٤²ʮˣ¾ʮˣ佩߸֪Ϊ[ʳ*]٤찮ĻִĦĦĦ̹档ֱӹ֮[ʳ*]٤ȻԶΪλ֮һɳ֮˵ڲ̿ᱡ֮ģڽ̵֮ѿĿ[ʳ*]٤֮£һʱֱţҲһţ֮ȷǳڸؽǧǧֽ֮ھĿķݷ𼣶֮֮¼ҲƼɳڶ֮λʮ꣬ڻϳΪ۷ֹ֮ἯĿӵΪһǧ֮ϴڴˣԾЧἯ֮ǲʦķĩᣨMajjhantikaYKas/mirޣGandha%raĦڭ涣Maha%devaĦɳĩޣMahisa-man!d!alaࣨRakkhita˽Aanava%siɳĮط޵£Yonaka-dkamma-rakkhitaȣAparantakaĦڭ޵£Mahadhamma-rakkhitaĦڭ߳Maha%-rat!t!haĦڭࣨMaha%rakkhita磨YonalokaϣأĩʾĦMajjhimaѩɽ߹Himavanta-padaᲨ޵طȼޣSonakaUttaraأSuvarna-bhu%mi飩ĦӣMahindaʦӣLan%ka%½̻Ƽ֮Ҳھĵʮ¼ϣ֮ͨνϣSyria沮ƣEgypt٣Macedon±˾EpirosɣCyreneҲ֮Ķ˵ڽʱϣӡȱȽоǰϣ֮֮ȷʱӻ֮֮죬伴λԪǰʮǰҲ֮Ǵϴ뱱֮䣬޹Դߣ籱ν˷ްϴν֮Ƿٰʮ꣬꣬ް֮ʷһڻϱν֮ΪްϷ֮Ϊĥϱ֮ʵһˣ˿ֳڸᣬҲϷΪȷ֮ɡھߣ֮һҲ
	
߾롣ǰ֮¼ĦڭҶŲƶ֮Եߡ
Ϊ	Ϊ
˵ϴƼɣܵỵ̂һɭ֣Ⱥ¹βɱ˽ʣʹ̣λڵ룬Ҹմλֹ޲⣬ηգʲ㲡νԻұ𣬳˼ΩϾȾġǵ뼴ŷ𷨣м޵£Dhamma-Rakkhita֮漣ǿΪ𡣱޴ߡ֮˵ϴͬΤ
	
ʮɮ٤롣ǰͬС졣
Ʃ	Ʃ
˵Ʃһʧ롣Ϊ֮ţǻ㼯ѵƩߡƩ֮࣬԰ߣ֮һ֮Ҳ
ɽ	ɽ
ڽ㽭۴ء̫꣬ڭߣڴɽùһΪǧ֮һ֮ɽΪɽԪʮ꣬Ħܶ࣬ͬ꣬گԽسĵʱǮƣ±Ź£ʱĴͰ֮֮֮δס֮巿ǡѰ꽣ȣ¹⣬飬۵ȣ֮Ϊټ֮һʱʢʮԷʮˣͳʮʮȡ
ʯ	ʯ
ĥµ̷֮ھҲȹ𷨣ղ½ķڼ̷̽ھģԴǵȣʯ֮£νǰҲû߶֪࣬ߣŷӡȸط֮ĥµȣPrinsepϵȿоöھģȷΪʹߡ䷢ߣдĥСĥʯŻ֮ʯĥоȱ󶼸ʮ֮ھģĥһʯԿ֣еߡֻÁ¬ɪKharos!t!hi֮жĥô֣ùּ֮¬ɪַԣҶ󡣴˵ȴĥʮ֮ھģ֮أ֪Ϊඥλʮʮ֮ߡСĥ¸ھģǰʮ죩һ»£ͬʯŻУ̷֮ͬھ£м֮һ£ͷȫߡͷߣ֮ϣԲ壬Ե̶࣬ʨΪࡣ䳤Сʮգ߼ʮࡣֱ²Լąաھؿ֪֮Ϊλʮʮ֮ߡʯһ£Բھļ֮£ĥھʮ£֮䡣ʩҩֲҩݣֲ󡣹Ӧÿμ֮ᡣӦ֮ͨ󷨹٣ʹŬ֮֮£ڡͽԡӦֹ֮ܵ׵䣬֮ʽ䡣ӦΪҵӦзʩͽӦͺϣۺηӦ֮ڱ[ʳ*]٤֮£ϣּͨھĿʯ֮ԵɡֱĶ£ԼӦգʹö֮ÿӦڴᡣСĥ֮ھģν뷨ȼȫӡӦvӦТ˳СĦ֮ɮڼ龴֮־񼰷˵֮Ӧ档ʯ֮ھ£θ֮ߣӦ֮յʤΪҵ֪ӦԴΪּͷӦɱȥƵȡһн׼һڣΪ羴ȡ֮ģʩֵԵ֮ΰݲȡʯ֮ģ䶴ʩ֮¡ϽΪֽߡ֮ѧߣٷδ֮δ֪Ҳ
	
ΪԺ˷£ɮڡƼɳһνͳ֮аǧǧ£ǧơһһȣνɺ֪ǣǣȡ^֮Ϥȡ֮ǧ棬һʢһǧͣǧǣǧʣΪׯУԽǧơԴǵǧƩϣνϣƽһǧٱ䲻֪ȷ˽̰֮飬ཨҲ޴棬ӡ֮ɮ־ǷΪ֮һ಻ɿֹд˵˰ҹ֮ߣʮ壬أ۴أ·ʮԷʮ·ʮһνΪ졣֮ҹδ֮˵ҲͳʮνԽǮmĽ£Խǧвرӡ侭ɢڣʮ丽ἴɴ죡
ΪŮ	ΪŮ
ΪŮҲϹԻ̺У㦣źţɫⳤߡ֪ι֣ڹ⴦֮ýδйá³񣬻ףţϽԦţ֮ţǣ£ɮÿҹŹſнʯ֮졣һ꣬ϵںںͭøˮϣϵȡء̨ʩȻϻᡣ̰Ԫ꣬ݺ˶֮飬ûˮס÷ޡѺ̨ʩֺɡ̺е̰ʮ꣬ʼߡ㦵ɮԻõð¡ֵңںӱߡѰʧ˳һҹμԻѳΪáʹɮ£Ź⣬߹»䣬ģдΡɮǿɫνԻŹ˿ҵ룬ҹתŹ⣬֮飬ĪʶߡĦʶ֮ǰΪŮҲ
ϢĿԵ	ϢĿԵ
һĦ롣֮ϢԻ棨Dharma-vardhanaò֮ܣ鳼ҮݣYas/ası̫Ŀ˾Ϊ˵Եߡ
һһŮ	һһŮ
£һӣĦӣһŮɮ٤ܶ࣬ܵӳҡʶӣӴϲңʹӳ𷨡ĦʱʮĿΪУĦڭΪ^棬ܾ䡣ɮ٤ܶʮ꣬ĦΪУΪλ֮ҲĦܳһз𷨣е֮Ȱʦӹ
ʹ	ʹ
˵ǧʱһҹɹ֮ʹҹ档һӰʮ
ʩĦչ	ʩĦչ
˵Բʩǿҹͻƽڼ԰²ֹʱа֮󳼣Ȱ̫أؿأʹСʩΨаĦչСգ˵ԻҰ޸Ψ밢Ħգҵڡǲ̳ʩ뼦԰¡԰Ϊĩøбɮ塣
	
ڔ{Acala֮ԡԻ֮հԻߣڔ{زرԿԻһҵ֮綨[f-+(/)]֮ԡ
Ү	Ү
A^ca%rya^֮³ơϺĹ鴫ԻҮΪ췶ʦ̵ܽӷʽ֮塣ư^棬Ҳ
¥	¥
AcalaɽԻ䶾š
	
A^calaԻ֮ڡ֡λʮסеڰסҲؼǾԻޣԻסԣڰס
һ	һ
Ŀ𣬹Իһ
Ħͼ	Ħͼ
Acala-dharma-mudra%ʥӡ֮ʥӡԻĦͼԱ˵ʥӡߡڣԻ޶ĦԻָʥӡҲ
	
A^ca%ra޺Сʮ
	
Իڴվġ
֧Ҷ	֧Ҷ
Acela֮ʿʳ;ʿ£򡣼֧Ҷ
֧Ҷ	֧Ҷ
Ϊ֧Ҷྭһ
ֻ	ֻ
AgniֻᣬᡣԻӡ񻰣֮񡣷Ӱ֮һΪ˻ΪҲ߷ǧʮУޣ֮ͣ޸֪࣬ڹŴͲΪӡݡΪ֮һ˾֮λΪ˼֮ýߣ˼Ҽ֮ҵ֮ҲŽΪ֮߱ˣĵԻֻᣬ弯Իᣬ񣬷֮Ҳ
ֻ	ֻ
ֻ^֮ӦԻֻ԰^裬ԶҲ԰ҮҹУԹ췶ʦҲķɿڼ߱Ի^棬ֻ棬ֻСA^ca%rya
	
λסؼǾԻסArcis!mati
Ƶ^Ү	Ƶ^Ү
Ajitan^jayaԻʤʤ֮塣վʮԻĵ^ҮʤҲ^Үʤޡ
ƶ	ƶ
Ajitaݶ֮³ơԷԻݶưƶ࣬ʤҲݶ
ʴ	ʴ
AjitasenaӡɳԪ¼ƣʴʤҲ
	
A^cumbhinԻǡ̽ʮԻߣƽӿڣԽ֮ܲ
	
Ŀưӵˣ̴ɽʱ̫ӣλʱԸΪͨһ֮ӡм󲿲ע
	
ֲArjunaľ֮ҲԻ֮ĸְ֮ǡҲʣ֣ԻҲ
	

ֱ	ֱ
֮ܽ壬ߣУǽʼ֮壬Ϊ֮ʵ壬νв֮壿֮ΪԪߣΪ֮Ϊ֮֮򣬼ǸԪҲּ֮Ԫ֪֮Ϊ֮壬ڰʹ֪һ֮Ҳνֹ֮ۡվԻԽ̷νţνһ
ֲ	ֲ
һ֣֮֮ģģĲģԳġ
ֹ	ֹ
֮۷֮Ҳָһν֮Ҫ޹ڰֹֹۡһ֣ʵࡣӡ糣ÿϢϢϢиʱϢļһ֮Դֹߣ֮У۾һ֮Բ֣й۰Ҷɫ̨֮Ϲ۽ɫ֮[8740]Ҳ
־	־
ֹáνһһԽԾܳɾһһһܳɾһһһܳɾһҾҮԣԱʣСϢáԱʣһй¾ȱСáԱʣʧ࣬Сáһ˱ߣСáǱйܳɰһ簢ߣһһǡ
Ź߾	Ź߾
վתƷԻУߣһ֤ģͬᣬϤأһߣڴһзģ֣ϰ߾Ϊ㹦¡һΪģڶΪУΪ֤ᣬġΪУľΪ֤ΪãΪ㣬еΪ֮㣬߾Ϊ֮㡣۹ƹʺν塢䲢з㡣ݰ³ʮ
	
֮һ֣к֮ҲվʮԻ⣬Ȼ밢߼νаҲƣνа֮Ҳ
	
һģ֮壬޶֮壬ķ֮壬巨֮壬֮壬߷֮塣
Ϣ	Ϣ
۰ڳ֮Ϣ֮۷ҲվϤسƷԻ԰ţϢʱ˼Ω߶ʱܳʮһݰ³ʮ˵ϢΪϢΪ֮
Ϊ	Ϊ
ܹ۹۰Ϊ֣ǰֱ֮ǣ֮Ϊ־岻֮ǣԴʣ֮ðҲ
һ	һ
һһзһзȥһơסޱԣһ١
	

ߵڭ	ߵڭ
ࣩԻʳ𡣼ȸ侭ϡ
	
šŷ
٤	٤
AguruAgaru٤¥Ի㡣弯
٤	٤
ߣ빩٤֮Ҳ٤
٤٤	٤٤
̥ؽԺ֮ڡزؼĩԻ٤٤ɫw̥޳ԻԻӫǣҲǶҲAn%ga%raka
٤Ħ	٤Ħ
Agama
٤ĸ	٤ĸ
ӡࣩӡԻӡἯ塣A^rgpya-mudra
٤Ŀ	٤Ŀ
Իǧмʮ
٤	٤
ʳһAgadaҩԻȥ޼ۣ޲ҩҩӦʮԻҩԽӣư٤ӡԶתҲҩҲʮԻҩգȥͶҩȥڼְޣƼۣνҩߣֱԷԻҲӲҲҩѣвΪֹһ֮Ի٤ҩҩ
٤	٤
ҩ֮ҩҩҩƷ弯һ
u^	u^
Ayodhya%һ^ԻսʤNϱԻu^ߣ˷Ϊ˹סҲַΪս߳Ǽ̣ɹս֧ӣΪӹӦԻu^Ʋս
ۻ	ۻ
Aks!obhyazšʮʮ֮ڶʮмʮԻۻţǧҲʮԻzţ˷֮Ҳ
	
An!uԻ΢ɫָ΢֮ߡʮԻưˣ΢ۼɫ΢ϸҲӦ֪Ϊۣۣ
˸	˸
AdbhutaԻδСмʮһ
	
ԻС֡š
¥	¥
Aniruddha
¬Ħ	¬Ħ
AnulomaԻ˳мʮһ
	
ʦӹʮˡ
߸	߸
֮ʮߡһԻʣһ԰Ϊһ䣬ʮΪһʡǽʷ߸ᣬǾǼд߻Ϊ䣬ʡ߶ʮΪߣǺʡĦޣ߼Ϊ䣬ݱAnus!t!ubhchandasAnut!t!hubha-chando
p	p
As/uddhapΪҮŮ֮ˡҮТڣp䲻£֮Ү˵pﾭ
pﾭ	pﾭ
˵pﾭһǰ룬ҮŮҮͬ롣˵Ů֮ʮ˵ֱָ֮֮𡣽ԳһǳƷ
߸	߸
A^t!avika߸߸㡣ʮԻ߸ȣҰҲ߸תҲԪ˧󽫷Ҳʮҩ潫֮һҲ
߸и	߸и
һʧ롣
߸	߸
߸žС밢߸ͬ߸ž侭
߸Ԫ˧Ϸᾭǹ	߸Ԫ˧Ϸᾭǹ
η롣
߸	߸
켴ɳ֮ӳǡʮһԻ߸׳ǣҲ
߸	߸
ӡ֮Խ𷨲Сǡ
߸ǽ	߸ǽ
At!t!ana֮δꡣʮɶʮԻ߸ǽɾ
߸ž	߸ž
߸
߸žйϷᾭ	߸žйϷᾭ
һʧ롣
߸žйϷ侭	߸žйϷ侭
һʧ롣
߸ž侭	߸ž侭
߸žйϷᾭ֮ԡ
	
ԣԡȡ֮
	
oᰢƷʮ֮ԡ
	
ԣ޹֮ҲoᰢƷԻȣ涸ڭ
ӡ	ӡ
ӡࣩRudraԻŭӡἯ
ն	ն
A^rambha-vastuԻ¡ᾭʮ塣
Ҳ	Ҳ
A^lamba%yanaߡڼı
	
Atharvan!aԻΤ
wĺ	wĺ

	
ӣ[8740]A[87A6]vam]%Ϊ̥ؽ֮ӡΪս֮ӡԴ˶ΪҪ
iǷ	iǷ
[8740]A[87A6]vam]%[87A9]ram]%[87AA]ham%[8779]kham%֮ƷƷ֮ԣշ֮ҲǹԻĪ࣬ûૣiǷϤᷨԻƷϤأ޲ǡƷϤأβޅǷƷϤأiǷʤϤǹԻiǷ¬ԣߣϤء֮簢βޅǷΪˮ֮󣬴֮Ҳ
Ȼ	Ȼ
ֲ޻Ի׻Ӧʮ
	
Իڷ֡мʮһ
	
ࣩ٤ҶࡣԻ޺񡣼һᾭ
ɪ߸	ɪ߸
߸
ɳ	ɳ
߸
߸	߸
Akanit!t!ha߸ȒvԻɪ߸Akanis!t!haɳ߸ʦ߸ȒvɪԻʦ߸߸߸ɫɫʮ֮ԷԻ߸ưɪ߸ȣɫɪ߸ƾνɫʮУռְҲɪ߸СҲνɫʮУһΨС޴ʮ죬»СһΨСӦߣȡǰ˵ʺҡ
߸	߸
Akanis!t!haɳưȷ߸߸ɳС³ưɪ߸ɪɪWԻɫɫʮ֮죬Ϊ֮촦֮ʰɫ졣ж졣ɫ֮졣ʶӡƷԻǵ߸ȫɫҲԷԻ߸ưɪ߸԰ߣɫҲɪ߸ߣҲɫʮУռҲӦԻлɳУʦ߸߸ԶҲưȶɪƣ٤ʰɪԾνɫҲ޶ԻȶɪWAkanit!t!ha
ɫ	ɫ
һ壬֮ʡһ壬֮ս硣۽ƷԻ٤νɫΪ٤˵٤սɫް٤ӦʮԻ٤ɫ٤ưж壬ޣƼ̺ͣҲᱦһԻ٤ǼҲְ٤Ϊްﰢ٤ͨ˶塣Agham%
	
A^ka%s/aԻավʮ
涇	涇
AsavaΪΪΪղԴͳ̥ؽ֮һԣ̥ؽվԻ밢ţһǷ塣ţһȾţ塣뇶ţһ˵ǽ塣ƷУԴͳڴҲͬʮԻν֣֣֣֡Ҳǽղ
	
ʳAsaruҩֹһ֮ԻҩˮͬԻҩδ״BhumeaLacera
ĥ	ĥ
Asama֮ºšԻ޵ȡǶ۶ĥɳĦ
ĥɳĦ	ĥɳĦ
AsamasamaĦĦ֮ºšԻ޵ȵȡǶ۶ȷȫȱȣԻ޵ȣͬƵҲ
Ħ	Ħ
ĥ
Ħ	Ħ
Asama%ptaԻ޾վʮġ
ĦĦ	ĦĦ
ĥɳĦ
٤Ħ	٤Ħ
٤ĦءϢҲնԻ٤ߣɾƣ٤ǰǣϵϰ壬಻֧֡٤ǰǣƺǲǣưǣνϢۡնһԻ٤ĦءزرԿԻ٤ĦءǲA^s/va%saapa%naka
	
ֲ
	
Ի޵ȡڴվʮ밢ĥͬ
z	z
Aks!obhyaz@zšԻ޶ȥ˶ǧɲڰ֮ĿԸк󣬳ɷڶƿ죬˵ܽνzΪսסڶ֮ȭֳ󺯡ƽɫӾԻаz@𡣡ȶԻz@ڶάĦzƷԻйϲ޶ͬԶԻz޶ӦԻz@ưzţ޶
z	z
޷z֮޷ҲΪzйһ
z	z
֧¦룬뱦֮ͬ롣
z	z
z֮ԡ
z֮	z֮
ʱʴԻն٤ƣzֶֽ֣֣
z	z
zй֮ԡ
zŷ	zŷ
z
zй	zй
һƲ롣ܲ
z֮ӡ	z֮ӡ
ӡָָࣩأִָ½ǣԻħӡ
z֮	z֮
ӣ[87A4]hu%m%ˡӼ
zĥӡ	zĥӡ
ӡְִࣩ꣬ءͼӡġ
z@	z@
z
[/]	[/]
AcintyaԻ˼顣վʮ
^	^
A^ca%ryaɳư^棬ֻԻڡ³ưҹҮԻ췶СɽΪΪʦɮ֮ơӦʮԻ^棬лֻԶҲӦ԰ҹУ԰Үƹ췶ƣƷУ֪^ҲϺĹ鴫ԻҮΪ췶ʦ̵ܽӷʽ֮壬ư^棬Ҳ^ڡ
^ݱ޹ඥǹ	^ݱ޹ඥǹ
һʧ롣ܲ
^ݱ	^ݱ
ͼνη֮ݱҲ̥ؽݱ֮һ֡ݱ֮εڣվ˵֮ݱ޼ͼݱвͬأʮԺٰʮơڴվġ
^Ү	^Ү
Үҹ^
^	^
ˮģš
^	^
^ۡɳư^³ư^·Aja%tas/atruԻδԹ֮꣬Ħӹ֮ߡƵޣĸԻΤϣΤϣ̥ʱʦռ֮ν˶غ֮ԻδԹδǰԹ֮ҲǾԻ^·δԹư^Ҳ֧Իָʦ֮ԣ˹ıմ¥ڵأ^ָδָľԻ^ߣδԹΪָ֧ͬԻδԹߣĸ֮գѳжƿɳδѶ񣬹Ϊָߣף¥֮һָΪҲƼԻŴƼ̫ӣԹΪδԹƼԣιΪδԹ˭ԣδʱһʦռǶѣɱ丸ǹϤΪδԹһ˻ģνƼ^ȳᲨ࣬ĸپλСڣһͳӡ֮򺦸Ƶ֮ڣƽʮţȡ޺Ἧ˵Ϊ֮֮ˡɡճԻ^ڣ˳̡գ߸޵뼴Ϸ̡ճʱ˽磬𣬺ž
^	^
˵^֧¦롣˵δͬ롣˵^ʦ˵ڷȲ
^Ů	^Ů
˵^Ůһ÷롣^֮Ůη£ʮĿѣʹ󱦻ηʮͬ롣ڷȲ
^Ů	^Ů
^Ů֮ԡ
^Ʒ	^Ʒ
ʦճ֮
^ھ	^ھ
˵^ھһ롣˵^Եƻڳɷ֮ǱڷȲ
^澭	^澭
һ롣^ܹ֮˵ɹһΪ֧
^	^
£֮ҹ^֮Ρ
^֮	^֮
˵֮ҹ䣬ɵس꣬ͷ׶䣬ϡдۣһʱء֮£֪֮Ҳ¡
ꤵ	ꤵ
֮߳ת֮塣Ҽʮƣƣޣȴޡ󣬰ꤵأסȻ硣ǼʾްԲת֮֮⡣νתꤵͬ塣
ȴ	ȴ
AgnidattaԻӡ󲿲עԻŶƣԹʣȴ
ȴߵ	ȴߵ
£һ£֮һߵƩ
ȴ	ȴ
£Ӧȴ֮룬¼ʳ󡣼б£󷽱𱨶壬Ƕ۾š
ȶ	ȶ
Իͷʮ֮һԻʤڼĩԻͷưȶ࣬ʤҲAjita
ȶ	ȶ
Ajitakes/a-kambaraȶྱޡ³ưĩࡣʦ֮һˡִܿΪ֮ҲάĦʲעԻȶᣬҲޣҲͬעԻű£԰ηԿΪϣԻĩ࣬ưȶྱޡȶ࣬ʤᣬƷޣ¡˷Ϊ£ҲʮԻӣʤƷ£˷Ϊ£Ҳ
	
ֻ
	
Agnidattaĸ̥ڣʹĸ顣Ӱʮ壬ʮһ
٤	٤
A^jvu|kaԻаа֮塣мʮ壬弯
śm	śm
ԻŴϲʹͬ۰śmءعʮɣˮУδʼ硣̡ϣѡ졣ԷʮԪдԻʹԪߵͷġ޹ϣ޶嶫£ˮءһ֮ˮϼлˮгˮ֮ת㡣ʹмһ󷹣졣ʹʱ˹ƣȴһѡһһഫշɵڡ֮˳ػǻҲ
	
ȴ
	
AgantukaԻͱʳƼɵ
@	@
λ@֮ԡӦԻ@ƲסʮסƵס@¡
@	@
Avaivart£ΩԽ£Իתתɷ·֮塣λ֮һɮo֮УλӾԻֹߣǰ@¡ͬȶԻ@ߣ֮ޣ@֮תʴƷƣתʣ@¡ԣ˲Ϊħת
T	T
־Ambat!t!ha
T	T
𿪽־T֮ԣһ
	
вʩϡ
	
˵һʧ룬С˲˵֮¡
޼	޼
A^kulakaraԻҡᾭʮ塣
	
Ի΢
	
AnavataptaɳưӴ࣬ǰ࣬Ŵࡣ³ưŴࡣԻȡһԻĲ֮еߣŴأգԻҲȷ־ԻӴ࣬ȣνءԻǰϴأȡ̽ǶԻŴա
	
Ĳ֮ģɽ֮ϣѩɽ֮ܰ˰䰶ɳ岨𨾵˵Ը֮ʣΪǱլˮĲޡһϲɽ֮ĸ룬߳һǧٳߴһ޻Ҳ٤Ŷȣۻ࣬ĺӳɡأ˺֮ˮɽȼΪĴӣһлƽһнʯһк챦ʯһҲν࣬ʵ򲢷һСݡʱ˺ءԿɽ֮ϡߺءΪˮ޳ڡǱСΪ֮Դӡ٤Ҳ
	
ࣩ˴֮һסڰأֳĴָƣʮνΨǶνŴסһ֮˵
ɽ	ɽ
֮ɽԳ֮ߡ
	
Anuttara-samyak-sam%bodhiԻ֪֪һ֮ǻҲάĦƷעԻޣϡᣬ֪Ī֮Ҳ޷֪֪ҲעԻ÷ΪᡣΪޣΪϣΪΪ顣Ϊͳ֮ΪԻƽȾ֪һ֮ǻҲ޶ԻޣϣƵȡ֣ƾǶ۰ʮԻΨһǻΪᡣ
羭	羭
T֮
@	@
Anus!t!ubhֳ֮ʮҲ賮Ի̣֡һ@̣˲ʳ̡ʮΪһʡ
	
ʮ֮һϹۺ֮״䷨ƷνƯ޺ѣ˹˲ûҲ֮Ծ޺㣬ڰԵʳ֮
	
֮ԡʮԻᣬΪ򡣡ǶʮԻߣصðᡣ֤Իߣ硣
T	T
Anupadaڴ˵
T	T
˵Tһ롣а֮ūͬ˵Ŵ࣬Ƹڵ˵֮ࡣ
Ħ	Ħ
֮³ơ
	
Իʶ֮֮Ŀ֮ɫɫǶĿ֮Ψʶ屾ԻޣƾA^ga%ra
ô	ô
ࣩĦ
	
֮Ҳ󾭾ӰԻİ
	
ҲپԻﰧ΢š
	
Ҳ۾Իٱɫ񣬺š
	
߱˿֮ȱҲʤNԻҡپԻմȰϤѡĩԻ߱ҲߴҲ
	
ġ
	
ʬ֮ҲӦʮһԻ԰֧ʬҲʮԻ֧ʬҲ
޷	޷
ࣩAira%vana޷ӦʮԻ޷޲ޣ[*]޲Ela%pattra޴㡣޴ҶҶҲPattraҶҲvanaҲԻʮԻ޷ˮˮ󣬴ˮΪˣҲܧ
	
[8747]Ϥʮ֮һʮ֮һʾĸƷԻưʱʤ·֮Airypathaתߡ̰֮֡⡣Ⱦ֮⡣ʮԵ֮һ۾Ի̰ʾĩԻ̰ȾΨʶʮԻȾΪϾԻͬɰԲԻֻذΪ
	
˿֮һ֮ʹҲޱʱ֮ʹǡ
	
̥ؽУʮԺ̰֮֮Ҳ˾ƹƣ̥ؽ޴ߡ
	
Ի󰮵Ħڭ^ᣨMaha%praja%patiǷ֮ĸҲ³ʳּ֮ԻǷĸգĦҮգĸ
	
Ʃ綾ҩΪϵҲǶʮԻΪаͿ
	
ִڷ֮ҲپԻַͬԶԻ޻У÷ţΪֹ֮Ի
	
֮ϵԻͬԻԲʡ
	
֮Ϊգν֮Ƹ֮ͬͬԾԻ
	
ƩźˣƩҲּԻ㰮شԻɲŮ
	
֮Ҳ󱯾Իа
	
֮֮纣ҲʮϾʮԻɽֹ֮Իаɽ֤߰ĩԻûڰ㺣Իɽ
	
ˣƩ֮Ϊӡ̰֮ģִ룬ˮȾԺˮƩ֮ʮ϶ʮԻ󰮺ӡԡԻԸӵǱ˰ϾԻӿݸɣѡ̽ʮһԻаˮûʣΪӡƵ֮۾Իˮߣ̰ˮҲԻǳ֮ɽ֮ʡ
	
֮Ҳֹ֮ԻزؼĩԻ
	
ν鰮ҲԪԻȼ
	
֮󡣻Ϊ֮壬˻󲻶ϣܼľԻ˼أа󡣡
	
˼֮˼԰Ϊ٣νҲ
	
Ʃ֮飬ʹڣ֮˿Ҳֹ֮Ի԰Բ
	
ִ˶ҲάĦʼƷԻ𰮼󱯣Ӧ롣ʲעԻţΪ󱯡֣֮Ҳ̰֮֮Ϊ֮ҼаΪ֮ϾԻ䰮ӣʧ·ǶԻж֣һͬʮһԻжУмС
	
Ϸն˴ԾҲ˼󣬼߼С֮ɮoټ䣬ĺԸУöȻδϼ˼֮գΪ򣬹ܰ࣬Ϊƣ֮룬֮Ҳ
	
̰֮Ҳ̰ν֮ᡣ󼯾ԻԵᡣͬ鼯ԻһȡŽ֮һ
	
֮Ҳ֮Ҳ󼯾Ի֪硣
	
սУȤ̨֮ԻĦߴҳͷ֮ս޴
	
֮ҲپԻ紿Т֮ӣĸ
	
޷ԻΪ֮޷Ҳʹ𰮾֮޷Ҳ
	
Ʃ֮԰֮翷ҲǶ۶ʮԻʥ˿ѡ
	
Իʰ԰֮ģ̰֮ˮԲԻֻأȶ̰ʡ
	
װƷ֮ҲΨʶԻ֤ơԻַζ
ֽ	ֽ
ڽսȤ֮ɫֳĦɴա
ֽŮ	ֽŮ
սУȤώ֮Ůս޴
I	I
̰IIν޳֮ˣ̰֮IҲԻΪIڿҵ
	
Ʃ̰̰ܻ֮ģƩ籩Ҳĵع۾һԻźΪܽذ˰
	
Ʃ֮ҲֻƩ糵Ҳ鼯Ի֮֡
	
֮ϷҲɰ֮Ķֲ֮ۡһԻϷжһۣ߰νһзȡġ߼ۣһз⡣
޷	޷
ࣩ޷
ɲŮ	ɲŮ
Ʃ֮ŮҲܺŮҲɲΪ֮شԻɲŮ
	
֮ҲԻа֮롣ǶԻӹʣǲʹѶ
	
հ֮ԡ
Ⱦ	Ⱦ
̰Ⱦ֮Ҳ֮ǶһԻԷȾʣ˷ͬʮԻȾšסԻϴĹȾάʫԻȾԱԹ̡
Ⱦ編	Ⱦ編
Ⱦ֮н֮ƣΪ֮仯編ֻȾƷԻУһԽձȻֻ֮ԻԴΪɽհȾ
Ⱦݱ	Ⱦݱ
ͼ񣩴ݱΪΧޣ֣֮Ľգ裬֣֮ĽŮɫζ֮Ժʱʱꡢʱʱ֮ǹ졣
Ⱦ	Ⱦ
ӣ[87BF]ˡ
Ⱦ編	Ⱦ編
ʾڤϾ֮ߡȾ֮ġ
Ⱦ	Ⱦ
Ӽĩ˵֮ӡ֮δ졣
Ⱦ	Ⱦ
Ra%gaַŭ֮Σ֤Ⱦ֮Ϊ壬ȾҲȾΪ̰֮գ֮Ϊ֮ߣռ֮ҲվʮԻ̰̰Դ̰̰֮ŭ𣬳֮ߡֻȾƷԻɫͣסڳʢ֣ĿŭӣʦӹڣëŭΣְܹʦӶɫNڶֳֽ壬ִƣʡ磬չִռǹ⣬ܳɴȾֱֳˣƣһжڣɡNʽסڳɫбƿ
0099.JPG
Ⱦ	Ⱦ
޷Ⱦ֮޷Ҳǹ죬ֻȾƷ
Ⱦӡ	Ⱦӡ
ӡࣩڽΪָ֮ʹཻȾšֻȾƷ
	
˽ʱ֮ҵ֣δ֮ҲʮϾʮԻҵﰮ
	
硣ǶʮԻϣɫ԰
ˮ	ˮ
԰֮֮ˮҺ羫ҺߡϾԻȾ顣ݣˮԣŮȻҺְ֮գҵδ֮Ʃ֮ˮʮϾʮԻҵΪʶΪ֣霸ˮΪ󡣡
	
Ϊ鰮Ҳ׾Ի鰮ߣذ
ϧ	ϧ
ϧ֮ҲȰƷԻҲϧϵֹ֮Իƣްϧ
ϵ	ϵ
֮ϵҲǶ۶ʮԻϵֱȤ
	
ɰ֮ҲϾԻ̰Ʊķѣ󡣡
	
ִװԼ֮Ҳ밮ͬԻа֮롣
	
֮ҲϾԻѣɰ޺ʮĩԻɰΪǳ档
	
Լ֮֮ԻУԻСмС֮ҲʮԻж֣һ߼У߰СǶ۶ʮһԻжУмС֣߶С
	
Ȱ֮ۡϾʮԻȴ󱯰ۣ
	
ĵԻҵķ磬Ư档
ҵ	ҵ
̰֮ҵҵΪƶδ֮ߡ٤Իҵȷ
	
㷨֮һ㷨پԻհ
	
̰װ̰ӵ֮ҲپԻٻɳ
	
Ʃ֮纣ҲʮϾʮԻתʮϾԻƷɽ߰
	
Ʃ̰֮νȺҲʮϾʮԻ̰Բܳ鼯ԻͬѰξ
Ե	Ե
֮ԵʮԻУԵϣΪء
	
νԹҲʮϾʮԻԸһᰮģ̰ᡣҩƷԻҹһУսƽȣб˴˰֮ġ
ִ	ִ
ϧִ֮顣νִŶ֮ҲƷԻܲᡣ
	
֮֡п֡󼯾һԻܽ֡
	
߶װߣִšȾšִڶ֮֮Ҳ밮ִͬΪУ̰֮աʮԻӬ£ġʮϾʮԻܸɽ߰Ŵ󺣡
Ŵȱ	Ŵȱ
Ӱ֮֮ȱҲ˴ȱڷάĦʼƷԻ𰮼󱯣Ӧ롣ʲעԻţ󱯡
	
һУΪ̺ͺ϶ٴߣִ֪һΪ㲻ףν֮ԡ
	
ߣ֮ϲ֮˼ΩòִڴԻ
ӳɾͷ	ӳɾͷ
޷ҩŮϲĸӳɾͷ֮
	
Ʃ԰֮ն缬ҲʮϾʮԻǻۣ
	
̰֮Ҳ󼯾Ի밮ʣһ䣬
	
ǲ
㾭	㾭
󰲰⾭֮ԡ
	
An!d!iraޣޣҩʦʮ֮һ
	
ɳŰߣϢˣ̫꣬Ԫ¼
	
ʽհ׹ǰڱãν֮ǣʱ֮¡ν֮Ƿ¡ʮġ
ʦ	ʦ
ιɽԺ֮밲ʦ÷棬
	
ǻ۶ʮסʮԻ𰲻۳ҪָⳮʮԻνãǻۡ֡ʦSthiramatiΨʶ֮ʮʦ֮һΨʶһԻϤĩף԰ۣӼȾۣʦʦͬʱȵ¡ӡȾ޹Ҳƾۡ
	
£Vars!aӡɮͽ¼ѧӡΪģȡʼν֮ģν֮ġҵԻ㾲ԻҪסԻӡ䰲֮ɣ
Ӿ	Ӿ
֮աʮգңʮգң
޸	޸
ȱԹʹ;ͨ˹
	
ҲľԻΣչʰչ֡
ֹ	ֹ
֮پԻ;֮Ȼ֮ǹԻ֡
ּ	ּ
Ƶţ¶ֹ֮Ҫߡ
־	־
־֮ϳơνҲ
ʮʤ	ʮʤ
֮ʤʮ֡ӡǽϵŮ˲ӡвˡǻࡣׯϡ顣ʮҲ˴ȶʦ˵
Ʒ	Ʒ
ƷǶ֮˵УڰУⰲУԸְ֮СҪƷ֮һҲ
	
֮ԡһʦš
	
ý֮塣پԻ̻ʮһԻ䡣Ψʶ۰Ի硣ʤNĩԻߣʼԻճΪ
	
ʦĹ֮һĳϰ֮Ҳɳ۰ٶʮһԻߣνְˮ֣ˮְְ֣أذһкߣǰǰ֮
	
֮ҲǶʮԻôߣһƷУι̣ɽ
	
ӿ֮һӿƷ
	

зǰ	зǰ
ʮԻв޲ߣǰҲʩ塣
ɽ	ɽ
Իɽɽ֮̨֮άĦ᱾ԻɽߣưߡԣԻߴưˮΪɽϣΪ
ɽ	ɽ
ɽӦԻɽɽҲɽ
	
ܽߣҲ塣
ǰ	ǰ
A^na%pa%naǲ
	
ߡϢ̫֮ӡްù塣ҡͨۡλķйʱŻӢֱͨһಿɮһȡ
	
Ҳֹ֮Իߣ̳ɵ¡طʮԻ̼͡
ʿȫ	ʿȫ
š鷲֡ӡⷨʦԻʿܣգһ˼ʡɽҲͨ̾飬š˽ģ˹޹֮أ֮Žɱ֮飬Իʡ֮飬ԻؿҵΨ˶࣬ĹΨ˶ҪĹ壬ʹ˷ͷͷ֪ȡ֪ͽ䡣ۣ΢ν۾ֱѵ֮ģƷгʹǧ֮ϣǧ֮£ѵѵźӡȡʥ΢֮壬¼ַ֮ʹۣͬ޹ҲзţΨΪҪֱָһ顣¡Իƣֻ֮䡣֮λֱɷǰ飬ƣһ飬ƣϿν־ʿ˵ߡν֮᲻Ҳ
ܿ	ܿ

	
ԣߣĸૣ࣬βڭʮҲͽտǻҪעԻߣεҲо֮˼ε죬ӵʣдҲ
ӻ	ӻ
ɳģӰްŲΣᡣס֮塣£££¡֮һߡԻ¡쳢С֮ɮڷ֮ϡڵ֮Ҳ乹취һһΪ̲ν֮ν֮Եν֮ҶǰнŦ֣֮ν֮[*]󷽱Ŧ֮ν֮[*]Ŧȫ֮һ[*]ϱ߸ָ֮Ŧڸָ֮ԵԷΪߣҲҶ֮취Ҷݣ֮
	
ҲǶ۶ʮע
	
ҲƩƷԻ̩ȻðȡľʮԻΪǰ˿Σյܶȡͨ
Ϣ	Ϣ
˹ط֮ʷǴд򴫣˹ʱǿʢߣУգȺԱ˹ȿɼ˹ʢҲ
Ϣ	Ϣ
֮һ֡Ϣ֭֮֬ҲϢ޲˹ȣ࣬ҶҲҶΪΣй󣬻ⲿΪɫڲΪɫΪ״ƤΪֻɫëƤ֭֮֬ΪϢ㣬Ϊҩüϡ֮ͨϢ㣬Ϊ֮ľۣԾ֮콺ʹ֮ߡ
´	´
Ϣ֮޲իɮʱɽ֮СҲ漰㡣
	
΢֮òƷԻʱ𣬴𡣡֮Իߣʾ֮ࡣְߣްҲȶ֮ԻҲҲپԻš
ǹ쾭	ǹ쾭
һǹ쾭֮
	
νڴĳһ㣬סڴˣȷҲ֮ڸ˵̨һңνްֹ֮ް֮ԲɵΪ֮˴ĥӡۿɣνΪˣҲ˵ʢν֮ΪܰģĻ֮ΪģΪ֮ģνֿ֮һţŴУϤԸãļҲ
	
ߣνģߣνеȡ˶֣֮֮ƫϣ֮Ϊо㣬Իо㡣ν˶߲ߣ򲻵ģľ֮Ҳ
	
ϢˣҲĩԹΪﶼξΪξϷ뷨밢ڽʮԵһǽɾ΢ּưξˣѼ̡ٲȱؼǼʮ
	
ֹ֮پԻ𡣡ԻԻ
Ź	Ź
֣֮֮Уλ£ȻԲް֮֮֮֮ŹơνżŹ̨ͬһʥͬνżʵĳŹǾ֮ҲȻԲ֮֮ΪľǾԻ٤Ү󳣼ţǼŹšֹԻ֪弴Ź⣬Ź޶ޱ𡣡ͬԻ弴ùʣʵ֮ͬ⡣üʣһһ޷ǳŹ
	
֮Ҳ
ɲ	ɲ
ͬ
	
֮νΪߣ徻֮Ҳ
	
밲ͬھ¼ԻߣžϢߣԮĶϡ
Զ	Զ
ԶʦԽ֮ɮ֮
լ侭	լ侭
һʧ롣ưլԻլ䡣
	
޷ԻլҷլʱլȣΪ򻤹Ҷ֮طҲȰı֮ʮ۹Ӆ֣Ү֣֣լȣٻʮݱޣı۲̳֮Ը󣬾仭񣬷֮ͲУ޵֮࣬ж֮鲻լ֮䲢ʮ֮ӵȣ֮ϣ֮ͭʩߡʥ޶ҹȡ
	
ʽڵʱʦν֮¡
	
ء뷳ҡκ˾ݹݹϰۣɽ¹⹫ʮأסκʮ꣬ķɲ˾۸ʮ顣ҵࡣ̩Ԫ꣬˵Ȼס찲ǽϾڸ١ˣԪ꣬ڵ˵䣬^£ݲĵʱѵµ󼯾ʱڻ԰˵ʮ߼šɮš
^	^
ֲAn^janaǣš֡ʮԻ^ҩưӣҩƣʹӦǻҲ
	
붨ڸԻ԰άʫԻƶ
	
ӡɳ׶˵֮ɵҲ
	
ǣǡɫ֮ҩƷʮԻǣҩҩʯ࣬ɫɫƽ𾫡Ϊʯ֮ҲȻԷԻҩҶɫ죬ɺϺҩΪһֲ֮ӡҪ֮Ϊһ֮ҩֽӡ֮ͿСߡǿ֮ЧԵɫΪɰҲ
Ħ	Ħ
ʮԻĦʣࡣ
λ	λ
ʤӶԣ֮һֹ֮֡壬ֹھλΪ̽ҲǩԻλλΪλǸ֮ͨ˱ں̺ǰͬһλΪǰԲΪסǰ֤ܽλ֮⡣ԼڿΪλɶǰ֮λֱԲסǰδ֮λҲ
ָ	ָ
ѺָҲϾԻҰָӡ⡣ݾģ𡣡ˮ֮ԻǺ֡
	
֮ģƩƷԻ޳霱Σ֮𡣡
֤	֤
Ϊרڽ֮ߡ
֤ʦ	֤ʦ
ɮΩ۵֪Ϊ֮ߡֹԻǰ֤ʦַʦ֪Ҳ
	
֤ʦ֤֤𣬰ʦäȡν֮ҲԲ̷֮ʰǽ⣬־ڶ֤ä֮ͽ
	
ƩƩ֮ΣһԻ׻ӰپȶԻԵͺϣ޳䰶ٲٱΣࡣ
ͷ	ͷ
ຣ֮ŹԻͷôڡ
	
Andhraӡȹ׸Իƿ޳ǡڴ˹ִۡ˵ض֮ȹ󰸴޹
	
[8749]auϤʮ֮һʮ֮һۡڡնĸƷԻưţһзɵáʾĸƷʮԻưʱǻʾ˵ǳ֮࣬նƾ࣬Բ˼֮Ҳ֮ϤּǽԻһ·û𼴲𣬹ʻɵá䲻𣬹ʳסֲɵáΣΪлּУʻס̥ʪˡ˫ʾ˵֮ҲΪ᱾Դ֮塣
¹u	¹u
Իɶǡ㡣ʮһԻ¹uAupayikaƿɶǡвҮʮһԻ¹uȣƷ㡣
^ڭ	^ڭ
ࣩӦʮһԻڱ˾ҲOjaa%ha%ra
	
Ӱ֮Գơ
ˑx	ˑx
xxҲԼʤģ֮ţʷľʾˑxڰ֮һʢׯxѼʢׯ񡣶ՑxѼxѼġڑxѼ塢xѼٸxѼȵߡƑxѼ񡣰ˡɫxѼ
˰ٹ	˰ٹ
۱֮Ҳһǧٹ
˱	˱
˴¡
˱	˱
Ĺ֮ʥҲ
˱	˱
Ի˽ѡټӰʤʮһдν֮ΪԶ̰һ֮ҲǶ۶ʮһԻΪţʤΪУһдΪɾҲֹ㣬ǹɾ͡
˱ʮ	˱ʮ
ʦͷ˱ʮ֮ʽԻʦƣԤ룬а˱ʮһİ־Ըˡν㣬Ⱦڹأѧˣవ͡ġʷ׺ǣ³׾塢ƽ㣬ڣרִҪʶԡߡ׹ѧˡĲţ׭ġʮߣһϡʴ塢ľ̡ۡ书Ʒ⡢רҵűʮַ
˱	˱
ҲʮԻ˱Ħ졣ʮԻ˱졣
˱仯	˱仯
ǶνΪ䡣νΪڡߣһСԱ仯ʹΪС΢ҲܴԱ仯ʹڼҲᣬԱ仯ʹ缫ëҲġڣԱ仯ʹС̵תҲ塢Ա仯ԻΪСˣ޸£һУһҲԶԱ仯ܵԶ֣һԶû˳Զġһ鵽ʮߡܶԱ仯ʹΪ𶯻ʮҲˡ⣬Ա仯һɽֱˮ𣬵գתĴʹˮʹʯȣϤ֮ҲҴͬС죩ǩԻ䣬ҡߣ޶УжޡߣıˣһްͬС졣
˱	˱
ֱ֮Ҳ粻˻ȱ硣ұ磬η磬x磬磬ζ磬׾ɬ磬Ӧʱֱǡ
˲	˲
֮Ҳ
˲	˲
Сڱ֮ƪ˵Ĳģڱ֮ƪ˵ֲġǰĦ䣬Ħ֮Ҳ³ؽ䣬ģһ׽֣֮׽£Ĺ干УУ˹֮˰㷽ɲġ߸䣬֪ͬ⸲֮¶Ҳ˳ٱ䣬˳ԳֶΪɮ٣Ʊ٣֮𣬻򹩸ҲȱʸӺ֮ĽҲ³֮ġ
˲	˲
˵˲еҲ
˲	˲
вֲ֮ʦ֮ⲻһԻֲ֮ͬԻ˲ߣū澡ţ򡢲ֿ⡢֣ʳܶࢣ۵ǣ࣬ͳԻƣ˲ߣһ԰ֲȲ͡ޡǮ츪δ
˲Խ	˲Խ
˾֮
˲˼	˲˼
а˲˼飬Ʃ
˲ʵ	˲ʵ
ʵ֮壬ɲȥһ첻ϲ֮˲ߡ
˲	˲
˵֮˲Ҳ˲е
˲	˲
֮ҲһҼִʵҲִڣкͺ֮Ҳִʵг֮Ҳġʿִʵʿ֮ãһ֮ӪҲ塢ִҲϼִжҲߡмִһΪʵҲˡ޼ִԿҲ󼯾ʮ
˲е	˲е
Ի˲ۡ˲йۡе֮ԡйۣ֤֮Ƕԡֶƫν֮Саν֮֮Ϊּ֮˲ߣ𣬲ϲһ죬֮˾ĶҲ֮Ϊϳһȥν֮ԡԻ˼ƣüڰ˲һɡ˰˲Ϊ֮ԴΪȺ֮ʧ˲֮԰˲Ȥ֮Ȼи£ǳʳȤ֮֮졣˵СУһ֮𷨡˵˶Уʹжɷ㣬жðҲȻڴ˶Уÿִԣ÷ʽУƸԣԶ֮еɡߣ֮壬֮塣ԣν֮ԣν֮ơţСʦ˵֮еʦҵУ˲֮еԻ֮ԣη֮вװԣδз֮ղһ֮е֮𣬷ʵʵ𣬵ԵԵ𣬹ʲҲ֮νеСˣΥ˲֮еִʵʵ𣬹ж֮ƫа֮Ի֮еҲ֮𣬶֮м𣬹˵֮ٲٲ𡣺򣿿ΪУԿΪУ༴Ҳ֪ΪУмǼҲԿΪУмٲٲҲж֮˵֮֮˵֮𣬣֮Ǽ٣֮ǼҲָ˼ٲٲΪ֮𡣲֮ԣԼٲ𣻲֮ԣԼٲٲٲ֮еҲ֮ˣ˴֮ٲٲִ֮𣬷Ϊ𣻹жڿ֮ƫаʵ֮Ҫ֮Ϊٲ֮𣬶Ϊٲ֮еҲʾƣ˵ʵࡣʺιȾͲ𣬶еҮԻΪɼһнԳɣһнԻ֮壬ȾͲ𣬶֮еҲʼ˵𣬱ӣιʸ˵ϳ£Ի߳ż˵ʵ֮޲ƣԵ֮𣬼޲ԣʲ˵£Ϊ۸δתƶָ֮ԲͬһŲ϶֮ȤԵ˿̡ϲ£же׼ϲ֮еɽӡ񵫾ж֮ϲ֪֮֮Ϊ𣬷Ϊʵ֮𣬼ʵ֮δй޹֮ʧɮҼйǳ֮Ҳִ޹Ƕ֮Ҳ֮Ŷ࣬Уǳ֮Ҳڲδ֮壬Ϊ޽УлޣǶ֮Ҳʵ֮ɳɶϣ˵ϲ֮еҲһ죬ʵ֮𼰾֮ϳֶ̿һ죬ɮڲ֮һ塣֮壬֮һ첢֮еʲϲ֮ΣһҲġνйννڳִ֣֮֮Դ֮Ҳ֮֮֮ܣڳ֮Ҳ꼼ľлԣԻԳ»ڳ֮Ҳʵľ޻ԣԵ֮ҲԻ֮ǹ˵֮еҲҵԻߣһ಻಻ϣ಻ȥ಻𡣡˲ҲʮԻʮԵ𣬲ϣһǶȥǹʮҲ֮ǶԻ˵ʣ𣬲ϲһ죬ȥԵϷۡ˲ҲͬʮԻһз𣬲ȥһ죬ϣзޡʮҲ۹龴Ի಻𣬲಻ϣһ಻죬಻˵ԵϷۡĩٰ˲Բȥһ첻ϲǶ۶εڶ۾˲Ի˲߸֮ģʥ֮дҲԣھͨҲԻ˲ߣּ֮飬֮ĹҲ֮ƫʾʧ֮ԭ֮򷨲ڤҹΣ֮ʮ԰աֹԻߣ۰˲𣬲ϣһ죬ȥһţڸҪԻ˲֮磬Ϸ֮޵֮£һʵе֮ˮ
˲й	˲й
˲е֮۷Ҳ
˲	˲
֮˲ڣǬŵ֮˲Ҳ
˲	˲
֮а˲
˲	˲
԰˲ܸðһԻиӦӦ˵˲ʮ壬ͶʮһʮʣƷǣڶǧʣŹǣһǧʣǣĲǧʣǣ岿ǧʣСƷǣǧʣǣ߲ʣǣڰ˲ʣհ羭Ĳ֪֮ƷŹ⣬ޣо죬ȻΪͬһ֮Ҳ̨֮輰֮裬Ϊ˲еһڶ֮δɣȡ֮֮ԻŹ⡣Ϊְ˲е֮֮СƷΪͬ롣֮ķҲʼķΪСƷơ
˲	˲
һԪκ롣Ϊ˵˷֮Ź¡
˲	˲
֮ҲԻ˲ߣǬš^ڣͷ߸죻𯘄ݱ޵ڣϷղ죻Ƕڣ죻ҹ桢ɲڣɳ졣һǬGandharvaΪʳ⣬Ψߡ^Pisa%caΪࢾʳ˼Ⱦ֮Ҳ𯘄ݱKumbha%n!d!aΪΣ֮ȹҲġ޵PretaΪڼ֮Ҳ塢Na%gaˮ֮ҲPu%tanaΪ֮ҲߡҹYaks!aΪ½еҹҹҹ֮֡ˡɲRa%ks!asaΪݼ弯֮֡˲ҲطʮԻ˲ɭȻ
˲	˲
ж˵һΪʾ֮˵֮ͨһDeva֮죬ɫ֮죬ɫ֮ĿմҲ߹Ϊ죬Ȼ֮Ϊ졣Na%gaΪ࣬ˮ֮Ҳ編֮ڣа˴ҹYaks!aҩ棬п֮ҲǬGandharva֮ɫҲΨ֮Ҳ֮ڣǬš尢Asura޾ƣ죬޶˹죬첿Ʒ죬ò񣬹޶֮Ů޾ƣ޾ƣս֮Ҳ¥Garud!aȥʮΪʳ߽Kim%naraˣ˶ͷнǣ˷ˣΪ֮񣬹Ƹ񣬵ж֮ǰ֮ǬΪߣΪ෨֮ҲĦTMahoraga񣬴УҲ弯˰˲Ϊ۲ܼߣν֮ڤڰ˲˲֮ʤԻ˲˲
˲	˲
˲֮Ҳ
˲	˲
һ̥أأĦڭܷȲأġɲأ塢ʮסأӲأߡղأˡء̥ߡ֡ڲ˲ءŲظĲعҲĲߣ֮ؼӲҲ¶Իڲ˵˲أŸĹʡ
˲	˲
֮ҲΪ֮壬ָնԡߣ޲ѣ㥣ڣߣ٣Ҳ
˲	˲
Ϊ֮ͨؾٰ˷Ϊһ޲ѣ֮ʡ޳ߡ֮޳ߡ֮ʢĲϲߡģ㥣֮뷨ߡ壬ڣ֮׷ߡߣʹߡߣ٣ʹĲߡˣʹĐߡ۶ʮһԻˣ޲㥲߼ِ򣬣ԣƷƷ˵а˲
˳Ǿ	˳Ǿ
Ϊ˳Ǿʿ˵ʮʿʩʳаʮ
˳	˳
ɵ֮ԡ
˳	˳
һ֮򡣼ڣϣᣬʥҲĥӼ˵
˳	˳
ʤ֮ʤ֮ҲܳȥգԻ룬Ի롣Ի˳룬˽ѡ˱
˴	˴
дν֮óʱ֮дν֮˴һԻʱ֮ҲԻҲԻᴥ糾з֮ҲԻشʯٶҲԻ䴥ˮҲԻůҲԻɬľƤҲԻҲ˰˴֮ԭóʱϽ֮΢֮΢档ˮҶ˷Ҳ֪˷֮ˣ𾪲˼ҽ񷢲ۻزѣѪΪӣֹ۾ţֹ۰޶ߣֶߣֹ۰Ի˴ߣĴ崥ϳɰ˴أ£ᣬ䣬ңȣ᣻ɬ棻ĥ֬޹ǣ֣翷˰˴£Ϣ˳شأϢ˳᣻Ϣ˳ˮ䣬Ϣ˳ȣϢ˳شɬϢ˳Ϣ˳ˮϢ˳֡
˴	˴
ɮ֧ѧѧ⣬Ϊ˴ҪԻɮ֧ѧͨ⣬հʿΪ֪Ϊ˴
˴	˴
˴
˴	˴
ڰ˺ưȵĲݵuеȻεڣڰΪ޼˰˴Ҳݾ۰֮˵һȻĥʣǰȻԺ֧壬ն⣬ںϵڶ߾ϵ຦ںϡĺŽеڿ෢Թ֮ŽСеھŽСȵ׳ΧѿȡߴȵΪ֮ȡ޼ܿ޼䣬޼䡣ʮһԻĲ¹аּȣͬǰν򣬹ʱ˵ȥuǡܿ޼䣬ߴܿǺ㣬޼䡣ԣȣ޼۶סߺΣһ߼ȣȣߴУߺŽУںϣߺߵȻǶʮԻϻллȵȴǴʮ֮˵νһȻҲ˻뺦Զצ˱ĥ룬Ȼ紵֮Ƥ⻹ѰͬǰѹǰںϵҲдʯɽУѹѹĽлǰŽеҲлǰлҲ˵ǰȵҲߴ˵ǰȵҲ޼ͬǰ
˴	˴
˺ʮС֮⣬аȵ˴Ҳ
˴	˴
Ҳ̥ؽԺ֮ͼ𶥣ԱǣͼԱ˷ҲվԻ˰˷𶥣й⣬⼫ԸʣϤһԸҲ
˴	˴

˴	˴
ݴ⾭֮˵һԲԸڣɲŮͷɲգߴ޹Ҳ
˴	˴
˴֮ԡԻ˴մ¶ݱNʢ𶥾Ի˴ֹ֣˴աֽִ£ղִЦִ֣ͷزʤһиֲֲ֮֮Ҳ
˴	˴
˴ͯҲ
˴ͯ	˴ͯ
֮ʹ߰˴ͯҲһ۹ͯӣϲͯӣͯӣָͯӣھͯӣͯӣͯӣ߸ͯҲͯӽֳֽƣͯӡ˴ͯ졣
˴	˴
һ޳֮԰Ħ٤ӹ֮ӱߣγ֮¹ҰԷֻ֮԰Ůǣǣ߹ϳǣ˾ʬǳǡ˴ž˴ޡ
˴	˴
˴žԻһ޳փ԰ɵĦӹӡתִʬγ¹԰ġֻͨ԰塢´ɣ٤ʬŮǣ찲Ӿ߱׽´ȷֱɮǣŴɮɮڷ𻯶֮ʹһζߡ˼ҮǣԹϣڴ˼ˡھʬǳǡĵع۾ԣŹ⣬ڹְ˴֮ͬС졣һԻִ˹Ӱ˼˴޹Ħ٤ӹ٤ҮǱ³ɷι¹Ұ԰гתֶ˱и¶԰飬һ޹ŮǱΪĸ˵ʮڴʮָʱ챦ĦӹǱ^ɽ˵һĵؾȴ˱άĦ߲˼ּʬǹӱԲűǰʥǣΪɷ򡣡η֮˴һ
˴ž	˴ž
һһη롣
˴	˴
ƷԻа٤޼²ŴĦ˹Ųȡ
˴ɲŮ	˴ɲŮ
һڭՅĥءʩ塣ģ[-+]̡壬ޡ®ߣˣޡ
˴޾	˴޾
˰˴޾һη롣˵ز˴֮޷
˴	˴
վ˵˴ְ˴һͷ֮½ղЦġֽ塢ͷزʤߡˡΪ֮ŭ֮Ϊ֮ҲزؼĩΪ˴༣Ϊճɾͷ֣֮ҵҲʤΪ֮ҲڰͷΪ֮Ҳ
˴	˴
˴Ҳߣ֮
˴	˴
Ȥ˵˴ԻνĦڭĦڭղĦڭȭĦڭʦĦڭŷתĦڭտĦڭһħĦڭǵȴڣΧƶΪ˵ְ˴ݱ޾˵˴Իղزҩʦ˵˴徻֮߷ҩʦԻа˴Իʦô޾̴ҩҩ֮ҩʦԻҩʦţʱаͨʾ·ְ˴˵˴Իа˴ĦڭԻĦڭʥĦڭĦڭղĦڭĦڭĦڭĦڭزĦڭմ¶ݱNʢ𶥾˵֮ͬ˵˴ְ˴߷˵侭а˴˵䣺һ⡢ղءľѡӺ͡߼¡ĦҲն˵˴ֹ֣ա˴
˴	˴
޷ָ˴ݱ޾֮޷
˴	˴
һη롣԰˴˵֮
˴ݱ޾	˴ݱ޾
һƲ롣˰޾Ҳ
˴˾	˴˾
а˷ţԵ֮򣬹˴˾һ޳Ϊи޳ƶԹȻ˴˾
˴˾	˴˾
һ󺺰롣˴˾ߣа˷ΪԵ򣬹ע¡˴˾Խ⡣һ⡣˴˾衣һ˴˾עһע
˴	˴
ֲΧ֮ҲͳԻа˴ת֣ν˲ҲԻֲذаνܼշֶ졢͡Ҳͳ˵
˴ͯ	˴ͯ
ư˴ͯӣ֮ʹҲ˴ͯǹԻһ۹ϲָھM徻ޣ߸ȣǵʹߣĲۣΪ˳սִΣΧʥ޶Ҳһ۹ͯӣòٷŭڣɫưɫֳ֮ƣִϰ֡ģж˱۽ˣׯϲֳĦᱦ飬ְɹ謣ׯԻϣɫֳִֶƣġָҵ£ҩ棬ɫգۣżУְĥգְ档塢ھMͯӣ𣩣ԻԽɫգֱ֮࣬ɹڡְ֮ԻޣȭѺ徻ͷģ紹ᡣְԣֵĶơҼƫ̻ʾ֮࣬ѡòٷϣĿԳ´ߡͯӣͯӣĿգа֮òɫֺƣͷ֮֮ƣĲ謣ˡ߸ͯӣɫͷ崦һ٣²ϣģŭ֮ҲƣֽơƣĿŭıۣ߽֮ٷ磬аҶֺƵǰʥ֮ҲڶֳֹҵڶְѼģ顣ڣʯϡ֣òʮ֮ͯӣ£Ϊׯϣ˰ƣ塣
˴ͯ	˴ͯ
֮ʹߣ˽ͯҲ֡а˴ͯӡ
˴ͯǹ	˴ͯǹ
ʥ޶һֳ˴ͯҪƷ֮
˴ͯӡ	˴ͯӡ
ԣһ۹ͯӡΪ[875F]ҮΪɽƣӡΪպƶԸָ롣ԻԻĦ뇶ջ۹⣩еʶࣨģ٣ӣڶϲͯӡΪ[87CF]ΪɹӡΪպƣԸָ籦ΡԻ٣Ħ涶ȣϲĦڭĦᣨ󱦣ĪӣΪ[874A]ΪӡΪպƣԸָΡԻĦȺأһȣ٣Ħڭĥ󷨣ӣ־ָ£Ϊ[87C3]Ϊĥ֣ӡΪպƣԸָƺ棬ӳĴԻĥҵĦڭҮ󾫽ȣ㣩[Ĳ*]ӣھMͯӣ𣩡Ϊ[875F]ΪɽƣӡΪպƣԻԻ򇶣ʣھMסĦڭҮ֣ࣨӣ徻Ϊ[8766]ΪkӡΪkӡֶ£ָҲԻĦᣨβԴĥ徻ĥӵӣͯӡΪ[87D6]ΪƣӡΪƣԻĦޣߣɪ߸סԻ[*߉]ӣڰ߸ͯӡΪ[87D7]ΪɽƣӡΪ⸿ӡΪơԻĥҵ߸ȣʹߣˣֲ߸ƻૣӣ
˴	˴
˿Ҳ
˴ҹ	˴ҹ
ҹ棬ҹ棬ɢ֧ҹ棬ڵҹ棬Ӧҹ棬ҹ棬ޱҹ棬ҹҲ
˴ɷ	˴ɷ
ų֮ĹҲǹӰ
˴	˴
гҾ֮ĵ£ҵȻΪ壬а壬Ի˴ңһʾһΪʾһǧ磬Զġೣһ塢ãһз޷룬ߡ˵һ徭٣ˡաʮ
˴ܳ	˴ܳ
ذ˴֮ܳ
˵	˵
ִ֮תҲҾΪ֮ĵǳַҷǾΪһ֮ĵֹԻֹǾˮ̰˵
˵	˵
Ҳ
˵	˵
Ʃ֮ҲͬԾԻаʥߣ紵ڴʮԻ˹ڣ֮ƣԸȺк˵·ҪĩԻ˱˰˵ܶѶȺ
˵	˵
ҲΪʥ֮йʡ
˵֧	˵֧
ͬڰ֧
˵	˵
а˵£Ʃɡ
˵	˵
ľɫ֮˶Ҳ
˵ߵ	˵ߵ
˸ĵΪ˵賮һԻа֣νΪҾΪĵߵ˼Ϊ޳ҾΪĵߵν޳ҾгҾУԷǵߵ
˶	˶
ɫ֮ɫ֮ĿնҲߣһƳǴͬڳ֮Ҳ˶Ѱ֮ϲ֮ܡڶڶõڶ֮Ҳ˶Ѱţϲ֮ܡõ֮Ҳ˶ܡĵõ֮Ҳ˶Ѱϲ֣ΪžĿնߣһޱߴɫޱߴ֮ҲΪޱ߽⣬һɫ֮ޱߡڶʶޱߴɫʶޱߴ֮ҲʶΪޱ߽⣬Ƶһޱܹ֮ʶޱߡдɫд֮Ҳܹ۽Ϊн֮СķǷ봦ɫж켴Ƿ봦֮ҲΪžޣǷ롣۶ʮˡ
˶	˶
ɫ֮˶иֶ֣ߣ֮޻󣬵ɫ֮д֮޻󣬵÷Ƿ봦֮Ϊµ֮޻󣬶ϵ֮Ҳѹµ޻֮νֶ֮нƸ֮ܣԻ֮֮֡˳ȽֶҲʮ巨ĿԻµطյֶ֮µطյ֮ԣ϶ϰ˸˽Ҳ
˶	˶
ڷֱ𣬱֮Ϊɡ֮ʮΪģɮУ飬ᣬᣬѧںҲƪ
˶	˶
Ϊߴ֮ʷ֮Ի˶ж˱֮Ҳֱ𹦵ƷԻԳ̴ãʮж߰˶
˶	˶
֮˲Ҳ
˷	˷
Ʃ԰˸֮ƩҲ弯Իƣǰ֮˰
˷	˷
ν˥֮˷Ҳ˷硣֡˷ߣˮΪĴԴ֣޴йҲɫζΪ΢Դ΢ϸҲνĴ֮ٺ϶УĴ΢֮ɣܳԻ˷Ͼ庣ʮġ֡˷ߣһ̣ʦ˵̷֮Ҳڹ֮Ҳǣ֮۽ҲĶϣ֮ҲУѧ֮зҲλεȤ֮λҲ֤֮Ҳ˹֮ʥҲһ֮ţܹ˰˷֮Իй֮ķ̨ʦԴ˰˷ڹͨԲĽ֮塣ĽǣطʮĦڭ֮࣬а˷֮Ŀʮ
˷	˷
ܰǹ˵ߵ߰˷㡣Իԡž£Ϳ壬ԣϹ񣬷ϲ룬򷢺ģȱ˰˷㣬Ȼҵ
˷	˷
νķά֮ʮҲ
˷	˷
ޣҲϷĦޣĦҲˮҲɳţɳҲᣬҲϻĦҲףɲҲףҲԼڰ˷֮վԻӦ֪λݱޣ˶תޣεתϷĦޣɳţΪĦףΪ
˷ի	˷ի
֧իͬҩʦԻְܳ˷ի䡣
˷	˷
˷а˷Ϊ֮ȶģ˷硣һ˥١ơ߿ࡢҲڼһԻƣ˥Ƽ˳Υܶ飬Ϊ˷硣ľһԻʳ룬˷磬Ϊ档ֹԻֹǱڶ˷롣ͬԻ˷ֻΥ˳˼澭һԻ˥Ƽ֣֮˷䡣ɽʫԻ˷紵ÿʧ˥ǰŲ٣ǰΪǰΪƼǰŲ࣬Ϊ֣Ҫ
˷	˷
һѽ֮˵ƹϰ֮޴֮չׯĶ֮ƶսѽԽ嶫֮չׯ޶֮ްҩ³߶֮֮סɳ˷ž
˷ž	˷ž
һ^ȶ롣֮˵˷֮ţ߲Ҳ
˸	˸
٤ʦ˵Ϊʩ֮ҵӦ丣֮٣֮˴֮죬죬ҹĦ죬죬죬죬Ҳ
˸	˸
ֲ˸
˸	˸
а˸֮ĿʦͲ̨ͬԻ˸ߣһ𡢶ʥˡУܽ䱾ʦ^棨ܽʱ֮^棩ɮĸ˲ˡҶ֮зʥ˼ɮΪС^桢ĸΪΪ˰ܹʩ֮Ի֮䱾֮˵˸ߣƣһ·ˮ·ƽ·Т¸ĸ幩ɳšˡ߾ȼÿ򡢰ڴᣬδʥ̡ƣΪĸĸʦɮƶ߲ˡδ̡޾ƣʩ˵øһ֪ˡԶˡԶȥˡļˡ岡ˣΪ֡
˸	˸
ҲʮԻ岿˸ִ
˹³	˹³
֮ԡҲپԻԡءԣ˹ˮտӯ
˹ˮ	˹ˮ
֮мɽ߽ɽ֮ںӯ˹ˮپԻ˹ˮտȻӯ徻࣬ζ¶޾ԻεΪ˹ˮһ߳ξ䡢߸߰͡ʱʵѶܳĴ档ʮһԻΪΧм˺ǰнԾ߰˹ˮһʡ䡢ᡢ徻ʱѲ˳
˹ˮ	˹ˮ
۾˵ʮ֮һ뼫ְ˹ˮ֮֮зҲ
˹	˹
սʮа˹֮Ҳ˹
˹	˹
˹
˹	˹
սʮڹ֮⹩֮ҲڹߣΪķ֮Լ֮ν֮ڹ⹩ߣķΪ֮Լ֮ν֮⹩Ӧķ֤Ħ֮£ʹ֮ķķԼ֤Ħ֮¶Ҳ֮ȻҲ˰˹ʮΪʮ֮ţʽΪΡ
˹ի	˹ի
ի֮طʮԻ߽ҲνյɱȰʹ֮Ҳի
˹ի	˹ի
һ롣аի֮롣
˹ַ	˹ַ
£
˺	˺
ɽ˺
˺	˺
˺ȵҲԻʳǰ˺ȵ弯ƪƣ˴⸽ʮС˺׻𡣰׻ߣһ̿ӡʺ֡Ľ֡嵶֡߼ӡͭӡ˺ߣһӣ壻޸ӣѣޣġţ塢TTԺŽޣɫߡͷĦɫˡĦڭͷĦɫ˺׻𣬼˺ȡ
˺	˺
ͬڰ˺
˺	˺
˺ڰȵ֮˴Ҳ
˺	˺
ϰ˴⣬а˴֮κҲһOArbuda壬Ҳ̲Nirarbudaư壬ϺҲO߸At!at!aĲApapa廢Haha%dhara߱ںԿзҲ첧UtpalaϺȣҲ߲ĦPadmaƺҲĦڭĦMaha%padmaƴҲʮһԻֺˮν߸߸޵ŵŲ޵ͷĦͷǶʮԻ˺ߣһOӣٶпף޸ӣ޿ףޣҲţ໼TTǻŽޣ˵ҲĦɫܿҲĦڭͷĦΪˡȰ˺֮ԭ󼯶һģ塣
˺ɳ	˺ɳ
Ž˾֮ˣ޸㣬ɳ˺ɳ֮Сν֮źӹƾźӷġ
˺ֵ	˺ֵ
νҶӼɳ֮˵ֵ֮¡
˻	˻
仯࣬򴦣аҲϾԻ氢ѣ̿仯࣬򴦡ƺα򣿰ѣ仯֡Թʣղգǹʻա£ͨ뻣ջǽԵֱ黹գ[*]һУ˹ࡣּԣ˭ϵǱʫԻͬĪյ˻
˻	˻
һլνھֹ޳徻Ϊ֮˽լͼ㣬Ϊֲԡ޵ҵ֮£̰šΪڣ˽ֲ԰ڷҵΪ۹ڡνʳ徻Ϊڣ˽ԲΪġū澡νоӾģаСΪڣū澣ʹΪ塢Ⱥν𵱳ֽ䣬Ĳɱţ֮࣬УΪػǮνΪߣƶֵ޳̰ؽʲƵɣйԵУΪߡػεν𵱷䣬־мأãĲ̰²֪㡣̰ϡе֮ΪˡػͭࡣνھֹͬͣʳԻУɾ͵ҵػ죬࣬ڶʳΪ
˻	˻
һΪߴ˻֮νΪ˻֮ȶ´Ի˻֮ν֮ΪϾ
˼龭	˼龭
һɮ٤롣˷žͬ˼鼴˷֮Ҳ
˼侭	˼侭
һ֧ǫ롣˼龭ͬ롣
˼	˼
ձѧܽаʦΪ԰˼ҡ˼ߣҰ֮뷨֮ˣ֮С֮֮ԲУƶҡ̴Ⱦ֤֮ʦ̨ҡΪ˼ҡ־ڵ֮ư˼ҡ
˼Ҿ	˼Ҿ
˼ߣ֮ҲټΪڡ֮ܳĿ
˽	˽
ư׾ף͹ۡۡͨá֮ԣһʣ˰Ϊ֮ţʳư˽¼ʮ֮
˽	˽
£˾Ϊ˽ϦΪաӦ¼Իͻ֪δˣӱˣɽʯҽйǰҲԳԳȺ֮ϱäߣŹ죬˼ʦ֮ʽڴˣԸŽ˵ν˵Ի죬ʦһְ֮֮ƣ߾űΪ߾ɷαذ˽Իǰ˵꣬ʵƾãԸ֮˵Ҷڷּ˿߾ΪᣬΪ˽֮֡·˽ʤ˽ʤ֮˽Ҳ
˽	˽
ͨķά֮·ҲƩƷԻа˽ƽΪԽࡣ
˽	˽
̨֮˽Ҳڻʱʱʱ˵֮Ľ뻯֮ĽҲ֮Ľߣһؽ̣֮أȻ˵Ե֮УԵ֮ˣߡ̣ͨ˵֮Уʹͨ˶ͬѧߣΪΪ̣ڶ֮˽Բͬ˵֮ߡġԲ̣֮˵Բ֮еʵߣԲ֮ΥΨԲڶ֮Ḷ̌Ϊ֮ţ֮ĽߣԱ˻˵ʾ֮ʽҲһٽ̣Զٴ֮˵Բ֮ߣ绪ʱҲ̣Խε˵֮Ḷ̌¹԰Ȱʱ֮˵Ҳ̣ܽһ֮˵֮ʹһ֪֮ߣ֮˼ġ̣һ֮˵һʹ⣬򲻵ߡǻ֮Ḷ̌ҩζ֮Ľҩϳɰ˽ҲֹԻٵḶ̌ǷǣصḶ̌Ƿ𻯷
˽̴	˽̴
̨˽̴֮
˽	˽
˽֮ԡΨʶԻΰ˽֮沨ɾ񾮡άĦƷԻ˽֮ԡأˮտȻ
˽	˽
һɫɫѡɫ̰֮Ϊ̰֮ɫʹ̰𣬹ѡ˳Ե֮ɫҲɫɫѣɫ̰֮ʹΪΣ֮ɫʹ̰ѡԵ֮ɫҲ϶Ϊ֤ۡס۾ɫѡڶг࣬Ψ۰ɫȹ徻֮ɫҲ۾ɫ̰Թ֮תʤ֤ôԽУ֤Բסڴ˶ס˵֮λԵ֮ɫҲ϶Ϊ֮ɫΪɰ֮ɫǾҲġޱߴѣ塢ʶޱߴѣдѣߡǷ봦ѣ˷ɫ𣬸֮ۿ޳ңĶ֮ѡˡ붨֤ס붨ߣ𾡶Ҳǰ֮Ƿ뼴һ֮Եѣ֮ƣ죩ʣΨ޽ƺΣԻԵʶ֮ɫ̰ʣʶޣΪԵ֮ҹʣ˵Իϲֵأ޽Ҳ
˽	˽
Ի˱ᡣΪȾϵ֮ʤʮһдһ֮Ҳ˱
˽	˽
˱ᣬΥ֮ն֮ϵ֮ҲپԻͨ߰˽ѡ̨ͬԻǣѣᡣ߱˾ҲҲ˱
˽	˽

˽	˽
ͬ˽ի
˽ի	˽ի
ի䣬˹ի֧ի൥ư˽䡣ж˵֮˵һɱɱ֮Ҳȡȡ֮ҲУŮ֮źҲваͬڿΥ֮˵ҲƣҲͿNͿλN赸Ҳ߹ϣڸ߹֮Ҳʳʱʳʳʱ֮ʳ֮ʳҲ˰֮ǷΪ˽䣬Ȼ˰˽֮ڰʱʳի˽իΩͨν֮ҲŶۼʵۣǶ۵֮˵ͿNΪоŽ䣬ǰΪ䣬һΪիʽի϶˽իҲۣ֮˽伴˽ի˽իΪ˽իҲ˽ؾիʳ˰˽իΪڼŮһһҹ֮ܳ䷨Ϊիʮիյߣνִܳ˰˽ի֮ҲʮԻεΪӦ룿һɱȡУڿƣͿN߹ʳʱʳǶʮԻһɱĲ岻ƣߴϣ߲Ż󣬲Ϳ޹£˲Ը֡һһҹʳʮƽ侭Ի˽իߣǹȥΪڼƳҷһ߲ɱ߲߲߲߲ƣ߲߹󴲣ֹ߲޹£߲ʳ
˽իʤ	˽իʤ
ʮƽ侭Իִի£һģ鰢ޡ壩ҵϡߣ졣ˣֵתֵðᡣ
˽	˽
˽Ҳ
˾	˾
֮˾Ҳ
˾	˾
ýʮԵ֮صҲ
˾	˾
˾
˾	˾
˾ʦ˲Խ˲ɹɵ֮ʮ꣬ĸң֮ǧ꣬ŮˣҲ룬㴫˾ʹ˵֮Ůҡĸܣ˵ý䡣ɵý֮ʮԵิǧءķʮԻ氢ѣΪŮˣ˵˾֮ɹ֮ܽҲεΪˣһ֮ᣬ֮ܽӦӭݣ᲻þٱ֮˵ʧܵ˵֮ġʽĦǣѧŮѧ䣨ҲӦɮܴ䡣塢ᣬɮУӦڰڶ֮ɮ𣬱ᣩĦǈʡڰڵɮ֮ˡߡڱ𴦲İӡˡɮУ֮ˣߣ֮Ҳ˰˷Ӧع̾ɾΥԽȡ³ģƼʮԻȺԷŮ˳ңΪʡŮ˳ңסɷƱ˾ǧꡣаʮ־˵ʦͬˣƷǵñ֮þͱʾ֮塣ʦ֮ʰʦ˾Ҳ
˾Ŷʶ	˾Ŷʶ
ʶеڰ֮Үʶھ֮ĦʶҲ
˾	˾
ձȻʦ֮ҲһģϡɮУϡƪ֮ͻ𿪡飬ȲNaih!sargikapa%yattikaߣƾᣬᡣ֮ɮҲᷭƶ飬ǽ֮Ҳʮ䡣岨ᣬԻ飬֮ƵᣬƵ顣оʮ䡣ᣬϡ߰ѧƪ֮ͻںƪ֮ͻڸҪϡ
˾	˾
֮ĿҪ֮а˾䡣۲أģʵ࣬΢ţ֣𴫣ֱָģԳɷ֮˾Ҳ
˾	˾
Ϥ꼲֮
˾	˾
֮Ҳһ̰֮Ҳ֮Ҳվպ֮Ҳġ֮Ҳ塢Σ֮ҲвƱ䲻֮Ҳߡվո߹֮ҲˡѼŵ³֮ҲϾʮ
˿	˿

˿	˿
ǰУϲΪĿࡣʮԻΪࣺν࣬Ͽ࣬࣬࣬࣬Թ࣬󲻵ÿ࣬ʢࡣ
Ķʮǧ	Ķʮǧ
С֮ʥߣڴ˺ɮo֮λ֮ʱҲС
	
˴
	
ƷԻаNandaUpananda٤Sa%gara޼Va%snki²Taks!akaŴAnavataptaĦ˹ManasvlnŲUtpalakaȸɰǧ㡣
	
Ҳ֣֮зԳ壬֧֮ԳƩ֮Ϊ֡弯Իƣз֧ʥƱ֣˼ΩƷ˵챣¾ɳתͨҲ
	
ʮаۣһۣ֮Ƿߡаۣ֮ߡ׺ۣ֮ߡġɮۣʮߡ塢٤ۣ֮ߡۣñ֮ߡߡۣ֮ߡˡۣҽߡ֮¡֧֮֡ҲһʮΨʶۣ죬дȶǶʮΨʶۣ̣ʮʦУȶǶʮۣ۱ԸͣдĥŶʸ֮ġԷۣ۱ʦ֮֮͡ȶ衣塢бۣ̣͡ԵۣвԵȵĥŶ룬ǡߡׯۣ죬ܶ롣ˡҵۣ졣ߣȻ鹦ҲĹ鴫ġ֡аۣһۣδ롣ۣ徻롣۾ۣ֮ۡġۣδ롣塢δ롣ۣ롣ߡȡʩۣδ롣ˡۣδ롣Ĺ鴫ģ³ġ
ݱ	ݱ
ʦׯʾ֮
	
ࣺ֮аxҲ
	

Ŷ	Ŷ
Ҳ
	
һҲߺΣһԻ㣬Բ壬֮ҲԻƣʧ֮ܳǣ֮ԻԹƣ֮֮ԻƣҲԻ֧֮ȱ֧ȫйʮҲԸҲԻƣԲΪڵ֮ҲԻʶ֮ɫʶ֮֮Ե֮ķھ֮ҲԻ̶֪Լ֪֮δ֮ҲԻĿƣνΪƿԵ֮Ϊƶȣ뾳֮಻ҲԻƱаҲ˰УƣԷԣ߼֤֮档ƣ䲻ʹ߿򣬶ʹ֤֮棬ʽ֮Ϊ֮档֮Ϊ֮Ƕֱߣ֮Ϊ֮档ȻǰţΪ֮ߣΪ֮ߡԲ֤ʹҲȻ֮ԭΪȶںۿԻƣΨΨ򡣡
	
֮۰˲Σȥһϳ֮ԼҲڸҪԻǲԣ˵˰˲˼Ҳ
Ϸ	Ϸ
ͬڰԡϷߣνΥ֮Ҳ
	
ܰᾭ֮
ܾ	ܾ
ᾭ֮
ᾭ	ᾭ
һ롣ߣν֮ܰᾭа䣬֮ܳߣ֮׳ɣ֮𣬹˵䡣ֵ֮Ҳһ±أׯͣʤƣɳȻ΢ɫΣ˽ա
	
аᾭ֮зҲ
ħ	ħ
ħ
ħ	ħ
ħּ޳޾֮ΪħǰΪ֮ħΪ֮ħҲʮԻħߣνħ޳޾ľԻԲ̷޸ͨħηԾʦӴҲ
	
νŷѰ˴ҲϾν޵ҵϾҲһԽ¬ޣֱʤ޿Ҳ峤죬ɫɫ糤ٰ֮äƣǱϣ˷ǰ󣬶м޷֮άĦƷԻɷʱ;ѡ̨ͬԻ԰ߣΪıԽ峤죬äƣǱϣ˷ǰ󡣡Ľ۷ԻİĲҹʳΪ;ŮΪ°ĩ˵ࡣ
	
Ƕ۶ʮһνоɽֿҰ޲ۣ֮Ỽħ֮£ģǾתǹΪ˵ģֲһοҲҲɮɮΪӾַΪ֮Ҳġ䣬Ϊ֮Ҳ塢ᣬʩ󹦵£ϷյôǻҲ죬죬徻һҲߡϢǰǣϢϢҲϢۣɢ֮ҩ֮ݾˡж֣һߣԵԵߣ˶֮㣬Ҳε֮ԻͨߣĴ֮ҲרĴֹ£Ϊǵܳ侪ޣһҲ֮֡ҲΪ˵֮һá֪㣬áԶ룬ǾۻáĵӾڣиáаáӶ⣬áߵǻۣ޳յá˵Ϸ֣Ϸеá
	
ɰһ֧롣Ϊа֮롣
	
ͬڰ
ƪ	ƪ
Ϊν֮ƪ
	
˴
	
֮˲Ҳͷνߣڷ֮ҲϾԻִͬˮԻƲģν𷨱⣬ʬ󺣲ܣΪ˲
ȵ	ȵ
˴ͬ
˵	˵
ͨʮ֮ҲҲ֮ͬһʮļϼ֮λҲֹԻߣҲһ޼ˡʮԻް̣˵ء
	
϶֮̿ӡ֤֮Ҳ̿ӡ֤֮ν֮ķ̣һ෨̣̣̣ĵҲ̿ӡ֤ɫɫ֮Уν̣֮һ̣̣̣ĵҲԴ˰֮ҲȶϼѣˣΪǣǰ޼ǽѵΪ֮Ϊ֮Ҳϴ˰̰ǣΪ֮ʮġֹ۸ԻҲ
̰˹	̰˹
̰ҲΪ֮ʮġȶ´Ի̰߰˹֮ҵ̰
̰	̰
ϵڼʥж©̷֮ҲԻʮġΨʶνʮϤΪνǰʮΪһΪ޵̰ߣ෨̣෨ǣ̣ǣ̣ǣ̣ǣ̣ǣ̣ǣ̣ǣ̣Ҳ
ɫ	ɫ
ӷ֮ҮҲԻᦸ߶ֱڰ˷ȥԶ編áŰᦣϺᦣϺᦣɫᦣɫᦣɫᦣɫᦣᦣǰɫ淽á
	
˱仯
ʤ	ʤ
ʤ֪ʤ̰֮ҲΪʤ֪ʤ֮ʤһɫɫʤɫ룬ɫ룬Թ۵δ۶ɫ֣ʹɫνΪɫ١֮֮ɫ徻Ҳɫɫʤɫ֮ϣ֮۵ɫ޷йһʬʮǧ֮ʬһʱϤһ֮ͣ۹֮ɫ徻νΪɫࡣɫɫʤ۵ΪʤɫĲɫ룬Իɫ룬ɫ֮壬һʤֹ۾ġɫɫʤĲɫ룬Իɫ롣ɫ֮壬ڶʤ۾ǰߣӹҲ˵Ψۣ塢ʤ֮ɫתڣʹΪ࣬ʹΪ٣֮࣬𷨰Ҳʤۻɫִʤߡʤ۳ɫʤˡʤ۰ɫʤɫΪʤߣǶ۾ۣ󾭣ĴΪʤΨҲ۾ɫԶ벻ɫҲ˰ʤ֮࣬˽ѣ˱ᣩͬǰʤһѣζʤڶѣʤѣȻƺ˵֮ԻΪʹ˽֮ģʤԵִ󣬽޴˰ʤҲƩ֮֮ǰ󣨰˽ѣʤҲ۶ʮԻʤаˣһɫɫ١ԣƳΪģǰΪˣгѣζڶѣѣǰ޽ΨʤԵֹۣղ𡣡ε֮ԻǶƩƣ˳ǰʤҲ˳롣
ʤ	ʤ
˱ᣬʤʮһдΪԶ̰֮һҲ˱
ʥ	ʥ
ų֮ĹҲԻͰʥ̨ͬԻʥνĹҲ֡ʥҲͬʥԻӰʥʥ֮اҵ
ʥ	ʥ
ͬӾԻ֣ʥ֡۶ʮԻߵȾ֧ʥ֧
ʥ֧	ʥ֧
ʥ֡ʥ
ʥ	ʥ
ڲŲ֪֮УΪʵȣ֪֮Ϊȡǰ֣Ϊʥԡڲ֪Ϊȣ֪Ϊʵȣǰ֣Ϊʥԡʮ֡νΪʥԻʥʥ
ʦ	ʦ
Ϊɱаƣϣʦ˰˷޵Ҳʦ
ʦ	ʦ
һ֧ǫ룬־аѮʷ֮ʦ԰ʦ֮ʦ
ʩ	ʩ
ʩ
ʮ˷	ʮ˷
ʮʮ𣬳Ϊʮ˷ʮڹҩҩ϶ʮڴ󱦻ʮ˾ᡣֱв֮ʮģղ˵ղ֮ڣʮ֮
ʮʹ	ʮʹ
ڰʮһƷ֮޻󣬶аʮʹ֮󡣼
ʮϾ	ʮϾ
ʵ֮Ͼʮν֮ʮϾ
ʮķ	ʮķ
ʵ
ʮ	ʮ
֮ɲҲἯ֮ʱһľѮ֮䣬ʮг֮ʮɡķɵɣɴ˷˸޴ߡԻʱȨʵƣǷǡʵͨΪʮɣءͬڼһԻʮ߼ἯһľѮʮУΪš֡һгΪĿ
ʮκ	ʮκ
ʮֺ
ʮ޾	ʮ޾
޾˵ʮ޾֮š޾
ʮһ	ʮһ
˵֮ţаʮһƣһΪɫΪģΪΪʮ룬Ϊʮ˽磬ΪУΪʮԵΪʮ˿գΪȣʮΪǣΪʮһ̳˷ʮ
ʮһ	ʮһ
һָҪ¼ԻעʮƣǶһ̣ġʶ塢ԵߡԵˡ󣬾šʮԵʮȣʮһߣʮߣʮߣʮġߣʮ塢ߣʮߣʮߡߣʮˡߣʮšʹߣʮߣʮһʹߣʮߣʮʹߡʮģߣʮ塢֪ߣʮʮգʮߡУʮˡ磬ʮš磬ʮԣʮһԣʮԣʮƽԣʮġԣʮ塢ʮסʮߡʵʣʮˡս磬ʮš˼磬ʮľǣʮһʮɫʮ˽ѣʮġʤʮ塢Ŵεڶʮʮߡڣʮˣʮ鴦ʮš㣬ʮʮһʮ߾֧ʮʥ֧ʮġսţʮ塢ţʮԸţʮߡʮأʮˡۣʮšͨʮʮʮһηʮް⣬ʮȣʮġ󱯣ʮ塢ϲʮᣬʮߡʮ˲ʮˡʧʮšסԣʮһǣʮһǣʮһǣʮһţʮġһĦţʮ塢Ԥʮһʮߡʮˡ޺ʮšᣬʮһĦڭУԾʮһᣨԲ
ʮһ	ʮһ
һߡ
ʮһƷ˼	ʮһƷ˼
ԣ߶ٶ֮˼߽֮֮ųΪ۸ʣʮΪŵ֮Ʒֶ֮ҲŵȤΪһڴ˼ɫ֮ɫ֮ĿմΪŵҲƷߴ˸֮˼ΪƷƷƷƷƷƷ֮ƷΪʮһƷȶϼ֮ʥΪԤϳ֮һƷƷΪһ򣬶ƷѣΪһƷ֮һҲκ󷽶Ʒ֮Ϊ򣬼ȶѣν֮ԲٻҲκ󽥶϶˵֮ʮƷΪ޺գΪ޺޺ԻԼȶϾʮһƷ֮˼Ҳʮ
ʮһƷ˼	ʮһƷ˼
˼
ʮڽ	ʮڽ
ҵת֮ҲپԻƷʣʮڽ֮֮ʱסǰ
ʮֺ	ʮֺ
ԻʮκãϸʮΪʮ֮Ҳκʮ֮Ҳһ޼֮࣬N֮ߣ첻䶥ϣǸֿ߲ףü£ĶִʣʵӣǼ繳һʱʱȥĴӡģצͭɫʮϥǼԲãʮһࣻʮʮʮָԲϸʮָĲظʮ֣ʮײ֣ʮʮԳֲƣʮ㣻ʮһǱ㣻ʮ㣻ʮסܶߣʮһУʮһ֣֮ʮ治󣻶ʮòɫӣʮ㣻ʮŴƵŹ֮ɫʮԶʮһԲãʮëʮ㣻ʮ⣻ʮֱʮĳʮĲϣʮһж֮ߺãʮãʮ澻£ʮһ֮ʮë׳ʮԿڳ㣻ʮʦӣʮֹʮʮͷĦǹʮһ֮־㣻ʮʮɫࣻʮһౡʮëɫʮëʮ۹㳤ʮ֮ߣʮף֮ɫʮ겻ʮ˸֣ʮϸʮ㶯ʮһأʮʮʮʮı֮ⳤһɣʮУʮߵʮ˲ʮ֮ʮ˵ţʮһ֮Զ˵ʮӦʮεԵ˵ʮһ಻ܾʮ۲㣻ʮãʮ߷ңʮ˷ãʮŷɫ飻ʮΪе֮ࣻε֮¡¶ʮĩ
ʱ	ʱ
ӡ׷һһҹΪʱ׷Ȼʥ˵ʱΪǶԻҹΪʱҹģһһʱķ֡Ĺ鴫ԻҹʱƣɰʱҲԣ̵֮ʱνһҹΪҲ
ʶ	ʶ
۶֮ʶĩʶManasڰʶҲĩΪ⣬Ϊ˼֮壬ʼ޼ϣ˱ڰʶ˼ҳҼҰʶʶΪʶ⣬ʶǰ֮ʶԴΪʶΪʶҲΪһ֮ڰʶҮʶҲԻأԺһ֮ӹʡΪ©©һΪ֮ʶ֮ΪʶԻҮԻûûΪʧ֮壬ͬ⣨ף಻ʧûûӰ֡٤ʶʶֱʶΪʶ֡ĩаʶǰʶ糣ΪʶA^da%naԻ޽⡣霹ҲǵΨʶ֮ʶڰΪҮʶ٤֮ʶΨʶ֮ҮʶΪһʶ֮Ҳ1ʶ۸Եɫ2ʶԵ3ʶǸԵ㳾ʶ˱Ϊ壩4ʶԵζ5ʶԵߡ6ʶԵתˡ ǵʶ֮ʶʶ7ĩʶȳķթҳաҼҰ⣨˼ ִȡҮΪңʶΪʵΪ壩ܲءܺһзӡʶءܵʶ޹ϰִءܵʶִȡģ𡡡 8ڰʶҮ޸޼ǡΪ壩  ʱƶҵʶ
ʶ	ʶ
νĿʶ֮⡣ĩʶҮʶߣĩ֮Ϊִνִ֮ߡʶҲҮߡĩʶִΪҲΪءνܲһзʶ飬ָˡʶ
T0071.JPG
ʶ	ʶ
٤پΪԣΨʶ۽ʮ̡֮µ䡣ʮʦᣬپáȺ֣䱾ʴʦ۫RʮͣʮʹͬߣһʦȻ̼衣ʶ̣ͳν֮ߣ۶ĩǰҮ֮ʶԵжϹҲڰҪСR֮ע֮¡ʶزע̩עʶزע֤һ֤塣ʶ˵һ˵ʶ̽һʶͨ˵һʶһ͡ʶֱһ⡣ʶǳ˵һ˵ʶעһעʶһ͡ĵ¼
ʶʮ	ʶʮ
ڰ˰Үʶ֮ʮҮʶ
ʶ	ʶ
԰ʶһԡνʶ֮ԸбҲΪΨʶ֮塣
ʶһ	ʶһ
԰ʶԡνʶ֮ԣϤΪͬһҲ֮ľ֮Ϊһ֮ߣΨʶ֮Ҳ
ʶ	ʶ
֮ţͰʶΨʶ֮ΨʶǳΪ֮ҲΨʶ
ʶ	ʶ
۵֮ʶʶ֮Ϊ֮Ӧ֮⡢֮ܵãΪзԻ
	
˷Ҳ
	
³ԻƼƣѣ¡ۡߡˮߡӰ
ˮ	ˮ
ӡ֮˴ҲƷԻҶӣ˴ӣһӡħޡޡްᡢĦӡͷ桢Ϥӣǰ˴ӼСϤ󺣡̫ʥԻ˫ְˮζͷ硣
	
˴
	
ɫ֮ɫ֮ĿմҲ
ͯ	ͯ
˴ͯ
	
ǧ֮ҲٴԣԻ
򷨲	򷨲
ǧ֮Ҳ
	
ǧ֮Ҳ
	
򷨲ͬ߻֮塣֮߰壬ؼҲ
С	С
Ե֤֮ߣ֮٣٣٣Ĺ٣Եʮǧ٣ԷĶˡָ֮Ԥν֮Сˡ
ʮ	ʮ
ǧʮҲƷԻְǧʮΪ˵
	
ǧ֮ϾʮԻ˵ģСͬʮԻΪģ˵ġԻŲͬġ
ǧ	ǧ
֮֮ߣٰǧ֮ưٷ֮࣬Իǧ֮ͣٽ֮࣬Իǧ֮ţ֮ԻǧѮ֮ٳ֮Իǧꡣ
ǧ	ǧ
ԲƩǧ֮աǶԻۣܳǧ
ǧ	ǧ
ǧ֮ҲΪ֮Է֮ԣʹ˷ҲֹһԻһһаǧš
ǧ	ǧ
аǧ֮Ϊ֮˵ǧ֮䡣ƷԻְǧʮΪ˵
ǧ	ǧ
ڹ֮Իأڹ֮Իţаǧ֮ʤNԻߣһз𷨣ǧš
ǧ	ǧ
󾭷ƷԻ˵šʤNԻһз𷨣ǧšĵع۾Իǧܳţܳħڡаǧ֮գʷΪ֮˵ǧ֮šĵع۾֮˵Ҳ
ǧ	ǧ
ͬڰǧ͡
ǧ	ǧ
ٷһһ֮ãаǧ֮پԻٷаǧ࣬һһаǧκãһһøаǧһһʮȡᡣ
ǧ	ǧ
ǧ֮Ҳ
ǧ	ǧ
£ν֮ҲҩƷԻѺȡǧƿǧǧ
ǧ	ǧ
£
ǧ	ǧ
Ӧ֮ʮʮֺãʤӦаǧ֮áپԻٷаǧ࣬һһаǧκá
	
ǧ֮Ҳ԰ǧ֮Ϊʮ֮Ϊ̡ʮԻʮ򣬸Ӱʮꡣ
	
ǧ֮ǣΪС˱֮¡֮а֮ǡΪǧ֮ԣʾ֮Ȼ˵ơǧǣ֧ɶһǧԼ̰֮֮ȷֶɰǧطʮˡε֮ԻǧǣС׫Իжһνа򣬶Сνǧ
ϸ	ϸ
ס֮ǣжʮ䣬Ϊһǧǽ֮۶Ϊǧֶɱ֧֮࣬ڣԣ֧֧֮Ϊһǧ̰֮ȷ֮ķΪǧǼǧ֮Ҳ԰߽֮طǧ
	
Էְ˽ƪνԻεȰգν֡ġ֡νգա
	
ƷԻδʱаӡ
	
ھ¼һ롣ִ֮磬Ҳ룬޲֮Ҳܻ룬ִ̺ͺ϶һҲġҼ룬ִ֮Ҳ塢롣ִ֮Ҳ룬ֱɰ֮֮Ҳߡ룬Ե֮֮ҲˡΥ룬ڰΥ֮Ҳ
Ω	Ω
Ω񡣰˱Ҳ˱Ḵ˽ѡΪ֮Դ˼Ωɫ֮ޣνΪΩޡ˼ΩνΪΩӦԻΩޣΩ񣬼˱Ҳ˱
ζ	ζ
֮а֮ζԻ֮ζһסϣĲ徻߲ͨ˿ҲȰ䡾иʣ࣬ᣬɬ֮֡Ҫϡ
λ	λ
Բ֮λҲ֮Բ̣ΪλΣԷ漴֮λý֮λƷȡλǰһλӷλ󾭡
T0005.JPG
λ̥	λ̥
Сĸ̥֮ʱҲһKalalaArbudaʬPes/i^ġGhana塢݁Pras/a%kha%ëצλߡλˡλ̥ռԻ̥պ累壬ν֮꼣塣̥״Ѫν֮ʬѪ⡣̥򽥽̣δ۶֮ĸν֮ϣ̥գ֧֮ʼ֣ν֮݁ҡ̥գëצݣν֮ëצλ̥գ۶֮ĸԲ߱ν֮λ̥Ժ̥У걸λν֮λ
ް	ް
ʮ˽۶֮ʶ֮ν֮Ľ磩֮Ҳ˰˷Ϊϰ֮Իް۶Իްߣķ硣
Ͼ	Ͼ
֮֮Ѵ޷֮ϾҲӦʮһԻϾ԰֮ʱϾҵҲ
ϾϾ	ϾϾ
һ徻롣˵Ѵ֮ߡ
	
ʶ巨ԣҲ٤Ψʶ֮Ҳ
	
ɵ֮Ҳɵ֡סдС࣬ı࣬Ҳ֮аࡣԴ˰Ǩν֮Ǩ
ɵ	ɵ
ԳɵΪģʾʼһ֮״ν֮ɵɵΪ֮һȻΪ֮ԣʱҳɵ֮ྭ˵ûͬҪж˵˵ߣһʣסڶ죬ڱǧꡣʱ죬˰ɱ콵֮Ҳ̥˰ĦҮв̥֮Ҳס̥ĸ̥סһʱΪ˵֮Ҳĳ̥°԰ĦҮв֮Ҳңʮ꣨ʮ֮꣩޳ɽѧ֮ҲɵУ³ɷõ֮Ҳת֣ɵԺʮ˵ն֮Ҳ𣬰ʮ˫֮ҲԻԸְ֣νӶˡ̥ס̥̥ҡɵת̨֡ʦ֮Ľǣ֮ס̥彵ħ֮ΪࡣĽԻλΪλһġʮҵȳһ졢߰ɵԣ԰ɵߣһӶ£̥ġң塢ħɵߡת֣ˡԴ˶˵ΪС֮𣬳Ϊ֮࣬ΪС֮࣬Ȼ˶ְ࣬ϲͬҲͳͶԻԻ˿ס̥ϽħڳɵС˿ħס̥̥ס̥ţħĽǣȴ֮Ҳ۴Сס̥ħ֮ģ绪סĸ̥ѣʾֳҳɵ࣬˴ס̥Ҳĸ̥סԣһʱΪ˵Сס̥ҲƷҳɵħתֵȡƣĵ¸Ľħ࣬˴˽ħҲȽħѣ붨ǳʱС˽ħҲ˳֮ԣĽǶĿΪ֤
ɵͼ	ɵͼ
ͼвҮʮԻʱ󣬴𶯣ʱ㲨δԹʤ֮ӣŸŷߣŻѪҽ跽㡣ѣ󳼣ʽ֪δԹŸŷߣŻѪҽ˿ԥ跽㣬εڶΪ˵ʽ񼲿һ԰Уõ編ͼԵڶʷ칬£ĸ̥ȵ֮uǳң꣬³ɵԣڴܣȤԲţʬǳ˫׶һлͼѣͼԣһ֮£εѡԣ԰ͼ죬ʼӵ˫֡ʳԻҮʱĬȻ޶ԡѣ֪ƾתڵءΪԲͨɵ֮֮Ϊߣڴˡ
ʾ	ʾ
֮ʾҲɵ
З	З
һо֮Ŀ¼ҲЗԾ֮а˾Зʮ
а	а
ڰߡһаа˼Ωааҵаа㡢ааҲάĦƷԻа˽ѡͬӰԻ԰аߣ˵ааа˼ааҵа͹۾Իа޲
׻	׻
Ƕ˵ʮС֮˵Ҳ
ȵ	ȵ
׻ͬ
侭	侭
һ÷롣Ϊ˷ž֮롣
ҵ	ҵ
ɣʱҵΪҵҵΪҵΪҵʳΪҵҡ˳ҵ˳ҵ˳ҵߣΪʱ㶨ҵʱҵ֣˳ҵΪʱҵʱ㲻ҵҵʺϳɰҵҲ
Ҷ	Ҷ
Ҷ̨
Ҷ	Ҷ
ܽΪɽ֮Ҷ
Ҷ	Ҷ
֮ģࣩҶ֮ʾ̥ؽ֮۷ҲվʮԻ֮ǷģУǺҲѧߣڴ˴˼֮ΡߺΣһļ֮δ󡣹Ϊյ֮Բʵ֮Ҳǹȵ۴ĴҶۡ㡣ڴ̨˼밢ֶСԣι۰Ҷ಻Үж塣һһзĴδˡȻȻа˰ꡣΡ񵫹մ俪󡣼۶ұҲھ¼ʮԻʺιΨҶһзĴδˣȻа˰꣬ϳΡ񵫹մ俪󣬼ʵʡ۴İҶ֮Ӧ˰ҶߣķǱ㣬缴ǡ˻ģ֪һзŽǴҲ
Ҷ̨	Ҷ̨
̥ؽ֮һԺ̨ҲΪգķ֮ҶΪ٣֮ķͣ⣬֮ΪӦ֮ʱģࣩ֮ҲվԻĴҶͬԻȹ۴俪ΪҶ̨Ӧ۰֡ʱһԻа˷ָģΪҶ̥Ҷѡ
Ҷ	Ҷ
Ҷ̨
Ҷ	Ҷ
ܼ֮˵֮ģ٤۶Ӧ򿪷ΪҶ̥Ҷ̥ؽ֮ơԻ¡
Ҷӡ	Ҷӡ
ӡࣩҶ֮ӡҲΪ֮ӡͼӡϡ֮ҮӡҲҮ
ҶԺ	ҶԺ
̥ؽ̨֮ҶԺҲҶ̨
Ҷ֮	Ҷ֮
̥ؽ̨֮ΪҶԺҶ̥֮Ҷ֮ס̥̥֮ؽ֮Ҳ
Ҷ̨	Ҷ̨
Ҷ̨
һ	һ
֮Ҳһ֮Ϊı֮ࡣ˰аһ֮ܣ以Ϊν֮һܡΪ
ǧ	ǧ
ּԻƣ䣬һһҹаǧһһʮʮԣ񷨼ȶƷȻ
	
ð֮Ҳһ¹֮ʣʹںõ´֮ʣʹ֮ϲãǿ֮ĶȻСе֮ܵͣʹԺڣԻġߣأǽ⿪塢Ůס϶֮£ʹһУħ޲Բʹ߸ʮ֮аǡߡԶʵʣλߣ𣬳ʮʹŷǴԶŷС֤֮ˡԸ޾ס޾֮ء޾첻ߡʹѰ壬޾ס֮ε֮¡
ӡ	ӡ
ν̥ؽ̨Ҷķ֮ӡҲϤܳϡ
	
ҲΪʥ֮У
	
ҲΪʥ֮
	
Ի
	
֮ڰҲƺ֮ʮСԤ֮޷ҲʮһԻνڰС
	
Ʃ
Բ	Բ
ĽһԲ֮а֣һԲ̷ռᣬ˵ҵز̸֮ʵ࣬ʥһ磬𲻶ȡǽԲ֮ҲԲ֮еƫԲ֮ҲԲһ֮еԲҲĶԲһһжϣһһлǶԲҲֲ֮ϡǶԲҲԲһۣһǧ֮УΪһһ֮йʡԲҲλԲȺ༴һλλ֮£λ֮ࡣλԲҲԲ˫նУȻءԲҲ˹Բ˼֮ݲᡣǹԲҲ
Բ	Բ
Ƕλ֮ԲҲԲ
	
аƷΪȣ˾۰̵ȡɳΪʹ˰֮ߡһԻ㣬ɰ̡
	
ֻ֮ԡ
ֻ	ֻ
ǡϲࡢ֡ѰšϢϢ֮˷ΪߣʳΪֻڻˮ֣Ի֣Ի֡˰֣֮ɫ֮Ҳֲ۶ʮԻǣжߣֻʡľǣߣֻʡֻаˣߺΣѰϢϢ˰ֻĶޣʷ˵Ϊ
ի	ի
֧ի֮ԡ˽Ҳ
ի	ի
˽ի֮ի
ի	ի
˹ի䣬֧իȣһɱģ壬ơͿNߣԸ裬ֲ衣ˣڸ߹֮ţʳǰΪիھΪի䡣ϰ֮һ֮իի䣬ǳʵǶ֮Ҳ֮⣬ϵͿN߸Ϊһ䡣ǰΪ߽䣬ڰΪի䣬Ϊի䡣ʮԻεΪӦ룿һɱȡУڿƣͿNʳʱʳԻʱʳիի֧֧ի֧իǵ֧֧ǵ֧ǵ
	
֮˲еҲǲνǲ֮Ҳ鼯Իڵ࣬һ򾻡
	
Ҳ
	
ν֮֡ʥ֧ʥҲƫаԻʥ֮ν֮ʥA^ryama%rgaAri^yamaggaӦԻУУУֱУ԰ֱ԰ʥ԰һҲһSamyak-dr!s!tiSamma%-dit!t!hiSamyakSamma%Ҳ֮༯֮֮Ҳ©֮Ϊ壬ǰ֮Ҳ˼Ωһsam%kalpaһsam%kappaȼ֮˼ΩʹҲ©֮Ϊ塣-va%c-va%ca%޿ҵһз֮Ҳ©֮Ϊ塣ġҵ-karma%nta-kammantaǳ֮һаҵס徻֮ҵҲ©֮Ϊ塣塢-a%jivaͬ徻֮ҵ˳֮аν֮аҲ©֮Ϊ塣-vya%ya%ma-va%ya%maǶǿ֮Ҳ©֮Ϊ塣ߡ-smr!ti-satiаҲ©֮Ϊ塣ˡ-sama%dhiͬ©徻֮Ҳ©֮Ϊ塣˰˷аǣν֮ܵν֮Ϊ©ȡ©Ǽλ֮зҲ߾֧ߣ޵֮зҲ߾Ϊεߣ֮εڣ֮εҲ֮һǰ֮壬ΪΪֵ֧ǵֵ֧ǵҲ
	
һ󺺰롣Ӱʮ˾аҲ
֧	֧
֧֣֮ν֧֮֮֡а˲ν֧֮Ĺ鴫Ի٤ѧ֧ۡ֡ի֧֣֧
֧	֧
ۣ֮٤ۣν֧ۣ֮
֧ի	֧ի
£˽֮˽ʵа˽ի֧֮ν֮˽ի䡣Ȼ˽һիΪ壬˽䲻֮ʲԾŽ֧ի԰˽֧ի³ʳּ֮Ի׼ľŽ䣬԰ߣƣիԹвʳΪ壬ʳի塣֧֧ի԰իԾҲ
ֱ	ֱ
ҲԴΪ֮зҲ
	
缰϶֮֮Ҳ֮ģԻķǡ϶֮ģԻǡ
	
֤֮ǣν֮ķǣ֤϶֮ǣν֮ǣķ࣬Ϊǡ۰Ϸ֮޼λν̣֮ȶϷ֮ѵλν֮ǡа̰ǡ©֮Ҳ
	
Ĵ޸ж޸֮Ĳ֮ޣһĩCa%maraèţĩVaraca%maraʤèţʤ֮ޣһڭDehaڭVidehaʤţ֮ޣһS/a%tha%ơUttaramantrinaǡ¬֮ޣһKuravaʤߡxKauravaʤߡ̡
ֱѽ	ֱѽ
֮Ҳһ䡢䡢ѧ䡢ɳֽ䡢ɳ䡢䡢Ľ䡢˽ס䡣
ֱޱɫ	ֱޱɫ
˳ܽڶ֮ޱɫа֮һƃۻޱɫܾߡƃۻޱɫܾߡѧޱɫʽĦߣʽĦǣԻѧŮڲޱɫɳʮߣɳ֣ԻڲߣڲŮޱɫɳʮߡޱɫܰ˽ߡ߽Ůޱɫܰ˽ߡ˽סޱɫߡ
ֲ	ֲ
ǰּӲΪֲߣκһ磬Ȼ޾֮ҲΪ̨һҲ֮
ֲʩ	ֲʩ
һʩʩҲηʩηֶ侲ϢлʩҲּ˲ƻǰʩʧҲʩʩʩڱҲʩʩڱ˶ϣ֮Ҳϰʩϰ˸֮ҷлʩҲϣʩϣڱлʩҲҪʩϣʩҲΪׯģΪģΪ٤Ϊ塣٤ߣҲߣҲʮˡ
ֳ¾	ֳ¾
һη롣˵ܰի֮ߡ
ַ	ַ
һζģġɫ塢˱ᣬʤߡŴεڶˡʮһдΪʮ
ָҩ	ָҩ
һĥԻԸҩߣνֽһ߽Coca÷״ԣë߽MocaŽʵǣȽKuraka%״棩İ˵ӽAs/vatthaǣ꼰޽UdumbaraӣParu%s!a״cʠӣ׹Mr!dvika%ҹ˿޽KharjuraС棩
	
һɫɫ룬ֱֱɫɫɫǿɼǲɼж޶ԣֱɫмҼʿ֮ᣬڣã£ʳˣľۣǵиһ࣬ġ塢©ȡڳȡţھ̰ģߡڲģˡǰǲһв̰ģǰǲƽ侭
	
ķά˷֮ҲپԻӹͬͨԻߣС̨ƣߣ˴ʵʱڣĴ˰νķάưˣԶ԰Ҳ
	
˿֮֮Ĵߣνִܴ֮Ϊľʯ֮Է֮Ĵߣνִܴ֮Ϊ򡣴˶֮֮벻Ȼνִ֣֮֮Ϊ֮ߡѰ֮һִ֣֮ͬΪ֮ߣ֮Ƕηִ֮ĴΪ֮ߣ֮ͨִֶ֮ͬΪߡϪˮģָֿ֣ⲻ⣨ö֮Ϊ֡
T0064.JPG
ʤ	ʤ
νְܳիߵð֮ʤҲһĲޡ峣гҵõϡߺֵ뷨˵ᡣʮƽ侭
ʩ	ʩ
ʩ֮ҲʩηʩʩʩϰʩϣʩҪʩΪׯĵʩ
ڼ	ڼ
һ֪֪ĶԷԸδ㼰ˣδηδȨҲ˾֪֪Ĺ󣬵ηƸҲھ֪λߵصηȨÿչ۹Ҳļھ㲻֪δߵأδÿչ֮йҲԶǣ㲻֮йҲճɷڽߵþ֪ڼǣԶ߲ܾ֪Զδ˵ʥ֮йҲʦǡ߽Զ㲻֮Уʮ磬˼飬Է֮¹Ҳ֮˳ǡ˽Զ㲻δᣬԲϤ֪ص֮йҲ֮ǡ󾭾ţľ֮һ
	
Ե޺Ǻ˹ӺתҲ˰Ϊصߣд弯˵
	
֮˳תΪͣšа֣һһһ塣֮ʱ֮Ե۱֮壬ڭ֮Ե۱֮壨Ǿͳ֮֮ڭмҲһһ֡Ͱ֮ʱ֮Ե֮Ե򼴼һֳһ֡һзʣʣйʣ޺Ϲʣʡһֳһ֡һַҲ䱾ʣһзҲ䱾ʡһһִ֡ӦƱ˶ԣ֮ѳ岻ȻִƱ˶ԣ֮ѳ岻Ȼһһ塣˳תҲ࣬УУкϣкϣǨת򣬵֪֮˳תԼ֮ȁŶ٤֮ڭֶͣмҲת޷вɵãвɵãԶۣԶۣ֪Լţߣ֪֪࣬ԽڭɳֶԼ֮һװֶ֮ߣվߡ
	

	
ʳʬ԰𰲾ʱʿ֮ʩɮа֮һࡣţ֣֮ΪҲࡣ֮ͣΪҲ࣬ȡ֮ӺΪҲ࣬ţ֮ΪҲС̶࣬ඹȺΪҲĦɳ࣬Ħɳɼ󶹣ĦڭԴ󡣽ĦɳߣԶͬԴ˶ΪҲĦɳMa%s!a붹ţࡣԻӺΪҲ˱࣬׻ΪϡҲʮɶʮ
	
֮ңа֮ڡ˴
	
֮˲Ҳ
޼	޼
汦Ҳ汦
汦	汦
Ϊ֮а֣԰֮Ʃ޼֮汦߽BʯٱͭJǦҲ󼯾ʮԻƩΪ޼۱Ϊ޼ۣߣBʯΪ޼ۣBʯαΪ޼ۣαͭJǦΪ޼۱һУΪϣ޷𱦣ԵΪϣԵ޺Ϊϣ޺ʥΪϣʥڣöΪϣ޵öֽΪϣ޾䣬۽Ϊϣ۽䣬뷢ġֱΪϱʮһӦΪ︣ĩԻ˵汦֤Ҳ
	
˾Ҳ˽
	
˴
	
ʥƷ˵֮ѼΪְҲν֮ѩɽָ֡ԻѩɽߣʥƷѩɽʿɲʶȫҲּѼΪ֡ʮԻ˭֮ԣΪֹ
ֲ	ֲ
޷վʵƷ˵ֲ֣֮ףУ𲿣ֲ£ֲü䣨ղֲ£ֵһֲ꣨ˮֲ֣ģֲ֣ڶַŭֲڶͬ
	
ԣ֮Ҳдʥܰݱ޴εǹ취һ
ⷨ	ⷨ
޷ȡ֮[87AD][874B]β[87DC][876A][87A4][8751][8766][*·][87DD]֮Ҳ˷ΪձȾʦͽ֮طʴּ֮֮֮Ҳ䱾ΪʦᾭһһʦԻͳʦսڶϰãһĳΪԹкһȣ಻У񣬳ȸϣϣʹִУңȻɢ֣ǹһʥܰݱ޴εǹ취
ⷨ	ⷨ
޷а֮ⷨҲ
	
ձ봫֮аڣһڡʵڡڡķڡڡڡ̨ڡҲǰڣƽͨΪڡڸҪԻձΨ˰ڡ
ھ	ھ
˼Ҿͬ
	
ν֮Ҳһڶǣգ߻ݹڰձ֮뷨Ҳ
ط	ط
˾֮
	
˵֮޳ʣа̣νΪ֮ġ
	
֮װҲ
	
пأʤأʤ壬ΪС٤ʮ֮УΨʶ۾˵ʤ֮С֮ߣһʵСƿ¾ֵ֮ٷҲΪ֮Ի䡣Ϊ֮ΪʵߣԻסУ²Уʮʮ˽ֲ֮Ҳһһţ˳ڵԻ׼ף֤У㰲СԷ֮㰲֪֤֮ҲΪ֤֮Ի֤ã֮״֪סʤУǰСҲҶ֮磬շ֮Ҳࣨǰ֮壩Ϊʥʤ壬Լలԣ֮壩סʤ֮ߣһʤ壬СڶƵ֮Ҳԣ̿ƻԻ䣬Ϊʥ֪ڵһ֮ףʤ塣ʤ壬С׿֮Ҳ֪֤֮ν֮©֮磬ǰڶףʤ塣֤ʤУʵС֮ҲʥڹŹ۶Ի֤ã޲࣬ʤǰףʤ塣ʤʤУڹ̸ּһ淨Ҳԣ࣬Իʤ塣Ϊʥ֮ǣʤǰףʸԻʤ塣¶ĩ
	
תҲ
	
֮ʡԻSubantaSupantaа֮񣬳ΪһԻ˵ΪNirdes/a-eΪ˷˵֮ҲԻҵ˵ΪUpades/ana-eΪĿĸ֮Ϊҵ֮Ŀ֮ΪĿĸҲԻΪɖAAȆKaitr!ka%ran!a-eھ߸˱ʾ֮֮ҲԻΪӃSam%prada%na-ike˱ʾ֮֮ҲԻϵApa%da%naڶ˱ʾ֮ҲԻɯ߃Svamivacana-e˾ʾ֮ҲԻԻɺǆSam%nidha%na%rtha-eΪڸ˱ʾ֮νΪ֮֮ԣνΪ֮֮ҲԻA^mantran!a-e˵Ϊָ֮Ҳϰһ֮Ϊʮ˶ʮŮԣʮ֮Ρ˼仯֮Ҳ֮仯ϵ֮ϣββ֮仯βǰڰβ֮仯ϼһֶѡְ֮ɣʾ֣Ϊ䡢۾䡣ΨʶҪϱԻ˵Ҳԣ٤۵ڶ䡣ԣȻбĿΨڰǷޱڹĹ鴫ԻߣһϽϤ֮ԣк٣ɰ
	
֮Ҳߣ徻֮塣֮ΪӦһԻ󣬰ߡʮסϽᾭƣһŮǿĲ岻߲˲
	
꼰˵֮Ҳ¡
	
һȣ˵Ƹʥȷʹȣʹߣ֮Ҳ˵ᣬǣϷֽᣬ·ֽȣٰ˷գȣǻҲ˵ǣۣǣǣʮǵȣġȣ˵ҵ֮Уҵʮʮ֮ҵУ塢ȣ˵ˮĴ֮ȣ˵۵֮ʮȣߡȣ˵˶֮ˡȣ˵϶֮ʮȣۡ
	
꼰ۣʮ죬ɮ٤ŵ롣Ϊĥ֮롣˵֮ۡ
ʳ	ʳ
£Ķ֮ԣ԰ǧ԰Ҳʱʦ֮Ħӹ֮װĶʩ֮һд֮ʹ֮㡣ʮԻʱ־֮ʳĦ٤ӹԷϤһдᡣͳԻƣܳ߰ĶĶ
	
֮ⷨҲϷְ٣Ա˴ͯӻ˷𡣼̥ġ
ͱ	ͱ
ͱۣ߰ҲϼԻ̳ɮϰͱǡֵͬ糮Իŷƣͱ֮׼֮ɏmҲ̿ɰ֮߶˳̸ҲҪʮƣûͱۣ޸Ҳϸѱǡ
	
Pa%li^Ϸ֮ʥΪ֮һط뱱ʥ֮Ƚϣ仯٣ķס֮ӣ֮ͨضУֽ֮С˾ԭԴ֮Ϸͽ԰ΪĦ
	
߸
	
ݰ֮֮Ҳ¼ʮ
ת	ת
꣬νʦҲϵʮԻʦнţŽŸ֮£ءΪŷãסݰ֮꣬飬ֻתšǵ侮Ǵëɺ֦֦¡ڣʢѩƣɮɳֻٴתﱨӡԺɳ֮룬ֻ֮ٴת
ת	ת
ʮԻŽŸ´¡ԣţסݰ֮꣬飬ֻתǵ侮Ǵëɺ֦֦£ڣʢѩƣɮɳֻٴתＴ㱨Ժɳիֻٴת
߸	߸
ӦԻ߸˳ΪҲPata
β	β

γ	γ
һ徻롣֮룬Ϊĩ֮˵һ
δ	δ
ν԰^棬ڵʱ޷֮ȫν̿Ҫ֮Ҳ
εҮ	εҮ
Upa%dhyayaҮԻ׽ʦƺҲزؼǱԻúɮΪʦߣΪεҮεҮߣ׽Ҳ
μ	μ
οҲƩƷԻǻ۷㣬լμ
μÿᾭ	μÿᾭ
һһʤ롣˵ׯ֮ʣ˵Ȥ֮䡣
ο	ο
οΪ֮£Ϊ֮¡Ƕ۶ʮԻһ֣󱯰һࡣ
ħ	ħ
BhramaraԻڷ䡣ᾭߡ
Ŀ	Ŀ
ࣩʮ˵֮һνѻҲԻһ޳񣬶Ŀ񡣣ԣﻯʾͬ͡һԻ޳߶žҲĿѻҲ
	
VatsaԻӡ޴ԻΪӣԻͨţš֡
	
ҵ֮ߣ֮ҲԷԻ޴Ȱ裬ңͭҪϱԻ٤ƣаγ࣬԰֮ޣţƤ
	
֧ǵȡ֮ʬHiranyavati֣֮Ϊ֮밢ްAjiravatiͬްߣǲ֮ҲѶ෥
	
BhadradattaԻڡʮԻͣڣҲ
ҵ	ҵ
ʮס֮壬Ե֮סҲҵƶ֮ҵʮԵΪһз֣֮γҵҵࣨʮԵ֮Ҳ
һҵϸ	һҵϸ
һǰ롣Ӿ˼ڴˡ
	
[8764]PaϤʮ֮һĺ֮һնԻţһзһвɵùʡʾԻưʱʤǶԻŲ֣ʱ֪һзһСĩӣParama%rthaԵһС
ϸ@	ϸ@
Vastu޴ɲڼǶĩԻ޴ߡƣ˷ƷҲɶ˵Ե䡣Ԫ¼ţ徻Իϸ@¼Ȱ֮ҲгĶ
	
ƷԻʮѴΪBala
	
֮Իͦмʮ
ɳ	ɳ
ɣɳɳVars!agan!a֮ӦʮԻƸɳưɳ꣬Ҳڣνʦͽ֮ڡ
ڭ	ڭ
ࣩҹԻʳ١ȸ侭ϡ
޹Ħ	޹Ħ
BrahmadattaԻڡǰԻһ޹ĦࡣԾڡҸһŮӡΪN
ĩ	ĩ
Bhra%maragiriɽԻڷ䡣ӡȡʮ
	
Bha%radva%ja־˽߸֮ˣ־֮նңΪ־𡣷Ϊ˵ٳ֮£˵ƶҵ޲𡣼аþ
Ħ	Ħ
HarivarmanڭĦ֮ԡʵ֮
Ħ	Ħ
ɣʵҲ֮ʳԻĦڡ
Ϲ	Ϲ
Ϲ֮ơĹ鴫һԻϹԻϡ˶죬˷ʢ񲢳ɮڣӾӣ˹Ĳ磬ǺҲ
	
UpanandaԻϲϲŷϲ֮ҲƼν֮ĦڭޡԻʱӡְӡֹԣǣȣҵڡϳԣӦǣӦǣԽѺΪķʮԻʱаӣУԣֹĪǳޣҵڱĦڭޱߵýѡʱҵȣӦǲӦǣӦǡҵȽڣ㲻ƼһԻʱбĦڭޣֹֹޡSubhaddoࣩ֡Upananda֮ҲԱĦӹʹ޼ߡľԻϲƣֵܳĦᡣʱ޼ꡣƿɳΪһᣬŽԻϲӴ˵޶Իһϲڶϲ˶ֵܣӦģ粻֦겻ƿ顣ϲϲΪ
e	e
ࣩeϲҲӡ
	
VargaԻƷ֮ƪҲӦʮԻԶҲԷ٤ƲνҲȺͬҲͬʮԻԷ٤ƲƷ֮ҲľһԻΪƷҲƷ塣ľӡ֮Ϊƪۣȶ
˽	˽
ɣVatsi-putraӲ֮Ӳ
˽޲	˽޲
ɣո޲㸻޲Vatsiputriya%h!ԻӲסӲӲ
	
ƶ֮һľڷܵɱ֧֮Ǳ𡣼Ե֮֡ȡ֡ᡢᡢϵסףѶ෥
o	o
Bhadrikaɵ¹Ұ԰ö֮һˡ¶֮Ҳ
	
һoBhadrikaBhaddiya֮һбԻᣬķԻᣬʤԻŵȣмԻȣΪС͡мʮһԻ׷жӣһȣڶΪoȡͬʮԻһϰȣСͣ
Ӻ	Ӻ
Bhadda%li̾һʳ֮Ӻ̴ǣ¾𣬷ֺ֮Ϊ˵ҪаʮһӺ
	
Uttarabha%drapada%Իޡᾭ֡Bhadra%ʶɵޱᾭʮԻ֡Gun!abhadraǰ֮ԡطʦ֡޺ʮ޺֮һࣩ֡BhadraԻʮˡֲ֡BhadraԻԷϡ
¥֧	¥֧
BhadraruciʦԻͰݴ֮ţʹڵʮһԻӡƃۻ¥֧Ͱۡ
	
BhadrapatiԻмʮ塣
	
Bhadras/ri֮̽Իޣ͡Ƽ飬Ƶ£ʤǹʷǳ֮ף֮ס˵бʣ˵ΪԼʤ³Ϊס˳ԻͣԼԣԼãǳҵҲ
Ү	Ү
ɣBhadraya%n!ika%h!ԻвСʮ˲֮һڼһ
ҮᲿ	ҮᲿ
ɣBhadraya%n!iya%h!в
ȱҮ	ȱҮ
Bhadrakapila%ŮԻɫŮмʮ塣
	
RӡTӲޡTӺ͡TӺޡ޲衢޲档ͻ֮ľԻأء˼澭ƣߣ϶ᣬءͻ
	
Bhadrakapila%Ϊ˹ƣȾo䡡ްȾʮɶʮ
	
BhadrajivaԻ١޾
ư	ư
ࣩɰ
Ի	Ի
VajrabodhiԻðأطʦԻǡԪ¼ţɮһ
	
ĻҲ¼Ի츣꣬ɮǰǡ
	
һޡVajraҲԻ
ĸɪ֪	ĸɪ֪
ӡࣩVajramus!t!iԻȭӡἯġ
߸ڭɳ	߸ڭɳ
ԻЦաἯԻ߸ڭɳƴЦաVajra-at!t!aha%sa
٤	٤
Bha%rgavaԻʦңʼ˴мʮ
٤	٤
Bha%rgavaBhagavaBhagaʮʱʦ֮ˣҲ
	
Bhadrapa%laTӡͻ֮T֮Գơ
	
һʧ롣֮롣۾ɰ֮˵Ϊ֮Գƣͻ
	
Bha%drapada֮
[ľ*T]	[ľ*T]
Vita%naԻǡᦸ֮Ҳ
^	^
Vr!jiVaisa%li֮˵رʮ¡^ӱ
^	^
һ^VajraԻա븿Իͬ
^޲	^޲
Vajrapa%n!iԻ֡弯ԻӦʦƣ^ޣƽա壬֣νִƣ
^	^
VajrabalaطʦԻռᡣɮ
^	^
^ӱ
^ӱ	^ӱ
Vr!jiputrabhiks!u^֮Ҳ˵֮ɮڷ꣬ʮ֮ǷҮӱ˼߰ʥǣڶἯ
^ӱʮ·Ƿ	^ӱʮ·Ƿ
ҮʮԻһķ֡ڡʮСǾ֡ڷǷ֮ĥڸ䷨ɡϲġɡʮ֤֪塮СǷ֮ĥϲڽ֮ĥȻ䷨ɡ¾ġóʮз塮ϰϰܥأʹܥȾ£֮Υġ¾ġιޡʮξ塮νϹ޾ͲʢδãǷǷ塢гġþ䡯ʮ侻塮Խ侻һʳѣδһ䣬ʳΥָġָʳʮָ塮ָʳʳѣܲʳ֮ʳָʳ֮Υߡβġ^¥޾ơʮƶס塮^¥٤ƾˮΪβǷǷˡҽġú͡ʮͺϾ塮ۺҾһˮ֮ڷʱãΥš߾ġ󲻽ߡʮ¥߲ʦ̳塮ߴССߣŹҴС֮ãǷǷʮ𱦾ġܽʮﾻ塮Ǯ֮ܽʩ֮ΥֺһӸʳΪʮ£ϴɱʮ·ǷΥ⡣һξڽοɳָ֡¶ָȡʳ侻һʱʱȡʳġססͬһڵñի˵䡣塢⾻ֺ޲öȨ֮ɮ¡ºڳϡҲϰϰ־סйۺ£ԵΪ֮ߡͺϾʱ飬飬ޡٱ֮ͺAmathi֮ˡˮ^¥٤ƾ^¥٤JalogiҲν׾ƣʾ֮ࡣҮ֭֮NߡҪ֮ƾ֮Ҳš¥ʦ̳Ǿ¥֮ϯԽ֮಻ΪʮǮ׽ǮΪΪϴ֮ߡͬ^ӱ
ղ	ղ
֮˱ϣҲʮ
ղի	ղի
ʽ˱ϣիҲʮġ
ս	ս
ĵ֮Ҳ
սի	սի
ʽ̼֮˲ʡ֣֮ս̣իҲʮġ
[B*ë]	[B*ë]
£֮Ҳ׷עԻĦڷɮ[B*ë]ʮ¾԰
װҵ	װҵ
ɫ֮ҵҵ֮ƣ徻ذ֣νΪװҵ
ױ	ױ
ҵԻҵҵ֮徻Իױ
״	״
Իס¹֮Ҳ
״	״
״Ҳ
׵	׵
Ʃ֮·ҲӰ׵
׶ĥ	׶ĥ
޷ɮ֮һɮбΪһһĥҲϰ׼ĥԻ׶һһĥԻһĥʳּһ֮Իһ¸֪һĥɲǰͨ׼ĥԻ׶׶ĥ
׷	׷
֮Ҳ³֮Ի׷ףĥҵ֡׾֮Ҳܳһ֮Ʒ󼯾ʮһԻ꣬ں̣׷û
׷	׷
S/ukulodanara%jaʦӼ֮ڶӣ֮ܣ֮常Ҳ
׷	׷
Ҳ¡
׷	׷
ʽΪ֮壬輰֮ף֮̾ν֮׷𡣼ʮ
׷	׷
ë֮ҲŽƷԻִ׷
׸	׸
ս֮׸ǣ̥ؽ֮ǣ԰׺֮IΪ֮Ҳ
׹ǹ	׹ǹ
֮ҲΪ֪޳ִ֮ʹ۰׹Ҳ
׺	׺
ʮ֮һüаɫ֮࣬תУ֮йʱߣɵʱһߡ׺ࡣʮһԻüа׺࣬࣬ʰ׹⾻uѩȣʮһ鷨ԻǶ۳С˽׺ƣ֮ߣ֮ݡ۷ƣΪ̫ʱߣʱһĳ磬ɵʱһߡ֮峹׾֮ʧü֮䡣ԣתСԣױ˵ʵŰ׺֮ߣ֮׾ұ䷨Ϊ֮ԴҲƷԻʱü׺⡣鷨Ի׺߱ưףΪ̽Իüеһ˷Ҳ׺֤׾ҲְΪɫʱһΪԴҲ
׺֮	׺֮
ɮ֮Ի׺֮͡ؾԻб԰ҷܽ䡣ڴ˷о˲һеߣղʳ룬ߺΣ޾󣬰׺аǧڷ֣һֹӡʹһ˽Թ˳Уڰ׺ǧڷֲһʳý㡣ͳԻ׺һֹ¹ĩӡ
׺	׺
ɮ£ɮʹں֮Ҳ
׺	׺
Ʃ֮ҲһԻʱʬǳֱף׺ס
׺ڲ	׺ڲ
£ʮգʮգʮջʮգգ֮Ҳ׺֮գ˵侭ɮڣν֮Ժ֮Ҳ
׺ڶ	׺ڶ
ƩҹƩ¡ͷ¬ͻ^Ϊ˵ԻˣڿҰΪ𣬿ͻһ𾮣Ѱ뾮вءа׺˾ıߣĶߣˡ˾дηߣη֮ҡvСʱۏ񽣬ڷɢɣˡҰ𣬸ȼԣҰڷ޳׺ߣҹߣĶĴڷۣҰϣ¶弯ԻƣһˣܶԵ٣뾮޳кڰ׶£ٽϡ󧣨Ĵ󣩣»צ֮پϣСз۵ڣۣȫΣ塣󼯾ģ鼯Իභ
׺ڶҵ	׺ڶҵ
ҵԻסҵԻڡ
׽	׽
֮ҲվԻ׽֭
׽ʦ	׽ʦ
κ־ԻͳƽʼʦѵʱĪ伣֮ÿ񾴣ʼϰûʮδԡʱУ೾㣬ɫʰף֮װ׽ʦ
׽	׽
£԰׽̣֮ܽնʦ԰׽ӡִ֮ҿߣУճʮǽӣȣڣӡ־Ҳ־ߣҼᣬ֮ãΪʯ֮ӦҲվԻȴƽӣζǽӦࡣ
	
ֲPun!d!ari^kaԻ
	
θ˳⿤ԺɳéԪѧڱ¡̨Բͼģʸľ䣬ȰŮͬ޾ҵΪʦͽԻˣԲ˲⣬ԻˣԻé^ˡ֮һ֮ͳģͳʮġ
	
Ի硣Ի硣Զʦ®ɽϪ£۳ֵ£ڱ״ڵһٶʮˣٷǰĶ֮ҵ¶ֲ硣ΪԸ֮ţҪԻԺֲӹ־Ʒεڽ֮ʳ硣ƣδˣΪۣ֮ͨԻŽṲԻ硣ɮʷԻμ®ɽԶʦʿˣꣶ֣Ը㻨ʱ״ڡڱڹ֮ȣ磬Ըν֮硣֮ʼڴҲ
	
̥ؽݱ޵һԺ̥֮ء
	
αз֮аҲʼԪĩɽͯͨȡշԷоԿɾȽ١תշɿɴңԪ֮ɭȣճ㡣ֱΪˮٻĿɾڵǬ¡ʮˮ̳ҡյƽ֮ʮ֮ЭԳիβڡ·ͽɫֺšΪҦ֮ȣӴʡ꣬ʼöյǱ[ľ*(-)]̫֮ʮѲĳ֮䣬ΪذԽ̡嵳Ǳ¡ĳڻӦ֮Ҽ°ܡܷδšи֮䡣ɪ鿴̸ԪӢζ꣬𣨼̣Ԫʷӡ¼аαڷ֮
	

	
ʯ֥ʦȡͬ޾ҵ֮ߵ£֮档ʼ®ɽԲʦԶ泤ʦƵ۷ʦԶ泤ᷨʦգ¶̨ҷʦٿǾʦ٣ԲʦʡͳͶʮ
ʮ	ʮ
У绰̳֮ʮˣʮͣһֻԶʦֻʦ۳ַʦĵʦ˳ʦɮʦ꼺㷨ʦ˵mʦڷʦʮʦʮһʦʮ԰أʮ֮ʮҰʮ֮ʮڹʮڱʮ״ڡͳͶʮڱġ
֮	֮
νҲ
	
׺Ҳ֡ʮԻֽлС׺
	
֮һ
	
ù٤ᡣ䴦󸻡жڲơ֮һͣ١ԺΪȡɡƸɮ
	
ںضʱĦ÷԰Ծں¡ȡΪð¡ɮ֮ʼҲƴδԪ˳䣬ޡ٤Ի£Ҳй֮ʼϡνˣ¹񣬺Իǲʹ֮˵þɡʱΪ۱oϡԴԺ󣬰ڣϣͼɡϾ̴档㹩֮ʱŹҫԵ֮ݡ
	
֮ԡ
	
߿֮壬ߣָȡҲֲһָ֮μν֮֮Ҳ粻սԻսɱԻۡƾԻѩƣټôưѩƣ߹֪ȱѩƣټòǺ֡׼¼ټԻԲ٣ܲߡ飬˭뵱
ţ	ţ
Ʃ˵֮һƩһ˷ţ
ţ޽	ţ޽
Ҳ
ɡ	ɡ
Իɡ𶥣վɡͬʮɡֵԻɡҲɡǷҲ
ɡǷ	ɡǷ
Sita%tapatros!n!is!a֮һҲվԻɡϻΣ֮壬ν֮𡣰ɡߣ֮¸һ֮ҲɫаɡǣΪավԻ嶥һɡԻɡ۷򶨣ǡվԻ֮԰׾ȱ鸲硣аɡǴʤޱȴ½ްзҪһ
ɡ	ɡ
ԣԻ䡣ɡߣ֮ҲɡǷ˵֮ᣬΪɡ䡣Ͼ˵İٶʮ߾䡣֮˾䣬Ϊ䣬֮ޡΪɡǣȾӦΪף鸲һΪǣҲϾԻһҷ𶥹Ħڭ䣬˹޼䶥࣬ΪķӶԣ˵䡣ͬˮԻưɡǣָġȾӦԻס鸲һзƸǡӴ䣬ġ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡҲӡ
	
Svetabhagavati^̥ݱ޹Ժ֮һҲزؼĩԻǳɫֳ
	
ĥҲ
ĥ	ĥ
Jn^apticaturtham%ɮڽ֮طɮȸ£ԻסɷԻĥTr!ti^yakarmava%cana%һ֮֮ĥԻĥ֮Ҳĥһϰףأ;תѡǣαطһ뺳£ĥɣܳ죬ԻġһĥͨΪҲ³ʳּһ֮Իܽ䡢ءξ١ڭɵȣͨСݹⶡԷһ׸֪ɣܱãĥͨǰ׹ưġ
	
֮Ҳӡ֮ˣŰ׷Ի¡
	
ɫ֮Ҳа¡
̴	̴
ֲľɫ̴֮Ҳ̴г׺ϵ֮𣬴վԻ̴ΪĦ޶ȣɽƳĦɽ޳̴Ҳ̴
	
İվڶȰҲ³֮ԻһɮʱʳʱʱʱӦԣʱѹжʱڡд˵зߣɮĸɮʦͬʳּԻСʳάǴ鳸ƣ״ڣѹһգаʮڡھĪݣ׼˼Ӽ༯ʮԻĦӹΪ˵ʱġ
	
άĦ֮ͬڡ
	
£д˳Զ콵£֮󣬻ԻĦҮ̥֮ӦԻ£˰󣬹֮ĸޣʾɣв롣һԻʱ۽̥ʱ󣬷ʹ֣㣬ɢ׾ԻӶϴ飬󣬿Իһĸ̥ʱΡͬԻ˳˱дסִǡдƣʦȻɱˣʥʦΡΪˡǱ֮ҲȰƷԻд˾Ҷʱھ͹۾Իȣ⡣ֹ۶Իߣ©֮ͨͨݼдɸ©Ⱦ֮Ϊסͷˣһֽƣһֽ֣һ飬Ǿ©
	
徻֮Ҳ
ѧѧ	ѧѧ
Իߣؿˡϣٳңסұ¡žۣԻаѧΪйʥ˾ڰºӡ䣬֮ӡּܣܣθգкѧʿª֮νڤ֮;֮ģδ£֮ҲǰѧԲƶ
ҵ	ҵ
ںҵ֮ƣνҵΪָ֮޹֮ҲԻƷʾ֮ΪסҮ°Ի֪ҵױҵڱҵӱǹӦӶҵްҵ
һĥ	һĥ
Ի׶ĥ֮з¶֮ɮڡʾ£εڣԻףʹ֮ɲܳԻĥĥҵʹҵ֮֮ԴҲһ״һĥǶ£ԻһĥֺϰɣԻ׶ĥһ׶һҲҵԻ±£Ȱɮ̣֮Ϊסǳҵ֮Ϊĥԣһ³飬һĥɲܳ죬Ի׶ĥӦһĥ԰ĥ˫书Ի׶ҲJn^apti^dviti^ya%-karmavacana%
	
֮ơ֮żˣʰ֮¹Ҳǳɳţν֮£Ⱦ¡ǶԻѷƣʰףӲʡʦͨ¼Ի׷ƶϡʮԻдףԻ¡Ž̾ԻеˡάĦƷԻΪ£ɳ徻СǶʮԻ䣬ɳš
´	´
¹֮ҲվձƷΪ״Զ֮
¹	¹
Pa%n!d!arava%sini^Ի£Ի״ԴŰ£ڰУʾ䱻Ϊ¡סΪ״ߣ֮Ҳ뒂Ϥ̥ؽԺ֮һ֮ĸҲվԻ뒂Ϥư״ԴڰУΪ췢ٹڣϮ£ֳֿӴ׾ۣʴΪĸҲͬʮԻͷĦ׻ҲĦԲͷĦΪNΪҲǴĦǴסҲԣߣ֮ġס֮ģǰסҲĴӷ𾳽סڴˣҲǹĸҲźԻ뒂Ʒ¡IʮԻ뒂ビ¹ִزؼĩԻ޸ǰ¹ҲΪĸ
½𴱶Ե	½𴱶Ե
ʩ롣Զ֮Ե𣬼֤볤վͬ
	
Ի׷S/uklapaks!aӡ֮֮ӯȱ׺֮ӯ֮Ϊ£Ϊ¡һʮաʮ£Ϊڷ֣Kr!s!n!apaks!aΪһʮաǰ֮֮¶Ϊһ¡ǶԻӯν֮׷֡¿ޣν֮ڷ֡ڷֻʮʮգдСҲǰ׺󣬺Ϊһ¡
	
ݰɽضʦΪ֮᪻ã֮ʦҲ¼ʮ
Ʋ	Ʋ
ν֮ͽڡߣԲ֮Ҳڡ
	
ɣΰһڣȡΪڣͽνΪƲˡͳԻߴۼӦɮ³ʥ֮ᣬӺ֮֡͵䣬ĹʮԷִСڣƪף֮ԻƺСͽԻƲˣԻʮزˡϻԻԲͯʦºɽ־ӾڣΪԻڡʷ֮ʦҲ
	
ΪסΪ̾޷֮Ϊޡְ׷̾Ҳʮ
	
ʽԻ̾档ʦɻ֮ףٳģν֮档Ӱ֮ҲĥʦԻάǰ衣
	
ɳʼˣĦʲΪʦ켣棬ˮδմʪʱΪСɮەνɮΪ㡣ʫԻ㡣ʫԻɮ˼ܵ
㰢	㰢
СԷν֮㰢
	
㡣
	
ʽԻ׵鳶ߣǰҲȻֶڿóΪ鳣һ£ϢȺڣνڣ۵һ塣֮Ի鳣γ֮˵ա׵֮ˣһ£й۷ǡԻ鳡ͥԷԻ鳣ǣ£ȱףΪ֮ҲŰ鳣֪ԵΡϲžѣƣڣ۵һ塣Ϲۻ곪աԻй۷ǡ˸ȵ֮Բʧ⡣Ҽֶ鳡
س	س
Ĵʮ֮һҲ԰Сپʮپ˵ڴ˴ʮ֮ʮҲپʮԻţһʱ٤סаسز࣬ƃۻǧʮ˾㡣
سؾ	سؾ
֮Դ֮ʮᣬڰس֮˵֮Ҳ
	
·ɫ֮ɮҲΪǷɮʷԻ°ɫߣʧ̫֮ıףȾɫ˵÷ǺԣϷͶġ
	
ģתΪ壬֮һ壨ģļҲ
ͥ	ͥ
£ֹԶŰͥûѯ֮ҲvԪţپʮջ⣬Բ裬٤ͨ壬ۣʮߣԣC⣬ڽǣҪ֮ƣԻ༯ͳʮš
ٰ˷	ٰ˷
ߣǻ֮Ҳ霣ʹͨһз֮аٰ֡һŷţڰٰ˲תطҲмطʮ
ٰ˷	ٰ˷
ٰ˽ҵ֣ͬʮУƾ۸֮ɫм򣬶ڶɫУмƽƽɫУмһΪʮ֮ʶ֮аٰˣΪٰ˷գоʮһһٴ˰ٰ˷աǶԻһнʹоţʹߣΪʮ˽ᡣӰ˵ʮʮ˽ᣬΪٰ˷աʮ巨Իʮ߼ʮưٰҲ
ٰ˽ҵ	ٰ˽ҵ
Իٰ˷աٰ֮ҲΪ֮ߣἯᣩɷ֮ҵԻҵٰߣ֮аʮʹ޻ʮʹǳƾʮߡ֮޲ѣգ٣˯ߣޣ֮ʮΪһٰˡҪԻٰ˽ߣС˼޺۷չһٰ·չаʮˡԣ޵ϻģν̰϶һϳʮƾʮҲʮǰһٰҲľӾԻϳٰ˽ҵ
ٰ˾	ٰ˾
٤֮ף԰ٰ˾һд֮ţ԰ٰ˾֮٤עһԻһٰ壬ΣʼʣͣȻ״ΣʲԶ϶֮˽ָʾһٰ˾䣬ǲšȻ಻ߣǱ԰ٰ˷ճɰٰ˷Ҳ
ٰ	ٰ
սǹ֮ʮҲڰzйбٰ֮ޣٰ֮ޣٰ֮ޡʥٰ֮޵ȡ
ٰĲ	ٰĲ
νҲ
ٰ	ٰ
ƷĦڭƷ˵ٰ֮һԣٰղȾǶԻĦڭƷ˵һٰղȾ˵ͬʮԻٰ˵壬ʱʣԵŽ⡣Ȼ壬׽⡣
ٰ	ٰ
ʮ޸Ϊٰˣֹм
ٰ	ٰ
֮о֡԰ٰ֮һ֣Ϊ֮٤оԻ֮ʤмΪ©ߣᴮĸ٣ĪԽ
ٰ	ٰ
ľӾԹľһٰ˿Ϊ飬֮ΰٰ֮ҵ֮ʤ֮ҲȻٰ֮ڰٰ֮ҵٰ֮Ҳֱʾٰ֮Ҳֱʾٰ֮Ҳֱʾ֮ʮλҲ顣ľӾԻ֮ԣϱߣľһٰԳ档ԣ޷ɢ⣬ƷӴĥɮ٤˹һľӡԣһߣöϳٰ˽ҵ
ٰ	ٰ
¼ԻΪٰ衣֮аˣƣԻٰĲᡣ
ٰ	ٰ
޷һٰ˱Ҳ
ٰ	ٰ
ʽʱһٰ԰֮Ϊʼ֮ΨʱٰߣڻߡԪ֮һһٰˡǳްٰ֮£־Ѱٰ˷֮֮ʾҲԻƳҹ˯ߡĺ飬ڤ˻ͨʮ£һٰ¡ֹԽȻٰ֮νΪѰٰ˷֮˯ߣͨ˵Ҳ
ٰ	ٰ
ӣ֮һٰҲ淨Ի˻ͨʮ£һٰ¡ֹԽٰ֧֮֮Ϊνʮ£ʮʮɰٰߡȺ̸Իߵһٰߣһ֮Ҳʮ£жʮʮôһٰ˷֮˯ơ
ٰ	ٰ
սݱ֮һٰҲĲۣʮʮν֮ʮ𡣼ͽ֮ʮΪʮּղ֮ʮ죬Ϊʮټ嶥ʮִգʮۣˮ֮ʮΪٰ𣬳ڳ塣
ٱ	ٱ
ٱΪ֮ƣ߷֮ĸһǧ࣬ơ
ٱʦ	ٱʦ
ٱͬ
ٱ	ٱ
Իٱʦȶʦٲ֮裬ʱ˳ΪٱɮģԻƿɰٱԣ·ͼκԻٱ档ͳͶʮԻ׫賮ڰٲʱŰٲʦ
ٲ	ٲ
ٲ֪
ٲ֪	ٲ֪
Իٲᡣһв֪Ҳν˼סĪҲ˵ԻҪΣһз£ľƣٲ֪ٲᣬ֪ᴦøһƣҲΡ
ٲ	ٲ
ٱͬ
ٳ	ٳ
˵Ʋ֮ͯҲϾ뷨ƷƲ̣֮ͯϷɰʮǲʮ֪ʶʷҲ鼯Իܷٳǣ֮
ٳ߸ͷ	ٳ߸ͷ
Ҳ¼ʹʦԻٳ߸ͷˣȻδΪ档ٳ߸ͷʮȫν伫ϽһҲ
ٴ	ٴ
ɮo֮󣬸Ϊָʮ֮ҵ֮ʱҲٽ
ٶʮ˸	ٶʮ˸
˵˼֮Ҳ˼
ٶʮʹ	ٶʮʹ
˾֮˼Ҳ
ٶʮʹ	ٶʮʹ
ٶʮͬ
ٶʮ	ٶʮ
ʮ
ٶʮ	ٶʮ
ţʮΪʮ֮Ϊٶʮ
ٶʮ	ٶʮ
˵ݾ˵ٰ֮ʱҲǶԻٰ꣬ʱԻȼٰٳȻж˵һٰ֮ʱꡣΪ丣δ֮ӣְ֣֮Ҳʮ𡣶ٰ꣬ˣ೬֮ΪٶʮꡣֻΪĩ֮ӣְ֣ٶʮ꣩ʮ𡣴²ؾʮƷԻҽΪΪʣٵ֣ҷϴԡˡɳ۰ٶʮԻ˵١˵١˵ĲӦסٶʮ꣬ʮܰʮԣ˵ߣĲӦסꡣʮܰʮ
ٷ	ٷ
Ψʶ˵֮֮֮ʮ巨һķˣʶҲΪһзб𾳣֮طҲйԡʮ巨
T0046.JPG
ٷ	ٷ
֮ʮ磬ΪߣٷҲһ磬ʮǣʰٷǧǣٽǧҲԻһ߾ŷ磬аٷǧǡ
ٷ	ٷ
ٷ֮Գơ
ٷ	ٷ
ڳ֮ǻҲ߻ҲҲֲҲͨٷ֮ԣԻţְٷ֮۸в𣬹Իţٷж⣬һ˵ʮ֮ٷһٷ˵λ֮ٷʮ֮ٷڳס֮λ޻֮ʮţٷšλ֮ٷ֮ٷҲԻδסǰʮ˳֡ʮģνľĶĽĻĻԸġģһٶ˵סλУסλްٷšνʮģĸʮаٷš۾ڳԻʮŷ֡ڳأ˵ؼðٷţ԰ٷٷ֮۾Իģλٷšԣ󣬳סðٷţ˵֮סΪԲλ֮Ҳ
ٷ	ٷ
˰ٷۡһ롣٤۱·¼ٷ֮ߡ۸֮ע£ٷ۽һƿע⣬̩ޡٷչ׫ٷĳʮƴӷٷһٷһ͡ٷ׸һƿע⣬׸ԡٷֱһ⡣
ٷλ	ٷλ
ΨʶһзΪٷֱ֮Ϊλ
ٷ	ٷ
ߣٴҲߣз޵ȣΪҲʮһԻзޣΪΪԣʮԵǲʮԵʮһǣԻĲ֮ΪУٷǡͬԻٷǣľ䡣ܳԻߣľٷҲƷ֮ʵ֮ٷǡɽаٷǳһ
ٷ	ٷ
һҮ롣
ٸྭ	ٸྭ
˵˰ٸྭһƵڭ룬ʦԸΪʮƸ͸츣ʮรչתʤҲ
ٸׯ	ٸׯ
ɮo֮󣬸ڰٴֿ֮ʮ֮ҵҲһһһٸԻٸׯϡһׯһҲǶνɮo٣ʱʮҵԵԻʮ֮ҵֺδԻ˵ָ֡𲻳ԵԻΪһ£Իתʥ£ܸ֮ҵΪһҵǰٸһһࡣԻʱܳʮࣿԻٰٽ٣ʮһ١Ĳʮһжʮࡣ
ٸׯ	ٸׯ
֮ʮ࣬Ϊһһ԰ٸ֮ҵеߣԻٸׯ֮ࡣƷԻʻ񣬰ٸׯࡣĵع۾һԻٸׯ࣬ġ
ٸׯྭ	ٸׯྭ
˵˰ٸׯྭһƵڭ롣֮ͬٸྭͬ
ٹ	ٹ
ҲԻðٹ޹۹֮ԴԼӳֹʼ¬Ҳ
ٹ	ٹ
ԣĦಪૡ
ٻ	ٻ
ν֮Ҳһ֮Ҫڴ˴ٻᡣ֮֡ʱ֮崦ʱȲڶϣٻΪ֮νԻٻᡣزؼǳ
ټ	ټ
ר֮ߣ˵ðҲԻӦ֪ΪߣʮʮټԹʣԵʣԸӦʣΥ̹ʣ˳ʡ
ٽ	ٽ
£ν֮Ҳ
ٽ	ٽ
С֮ɮo֮жȾ֮λڴλӦְٴټʮ֮ҵҲ֮ʱԻoٴ١֮Գ޸֮ҵɮo֮⣬Ҫٽ֮޸С֮˵ڰٽ֮ռһ̾ɳɴ˹³ԽŽ٣ɳʮһٶɷƣִ˼Ĵ֮Ϊʮ֮١Ǿ֮˵Ҳ˵ΪѩɽͯʱΪȫ˹³ʮ١˳ɮo֮Ҳѩɽͯӡ֣˵ΪĦʱ࣬ȼƷ˹³˽٣Ƕɮo֮ҲȼƷ֣˵ΪʱͶ书³ʮһ١˵ɮo֮Ҳͯӡo֮⣬ٽ٣Դ˾ŽڵҲĵع۾һԻʱڷѩɽھΪȫԵʣʮٳࡣΪĦʱȼƷǾԵʣ˽ٳΪʱͶԵʣʮһٳԾʳŽ١
ٽ	ٽ
̨˵ޣ˼䣬ϣţԵʮ֮Ծʮ磬ʮʮΪٽҲ
ٽǧ	ٽǧ
һ֮Ϊʮ硣ʮ绥ߣΪٽ硣һһ֮֮ʮ֣νΪʮ磬һΪʮʮΪ磬ٽΪǧҲ֮䣬Ϊǧ̨νǧ֮Ҳ۴ǧ֮Ϊһ㣬һǧ֮۷Ҳʾ֮Իٽǧ硣Իǧ֮ࡣΩԻߣб𷨣ֻٽǧ磬Ƿ𾳽磬Ψ𾿾˹Իһʮǣʮ߰ǣһʮаٷǧǡһǧ
پ	پ
ձھšʮһƾ첿֮ͼ񼰾֮˵
¼	¼
¼֮Գơ
	
죬ͣĦʲ룬֮һ֮󱾣ԭжʮƷÿһƷʣʮΪһʣаʡʳưۡȻԺʮƷֱֻǰʮƷ֮ע⣬ʲ֮룬ΪƷ֮޶ӡɮԻ۷ʮƷƷʡʮƷΪڲۼһԻ󱾣Ʒʣ޶Ҳж壺һעйԣ˸Բͬʶ߲Ҳ
ѧ	ѧ
԰ٹ[874A]֣֮鲼һҲվԻһϾ߾䣬ڰѧ˵ġ
Ŀ	Ŀ
֮ҲഩСףԻĿҮʮԻƃۻȻ档ԣӦԣӦĿƿƃۻ֪ƺӦԣʦΣ߶ഩСס
Ʃ	Ʃ
֮
ǧ	ǧ
߷ֱɻ֮ʱٰǧԻǧ١Իǧ֣ʮ깦֡
ǧӡᾭ	ǧӡᾭ
һʵ롣䡣νС
	
ʷ䴫ԻگʼްߣΪǧիգիԪԻİգԪԽ߼Ҳƣİի˹ͬȺ˵ԻӪ֮گƹΩʱ졣֮˵ʼʷ߶ʱ𷨳룬ۼҮԪƪעй֮yޣ֮Ҳ˿Ϊð֮ݡ
վ	վ
£ް֮ڶдҲ
ɮ	ɮ
ʽȴ󷨻ᣬɮҪʦʦۣӰɮΪһģΪɮ
ɮ	ɮ
ʽɮիҲ
ʮʹ	ʮʹ
Ψʶ֮Ҳ
ʮ	ʮ
ʮ࣬ʮֺãľʮη󱯣ʧϷϰһҲľߣԻһоһϰ徻֮ᣬڶɣΪԵͨڣΪԵľ޼Ʒ뷳գΪľǾ֪һзйҰǣ֪һзУΪǾߣһ֮˵ܣĵûϲ֣編סΥ̣Ϊϲ޼Ĳʧ಻ݡ֮˵Υ˵Ϊгգ޼ģʧ಻ݡ֮˵ߣвߡϲߣ಻ߣ޼ģʧ಻ݡ侭ţʮ࣬ʮֺã¸
	
£֮ŰҲߡصƵʦľӾð֮ģ֮ڰӾ֮ղϣ顣֮Ҳ٤žԻ羭˵ӷðȥ硣ʦô˾𼴵ðҲɴʾжҲͬԻԻ˵𼴵δ֪ҲԻʦþģһĲҵðȥߣִʦСӾðҲǹʴ󼯾ҩʦСӾȰߣӡ
ζ	ζ
ʳ֮ζҲ߾ʹԡپԻζʳȻӯԻʱζʳ
һ	һ
һһĴİĲҲάĦƷԻΪ֣һա
һ	һ
Իһһھߡ֮⣬һʵ֮ʲҲ߸ųƶ֮ڰ١Ϊ֮⣬֮ʲΨһԻһһ֮⣬ΪߣΪ˵֮һַ򲻵֮Ȼ֮ƷƷ£ƷһƷ³Իһ֮ܳＰ࣬˵Ŷƣһһһ֮ǳͬʳּԻһνʱҪߣ£ǮbƼҲҪԻһ֮ҲŶƣһҲ
һ	һ
һͬ
һھ	һھ
һͬ
һĥ	һĥ
һ֮壬һ֮һ䷨࣬Ի١֮һ֮ĥԻһĥĥߡɮ£ͬ޳ɣɾ֮Ҳи˵һвһĥɳŰһĥ֮
	
롣һа֮¡ĩԻɮ٤˹ǣջN
٤Ӿ	٤Ӿ
ʤ٤Ӿ֮
Ե	Ե
׫Ե֮
	
ϸҲ¼ߴ÷ԻӾʿʴ÷УŴ÷δ÷δҲʦƣδʿƣ顣ʦչƣҺʿ
	
ƺݰɽ֮ʦһʦ֮Ҳʦʼ֮ʽνҲ¼Ԫ
ɼ	ɼ
£ʮҲɻʦʼ֮棬ʱסְ֮ްɼɡ
	
ưɽʦ֮ŹʽߣΪ棬񲻴Ԫɽ»ʦ뷸֮Ϊް棬а˾Ҳ
ն	ն
ٲ֮꣬ͷƣãáҷھɴƬʱԻѺʲôΪˣɹҷھɴ漴һȣɴ򡣺νƣҵʱһȣֱն޲Ȼࡣ¼ɴԪ¡
Ұ	Ұ
ãһɢȥһղȥǰߺˡƣĳףڹȥҶʱסɽѧʣе˻ޣĳ״ҰдĳһתʹҰԻ´Իĳ׼Ұסɽɮ֮ʦʹάǰ鳸Իʳɮ飬һڽ԰޲ˣιǡʳֻʦɽ£ָһ֮ʦãǰԵޱʹ˴һתҰתתʲôʦԻǰ냓ǰʦһơʦЦԻν࣬гԪ£¼Źض
ѧ	ѧ
ͻDus!kr!ta֮䷨ҲͻԶ֮ԻʽᣬӦѧ֮жĿ˽΢ѳ׷Ϊѧߡѧ֮ԻڡнΩٰٽ䣬Իѧ³һԻķɽ䱾ƣʽᣬ巭ΪӦѧɮؽҲ΢ϸ֮ѣѧͬʳּԻƼƣʽѧӦ˳˷ԡԣƣӦͻޣĿҲ֮ͬԻڣ׷ѳֹѧS/iksa%karan!i^ya
	
һ죬κ֧롣һа֣ۣҼȡʦ֮龴Իҽʦдǡ԰ʵаʵࡣ
	
޷в֮޷Ҳ
	
£һҲ֮˵Ҳ
ⷨ	ⷨ
޷֮޷Ҳ
ҩʦ	ҩʦ
޷ҩʦҲ
	
ɮҲν׺¡䲹׺֮ҲǶԻԻźε£ԣӦ¡
ܸ	ܸ
ư֡νšԵˣɷڷǰڻ֮ɷߣ֮ҲƩԷϻ֮ľӡԻƷǶΪչΪܸάĦ˼ƷԻڴ˴֡ƷԻ罹¶ǧղѿֹ۰ԻֲáԻΪӣȿ֣࣬ٲҽ֣ҩá
ܻ	ܻ
ܻ֮ߡǶ۶ʮԻж֣һܻ߰߳ɾܻߣģԵǸģУתܴ󸻹󣬻ȣԱҵ徻ʣǰﴦΪܻ
	
ܸ
ֶ	ֶ
ܸ
	
ݷ˴ӷƣݷƲͬRݷ£һֺƣأվ֮ǰ£֮ģΪһƲϥšư֮ǰߣΪһѣġƴ֮ǰұߣΪѹʰ֮ν֮Ѱ룩Լ硣塢ͷм֮ϡ淭תϣڵʱֽӷԻͷ㣩ߡָȭת԰֮ԭˡͷšš֮ġʮǰ֮״ʮһϥͬʱţơءΪһݣݡݼӡݾŰʮݵȡݱϺһ֮ҾԻѶݱʱкƵء֮£ʱϹϥԼһ硣֮ڡһȭϣü루ʱֱ乪֮ȭֱءϡֵ֮ϡָӡ˼ӡҲΪݷϡͶؼѶ
Ը	Ը
־ԻʮΪĸӻֽڳݵţҰݣֹν֮Ը硣
	
Ϊڡν֮㡣سоԻ㡣ʼʢϳʱҲν֮㡣˵Ժͽ̡լʱ㲻ꡡ
޶	޶
Ʃƺ֮ȶߣư޶ڵ֮ҲƩ֮¡ķʮԻӦʱˣڷסƩũ綔޲Ҷ಻Ϊʵ֪ǹ֮졣֪ǹȼܿԹʣֺʣิǡ
ɳ	ɳ
νɮ֮ߡԻɳУǳֽеߡʩʱνɳšʵǣɳšƩҲիʡ
	
޾ʮһνΪĦɳӣԻ㡣ǶĥɳӣԻ¹㡣а߲ҲΪ޹̫֮ӡԻ̫ӡΪԻаʦ̣֮ǧ֮ͷȵþŰپʮȱһˣһ֮䣬ᡣһʦΪ˵ķǳʣ֤֮յȶÿ˰֮ĦAn%gulima%yaǰҲƷԻ޹һ̫λһ㡣̫Ϊʦ̣ܽӦȡǧͷԼԵλþŰپʮһһװԣԸһգʳɳţ֮һաʱȥ߷𷨣ٷʦٸһնʱ۰ʮʾһʦΪ˵ԣķǳʣʱ÷ۿգ֤յȶ޹УŰپʮԣʱ˽Ӧйȥ߷ʰ۾ʾ䡣ʱԣкηʱʴǷÿŰپʮŷ֤Ŷ߾٤Իһԣݣɽգ޹·־˾ӡʦͬδгУϢԻ㣬ڼңʳϰⲻʳʳޣˡŮϤɲ޾ʮһԻȥԶɮoٴָһࡣʱĦʱֱɽϷϳޣֻһ˶֣ʱƣСݡʱРʦӣʢżܵãֵּתʢ˼ߣβס֪⣬˼Ωޣɱң⣬μΣԲʣʦӣ¼ʦӻȥȺѸڼǡʱʦӴḁ̊́㣬һӣξˣΨ߲ʦʶ֪Уεǰ˼Ωǰ£֪Ǽȡ߲֮ΪĦɳӣKahma%s!a-pa%da԰㡣˵ʳ⣬Ϊõľһ£죩Ħ
	
Ҳ־Իᣬں֮ʲײƳмҲͳκȫ塣Ȼںع淨֮⡣ߣʶֱ֮⡣
	
ְλPanchen-bla%maλڴ֮Ρᡣ
	
ϤSita%tapattra֮ɡ֮ҲϾԻһַ䡣ͬˮԻϤޣưɡǣָġ
Ħ	Ħ
ֲ벧ĦͬԻἯԻĦӡӡPadma
	
Parim%rva%n!aͬҲ
䡺	䡺
֮
䡾	䡾
ʧ롣䡾ͬ롣
	
Ϊ𡣳ԻǶʮԻưԲƼš
	
䡹֮һ÷롣˵°ʮԡ¹֮
	
ΪϢԻ
	
Prajn^a%ԻطʦԻǻۡθɮ֡Prajn^a%ԻۡǻۡǶʮԻߣǻۡһǻУΪһޱ޵ȣʤߡͬʮԻۣۣ˰ʮԻ԰ߣ˷ۣڷ۴ʳΪۡעԻߣ֮Ի޾գΪʮԻƲƻۻǻۡԷԻƻҲжһĩסΨһν֮ŵ㣬ǵʮǶҲ٤׼ǾԻưΪۣ֪ȡǣΪǣ֪ʮȡϾԻʮԻǻۡ
ƶ	ƶ
Prajn^a%guptaԻ۲ءΨʶıԻӡ޹ɮƶ࣬ƻ۲أ֮ѧͽʦ̷̰߰ˡ
Ħ	Ħ
Prajn^a%varmanɮԻۼס󷨸ɮϡ
	
Prajn^a%pa%ramita%νΪ۶ࡣۼʮУΪۡ۾У˵ۣȻ԰Ϊ֮һر֮ΪǻۣΪȻ򵽱˰ʵ֮ǻۣΪ˰˰֮ν֮ۡǶʮԻԻƺۣԻӳһǣм֪ʵۣǰۡ
۶	۶

۶	۶
۾˵֮ġ
۶ӡ	۶ӡ
ӡֱࣩ฽նͷָԶСָУԶĴָѹָ֮ͷϣо֮߱飬ӡдᣬз֮ߣɰΪһ֮ĸз
۶Ȥ	۶Ȥ
ֽղʵĦҮ֮
۶	۶
ͼڰϽʵƽɫڱ󣬱ׯϣ״ڣϵ׻棬ߴ£ֵģְ֮棬ֵ飬˵ӡԴĴָѹָ֮ͷҲ㣬֮ëף֮ɫ硣һһУ֮𣬱ս֮СΪ˵۶֮ʹҲзἯԻһ⣬ͨɫۣŮ࣬òΡʦϽͷڣ⣬鱦߱ϣָչл߱оʮǰ۶ءִϥ֮ϣָչʩη֡ԣᰲĦ죬ͨɫű߱[B*ë]ϡԣᰲ죬ͨɫű߱[B*ë]ϡ
۶ľ	۶ľ
ľ
۶	۶
ԣľ˵֮ҲἯ˵䡣ľ
	
һо֮ܳԻ
	
Ʃ֮ǻۣ֮Ҳǧ־ԻԸٳ˰
о	о
а֮
	
Իͣʮ۶롣ֱ֮ߣĿ֮ߣҲϤ
	
Prajn^a%ta%raʮ֮ڶʮҲˡѵõ֮ޣΪĥƻԪĥ£Ի·пˮ򣬶ܰɽ¿˫۹òľΪĥ֮Ҳ
	
Ʃ֮ջۣܶϾգƩ֮ڷС֤Իɷ۽档
ĸ	ĸ
ǶʮԻۣĸĸ֮ĸ֮أǹʷ԰ΪĸͬԻۣĸԷΪʦ߼ǰۣʦĸ治ΪʧƷӲƷԻĦڭۣĦڭĸ
0015.JPG
	
£д֮Ҳ
	
ν˵Կ֮Ҳ
	
˵֮ҲԻ۾Ի۶ྭʮгһ⣬۶ྭپ֧֮Ҳ
ʮ	ʮ
֮ʮǶԻã棬ˮ£գ죬ųǣΣӰ羵绯
	
Prajn^a%ku%t!aԻǻʮԻޣƲ޼УǻҲ
Ȥ	Ȥ
ʮеʮᣬν֮Ȥ֣ʮ˾Ϊ˵ʵּ֮ߡΪȤ֮֡Ϊ֮Удȶ֮ΪȤޡ˾۲֮Ȥ˵ơܼȤ˵Ȥǳ֮Ҳ
Ȥ	Ȥ
ֽղʵҮ֮ȤΪʹ˾ߡ
Ȥ	Ȥ
ֽղʵҮ۶Ȥ֮ǲ롣н֮ȤҲ
֧	֧
Prajn^a%ruciطʦԻϣ۰ɮһԻ֧κϣʮΨʶԻκʱоʿ֧ƻ۰
	
հ֮
	
Prajn^a%-bodhisattvḁؽԺԺ֮ҲΪŮ֮Σۣһֳ棬ڴɰ֮ģ䷨ζ֮Ĵ֮𣩣԰ΪܺΪǻ۽աĲ֮ղͬ壬֮ҲǹԻհߣҲزؼĩԻԺŮòɫ֡һֳ棬ӡϰǹһἯа۶ľ˵ӡ̳
ʮ	ʮ
ʮ
ʱ	ʱ
̨ʱ֮һʱ
	
˴
	
־֮Ҳ־ԻɮνΪΪˮ󻨡Ϊˡ
̭	̭
̨֮Уν˵Կ֮ߣŵִ̭֮ҲֻһзϤΪĦڭܣˣߣִ֮ͨҲͰ֮⣬̭֮ͨ֡ĽǼעԻԿջˮִ飬Ի̭
	
Prajn^a%devaɮԻ졣󷨸ɮϡ
ͷ	ͷ
ְλ˾ߡ
֪	֪
а֪ۡάĦԻʥ֪Ʒա󣬶βӦ
ľ	ľ
һʲĦڭ۴һձ뷨֮ľؼ˱֮ҲΪ˵Ħڭ۶ľ۶ľһ֮֮νΪľ衣ȶаľһ֮۶ľһƷձǲذ۶ľһʩ֮˵ʥĸ۶ྭһоͨߣʲ֮Ҳ˵֮ҪΪľԻ֮֮һ֮ͳҪ֮壬֮Ĳءľ֮ע£ľעһעľһԲ׫ľһľһƻ۾ľһƾ׫ľ޶ƿ׫ľһƷľƷϣľǶƷʦǡľСƷǮǫ漯ľעһƻεľעһʦע⡣ľעһ޹עľעľעһӵ۾ע⡣ľһԲľڱıһԲ׫ľһι׫ľעһε¡ľĿһǧġľἼǧľעһ׫ľ̸ֱһ׫ľҪһ׫ľ˵һ˵ľһ۹͡ľһ۹͡ľֱ˵һľ[/ľ]һ۹͡ľ˵һľעһ^ͬעľֽһͨľһľһšľһ⡣ľʾһ͡ľһľһľҪһľС̸һۺľһһ֤衣ľָһԪľ¹۽һľԽһľǾһľעһľһͦšľ˵һ˵ľһ׫ľһšľעһֹ׫ľҪһľ䡣ľһ׫ľһ׶׫ľעһעľ֪һעע⡣ľһ컱͢塣ľ׽һлע͡ľһ¡ľһν⡣ľעһ֮עľһ۾롣ľĵһҶšľעľעע
֮Ϧ	֮Ϧ
̨ʱ֮ͣԵһʱ֮Ͼʱ֮Ϊ֮˵ʱ֮Ϊ֮ʵ˵ǰΪ˵֮գԻ֮Ϧ
ת	ת
֤֮١ʹŵӣ˵Կ֮Իת̡Ƿڱ˵˷֮⣬Իת̸ơĽԻ˵ת̸ơ
	
Ϥа֣֣֮ͨ֡
Ɇ	Ɇ
Ħڭ҆ĩҲźȆ^ǹ֮Դɳ֮ǹ죬ΪɆ֮ҲPrajn^a%cakraǻ֣
	
Prajn^a%karaСطʦԻԡȶ´
ɮ٤	ɮ٤
·Parisam%gha%ti֮ɮ٤Ҳɮ٤
	

	
ȥι֮Դʩ֧֮Ե塣Pandara
	
Pan^caߡԻ塣٤׼һԻ԰ڣ塣Ի壬ߡ֡£ɪ֡Ѯ
	
Pan^ca%laɳޣԻִʴȣ̣֮壬֮ɽ֣˳Ϊޡӣܸ֮ʮԻڣ塣ҲޣΪִ˹֮ҲԱ˹ԶȰз߲ɱ֮ڿҰɽ֡ʱ˼֮ΪҲǰԻɳһٶʮƣң¹ĸޣǵִ塣ӵΪѣΪֱ䣬Сʢ٤ӣȥ¡ڹˮѣǲȡ顣տһӣ£Է޸ҵߡڹ˸Թǲ棺սѰΧǣơæίοԣӽ߳£ӼĸıذϢԵǳǸ˵ԵνŽӦſڣٵ֭עһڣӦʱŷ򼴺ͺøģͨ
ݱ	ݱ
ࣩPan^ca%lacan!d!aԻӡҹԻη崦ȸ侭ԻӣηȸԻݱԻ崦
ʷ	ʷ
£ɪ
ɪ	ɪ
£ɪ
ʬ	ʬ
ʬ
ʬ	ʬ
Pan^cas/ikhinԻ嶥١ΨʶһĩԻޯ[˹ţĦɸȣͯͯʬ嶥ǡʮԻʬ١
Ѯ	Ѯ
Pan^ca%bhijn^a%naԻͨԻѮΪҲӦԻѮ԰ѮͨҲ^ŮﾭƣϤѮҲƷȾͨͬҲԻѮڣ壬ͨҲлѮ
ɪ	ɪ
£Pan^cava%rs!ika^ɪɪڰɪȡԽʦԻڰɳԻʷֱΪᡣÿһ֮իҲԻڻᡣһ֮˶ǲҲӦʮԻ^ɪɪԶҲӦ԰ڰɳ԰ʷȡڣ塣ʷȣ꣬νҲȥһ󣬰˻ҲʮԻɪᡣעҲԴԻԽʦҲҲľ˽ǶԻ깦»ᣬԪ¼һд󼯻ᣬ̽ڴᡣ
Ѯ	Ѯ
󲿲עԻưѮٸ̷£ѮͨҲľ˽ǶԻӦƣڵٶ衣ƣͰڼɮʮԻҸʯң뿪¶֮ţ˫֣һ֮¡
Խʦ	Խʦ
£ɪ
	

۾	۾
֮
	
Pratyutpannasama%dhiۣԻдǰҲͻνΪ˼ΩǰԳедջʮնйҲ̨֮ΪʱΪ֮壬ԣ֮һֹ۶Իߣ˷Ϊ壺һ߱ڶмʮڷǰҹǣʮǣԣΨרʮΪһڣԣʮϢʮտڳӷϢʮĳӷϢԣӼǳʮ𹦵µȡרΪҪ֮Ψڰӷ𡣡Իۣ˷Ϊеվʮգ޼䣬ҵ޼䣬ưҲ
	
һ֧¦롣󷽵ȴͻ֮Ҳͻ֮˵֮
	
һƵ֮̾Ҳ
۵	۵
ɮԻӡˣԪ꣬ڹּ֮ϾʮθɮParamitiPramiti
ݱ¬٤	ݱ¬٤
ݱ¬٤˶Ϊںƺĥ֮ʮʮһ֮Ϊݱ¬٤һԻĥķʮ֮ΪȡPan!d!ukaLohitaka
ݱ	ݱ
Pa%n!d!akaԻ߸СȡȡԻţСи֮ҲӦʮԻ߸˶ҲӦ԰ݱȣƻš壬ݱڼĩԻư٤ƻšֲ࣬
߸	߸
񡣰ݱ
ĩ	ĩ
Praka%s/amatiɳԻջۡ󷨸ɮ
	
ҲΪʱ֮塣
	
֮þߡ֮ͨ죬Σ֮ϲΪԲΣ֮ΧԵ¶ΪŸŹ䡣벻¯ȣˮƿȡ
ɮ	ɮ
鵼ʦ֮ɮҲ
̸	̸
Vaudana֮ơ
	
֮ơ
޸	޸
¹֮뒂Ϥ
޸	޸
޸ᡣ
ҹ	ҹ
ݱ֮ǰҹΪҹҹ£԰ʣԻҹԻݱȵڶҹʱҹҹ֮壬νֻһҹ֮ճҲڹСʦΧҹ£ԻҹΨнվࡣ
	
ʽ֮֮ǰҲ
	
֮ס֮Σɮðν֮š
	
֮ƹϰ꣬Բ·衣ͥԷԻŽޣһꡣƤĪУϰҲ֮ʳɡ
뒂Ϥ	뒂Ϥ
Pa%n!d!arava%sini^޸ᡣ״ְ¹֮ҲվԻ뒂޸Ϥư״ڰУΪԻ޸ᣬǰ¹ҲزؼǳԻԼס״Լ·¡ƣϮ£ǰҲزؼĩԻͷΪ޸ǰ¹ҲΪĸ
벻	벻
ֲ֮һ
볬	볬
νֻ۲֮ʥߣɫʮУԽһ죬Խʮߡ
	
£ʱ԰ĦչʩɮΪ֮
	
ҲƻԪԻͷβԻһذһذ
	
ƩС˾Ų֮޶ޣڰΪֽ̣ζΪζԻҡʮԻ޶ް̣֮ڵڶʱͨں󡣡
	
֮Ϥ°ȰƩС˾٤֮Ʃ֮䡣֮һ̡֮νСΪֽ̣ΪֽҲһԻ˶С˰ҲŲطСδ롣طԲ̸Ի̣ԶʦֹͬԻŲҲʮҲԣֱ֮ǷɴСͬԻΨСڴ󡣷ߴΨ룬¹ԷΨ벻
	
ֲ
	
ֲɺһԻȣūɷţưţƲšƣ綬ϣƳ֮࣬ʮСڼѡָ֭֮Ƴ࣬ζӦʮԻţƲš綬ϣζҲΪ֮Panasa
Ǯ	Ǯ
Ʃƶ֮ڼްǮ֣֮Ա֮ʥ̣֮ڼҲϾʮԻ౦ްǮ֣ڷжǡ
	
֮ҲεԻٶţڡ
Ŷ˫	Ŷ˫
޷ϪʰҶԻһ˫ߣ첻һ֮ҲԵƣ˶˰ͬʱģԾйʣٳɸǣийʣڷءǿʢ֮޶취֮ΪϰڹԣҲΪΥ֮ʴ˫౳Ϊ֮ͬ󣬹ʲҲ壬ȫ壬ȫԡ˼֮
	
PanthakaԻȣȣӣء޺Ի·Ի·ֵܶˣΪ·Ի·ΪС·Ի··Ҳִ޶ۣȻԳң֤޺ƼʮԻӣԻ·֮ĸΪ󸻳ŮūͨöУ˼顣·ӡǸܡĪڭӣMaha%-ްӣCu%d!a-вҮʮһɳһٰʮǳ֮ԵͬС죩ֱ𹦵԰ΪףΪ霵Իף߼Ҳ˱ۣʹɨ㣬ɨɨ㡣֮רдˣ򡣶ΩԻ磬ɨ߳߼Ҳ԰ɨνɨߣνҮ˼ļ⣬ð޺һʮһԻʱеɨ磬е縴ɨ
	
νիʱ֮аʱҲ֪ԡԻԡͷά¡
	
֮мҲټ¼Իʦϻޡ
а	а
̨֮һеоģ˼Ωʵ֮ҲСߣԶʹĶ侳ֹϢҲ
	
ֽ֮һ֮Σˮʯ·֮Ρ
	
Ʊ䡣ߡ
ի	ի
֮իҲիһһҹԽ֮֮Ϊޡʹ֮磬֮ҹʳһҹΪʳ¶իԻիĺְ֮իҹֶիҲʾʳԻիҹԻիիիͬҲʮԻի̵ھšԽ̴ɮʱһңʳȰի˹顣֮ԣҳʳ񣬰ܻիի֮ϡ˼䳣ȻһճիʮȻ֮ƩԻ𷹡ʱһţֹ̳ի䡣ֹ˹顣ԣҳδǿ򷹣ի⡣ϣ䡣֮֡棬аի֮ˣ糯ʱիʱ֮мԻիիΪʱ֮֮ի֮мԻի֮ģի֮мΪԻի֮аիȥիʱҲԻ˵ƣի֮룬ԻիԣիߣʱҲ԰իΪ֮իΪһ֮Ҳθɮһ崫Իիɮպƶ䡣԰իǰʳҲĻͬ˵Ҳ԰իһիͬիΪիҲм֮⣬жͨի֮ҲȻիߣννի֮ġָի֮¶ԡǰիߣի֮£е֮ӦҲ¼ի֡ԻΪˣ࣬¼ơΪϲΪɮɮիڷǰ¯ɮԡԻի֪Դʶüļ־һɮˣΪˮ½իͬͨիΪի
ի	ի
ʽνѹիδмҲի
ի	ի
ʽѹիĩмν֮ի
	
pan^jalaԻʮ֡Ի֮Ҳʮ
߁^	߁^
ʳ浫ᡣ
^	^
ʳ
	
ʳPan^cabhojani^yaԻ^ᡣʳʳĹ鴫һԻᣬӦΪʳ׼巭Ҳһ󶹷⣬
浫	浫
ʳPan^cakha%dani^yaԻ߁^ᣬ߁ҵᡣʳ岻ʳʳ֮ҲĹ鴫һԻǵἴνҲԣߺǵӦΪʳһҶĻڼĩԻց^ᣨνʳν֦Ҷϸĩĥʳ
ֻ	ֻ
ࣩPan^ikaԻ֧ȣֹ£ɢ֧ɢ֧ȣ^ȣ²ȡ˴ҹ֮ĸ֮ҲվԻֻȣԻɢ֧ҮʮһԻһɽҩԻ涶ࡣӶ޹ҩ棬ޡ涶ȢŮòϣ֮߰֡ʱҩ̽Ի죬Իϲĸ񣩡޸Ի֧ȡָΪף֧ȼȢϲΪޡĸԻдҩŮԻϲòϣǧס֧ǹ硣涶ҩ潫֮Ů泰֧ȴҩ潫ɢָ߶ӡҩŮϲĸӳɾͷԻ־Ϊ˵ҪʱдҩŮԻϲòϣǧס֧ǹ硣ɳҩ潫֮ŮƸ֧ȴҩ潫ɢָ߶ӡӱؾԻĸߣǹ^ޡἯԻĸֵ²ȡȸ侭Իֹ´ҩڭҩŮӵϲȸԻɢָȴ󽫣ڭĸӡɢ֧
װ	װ
ȫˮ֮ԻװˮԻװ
	
Ϥָ֮Ϊ֣Ħʮ֣ʮҲ֮Ծ㣬Ϊ֡٤Ҳ԰ƩСˡƩˡԻƩ糤ߣΨһӡĳѡʦѧ岻ٳɣѰ㽫԰ʣҹڣ֣̻٤ۡԹʣɣδʡԣߣνŲ٤ߣνȴ˽̵䡣ͬԻƺ˵ָԣӣ˵Ϊʵ֮ˣѧֱȻ֪ǷǷ˵ʮʮ֮壩ߣǷ˵֮֡һƷ˵֮ҲƩ䣬Ϊ֮Ϊˣ֮ΪˡڼһԻƣֹ̡߽̣۸Իߣ֤ΨС
ֽ	ֽ
֮һһ֮С˽Ϊֽ̡
	
𳢷ְʹҶǶͬѴ֮Ҳ־һԻң֮ԻҶ굱ʹʱǧ𶯡ӰʮһԻĦڭҶҶڴ˰ҽ֪˭ȳңҮҮԻҶԥְ봲ֶ౦ֶ౦аʹ֮Ʒ
	
޳𷨣ѣΪ֮Ҳʮνѩɽʱɲǰʣϲ롣ɲԼˡ֮νΪѩɽ֮ʣԻѩɽ֮֡ĵع۾һԻʱڷѩɽھΪȫʮԻΪֹʣ
	
Ҳ
	
Ҳ
	
[*(/)]ν֮Իȫһһ[*(/)]ν֮áȫм齵ħ֮м齵ħ֮֮֮֡[*(/)]ϣΪ֮ʣ֮֮[*(/)]ϣΪħ֮ʡȫΪΪԷ֮ʣħ֮ҲҪԻоƣȫ
	
Ҳ߽Իڰ
	
ν֮ҲڽղΪվݱͯӣΪݱڷΪͨòڱʱǣйҲ
	
ɰҵ֮ҲվԻඥʱðԣӳ̨ϡ֡ʱ֮Ҳ沿ձĴβĦԻߣڷʤŭΪҲԺҮڭΪҲڽղԾݱΪҲʤŭԻ³³ݱĦֻɯڭͷҮڭԻʶţźءݱԻף˅ˡԼԼ岿ձۿھԻ𲿷ŭ𣨲ŭͷղŭ𣨾ݱŭ𣨽ĥŭʤ
	
ͼǧֹʮ֮һԶ֮ҲԻľƬ력ͬ׺ΪơƣţҲŵ
	
ڽ֮ԣðôȡʼڵɽټãټʻޣǷ𷨵Ĵ⣿ޱʣȱ򡣺δޣּȴػޣݡޱʦȡԺˣȽۡʽν֮ߣԻͷȡ
	
ưһ֮ҲɳԻԣԡԻвܹԡУСӦʮһԻԼҩסᡣƵҮ٤ưСɷΪ߷ֵáδܸҲƷһԻ԰ߣ԰йʡTiryagyoni
Ȥ	Ȥ
Ȥ֮һ
	
̰֮ԡ
	
֮һᡣ
	
ֲ֮һԻƲᣬΪһ֮ԣɷ֮ҲԷ̰˶ɣʲɳɷҲ
	
һԪκ֧롣ʦϷʮΪᣬ侫ҵȻϤأڷɻ仹ң֮Сʱ^ʩʮηʷʮ֮¡Ϊȥ֮Ե˵ҵ֮ᡣ
	
Խʮؽ֮һ
̥	̥
̥֮ߡνĸ̥ҲپԻ̥
̥	̥
һ÷롣˵̥֮Ե̥ʮ˸֮ò̥պʬ֣֮ĩ˵޳󱦻ʮΪ˵˴̥֮롣
ǵҮ	ǵҮ
Pura%n!a-dvitiyaPa%rvaԻʶڶ֮ҲӦʮԻйʶưǵҮԾɵڶھ߼ڶҲ
	
£Pos!adha
ɳ	ɳ
£
Ƥ	Ƥ
Ϊ־ַʱƤ֮˵֮һʡ󷨾֮ҲǶʮԻ簮־ʮָ֪ʥܵáʱ޷𣬷ྡһԣʥһʣʵꡣԣʵԣʵƤΪֽΪѪ֮ꡣԡƹǰƤѪʣ編ӦУǷܣз߰ȡͬʮԻķΪʱԻַʱ޷𣬲ķ󷨣ڲи˲ܵáʱħţ֮ԣз˵һʣƤΪֽԹΪʣѪΪīдʣꡣַʱɥô԰Ƥ֮ɣʣħʱ֪ģ·ӿΪ˵̡
Cǲ߸	Cǲ߸
ԻƼPattun!n!a-pat!t!a
	
Ӿ֮
	
ֲɻ֡Ի轡ʤԻ轸ɻ֣ἯʮԻľƹ轡ӦʮԻҶҶҲS/ami
Ħ	Ħ
ĪS/amakaгߣĿɥɽʱһ⣬ڳ߼ңĦТʴȣʮ꣬븸ĸɽ¡¹Ƥ֮£ƿˮʱĹɽԣ䱘äĸԻТ֪֮򱘵죬±ǰҩڿڣμĸϲĿԿӾǶԻĸʮĪԻĦҲäĸǲɹԣʸСϸ飬۴ҩ¶ʥѰա弯һԻĪȣơ
Ħ	Ħ
ࣩԻӢ۵¡ľߡS/amitr!
Ħ	Ħ
Ħ
ĩ	ĩ
ֲӦʮԻĩ棬ʽȾҲ֮ϴ֣Ҳ
	
ָࣩԻߣʩУࡣ飬ʩҲ
Ӿ	Ӿ
Ϊ֮ͯ˵ΪͯӣТ֮¡ж룺һʧ룬¼νΪӾһʥ룬Ϊ˵Ӿȼ
	
ӦԻϹ޹ӦҲѩɽ֮ҲBhuh!kha%ra
	
߱ҲµҲΪ֮λҲԷ֮硣ĽԻطWªӡͬ泮ĩԻѡעƣҲνµضӶͨҲӾԪԻأҵתǧ١ͬȼԻҲ󲿲עʮһԻأҲ·֮عʶ˵ֲ֮ٽҲ֡ͨʮ֮ءƷ֮˼УȶǰƷƷᱡءʮԻ䡣˹Ӻء
	
±֮Ҳ±֮ƸҲƻϾʮԻ٣֮ϱԻ֮򲻵šֹ۶Իһ±޵һԻ
	
Vakkulaޣޣžޣޣ󻡣޺ԻݣΰΡľԻߣݣΰΣʢԣɫòҲӦʮԻޣԱޣݣһɱ岻ҲᱦʮԻޣƱޡɺԻ󻣬Ҳ޾Իڴѧʮ꣬δвָͷʹߣδҩһƬڭա
޲	޲
޾Ի˵ͣҽڰʮδб
޾	޾
аδƷ֮˵δз
ʡµһ	ʡµһ
޾Իڴѧʮ꣬δɳ֣δΪ˵Ѯ಻Ϊ˵ֱ𹦵ԻʱޣԲΪ˵ҮΪıΪǻ۶˵Իıݼ֮ǷΪ㣬Ψ־ϲ֣ʲ˵
޲	޲
Ƕ۶ʮԻ籡ް޺һչҩʩʮһٲ˸֣޲ĩð޺Իˣ޲籡ޡʶͷʹಡʮĩԻ籡ޣʮδͷ
	
ޡ
֤	֤
ᱡ֤֮ҲֹԻǵñ֤ƬΪϲ
	
֮ԡ֮٤
ȵ	ȵ
֮λҲ
	
Ի٤šBhagavatԻ
	
ͼ񣩴󾭲б֮ߡȡʿΪʱ֮ҲͳԻ֮νҲ
	
ν֮ɲҲٴ֮ԡʮ¼ݰʮнţֻҪֵ֣塣
	
Ħβһ뱦
	
ս׽֮ڶ׻ɫб飬ֳĽǽ֣ܺԻƽȽա̥һ
	
ܽ岿֮һν֮Բޱ߸֮Ҳ
	
Ʃۻ䱦֮Ҳܼ֮򣬹ΪپԻȻӦ̻ŽƷԻ˱Ȼ
	
һҦɮšһۡ
	
־֮ӣҳɵűӷĲ𣬽˷ĳɵ
	
ࣩ˾޾Ʊ֮ҹҲܰסһ֮Ʊǹ쾭
ǹ쾭	ǹ쾭
η롣٤˵ҹ֮ἰ޷
	
֮졣߸ށҡŮҲ
Ů	Ů
Ů߸ށңܲؽ𱦣ʺűء֮ߣɻ޾֮ơᷨ
Ůᷨ	Ůᷨ
һʧ롣˵Ů֮ἰ޷
	
ɳɮvʦ֮ҲɮFȹ׫ߡɮһ
	
Ʃڱׯ֮ţҲƩһ֮ƩƷԻڱ󳵡ԣдţ׳歺ãԼݱ
ӡ	ӡ
ӡࣩʮӡ֮һʮ˵
	
Ʃ䱦֮ǹҲƩ֮Իȱƺׯǣֹ䱦䶨ǻΪǽǵӣǷ𷨱ǣӦȡα֮
	
ƩƱţҲƩ˵һ֮ƩƷԻ˴˱ˣֱ
	
֮˹³ҲپԻ籦رء
ع	ع
۾˵ʮ֮塣ۼ־˹³֮ҲԻεˮˮߣֹа˳ˮԣΪ˹ˮ룬ۡ
	
̥ؽزԺϵλܺԻա֮Ҳνߣӱӱ˴ڱӱ˶У
	
֮Ҳס첿˲Ժ֮ڣʩ빦֮һУվʮԻڱӱ˳Ϊԣѣųֹ⡣ִԣձһзɲͬԻϽȾһַš
	
Աׯ֮ҲվԻ飬Ի֡˾֡Ի칬񣬵һʦԻ߱ɢǽڡһһ黯գپԻա챦
	
̥ؽ̨ҶԺ֮Ҳɫճ֮ɫҲͳУħ֮ҲܺԻ۽գǴתڰʶ֮Բɡ˾Ǻһǵ£Ի١ΪȭвִءΪ޵֮[8740]֣Ϊ֮ĹҲսưzַ֮ܺͬҲվһԻűɫͬ͡ԻķҶϹķ𣬶۱糯ճ֣֮ɫǷҲƩͳڣҪô죬Ȼ󲿷һƵйɴิǣһԸΪ죬½ħڣΪҲ
ᾭ	ᾭ
һʩ롣˵ʥׯᾭ֮롣ΪͯӴɱ֮ܶ䣬
²ؾ	²ؾ
ĸ²ذ۾֮
	
νҲԻǱءʫԻαءԾɮ¶ԡ
	
֮Ҳ֤ĩԻ֮䡣
	
ƩԷ֮Ҳ
	
Ժ֮Ҳɫ֮мд󱦷ڴ˵󼯾󼯾һԻʱʾͨ߱СԻ㹲󱦷С̳Իؽʦ֮ɱ֡³ߣƽΪ٤Ϊ
֧	֧
̥ؽԺ϶˵λ֮ܺԻԲŽաԵ֮һ׻ɫΣ⣬ָأִĶǣ£ڳ
	
Ա֮ǣʦʦ֮ߡάĦƷԻҮгߣԻٳӣ߱ǣ
	
̥ؽԺҵڶλ֮ܺԻׯϽׯ֮֮ʹҲΪͯΣٻɫֳϸҶرڣر鵱أڳ
	
ͼ񣩶ű֮Ҳ³ɵ֮бǰˡɽ֮ͨ¼Ի񣬻̨顣ǰĦԻ˹ҲǰŮ졣߱ڣ񣬿ΪعʣԱ󣬷б⡣Ȼ˵Իߣ˷תʥ֮ҲͬС׳֮ࡣʮ޺֮𣬱ΪҲϺԻ˵ھʮִ֮࣬޾лڣŻˣͬ׳ҡ
	
Ħ٤ӹڴ˳ر˵ӡᾭӡᾭԻһʱĦ٤ӹ޹԰бء
	
֮һҲ⡣֮ӦҲľԻǱӣӦ鷨ԻνҲԣоƣ⣬ӡ
	
־֮
	
Ʃ֮飬ɲ֮ԺԻ´󱦺
־	־
֮ǰҲں
	
ν֮Ҳ
ž	ž
ձһҶô˾ھ¼
	
֮ҲƩƷԻ㡣
̫	̫
Ƕ۾Իʱһֹɫ̫ӡ
	
Ү֮ҲٳӽԳ֮߱׷޷֮СάĦƷ
	
©ʥ֮ׯϣǶ۾Ի©ȷΪ
	
󱦻֮
	
󱦻֮
	
֮ͬҲ鷨Ի߲ƷۼҲ
	
ĦᱦӳһУߣܹۼ֮ʣʦʷԻιԣƩĦ飬Ծáˮϴƽءת޲ߡԣסУ޲ʣסΪӡ
ʦʷ	ʦʷ
һ󺺰롣뱦ʴ֮壬Ӧ
	
Ҳ֮Ʊ顣֮ӦҲľԻǱӣӦ鷨Իоƣ飬ӡ
	
֮߱׶Ρ֮׶ҲԻٱʮд٤٤ԫףϱж£ʮ콵Ҳ
	
֮һĵع۾һԻŮǱ߱ȻǣٱҲס
	
֮߱磬֮ҲȲžԻӱ磬ʥ
	
֮Ҳǧǧ۹ᾭԻΪǻߣڱ֡ʮһֹеʮΪǰñ̳Ҳ
	
ɽʦҲԪʮɽԻСǣʦԻʦӡҪʾꡣԻĳעԻԼƷšͬ
	
Ʃ䱦֮ҲƩϵŽƷԻϱۣԵá
	
ٰ֮һһоϤΪǶʮԻߣйϤ߱
	
ֲ־֮߱ҲپԻ߱硣ֹ۾˵Ҳܴ֡ʦס֮Ҳڹ㶫ʮϻɽϪϻҲ̳ԻҩأϺϪڣˮ֮νͽԻˮ֮ˮޱϪԴϱʤأΪԴˡɽˮػ㡣̾Ի챦ɽҲνܺԻڴɽһɲһʮ󣬵Ϸڴݻõ֣˺ű֡ʱԾ߱࣬Ͽ룬ͱΪ󹬣ʼҲƣʦʦ֣аڡ֮˳Իɮ̴ȤߵأòԻ߼ʾ֮ΨȻһչֲϪľķ¾룬RԻ֪з󡣵Ĺ˵ءԸᣬΪȻ˵˵ָϻɽԣʮָɽԣʮָԣϻɽ֮Ϸһͳ־ʮһֻƽ죬ƽءºӪһԡ¼ԻԪʮʮգ뷸ĹűΪ¡ʮһʮգΪȪ¡θɮԻ̫ƽ˹꣬뷽Ϊϻ£ָԻ¡
ִ	ִ
ƵԪʮ꽨ɳŻ۾ʤֱ洫֮߼Ǽʦ֮ԵΪִ߷֮˵ʣ֮黪Ա֮ҲƹƵ¼Ϯ֮ΪʵͳԻ֮ĩнɳ۾棬׫ִڡɮǣױ֮̿롣ԣ֮Ի˵شĥۿ¼ɮͬ鵮޻ΪȻߣ߷˵黪Ҳ
	
䱦֮壬ҲپԻԱ壬ɫס
¥	¥
޷¥֮޷ҲǧҶ֮߱ׯϣݱޣݱ[87EC]ֱ֣ɷ𲧣ס˵ӡԲΧơиᣬг֮ɾһԸ¥󾭣ٶʮ𷨡
¥	¥
󱦹㲩¥סᾭ֮
¥	¥
۾˵ʮ۷еۼֱ¥֮ҲԻڱһһڱ¥¥죬켿֡
	
ת֮һ
	
ݱҲΪߣƷݣضƱҲǧ־Իٺһߣֱݡ
Ů	Ů
Ůת֮߱һԻתŮ֪ڡǶԻҮǱŮʲӡ
Ů	Ů
Ůʾ֮
Ů	Ů
Ůʾ֮
Ůʾ	Ůʾ
ľ÷롣󷽵ȴ󼯾ŮƷ֮룬ΪʮƷбŮΪ˵֮壬
[Ƭ*Ʊ]	[Ƭ*Ʊ]
֮Ҳ
ƿ	ƿ
ƾKun!d!ikaƷ߷֮ƿҲлƿˮƿ֡پԻһƿʢܷ֡ݹඥˮ֮ν֮ƿ
ƿӡ	ƿӡ
ӡࣩƿ֮ӡҲɺƣͷָʹָ֮£Ĵָѹ֮ʹƿҲͼӡԻƿӡ߸ָָͷָ£ָѹ֮ʮ˵³Իӡƿӡ۵ӡӡͬӡҲøİ^Ҳ
ӡ	ӡ
ӡࣩձ֮ӡҲɽո֮ͷָ籦Σ֮ĴָͼӡһԻո籦Σǲ
ᾭ	ᾭ
һѱᾭ֮
	
֮ҲάĦƷԻԻʳڱ
	
ֻ롣˵޼֮롣
ɲ	ɲ
֮ҲΪ֮ơɲKs!etra֮ԣԻׯϾԻ鸲ɲС
ɳôϴ	ɳôϴ
Pausama%saɰôϴʮ֮ڼʷ
ɽ	ɽ
䱦ۻ֮ɽҲĵع۾Ի֣ɽáߣùʡǶһԻΪ֣֡뱦ɽУȡ֣С
й	й
֮ܡȶ֮Уչ⣬Ҳɮġ
	

	
ᾭ֮
	
Ψʶ֮
	
֮һս總¼
	
ս֮Ϸ֮ҲԴ֮ƽӱⴱЦ֮Ľ˾һ֮ƱɫΪȭָֿⷽСָָͷָָԻִǣƣԸӡܺƽȽգΪ[87F4]̥ؽν֮ܺͬزؼĩԻϷ̨ɫȭֿ⣬СָָָػԻϷϽսʣǰִǣƣԸӡ˼֮ӡ
ĥӡ	ĥӡ
ӡࣩȭ꣬ΪʩԸӡͼӡġ
ĥӡ	ĥӡ
ӡࣩĥӡ¼
ᾭ	ᾭ
һʩ롣˵һ徻ۡ
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ӡҲɽոָʹ籦ΡͼӡһԻӡոԸ籦Ρ
ʤ	ʤ
ʩ֮ϷΪʤ¼һԻȱʦӴȸʤزؼǱԻʩ壬ʤϷ𡣡
	
ֳƱ֡άĦƷԻʾƶбֹ޾
ֱ	ֱ
гߣƱ޾һӣгƣ֣ң֤޺˵򡣼Եš
	
̥ؽزԺ֮һɫȡƣб黪N̥ġ
ӡ	ӡ
ӡࣩʮԻȭԴָѹֱָָҲԣૣŭܣŇνʥߴӱӺαҮνıҲɯڭɾͣ
	
ͯӶ˵֮塣о
о	о
һη롣ͯʼ꣬ԽĿʴ֮塣ʴ𡣱ڴһ֮ʳ鹩ɮ
Ħ	Ħ
ʧĦޡ弯ν㡣۶ྭתƷԻĦˮ֮ࡣ
	
ָʦ֮衣
	
䱦֮Ҳν֮ľƷԻ໪֡۾˵ۡ
	
۾˵ʮ֮ģ۾֮ҲԻѣι۱ԣۼ֦ҶΪ룬Ĺۡ
˼Ω	˼Ω
ӡʪ޹ˣưǣƱ˼Ωٶ復Iȡɽ£ƶȽ򡣿Ԫţٰꡣɮ
	
Ʃ䱦֮ҲƷƩ֮Ի˵䱦ԣǰԻڽ˳ǷʵֹһԻǵƷֱͨ䱾һԻԻʳɣ
	
䱦֮ҲƷԻʱ౦ڱзְĲ𡣡ͳʮһԻʦ̨տ߼ɽ̡˵Իһᣬʤɳ߱ϾΪһĳ
Ʒ	Ʒ
ƼƷʮƷеʮһƷ֮Ϊ֤˵౦֮ԵӿһϤ֮Ʒ¡
̨	̨
䱦̨֮ҲԻԴ̨¥󡣡
	
һӣʱ߱Ratnadeva뱦졣ȳΪ𣬵ð޺˵򡣼޾
ͯӾ	ͯӾ
֮
	
֮סɽPotalakaҲȣȲ塣ӢԻϿͣӦЦδˡիҹԻڡ
	
֮ҲΪׯϣƱϾԻԸùɱǺɳڡעԻϾ
	
֮
	
Ƿ֮ƱҲ
	
֮Ҳ߼֮󼯾־ԻŮˣһʢ߱ھߣʩһ㣬ȻʲǰŮ˵Ŵ֡ԻߣҲʤΪΪءΪ飬Ϊаơ
	
䱦֮Ҳ͹֮ΪپԻ޸ϡ
	
һ÷롣֮ͯʣ˵֮¡
Ϥسɷᾭ	Ϥسɷᾭ
һƲ롣Ħ٤ӹ徻԰ز߱£סⱦĦأ˵֮估޷֮ⱦ飬֮飬ұ֮ӡҲ
ʹ	ʹ
ࣩҹʤƷƣ׷ᣬᾭ
ᾭ	ᾭ
һη롣ڵo԰ʹҹʹƶ֮֡
	
νׯҲԻӨ
ϳԸ	ϳԸ
ʮԸеʮԸӱǧϳ֮ԸҲ
	
䱦֮ҲƷԻ񼰻񡣡
Ǿ	Ǿ
ᾭ֮
ᾭ	ᾭ
˾Ʋ۶룬󷽵ȴ󼯾б֮ͬҲ˵ħֹ֮ɾν֮ôۼһз籦ǣڸߴ¹ۣƱǣԻʱζˣԻǡһйۼڸߴ
	
֮ҲڷУԲ䣬Уʧ徻֮ԣƱԡ֮ˡԻУء徻Ϊ塣
Թ²	Թ²
ׯϾ֮߱ݣƱԹ²ݡԲΪҲԻԹ²ݣʤ֣ӡͬעԻ˼ʯľж壬ߺԵĿ˱ΪҮȟ[ɯ-ˮ+Ŀ]ʣԲĿ֮뵱;
	
һ˱֮
Ͼ	Ͼ
ĦڭܱϾ֮
Ҫ	Ҫ
˱Ҫۣʮη롣֮¡
	
ʶ֮
ӡ	ӡ
֮ҲӡҲ֮ʵ̲ӡǶʮԻзʵΪ档羭˵Ϊ˵˵νӡӡǱӡӡǽšӡΪӡϾԻ˾ϤϱӡϤسɷᾭԻס籦ӡ֡֮ӡ֮Ʊӡ֡ӡࣩӡӡƱ֮ӡԳƱӡ֡ӡ֮ӣԵƱӡɪĦԻçľӡһľӡ֮ӡӡɽɽ飬ӡߡ֡Ʃ֮ӡ̲Ʃ֮֮ӡҲ۷ʮ۷ƷƣƩƶˣʳʱӳΣִƿƿڲӡƶթ׸ƿߡӾ֮ʹ׷֮ƿҰУƿߡ̾ߣһͷƿϡʱ£ƶ˼ָ档Աǽ֮ƶ˶أɢΨӡڱƿŹ⣬߼ɢ氢ѣסߣӡิǡھ¼ʮ͡
ӡ	ӡ
ٰ֮һ۷֮ʵ࣬ң޳֮ӡν֮ӡǶʮߡ
ӡ	ӡ
άĦ֮ͬһעԻʲԻӡҲг֮ࡣԻбӡ̥ؽزԺ֮һܺԻִգִ½ա
꾭	꾭
ʮƴĦ֧룬һڲתǡ٤ҮɽŹʮţڼ¹ӣ֧ǹŮ۷ֹһиһһ£ʮ֮
Կ	Կ
زرԿ֮Գơ
ͯʷ	ͯʷ
˱ͯʷһʩ롣Ƶӣʷ֮¡ʮһ֮֮
	
߷ҩʦ֮һ٤ɳ֮˴Ըߡ
	
ˣԽ¡Զ뷨ǰ棬֮죬֮ڬѵ޲˽⡣ʦ԰޲ֹ߽֮£֮÷ضھ֮޹ߡԪζʮţʮġмʹɮ
ƾ	ƾ
߾ɳ롣꾭֮룬ȱ¹Ů֮¡
	
νǧ걦ƺҲӡˣʮ궡îȭףչơκδһνԻԸסǧأٶʮκڣֽ꣬¡ƻԪ
	
֮ͬҲǶʮԻ籦ȣ߱гʩ鷨ԻߣƳڱʩ޽Ҳ̥֡ؽزԺϵλ֮ܺԻա
־	־
ʱɮˣ졣ʦɮҵʮꡣ֮鼣۷ڣո̼ȶУСӭ뻪԰޼աƱ־ɮʮ
־	־
˺ԻТ꣬ɮ־а˹ˮⲮ֮˼Ժϣ֮־ڡ壬ָצӡǨˮ̫ɣ뷽´֮ׯ㣬ӭ񣬽̫֮
	
ƩƩ֮ءϾʮԻȾžסһǻ۱ޡ֡ɳžűޣԪˣϻʷԡʷһ
	
ĦҲ顣Ի籦飬ϤسɷᾭԻԱȾۡǶʮԻܳİĲ
	
гߣһŮȻһ飬Ʊ顣ߣȡʩ룬ʩѸ곤ң֤Ѻ˵򡣼Եˡ
鷨	鷨
޷֮Ҳ鷨ҲϤسɷᾭԻᣬԻԶⱦ¶ҩվ籦ӡ
	
֮һѩɽ֮ƱԻȷ־ϡ
	
䱦֮Ҳ
	
֮ҲΨʶԻ˱ޡ
	
Ʃ䱦֮ҲƩ֮ͬڷ֮ʮԻƩͣ侣֪·ʾ֮Ｔ侣䣬ɳƼơһิǣƴȡ֪·֮ͨʾ֮ѵƴϴ
	
Ʒ죬졣֮֮ܶҲԻ󡣡
ӡ	ӡ
ԣӡҲ
ӡ	ӡ
ɱӡ֮Ҳ˵书Իߣ䣬֮߱ǷȫҲͳʮԻԽǮmԾĽ֮¡ýͭǧвرӡ侭ɢڣʮ
ӡ	ӡ
رӡߡ
ӡ	ӡ
ԣӡᾭ˵֮ҲԻжܿ޼䣬ڡ䣬߱飬ͭȻΪ˹³ء
ӡᾭ	ӡᾭ
һȫӡᾭһƲ롣ȫ֮Ʊ棬̲ӡ
ٷ	ٷ
ʬ֮
پķ	پķ
һ죬ԪκĿ롣ʹ󷽵ȴ󼯾֮ʮ֡
	
ʳء֮ơΨʶıԻдʿǸߣһʱӢ˱ʱ˲ҳţԻȣʳءѧҵ࣬ʳء
	
׼δԤΪ֮ߡϽʫԻϱţ޶ͥ
	
ϽʫԻϱţ޶ͥɽʫԻةɳŵԻͶɮԻ򱧷šԻͶɮǹʫһ䡣Ի򱧷ȫȥͶȥţ񲻵ĶԡЦϻμԻ֮һרͽ̡зӦߣ֮УŻڹƣʱ㣬ţ˷ɮ֮йҲ
ͽ	ͽ
BauddhaԻ·ߡΨʶһĩԻԷӣǾߡԱͽ·ߡ
	
֮Ȼߡ޵öԡ
	
ĶΪ֮Ҳб
辭	辭
һԵ¾ʧ롣˵辭֮롣
	
󷽱𱨶֮
ɷ	ɷ
ɷ֮һʩԵ£˼ʱе֮Ҳ
ʩ	ʩ
ʩ֮һԱ֮˼ʩߡ
	
ڽα硣ͨԪ¡ƸĿԪ¡ԽΪ¡Ʊ¡иͼƱ
	
֮һĸʦ̻֮֮Ի֮
	
뱨ͬ
	
걨ƶҵֽ֮Ҳν֮Ź龴Իβɶ
	
ȥҵ֮һҲ֮Ҳ
	
ΪҲ
	

	
Իáƹϰޣߡ
	
Ϊ˵֮ס˼ɫ֮Ȼ£ӹã֮֮Σ֮£ƱǶʮԻԻƺñʡԻñ˼ɫסʤȻ£áƣߣȻߡ
ͨ	ͨ
֮ͨһԼù֮ߡ
	
֮һ֮֮ׯϾҲ
	
Ի֮ԡνסʵ֮֮汨Ҳ
񹦵¾	񹦵¾
;֮
л	л
лҲ֤Ի֪Ϊл¡֡һ֮лȥҲľԻһڱл޸ϧ
	
ϰ֮ƣ߹Ҳпֹ֮ƶ֮ν֮ν֮
Ӧ	Ӧ
νʩرибӦ֮áۻбӦ֣бӦ֮Ҳ
ԩ	ԩ
֮һ
Ե	Ե
֮ԵҲһ֮
	
֮һΪջҵõȶȤ֮죬ߣ֮ϰʥ֮ƸƱϡʮһԻߣڵ̰һᣬϡ
	
ξʦȣ֪ľˮΪڼݣϸУ׿Խ޲ɮʮ
ȱ	ȱ
£ĦʲҲɮԻǣĦʲڳԻϷ꣬Ȼδڣ
	
ʹ֪֮¼޴ǵȿʯȣ֮˹֮ߡ
	
Karun!a%Parideva֮ȼ֮֮ҲʮһԻȣԻԻ֣ܰοࡣԻ
	
֮ĦߴҲڴͷĦߴĦߴԱ갮֮ҲܹԻĦߴΪ󱯽һΪ
	
ʮ롣־Ȱںǧ豦ģʹȡںٷ֮ǣ֮һӣܹ֮ǣڶܴ֮ǣǧϤܼҲ
û	û
£ʩҲ
	
뾴ҲӶΪ
	
֮ơ
ĸ	ĸ
֮ĸҲĵع۾Իȸɽĸ󺣡
ݱ	ݱ
֮ݱޣ̥Ҷ֮󱯶д˳ơվһԻ̥ȣһбݱޡ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡǹඥʱ̳ǰӡ֮ۡ
	
ȱ֮ҲվʮԻϣνˮģɢҲָġˮΪָΪĴָ
	
֮һɱ֮ƶ磬˾ʩ֮νĸԻɮԻƶԻбڼ֮͡ˡ
Ժ	Ժ
ѹ¶֮ҲνĸΪΪʩƶΪνԺԻԺб顣Ժ
	
֮һһĶҲ
	
֮֮ҲֹԻĳǣĸӡ
	
̥ؽԺϵλܺԻաˮΪԴ󱯲ģ󱯲ۣɫִδִڳ
	
֮Ҳ֤ԻǶȺȣ뱯Ҳ
Ը	Ը
ȱ֮ԸҲ簢ӷ֮ʮԸҩʦ֮ʮԸȡΨʶԻԸӦġվԻȰ^棬ƽȱԸ
Ը	Ը
Ʃ֮Ը֮Ҳĵع۾һԻӦҺʱ˱Ըȥ
Ը	Ը
ز֮ܺҲ
	
֮һ
	
ȱǻҲΪһ˫֮£ԻǶšߣᣬߣ»֣֮֮Ϊ֣Ϊ֮֡Ϊ̥ؽ磬Ϊս硣֮вʿΪв֮Ϊв֮޾֮䡣Ի𣬽Գ˺ġ˫ߣẬ顣
Բ	Բ
ȱǻȫҲ
Ү	Ү
ࣩPitr!ya޵
	
ࣩPitr!Իϵ衣֮޵
	
Mlecchaߵ֮
	
֮һ¼
Ħ޲	Ħ޲
Vimala%ksaطʦԻ޹ۡɮ
	
¼
	
Prasenajit˹֮Ҳ
	
ʮ֮롣
	
ߣǣ֮ܽΪǣνΪ֮Ҳ
Խ	Խ
Խ֮ԡ
	
ҲΪ֮֡
Ħ	Ħ
޷ڱ޻ĦҲһ֮ǻĦһ°^֮ǻĦҪǹһ
	
һ̰ǣǣ»ǣǣֱǣǣƾǡڱɶΣԻǡ֮Ҳ
ǻĦ	ǻĦ
һһ׫
ǻĦҪǹ	ǻĦҪǹ
һƴ°^
ǹ	ǹ
һƽ롣
	
һɮƳִܳ˾
	
뱱֮Ҳ
	
޷֮Ҳߣʿ֮Ϊ֮طΪϢֻ֮ٶʮ𷨡
	
ʦӱλȵӣӶ񣬼ʦ֮νΪȡ߱ԻǣԱȡ
	
Ϸ֮ԡԪǰͰʦǲ󣬷ӡȱأ֧ǣձ֮ܳơ˵ȴִ֮䣬أνϷ̹֮ΪС˽෴˾Ϊ֮࣬㣬ʴӵ֣֮Ϊ̡
ɳǹ	ɳǹ
һƲ롣Ϊйɳ֮ʽǹԻңа˸¡ж෨޷顣д˷ƽ
ɳ	ɳ
һƲձз롣
	
Զʮ޷ķÿһޡΪθ¦Σ޼̥ؽݱ֮ҩƣʱ͹ͺϣߣʪ֮Ҳ
¬	¬
¬ޡ˵Ĵ֮һɽƽȰ֣ǧꡣ
¬	¬
Ի¬ޡԻʵԽʶ޾
	

	
ʦйۣʼ֤һּ֮Ƕ̨֮ҲͽʦΪߡ
ɽס	ɽס
ɣС˶ʮ֮һڶĩƶɽסƶɽ֮ʳΪɽסǡ
̨	̨
̨ɽڱءƱ̨
Խ	Խ
UttarakuruԻԽĴ֮һԽɽ֮Ի޾
	
ֹ֮סڱ֮Եʬǳǣɳ˫䱱׶Ǳ֮ҲԻʱʬǳǣɳ˫䣬氢ԻΪ˫ôʹͷ׶ȻߣᷨסԻΨȻסʱɮ٤棬вʦԡԻʱʾѡ߱вԣͷָϷ󼹶ԣҹȻ
	
¬Ҳ֮ǧꡣԻ֮ǧꡣʮһԻ޶ǧ꣬𣬴ٲ
	
ɣԳĥΪһζ֮·ϱڡ֮ڷ磬ڽϣΪ֮棬ʦ֮лʢڱνΪ֮¡ʢߣΪڡ֮ɣ¡
	
ᱳס֮Ҳ٤ۼԻΥԱ֮ģס©֮
ʹ	ʹ
Ի
	
˱ҲĽԻ˳֡˱
	
Υ֮Ҳ
	
ռ֮ˣǵ޲ѣľ֮Է֮ۺҲֹʮԻ򾮣游ĸ·νް
	
Ҳ֮Ա֮ʱмߡԻĴǱ
	
֮ԡ
	
PattraҶ˵Ҷ֮壬ޣTa%la֮Ҷν֮ޣ֮Լ֮֮鵣Ҷƣ򷭰ߣֱȻѳ֮죡ʦ֮Ϊ߶ҲԻޣԻҲ弯ԻޣƱ࣬˷˷鵡ԴԻǰ£ݶ̨侭ԻµõԻ˼ΩҲҲ
ĸ	ĸ
ƩһаƩڱĸҲֹԻһзδʥƣϤǼмʣٿ༯ӣĸʹ㡣
	
ڱҶ֮Ҳʥ̼Իǣʯҹ鱴Ҷ֮ġ鼯Ի飬½졣
Ҷ	Ҷ
ҶҲӡ֮дġȶ´Ի°м֮ҶͨΨʶҪϱԻľߴڱҶ岻һ
Ҷ	Ҷ
ԱҶ龭ģƱҶԻĦ٤ӹɣ򡣴֣һ߶汴࣬߶汴߲࣬޶档Ҷ^һɫȡƤ֮ΪҶߣҶҲôƤҶܱꡣ
֧	֧
֧֮
	
֮ӡ֮ߡIʮԻӳݣߣߣ弯Իһƣʱһжֹ࣬ͣ
	
֮뺲ᣬԾҲʥԻ֮ġ
̰	̰
緳֮ܳԻ̰ڷ֮λ޶ƷУǰƷߡνΪ̰ڶϷ̰ƷԻ
	
ʽ¯ؾȥʪҲ
	
£¯ؾȥʪҲ֪ԻĿ¼ӵԡȱ߲꣬߱ãжճ׺
	
·ʱ֮Ҳ·νΪ
׻	׻
ӡࣩԻҮʮ˵֮һзΪ֮ռУаħ֮Թʱ֮ӡҲԻӡʮӡԻɽӡԼӳ֣ɱռСҹȼħϰߣɢߣϤ߹ڣɽּѽϤη
	
;ǰҲ֮ͨ;ΪԲ֮ˣ֮;ΪԲ֮ȳɾǰ֤֮δ伫ڣλּ֮ʶΪ֮ˣǰǰ޺󣬺кǰмǰӺν֮ӡӷ֮һ֮ν֮ܽӡʹұԲе֮Խڱˣ֮ӺڱԲҲ
λ	λ
ɮд֮ϯν֮λʱ֮Ҳ
Ҷ¹	Ҷ¹
̥ؽݱ޹ԺеһλҶСܺԻнա
٤	٤
ֲPus!pa-na%gaڴ³ɵվԻ٤ߣ˱ڴ³ɷֱߣ֮֡
ݱ	ݱ
ֲPun!d!arikaݱ֮ԡ
ݱ	ݱ
ֲPun!d!arikaԻݱȡԻӦʮһԻݱԷưҲԻݱҲƷƱ
	
ֲݱȡ뱼ݱͬ
	
֮ģҮҲ鼯Ի㳾ִꡣ
	
밢ֱͬ
	
֮Ҳ˱֮徻ġվһԻߣ徻ģ徻ļǰšͬԻΪ֮ԣߣʵ֪ġʵ֪ļһǡ
	
֮Ҳ
	
ط֮ɵҲľԻǧī㣬΢
	
ԪʼҲ֮壬編磬֮ԪʼվԻһбɷԻߴԳƣ߱Ȼ֤Ǵһз֮档ֻԻԾܶԻԾƽǡȤԻߣ徻Ҳ
	
֮֮Ϊء֣أʱضһΨ֮ʵ෨֮أԽ֮֮ʵԻطؼҲ֮ԻطšܳԻطߣʵ෨ҲһʵΪ֮ڵΪ֮ԻءԷߣνʵܹ򻯡˹֣ΪʣؼľԻڹ𹦵¡
ش	ش

ط	ط
ԻĿԼԱ֮Ҳ
ع	ع
֮ʮݱ޶֮Ҳ
	
ν֮ԷҲΪס֮֮Ծһ֮Բ֮Ҳӳ֮ԡ
	

	
֮䡣
ϳ	ϳ
̨Խ֤֮һԽ֤
	
Իʶڼʱ֮Ҳڳʱν֮ΪԻһԻ뱾Сʶ
	
ط֮ԡ
	
ԺƱԺԷΪ
	
ָԼ֮ԣԻ
Ӧ	Ӧ
ʮ֮һ֮֮ӦΪ˼Ҳ
߼	߼
̨۱£ľ䣺һ߼£¼ߣߣı¡߼ߣ֮Ҳ¼ߣַҲַҲߣֳ֮֮ҲԷߣνΪ߼¡ԷΪλҲǩʮ塣
	
ʮ֮һνʱ֮ͬŹ֮Ҳ
	
ʮ֮һνŷ֮ԣգʳ֮
Ը	Ը
δλʱԸһҲԸ
	
Զʵ֮ط̻Ҳ٤Үʼ̻֮ƶҲ
	
и֮˼ҲԻ־ԻػͬǩһԻ϶ٴзǱ³¶Իѵ𱾻
	
֮һԻԻաΪеԹ֮գ֮Ϊ̰գɣ֣֮֮Ϊ̰գɣ߼аȡȡ֮ʮ֣֮Ϊ޶󣬷磬Ϊʮʹ޻ʮ֣Ϊʮ֡
	
봹ҲϷ֮Լ֮ʵ֮ӦԻʵΪأΪ֮壬ΪԱ򻯣֮νΪء֮ĩνΪԱɼ֪Ǽһ֮ҲȻ˱и£̨߼£¼ߣߣ֮ľֱ֮߼ֶ֮֮ʾɵ֮ߣ¼Ҳɷ֮ʮߣ߼ҲԱ߼Ϊͨ;άĦԻǱԴǼԱ⣬˼һҲԻϵΪΪµΪӦΪ
	
ͷ޲֮ԱŴ֮ţһʮƷУǰʮƷΪ֮ͨʮƷΪ֮֮ͨνɵ֮ʮ֮˵˷Ϊ㣬һ˷ΪʵƷ֮˵˵֮ϿȨʵҲ֮ν֮ɵ٤Үڽ񣬴˷֮ʵΪҾԶʵ֮Ϊöһʱ٤Үɵ֮ӦѣƷ֮˵Լ֮ϿԱҲȻ˹ԱϹ֮򷨻ǰϿȨʵ֮˵ϤΪ֮˵ʺνΪŷ˱֮壬ΪӦӦ֮ϵʴڷǰ֮˾ȻΩڴ֮˵δڶ˷֮ڶ˷Ҿ֮˵֤֮ߣΩŷ֮˵֮ڼ𣬶ǰ֮䲻٣Ȼ֮ڼǣԼŷΪ
	
ʮšڼпϹϰΪҲڱкϰҲڼУίϤλڱͨΪΪǼ֮ҲӦͨ˵뱾ͬߣȷڷδ𡣶ԶҶȡڷԴ֮Ǿ֮ѳɣʿҲ޴˶ߣ䳫𡣶δҲ֮˴ͬߡ
	
֮壬Ϊ֮ԻԻ΢
	
ν֮ʼҲԲԻƽȱԲʮʤNԻأع˵ʲ֪
	
˷֮ʣΪǡ
	
֮һĩ֮ԡ̣֮һ˽Ҳ
	
Уָ֮Ի
	
Ա徻Ҳ
©	©
νԱ徻뷳©֮ȾҲָ֮ԶԡעԻ뱾©Ӧ
	
ͺþ֮Ҳ
	
ʮ֮һʱ֮Ҳν֮ʮ˼Ҳ
	
֮壬徻һ֮࣬飬о֪֮¡Ƿ޳ɶȻ˱Զ֮Ե£Ի֮ҲȻ˱壬ʼգڽգһ֮ʼԵ£ԻʼȻ֮ʼǱԭΪ֮壬ʼͬһ¡֮ʼʼ뱾ͬһҲԻ徻ԣһǡԻߵս磬顣һ࣬ƽȷ˷˵
ת	ת
¼ת
Ѭ	Ѭ
籾ѬԵ֮ãѬߣ֮ѬϰҲʼ©֮ڤڤѬϰ֮ģʹ֪ʶ֮࣬ż֮СȻ֮ҲԵߣ֮ѬϰҲԷʹɼŷ֮Ե֮ҲԻѬϰж֣ƺΪһѬϰѬϰѬϰߣʼ©в˼ҵԣ㳣ѬϰѬϰ࣬ż編СԣѬϰߣԵ
ת	ת
Ħڭбתʼת֮壬ԾȾ֮תߣȾ֮ҲȾ֮֮ȾԵ˳֮࣬ΪҲʼתߣ֮ѬϰʵУҲԻʼʥȥȥΪεתȾʥ򷲣Ϊεתԣ֤˵ԣӡҴӾ߸һеأԲׯϴҴ徻أ߾һеأһУõһλغǶ£һʱǰ󡣡
	
ԣԻԣԻ硣ֱΪ֤֮ǣΪ֤֮Ƕߣ֮ȫҲ
	
ԿգʼڽΪաپԻ֪ա
	
֮ʼν֮ʼ
ɷ	ɷ
һ֮ʱͬһ죬򼴷Ϊᣬ֮νΪɷ
	
νʼȻҲ
	
νԼзǱʵҲδԷҲ
Ŀ	Ŀ
Իط⣬Լֵȡʾŷ֮ҲԽ֮֮ܽ಻ǡȻΪ֮Ŀ̳֮Իƣ˼ƣ˼ôʱǸĿ
һ	һ
֮Ҳֿ֮գһҲС֮ƫ浫ȥҲ̳ԻһδǳʦԻͶأ粻һˣ֪¼ĥ£ԻԻδʦ밲ʦԻĽ갲ԻĲɵáʦԻ갲ľ
徻	徻
Ψʶ˵
	
ʮ֮һʱ֮ҲԱ֮˼Ҳ
	
֮һʮƷкʮƷ֮ؼط֮ڵ£ν֮Ϊ֮š
ű	ű
޷ձط֮һνʮݱΪҲʮݱΪɮʼ֣ͼ첿Աʮ绥ߣʾ֮ߡ
ʮ	ʮ
һ򣬱֮Ҳƣұʱ̲ҲԲ֮þҾǱԻҳɷԶҲȳɹȼͬмӦӺδƣԴҳڴ˵̻ǽռţмȨǱ֮ţҲġӦѳɹбʱ֤ʮȱԸأܼŶգԱӦҲԻԷ۹ŵڸҲ塢ͨʱ޼ǻ뱾ʱȱϣͨɶ֮ԱͨҲν֮ͨνʾʾҲ˵ʼתı˵֮Ϊ˵ҲԻ˵ġסҲߡ˵֮ˣӿ֮ղʶ˱֮ҲԻ·ס˵ӣ丸Ҳˡʱ֤֮ϵҲǱʱ֮ӦͬӷԵȶȣ𣬼ʱ֮ҲԻȻʵȣ㳪ԵȡҲšгԶԻ˵ֲͬʹСҲʮ棬ҵԸͨӦ֮֮һ˷ʮߡƣûϲҲߡ
¹	¹
ձ֮⣬֮壬ʮʮ䡣ȻŽ֮ţΪʹʮʮǧ֮·Ϥһģһһǧۣ֮ʹ˿ΨġԼڿ۹Ψһԡʹ֮Ҳ֮йšΪʹʮʮǧ֮·Ϥһʹ˿ΨһԼ¹ֱָۣ֮ʮԼ֮ȫΪ֮Բ塣̨Լ֮ΪԱ֮¹Ϊּʶ壬ֱ̨Է֮ڤΪ壬һڹ֮Ϊ壨ڹ֮ߣƷҪ֮һнڴ˾ʾ˵Իľ֮Ҫһ֮ڶ֮ã֮壬ľ֮ڣʾһ֮ڹ֮ģ֮ڹ֮ļý֮ҲԴڹ֮ķΪ塣֮Ϊ壩̨˷֮ڤ֮ԣһһǧ֤֮ۡɷ֮ʵ£֮³ɣƳ֮С֣֮Ѻһڹ֮ȫ壬⼴֮ȻŽ⾭⼴Žʮ֮гס֮Ҳʮ֮ߣŽһҲǼɷҮĩɷһĳĿһ֮֮Գ֮Ϊţڱ֮νΪ֮¹ۡ
Ŀ	Ŀ
ձط֮һڳ֮Ҳ֣ΪʮƷ֮ţΪĿָ֮ذ¡֮壬ȫڴֶйʱ֮⣬޶֣Գ֣Ϊڱ߲֮Ȿ֮⳪֮Ȼ֮Ӱóɷơ
	
ԻԪ֮徻дǻ۹ԻԪϾһԻŴ˱жԾȤ
	
޷ʵ۱ǣ򻤹֮Ҳ֮ʵ۱֮Ҳ򻤹ҵ
	

	
У֮Իǡʮޣöʮţޣе֮Իޡ֮׾£ڶʮգʮΪλڴ˼ʮչʮԶ֮ޣصʮΪһܣǿصصصҲ֮ʮ֧֪ߣ˷ɺδꡣ
Ԫ	Ԫ
Ϊ֮ǡԪΪ֮ꡣ
ĩ	ĩ
ʮ
ĸ	ĸ
ԻŲUpades%a顣ĦIMa%tr!ka뱾ĸĸȡ֮塣Լ֮֮Ȥ֮ҲԻŲ飬ĦIȣƱĸ٤׼ԻĦIƱĸ֮ڹ壬ĸ
٤߸	٤߸
٤߸Pu%rn!aghat!aƿ֮ҲԷԻ٤߸ƿҲ
	
ʮ֮һνڱʱס֮˼Ҳ
	
ٵ˵֮
Үӡ	Үӡ
ӡࣩνз֮ҲǹԻƣоҵԡزؼ˽νзӡߣഫƣӡϰΪҮӡҵȴ̥ʱ֮ӡҲΪǲ֤֮ԣҮ֮ӡ̥ʱ˷ȭؼνڽߣλɴԺ󣬳ڻţ֮ҵҲзȽӡסǲ֮ѣɴӡӡε֮Ϊһ֮зഫƣҵ֮ӡϰΪ֮ӡֻб⾻ҵԴӡϰΪⱦΣɴ˱ַƣΪһ֮зϷΪ֮зӡơ
ɽ	ɽ
ĩ³֮Իɽ֡ס֮ɽԻɽʮԶӰԻ̨ɽ
	
Աġ
ͨ	ͨ
ʮ֮һʱ֮ͨҲν˵ʾ֮ͨ˼Ҳ
ݱʦ	ݱʦ
ɣʮ֮һ˵дݱ缦ӣΪΣһ֮ʦҲ
	
Ħ
	
ʮ֮һԻ^٤Ja%takaΪ˵Ϊʱҵ֮ҲʮԻԱߣν˵С
˵	˵
֮˵Ҳ
ĵع۾	ĵع۾
˱ĵع۾˾ư롣֮ע£˱ĵع۾ǳעʾһ˱ĵع۾ǳעһ˱ĵع۾ǳע˾ǳע
N	N
N֮
ʦ	ʦ
Ϊ֮ʦʳƱʦԻҵ֮ʦʷ㴫ԻֳѧƵӣ䱾ʦԻˡԻ̫ӣʦΪ˭ඥ侭ʮԻʦĲ𡣡ҵ֮Իʦ㷨
ʱ	ʱ
Զ֮νɵ֮ʱҲ
ʶ	ʶ
Үʶ֮ΨʶĩԻʶߣνһз֮ʡ
ʶ	ʶ
Үʶʮ֮һΪΪΪһз֮ʶı
¾	¾
ʮ֮һԻĿ٤Itivr!tahaԻItyuktakaΪ˵ν˵ŵȹȥҵ֮ҲԻν˵ʥǰ¡֡߾롣ƷһƷһ˵һ֮Ʒ˵
˵	˵
¾֮˵Ҳ
	
ҮSamayaһ뱾ģԭΪ֮塣֮Լν֮ġԻԱļӳ֡ԻԸ顣ȤԻҮΪġ
	
ʮ֮һνʱǳǶ֮˼Ҳ
	
ڿڸ֮Ի顣̨֮󲿱ĩʮν֮顣
˵	˵
ʮ֮һʱ֮˵Ҳν˵֮˼Ҳ
	
ס֮ҲʮһԻСɮᡣ֡Ϊ֮£ĩºʦ֮֮Ҳ
	
ʴ֮⡣һʼʣν֮㡣£ν֮ĩ㡣
	
֮ҲӦνΪ塣վԻһͬ뱾塣żϱԻ鱾壬ԻҲ
	
Իࡣס֮࣬б֮֡Ϊ
¾	¾
һ󺺰롣аʾ֮롣Ʒ֮չתΪϰ
	
ԭҲ̳Ի֪ԣνԻʶģѧ档ҪԻƺĲ಻Ʋ಻ף̣ȥǹǾտȻšǱҲǱߣҲ
	
زʹ߼زʤزصȣб֮ݣձй̨һ֮ഫ䱾֮˵վԻزּӱׯϵϣԽˮıΪڻϣܱ飬̥ءԣʥֱĵ𹦵ޱ߱أһӱ粴ׯҲ֮زǹԻ˵񷨣ģ˸磬ֳӯΣʩηزؼԻزɫֳϴᦣֱֳ顣
	
֮ҲϾʮԻ᱾ԻΡ
	
֮зҲΪɷ֮֮зҲ󱦻ʮԻ汾ΪơάĦƷԻǱУϤɾͬ͡ԶԻޣΪ򣬹С
м	м
м֮
о	о
о֮
	
֮ԵҲԲԻ˾ı徻Ⱦۡ
Է	Է
ʮַ֮һߴǻһзԱǷ𣬹Է
ס	ס
˶֮һνʼʶ֮©Ҳ
ҵ	ҵ
ҵ֮
	
ʮ֮һνɵʱ֮ǻۣУλ˼Ҳ
	
޳ɻ֮ơν֮ԵҲ̸֮飬䱾Բʥڷ಻Ʃ֮𣬰֮ΪСԻĵ£ء޳ĵ£ΪʮԻнޣ޽СзǴ֮֡һǰ֮ν֮С
м	м
֮һɣ֮˵Ҳ˵
н	н
н֮
˵	˵
˵ڰʶ֮ӣΪУ±޹ϰߣӱΪڰʶ֮ãΪʼߣ޹ϰΩ书ܶӷıУԸ֮ζӡΪ֮˵֮Ҳ
	
νҲߣνʥߣԾȱ編֮Ҳߡνɹ֮䱾֮£ϰεڿԷҲ
	
֮һνҮʶб©©һΪ֮ҲѬӡ
ڶ	ڶ

Դ	Դ
徻ҲԻչԱԴɷסԲԻ֮ԴԻĵء
Դ徻Բ	Դ徻Բ
Բ֮Դߣ֮ԡ徻Բ
Ե	Ե
֮ҲάĦƷԻ˵䱾Ե
Ը	Ը
Ϊ֮壬ԪԸյʶڹԻԸֱΪ֮壬֮ԸҲ֮ĹԸҲΨԴԸΪԻԸ簢֮ʮԸҩʦ֮ʮԸҲپԻٷʣԸʡͬԻԸϤ˹²תסԻ۷Ը޿չߡ㣬´󱦺ʮסɳԻһȥǻ޲𣬵ԸԵм߼ñضñضߡƩƷԻԱԸʣ˵˷
Ը¾	Ը¾
λ֮Ըٻ۹֮Ҳνӷ
Ը	Ը

ԸԸ	ԸԸ

Ըҩʦ	Ըҩʦ
ҩʦ롣еڶλۼ룬ȱ˱Ըҩʦ룬Ķ಻ͬ򼴻ۼ֮죡
Ըһ	Ըһ
֮ԸΪһ֮ԱԸʹһɷҲͺԻԸһˣټ٣ԲԲߣԲ̣֮һʵ֮Ҳ
Ըһʵ	Ըһʵ
֮Ըһʵ֤֮Ի߼ǱԸһʵֱ֮
Ըһʵ	Ըһʵ
ν֮Ҳһ̣֮ǧ֮ţҪΪӱԸ֧֮С·ΩԸ֮һΪʵ֮ʵŴ֮Ҳ
Ը	Ը
ָԸ֮ԡ֮Ըȼҵطճʢ֮Ķߣָĩ֮ΪԸ֮Ҳ
	
Ȥ֮Ҳ봫Իͳ֮¡
	
ʶ֮Եɫʶ֮Ӱ񣨼֣⣬аҮʶ֮ʵɫΪӰ֮ߣԻʡʶջý֮࣬ΩӰ֮ʣν֮ӰΨʶĩԻӰʡ
	
ԻҲᇶࡣ뱾𡣱жڳΪʤ𣬹Ϊ֮𡣴վƷڱ˵ӡ֮֡ߣ[8740][8766]֮ҲӡߣI֮ҮҲߣþ֮ҲվʮԻߣҲᇶ࣬ᇶֱ֮Ҳ֮ҲܳʮԻʥ߱Ϊ𡣡
ɷ	ɷ
ɷ֮һʹ֮㡣
ǳ	ǳ
˵ʮʿΪг澭Իʿֽ侫һɳΪѡʱʿò举ڰ֮ʿڸΪ档ͲֹɳԱ׹ءԽŵ֮ɳŸԻɱ˳档ɳΪ˵Ի侫ֽ䣬Ӧ𣬵Ľ֮룬˳У˲Ŷ⣬Կ𣬶ռ졣
Ǹʦ	Ǹʦ
νϢǰҲԼ֮һܳνסڿռľ֮ˡ֤ʦֹʮԻǸʦÿռв԰ΡͬԻǸΨֹıǸ˹۹ʷÿռвʶСУܹڿռ֮תڼ
Ǹ	Ǹ
֮һߒԱǡʶ֮ΪǸԻ壬ƽޒᡣ
ݱ	ݱ
¬
Ħ	Ħ
Ħڵ
ҹ	ҹ
Ү
ɳ	ɳ
ɳ
	
ʮ֮һǸҲ
ʶ	ʶ
ʶ֮һ˱Ǹ㾳֮ʶҲ
Ϣ	Ϣ
ʮԲ֮ͨһ
	
BijikaԻ֡ȱָ
Ⱥ	Ⱥ
Bhiks!uBhikkhu֮Ҳ̽ʮԻƱȺƃۻƱ𡣴롣
	
֮һʶ֮һ߱ҲԷֱ֮ģ֪֮£֪δ֪֮Ҳ̱֪ڱлҲߣ֪֮ʽҲܳΪߣǰʶΨʶ֮ҲԻԱߣν塣
Υ	Υ
ʮڷŹ֮һ磺ƿΪڣԹʣ򣩡Ҳ֮Υ֮򣬹ԻΥ
¬	¬

޴	޴
Vira-dattaԻʩо
	
Pi^lusa%raɽԻᡣһԻɽᣬɽΣԻҲǧٴ޺ɽдʯ֮ʯ@²߰ߣν֮@²Ҳֵ֮
Ħ	Ħ
ٹκٴԻбĦ¡ӻɷ֮
Ŀ	Ŀ
ľɳ
	
VinataǶ֮ԡɽԻߡ
	
Bhiks!uƃۻۻΪܾ֮ͨơԻŮԻᡣࡣʿ֮Ϊ塣鷨һԻΪʿϴ¾ʳʿ֮ˣʳڷ𡣣ԣħƶ񣬾Ƕй˵Ҳƃۻ
Ůɱ	Ůɱ
һ롣бסɱס˵֮õ
Ϊ	Ϊ
˵³ʳּһ֮Իбϲ·Ϊ¡
	
Bhiks!un!iŮӳܾ֮ͨơƃۻᡣߣŮ֮Ҳ֮ΪɮΪŮɮʮԻƃۻʿƱ𣬶Ҳƃۻƃۻǰ⣬ŮԻƃۻ˵ͬϣŮ֮ŮҲ԰ѿȷ֮ĸ󰮵ΪɮΪ֮ʼƃۻ
ᰢ	ᰢ
Bhiks!un!iA^rya%֮߰ԣﰢҮʥߣŮԻģʥ֮⣬Ϊĸ󰮵֮Ҳ԰纺ﰢү̼֮ĸҲ
˹龴	˹龴

˹龴	˹龴
ᵱ֮˷Ҳ֮ᵱ֮ܽ𡣲𡣲˵֮ＰʧӴ֮ɮܾ䡣ᣬɮеɮڡÿɮ̽롣˴ӱ°ӣɮ֮ˡϰ˷ν֮֮˾
ᴫ	ᴫ
ľ׫
	
ʮб֮
	
伴ٽ䲢˾Ҳ
䱾	䱾
ұٽ֮Ҳÿ±֮֮
ɮoɽ侭	ɮoɽ侭
Ħڭɮo䱾֮
ʩ	ʩ
һ롣˵ʩַϵԷ˵˲֪֪֮Ի֮
	
ħʿ䣬ƶҲƃۻ
	
ǣƱǡ
߸Ⱦ	߸Ⱦ
Piakakos/aԻءة֮֮࣬ҲܳԻ߸ȾᣬΪأ֮ΪҪ֮عʡ
	
Իʤ޾
ʶ	ʶ
θɮԻƿֺξϡظԻСȶ¹ʦͨԮαʷɣ⺬ɫɰȻߣ״
	
ܡʼ֮д
	
볡֮ԣ֮ԺҲԭԻγҪԻ̫ƽ˹£뾭Ժɡ뾭گѧɮ׺ģگҽѧɮ궨ʮѡѧɳһΪܣѧɳʮΪ֤塣ΩΪѧܣԴʼҲ̸ԷԻ뾭ɮΩͬ뾭ѧܶˣ뾭׺Ķˣ֤ˡбܹ٣ԳΪ֮Ӷ֮ԲҲΪӣγ̫ʼɮҲ
˰	˰
ﲨPa%raԻ˰֮磬Ʃ֮˰ҵƩ֮Ʃ֮˰ҲǶʮԻޣԱ˰ԻΪ˰Ϊ˰άĦƷԻѵ˰עԻ˰Ҳ°֮Уڱˣν֮˼澭һԻ˭ס˰ԣ֪ƽߡľעԻν֮˰Ի˰ߣҲ֮֡Ʊ˰ǶһԻ³ɰ˰׷³ɰ죬Ե˰ǶʮԻ˰ߣΪΪߡԻԾ֮ԭƵڱ˰ʴƷƣΪΪ˰Ҳ
˴	˴
̸ν֮֮ܣӳ֡Ҳ
ͬ	ͬ
ֱʮ˽磬ֱ֮ͬͬţʶߣཻҵΪ֣ͬȻΪ֣ͬͬߣΪ֮֮ͬ࣬ͬ֡ʮ˽УΩΪ֣ͬʮֱ߽֮ͨͬͬߡ۶Իʶཻ棬Ϊ֡򸴷Ǽã򸴷ͬд˷֣ͬ֡Υ֣ͬɷ֣ͬͬͬͬ֡
Ҽ	Ҽ
¼֮
¼	¼
ҼʮݼгȪԺҷᳫѩ̹ŰߡȻӴ꽣𴫲֮Ȥһ֮˸ʰ֮࣬ڽ񡣻ڴΪ֮עֵͣ糮
ۺ	ۺ
֮ˣָĥҲͥԷԻĥʦɫʳԻۡ
ۺɮ	ۺɮ
νĦɮԻĦɫƱۺɮ
ʬ	ʬ
Pes/iʬuʬʬԻţᡣ̥λ֮ӦһԻʬʬҲգἯţŮţδᡣ٤һԻʬᡣѳ꣬ʡѪʬҲ
ϲ	ϲ
ֲһˡϲ֮ԡϲϲ޿Ҳ
ϲ	ϲ
Ҷ֮ʵľһԻĦڭҶ˷ϡԣϲޡϲӡ磨SthaviraϲҲĸôӡ֮Pippala%ya%naֲ֡Pippalaزޣزޣڴ֤ᣬʳǰԻߣϲ֮Ҳٳߣžз̸ɣ³ɵν֮ɡɻưף֦Ҷ䣬Ĳ򣬹ޱ䡣ÿ֮գҶԵ䣬֮ʡ̽ǶʮԻϲдࡣԻزޣҲƱϲޡ
ϲ޿	ϲ޿
Vebha%ra-guha%Vaibha%ra޿ߣ޿ߡԿбϲԱϲΪҶĸҶ֮ߣϲ޿ߣͣȻҲĦӹ־֮ҶἯشҲشһԻҶ^ɽ޿ߡͳԻڱϲ޿ΪءһǾԻȪбʯߣУڶѨǰ幬ҲϰӴҡԴһԻɽٲһʯң޿ߡʳɽһʯңۡ䡺ٰ޺Ἧ
Ͼ	Ͼ
֮Ҳ
Ͼɷ·	Ͼɷ·
νԲ֮һ˷ɷ֮Ψһ·Ҳνվֳɷ֮һ
Ͼ	Ͼ
϶ԡ©֮֮ʹҲ˵
Ͼ	Ͼ
֤֤֮֮ҲͬϾ
Ͼ	Ͼ
һ֮ΪΪϾΪգΪϾաǶʮһԻϾߣΪΪ࣬ϾաԻԻϾУԿա˵ԻϾΪࡣԿΪһԻϾߣνɵáԻϾ֮ǶƣԿУϾǷСϾƷԻ£ڱϾգŹ磬ķ޲֡
Ͼ	Ͼ
İ
Ͼ	Ͼ
ëýǱϾߣͬڱϾգϾ̸֮ʲڱϾҲΨʶǶԻϾߣëȡ
Ͼ޳ס	Ͼ޳ס
֮УޣϾ޳ס֮Ҳ֮ζΪҲסҲΪ
Ͼ	Ͼ
֮ºҲΪ֮ʳƱϾްӷԻ徻жԣʷֺ޶Թ⡣˹ҵǹʻױϾ
Ͼ	Ͼ
֮ҲʮԻһ١𴦣Ϊʵʵ࣬磬Ͼǡ
ӷ	ӷ
ͬڱ٤𣬱٤
֧	֧
Pratyeka򣬹ƶʮԵ򣬹ԵԷԻ֧Ʊ֧ȡƸС߾ҲɷΪ⣬ΪԵƲ{ȣ˷ΪԵʡ۵ʮͨ϶ҲӦԻԵһƶɾƹŷƱ֧Ա֧ȣƱ֧ȣԶתҲƶҲ
֧ȷ	֧ȷ
PratyekabuddhaƱ֧ԻƲ{ȷԻԵ֮гҲ֧ȡ
	

	
ȣԻĿޣ㣬Ի㡣󱦹㲩¥סᾭԻ㣬עĿޣҲʮԻȣҲͬʮԻƴҲPr!kka%Spr!kka%
Ħ	Ħ
Pr!thvi-gomayaԻţࡣʮ
	
٤֮ԡ
	
£Ƕ۶Իϱ٤㣬ʹʳɺˮˮߵָԣСסĪˮϡùʳǺ񵽷׷𣬷ӱ٤㳣ԣСסĪ٤㣬л񡣱٤㼴ʱԣСĪлꡣʱЦ֮ƺлҮ٤ллдԣ֪Ƕ񡣴żңԽˣϰԶѣޑxҲ޺Ͻʹϰֹ۶Իֵתʢ©к棿
٤	٤
٤٤֮ԡ
٤	٤
ӷPilinda-vatsaԻϰи֮ϰҲľԻ٤㣬˷ϰΪţ̸ߡһԻӷ㣬ϰԱ٤㣬ҲΪţԴԣùϰڡ񣬹ϰ
	
ֲݲ棬Իԡ֮Ҳڴơ̽ǶʮԻݲߣƲݲ棬巭ƸҲдҲԷԻԻݲ棬Ƹԡڴ˽ΪԣԻҲдƷڰҲVilaks!a
	
Pis/a%caϡ^ڡʳȸ侭Ի^Ƶ߹ӦʮһԻھ^ڡҲʤҲҲԷԻࢾҲΨʶضԻߣʳѪ⣬֮Ҳ
Բ	Բ
ֲPippalaֱ֮ϲ
չ	չ
֮վҲڼԻչؼšԻչѧ
¯	¯
ʽ֮¡ÿʮһձů¯֮Ҳ
ħĿ	ħĿ
һ֧ǫ룬аħ֮롣
	
޹˹ŴţޡͯŮҶ֤޺ٱ˴˵ϼʹ֮а졣߱޾аʮPa%ya%si
Ү٤	Ү٤
Vya%ghraԻϡ֮աɮ
	
׶֮ҲŽƷԻҵűС
ؗ	ؗ
PitakaժȡԻء֮أ֮Ҳ󷨸ɮԻؗңǲءڼһԻԻժȣΪء
ض	ض
ﰢ@Avaivartika%Բתַضתض֮λҲǶ۾ʮԻ@¼ǱضʮסɳƷԻǷ¼ʱض
ض޼	ض޼
ߣض޼Ҳ
	
Pr!thagjanaԶҲ
	
ν߱Ҳ
Ը	Ը
ʮԸеڶʮԸʹߣһλ֮ԸҲپԻҵ÷ҹһԣ߲ȡ
Ը	Ը
ʮԸ֮ʮһԸ֤֮Ըıص֮Ҳ
ٳ侭	ٳ侭
һʧ룬֮ܳѡ
ٳᾭ	ٳᾭ
һη롣֮ܳѡ
ٹ	ٹ
֮ܶҲ֮¡ܳƷ
׵編	׵編
޷ʤⱦƷ
	
ʮԲ˵ࡣԲ򣨼ͯУһΪǧ֮ԭ̶ھȣֺ£а˵֮Ҳڲ֡С֮òΪǧ֮档дһӡмħ¼һԱ֮
֧	֧
֧ȷ֮ԡ
֧	֧
ͨʮ֮һ֧֮λҲ
֧	֧
֧ȷ֮ԡ
֧	֧
֮гҲν֧֮СƩƷԻӷŷܣھȻֶۣƼţ֪Ե֧ˡӷŷߣ֮ģųͬȻֶƼߣʾ֮壬֪ԵߣʾԵ֮壬֧ߴ˶壩
֧ȷ	֧ȷ
֧ȷ֮ԡ
֧ȷ	֧ȷ
PratyekabuddhaԻ֧֧ȷ𣬱֧ȷӡԵǶ۶档Ǳ֧ߴ˶Ҳʱֵ𣬶˼Ω֮õ޷Ժüžʦ̣֮Ȼ򣬹ֹ۴֮ԵΪɻҶΪʮԵʥԵ̨һ֮壬֮Ϊ֣޷֮ΪڷʮԵõΪԵǶʮԻ֧ж֣һԵͬʮԻ֧ߣֱ֧ԵԵңԵɵ֧𡣱֧ԵʮԻ֧˷ԵԵþ򣬲̣ԵʮԵжþԵ޶Ի֧ȷߣƶƱ֧𡣡٤׼ǰԻأȷӣƱ֧Ҳƶʱֵ𡣣ԣ޼ʦѽ̣Ȼ򡣡б֧Ե۶˵˱֧֮ࡣ
ӷԵ	ӷԵ
ʧ룬˵Ȱλ֧֮Ե
ڶ	ڶ
ƩƩ磬Ʃڣڶ̣粻ҲֹԻֹǱڶ˷롣ͬԻڶıڣ˷粻롣
ڹ	ڹ
£ĥɽھ꣬˳ΪڹšԪĥԻĥԢֹɽ£ڶԻĬȻĪ֮ν֮ڹšֱ֮֡νΪڹۡͳԻ淨ǰģνڹҲעԻͳαԻڡ
ڹۺɮ	ڹۺɮ
νĥҲڹۡ
۱Ҳ	۱Ҳ
PipiliࣩPipilika%ȱȣԻӡ¾Ի۱ҲҲԻӣȱȡ
	

	
޷ֱ֮Ҳν֮ϤؾһԻʱֱ۳ֳͿԻһٱ飬һǧ顣ִ˵ߣҹȲΪϣ徻ٵóɾԸԳ
	
޷ɫ֮ڱ۴γ֮ΪԵӿ֮ҮһԻʳ㻪ׯ壬ɫϵϡɫϵϣʳ˼֮Ū֮֮ϵߵԽʱƃۻӤҽʴʥȡɫ֮ϵڱۼԻԣʴʦȱΪԵɡʱƃۻڷ𣬷ҽƃۻΪԵҽ˽ߣϵ޷
	
ż¼Ի󺵣УȻԵګȻߣԹۣ¯ǰν֮ձ㡣
߸	߸
Pit!aghan!t!ika%Ϊ鳡ᳮһԻƣʱӦ߸ɡ߸ƴ֮ľ̴ͩľȡ࣬ʶľҲ
	
޷֮߱ҲϤعԻʮ֮ᣬһ飬ͷһ
	
ֲƵ
	
ű֮
߱	߱

ߵ	ߵ
ָ֮磬ν֮ߵء֮бߵأвüΪи硣Ի̥Իгֹν֮ߵأԻ̥
ߵи	ߵи
֮ߵиҲߵؼɳ̥֮иΪи磬Ҫ֤֮ԻԻߣٷ𣬹۾˵۷Ҳ߹۾Ҳ̥˵иҲپ˵ɳ̥Ҳ
߼	߼
֮ҲΨʶǶԻ߼塣
߼	߼
νȾ֮ǻۡǾλ֮߼ʹҲĽʮԻ߼š
߼	߼
֮һϼ򳣼ƫһ֮ν֮߼ϳ֮Ϊ߼
߽	߽
ߵи֮·
ޱ	ޱ
ʮ
	
ʮֵýԵ֮һν߹ɮ٣ܴʽʦ֤֮ʮܣʼɮһĥʦڽ䣬֮þҲ
ִ	ִ
֮һԻߡ
	
ӡΪָ֮еأΪݡ
	
ߡΪأΪ𷨱֮ˣ뾻֮Ҳ³Իߣν䣬ؽ仹ܾߡأ𷨱֮ˣ뾻亣Ҳ
	
Ѹ¼
෢	෢
Ի־ӡ֮־෢ߡʦʾԻǧ˾㣬ϤǱ෢ˡָҶ֮Ҳ
	
СҲڼƷԻ
	

ͬ	ͬ
֮ߣ֮һͬΩԽ֮λҲ֤žĩԻƣתߣν֮ΩԽ¡νñҲһͬաﲻ顣
	
ټ֮塣پԻپ
	
Vyan^janaǣ[*]ǣǡԻζԻġ֮壬ҲԻƱǣġ壬䣬Զ塣׺ȣǣ塣Է磬εʳζҲΪζ߶ҲΨʶǶĩԻƱǣ壺һȣãΣζ˼ΣζʡζģĿ֮Ϊǡһ壬ŵ˵ΪζڼԻǣҲӦʮԻ[*]ǣˡʴ֮ζһҲ
䲻	䲻
ֲ
	
ŮԱҲŮϣǳɷ֮ӣ֮ھáб֮ԸŴƷԻʱڻᣬԼŮȻ֮ӡǶԻɮoŮ
Ը	Ը
һŮ˸֮ԸپԻŮ֣ϲ֣ģŮ֮ΪŮ߲ȡҩʦԻѣһнԵתŮСԻŮ󲻸ܡ̶ܽŮɷ
	
ࣩʮ֮һ˾ƴ󺣵֟ʯ´лѮΧʮС˵ַСܿ࣬תߵ
仯	仯
תΣΪ䣬޶УΪܱ֮ͨ仯֮һҲԻͨ仯˼顣߱Իת䣬޶뻯죬Υ͡
仯	仯
ַ֮һ
仯	仯
֮ΪߡԻǲ仯ˣΪ֮
仯	仯
֮һΪöȤ֮ҲԻ仯Ϊ氲ʾֱ仯¹ʡ
仯	仯
֮Ҳڰ̥ȻҲԻѶϣһ仯
仯ͨ	仯ͨ
ͨ
仯	仯
֮һ仯ס֮Ҳо֮ΨʶʮԻ仯仯ĩԻԣ仯ͨࡣ
仯޼	仯޼
޼֮һ޼Ǹ¼
仵	仵
ߣ֮ҲߣﲻõֿҲɫ֮һ壬ɫ֮Ա仯ƻҲ崥֮֮ΪҲ
ʳ	ʳ
ԣ޶࣬¬׵ۣņņˡʮҲͽտǻҪעԻ飬߱飬ʮһ顣ɴ֮Ȼɫζһһɽչԣ˱ʳԣչԡϹʮзʥ¼Ʒʩ޲нԱ
	
νԲ־֮ݱ޶νֵ֮ݱޡж壺һ䶯Ҳֶֻ࣬Իࡣתࡣд֮Ҳת䱾ΪͼҲҮʮԻԡһʹʽ֮ٶ䡣Ի쾻ׯϱ䡣ҪԻ䡣ӦԻࡣ
	
״ν֮䣬ǡν֮ס֡ҲעԻֶΣδףʷڡ
	
֮Ҳʥڽ⾻֮Ҳ
	

	
˾֮졣Ϊ֮񡣻죬졣Ǭ֮ࡣ뼪ΪһΪ̥֮ؽղԺ֮ԣλ
	
֮һ帽¼
ⳤʾ	ⳤʾ
һԪκ롣Ӧ֮ʣ¡
	
˾ɳŷ׫Ե̶Աȣֱ֮ҲεƪʮһƷ׫̹֮顣
	
˵֮Ҳֱ֣֮ν֮ް硣ӰԻܱˣܲɣԻš鷨ԻټӦ磬ԺĲԻš
	
죬Ҳ
	
ƴŮƴ񡣴
	
һ˵ʤҮٵⱦᾭһ˵ƶתԲʾճɾ;һ˵ԲᾭһϳԻȻΪα¼ء
岿	岿
ټӷ˵񹦵±쾭һ˵Ůᾭһν֮屾Զ׫ߡ
	
սݱ֮ܺԻɱգ۽աͽʮ֮һ
	
֮Գơ
ް	ް
ް֮һ
跢	跢
֮Ҳ
跢־	跢־
ͬҲ֯ҲҲνԶΪͬҲ
	
ɮнŲѧ֪֮ʶҲ
	
ٳ֮ԡв֮ʼԷģȾλεھŽ׼Ҳ
	
ɣ֮һ֮࣬塣ΨʶһԻ޾ȣΪܳ䣬ǳ֮ࡣ
鴦	鴦
۷֮ʮһдͬ˱
Ժ	Ժ
̥ؽݱ֮һҲԻĸԺ֮ΪҲ𣬰𣩣һӡв̣¥ƵҶ٤ҮҶߴֲսʵұ߷۷ĸҰ߾շĸҲԺΪħ֮ӡڰΣΧ֮֮ǻ𣬽ħҲ
鷨	鷨
֮Ҳνޱ߶ܱڷҲϾɾƷԻԸҵ鷨
һɫ	һɫ
۾ʮ֮ھŹۣ밢ӷ֮Ҳ۳ɾͣüʮ֮ࡣڵڰ˹۶ν˹Ϊۡ
鼪	鼪
֮롣Ϊ飬ΪԱͬҲǶ۾Իһͼ粡鼪ԵߣһԹ顣ͳԻ鼪Ặ롣
	
֮飬ƶҲΨʶ۰Իܱƶȣơ
ɫ	ɫ
ɫ֮һνʶֱ֮֮ջˮµʵ֮ɫҲ
ִ	ִ
֮һ֮飬ƶһзΪơԴ˱֮Ϊңִ޷Ϊǡ簵ΪߡΪִԡִΪ֮ࡣԶҲΨʶԻɱ˱ƣ˱ִС
	
ǧҲʮʾԻ粻أȫ¶
龻	龻
ɫ֮쾻ܱ飬ʦƷԻ龻ɺһԻ龻죬Ҳƣ龻ǣı׽񡣡
	
ܱԲ֮ҲֹԻɷǹۻ
û㲻	û㲻
ֲ֮һ
ڷ	ڷ
֮һ֧֮Уڶʾϵߡ֮ǰУΪԪ֮¼ߣ֮ǰУбڷ֮֮⣬Ʊڷԡν޳ҲڣԹʣʱΪ֮ԡ֮ǰǡй̱֮Ҳ
	
֮һ֮ɫ˴Ҳ
л	л
Ϊһз֮Ҳ
	
֮һ
	
ʮ֮һʮ֮Уڳ֤֮ҲһƱ硣
һд	һд
֮Ϊ¬ǡһһдޱʣһдҲ͹۾Ի¬Ǳһд
Բ	Բ
ִԣԣԲʵ֮Ҳ
Բ	Բ
һִԣɷִ֮Ϊʵߡ֮顣ƶһзԻơΪ˱ִ֮ߣνִ֮ԣΪߡ֮ʵ塣ִΪ߶ԻִԣʵִʵˡΪ֮򷨣ΪԵٺͺ֮һʵңһʵƶȶִΪΪָʵʵνִ֮ԡǵ棬ߡԣԵ֮һҲָԵ԰Үʶ֮Ϊһ֮򡣽֮ԵߡöԴҲ֮ԵߡԲʵԣԲɾ֮ʵҲԻԣԻ硣һΪҲǡ֮ʵΪ顣ж塣ν˷ԵΪߣΪʵ֮塣ν˷ΪԳߣΪȨ֮塣ȻбִΪУΪУԲʵΪʵСֱִΪʵޣΪУԲʵΪСڱڣһߡëýǼδ֮ΪʵߣΪִԡڰٷ֮вǰʮķΪԣΪΪԲʵԣǱ֮Ҳ־һִΪʵ֮֮࣬ǱִҲԵֻ֮࣬Ҳ֮ʵ壬ԲʵҲ˷ֱ֮һϾԡ˵Ψʶ۰ˣٷʴġ
	
֮Ҳ֮ܺΪսաֻԻ٤ս
հ۾	հ۾
һʩ롣Ϊ˵֮Ų䡣
ս	ս
֮ܺҲ
	
ֻ֮Ի٤ս
	
¬ǷҲ˷ΪգԻǡǺ϶һҲ
֪Ե	֪Ե
ϻ֮һ֪Ե֮ϷҲ֮ڣ༯ԽԵ֮©Ե֮֮ϡΪԵ֮֮ڱ֪Ե֮գȻ
	
֮ԡԻ硣ܱ֮ڷҲվԻĦԶĒ޵ۡƱҲ
	
֪һз֮ǻҲ
ܷ	ܷ
ɫ֮ͨƣ֮ޣνΪ硣䷨磬޲νΪܷ硣֮¡
	
֮Ŀʳ֮ʱ鳱鼯Ҳ
	
ΪҲɮɮԻҦԣ磿ʵ֮ɰأ뷼֮ԣ˺νԻĺ֮ζ֮ɰأ
	
߱ҲƩ֮ʾָ֮ν֮¡ԲԻ޶޽ָ֪Ͼ¡
	
¼
	
һġ߱ҲҲߣñ֮塣֮ӡߵñ֤֮¡վԻݱʥλӱģ굱˼֮ͬԻţǷ玼ġͬܳԻñ֮Ҳνñ֤֮ҲӦʮԻģͨĻպԻ꣬˽ԻġֽԴӽľ꣬νľΪ֮꣬ͨ
	
һж壺һ֮壬֮еΪУգڣ֮Ϊ֮ΪԱе֮Ϊġе֮ǣ֮ߣ಻ڿ֮ߣ֮ͨò֮˹ħ֮壬ħʼ֮Ϊ壬ʻӲе֮ǽħԽǽΪġI壺һϵ֮壬ħ֮Ҳ֮壬Դ󱯷һͽʹڷݱ޹ʡž֮壬ѧ縿ɱ֮Ƿ֮Ϊɱ֮Ҳ֮ǿմ֮Ϊܸ֮Ҳǹֺϱ֮Ҳžͬġ֮壬סɢ֮ħǲ֮壬٣Ƕ֮Ҳƣ壺һ֮壬һ֮ӡָ֮Ү֮ӡʣΪz֮Үӡʡ֮壬һ֮࣬Եסȡ֮ʵ£ִ֮ϢжߣʲҲƶִϣִ֮£ִ֮֮ɱ֮壬֮ǣ»֮ߣͨ£ʤ壨󣩣Ը»Ħأ壩֮ҲΪ壬ԶΪġġʮסĳ壬һķҲĴ԰Ҷ֮ߣĲʮ˹ҲѴı飬һ飬ҲǱʮסĳ֮еһʵۣ֮ӡ켰Ү¾ӦƸԻޱΪġΪֹ֮ʣ֣Զע
	
ʽԷּ֮Ȥ׸Իסб׼ԸߣиԸߡɮʷԻߣʼȤԸԻ㳣లһʱнԼÿ̴Խ֮Ҳţ޵ļѣ´ϲΪ֮Ҳ˵۱ƷԻͬסַ壬̾ʩ⡣ʥᣬԸɾ͡򷨽ڣ⡣ԸĿɶ֮ӡ
	
֮һ֮ƶԻ¡νڹڹͬڹڹ֮Ŀڷڣ֮ƣڻڣʢ֮
	
Ի䡣Իޱ䡣ܽߵǽ̳֮ҵܵý䷨Ϊ䡣ʱڷöҵ֮壬Ϊޱ䡣
ɫ	ɫ
Ψʶɫ֮һסȡȻɱʾߡΪɫɼ֮Ϊɫ᲻ɫ
ɲ	ɲ
ɲΪɲKs!etra֮ԣ֮࣬ϸ֮߱Իɲֱ𹦵ƷԻɲ߹㡣άĦƷԻ߱ݹһ£죬ɲׯϡ
ʾ	ʾ
ʾҲʮԻ˵̾ʾվԻһзһзʲɱʾˡ
ޱ	ޱ
ޱҲޱ
ޱɫ	ޱɫ
ɫޱɫҲޱɫ
ҵ	ҵ
֮ҵҵ
ҵޱҵ	ҵޱҵ
֮ҵ֮С˾֮˵ҵбҵޱҵνΪɫޱɫ˷֮壬ҵбҵޱҵ߱ʾ֮壬֮ҵߣɼ֮ȡҲ֮ҵߣ֮Ҳ֮ҵߣ̰֮ҵ䲻ʾˣȻԱʾΪҵҵ֮ޱߣҵɱʾ֮һҵҲΪޱҵҵһ֮ҵ壬νΪޱҵҵһ֮ҵ壬νΪޱҵС˲ҵޱҵҵҵ˼֮Ϊ壬ޱȻСΪҵޱҵΪĴʵ֮ɫԣν֮ɫޱɫ֮ҵ֮˼֮Ϊ壬ޱҵ˼֮Ϊ塣ʵҵΪķ֮˼ɫ֮ҵҵзɫ֮ãνΪɫޱɫҲС˼֮ҵҵΪԶ޼֮ʵֱ֮ҵΪҵ壬ƶ֮ҵΪп֮Ȼҵ弴ɫҲޱҵΪɫ֮ɫɫɫɫɫ֮ȡΪɫҵΪ֮ʹ޼ǷеʲΪҵ塣ҵ嶨Ϊܷ֮˼֮ɫٸɫ֮ҵΪķҲʵڣ֮ΪɫķʣСҵҵ˶ҵҵϤޱҵҮԻҵǣǣǷǲ֮֡ҵΪ˽ʱ֮ҵҵΪɱȶ֮ҵǷǲҵƽ䣬Ƕ䣬ƶ֮ҲС˾νֹޱΨʶ޶УһͬھᡣһνǷ֮ҵޱȻǷǲǼ֮ҵƶ֮ģΪ΢޷ޱߡʦ֮Ҳȶν˵ΪǷ֮ģȡ顣۴֮ҵνΪǷ֮ƶȻν΢֮ƶҵޱνǣƷ֮֮ƷƶҵΪޱǲ֮ƶҲޱɫ֮ƶƷƷ֮ƣ֮ҵ֮ޱҵƷ֮֮ҵз֮ޱҵƷ֮ƶǷǲ֮ҵǷǲ֮ޱƷ֮ƶΩƶ֮ҵޱߡʮһ²ʩɮΪ֮ҵ˷ޱֻʩһʱΪ֮ҵޱҵƷĩ
	
ԾԶԡҲڹΪԡ
	
Ծ֮ԡνУ֮ԣɫ֮壬ǰ֣޹ϰڵڰʶ֮Ҳһ֮Դ޹ϰ֮Ҳ
Ƽ	Ƽ
ƲΪ֮ʦлƷһʮףԲձ༯ΪձƼ
ڹ	ڹ
ڹ֮һʾߵԻڹֹԻڹԴڹԻνǡֱ֣ʾ塣ڹ
	
塣Ҳ
	
˵ݺɽߣʳ֮ءʱдףסߣ󰧣֮ɹءʴΪεȣ˲ֹױӦ֮ڿ׹˵öʳ֮Ʃ£Էʮ
ı	ı
˵бּһ⨺ףΡ举֮ɱ⨺ֹԲνԣᲡأ⨺֮Σ˻򲻵ѣֺνСʳ⨺Ի½أˮУӡԻᵱ䡣⨺֮еν⨺ԣߣḾ֮Ҳ⨺ﱨԻιδٻȡӡ㻹ϣܻϲʱԻβָ⨺Ի֮ޣߣ˭ԸιΪѶͼΣԽԱ𴦡һ
	
ҵи֮Ҳͬ˼ƶز֮ҲעԻΪ֮壬Ϊ֮á
	
֮⣬ڽĴģν֮𴫣Իν𴫣ֵȡɮԶԻڱּ֮
	
ԻΪָ֮Ҳ֮Ժ󽥶֮
	
Υһ֮Իʼ֮Ҳ֮ʼһ֡ĽǼעԻضеƼԣˣ̵ǰδеδϱаҲ
	
֮УһΪ֮ͬš֮֮ͬһ˷Ϊ̡ͬҲ֮죬Բٴ֮һ˷Ϊ̡Ͼ֮˵Ҳʮšͬ
	
Ե֮λλ֮ҵŲͬһţ֮ɫɫΪҲţմҲţ˫Ҳķзǿţ۵з֮ľٷҲֹȡ
ͨ	ͨ
Ի֮ͨͨӣڱҲ
	
ұ⣬зҲʥԡ۾ɢԻһѧˡ
	
֮ԡ
	
֮Уʾ˽缰֮ࡣԵ֮ʮǣ߶Ժ֮ǰ࣬䲻֪֮Ŀܼ֮Ҳߣרϰ֮ϰ״ɣıΪҲߣ۴ֶɫΪʡڵΪ֮ĶҲ˽Ƕƣʣ߼ָܱ뱨죿Ϊ塣ΪߣеǵϽ֮áڵϽɽ֮Ҳߣ쾭Ӫν֮ҵҲ˽ƣҵα𣿴𣺹ΪԼԼɫϰΪԼԼġߣϰҲνڹȥϰҲԵ֮ԵҲߣνȥϰ֮£֮ܵҲߣ֮ͭࡣνڵʵͭҲĩߣǣǣΪйνΪȡֶ֮ڱ֮У֮࣬ڶ֮Ϊеȣֵ֮죬Ϊе磬е֮Ҳ˽֮ʮ磬ߣνĶȤ֮٣徻֮ҲߣԾ׷ν֮ƷΪҲߣǰġν;ȿ౨Υȿ֮Ҳߣν֮Ҳߣֹжơνֹ֮Ҳߣǰҵνɾ֮ҲԵߣν˼ҲΪ֮Եߣνǰϰ֮ϰãȻҲߣȻ֡νȻ˹֮Ҳĩǰ硣֮ʮ磬򡮷ʮߡԼеֱҲԷ֮ʮΪеҲΪһеΥʷΪʮ硣ΪԵԣҲΪԣҲΪԣ編ҲߣνģΪǷҲĺԸҲǻׯҲԵ߸ׯҲһӦȻ֮ҲߴزҲĩз֮Ҳ
ѽ	ѽ
Իǡֽ֮һ֮ܽ䣬ڶҵ֮䷨ҲĩԻ֮Ϊ𣬣ԣ伴ѣѶʡԣǽ
Ѿ	Ѿ
䱾ҲԽ䱾˵ǹҲ
	
ѽͬʮԻǣ̵ȵá
	
֮ҲҲ
	
֮ԣһ֮Ĳ𡣶ڸ֮֮Ҳ֮֮֮ʤ֮Ҳ
Ե	Ե
ԻԵҲν֮ԵΪһ򷨣ԻԵԲ֮磬ԾΪһ죬һ֮磬֮ͺ϶ȡԵ֮壬νΪԵ˱Ե֮壬߶ϼʢԵ֮壬ԭΪ˵ϼ֮֮裬ԴԵΪԼнԲּ֮ʣ粻ԵΪʼ̣Ψʶ۵֮֮Ե벻Եд֮ȨʵԼԲ֮£಻ΪԵ֮塣Ȼ֮νԵ֮壬Ϊ֮£Եж֣ԵԵҲԼУԵΪ֣֮ԵΪԲ֮֮֡˶֣׵ԵԵ֮Ψʶ۵ΪԵ֮ߣǴҲΨʶ֮Ե֮壬Ե֮壨ڲ֮ͬԱֹ̣ڵԵԵԲ֪Ծ֮ͱۣܿԵԵԵΪֻΪ֮ԵԲ֮ԵϿϧҲָҪ£¼ڻ£ͬԵ¡
	
һ֮Ҳ֮ͨԡ
	
ڱһ˶֮Ҳ編֮𣬲ܱ롣³Իж֣ɮαҲɿ룬Ȼ߲١ϾһԻΨаѣܱ룬ԶδҪĩԻʳܱ롣
	
֮С֮ͨơУ٣ʮۣ֮һ֮⣬νΪͨۡǶ۱һ֮⣬νΪۡ塣
ʱ	ʱ
Ի編Ծ֮з½ʻһնգʮʮΪڶԻʱ𡣼ţҪĩ
ʱ	ʱ
ʱȤ֮ԡ
ʱȤ	ʱȤ
Ȥ
	
ܱ֮֮ܽͨ档ͨ
	
ԻŭVes%t!anaΧ弯ԻǣΧƷŭ졣
̳	̳
Իݱޡһ֮Ϊ̥ԲΪڶص֮Ҳݰ³ʮԻ̳ߣһΪ̥ԲΪڶصҲ
;	;
֮Ҳľ֮һԻԣޱ;
	
֮һ֮Ҳ
	
߷֮ڶΪΪࡣΪ޳Ϊңķ֮ߣƾҳ֮ĵߵҲ
	
֮ۡԿռиںϹҲ
Բ	Բ
̨Ľ֮Уʮ֮λ֮е¡ڣԲ֮Ե£ԻԲޣԻʮԲޡԻԲޡӱԻʮԲޡ
	
֮ľ֮⣬ڹƷߡ
	
֮ڷԻСڷȡƷڷ֮⣬塣ʹ֮Ҳ
ѡ	ѡ
ڹپ֮Τϣʾ֮ʮѡԼԸ֮ԻҽԸ簢ӷҲ
ҵ	ҵ
ҵ֮֮ҵҲи֮
	
֮ΪԻһΪԻ羻ԣ󾭡
Ȥ	Ȥ
Ȥ
Ӱ	Ӱ
ʮʧ롣Ӱ֮Ҫ롣
Ӱ	Ӱ
ʮʧ롣ʮ֮ӰҪߡ
	
֮ĿٹйҸһתν֮¼
Բ	Բ
̨Ľ֮ԲҲеΪĽ
Ը	Ը
ҩʦ֮ʮԣҩʦǧֹ֮ԸʮԸǧֹ֮ʮԸ֮ͣʮԸʮԸ֮Ը
Ը	Ը
Ը֮ĺԸΪ֮ͨԸԻԸ簢ʮԸҩʦʮԸΪ֮ԸԻԸֹԻʲԸԸԸĺԸ˵һһᣬбԸ
	
бڱͬһԹ룬ͬ£ԻڡߣͻҲ³һԻڣνͬһסУйԲͬɮƱҲ
ܶ	ܶ
ж֣һƱߣϷ֮Ϊķ֮ߣ׷˳֮ҲڵķԵԵ֮ߣԵΨ۷֮һԵľϹ֮ߣľܹ֮Ƿ֮ͨǰҲߣԵ֮֮ܵߣ֮ܺΪΪ޳©Ϊ࣬һзΪΪң֮Υǰ֮벻֣ܹ֮֡࣬Ϊ࣬޳֮ߡΪ޳࣬գ֮ߡС߼λУ˱֮λڶ֮б֮λ֮λڴ˼ӵһ֮ͣĹۣΪλ
	
޷һ޷Ҳ̳
	
֮һ
	
Ի֮ᣬԻD޳ǣӡͬעԻʿҲԺӽָˡ
	
ֲPippalaϲ֮ƣشһԻҶ^ɽ޿ߡ
ͷ	ͷ
߸ޡ֡ͷ¬֮ԡ޺
ͷ¬	ͷ¬
Pin!d!ola޺ͷ¬޶
ͷ¬	ͷ¬
ͷ¬֮
ͷ¬޶	ͷ¬޶
Pin!d!olabharadva%jaԻͷ¬޶ġԻͷ¬ͷʮ޺֮һͷ¬Ҳסְͷü֮ࡣͷ¬޶飬Իͷ¬ͻ^ް޶^ͷ¬Բ޶Խݼͫȡʮ֮һԭΪֳ֮侫ڣʹ֮ң֤޺ڰ£ŪͨΪ𣬲סָᣬʹҮޣָڣ˼֮׷𡣷ʹס֮Ħɽ֮ԪӾԻͷ¬˷޶зݼһҲ弯һԻͷ¬Ҳ޶ҲмͫסԻһ߱ްφ^ԣԾǧ޺סޡӰʮԻʱҲ߱ͷ¬ͷף֧壬ԣ߱ͷ¬־üëԣҼƩࡣ
ͷ¬ͻ^Ϊ˵	ͷ¬ͻ^Ϊ˵
һǰ롣ͷ¬ԭΪȳ֤޺Ϊ˵֮Ʃ֮
ͷ¬ӭʧ	ͷ¬ӭʧ
£ķʮ˵ھбֹǱͷ¬׺֪֮ʶѶʱв֮Ŵ󳼣ͷ¬ӭԶֹԻ嵩𣬵ͷ¬ңԶӭѶԣԣӭңԣΪպιʲ𣿴ԣΪʡʣƺΪңԣջҲ𣬵ضӭʧλȻʹʧλʹǹԻʧλȴձʧλǣգο׽ľԻͷ¬֪ʧʦΪ
ͷ¬ס	ͷ¬ס
ӰʮԻʱҲԻ߽סںδߴԻڱɽɽĦޣͬɮͷ¬ԻʱھݣĦɽĳԡƣ
ͷ¬סԵ	ͷ¬סԵ
ԷʮԻ٤ߣ̴УpԣɳŲܵ߼֪֮ͨͷȥͷ¬°ĿԣʵʵʦӺеһȡ֮Ŀ̲ȡͷ¬ȡ֮ķɣʱڷʯݹ㼫ɿգòѻȥźƺαΪ̴Ǳ˳֮δܽǰͨӽα꣬סָᡣǱͷ¬Үᣬ̻ڣ𷨡ָĲ˼ͷ¬׷𣬷ʲΪĩĲϤʮʮߣķʮһӰʮͷ¬˵Իסٰ޺㡣ʱ¶Ůڸ¥ǰǹʱŮ𼰱ɮʱ˿նˣҶʱϴɽܱ롣ʱңǵǣҽ꣬ȡҲͷ¬Իͷ¬Ҳ޶ҲΪ᳤ʣ֮ΪĩĲ
ͷ¬٤	ͷ¬٤
ࣩԻľߡ
ͷɳ	ͷɳ
Bindusa%raԻʵһ
٤	٤
Pin%galaNilanetra־ԻĿ֮йۡԻߣ־٤ޣĿ֮Ҳ
	
Pin!d!ada¶֮ҲӦʮԻ棬ֱУߓ棬FСưݱǰϵAna%thapin!d!adagr!hapatiƸ¶Ҳ
ݱ	ݱ
Pin!d!apa%tikaݱͬ
߸	߸
Pin!d!a%raޡԻճԻ^߸ޣԻѰ֮ɺԻޣҲƼƱͷ
	
Իǲη֮һΪ۷Ҳ˳ڶ⣬ʱɮ༯а֮ĥν֮ĥ³֮
	
ͬ
	
η֮Ҳ֣һӱ֮Ĭһ֮˲֮֮㣬ɱ
	
٤ޡڭĸĸ񣩰֮ԻͯӡԻȡӳɾͷԻĸڻбһȣԣʱϲĸ׷ԣҽ˵ӱᷨΪ滤ߡԣҽ˵ȿ񷨣ȡ̴ľ϶ߣָһ֣ɽͯΡӣԲׯںҶϽŶƼƣⴹչָԸ֡ͯӾԻ񷨣ð̴ľָͯ״ְѹִԸ⡣õУʳ㻨ȸ侭Ի٤ޣԲɫȸԻɫPin%gala
ͯӾ	ͯӾ
һƲ롣˵֮ͯ
	
֮ҲپԻˮ壬ˣ޷ɢ⡣ȼˮѣ롣ӳ롣
¯	¯
¯¯֮бߡ
	
֮νɽŶŵ֮С֮бҲʮ塣
ͯ	ͯ
ְλ˾ƻ֮ͯҲҵԻԺڷۻδңһշƣԺβңƣ֪ҮĳִиͷƣΪҾٿƣĳǷƣͯ𡣷ƣփᣬ˵ƣԻĳǷ𣬸ȥ𡣷ƣԺȻˡ򲻷߱ȥƣ˻ɾȣأ򲻵þȡ·ƣ֪֮ʶ׬ҮٲΡƣңΪǷ𡣷ƣͯ´򡣡¼ʮ졣
	
ɼҲ
	
ĥ֮һĥʱܽڵ֮Ҳĥ
	
֮һ֮סֱϷʾҲǰǣƱ֮ͷףΪб֮ʸߡ
	
ߣΪ׷֮Ҳʥɮ֮ްλڷ֮λ
ͷ	ͷ
ǰǣν֮ͷס˵ְִ֮
	
ڱ֮ͷҲ
	
ʽ֮ͨ»ͬԻߣﳤ»̣»һ֮֮ݱʽʱΪ֮Ҳƿ׽ʿľͿΪ֮״ú컨֮ھף
	
벑ͬ˺֮һ
ʦ	ʦ
ʦ֮֮ν֮ʦֹԻʥ£ิ߸Ʋʦ
	
Ŀ֮һҲأж֣һ֮ҵߣ֮ȵȶߡǶ۰Իж֣ҵʣֲȷ緢ʣֲ
ħ	ħ
ࣩħʮħ֮һ
Ե	Ե
һĴ˳ʣʳڹʣʣĹñʣħΪʣҵʡֹ۰֮һ
Ͼ	Ͼ
ΪϾҲ
	
˵֮һҵ֮Ҳ֮ҵʮԻԲߣΪҵǲβ֮йС
	
Ʃ֮Ҳĸ֮ӣڲӡҲʮԻƩһ˶ӣһĸ֮ķǲƽȣȻڲƫࡣ
	
ͬʱಢҲ
	
棬衣Իȣȣ液ȣȣ[ľ*]ȣ@Sphat!ikaڴ˷֮ˮϰ׺ɫӦԻ棬˽С裬СҲȣգˮ񣬻ư顣ƣ˱ɽʯУǧΪ飬˻ҲʬСͬʮԻȣʬС液ȣҲߣҲʮһԻȣ裬գԶתҲ[ľ*]ȣˮӨˮлƱϰɫ𡣡ԷԻɫƸ@ȣ״ƴ˷ˮȻга׵ҲǶʮԻûʱԱΪ飬ƩǧΪ顣Ի棬ȡ
ٽʹ	ٽʹ
Ի֮Ҳвٽʹһ
ĥ	ĥ
Upama%ԻҪԻΪĥΪк֧ͬ׼ƴɪ°ࣨDr!s!t!a%ntaƼߣΪ˳˷
	
Pa%n!iԻơվһ
	
Pa%s/aԻIԻIᡣ
䲧	䲧
ɣPa%s/upataԻ䲧࣬ͿҲӦʮԻ䲧࣬ͿҲͿң겻꣬²űΣǳɫΪħҲͬʮԻ䲧࣬䡣ǾԻ䲧ţνĦţСţѧ취ӱΪţܶϳһӡͿҡΨʶһԻƲ䲧࣬ΪһĿţͨޡţδƷԣǵţΪʣȡ
ݲ	ݲ
հ硣
հ	հ
Իݲ֮Ĳݣհ֮Ҳ·հ֪ʶ֮·Ҳɽ¼Իȥʯҵˣܲհ磬Ϊ֮ءŹԻúУѧߣݲֻͼԡʮԻнţύѣΪͬͬ飬հ硣ֵͬ糮Ի·հ֪ʶ֮·Ҳ
	
νΪǡ
ǲ	ǲ
ԻǲԷ޷ѣ֮󣬷֮ڱַ֮ڱν֮ǲԻƶǲ֡ʹ֮֮ν֮ǲ۾ԻΩȴ˷ǲӼ˹ӭ
	

	
ߣҲҲǲΪ£ν֮ޡߣ֮Ҳ֮аҲزʮ־ԻƸϾԻһաԻƶߣޣһʮԻԵаܶƸνаʮԻƣ̾ҲƣȴҲҲ
	
ﲧPa%tra֮ԡ֮Ҳ³֮Իʮв־öá
ȶÇ	ȶÇ
ԻϡվԻȶÇ壬ʤ壬һ޹ϣϡPravanatuara
Ħ	Ħ
ӡࣩʮ֮ߣԻơվʮԻʮָͷָָϣպҲƹƣƲĦơPran!a%ma
ȇ	ȇ
Pratibha%n!avatiԻ߱šǹԻȴƱţ״ƾҲ˳˷Ծ߱Ҳ
Ү	Ү
Pratides/aya%mi˵֮ҲӦʮԻǶҲӦԲҮ£Ҷ˵ν˵Ҳƾס巭Ҳ
	
Praja%patiԻ֮ҷ
	
ʮöΪһʮΪɳ弯
̵ö	̵ö
Pratikra%ntaԻ˳εڡΨʶĩԻεưūö࣬ū壬öƴεڡ˳εƲݵö࣬ݵ˳塣
Ŵ̒	Ŵ̒
Pravran!aPava%ran!a%Ի֮ĩգʹڼ£ٷԼ֮ΪơʹټҲĹ鴫Իİ֮ʱյ⣬֮ٷ˵֮壬巭ҲԣŴ̒Ϊ⣬Ǳ壬
Ħ	Ħ
PrathamaԻһͨΪһڶ֮ڡ٤׼һϡ
	
Prakala%Ի¡һԻƲޣҲ¼¶Σһһ塣
	

	
·šӦʮԻŻţ˹ҲӹҲPratilambaPrativa%sa
	
·
	
֮Ŀ֮ù췶Իչȡϡƣ֭ۺϺֽ֮ں֮֮֡ʮ
٤	٤
ԻꡣڶʮΨʶ¡
	
Pratibha%naԻţ˵弯ġ
	
֮ԡ
	
Pa%traޣ솪ޣ򆪣ޣƲ֮һҲ֣֮ԻӦԻӦɫ߽ӦҲʥӦ֮֮ҲӦʮԻޣƲޣƱνκҲĹ鴫Ի솪ҲӦʮԻ޷֤ľƲضʳҲ辭Ի޷߲зҲƲޣӦҲʱƲߣҲͼԻߣƲޣӦƣɫӦʡ׼·ƣܹ֮Ӧ֪ԣ˷ʡ¶֡ߡҪж༰Ҳľ͵ڡɮoƣʣܹʡղ
	
ڱӡȡǰд٤ɮͽ٣ѧˡʤʦڴ٤ʦ͡ΪͰʦ¹ʦ֮ҴʮһParvata
	
֮ɴҲԻʮ
	
֮ҲҪԻƣгвǡ
	
Prava%ranaCޣӦʦ֮˵ӾνΪաʮҲչ֮ʳνΪޣԻʳʦ֮˵Ϊ֮ӦԻޣԲޣתʳҲ辭ԻڴУͬһܲ޷ͬԻ޷ߣзҲƲޣӦֶҲʱƲҲ⹲
	
㣬ᡣԱԣ־ԡĦ٤֮ŮҲѶģ֮ĸĸƻѡѽ֣ΪȣŮҡĦ٤ԻȥʵŮԣʱŮ߽ԱҲͷɾԻ[*]ŮԻᣬԻ־ԡԻȥ־٤Ů־ԣ٤Ů־ԱǡҮԻo¶԰߰ƽʳʱȣ·ʡ·ݱŮ㣬ھˮ辮ˮŮԻĦ٤֣Ϊ֣꼵һӣ˹ĩʦҸҳˮ룿ԻҲݱ޷ݱޣʩˮŮˮఢ㣬⡣ˮȥŮĸԸɳŰΪĸԻ˰Ϊתӣɳ꼵ӡҵݱֺε԰ΪŮŮԻðѶΪҵĸ̳Ħ٤Ħ٤䡣ڵo䡣ǣڴˣҡŮѣӻԾ֮ŴϡʱԵ廣ҽβң֪֮ΪзĦ٤ͷɾΪ䣬죩ǰѵѻŮѶ԰ѡԣðѣѼΪӦΪᡣŮ˻Ұ׸ĸ귢o䡡ʱΪŮ˵ʥзŮ˼Ωð޺Ħ٤ĦŮ¾һĦŮһͷɾһľΪͬ롣ԼĦ٤Ů֮¡ΪС˲˲Ͼǰʳ;ξңĦ٤ϯ˵ʦѣ𡣼밢ѼĦ٤СǲͬPrakr!tiPakati^
	
ʮԻףʿ½ݼҲԻƼ̡Pakkhandin
ľ	ľ
Pratimoks!aľ
	
Pratides/aniya
	

钂	钂
Pradaks!in!aԻңҶҲĹ鴫ԻߣƲ钂Եж塣Ȥ±С钂ң֮ĿʱΪ钂֣ǴұΪΪ㣬֮ӡ
ǲ	ǲ
ɣϲPrajn^aptiva%dina%hԻ˵ٲ˵ٲ
Ү	Ү
ɣPrajn^aptiva%dina%hС˲֮˵ٲҲķɿڼһ
އ	އ
Prana%s/abalin֮δꡣвއᾭһη룬ħ񣬼ֺߡ
ﷹͰˮ	ﷹͰˮ
ʮԻɮţǳƣﷹͰˮ
	
Parisra%van!a֮һˮҲĹ鴫ԻˮҲ
	
Pr!thiviҲΪ֮塣Ҳһ֮סأ밢֮ʣһзסɵҲϼơվߡ
ݱ	ݱ
Pari-man!dalaݱޡԻԲĹ鴫Իݱ涣ҲΪԲȹԻԲݱޡ
	
һޣԻԻ֡䱾ԻޣƲޣڼĩԻ۵һһޣǶԼٳƣ꼾ʹ˵֮Ҳ⣬޷Ϊ֣粧݁ҷΪ֧֧ҲԻޡѵԻһPala%rdhaa
޲Ұ	޲Ұ
Prabhu%taratna౦֮ҲʮԻҲ޲Ұ񣩣ƶ౦꼷ԻԴ󱦡
޵Ҳ	޵Ҳ
PratyayaԻԵվʮԻHetuҲ޵ҲԵҲ
޷	޷
Praves/aԻ롣ʮ֮ҲһԻ޷ݣ롣Ի룬βᡣ
Ħ	Ħ
ԻɺԷԻɺƲĦޣ֦֮ҶԺɫ
	
Prajn^a%һ
ҷ	ҷ
Praja%patiҲΪһ֮壬Ϊ֮壬ҷyeΪνһ֮ҲһһʵʼǷǡһƣԷ֮ʣֲ֮ʼΪ֮Ȼʵ֮ԣǰʼǷҲ֮Ϊ֮塣ǵһʤ֮壬Ϊ֮壬밢ţɾ硣ΪȾ̥Ҳһ֮ǡʤ̥֮ǹΪʤӡĩҷ֣ΪˡվߡܳԻ˲ޣΪһνһƣ޲ӱʡжʱʤνһΪΪΪʤƣһУҹΪǹΪʤ
	
ԻĿҲһԻƩваլȡעԻ˼֮ࡣԻPrastha
	
PraskandhaԻʤ̡ǶʮԻ޴ʤ̡
݁	݁
Pras/a%kha%ށҡ̥λ֮壬̥֮ڲ֮λҲԻ֧ڣԻ֧֡۶ֲ֧֮ҲӦʮԻ݁ңң֦֦ʱ࣬մ崦ȣ֦з۶ȿףҲƷԻ݁ң֧Ҳ
	
Prajn^a%Իǻۡʮߡ
	
Para%yutaƷԻʮ׶ΪɶࡣмʮԻʮڡ
	
ParamiԻһվʮԻΪһҲ޵ȹʼǵһ޹Ҳ
	
Prajn^a%
	
Pra%gbodhiɽԻǰǰԻɽǰɽ֤ȵǴɽǰҲ
ϬѶ	ϬѶ
Prasenajit˹
Ħ٤	Ħ٤
Ի顣弯
Ħŵ	Ħŵ
ԻĦŵףܽػPadmavati
	
ĩMMa%rgaԻ·
Ħ	Ħ
ֲPadmaԻͷĦ
	
Ʋʢ֮ҲķʮԻ׽ѻ֣ԣʢϵҿڣԣӦϵ׽һ֣ԣӦ硣ҮԻʱƃۻ沧ȥ·ŵơ˹£Ե׷𡣷ԣƃۻӦ䲧½ǹȥͬǰԣӦʢȥƃۻЯйϡԣӦֳֶȥӦҼС
ֻ	ֻ
̓ҰԻҡͷɾԻң뷢ǹɳŲֻעԻֻ߽ҡԻң̓ҰPabbajitaPabbajiya
Ŷ	Ŷ
ࣩԻʮˡ
	
Ϊﲧ֮ԡԻӦӦ֮ҲҲپԻ߱Ȼǰ³֮Իƪ
Ī	Ī
Ի顣Ĳ侭ԻĪ顣顣Pa%sakama%la%
ˢ	ˢ
СһͷԲΣᣬ岧ճ֮Ҳʮ
	
Իһ٤Pattha
	
ֲĦ֮ԡ
Ħ	Ħ
ֲͷĦͷĦĦPadmaԻְ˺֮ߡ˵ΪƺдͷĦ
ͷĦ	ͷĦ
ֲPadmaæĦͷĦĦ꼣ĦĦҲӦԻ꼣ƲĺƲͷĦԲĦƳҲԷԻͷĦƲæԻҲ仨дҲԻͷĦǺͬʮԻͷĦж֣һ߳ɫ˼Ҳ߰ɫ˼аҲǷԻĦƲĦ˼֮ߣƳɫ
	
Padaӣӣ꼡Ի㣬䡣ԷһԻƲӣ˷Ϊ֮䡣ΨʶǶĩԻǼѰȣΪ䡣Ӧ֮ʣѰ֪Ҳ˳֮Ϊ䣬㡣վһԻƲ꼣Ϊ㡣ǽ壬ס壬˽伣סν֮꼣ԴǾ䶺ǣͬһǶʮԻԲӣԾ䡣Իȣ䡢Իȣ㡣
λ	λ
֮ɮôի֮λԻλ
ӡ	ӡ
ӡࣩƣͷָָͷҸҴָͷָࡣʳӡӡҮӡز֮ӡΪ˲ӡҲ
	
£
	
CۡΪΪ˫֮ԻƲޣӦƲֺƲۣݷ¶Ի˷עۣʳҲC󣬽֮νCۡCɮʳΪйдͽ֮˵ƣCʳҲȻԲΪCߣҲղ
	
ֲվʮԻĻ˻˼ژb֮ɫb룬Ҳ
֧	֧
Ի֦rw̨֧֮ҲķʮԻӦ֧ɶʮԻԲʢʳŵط֮ԣ֧ͭʯľʮʮһԻ֦ɮoɶʮԻr¼ʦԻw
	
ʳҩʮԻ٤Udakaҩʱi֮ҲPa%thola
ݵ	ݵ
PratitiԻ˳ΨʶĩԻ̵˳塣۾Ի̵塣
ȷ	ȷ
Pratyekabuddhaν֧ҲԻ٤׼ǰԻأȷӣƱ֧Ҳƶʱֵŷ˼Ωõ޷ּžӾӣ޼ʦѽ̣Ȼ䣬й۴ԵʥԵ
߸	߸
·Pat!t!a֮ߣνΪ¡ԻԹߡвҮʮԻ֯߸עԻԲ߸ߣνǴ[B*ë]ͬΪһ˷ޣ[B*ë]ǰߣ󱾽Ի߸ҲվԻ߸ΪȹͬԻüϸΪȹԻ߸
߸	߸
Pa%t!aliputra賮ʮԻ߸򆪣ƻƻӣƻŮ֮Ҳ֡߸ӳҲ߸
	
ʳֽ֮һĥԻɳ״cʠӡҩ¼ָҩ
	
PadaԻӡԻ䡣վһԻƲ꼣Ϊ㡣ǽ壬Ŵ壬˽伣סν֮꼡ԴǾ䶺ǣͬһ۴峮Իݲʩ֮ӡֲ֡в꼣ҲͷĦ
Ħ	Ħ
ֲPadmaͷĦ
	
Pa%n!iniĵ֮ǶԻٰ֮ʱвɣ֪ʱαɾ⫣ηʵ졣֮־Իʢգᵱvꡣ̶ܽˣо˼ȺԣΪ鱸ǧ̡ʮӣŽԡ
	
ࣩPa%pi^yasɳƲѮҮʮԻħ㡣Ѯ
	
ࣩɳƲѮ󱦻ʮԻղɺԻԾƲҹƶߡѮ
ҹ	ҹ
ࣩɳƲѮ޶ԻħޣƻҲħҹƶߣѮҲѮ
Ե	Ե
ࣩƲѮʮԻԵþħഫƲѮԪ޲Ѯ鲨[(-)@Ŀ]Ҳ[(-)@Ŀ]ΪѮ֡Ѯ
	
ʳ@վԻ߸ʳǲ汥[ʳ*]ԻݼZ߸
	
֮ò̳Իٵһͷ԰á֡Pa%va׼ס֮Ի񡣽֮PadramaҲҮʮԻ氢Իҽ䣨񣩡Իʱʬǳǣ׳ʿأءԣʱжʦ֮ӣԻ׼ӣ
ٽ	ٽ
߱Ҳٽ߼ϢҲҪԻ߸ͿҲµҲʢԻҲ߸߸
	
ӦԻ棬棬ҲԱﲨ档һҲԳۣҲĿҲViru%paksa
˹	˹
Pa%rsa˽Ϥ˹
	
PatiһףԻԻס弯ԻۣƷʮԻУǲ۲֮Ҳﲨۣ
	
Pata%ka%Իᦡ
ȱ	ȱ
ԵԻг߶ʱһᦣ鸲ϣΪȡңȱ𣬵޺ʬһᦷԸȥʾʮһٲ֮дᦡԳ
̓Ұ	̓Ұ
ֻ
	

	
Ҳ
	
o԰޳Ժ֮Ҳ
	
Upa%li֮ԡ
ʪ	ʪ
Pa%rs/vaԻв֮ʦв֮ҲǶԻʪߣвߡв
	
PariԻԲԲ֮ҲֽҲҲΨʶҪϱԻԲҲϾ賮ʮԻƽҲҲ֡Ӳ֮ԡǷԪ̨ɽ֮죬ʤᾭ֮󱾶֮ɮҲʤᾭ򡣡ֲ֡ʶ֮ԣ
޾	޾
ɣ޶ȣȣ^ȡ֮һ࣬ҲΨʶһԻ޾ȣΪܳ䣬ǳ֮ࡣǾԻ޶ƱԳ֮塣ǳ˳ִ⻤·ƿȣ޷СӦʮԻȣ^ȣУ죬ٷྡȥűγȾԳ֮ɫҲ
޲T	޲T
ࣩԻͽľߡ
丿	丿
Parinirva%n!aɳ֮ҲΨʶһԻƲ丿ૡߣԲҲ丿ૣԼšԲ塣ߣҲ˳ţ
ɳ	ɳ
֮Իסʹ֮סɮͬסҲĥԻ涣ס·ԾޣͬɮסҲķֽ䱾Ի׼۷Ϊס׼ɮoɷΪס׼ķɷΪءߣ͹Ҳסߣ޾˼ʡĲöͬҲޣסҲ
ʦ	ʦ
ֲʦ
	
ʮ칬֮ʶܾ䣬еô֮Ҳ
ʶ	ʶ
ֲParicitraԻޣʊҮ޾ޣֳ֮ԻԷԻʶޣƲҮ޾ޣν֦ҶʵܱѬ칬ԻԻҲԻѡʶޣƼׯҲԴɫΣԲׯҲ̽ǶʮԻʶƲoҮ޾ޣν֦Ҷʵһн㣬
	
·٤
¥	¥
Va%tya%ԻѸͷ硣ʮԻ¥Ƿ磬ѸͷҲԷԻѸͷҲܣ֡
¥ɳ	¥ɳ
Է֮һԻɬ԰򱾾Parus!aka
	
ףӲ֮ԡԻ䣬Ϊҹ֮ҲӦԻףƳ䡣ȾմȣһҲȶ´Իŵ̲֮ɡ
޼	޼
Pra%ka%raޣԻǽἯԻķ編עԻޡԻǽޡ
	
߸
	
νҲ弯
	
ֲػʮһԻͣء弯Իޣ
	
ԾҲԲΪ壬š
	
Pa%ramita%۶࣬ࡣԾ˰޼ֵԻȡ֮ߣ֮Уܾһл֮£¾˴˴֮˰֮˰˰˴ܶ֮Զ޼ε֮ԻͨƲߣ֮ԣط۶಻ͬԳ¾Ƶ˰ƶ޼޴ܾͨһл֮£¾˴ܴӶ˰˰ν֮˰ܶͨ֮Զƶ޼Ҳͣͨ죬ͬޱҲʮԻߣ˷Ϊȣ˰ԣ߰ǵʮԻޣƱ˰۶ƵܵԳԲ±˰ʡǶʮԻԻƺ̴ۣԻ̴˵ޣԱ˰ۣԵɲʩӵõ˰δ˰̴̰У˰һԻ࣬Ʊ˰Ƶ˰һԻԲߣҲƱ˰Ա˵ˣ˰ߺΣ༯Ϊ˰δ༯ΪἴжΪ˰ԣ۶ߣҲ˾߶塣嵽壬˵ˡ
۶	۶
Ի࣬
	
֮࣬ŮҲ֮Σزؼǳһ
ĩ	ĩ
ԻһParama%rthaǶʮԻĩӣԵһ塣֮֡Уʱӡɮг࣬ˬΣȻԶȺع㲿費뻳ʱڱƵ뾭飬Ưݣҵꡣ̩ʮɮһԻӣƲĩӣУ֮Ҳ
	
ϳмʮ塣Va%ran!a
	
Va%ran!asi࣬˹ޯ[˹дƣں֮Ҳ¹Ұ԰ڴнΪBenaresӦʮһԻޯ[˹ﷴԲΣ˹дһҲͬʮԻޯ[ŮУҲƲΣƽƳǡԻޯ[Ůﷴ˹ԻιҲӡȾԻ࣬¹ַ֡Ϊƺӳǣˮơν࣬ͨ¹𴦡ɳһٰʮԻιޯ[˹𣺴Ǻӡȥ䲻Զǣǹǳޯ[˹ʮξԻΣ¹ҰһעԻޯ[˹Ƕкӣͬޯ[ӣӶʮ¹Ұ٤ʩ¹֣¹Է
˹	˹

	
Paranirmita-vas/avartinԻڡӦԻ죬죬졣
ܶ	ܶ

ŵ	ŵ
ࣩPrabha%vati֮Ի޴ʦԻãŵף֪ķģΪŵףΪ
ɯ	ɯ
ࣩPrbha%varaҹԻȸ侭ϡ
۶	۶

	
ϷԻϷϷν˸ִʮС񣬳ھֵҪ·ΪʤҲͬԻϷߴ˷ϷPra%saka
	
ֲԻ໨ӦʮԻƳ໪֭Ҽ֮࣬ΪȾϿҲͬʮԻϿ󣬲֭Ҳɫ࣬ȾƤ[B*ë]ҲȣһҲ࣬Ҷͣ˷ΪҲʮԻݻƳɫҩ¥ԻݣҩҲPala%s/a
ݻ	ݻ
ֲҶ࣬ɫδʱɫʱɫûʱɫ֭ࡣȾƤ[B*ë]ԻϿ󡣼弯
	
ɳƲģ徻Ʋȡ
ľ	ľ
Pratimoks!aľ棬ľ档֮һԻѣԻѡ֮ɣͽ֧֮֮Ϊ䣬֮Իѽ䡣ַԻ˳ѡԽ˳ΪΪֽ֮Ҳ³֮һԻľƴѡ䱾һԻľ棬˷ҲһԻľߴѡԣΪѣ壺һ߽ҵǣѡܵñ˽֮ѡĩԻ֮ΪܷԵñơ伴ѣѶʡ̽Իľ棬Ʊѡ˾Ȼж壺һ춨䣩֮Ϊ𡣶ҵ֧ǣΪ෭Ϊ˳ѡ˾ݹ˳ΪΪֽѹʡϣԻľ棬Ʋľ棬ƱѡڱҲPa%timukhaмǽĿ֮ҲͨΪ䱾֮գɮǰ˸ڷҲ
ľɮo䱾	ľɮo䱾
Ħڭɮoɴ䱾֮
	
Pr!thiviԵءԻӦƲԻҲԻأβ
	
ʳPrativis!aҩ̽ǶʮԻҩߣƵҩ
	
֮ԡ
	
Pratides/aniyaᣬǣᣬԻᣬᣬȡ֮ģ֮ҲԻ˻ڡĽ䣬˽ߣضһڣ𣬹˻³һԻᣬ巭˻ڡӶξɮoƣӦ¶Ҳɽ䱾оڹ֮ǡɮ¾߳¡аɮȫ۽ĲᲿʮΪӦ˵ν˵ҲڼĩԻǣΪ˵ҲƲᣬһҲĹ鴫ԻƯzײǡzߣҲǣ˵Ҳ˵֮ǣ徻
	
λ֮ԡԻԶɮoסλͬԻλߣԡʦƣ巭ΪػȣϰܼزʧҲPa%lata%pa%la-gotra
ҹտ	ҹտ

	
Pa%ra%jika֮һ֮Ҳ^ȣȡ侭ν߲֮ڷ֮Ҳɮoν֮ûûҲסɮҲ䣨鰢ǵҲʮν֮鲻⴦ɷ˽ħսڸҲķν֮ͷз಻Ϊãþ֮ΪҲࣨһɮ֮ޣҲסùסɮҲν֮ʤʤڶҲͨķɶͷ֮塣ӦʮԻ^ȣʤνƽ䷳ΪʤƷҲƲģࡣ˽䣬ڣԻҲ³֮һԻԲߣɮo嵱֮һûɷ˽޷ֹʡ߲סʧѡɮ˵ĥ֮ɮҲ߶䣬ڰǵʡʮƶ鲻⴦ŶƣħԷ˽鸺ķƣߣƩͷɸ˷ɱʡ˴зΪƣߣҲ˴ڷΪƣߣʬܣԴ˵ֽ䡣סߣ˵ĥɮйסʡʮԻ٤˵߲ƃۻɳţӣƃۻ壬ɳԡ䣬ʤͬʮԻƲģʤƷΪԣΪʤ񷨣ΪʤʤƣΪʤʷˣΪʤвҮһԻߣǼ񣬿ɰƃۻŷʱɳţӡʧƃۻԣԡʤɾȼáضͷï󣬹ȡ
	
ͱ˵֮һԻߣȱɸãɸʯƲɸϣ϶Ĳɸ
	

Խ	Խ
Para%vataԻ롣ǣйɮ٤ʯɽ֮أΣΪԽԽߣ롣
ʶ	ʶ
ֲԲΪ弯ƣʮ죬вʶѮ֦ҶĲʮѮ仪ܱʮѮ
٤	٤
Զȱ˰Ҳ弯
	
Pa%raga֮šȱ˰Ƕ۶
^	^
ɳƲġ
޷	޷
Prabha%karavardhanaԻ塣
Ħ	Ħ
ɺԻĦǣưĦ죬⡣
Ǻ	Ǻ
ӦԻǺ죬µоҲ༴Ҳ
	
ֲPan!asaԻD涣涡ӦʮԻD涣˿СԲ涣綬ϣζҲԻ涹˹ޡJack-fruit
	
ManiԻزؼǱԻ࣬ҲԻˮ࣬Ի࣬Ҳ
	
vˮʮԻһƽڴСȿƣ̷ԣˮˮ˼ʱˮ˵ˮԲᣬ֣ҮԸ¶ţ顣ǵˮΪ˵ԻˮvȡPa%ni^yaPa%ni
	
Pa%ni^yaԻˮǶʮԻߣˮǵš
ū	ū
VidhuᾭԻūԹߡ
٤	٤
ʦ֮Ҳרг֣־ϣշɽ꣬νԻʯڣ޹編룬ʯڵУԼҲʦӣԻʯڡʦڸʡ弯
	
Prabha%karamitraطʦɮԻ۶ޣ֪ʶһƲģƹǣҲׯϾԻĦڭչز۶ޣѣɲ֮ҲƸ¾ﾩס£ׯϾ۵ȡ̫ţʮš
۶	۶

۶	۶
һн̣Ҳ̣Ҳн̣ϾҲġֽ̣Ҳν˵֡塢ػ̣󼯾Ҳν˵ػ̸ġ
	
ԻޣԻ֣ӦƲ֡Իߣ¡ߣʮPravaria%mraavana
	
֮ڲ渥޹Ϊʦж֮ӣٶʮ֤Ǻ޾ʮƷPravari
	
Ʋ԰Իë¡ԻӦƲԻë¡аʮ塣Pravari
٤	٤
Ի徻弯Ի٤Ħ徻
߸	߸
ԻƣᾭʮPa%paca%t!a
	
ƻԪüëãײΡ֮⡣ʤóߣν֮Ρ͡
	
Prajn^a%ͬ
ɳ	ɳ
徻Ҳƣһ徻νԾѡ빸徻νϾѡ弯
ʦ	ʦ
ֲʦ
	
Pas/uԻAҲ׶Tiryagyoni
˹	˹
˻˽˹ϤӦʮԻ˽Ʋ˻Ʋ˹Ҳٽ䱦˽ȡ˹ɶʮһԻ˹ˣ걩ǣѧգ๤ңʬԻ˹Ϥֲ֡˹֮ԡPa%rasi^
˹	˹
֮ԻãԻ¹⣬³ƲϬʱPrasenajitPa%sena%diʤ徻Իʤ⣬֮ҲͬвҮνx޹ʤҲڶԻĩԻʤNʤN֮ʤNˣ֮ŮҲĸͬΪٱ޳ǣ֮ҲŮԹ֮ΪƸΪˣһӣVirn^d!haka溦֮ģдֹ֮дò䣬ǣ̫Ϊ֮ʤN;£ʤNǣ깲ǣһ԰֣ͣˣ걨δԹ^δԹ֮ϲϼԳӭ֮ʱʤòʳ԰ʳ֮ˮ߹֮ɻңδԹ֮вҮ°ˣԻ˹Ի¹⡣Ի֮ʱϬѶʤԻ˹䣬ҲҮ¶ʮԻ޷ǣԻx޹ڡԣԻʱʤ䣬ӦԻʤ⡣ʤNϱԻ˹ߣ˷ΪáúͣƺáԵ½պáַΪ¹⡣¹ԣ˹ͬչ⣬ԣȺչ⣬ŴΪ¹Ҳ˳Ϊ¹⡣ĸߣΪʤ䶷ս޵вʤʤ
˹Ů	˹Ů
£ʤN
˹ʮ֮	˹ʮ֮
˵һʮһʮˡ
˹ŮճŮ	˹ŮճŮ
˵޾˹ƷʮģӱؾԵ
˹Ů	˹Ů
˵ʮˡ
˹Ůƹ	˹Ůƹ
˵ӱؾ
˹ʮ	˹ʮ
£μʮ¾˵˹ʮΣʷһжƿһգһˮƿŶƶߡʳʳڹСʮͷסСʵŮСӡʳַڼйסʳ֮ơкڽ𴲣֮дţСӶ飬ŮʹӹסţʳŮ֮Ǯţδȥݲη죬ʦֻ꣬ķɢŴ֮ˮǣı壬ָ˷ҡʮϪˮ࣬˱ɱ¾Ѫࡣ
˹̫	˹̫
˵˹̫
˹Եĩ	˹Եĩ
£ķʮʮˡ
˹	˹
˵ʮ
˹ţͷ̴	˹ţͷ̴
˵ʮ
	
PadaԻԣǶʮˡ
	
Gava%m%patix֮ԡ޺
ӽ	ӽ
BhadraKalpaԻͽ١Tӽ
	
Bhadrapa%la
Ѯ	Ѯ
Ѯu棬@Pa%pi^yasPa%pi^manPa%pima%֮תҲʦƣѮߣԲ֮Ϊ[(-)@Ŀ]ѮҲݱ^ҮѮ֮ࡣѮ߶ħΪɱߣߡעάĦԻʲԻѮɱߡ˻ɱߡԻҹƶߣħѮҲɾͶ񷨣ʡӦԻԲѮߣҲԲҹҲƶߣж⣬ɾͶ񷨣ɾͶۣѮʮԻѮƲ´ƶħԴĺΪΪԺáȥ֡ѮֱĿΪѮѲдѾáǰԻķħѮԷħʹ󲿲עԻѮƲѮuƶߡʤNĩԻֹƣ󡣹ħϤЦ֮Ϊ棬ƶߣҶ
	
Parya%yatanaǣԻԺӦʮԻǣԲǣŹᣬԺҲ
ҩ	ҩ
֮Ҳ
Ү	Ү
PayaԻˮʮԻҮˮҲY˺ˮҲ
ҹ	ҹ

	
ҩʦʮ֮Vajra
ݵ	ݵ
֮ᡣ
	
Pa%yattikaݵȣҩ££ҹȣտ£ҹᡣ֮ģΪ飬֮ɴڵȲNaih!sargika-pa%yattika벨֮ȲᣬԻᣬ鲨ԻᣬƵ顣ʮ䡣Ӧ֮ɮУ飬оʮ䣬Ӧ֮顣ְ˶ʱΪߣΪƪ߾ʱ˶ߺΪһᡣ³һԻᣬ巭Ϊ顣ʮƣϵҲķɮаٶʮ֣ȡʮ̰ǿɮҲ֮ʮڱˣͬһƷ㡣ԣҪƣȣɷ顣ƣᷭΪΪᡣᣬҩĸҲ۽Ⲩ²ʮΪӦáŶƲҹտ£ΪӦΡ˼ΩƲտ¡ΪȣôлʱܽģʱȼвҮʮԻݵȷ٤׼ʮԻݵȣƲᣬҹᣬƶ
٤	٤
·ƲޡԻ¡ʮʮһԻʷ𣺷££ɮo֧ɮεȣԣ٤ޣҲĥԻޣҲParikara
ڭ	ڭ
ࣩԻʢľԻڭӣʢ
߸	߸
Pa%t!aliputra߸ӣ߸߸ޣ߸ҮޣΪǣĦӹ֮۶ҲƾĦ޳ǣ߸ӳǣԴ˳Ϊ߸֮ӶҲǽԻʱžĦ޳ǣKus/a%ga%rapuraKusumapura㻨ǣ࣬ɡǧ꣬߸ӳǣԻأҲӦʮԻ߸壬Ʋ߸Ү԰Ҳһ˻ĿǡǶԻ󣬰^תٹǣ߸һСǣ㳤һѮޡԻ߸ӳߣ߸ߣҲߣ֮Ҳ߸ӡʮԻ߸޹ನ߸塣ƼһԻ߸
߸帥	߸帥
߸Ҳ
߸	߸
߸ߣߣҲ߸
߸ӳԵ	߸ӳԵ
˵ǰνţ߲ŲѧǧҵѧͽһιۣһǻͬٱνԻǣԻʢɫգѧҵδɣ˴־硣ѧͽϷԻƸ飬˼ΪиĸΪŮĸ߸¡νŮҲʱ»֮ʱŮٻ֦Ի˹żҲǡ֮ȻԵáĺ飬ֹѧͽԻǰϷͬ顣޶࣬кࡣҹҰţ̲οһŮָŮԻǾ֮Ҳ羭գѧͽΪ޺֮˼Ͽͬ͡飬ǲ׹ʣʼĩ߾ͬУ̼һڣʹ̳֣ݽӶԡĺһӡνԻ顣԰׸νԻ֣ڪع硣ң־ͽնɡĦ֮ɳǨڴˡɱӹʣΪǣ߸ӳǡ
߸	߸
߸
߸ǽἯ	߸ǽἯ
£Dharma%s/okaλʮ꣬ʮ꣬ĿΪһǧڲ߸гءKatha%vatthuppakaran!aһǧ£а˵Ǵ˽Ἧ֮԰ŷ𷨣֮ͽʳ̱ΣڷͽУǷ̽壬Ϊ̭аҲƼɶԻɱֵܣΨͬĸһˡѣȻ԰ΪӴ˷Ѷһʮꡣͳָءԣ£Ը²˵䡣ǲ˷ɮǡȥ֮ɮڼСĿӵΪаͽڣѡ֪صһǧһҶڣڶǾмڳ죬һз徻޹أվ𶯣һ˵ΪҲȻд˽Ἧ֮ߣΩΪϴ֮ԴΪ鹹֮˵֮߶ࡣȻ˶֮ߣδȫȻִ֮֮裬עۼ֮Ħһ֮Ϊͬº¡밢ԭΪDeva%nam%piyaȿ֪ʲɶΪҲ˽ἯΪɺ֮¼ɣ֪£֪֮ţ֮Ωйϵ֮飬֮ʷʵ޿֮أʳƵἯ
߸	߸
ʮ֮һ߸塣ֲ֡ԻޡԻͩ߸ޡʤԻ㲧ޡʮԻ߸ޣ˷ΪҶҲԷԻ߸ޣƴ˷ҲȻ仨ɫҲPa%t!ala
򆪱ݱ	򆪱ݱ
Pa%trapin!d!apa%tikaԻһʳڼ屾
^	^
Praja%pati^ᡣĦڭ^
^	^
Vajra^ޡԻ
	
ֲ꼡ͷĦ
	
޺
	
ݱ֮ԡ֡Van%ks!uVaks!uһ棬ۻ
ݱ	ݱ
Paks!apan!daka
	

ۻ	ۻ
Paks!aԻħվԻħߣۻԮ֮壬Զ
ɳ	ɳ
Pus!yaɳԻҲԷԻɳƲɳҲ
	
BuddhaFӣԡɳƷƷԻߡԻFӣƷ𡣡Ͼ賮һԻ߾Ʋӣƾߡ
	
BodhidevaԻ졣Ϊɳ֮һˡǶʮԻƲţ졣ƷţҲ
	
[87BE]Bhrn^m%ַ֮Ҳһ֡նɷǹԻϡԴ˹ͬʣϳһּ
ʬ۶	ʬ۶
Srimitraʬ۶ޣԻѡɮһԻʬ۶ޣƼѡӦΪ֮ԡ
ʬ۶	ʬ۶
ͬʬ۶ޡ
	
Ʃƽɮ֮ƩҲؾָɮ֮ƩɮŹ龴Ի֤֮Ƶܡ
	
˵ռ֮ҲඥʮԻз˵һ̣ʾգ˺ɣ֪˼ס
	
ӦԻ涣涣֮תҲνൣʬȱɼҲ
ݒ	ݒ
ݒPu%rn!a޺¥
β	β
Purva-videhaһԻβأʤʤΪƸڴᡣ
	
ǰ󣬳ɷ䴦ǰɷ֮Ҳһɷν֮һִλȾռΪ֮ҲάĦԻһǶԻӦƲԻߣǰ𣬶䴦ƲĽǼעԻһߣһƷһһ֮پԻҹһ
	
νһ֮ͬΪʮǧɵ֮֮Ҳ
̱	̱
׫
¬ɱɳ	¬ɱɳ
Purus!asya¬ɳɷ֮֮Ҳ
¬ɳ	¬ɳ
Purus!a¥ɳ¦ɳ¦ɳɳ·ɳɳɳɳԻɷ򣬻ˡ٤۶˵֮ò¬ɳ֮֮Ϊһ֮ӦʮԻ¬ɳԸ¥ɳʿ򡣻ɷ̸ҲʮԻɳɷҲĹ鴫ԻԲ·ɳߣΪҲ
¬ɳ	¬ɳ
Purus!ena¬̒¬ɳɷ֮֮Ҳ
¬ɳ[*]	¬ɳ[*]
Purus!a%t¬ɳɷ֮֮Ҳ
¬ɳҮ	¬ɳҮ
Purus!a%ya¬ɳɷ֮֮ΪҲ
¬	¬
Purus!am¬ɳɷ֮֮ڶҵҲ
¬	¬
Purus!e¬ɳPurus!aɷ֮֮ҲԻӦʮԻ¬СʿתҲ
ɪ΢	ɪ΢
޷ֻĦйٷ֮гԻ󣬲ɪ΢ȣƹ١֪֮޷Ҳ΢Ϊָ֣淨
ɪ	ɪ
޷Paus!t!ikaɪȣ档ɪPaus!tikaĦ֮淨ҲԳĦԻɪã棬Ƹ󡣡гԻ󣬲ɪȡ档
ɪ	ɪ
ɪ
ɬ	ɬ
ɪPus!paԻվԻ涔{褡ϼҶ֮ƲɬĿ塣绨Nɢ֮ôԻɪӡ⡣弯Իɪƻ
ɳ	ɳ
Pus!yaɳɳǡǡʮ֮ҲӦԻǣƷǣǣԸɳǣֶҲɳƣɵҽö°չ޺ʱղط־¾գҹչʡᾭԻɳԹޣ࣬֡ɺԻɳƹޡʤԻաϤؾԻϳɾͣӦȡʱ·Ӧ֪ȻйΪɾͣʱĦԳԻֵ֪ǺգһзԵٳɡ
٤	٤
Pudgala٤ޣ٤ޡ٤ޡ٤ޡ٤ޡ٤ҮԻˣԻȡȤߣȡȤֻ֮塣ΨʶǶԻ٤ޣȡȤҲӦһԻ٤ޣл٤ޣ٤ҮˡӦƲ٤ޣȡȤҲȤҲͬʮԻ󱾣٤ȡޣȤȡȤνȤҲ٤ޣΪˣҲԷԻ٤ޣƲ٤ޣȡȤν켯ϢȡҲ
	
ɽһӡ㽭ضСɽ
	
䡣֮ԡ
亣	亣
ްĴᾭһгϷԸ޺岿ȺλɫִĦҮݱǹ֮һƲ롣
	
Potalaka٤ͶࡢͶޡȡȡȡ䡣ɽɽɽСɽȡӡ֮ϺΪ֮סɽΪ˽ǡɻϾ뷨ƷԻڴϷɽԻͬ̽ʮԻɽߣɽй󱯹ʾ֡ɽӡϱߣñͶɽ֮Сׯɽʮһ澭ڴɽ˵»Ͼ뷨ƷԻڴϷɽȣڡǧ־ԻһʱĲڲɽׯϵСʮԻҮɽвɽɽΣգҹ㡣ɽгأԣزʯ칬ᡣἯԻ٤ɽƺҲԷԻɽ˷ΪСɽνɽжС׻仨㣬ԶҲ
ݒĦ	ݒĦ
Pu%rn!avarman֮ĩԻСǰˡ
ݒ÷ҷḥ	ݒ÷ҷḥ
Pu%rn!amaitra%yan!i-putraԻӡ¥
ݒҶ	ݒҶ
һҶ
٤	٤
Pudgala٤ޡ٤
ە	ە
Ⱦƣ΢νەֺ̡ԻҲʹ֮ͳȨΡͳġֺԻġ粹ە׾⡣
	
PulkasaPaulkasaPukkas/a涣Ҳ֮֮ˡ֮аҲԻ涣ϲĸо˷ɣηƱߵ಻ɱٵаҲͬԻ涣ƹ֣߱ɶҵ֮ˡ٤׼ԻߣƲ涡ҲɺһԻ涣Ʋ涡ԳൣʬȡɼҲΨʶƶԻ涣Ҳ
ҵ	ҵ
ҵ֮ԡҵҲΪܿ౨֮򣬹д
	
Ϊߣð֮صoܾ֮ᣬðݹĸҲıƷԻԹ𣬹ɮð죬񡣡Ի˷ݣĸݣײ񡣡君׫мɳŲӦ׵
	
˵ʮ֮һνڷɮأɰҲ
ض붨ӡ	ض붨ӡ
һԪκ֧롣붨ӡ֮Ҳ
Ե	Ե
Ե֮Ҳ䴥ԵУȻ䱾岻Ҳ弯Իδ˲Ե֮壬ִ
	
֮һʱ׹Ҳ
	
Ե֮ơ֮壬Ͼƽȣб죬Ի磬֮ĳס֮Ҳ˲֮壬Ե֮࣬ν֮Ե硣Ȩ˲֮Ե𣬹ʲԵ֮壬ʵԵ֮壬֮Ϊ֮ߡCԻ磬ɲʡ򷨣Եʡ
ž	ž
ŲҲָԾ١ټ¼Իɽɮʱ²ѣ˵಻žĪ
	
֮ˣһзϤԿգնգգƫҲգգգеҲ̨Ľ֮ͨչҲ
	
ۿռ֮в֮Уν֮С֮йҲۼռټУտռٶΪУν֮СԲ֮йҲ
	
벻͵ͬ
ط	ط
Ʒ֮һʷƷǶͨƶ޼ԣ˴طһ֮ģδѰţ˯ߣ̰֮֮
	
ֹ̨֮һǳʵַ࣬Ǵεǳ޺ηȥϰ֮Ȼ򣬶֤ʵ࣬ν̨ۣ֮ʦΪëϲǲ֮ҲʮԻߣӹȥƸ֤ʮţȻ̣ǶУɱҲԣѧʥз۵Ȼ̣ɱҲ
	
̨Ľ֮һԲ˼֮˵Сеô֮棬˵еС֮档ǵ治ͬߣν̡֮ͬŵ治̷֮ͬҲ
	
벻ԾͬپԻ˷Уаۣۡ
ҵ	ҵ
ҵ֮һܹ޾֮ҵҲ
	
֮һţ֮ӽԾߣΪ޺Ϊ֧𣬻Ϊһ֮򣬹ԡࣺһ֮ԣҲ֮ԣҲŶ֮ԣҲ˽Ծ߶Ҳе޳ɷ֮ڣʱɷҲԻߣ۽ޣԵ󣬴ӻΪ磬νŷӳԷ췢ġ
Ծ	Ծ
֮һԻΪаΪһ֮򣬹ԾۣʥԶۣ޼ҵаۣǲԾҲ۾Իа˴ԵɳɶʡͬԻߣа顣ʥʥааԾۡ
ֹ	ֹ
ֹ̨֮һ
	
벻ͬ
	

޺	޺
ְ޺֮һ޺иΪߡ
	
޷լ֮Ҳ
Ȼ	Ȼ
ԣȾҲ
Ⱦ	Ⱦ
ԣ֮ȾҲ
	
ʮ֮ڰˡ
	
֮Ҳ
	
ס֮ҲΪ壬ģ徻ΪŶν֮ҮԻŶҲ
	
޷ԲΪΪϢ֮Ҳ
	
zҲϾԻάĦzƷԻйϲ޶
	
޷֮Ҳ
ӡ	ӡ
ӡҲ
Ħ	Ħ
޷ڲ޻Ħ֮Ҳ
	
£޲֮Ҳ
	
ʱĽ֮ԡְ޺в޺֮ơ˶ڷգѷ֮ϵ
	
ҲԻ¬Ϊμһ飬¹֮Ի
	
Aryaacalana%thaԲַ޶ְ݆߸Acalacet!aν֮ʹߡ֮֮ܽΪһ֮壬ΪΪһֳ֮Ϊ֮֮ܽಢ֮롣Լֱ̥£巽֮¬Ϊղ۶ΪΪǷʾַŭΣһжħд֮ҲֳͬԼڽս磬֣ڴջ̨ѳɷ𣬶䱾֮ʣֳ֮ΣΪ֮ͯͶʹҸʹߣʳʹߡʹ߼ʹ֮Ҳʹߣʹ߶ǲߣ֮ʹͯӣ˴ͯӵȣԼ̥ؽ磩Իڴջ̨ѳɷҮԸʣʾֳ಻֮ΣΪ͸ʹִ񡣡ӡԻ޶ߣM冡ҪĿԻ˾вʮʹߡ֮ܺţν֮סա䱾ڴΪۣڳΪȲߣΪֱ֮طơȾΪ̵ܽı֮룬вΪءз֮Ŀģ򽵷ٵһ֮ͨ
0121.JPG
	
zҲz벻޶Իħӡָ԰أִָ½ǣ붫ԳԻɽᰢz𴥵ʣĲμÿᾭвҵ䡣
	
֮ҲվһԻʱ
ʹ	ʹ
֮ͯΣν֮ʹߣʹ֮Ҳ
ʹ߷	ʹ߷
޷ʹ֮˵ڲʹܾҲ֡ǹ֮ʹܷ֮
ʹܷ	ʹܷ
޷ʹܷ֮
ʹܷ	ʹܷ
һƽ롣ʹ߼¬֮֮Ը
	
ԣȾҲ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮һɫ֮ľǣֶܼ֮Ҳִֶ֮磬ƲΪ
	
ʮ֮һ֮ԣס䲻Ҳ
	
ԣȾҲ
	

ʮӡ	ʮӡ
ӡࣩʮӡߣӡ죬˵ҲһӡӡҲӡƣν޶ӡ棬ָ绷֮Իڸ״ģգָˮָס࣬壨ָס棬ԶָѺˮҲ磨ͷָͺӡĸ֮ڸߣҲΪ֮ԷΪӡĸԿָѺˮָ֮ħ֮Ҳζߣ֮ҲΪ֮ǣߣ̥֮ߣ֮岿һߣϤز֮ҮҲΪһʵ֮壬һ֮ӡΪҲӡһ֮[87D4]֡ӡƣôһԣܳɱһҵͨһӡ[87D4]֮һΪһ֮ӡӦҲɽӡƣαɽӡ࣬棬£УΪڸӡͷӡƣԶȭû۾ϣͷӡġӡƣ棬£ֺͺӡۼü䣬ӡ塢ӡƣνӡ֣Сָ棬ˮѺز䣬ֱָոˮףӻףӡڿڡӡƣӡ룬߸ĺƣ絯ָӡߡӡ崦ӳӡƣ߸紱סڣˮ籦Σؼգӡļ磬λɢˡʦӷѸӡƣ沨ѸʦӷѸǰӡ۷֡šӡƣνӡԻֿ֣ˮףƣɽ緽תɢʮֹӡʹ߷ν֮ڻӡƣ۸Ϊȭճ䣬ȭϣֹʮһ́ӡƣ́ӡգָӵˮǡ룬۷磨ͷָڣֹ磨ͷָ֮ʮMӡƣMӡֹռӵˮֱʡǣ۷붨ˮػºϣסʣ£ϽٻȡʮIӡƣνIӡۿռӻˮص֣罨붨£ֹˮȭշ绷ġʮġɽӡƣܽӡۿռӷףգ빩ߣɢʮĸӡռҪ֮λߣΪӡ뽣ӡͨзϡ
ǹ	ǹ
ӡǹ֮
	
νղϣҲ粻϶ȡ
ϳ	ϳ
ԡʱν֮޼ν֮
Ϸյ	Ϸյ
Ϊ̨ԣ塣
Ϲ	Ϲ
ӷ֮ʮ֮һ֮ϾϹ⡣
Ϲ	Ϲ
ʮ֮һ
Ͼ	Ͼ
£ճҲҩʦ֮Ͼ֮Ͼȡ
	
£֮ΪɮԱоֻڸӦν֮֡Ի꣬ɮʮԱʮԱʮԱΪСÿ߱飬ν֮֡շУڸӦɢл
ӦȾ	ӦȾ
Ⱦ֮һ
	
ʮ֮һ֮Ҳ
	
һʵ֮ƽȣޱ˴֮ν֮һʵƽ֮ν֮벻šάĦ벻Ʒ˵ʮ֮ҲάĦ벻ƷʲԻ֮Ե𣬼ڶѷϣԻԲΪԡһԻԲߣ֮νҲǾһʵҲһʵ֮࣬ƽȣڱ˴ˣƲʮԻһ徻ʳƲ
	
ֻǲ졣Բԣࡣ֮ġ
	
֮Ҳ֮֮췶Ʒʥ֮Ȥ룬šаǧšţ֮ϣֱʥҲάĦʦάĦڵεǲţάĦĬȻӦԻգ治ҲԻΪν֮ʥν֮šʮԻΪţһ徻ʳƲ漫ɹ죬Ʒͨš
֮	֮
һ޶֮š̳ԻԻָڼޣΩۼԣѡԻβѣԻΪǶǷ𷨣ǲ֮Ƿ𷨲֮ԻʦǷ𷨲֮߹׷ԣؽһȣƸ񣿷ԣƸжһ߳޳Էǳ޳ǹʲϣΪһƣ߲ơԷƷǲƣ֮磬˴޶޶֮ԣǷԡ޶
	
Ϊǵ֮Ҳ
	
һרעƷҲԻߣƷƷ
ȤԸ	ȤԸ
ӷʮԸ֮ڶʹ˹߲ڶ֮ԸҲپԻҵ÷𣬹죬֮󣬸ߣȡ
	
˵й벻֮ߣ˵ͨԵ֮ν֮Ψ̸֮ͨԵν̨֮ԹΪ̣ͨԲΪԲ̡Ƕ۰Ի˵ж֣һ߹˵ߵΪʮסʮش˵ԣһǳ졣
	
Ը˲֮ҵָ˲֮ߣҲı
	
֮һͨͬͨʹڲν֮ͨͬ಻ͨʹڲν֮ΪڣԹʣ򣩣գͬƿ֮򣬲ͨͬ಻ͨοɾ
	
֮֮ͬͨһ֮Ϥʵس˵ʮ֮һ˵ʮ֮С֮졣Aven!ika-buddhadharma
	
ν֮ͷ֮һ
	
ͨԼ֮״νҲ
ҵ	ҵ
ҵ֮һ˸֮ҵ򣬶и֮ߣ֮Ҳ
й	й
֮˼֮壬˸һ壬ǲҲȻ˹ͨãǹҲ
	
֮һΪ֮ڷҲ
Ը	Ը
ʮԸ֮ڶʮԸҲϵֲ±Ļ֮ԸҲԸΪֲ±ԸϵԸĻԸ
	
Ƶط֮һʮһ֮һ֮Ϊ֮֮ҲΨʶ֮ϼߡ
ͺ	ͺ
إĲӦ֮һɫ֮ԵͺҲ
	
ɾͰ׹ǹ֮޺ж֣۸֮ˣִڰ׹ǣΪչΪ֮룬Ի֮ˣΪչΪ֮룬ɱüųɫ֮״ͨȣν֮˶Ϊڻ۽Ѿ֮ߡ
	
ձ̲ƻԻա
չĵ	չĵ
ս֮˵Ҳߣ֮̾ס̣ߣ֮̾£֮ڳǣ֮ҵãɴֻԻһʱ٤սַڱнս硣ԣչĵСɾԻν̾ס֮̾¡ĻΪססԣǳǡҵýԴӴ
	
ư֮һ֡ԴΪղ֮ԹҲվԻ˼Ωò䡣
	
죬֮Ĳ粻ΪҲ
	
Ʋ
	
ųĹ֮һǺAna%ga%minϾƷ֮޻󣬲ٻ֮ʥ֮λҲ˲֮ʥߣ־֮
	
ų֮һ򲻻֮з֮λҲ޻ƷеƷڰƷ֮λߣ֮壬ϵھƷѣ磬ɫɫ֮Ͻ磬ν֮߰Ʒ϶䲻֮λν֮򡣾۶ʮԻ޻߰ƷߣӦ֪򡣡
	
֮һԸ֮»ҲԸɷ̻һҲ˶ֻΪ֮ͨ࣬ޣΪͨ;֮塣ʾһţɾʹ˻򣬶һν˶ֻ֮һ֮ߣ֮ɻ򣬹֮Ϊ򡣲֮ԣ֮Ҳ֤Ի֪ǷǷʥ֮У֮Ҳ
η	η
η֮һѧ֮ΪʩʩԼ֮ȫηԼҲ
	
ˮ벨ˮ벨𣬹Ʋˮ֮ޱ𣬹Ʋ롣ԲһҲԲԻ룬޸ѡ
	
۲֡Ĳ
	
֮һƲν֮ߣβҲ
	
ۻҲªҲҲҲ
ŭ	ŭ
ɳĦҲ
	
ͣĹ֮һΪ̰ģ֮Ҳжһ߹֮߹֮оࣺһ룬룬룬ŧ룬廵룬ѪͿ룬߳룬˹룬ŷɢ롣Ƕм룬ȱ루룩岻һӲԹȥ֮ҵΪ֣Ըĸ֮ѪΪ֡סĸ̥֮಻оſףСȲ岻ʮ֮ϳɡվࢳɷ࣬ΪңһࡣǶʮţ۶ʮʮ
۾	۾
ĥ֮
	
Ƕ۶ʮ˵֮ĸ֮Ҳ
	
Ucchus!maۻɳĦԻգƴաΪ֣һ֮ߣڶ˾֮϶˾ʱд֮ҲɪĦԻɪĦ̷о࣬ʾŭ࣬ʮ顣վԻʱܷٱˣ£ܴգǲҲȡ֮ʱϤ࣬ࡣἯԻɳĦԲա
	
֮һ޳࣬ת֡
	
См֮Ϊ徻ʳ֮˽۾֮־
ʩ	ʩ
ֲʩ֮һ񸣱вʩߡǶʮһ
˵	˵
а˵˵а˵а֮Ϊ˵ؾԻ˵ߡʧһԾ֪𷨣˵ʱΥʧɲţ֪Ϊ˵˷ؾ˵֮ʧа˵֮ǲ֮Ҳ֮ν֮а侭Ի˵߸ж֣һ徻߲徻徻߸£һΪ˵Ϊ˵Ϊʤ˵Ϊ˵˵ԣ˵ߣԻ࣬Ϊ˵Ի˵ƣһ˵Ŷʣ˵ͽ˵¹ʣʳʳŷ¼лʣķе޵¹ʣ岻һһȨ̹֮ʡ۾ڳԻ˵ߣҲ۾ɢ崫ͨԻа˵ߣаԵ˵ʲ˵Իа˵
	
ƷС徻֮塣νҲȾģСԻСª֮£ԷǾС
ֽ	ֽ
òֽ֮Ҳټ¼Իʮֽ̣òֽ
	
νóɷҲֱ𹦵ƷԻӦ©Ϊ졣
	
˵ʮ֮һ߻֮ԣһв֮Ҳ
	
һԼ֮ƽȾԻһ֮ҲΪҵ֮ҲԻԲߣνʵ֪編һʲ
λ	λ
ʮ֮ǰҲλΪʥ֮λȻȻ˶գд
ɳ	ɳ
ν֮ǻҲڶ˵ܾ
ɵ	ɵ
֮Ҳޣ֮ʵҲǶʮԻǰʲɵãʲɵãмʲɵáƷԻһԿաԹʣһзԲɵùʡǩԻɵüҲ
ɵÿ	ɵÿ
ʮ˿֮һǾ֮Ҳ֮࣬Уַ˼Ω֮գ˼֮⣬ΪҲν֮ɵÿա
ɼ޶ɫ	ɼ޶ɫ
ɫ֮һɫʮһޱɫ֮һǷۼƲɼΪ΢֮Ǽ΢֮޶ԡ
ɼжɫ	ɼжɫ
ɫ֮һɫʮһУ۵ָ֮ʤζĳ֮跨ߣƲɼΪ΢ɣжɫߣԴϰ֮Ҳ
	
С˻ز֮棬˵ʱĸ֮У֮Ϊţ֮ͨ壬ڷ̡
˵	˵
֤֪˵˵֮˵̨Ľ֮Ĳ˵
˼	˼
Ϊ֮Ϊ֮ϣ棬˼֮֮ҲԻߣ˼ҲάĦԶԻ˼߾˼Ҳͨһзֱ޲죬ʵ鲻˼飬ʵ˼顣鷨ԻǶƣС˷޲˼£Ψ˷֮ʮС˵νʳꡣάĦԻ֪ȻȻߣ˼ҲͬעһԻԻ˼ߣж֣һԻգǻ⡣Ի棬ǳʶ֡ɳţ˼飬η֮Ҳʹվ߾εڷν֮˼衣˼ԻСɮ˼飬ɺϣŷҪֳǡ
˼	˼
֮ºҲȡپʮ˼޳֣֮˼֮ʦ֮Ի޲˼⣬һĹ񡣡֮ҲʮĹв˼֮Ϊƴ֮룬Ժ֮Ҳ֤Իߣ򲻿˼Ҳ
˼ѷ	˼ѷ
֮Ҳ֮ãϸݣ仯ڷްһ֮ϵƽѣάĦ˼Ʒ֮һҲֻһһް֮ҲάĦ˼ƷԻάĦڵԣΨн˼顣ס˽ߣ֮߹ڽУɽʣ첻֪֮룬ΨӦ˼У˼ѷšĴˮһëףˮ֮˴󺣱ʡעһƣʲԻ㡣޶̸Ķȣϸݣ仯⣬ڷڣްѡȻﲻ֪ԣԻ˼顣
˼Ѿ	˼Ѿ
άĦ֮Դ˾˼֮ŹҲԻάĦڵ˵һ˼ѡ֡Ͼ֮ҲǶʮԻ˼Ѿй˵ͬһԻв˼Ѿʮʡ̽һԻΪ˾˵֮һһУ޲Ϥǲ˼ѣΪϾ賮ԻĴӷƷ˾Ϊ˼Ѿ
˼龭	˼龭
벻˼ѾͬϾ֮ҲǶʮԻΪ˵˼龭ĿҶţԲŴзԵʡ
˼	˼
֮ºҲްӷԻײ˼𡣡˼
	
֮һ֮Բǣ֮ǣ߹֮Ҳ
Խػ	Խػ
̥ؽݱԺ֮ҡѳ֣ʤԻţܼߵ֮࣬ػػ𷨡ǳԻԽΪѳ֣ν֮壬հɵҲѽ塣ߣұߣΪԽʹߣҮɹԽս֮һвΥԽܼߣ˷ͳʢǧգ޸ߣС֣ڷ֮ţ˵Уߡ
	
طʦ֮ĿҰAmoghaajraԲսգƲա֮壬ʧ常סʮ壬ʦ½أ岿֮ඥԪʮ꣬ʾţּ첢ʦӹܲأ챦껹̳Ϊ۹ඥֹ飬ͺԻǲء챦Ϻʮ꣬گʹס¡챦֮ܲ죬ʮ߲һٶʮ֮ܽʢʱΪ̩Ԫؽں䣬ӺŴءʾʹʣӿͬ˾ʳǧʮռţʮ˾գִءɮһմ
ճɾ	ճɾ
Amoghasiddhiս֮壬б֮ҵȭ֮ĽգɫȭӡָأΪɣ֮ҵճɾ͡岿֮ĥҲĥԻɾͣ벻ճɾ֮ͬĥΪҮΣ[874B]ΪӣܺΪա̥ؽν֮ܺͬԻճɾͷɳɳǣĥҲزؼĩԻֲճɾɫȭָ濪ء
չ	չ
̥ؽϤԺ϶˵λҲĿ٤ĦᣬԲܺԻաɫ֣һڶҵһֽڶꪣϡνΪɫŭΡ
չ	չ
ԻAmogha%nkus!a벻Iͬ塣̥ؽ֮Ժν֮IղԺν֮չߣ֮⣬ͬIIԾν徻Ҳ
չ	չ
޷չ֮޷ҲɮһǴԻòչס̳
ռ	ռ
̥ؽݱ޵زԺϵڶλĿ٤ᣬԲռܺԻչ۽աչ۶ռΪɫֳϰ𶥣Ϊʩηڳ
ս	ս
̥ؽϤԺ֮һҲ
I	I
޷ԲIΪܷ֮
I	I
Ĳ٤Amoghapa%s!aΪI̥ؽԺ֮һҲΪ֮һֲ֮Iȡ֮֮Դ˱ĶIƩ֮㷨I񣬹ƲաἯԻĲ٤ޣԲIվԻI㷽㡣֮IľԻⲻյߣھ֮ҲIȡޣʱաR̶費ᣬ˹ĿҲܳԻǷI㷨ȡ޿չߡIȡʧΪִIգIȡʱлУIȡ޲߹ʡ
I	I
IԾ֮
I¬Ƿඥ	I¬Ƿඥ
ԣһƲ롣ԲIԾ֮ڶʮ˾ߡνԣ֮Ҳ
I	I
IҲ
IԾ	IԾ
ʮ־롣I֮Ҳ
I	I
IҲ
	
֮һƲ硣أ֮ԣһ֮£޲޲Ҳ
	

	
ϸֽղ֮
	
ֽղҲ֮ҲնԻסɫ죬벻ռʥλ֮ףּ֮
಻	಻
֮һܡڲΥ˳֮ɲ಻֮Ҳ
	
֮Ϊ֮
ȥ	ȥ
ν֮ȥҲǶԻ֪һзòʧȥ
ӭ	ӭ
ж֮ڷ֮ӭ֣֮⣬̸ƽҵƽӱԸ֮һ֮ҵ³ɱѣ֮ڷ֮ӭҲƽҵ֮ߣ޲ӭߣԵԤӭ֮ˣ֮ߣڴӭν֮ӭӭ
Ҷ	Ҷ
֮Ҷ
ϲ	ϲ
ʵ࣬ϲռţ֮УߣòϲҩƷԻвǾ𣬲ϲʮһԻϲߣŴ˾֪ϲ𣬹ƲҲ
	
ְλΪִʵְ֮ߣҲ
	
߲֮Ծ䣬Ĵּ֮νֽ֮𴫡ƻԪԻɽ黪ʾڣʱϤ룬нɫͷ΢Цԣ۲أģʵ࣬΢ţ֣𴫣ҶҵһԻĥң۴д˸췺õöӡʾ;ֱָ֣ļԳɷ𡣡ͥԷԻ棬ؽ̳˼Сĥʦӡִν𴫣ֱָ֣ļԳɷȻ֣ʧ߶࣬νȥĬΪ˹ʵ֮򷨷Ȼֲֹգⲻ֪ͨҲִһ磿ʼֲɵãּȶ෨ȻΪԳɷҲǲѣͳԻߣʼĥԶԽ[`/]룬ڴ޲֮˵ȪԸʼ𴫲ּԳɷ𡣡
	
ʮ֮һߣ˵ǷǶʹභںҲ
˷	˷
پ˵ɷ֮˼飬֮ΪҲ
徭	徭
νʵ壬Ϊ֮˵˿Էʵ徭䡣С˼Ȩ֮ҲԻ徭徭ԣ徭ųˡ
	
֮һҲƶ֣ҪĶֹƽ䣬ΪǣҪĶֹƣǶ䣬Ϊǡ֮аҲΪ֮࣬ȻΪߵ֮ɣƲǡǷ֮ޱɫǷ֮ޱɫޱɫ
	
¼ڰԻѧʣе˻ҲޣɰʯһԻδҮ˲֮һȵҰ֮ԵҲ
	
и֮Ҳֲ
	
̡߼ҲϼνҲ𣬹𷨡̿ɾ֮ҲάĦƷԻã̡ͬעƣԻ̼Ҳܿʵ࣬Ϊôȡ޵ã𣬹ԻòҲʿ;Իʮò̡
	
Ʋɳ֮࣬ƱΪ֮ԣᡣ˱޲֮У֮ܳƣȷ֮ǰҲ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮Գơ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮ԳơʮƷеڶʮƷ֮˵֮Ҳ
֮	֮
³֮У;֮ˡƣҲȽԵ𡣡ν֮֮С
	
Ҳ
뷨	뷨
νɱ룬Ϊ˵֮ҲپԻԲ֮ʩ
뾻ʩ	뾻ʩ
νΪʩδʩʩ֮࣬ʵ֮дϸִ֮Ҳ
֮	֮
ν󣬶ԴΪ֮ҲپԻΪ֮ѺɸȺʤNԻΪ֮ѣ󱯰οͬĩԻĳиԣδջ֪俰ܣΪ˵Բ롣űص棬Ŀ֮Ϊѡ
ȡԸ	ȡԸ
پ˵ӷΪرʱʮԸһһ֮ԸԴԸɾҲȡɷ֮Զ֮һԸԻҵ÷𣬹еߣȡʮԸ֮ȻҲ˶ν֮ȡ֮Ը
Ⱦ䷨	Ⱦ䷨
Ⱦ䳾֮ҲӿƷԻסͨѧȾ䷨ˮ
Ⱦ֪	Ⱦ֪
֪֮һ֪֮֮Ҳǻ֮ߡʼѧ֮Ҳִ֪֮Է֣ƲȾۣԴ֪Ϊ֮ϣΪ֪һзһˣս̻֮ϣν֮֮󣬰޺Ⱦ֪ϲȾ֪ʰ޺г಻֪֮ߡϲȾ֪ʼΪһˡ̨֮֮Ϊɳ
Ⱦ	Ⱦ
Ժ֮⣬ֳǲȾ֮Ҳۣ֮ƲŽԻǲȾסʣʵࡣ
	

編	編
編֮ν֮編ν֮編άĦƷԻ˻編ȥ֮
	
жӲҲپԻĸ̻壬ĿŭӦͣΥ巴棬ƩԹңӡ
ɱ	ɱ
ڼҳС˴һнУֹɱ֮Ҳ
	
ΥδߣΪơʮҲδп𺦼Ϊơ;֮ģȻΪ֮δ֮ߣʷǲơΨʶԻΪΥ𣬹ơȤڴΪΥ𡣷ʷǲơԻΥ𣬳ԻơʤNĩԻʮƽΥΪơ
	
ͬ
Լ	Լ
νӷԸ֮ԼӵʮԸΪģԡߣȡǼνȡ߲֮ģʳԻ֮Լ
	
֮Ҳ粻εǡɮʷԻƣԻߺΣҵҲҲԲҲأܶںν֮Ѷٲգο£޲գʳ׵ã޶飬ˮ½ϸ治ʡǣֹԻҲЪ
	
޺ԲԱϾȤйҲ֮ԲڷסʼҲưӣԲ֣֮֮ҲֲΪ֮סҲΪߣ֮ҲǶԻ޺и޺ԻԲԲ𣬲ǶʮԻһ﷨Ű֣ʱ塣νһзӳ࣬ᣨA^diԳԲ٤Ի
	
֮ס֮ҲС˶֮۲𣬴Ϊ֮۲֮塣άĦƷԻ𡣡ԻԲԲ𣬲۾Ի𣬲Ի಻𣬲಻ϣһ಻죬಻˵ԵϷۡһ˵еһ಻ľģԷһС𾭾⡣
˵	˵
˵Ĳ˵֮һ߱Ҳ֮ʣ಻ҲԻ˵̨֮ΪԲڹ֮
	
֮һվʱ;֮Ҳν֮ϡ
ʱ	ʱ
޺֮һ޺֮޶ۣʱԵѷߣν֮ʱѣشʱԵ붨ѷߣν֮ʱѡ޺ǰΪʱѣһΪʱѡʮԻ󲻶ʱѣνԲʱ붨Ľѹʡ
⾭	⾭
һ֧ǫ롣˵ز֮
	
Ʒ޾䱦̨֮֮֮Լ¶⣬޾Ϊδοܣ⣬ǲ֮ҲԻߣ½ߣ޾δǺܣѷá۽ߣ֮ãܡҪԻߣϾҲһ۶޲飬֮ʲУ֮ʲܿգ֮ʲܶߣ˫տռ֮ʣ಻е˷ǵգ̣ͨǴεڿգ̣ԲգԲ̣Ҳν֮
һз	һз
ѣȡһзҲƷԻԲһзʣ©ĵýѡ鷨Իްţܡ
˵	˵
άĦʿҲȡĬ֮¶֮Ҳ֮հƣͯӣò֮˵˵֮
˵ڹ	˵ڹ
˵ʮ֮һֹ˵ı֮Ҳ
˼Ʋ˼	˼Ʋ˼
ƶ֮˼ҲŹإԻ룬²ʯϡƣ±ţҮξȥ֮ɽԻ󷨣ΪҲԸ߿ʾƣ˼ƣ˼ôʱǸĿ´򣬱庹
˼	˼
֮ϣ֮˼֮⣬ν֮˼顣˼
˼	˼
֮ת֮Ҳ˼޹
˼	˼
֮һ֮ɷ֮Ҳɷ֮©֮ƶҵɴҵ֮ȤԻֶν֮ʵɶ֮ʵִ֪֮ΪԵ©֮Ըҵе֮ϸʤԻ˼©֮Ըתֶ֮ϸ֮ƱףΪ©֮ԸѲ⣬˼顣ΪԸ֮ʶ©Ƴ֮У֮ѧĶˣֱܱ֮ѧ֮ʥߣתˣڳѺܱ˵ܱһܱ֮֮ƣ֮ѧ֮ϵӦܡΨʶ۰Ի˼ν©зֱҵ֪ԵʤϸɱԸת޶ޣס©ԸʸУѲ⣬˼顣
˼	˼
˼
˼	˼
ͬ
˼鹦	˼鹦
ʧ롣ǧһٶʮ֮
˼˵	˼˵
һʲ롣ֻУŮһС·ߣڽۣʴ𣬴ʹͨɹ˼⡣Ϊ˹˵򣬲ڼǡ
˼ʾ	˼ʾ
˼˵֮
˼	˼
̥ؽݱ޳Ժ¶ˡǵҲôȶ࣬ܺԻѲաΪȨʵǲ˼֮Σɫֳϰ飬־ٱۣڣϡ
˼ͯ	˼ͯ
̥ؽݱԺ϶ߣ롣˴֮ͯһҲΪǴ֮ΪŮͯΣһ٣ɫֳȣͷа£Σϡ
˼	˼
˼Ҳ
˼	˼
ϾάĦ֮Ҳ˼ѷ
˼Ѿ	˼Ѿ
Ͼ֮άĦ֮˼Ѿ
˼	˼
֮ҲΪ˼֮Ҳ
˼龭	˼龭
ָϾָάĦԶ˼֮ŹҲ˼Ѿ
˼龳	˼龳
󷽹Ͼ˼龳֮
˼龳羭	˼龳羭
󷽹˼龳羭֮
˼	˼
һա֮գΪ֮գǶ˷֪֮˼աʤNԻƣһаգߵգν˿ǣÿգνҲÿǷǶ֪Բ˼顣֮֡Ҳ˴΢˼Ʋ˼ավԻ֪յաͬԻ֪յߣǱϾ壬Ծ޼޷ֱʣͬڴգǹ׽Ʃ˼Ҳ
˼	˼
֤˼֮֮ʵҲԷǶϷաʤNԻ˼Ƕһзղء
˼	˼
˼֮Ҳ
˼ͨ羭	˼ͨ羭
˵˲˼龳羭ʩ롣סձĦأŴ٤ɳ֮Ƽ޹չĦأִջ޺η֮ͨķ֮˵תŮ֮Ե
˼	˼
ʹվ߾֮ҲΪɳŲ˼鷨ʦжڴվ֮
˼ҵ	˼ҵ
Ǿ֮ԡ徻֮ҵҲǾ֣֮Ϊһʤ֮Ҳ֮࣬޶ϾӦ֮࣬ʹ֮ҵ֮˼Ҳ
˼Ե	˼Ե
ݱ֮֮ΪԵ֮Ϊ򣬶ź֮硣˼֮Ʋ˼Ե
˼	˼
֮ӳֳֶ֣֮֮෨ν֮˼֮վԻ˵˼ͬԻ˵˼ߣŷ֣֮άĦڵ˵࣬˼ѡ෨֣෨˼Ҳ
˼	˼
֮ǻۡ˼ơ
˼޹	˼޹
޹ν֮˼޹ΪΪʵ֮޹޹Ʋ˼顣٤һԻ˼޹˼䣬ʶ򡣡ͬעԻ޹ν޹ˣνת䣬Բ˼޹ߣȫҲԲ˼ߣȫҲ±Ի˼޹ߣν޹磬޹޹˼޹޹޹޹֮޹˼޹
¶	¶
֮ඥˮҲߣ¶֮ҲԻյڲ¶Ҳݰ³ʮһԻ¶ߣڴƣ[8740]֣¶[87A6]֣ʾԲҲ
	
˾֮һٻ֮Ҳ
	
ߣҲ֮ν֮š޳Ի޳вš
ҩ	ҩ
ѩɽҩ˼֮ҩʮԻѩɽ֮ҩԻڭ˼֮вࡣʮԻѩɽҩ
	
Ĳ֮һ
	
ԻAvinivartaniyaAvaivartikaԻˡƸʧתҲ粻֮֮λȣֲתϰҲ粻֮𣬲֮еȡ
˵	˵
£֮λҲ֮ڶλβͬȻν֮λ֮вˣĲ֤֮Ҳֱ𹦵ƷԻס˵أᡣ
	
ת֮ҲάĦƷԻ˳ת֡ҩƷԻסͨתֱ֡ͬ𹦵ƷԻǧǧ΢Ħڭת˷֡ת
	
֮Ҳ£Իˣ᲻תҲֱ֮֮졣ƷԻɳͬƩƷԻеԵ
	
֮Ҳν֣֮ԱΪĲ֮˹ҲʰԻֻ֮֮
	
ѧ֮һֶʮʥ֮һ֮£Ϥʧνѧ֮ʥҲ
ס	ס
ʮס֮λʮס
ת	ת
֮ƸʧתҲƲˣ֮ҲپԻֲתߣȡʮסԻ˼תߣӦԹֳִšƷԻڰ᲻ת
ת	ת
Ʋ֮֡˵ν֣֮ô˷֣ʧƲת˵֮нˣƲתΪ֤֮ת֣֮ƲתʹòתƲת֡ƷԻ˵ţתת֡ԻۣɿģΪԲͨϵһˣʳΪۣ֡۲ݣ塣һòɥΪˡעάĦһԻ֮еöʧߣҲԲͨϵһˣҲ
ת־	ת־
ľʧ롣㲩Ͼת־֮롣֡㲩Ͼת־֮
ת	ת
ת־֮
	
Ҳ
	
ڼҳС˴һннֹ֮һʵ֮Ҳ
	
ϰ֮ҲάĦ̨һԻʾƣ޲÷
ŶԸ	ŶԸ
ӷʮԸ֮ʮԸν֮Ըν֮ŶԸνߣʹв֮ԸҲپԻҵ÷𣬹죬вߣȡ
ϧ	ϧ
֮ģΪ᲻ϧҲƩƷԻ˾޴ϧ˿Ϊ˵
Ӧ	Ӧ
֮壬ҵת֮ϸ࣬λ֮΢ϸӦν֮Ӧġۡ
Ӧ	Ӧ
ĲӦ
а	а
֮һڼ֮ڽֹ޵Ȳ֮ҲΪҽ䣬а֮Ʋ䡣֮ʮҲԻаƣڵа
	
ξ֮ʵ²ҲԻνĲξǰ˵ΡΨʶԻţʵܲĻΪԣϾĶΪҵ
ж	ж
޹֮ģУν֮жСվһԻס˳ߣԲжУԲעԻ壬УǲСжУʵС
	
ɣʮ֮һʦɾ^ҹ֮ҲνྡԵתɽƾֹɵͨȥ֮£ָ֮ǰΪڤעάĦƣԻν󣬾ྡԵáתڸɽƾֹμҮ³֮Իȴ˳ۼ٣Ϊڤתɽƾֹ޵
	
ʵҲ
ɱ	ɱ
֮һνΪΪҶɱ֮Ҳ
	
ڼ֮˽估֮н֮һ֮ҲڼΪа䣬аѡ
ƽ	ƽ
ڼҳұһ֮Уд˽䡣
޷	޷
С֮һ޷
ȡ	ȡ
˲ȡ͵еڶҲǶʮԻȡߣ֪ġȡȥ뱾ҡ
	
֮ʮԻν飬ʶʡãٳʱˣζûĲùʣӴΪ
	
˵жţһʵ֮ԡһͷ֮޾ԡͿߣ粻޾߰ľԻ࣬𣬲ҲҲȻ˵֮֮޾֮޾ԣҲԻս磬һգ򶫣ǧղ˵ԶԹʣ޷ʡ
	
һԪκ֧롣ɷҲ
	
ʮ֮һʮеڰΪأ˵Ⱦִţ֤˵֮磬ν֮硣
	
ܷʦ֮
	
а֮һҲ
ʳ	ʳ
ʮʳ֮룬ʵ֮ʳ֮֮ʳҲ
֪	֪
֮ҲΨʶԻ֪۾Ϊԡ
֪	֪
ǿ֪ҲŽ̾Ի֪主ƶ
ס	ס
ʽݲֹڰǧҲ
ׯУŮ	ׯУŮ
Ů֮
ϧ	ϧ
ΪԼ֮ҲƷԻһ𣬲ϧʱҼɮɽ
	
ԻʪEs/varaаʮ־ƷԻԣڼΪ֣ѧԲΪ֡
޻	޻
˵ʮ֮һֹԼ¶̻Ҳ
[*]	[*]
[*]ߣ֮Ҳ[*]У[*]У[*]ߣ㲻֮Ҳָ㲻ɾ֮ۺƲ[*]ҲҪԻΪ[*]׺С¼Ի˵֮Ի[*]ӾʼԻٵﳣԣνԻ[*]˲Ի[*]з¼һԻҹʾԻһԣǲ겻[*]ϵһԻ˵ⲻ[*]
	
˵ʮ֮һһзŭ֮Ҳ
	
֮һƽ䲻ڣɮָ֮Ϊ˵Ҳڡ˲֮ˣΪߣ֮ɮ⡣Ʋ١³϶
̰	̰
ʮ֮һޱߣϤҲ
	
ʮ֮һ֮֮Ҳ
	
ԸʳҩҩҲķֿڼ߱ԻʣƸʳҩ֮ɵʮƲҩPu%ti-agada
̒	̒
Pu%ran!a-ka%s/yapa̒̒ԻǣҶPu%rn!aʦΪԲɳۡ
Ҷ	Ҷ
Ҷ
	
ޡ֮Ҳ־Իߣƽ֮ɽҲԼ¥¥ʮ㣬нĳɹнлñڿӡվòＴڴˡ
0169.JPG
	
ʱݷУԳˡֺų͡ӡβ^Õ𫸹޶ʱų͡ӡһһգɮǰСʦ䱳ɮסʦԻһǮԻü롣ʦ²ֶʣǷ𷨴⣿ʦ²ԻΪֻˣΪ¡ʦ֮ȥԪ꣬ʯ˵ԻգǧڡʱʱʾʱˣʱԲʶ𡣺ݣฺС㷨вд
	
벼̷ҲʮԻ֮ԪּԻʥ˲̣йӣȻн̷һ
	
Iȣȡɽ
	
ʳPu%rika%վԻżζͺϣΪ֮
·ɳ	·ɳ
һɳPurus!a¬ɳԻˣɷ򡣼Ĺ鴫ԻԲ·ɳߣΪҲԻɷ򣬲ɳ
ë	ë
»ͨƵʱΪʹΪɮ񳲵ʦ䷢ͨһȥʦԻԻͨΪңϲۻ壬ѧȥʦԻǷ𷨣˼ԻǺϷ𷨣ʦëּ֮ͨʱΪëߡ¼ġ
	
£ԭΪUpavasathaڰUposathaʧ֮ԭΣΪPosadhaԻɳɳɳӣţԻסޣԻ֮ÿ£ʮإջʮգɮ˵侭ʹסھСܳƷڼ֮իճְ˽Ʒν֮֮ν֮˵˽䡣书ԻԻŲţԻ϶֮Ҳ޵ҮPratides/aya%miԻҶ˵֮ҲǶʮԻճڣ徻徻徻а˽䣬ޡԻĳа˽䣬ѧ𷨣ΪԸִ˲ѡӦʮԻɳɳν²ĥḥ̂νˡߣҲͬʮԻν²ĥҲɳԲԶҲĹ鴫Ի°Ϊӣĺĺǳ壬Ǿ壬ƽ֮ƲߣҲ³ԻƾסҪƣǑx޹ƣ߳ж壺һ徻ס¡ӺƲţŲţƶϣﲻͬΪΪ֪ΪˡΪͬΪסΪתΪҲǧƣߣԾסԳԺͺҲӦʮԻɳ޵Ү£Ҷ˵ν˵ҲߣҲƾסߣ巭Ҳ밲ӽԭΪŽͽ֮£߷ڲʱɱľС棬ʸ־ʱΪᣬȺΪ֪ѣʳȰƿɳ֮б԰˵ʩʳԭΪ¶ءεΪիիȡ˽֮ۡ
	
˽ի֮ڼ֮˶ԡڼְ֮ܳ˽ΪҲԻԻ䡣֮ҲǶʮԻְܳ˽䣬³Ի˽ΪҲԣҲ
	
ÿʮإջʮ֮գв֮Ҳ
ʳ	ʳ
ի֮ʳҲĥԻʳǾի֮ʳ
	

	
Pos!adhakhan!d!aΪƪ֮м֮һν֮ȡķɶʮν֮˵ȡ˵߾߾书ܶ
ɳ	ɳ
£Իɳ
ɳ	ɳ
£
ʩ	ʩ
Ի̴Da%naΪʩԸʩҲʩ֣ʩΪ塣ô֮ԻʱʩԣȻƪԻΪ߲ʩҲׯƪԻʩκΪӰƪԻ¶Թƣʩ¶ƶѧƪԻڸˣʩƶңǶ޶ҲӵӦѵԻֲ֮ܲʩӡѵԻΪߣʩ¡ۺⶨƪԻʹʳˮ̰֮ˣԽʩӡεԻ̴ԲʩپԻʩݡʮһԻԲʩߣԼ·ֲ֮ΪĿ֮ΪʩάĦƷԻʩ
ʩ	ʩ
̴֮Ҳ
ʩ	ʩ
жһη롣һֱʩʩ롣һ
ʩ	ʩ
֮һԲʩҲ
ʩ	ʩ
ʩ֮Ҳ
ʩ	ʩ
徻ʡߣʩʩʩҲ徻ߣڴҲĵع۾νʩʩʩáҽסʤģһʮҲ
ʷ	ʷ
Paus!aʮ֮
ֹ	ֹ
֮԰ֵȲԼ֣֮壬νֹۣ֮ԻۡվʮԻ԰ֲ֮ġԣһ֧֮һ֮Ȳ˾һ֧֣Ʒ˵ҲָƷȻ˲ַǰ˵ȹİҶðϣ˰ּԲ֮ҲȾ֮ʵĶͺϣͬһζҲ
Ʒ	Ʒ
վʮһƷеʮƷ֮˵ȁҵ֮ӣԼ֣֮ۡܳԻƷߣνּšν˴ȁȣһһ뷨šּţԻš߽һһִΨ|ʮִĳǰߣΪɵΪһߣԻƷҲ
ǰ	ǰ
ࣩPu%rn!abhadraҹ˴֮һԻ͡վ塣
	
ࣩPu%tanaǣǣǣǡΪ֮ʤߡӦʮһԻǾƸǣǣƳǶʤҲʮԻǻǣԲҲƳ࣬γ࣬Ƕи֮ʤߡ
	
֮״ҲרӶҲֹ۶ԻΨڰӷ𡣡ͬԻҵҵҵ
	
ͼ
	
ٽʹƲ֮Ҳմ¶ݱNʢ𶥾ԻְһǣְѽƣɫŻ档вǹһ
ǹ	ǹ
ٽʹ֮
	
벽ͬ
	
Bhu%ta֮ΪࡣʮԻ˵ʳ֣鰲סԣԲߣ塣ȤѣνӦʮԻ࣬壬⣬ñ֮֡һ֡ԷԻ๬࣬νӸĸߣҹ档ߣҲ
	
νҲ̨˵Ϊ֮˵ʱ˳ߣΪռĺ֮ǳߡ֮Ḷ̌Ϊڲ֮У֮Ḷ̌Ϊڽ֮Ҳ
ĸ	ĸ
֮ܽ岿벿ĸ̥ؽ缰ս
	
жҲ
ж	ж
ֶ֮һνųԤһ֮˻ΪƸ֤֮İ޺ʱ߶۷ɻԵʮԵԾߡ֮ߣ֮֯ˣƲУ֤򣬹ƶ
ִ	ִ
ִ֮
	
ˮǡ弯
ִ	ִ
ִ֮ҲС˶ʮ֮ࡣΨʶҪϱԻ˴죬ִˡΨʶһԻ壬ʥΪִȡ壬ȡ˵֮˵塣
ִ	ִ
һѴ죬롣첿ͬ롣
	
С֮ʮν俪Ϊ̥֡ؽ֮ս֮岿вж壺һ߹֮壬һִȨ֮Ҳ٤ѧϰԻߴж˵һǡһִȨǹ壬ҲҪĿǡ
[-+׷]	[-+׷]
ࣩ[-+׷]Ϊʱϰ֮ҲԻѮuһǧӣʼң߰ĦڭҶΪϡĦڭҶǧϢһãڣŹ⣬ֻiҸ¼֣г[-+׷][-+׷]衣֣Ƴ⣬Ĳԣ氢ѣ˼֮Ϊ˵ڻ˹ߣ굱̸ι֮[-+׷]ʮǹȥǺĲʱһ𣬴䡣аʣΪɮգΪڡһ٣پգ䰢ǵʶһϵĪΪҡΪ[-+׷]ߣԱ˿[-+׷]Ҳ[-+׷]Ϊǳ֮⡣
ħ	ħ
һħ
ηʩ	ηʩ
ʩ֮һʩ
һΪӡ	һΪӡ
ӡࣩȭָڶֱָ֮Դӡüָͷ൱ü伴֮Ҳŭסһʾƣסڵһз֮ӡһֲ֮һΪʹ併һ֮ԸӡܽħҲ
	
СҲԪʷٶԻߣСҲԻߣʮʮʮ򡣡
ƹ	ƹ
֮һ֮ƱҲ
ƻ	ƻ
ĦסػۡʦʹߣʦʹŮʹ֮һ̥ؽԺʮоʦʹ֮󡣼ʹʮλص֮֮ʹߣдܺԻգԻա
ɫ	ɫ
ƱŮɫپԻȥɫʮ¾Իɫʩˣ֮ᣬƩ絶ۡĽ۷ԻһпɫΪ
ʩ	ʩ
ʩ֮һ·ʳլ䱦ʩҲ
	
˵ȥзĲᡣһӣ𴱡а֪ʶڡݷҳ޷ԵֵŰ𣬵ٲ۷šּϣҪ±
	
֮һ̰ƱҲ
	
֮һڲʩҲ
ɻھ	ɻھ
ɻΥϷھ֮
ɻΥϷھ	ɻΥϷھ
һ롣˵^ܾ֮ɻܾһ¡
	
ɻΥϷھ֮
	
Ŀ֮ԻϣƴĿԲĦڭû٤ޣƴϣǊӣ˺ҲĿǴ֣Kulika࣬ƾӣһ֮šMaha%Maudgalya%yana
ͷ	ͷ
ְλ֮ڵ֮£֮ɮߡ
	
ҲָԻɮƣӰӰƲ̣Ӱ̵ȥԽǰ֮㲽ӰҲ
̻	̻
£̣֮Բ̵ءȡǧ֮£Ϊ̻﹫ұƪעԻ̹عꡣʷǹߴԻǧ֮ϡ۾ɢԻԷߣкûϣлϻû˻ഫ̻
	
żΪ˵Уν֮Ρ߽֮壬νλҲڵãν֮ΣĺУν֮Σʱ˵ν֮СΡ֮βòּ֮ҲԻΣҲˡ
ΰ	ΰ
֮μʱ֮Ҳ״
κ	κ
λŲ֮Իκ
	
ɮǱŲӡ
Ӽ	Ӽ
͵Ǳ׫Ǳ۹ѺϡʫٺȻ䲻ףڴˡ伯жͬ졣һѧùһⷨ÷ӱ࣬뷨ӱʫӱʧҲʮ
ǰ	ǰ
֮ν֮ǰҲ
	
֮ѧҲ
	
֮½֮ɳ֣ɮҲ
ͬ	ͬ
ʯͷϣǨƣײˣĪȡ
ͷ	ͷ
ְλ֮־ɲΣָ֣ķ֮ߡ
	
֮ͬڲκλŲ֮Ҳ
	
ʦ¶ʵԻʡ
Ͼ	Ͼ
ʱϾʮٻν֮Ͼסĳ¶ƲϾʧӡ
	
߽Ҳľ۵֮ӡѧ߲ʱʦӣΡ
	
Ϊ֮ǰҲ
״	״
״֮
	
֮塣֤ԻѰʦõΪԷڽԻʵΪȡƤʫԻּº
ϼ	ϼ
ƩΪԸƩԷ֮ϵҲԻѭڣ缳֣룬˿ԲʮԻ룬סһิǣԣҵת
й	й
д֮塣ʬҲ
	
Ƶط֮һʮһ֮һԼʡ߳Լ֮Ҳ
	
֮Ϊ֮ɥʧߣɷ֮ҵѩԻʮ࣬Ϊ²ߡ
	
̻֮壬֮塣̻ܰ塣ΪءƼɳһҲνΪܾۼҲһ̻ءĦڭһзⲻʧԻɡӦ壺棬Բظ֮Ҳ
س	س
֮Ӧʮ࣬ʤӦ֮ԡس֮ҲŽƷԻϸϷ֮ߣų׹֮¡
س	س
֮һ
ص	ص
֮òؾ֮¥ҲͳԻɲص
غ	غ
ƩƩ֮زرԿԻغϢת֮֮Իغס߲ת
ؽ	ؽ
ؽ֮ԡ̨Ľ֮һ
ؽ߽	ؽ߽
νؽ֮׼߽Ҳһ֮ĺԸɮo֮УñԸ㡣Ϊoȡڰٽãðٸ£һãʮׯϡΪٽáģλʱ֮ƸУ壬ΪԶʽϲ֮ңɽ޵Ҳߣ½ħɷ³ɵҲ
ؽ	ؽ
ؽ̾չ۶֤ƫ֮ţһţвڣԻڣҲʵзйҲţʵҲٶҷ֮߹ҲţҲ˫ʵҲķзǿţӾҲ˫пչҲӾǶ۶ֹ֪֮ȡ
ؽ	ؽ
Ÿ¼
ؾ	ؾ
龭־ڻ԰УܼϾ䣬ǧİپɳű׫Ŀ¼Ƿв֮ʼʷҦ촫жһؾ֮˵Ԫ;¼ǧʮ˾Ԫձ˽̰ʮัȻ޶ࡣԾٴߣһΪǧİʮ߾˱šһΪαǧ߰ʮľһΪԪǧپʮ߾ձ캣ɮβطʮһΪǧ߰ʮһܲʦʱأʱϱأ׺ߡձɽ֮ؿҿмؾʮʮձԺأУ캣Ԫأ۱ųӡؾʮǧŰʮǧʮľؾԺ۱Ѕdֲؾǧʮ˲ؾǧ߰ʮ߲Ƶ٤ʫϣݺ̱Լ忯ؼǬ¡ǧһٶʮ߾вؾʮİʮĲᣬһǧŰʮǧİʮһо
ؾֽ	ؾֽ
¡ΪɲвؾǧᡣӲƼֻֽ֮ÿСӡԻɽؾֽֽϼԪš֪ΪʱҲڼ˵ֽлư֡ΪԶáΩɫ߲ߡΪؾ㡣
	
֮ʵֹʮԻʵ༴أͳ˲޺ɳ徻ԡ
	
ƩҰ֮ѡħ긽¼
ʦ߷	ʦ߷
߷ҩʦ
ʶ	ʶ
ʶеڰ˰ҮʶҲҮԻءһ֮ʶҲڣΪֱͺ֮ʶҲԲԻִǱʶϡ۶ྭʮԻʶΪԵĿ裬лҵԵԻưҮưҮƺʶνһƶȾӡ
ʶ	ʶ
฽¼
ʶ	ʶ
֮ҲҮ֮֮壬Υž֮ԣĶࡣʹסϸҲʹ࣬ȹľʹǰϸ֮졣֮Աȼ֮΢Ϊࡣ֣֮Ϊ࣬ȡмΪסࡣ֮ϸ֣ϸҵ֮һҲסϸת֮࣬࣬࣬Ҳִȡ֮࣬Ҳҵ֮һҲڶλ֮ȶ࣬Ϊʮţڷ֮λ࣬Ϊʮסʮʮƾ֮λסΪʮأ־֮λ֮һΪǾҲб
˾	˾
ְλҲԻ
ͨ	ͨ
ؽ̡̨ͨĽ֮һڶ
ͨԲ	ͨԲ
̨֮Ľ̡Ľ
	
ְλ˾ߡԷؾֶڶж
۳	۳
Ҳ̳Իƣ⪘ⲸԴԣŲ۳ȥԺһߣƲ̤ԡ
ܶ	ܶ
֮ܶһ涴ɽڶԻɽ
ܶλ	ܶλ
ɽʦΪ֮λ䷨֮س֮سͼԡ-ҲҲҲҲҲҲҲ--ƫҲҲҲɫҲҲҲҲȡԻػ֮ΪλԱ֮εڣ[8145]һ֮Ϊ[8168]ԣڶȡ֮س£Ϊ[81A9]ԣȡ֮س£Ϊ[8166]ԣȡ֮س£ǰ֮ԣֹν֮Ϊȡس£Ϊ[8147]ԣسϣΪ[8147]ԣ֮ǰ֮ԡν֮価塣Դ֤֮ǳΪѫ֮λʾ֮棬Ϊ֮λѫ֮λΪɽ֮⣬֮λΪɽ֮س֮ζͼڰ֮λපɽ֮һƫߡҲҲҲƫߡҲɫҲҲ֮ƫߣλ֮崦ƫ֮λҲܾΪ壬Ϊãܾ֮壬ΪλǾλ֮λҲѧʼ֮ã֮£Ϊ֮λΪѫλ֮һλڴ֮λǰ֮λ൱ڶƫƫλ֮þλ֮֮λҲܾ֮֮öΪλλ֮λҲ֮Ϊ¾֮֮壬Կƽ֮֮λ֮ҲΪ֮ԵԵߡӳ֮λҲѧڴˣ£У뷨ɳߵ֮й޵൱ߡƫһּ¼֮Ϊȫ壬Ϊߣ֮λҲѧڴ޶ҹöãɰ˵ʮ֮޹޵λҲеü浽ߡ֮λ֮ҲϾͷ֮ػΪ֮λ϶ǳΪѫ֮λƻԪɽԻɮλּʦԻλս籾ƫλɫΡƫߣ¡ƫߣڤӦԵСȾǾƫԻڡȵƴһλΪλΪƫλƫӳƫǼԼе֮һλ֮ҪԻȴִԲǹᣬ˵ƫһλڴƫһλޱʱ֤ƽǳް羳£Դ˲Ϊ㣬һλޣ۲ǳǵǣ󵽼еһλۺϻ̿ڰ֮࣬ƻԪԵƫ𴿰ףе񴿺߷ҲƫΪɽ֮λԾλλ̣ѫλ̣ɽ֮нͶɽλԾλּڰʡ
T00301.JPG
ܶ	ܶ
ɣ֮һж˵һΪȡϪܼɽ֮Ϊȡڶɽһ涴ɽ֮ߵߵдΣΪҲͥԷԻɽɽ֮ӣԶԲܶߡ̻Զ۳ֵ֮ԳԶԶָֻ֣ΪϪǲ֪֮ԶǣϡȻǰΪҲܶԴ˼ϣǨϣǨҩɽҩɽңҴʦסݶɽɽʦסݲɽ˵λΪҪλߣƫƫƫеҲΪλΪƫλλս磬ƫλɫ硣
ɽ	ɽ
ܶڣɽʦñʦ֮šסҲһͳ־ݸԻɽرʮɽɽԻ޺壬ʦϪشˣɽ
Ϫ	Ϫ
֮šһͳ־ʮԻݸϪڸǶʮԴˮ߿ԻݸϪǶϡʱùɮϪڡ㡣ԻʤأѰ֮쿪ɽʯƣʮϷʦڴݷϻҲ
ݴ	ݴ
νȳҲ
ݵ	ݵ
֮
ݷ	ݷ
ʳַҲԻɱݷʷǳةԻԶݾ߽ʹעԻݣҲ
ݺ	ݺ
Ҳ֣סԺ֮ʱ֪׵ԺأƲݺأסּȿ֮һɽ֮ڸչأν֮չءʮ
ݻ	ݻ
Իéָˡéָ֮ܽ޷ʱ֮ϤؾһԻʱéݶָˣָϡӦеְԣ򾭰ٱǧ飬ָϡ֮ʱ֮ʱĦ֮ʱӦŲˡŴ˲ݻʣϳֵ徻ԳɡϤعԻéߣָéսᡣ
ﺺ	ﺺ
ɽҰ֮ͽΪ֮ߡʮԻﺺ
ľ	ľ
ƩƩ̷֮ܽһݶľ
ľɷ	ľɷ
̨ľɷ֮塣̨̨ڶвľɷ֮Ŀʵ֮࣬ģһɫһ޷е֮Բʵ֮⣬νеԣڷ磬ʲ飬зԣ޳ɷ֮Ȼ绪νԵ֮Ϊԣ֮ΪԡǲԷԣʲɷɷ֮塣ϪڽCϸ֮ΪľʯСˡǲ֪ɫһ֮֮ԼʸִľʯҲϪͱʵ֮νʵʮ硣ʮʮ硣ʮΪʵ࣬βܳɷҮ֮ԣνޣԡǹŽ񣬲Žһһгɣ˵ɷҲ֮⣬ݴվ˵ܱ֮֮վ^ʵƷԻҼͬλһдڡձ֣鼰顣ֵһΪˮΪ[*ţ]ŭ磩ͬաгҼͬλ˵ʶ󣬺˵м֮һдڵ䣬˵֮ްΪ֮ԣܱ飬һвľϤΪ֮ҮҲڴܱܱ顣ܳɷҮʾܱ֮ģľɷ֮Ҳزؼǳߡ
	
֮裬Ϊ壬ʱΪɢġν衣ʮ塣
	
δԪ֮šƳ֮Ҫͳʮġ֡ʲ볡֮ҪԻãʼʲʦҦĦʲڴйһԲǣ뾭֮Ҳ
	
Ҧڳ½ĸ£һ¡ʲ볡֮ؽ֮ͳʮԻʲ뾭ؽ¡
ϵ	ϵ
ʱбΪϵֻ֮ݣ⸿ԴһвĿԻ޷ǣʱƃۻڰ˼ΪִԻʵȽɾƃۻʱһƃۻסˡԻɱˣӦéݿɼ֮伢ԶʱȺéݸƃۻ֮ȥʱӣΪӳԻ¹Ү۲죬˼ƃۻԣǺࣿƃۻԻǳߡںУӡΪסˣұԺ︿ԻݡԻβ𣿱ԻΪѧƃۻľòȡ³ˣֽţʩ¡޾ģׯ֮Իӣֽ䡣סҹʱǽ䡣գָɴ󺣣ϵ𡣡ʮԻٽϵ𡣡
Ь	Ь
ɮڷ֮ѥж֣һƱǸߡƲЬԻЬ
	
ʦ֮֮˿ҡȡɵʱܼݷ֮¡پԻʩݣ£ö
	
Բ֮ҲŽƷԻ̴⣬ֹ޲֡ҪϱԻ֪Ŀ֮䣬̨̡֮
	
˾ѩܡֹȡҪԻƣޣҲ㡣㣬ҲҲ֮˽ʡ
޳	޳
СľƬ÷࣬һ޳ӡ
޼	޼
Ի޳ʺ֮СľҲҰ¼ƣΪɣ޼ӣ֮գɬߣΪ֮
޿	޿
ƩƩۻ֮ǡټ¼ԻĪΪҼ޿ף޺Ǽ˵
	
ۻɳĦнԣΪ
֮λ	֮λ
þᣬòԺϡĦڭɮoԻݲڶڱӦСǡo԰ͼԻαԺΪޣдݣض˫ϣ徻ʩ޿ӣԷ񼣬޳ӴԺעԺ񼣬ڴӣ޼ߡһб𣬽Դ˱ҵԵǶԻɮŽԶʣǰںǣɮ䡣С㴦˶ණʡ޽ϴں󣬶ڳ󡣡ͬԻȻŶʡڶԶϷҲ
ֽ	ֽ
ýó֧ɮ÷ּֽߡ
	
޳Ҳɮoʮġ
	
߽ĶƷҲ
嵥	嵥
֮֣뼺λɮɮҲ½Իò嵥С
撂	撂
Ks!anaɲ֮³ơʮԻ撂ɲǡ
ĥ	ĥ
Ks!ama
ʮ	ʮ
ƶʮָҲ
	
֮ŷҲԻҲ׺Ի֡Ȼ֮֮񣬺ƽָߣԻ֣ԻƲ֡Ȱ䡾ϼǰԻʮָ˵ԣ۸ΪŶ޳ΪͲ֣ΪʦӴ񡣣ԣ氢ѣǲֹ£Ұ䡺е˽Ե񡣡پԻƲֳްӷ𡣡˺⣬
	
ײʱʱ֮Ҳʮˡ
ĩ	ĩ
ʳ֮֮ΪϸĩߣνĩҲʮߡ
	
Ʒա^άҲ弯ͨԻ^άɮ֮Ҳ^ݱֱ޶ݱűһ֣׻Ҳ
	
ʽҲ֮ÿڷǰǰǰΪסֽɽʱȣе֮ȵ֡гƹΪߣԵ࣬ղߣνر֮档
	
£ԲҲԲνΪԴʦ¼в̡֮
	
Уڷúǰס֮Ҳ
ͷ	ͷ
ְλ˾ߡᡣ
	
ƽȶơָһ֮ԣ֮Ҳڷ̣Ӿ֮ȫȻ֮ƽȣΪƽ֮šԽ֮࣬ʼΪԲ֮ƽߡ
	
ֲԻ֦֭֮ҲмʮԻ֣ȣԳ֭֡ͬʮһԻһ֣ȣ֦Ks!irin!ika
޲	޲
·޲塣ԻˮӦʮԻ޲ᣬ޲壬ްᣬƻˮҲKs!arapa%ni^ya
Ħ	Ħ
S/ama%Ÿ֮Ի޾ĦֱƷ
Ħ	Ħ
˵Ľѡʮߡ
Ħ߾	Ħ߾
Suma%gadha%-su%traؾ֮
Ħ	Ħ
ͨһǿ֮ˣ֮ʾ˵⡣ʮ
ĦŵڼǾ	ĦŵڼǾ
һԪκ֧롣չʳƵ˲ĦŵKs!emavatiΪ֮Ϊ˵ڵǡ
Ħ	Ħ
Ksemasva%minԻﵱΪ롣
ͷ	ͷ
ְλ֮ڷͷ֮£ܲн֮񡣼ߡ
ǵ	ǵ
ʮ֮һˡ
	
һԻķ𾭣вƣ⣬Ϊ㣬Ҳ࣬Ϊƣվʳշļ򰵣˿Ϊ֮
	
֮Էʹ֮ڹҲ屾ԻܲˣĿ֮ΪܲģΪ
	
ʹ֮౨Ҳ
	
ʮĸҲһ֮գϵ֮ߡپԻͬԸԻνʮνĸһսͨ
	
֮һ߲֮壬գϵʹܳдطԻνɴ֮ܳν
	
ְλɮ¼˾
	
һ֮ԡɷ֮Ҳж֣һƲᣬаһ֮Ƹߡ󱯲ᣬдģȾһɷ޾ѱϾ޳ɷ֮ߡһᡣ٤һԻһж֣һһƸʼԸֹԻģ̿𡣶ǣĲ֡ʮԻ֮ӣ޶ҵԼҹʣ룬𡣡
	
ǣ䣬ȡ̫ӳʱΪߡȺ֮һ䡣֮֡һ֮Ի¬ȷͨɵ˵¬ȡ֡Ŷ֮ҲɶʮԻֵܶв@飬ҡоڭԣ¾óң֪Ůһڹȥδж𾭡߳ܡ԰׷𡣷ԣУΥʧ⣬ԷвҮԻƃۻӦӽоƃۻоߣԽߣʱ޷עԻԲߣνŶָ֮նڶΡʿȳ󡣡
@	@
ʮ@֮һChandas
	
ChandakaӡɳƳ䡣Ի̫ӳʱߡӦʮԻ죬ͽУҲʮԻȣʹ֮ƳҲ
	
йඥ̳֮Ҳ
	
ΪԻǣаǱʱз޻࣬δã˵Ĺ徻ɽУҲ𣬲ɮ޷½֮ʹС̶УռֹϷзǰϲұԻԸ𴹰Ϊ˵֮ԻԿգбޣãһһˮݡҽ֮ж꽡Խʹ޼֮޼ߡ
	
Ĳ֮һҲ
	
ߣSada%paribhu%ta֮ҲȥɮoзԻʱдʱһᣬڽϤݹȲߺΣȽ𣬹ԡ˱רо䣬ݣԶ̾ǰԡĲߣԣǱ𣬴ӺҲ꣬ҵڼǣҵȲڼǡǾ꣬ǰڼԡʱ˻ľʯ֮Զס̸ԣҲȣȽԵ䳣ԹʣȺ֮Ϊᡣʱ˵徻Ϊ˵֮ǰ߽ϤֶܳзΪڽ˵֮𣬷ԻǡƷ
Ʒ	Ʒ
ʮƷеڶʮƷ˵֮Ե
	
Ѱ֮ҲپԻת
	
ĵ֮һ
	
޾ƣơ޾
	
ƽ֮Ҳһɡ
һ	һ
ƳһѰ֮侶һҲΪ⣬ʲԷŹ⡣Ƕ۰ԻƣιʳһɣԻ۸ĿʣŶʧ۸أ
	
֮ν֮֮ν֮ţΨʶһԻڳ֮򡣡
Ź	Ź
֮һ
	
֮һ
	
֮һ֮࣬ƳೣסҲĽԻ࣬Ե
	
ĵ֮ĵ
Ҿ	Ҿ
֮Ҳַ֮ĵߵҲĵ
	
ʮ֮һ
û	û
û֮ҲϱʮԻûߡν㣬ܴҵشǹʳû
	
ʱҲƷԻߣҲ֮֮֡ҹʱס֮Ҳ֮Ľ֮졣ؽ֮ⲻʮ֮׹֮һһ֮Զģɫ΢ִŮģԳ֮Ҳ֮ͨŮ֮磬ԵΪԿն飬˴̳֮ͨҲ֮üۣ֮Ʒʵִ֮üۣ֮ڿִ֮۷ǿշУռ֮߶˳е˱̳֮ҲԲ֮Ůʼһ֮籾ͨһζޱ壬Ȼֲ֮࣬༴һһ֮࣬Ʃ羵и֮Ӱ󱾿գΪһ壬ŮΪʵִ֮࣬Ϊԣִ֮ŮΪʵ࣬ΪߣΪߣܰϾࡣһ֮಻֮ʰ֮һЪϢǲ϶Գ֮ҲԲе֮Ҳ֮壬Ҳ֮ߣ֮޸Ҳ
	
桢Zҷ
	
֮һ
ʳʩ	ʳʩ
ֲʩ֮һʩ
̿	̿
£̲ʦһʽպιԺ٣ƣΪ١ƣ˴ҮҮƣ˴ƣҮƣҮƣ¶ҮȻ޶ԡ˽УҹȻʡãռƣĳ׻¡ƣ¶Ү֮༯һ
ܿԸ	ܿԸ
ӷʮԸ֮ʮš
ѧ	ѧ
ʮԸ֮һ
	

	
ӲSsada%prala%paǶ۾ʮԻʺӲףӣԳ䣩ԵҮʱϲʣ䡣Դдʣڶƶϲǿ࣬Ϊ֮ǹ˺ΪӲסʣǳޣҹǹԻ䡣
;	;
֮ͨҲվԻͬ;ϰ֮Ĺ鴫Ի˵;ʽ
޳	޳
һҲ޳ӦҲʮġ
ϲø	ϲø
׽֮ģЦҲʹһ֮⣬ϲøնһ
ʳ	ʳ
ʮͷ֮һͷ
	
Ҳ
޶	޶
ɣ֮Ҳ˵ס֮壬޶ޣڳڴ˾ʳƳ޶ڡڡ
Ը	Ը
ʮԸ֮ʮ
	
ǾԵǣν֮ǡʵ࣬Ϊ֤࣬ೣ֮ΪԵ֮ҲĽԻ࣬Ե
ס	ס
Ǩν֮ססֳֳ֡ס֮ԣֳס֮֡߳ס
ס	ס
ǧʮص֮һִߵóס֮Ҳ
ססɮ	ססɮ
ɮ֮һɮ
ס	ס
֮סΪһڹʾƷԻųסһϣʱ֤֪סбס
ס	ס
סǨ֮νԻ֤Ի徻֮Ҳ֡߳ס
ס	ס
᧷ʦ֮һ
סɮ	סɮ
ɮ
ס	ס
ɮ֮һ
ס	ס
֮ս磬Ϊ徻֮Բ£Ǳʾгס֮Ҳ
	
ɣ^ʦ֮塣
	
̥ؽԺ֮һ
	
ʮͷ֮һͷ
	
֮볣Ҳ
	
֮һ
ͯŮ	ͯŮ
첿涾֮Ҳƴ壬ŮͯӡŮν˳ŮˣʵŮӣǻͨΪ㻯ΪҲͯŮԣɽһͯŮٸãׯ¹ƤΪ£Ϊ󣬽֮࣬ΧǰΪϷסڶ֮ҲɾͷԻɫ״ͷԲ⣬Ӧıۣҵһֳɲ棬ڶִ֮ȸβһֳֺߣڶη
	
İ֮һʮҦطҮ÷롣
ʮ	ʮ
һ󺺰룬볤֮ʮϾͬ롣ʮַ˵һ
	
νֳưҲիʱ֮ʮˡ
	
һ֮⡣֮Իóʮڣòʩ֮֮ʮգ糤¡
޽	޽
ʮʮ֮һóʮоʩ֮䷨Ҳ֮ʮ֮ޣ³ж
	
Խʱݷ³޺УȪϳӡ硣̲ԡ֮ӦԻңͽײ¥ҽ߹¡ѩ壬ӡѱšɮǳʦҷʾ֮ϷѵôԻֻΪ᲻ԻΣԻ·ޡԽɮԻУ˶ӦҲƶʦԻࡣѡδͺڻ۴ʦ
־	־
־֮ͷߡ٤ҮɽԻһǧ˾㣬Ϥǳ־
	
ͼ³¶Ի糤ǰŮƣھʦࡣư
	
ϥݵأϿգָͷأͦĻԻ򡣷ʹɷ򻥹ʹڳŮϻΪҲŹ龴Իɮɷ򣬸ոƻŮ̿ͣϥݵأ̿գָأͦҲĹ鴫һԻԳߣν˫ϥأ֧ƺ߷ҲԶζҪԻϥŵأϥΪ񡣡
	
ͨƵ֮糤ȡݴԻ֮£ڳ֮һԻѰαƺԳţԻСƳϣС֡ʮԻԣӽԳϣʱϲ㡣ԣӽ񻽳ĳף绽ĿվҪԻߵ³ϣԻ٣ټκԻԻΪְ֡λҳס֮ɮΪϡסԻʼʦΪס֣֮ԻϡͥԷԻס֮߱غϡ³¶֮ԻĸƣʮȥһɳŹ֮𾴣޳ϡ
	
ɮ֮ҲߡŹʽԻɮ賤ʩܣҴߡ
üɮ	üɮ
ͷ¬Ҳ߱סüëӰʮԻʱ߱ͷ¬ͷף֧塣ͷ㣬ơԣԻ߼Үʱ߱ͷ¬־üëԣҼƩࡣԻÿ辭壬ʥ֤һոü߽֮ɮʷԻɽʦ̳гüɮͷ¬Ҳϲ̾
üɳ	üɳ
üɮ
	
ƣ޾ơǰҹ糣֮ҲԻʣ𲻣𲻵ã𷸶顣ɮԻҹ㳤ơMƼλԻнơãɫ࣬ȡĵƽ£ţ̴档Խƣꡣνӡձ֮ƴ磬еʱơ񼸺ǧꡣ֮䣬پڴ˵Ҳ
	
ƣһơԸ֮Ҳ
ʳ	ʳ
ʮͷӷ֮һʳʳߡ
	
Ҳ볣գƽͬ
	
֮ҲپԻβ££ɻ񼫳мԻβ£ǿʱŬƣԸɵü֤žԻߣǳ֮񷽡
	
ȷ̷֮ɵΪνԻòأ峤֮֮ҩֳ֮ӡʮԻߣ˷ǡ
	
Ǯ֮ء׺䵱Ϊ⡣ѧֱʼԻɮ⣬Ǯȡν֮⡣Ѿͳɳ¿Ǯѻеýͻ֮Ѿӡ
Ǯ	Ǯ
޾֮
ʱ	ʱ
֮һ
ʳ	ʳ
֮ʳҲ³һԻɮoƣɮҳʳ͵
	
ó֮³һԻ
ٵһ	ٵһ
£һԻеһղزνűޱǡ
ٷ	ٷ
԰֮Ϣۣɾͳ١
	
֮ߡɫ֮Ϊٴ٣ɫ֮Ҳɫ֮ĴǷΪ٣֮Ҳ
	
Ϊвʩڹ̰֮֮Ĳս볤̫ӹӳƶ̰֮ɱ֮ɱʱ̫ӣԹ̫ӷֹ˵аʮߣ𾭡
	
һʧ롣˵֮Ե
ˮ	ˮ
ݳˮ诣΢ųˮԻΪڡݺʦѧϾɽ۾ʦȻ䷨νԻڲӣ־֣Ա֮£Ϊ顣ٰݷ̡סˮ֮Ͼ裬ƻԪʮ
	
ͯɽ羻ʦų̣ѩʦ֮ҲΡѧ֮ʹѩ񼣬ͥǰ֮ʡԻͥǰأǿȶ۾ؿ֦[·-+]޽تЦڡ֮ǨɲͯĳţʮȫڱɽԪһϣɮʮ塣
	
ʳһ֮߷֣һһʾߣҲţ֮ͨˣ֣ܳһ£ţи֮ˣְܳһʾߣ¸֮ˣһʾߣߣ֮²ҩ׹ȵҲ֮ߣоʩ֮д˷֮³һԻŶƣһһһ֮ǳƱһ˵һһ⣬Ӧ
	
νУֱ˵࣬޶־֮ľ䡣ľ֮ҲǶ֮ƣʮֽ֮еһ޶Ҳڹ֮֮Ω֮߶ȡԻ̸̣ţһгУ̣Ʒ֮ࡣ̣гУ編֮ߴ˵編ȡԻʮסɳƣһ֮ͬģɢỪ֮˵Ҳ
	
ƸҲƻϾʮԻΪԪĸһƷԻӳλϰʮסУԣٷֻһƵأΪģΪʥ̥ʡ
ҹ	ҹ
ת֮裬δ֮ҲƩƷԻ೤ҹѧΨʶԻδ㴦Уʷ˵ΪҹʤNбԻҹߣԶ޽ճҹʳƳҹҲ
	
»һʾ֮Ҳܳܳ߳һ߶磬˴ϣ֮ƬΪ¡֮߳壬ϸ֮⣬¸֮¼һʾ֮ߣע䱾¹޽Ի£гȺ೤££ʱ£ʱ¡˳Ӫׯ·ؾ١ٹڭѣơԣʮ֣ߣָָǡԻ޷֮гֳжԻν֮Ҳͬʳּж֮ԻߣܰһһΪ
¹޽	¹޽
Ի¹޽䡣ʮʮ֮һ£һʾ֮⣬ܳһ磬˴֮壬ʮڣ˵֮˷֮ʮ֮ޣʮһ֮ʱע䱾Ի²ʩʮȲᡣ䱾Ի޷֮ΪԽ޹Ի¹޽䡣
ի	ի
իʳҲիʳߣνʳ֮зҲճիߣ֮իʳҲԻһʳիʷԻ򰾫ϣ´ֲիŸʫԻսիǰ
ի	ի
֮ҲΪһիʳ֮¡ի
	
Ի߷زDr!ha-patiƾߵ֮ͨơﳤߵȡʮԻƽֱʵжءӯΪߡ֣곤֮ơԻкߡ֣Թ֮ơʷԻ೤߳ޡ֣֮ơԻߡ
߲	߲
£ﳤߡԽ𲼵ֻ֮԰֣Խo԰
߷־޾	߷־޾
һʧ롣ڵo԰ʳ̻߷־֮޼澣ʹתӵõǡ
Ů	Ů
֮Ů
ŮʦӺ徭	ŮʦӺ徭
һʧ롣ڳ˽٤ܹ֮Ů򹲼ʴ塣
ʩ	ʩ
һη롣Ϊﳤ˵ȥ֮дʩᣬ书£ġ
þ	þ
һ֧ǫ롣֮óߣ֮飬֮̾ʹֲ֮飬֮̾˱ʹ򡣷˵֮Ե
	
֮ҲάĦƷԻгӣԻ
Ӱ	Ӱ
һ󺺰롣ǳ֮ĸֹ˵ûڳ֮ңУΪȡʳһʱޣ˵˶֮ǰ򡣳֮÷̡
Ҿ	Ҿ
һλۼ롣ɮ٤Ħ֮ӣųңߴȷ֮ѧΪֱֹ֤֮޺ҵнħߣɮ٤ĦΪһ
ƾ	ƾ
һ󺺰롣˵ͯӾͬ롣Ϊ֮ͯ
צ־	צ־
Dirghanakhabrahmaca%rinצ־Ϊ־֮ܳơ֮ˣĦڭ㽂ޣ鲻硣㽂˼ΩԣҲػˣĸڣδ˶󣬵֮Σ˼ΩѣxġΪʳ־ùʼ顣ԣϰξצԣʮִ󾭾֮Ի̲һοܾצԣҲצҪʮ־˼צΪצ־ȶѧɣʦ֮ӡԻʮ꣬ʤһˣֵˣͷΪӡצֱ֮Ի꼣һзܡʳצһзܣǼ֪ܲԴ˼ܣΥԣһзܣ˼಻ܡԣ겻һзǼ಻ܣܣ죬Ը߶xǣצܴ֪鸺ڷġΪ˵а˼ʥǶһվԻצ־
צ־ʾ	צ־ʾ
һ徻롣һצ־ʷʮ֮ҵ򣬷һһֶ֮ܰ˽䡣
	
ޡ
	
Ҳ¥Ϊһ߷ʮг֮һơӿƷԻУΪ׳֮ʦ󲿲עԻţ֮Ϊ֮ΪɮۣԻߣҲ𷨳ʱիֹƣ˱޵˵ԵƩɮʷԻߣʼȤԸԻ㳣లһʱнԼȡÿ̴Խ֮Ҳ޵ļѣ´ϲΪ֮Ҳ
ʦ	ʦ
ְλΪ˵֮Ҳ֮֡ʼյɮ֮ɮҲԳΪʦ
	
Ҳν֮һԻʮգԷԣһɣϤʡ
	
ףպʦ̣Ը֮ġν֮䳪֮нֲ̥̥֮ؽ糪徻¬Ƿ޶ٷϷޱʡԣս糪޳סս¬Ƿ޽ռ޸ׯϾzǻӷ޾ձ鷨Ĳʡԣϲ̥ؽս徻¬Ƿ޶zϷٰӷޱĲʡԣã簢֮ʱýս֮ӳ֮ʱ̥ؽ֮ӳ
	
ͬڳνƷ֮Ҳ
	
涶S/a%dhu֮ԣ֮塣ӦʮԻԶҲ涶ȣա
ʳ	ʳ
ʳʱ֮ԸԻʳʳ֮Ը֮νҲʮ
	
ʱΪ֮԰֮֮볣ס°һھΪ֮ǰ֮ɮڣʹ˷÷֮ʱɮڶ֮ƽۣ˾Ƴ¡ȶ۶ҲҪԻ¡ƣɮһ巨ǰɮΪֲʡڣ԰ڣ֡Ŀƣԣ׼ʱɴУӦۼ֮߹ۣɳۡʣ²ƺε÷֣𣺱ʱǲʱ֮ԼƣƷ±⣬Ϊ߼ɮ˼˼˹һˡϢ̰ʡʡ£ڳ֮ʱ£ȡЦΪ֮֡Ҳ˼֮֮Ͻⲻɣڹ⡣
	
̨֮ν̳֮ʤڰ˽̶Ϊ㺬˽߽֮Ҳ
	
̨֮ν̣֮Ϊʤ˽֮ζҲ
	
ͬԽ֤
Խ	Խ
νֶγԽڷҲ¼£Իûˡ⣬ʳԽ̸֮һǸΪǸΪ棬˵Խ׵
	
֮
	
Զ롣֮˵֮ʶ˵ӹ
	
Vikrama%dityaԻաΪӡȰu^֮ŶGupta֮ʼҲʱݸ֮ͳһӡȣĴڽ̽ѧѧӡʡ׵ͬʱ֮Ҳ
¹	¹
پ˵ʮ֮һٷ֮Խ£¹
	
Խ
Ը	Ը
볬Ըͬ
Ը	Ը
볬Ըͬ
Ը	Ը
֮ԸҲ֮ͨ⡣׿֮⣬Ϊ׿ԽԸ֮󱯱ԸʳƳԸָͨʮԸƣ㷨Ҳʮʮʮ֮Ը㾻ҲʮһʮԸ֮ԸپԻҽԸϵͬעԻԸ
Խ	Խ
ͬԽ֤
Խ	Խ
ǳεΪɫ𾡶˳˴εΪɢ֮ˣֱɫ˳ζɫ֮Ҳֱֳ˴εڡ֮ҲȻλ֮ô˴εڣɢֱ𾡶𾡶ֱɢģν֮ԽǶ۰ʮһԻԻԽóֲɢĶ𾡶ԻС˷죬ߡС˷˵£ǻʣⳬԽСв֮˵ǰ
Խĵ	Խĵ
һķ֮λҲվƷԻ֤᲻˼糬ԽĵءͬԻȭֺڵأǣĽУΪءʣδ֪Ѷȴ΢ϸϷۣȤϢԽĵء
Խ֤	Խ֤
ųĹӳ˳֤޺ν֮ε֤Խǰ֤ν֮Խ֤ͳԽ֤ۣ˵ͬ۽дӷֱ֤ڶӷֱ֤߶֣ԻǰΨʶ۸жһ֤󣬳мֱ֤֮ĹҲ̨һҸǰ֣һϳڷ©֮й۶˼֮ƷߣڵʮĶϼʱԤһ֮νǰֱ֤ߡСʥڼ֮ʮ֤Ԥˣ©֮˼󣬻һʱ֮Ʒߣڶ֤һʱ°˵أжأ֮ߣмڶֱΪ޺һʱϾϾŵ֮ߣֱ֤޺󳬣֮ŷ֮ԣֱ֤޺ߣǰġ󳬣СʮĶһ֮նɷߣΨ̨֮Ҳ
Խ	Խ
Ϊ֮ԴΪʽڽֶ֮ΣԵֶ֮ΣΪڣ֮ʽΪԽ񡣱ԻԽۡ
	
ҪԹ㲩֮ߡʳּһ֮һԻж壺һժ壬塣
	
Ħڭ۳֮
	
ʽ糯֮ҲΪ֮ԻԺڣϦۡ
ǧĻ˰	ǧĻ˰
ʽڽΪ֮ãϦѧҲʮ̹Իֱ󳯴ǧĻ۰˰٣ʲô
	
£֮Ҳͬ
¶	¶
ƩƩ֮޳ҲʮԻΪԹƣɽˮͣס糯¶Ʋͣ
ɽ	ɽ
Ի޳֮ɽ׵ţģϷ񡣡Զ㣬ν֮ɽ֮־ԻߣԶǧ򣬴üߣޱȣǧٽ䲻üߣݶأҲҽ·ڣ;أԻɽԻ𡣣ԣɮʱڵо񡣴ľͷĨ֣ϲ񡣡
֮	֮
£ʷԻһǧ꣬Ԫİ뺺꣩޼ǲɳ˳ͷڸ߹Ϊʷ֮ʼʱСֶҲ֮Խ꣬ʼФ˳Ϊ֮ʼԻ̣֮жɣһɣڡֽ徻оݣԽַҲɣֳڡҹϣһԶΪҲɮͽڴ˶֮бһ
	
£޷˽ʱһУ賯Ϧν֮Ϧ֮˽նաʮնա
	
ɽ־һԻռ֮´ɳʯɳСĶ࣬ݳȻ㡣ţ߶ʮɡ紦ţ£©ݡɽʿŮߵݡʿһСʮ꣬鳱͹ҡ
	
Ի̵ѡľߡ
	
ʯԴԻɽһʯۣ䡺ٰ޺ἯSaptaparn!aguha%
	
Chan!d!akaȡԻʱ֮ԦҲΪȺ֮һ֮Բģν֮ڳ䣬ƶԳ䡣뷰Ĭ֤֮֮ӦʮԻȣҲʮԻȣʹ֮ԻҲԻȣԳ䣬ҲǶ۶Ի󣬶ڳ䣬ƺιס氢ѣ취Ρ妷ߣӦӾɵõ
Ҳ	Ҳ
Cha%yaԻ֮Ҳ
	
Ʃ֮Ʃ糵ᡣԻ֣糵ᡣʮԻ꣬ϣ糵ᡣ
ʮԸ	ʮԸ
ӷʮԸеʮһԸԸʹ˹徻ռʮҲپԻҵ÷𣬹徻Ϥռʮһ˼磬߲ȡԸʦͬ¥Իʮһ徻ԸԣԴƣʮԸ
	
ǬʱˡѣֳһګáˡϡͶʥٳSʮּ֮ҲͨǬ¡ʮ궬ιͨ紿̣ӡɡΪټʮɽҲĽʦ֮Ϊˣľڡ޳ͣΩݳѡʦÿ˵ƿкˣް֮ȡʱΪŵһˡʮʮʮգƣ𣬼ʮꡣʾɣ٤¼¡
	
һͨﱾ֮ҲĹԻͬԣӦġ˵ѣ̹ġסй۲죬ࡣ㣬ʤҲģΪ̸ࣿԣѲԡг֡Уй۲졣Իʶಧ޵׷͵ˣࣨ
Ƿݱ	Ƿݱ
JinabandhuԻʤף֮ɮҲȶ
Ǹ	Ǹ
JinaputraԻʤӣΨʶʮʦ֮һʶϱ
Ǿ߶	Ǿ߶
Jinatra%taԻʤȣɮo֮ɮҲȶ
	
νһ֮·Ⱦߡĳ峾ȡεԻȾ֮壬νȾԹҲ°ĩԻĹʡ
	
׳֮ҲνҲ
	
һ΢һ֮νΪϾƷԻһ΢ɾһ΢΢಻һ˼ɲʮԻɮţǳƣﷹͰˮ
ɲ	ɲ
糾֮Ҳ΢֮йϾ˵֮ë˽ɲз˵
	
壬νΪϽ֮⣬Ϊ΢ʮսһһн磬ν֮硣Իëһë˴ɲзҲ֮ͬ
	
Ƽӳ硣ܹʱϡ
	
Ҳ
	
ж֣һǧ١һٳ١
	
֮ͨơάĦƷԻԶ빸÷۾עԻԻʮ˽ҲԻǻۻϰԷˮپԻ羻ˮϴȾʡ
	
ҲϾһԻݾ٣ղܵá
	
Ϊ֮ߡɫζҲ
	
̰֮֮գлԣģνΪ͡άĦԶԻۣ֮Ϊң˵Ϊ͡ˮһԻȾ۹չֹ͡һԻͼᡣ
	
նҵ֮ҸߡϾһԻμδԽۡˮһԻҵȾϵ֮ۡ
	
Dina%raԻǮʤ徻עԻ޼ǮҲ
ɲ	ɲ
֮ҲɲΪ֮塣ҪĩԻһгɲ¡Ի¹ճɲ
ɳ	ɳ
糾ɳ֮Ҳ³һԻ糾ɳʳּһ֮ԻʮҲɳҲ֡̨֮һνΪɳɳ֮󣬳Ϊ̻֮֮Ҳ̻ͨ糾ɳ֮ţȻԼͨ˳ɳ֮ţڽ̻νΪɳ֮󡣼Ͳ֪֮ŶԴΪΨһ֮ӻۡνȾ֪Ψʶν֪ϣ֮ͬĽǰ̸Ի֮֮ţԵ֮·һһ֪ߣ֪֮ΪɳȻ࣬ΨΪӻۣһһΪ𡣡һԻɳƩ֪ࡣľһԻȾ֪ӻΪ塣Իɳܴ
	
֮Ʃ糾
˵	˵
֮֮ľһ΢Ϥ˵֮ʮսһһɲз𣬳˵Ͼν֮˵ɲ˵ּԻı鳾ߣνʮսУһһзɲϤ˵˾
	
֮Ҳ鼯ԻΪɳΪá
	
ɫ֮ߡ³һԻ
	
ԻʵԻһ֮ҲؾԻʹƳ֮ԣӡԲ֮塣
	
֮νҲزرԿԻ¹Ұڳ硣
ҩ	ҩ
֮֮һν֮ҩҲߣ֮ˣ糾ҲΪɨŹ龴Իʳҩ
	
̰֮ҲаʮԻ᳾
Ե	Ե
֮ɫζҲΪ֮ԵԹҲԲԻĴΪ࣬ԵӰΪࡣ
	
ν糾֮ҲԻӦ˫ڳޡ
	
֮һˮ֮һҲ
	
һշʱһƳ䱾޳֮УֱָԻ֮вҲ
û	û
£̨֮㷨Ϧʱ֮Ҳ
	
ɽڳߣ֧֮¹Ҳ淨ԻӴֺʼҲƳҹ˯ߡĺ飬ڤ
̴	̴
̴㡣
	
ˮ֮ԡ
ڤ	ڤ
ڤҲϾԻڤڿຣ
	
Dinna%gaԻͯڣԻһǧӡȰ޹ۣ֮ҲʮԻǡͯڡȶԻͯԻߣƳҲ󲿲עԻǣĦڭȣ˷
ʯ	ʯ
£ʯ
ʯ	ʯ
£Ϊ֮档֮ʯʴʯΪ֮ѡʮ֮һԻɣʡƵɽȡʳ١ʳлΪʯ紲вߣʯΪ֮ʣʯѡ
ҩ	ҩ
ʳƸҩɽɼɮoķ˵νΪС㣬徻ɼвνΪ֮ҽҩɮoԻҽӦ֭Լ븴ܣߵܡ𲡣ҽԵСߣȡӦȡСԼȡܣڵؼܡķʮԻʱ𲡶ҽ̷ҩѸҩߣӦʢˮ֮Ȼδߣ֮ˮ֮ܡҵԻҩߣͬʵգСҲб˵Ƴҩߣνҿߣȡ֮ƼֹʱͬԵԻжͣУСͣȣͣͨҩãƳ徻ʦ֮Ĺ鴫Իз׾УС㡣è࣬ʢԻ˹ԣ֮ԣǳ¹֮ҩʡ£ϼڿУࢷʵɷεľ@ɱ硣ǳ£ľ@ɱ磬֮ΪҩǳҩҲɿС㣬Ƕţ򡣣ԣ˵ǲ𲻿ͬ˹临ġԪвѧPu%timuttamu%tra-bhesahjjaҩ徻Pu%timukti-bhes!ajyaҩ
	
Իߡݣ÷ڻޣ֮¡¼ʮ
	
֮¶Ҳһ
Ʒ	Ʒ
ԻԡϾ֮˵ڷ֮ҲϴһԻԲֳƷ̸֮
Ʒ	Ʒ
֮һ
Ʒ	Ʒ
ҲԪֱָ˵Ʒ֮¡
	
ƷҲ֮価ɳƣͨưӷ֮ҪбԻΪΨΪڳֹ۵ڶƣˣ󳪣ȳϢΨڰӷʦƣ۾ԣ˿Ʋѽɳưӷǿƣѳɣıã˳ѧิǡʥȻĿǰʴղطԣСС𡣴ߴƷҲССƷҲ˹ʥкλգּΨ׳ɣСƷɢ֪֮ӡ
	
Ҳ
	
֮һר֮ţ֮Ҳ
	

	
ҲҪԻרĳгɡ
ʵ	ʵ
Ÿ¼
̴·	̴·
ʬ
𹦵¾	𹦵¾
Ԫκҹ롣ɽΪҶ˵ʮϷʮ˷𣬱Ϸʮ߷֮Ź¡
⻪	⻪
ֲ弯ԻǻĩǣĦǣ⣬Ƴ⻪ɫư׶㣬󣬸ĳߣ´ǣŮС
	
̾书Ҳ޾Ի޲˼һܷš
޴˹¾	޴˹¾
һ롣ڱϻʣεѧԶߣֶ֮ˣ֮⡣֮ʹ֮塣
޾	޾
޾ܾ֮
޾ܾ	޾ܾ
һ롣Ӿ֮ҲɾߣɾΪ֮Ȱţ¾Ϊʮ֮ȰҲ
侭	侭
һ徻롣ʮ³ﾭͬԡ
	
رʮԸеԸҲ
	
֮һ
	
ԿʮԻնҹǣν֮ףνǸҲӴˣˮӹߣˮҲӹҲΪ֮ʼѡȻδ֮ΪҲʷĽٲ۫ǣ󶼶ʦ⣬һ׺ųٲ˳ĵ֮˴𡣷ݶΡ˴ϲΪȡ־ͼ񣬽ţгţڡǳ֮룬ʼҲ򽥱顣ĴسǣνޣΩԽ֮Ƴδ䡣мݳġŸʫʮϣ֮䡣мġҶݿгǮHǽǣƽ䳽νԳΪǽΪ䣬ȫҸϣïգʱġ½سνؽԼҲʷռѳݡܣӱԻճӣ˾壬顣ַسΪԼԣμǽݳԻпԺӤʳʫϵӤʳӣ̫⾩ʦΪۡ婶ƽͳԻԻȥţĳس֮񡣡
	
ǰóн֮СҲʮš
ɰ	ɰ
ԣҲվԻóɰԣӳ屦ҩС֡ԽΪɰԡվԻ·ŭ𡣣ԣǳɰҲ
ɵ	ɵ
֮½ϳ֮ҲĽ̳ɷ֮졣
ɵ	ɵ
£ÿʮ°գɵ֮գ֮£ˡ
ɵħһǾ	ɵħһǾ
΢ܳ־֮
ɵ	ɵ
֮жɵҲ
ɷ	ɷ
λ֮оɰ찢ᣬνΪɷ֮ɷ̨֮ɷռ쾭˵ɷֳɷ
ɷõ	ɷõ
ɷ𣬼õҲ
ɷ	ɷ
֮һ֮Ҳý֮£ɷҲ
ɷ	ɷ
֮һ
ɻ	ɻ
ס֮ԣĽ
ɼ	ɼ
֮һе
ɽ	ɽ
Ľ֮һĽ
ɾ	ɾ
ʮĲӦ֮һ֣֤֮򣬻λλ߶Σν֮ɾɾ߳ɾ͡
ɾͳ	ɾͳ
̥ؽԺ֮һ
ɾͷǹ	ɾͷǹ
ɾ٤ǹ쾭֮
ɾ٤ǹ쾭	ɾ٤ǹ쾭
һ롣йʮ̣֮˵ɾʹ˷֮Եһ֪ʶ٤ۣ淨Ħǡ
ɾ	ɾ
̥ؽԺ֮һ
ɾķ	ɾķ
ķ
ɾŮ	ɾŮ
̥ؽԺ֮һ
ɾ	ɾ
̥ؽԺ֮һ
ɾھ	ɾھ
ɾ֮Ҳ
ɾ	ɾ
ʮ֮һʮ
ɾ߹⾭	ɾ߹⾭
һ֧룬ʷ𣺷֮ɺ֮ԣжⷨɾ߹аʮ¡
ɾ߹	ɾ߹
ɾ߹⾭֮
ɾ߹	ɾ߹
ɾ߹⾭֮
һԸ	һԸ
ԣֻĥܳ淨ɾԸ֮ҲվԻȶS/a%ntaǼ壩΢Vis/uddha徻壩֣֪ǳһԸԡ
ĥ	ĥ
ĥ֮һĥ
	
ԻᣬĥᡣսŻݱ֮һҲŻݱ
ʵ	ʵ
ʵֳۣʵڣֳʵʦҲ
ʵֹ	ʵֹ
ҷҲԳԽŶ֮ҿշйߡ
ʵ	ʵ
ʮڭĦ죬Ҧʲ롣ʵ߳޶ʵ֮ҲлӰ֮ʵ¶ʮ֮ʮ
ʵƫչ	ʵƫչ
ҷִգȻƫڿ֮һߣ֪ռգʳ֮Ϊƫչۣڱ֮ļִ֮һ
ʵƸ	ʵƸ
ʵڲڱУֱ޳۹۲̣֮ǡзƷ̷һʮһ
ʵ	ʵ
ɣӡС֮ҲС֮ڣƴˣڭĦ֮ʵΪʵڡ£壬֧Ƕʮ֮һϱڡ֮ʦԴ֮Ҳ̨ǰ֮ʦν֮Ϊߣʦ֮ձ֮Ϊߣڶѧϰ֮
	
֮һ֮ԳҲ
	
֮һ֮һǼ
Ψʶ	Ψʶ
һʮΨʶ˳ۡ徻롣죬֮ʮΨʶ̡
Ψʶ	Ψʶ
ʮʮʮ֮ʮ̡ʦΪʮ٤һ֮ҪҲ
Ψʶ	Ψʶ
ʮƴȶ׫ʯܤĻΪ֮ƣпʦߣʹ֮ߵҲ׳ʦΨʶۡʮҶһʦΪǡѧߣΪ׼Ԫʧ˵üѧ֮ʿÿΪĺͨձʿΡԴ衣꽲ɳҼϲؽļﷰ塣ݹʦԸ룬δɶΣ֮
Ψʶ	Ψʶ
ΨʶעԼᣬʴΨʶ֮ҪҲǮΨʶ
Ψʶע	Ψʶע
һΨʶ裬ʮԭʦԭƣҵڸԭڷϯ֮Σ壬ԭɡ߾÷˻֮ⴾիӿкʺ͹޲ӡС
	
֮һ฽¼
ҵ	ҵ
˳ҵ֮
	
˵ʮ֮һ¼
ס	ס
ĽҲĽ
Ȼ	Ȼ
֮ʵ֪֮ȻþҲվһԻڳʱֱʵ֪࣬ʣʱ˷Ϸ۾գȻ򣬵֪˹۸Ҳ
	
ԻܡԻҰYa%na֮߳壬зʹ֮⡣һ˶ĳ֮һж֣ж֣֣ĳ֣֡
˻	˻
伱
˼	˼
伱
˼仺	˼仺
ľ֮һ
˽	˽
ߣʵ֮ǻۣڶ֮ƷС֮𣬽伱˻֮˼仺Իڳ˻Ϊڽ仺߲ΪȻһ֮ԣʵ֮ʣ˽㼱ľ䡣伱
˽仺ľ	˽仺ľ
˽ľҲ
˽㼱	˽㼱
˽ľ֮һ伱
˽ľ	˽ľ
伱
˽	˽
Ʃ˴֮ɽҲķֽ䱾Ի˽ڣȺȡͬڼԻأˮáسڣ򡣹Ի˽򡣡
	
ѿ֮Ҳھ¼ʮԻŰΪ֡
ι	ι
ƴ̨ɽ³ιۣף뻪ڡ̨ɽ£»ϾʮԪԪԪʮ¶Ϲ뽲衣Ӷڶʹʹڳ縣½衣گ붼ʹYʮϾɣگʹ衣ʦϲ±ʮʡмţʮࡣڵڣڵģͺʦΪںϡԪꡣʻϷּ֮ȻеãӺŴͳʦʦųĴ磬ֹϥųΪߵ֮ʦʦȥװ꣬ңּİݷθɮ壬ͳͶʮš
ʲ	ʲ
֮ɮͼҦ֮ʦĦʲҲ
	
֮Ҳ
¶	¶
֮Ҳչ켯һԻ¶ʴУɮƣ¶һʮһأ̣Ͻн졣¶̣¶̡
Զ	Զ
ھ֮ҲӺɽ̣˴ӶơչʦʦԶ£֮䲻ɣɡԻ۵¶Ի¡Ԫʮʮʾ£ʮһھ洫
	
ࡣԼҲࡣҲ
	
Khakkhara֮Ĺ鴫ԻߣƳޣ֮塣
	
֣עԻʳƽ֮ʳ⴫ԻɥʳעƣʳʳҲʷڼԻɽÿ˷¼˷أ⡣λ¼ԻʳꡣϼԻطʫԻʳءۣԴ󱦾Ĳݣÿһƣƶݡڴ²̣Ի£סΪҲͨױԻ֮磬ʼƣʢΡգĿתࡣأأأأ׼أءŮӣһ¼ղߡ
	
ĽMohaԳգԻҲһ֮֮֮һΨʶԻΪԣܰ޳գһȾΪҵԻɳչʡԻߣν޳ա屾Ի霻Ϊա
հ	հ
޳̰֮޳Ϊ̰Ϊĸһ֮նҵվһԻӻԳհԱΡ̽Իհǿ򡣡ֹ۾ԻԲյǧ١ԻΪ̰ΪĸʶŮΪýޣ֮
յ	յ
ƩƩ꣬޳ƩƻҲֹԻԲյ
ն	ն
ߡԻ޻ߣ˶նƩäϽضǵҲ
ն	ն
֮һ޳֮ܶߡ
շ	շ
޳֮򡣾ĽԻް֮շһ硣
ո	ո
֮һ޳֮գߡ
ո	ո
Ʃ޳Ϊ֮һΪһз֮Ʃ֮֮١ͬ鼯Իֿʰ֮¶سո֮С
չ	չ
ƩƩԵ֮ˡƷʮԻᣡƩ繷Ӵʳᣡӵȣ֦Ҷű֧Ӧо֪Ϊħ¡ԻƷǶΪչΪܸ
պ	պ
ƩΪʵպ׽ˮ֮¡ֹһԻպ׽ˮ¡⨺
ջ	ջ
Գ霣ߡֹԻջ󣬱Ƿԡ
վ	վ
֮޳Ҳ٤Իվۡ
	
޳ԻԶ
	
ҲֹԻջ󣬱ǷԣԳԹʡԱߵƲƵȣ纮ˮ
ȡ	ȡ
޳֮աȡΪ֮
Ȯ	Ȯ
ƩȮ顣Ȯ
	
޳֮ˡ켯Իǰ˵Σǰ˾¼ΪԨ֮ԣ֪ξݣǦ¼
˵	˵
իҹԻɮ٤˷ν䡣伣졣֮ԻգԻպΡԻιˣԻιˡԣ鴫ԻʦպΣιˣνԳ˵ζ
ʹ	ʹ
ʮʹ֮һ޳֮ҲʹΪ֮
ˮ	ˮ
Ʃ޳֮գƩˮϾԻʮɫĿˮܾ硣
	
Ʃ޳֮ƩƻϾһԻ
	
֮һ޳֮ձҲ
	
޻֮ҲŽƷԻʮꡣ
	
֮霻ƻϾԻǻޱԵһĪܲ⣬ġͯӾԻԶգ
	
Իҡ߶ԡ
ֱ	ֱ
֮ҲΪֱ֮ܳʳƳֱܸءʮԻܳһ֪֮Ƿġܳֱ˵ҲԣгϰĵҲԣΪͬعҲ
ֱɽ	ֱɽ
߽ɽ֮ߣΧƻ֮ɽߡޡ
ֲ	ֲ
ͬвν֮ʳҲ
ֵ	ֵ
Ϊĸ˵ʱΪ֮ס۷Ի׷𣺷ĸĦҮ죬ͨ㣬ƺεΪĸ˵תʥָ֮죬Ѷ̴ԽΪ˵ʱĦڭԻֵأʴӽռʽΪ֣ΪΪγָᡣʱӣӣ࣬٤ȣֵ߱߱Ϊס棬лƽ𣬴ָյؼĦڭĦҮԻ֪£ʹסһʮԻỸ򣬸ӣԣˮ񹦵¾Իĥڣָ֪ᣬס̥֡ؽݱ޵زԺλгֵܺԻ޽գԸաɸ֮ܳ
ַ	ַ
˵ֽ֮һ
ַ	ַ
֮һܾ˵Զпж֮Ҳ
ַ	ַ
ֽνַ֣֮νֹ֮ƶţʳַжߣһֹֹֹ֣֮ҵνְֹ֣֣֮˵ݵ֮ҵν֮֡ߣһäҵԴֹ֮Ϊߡֹҵ֮ҵֹΪߡʳּ֮һԻνִַ֣
ֹ	ֹ
ι졣У֮
ֱֺ	ֱֺ
Ħ֮پԻ¹Ħֱֺ֮ׯ֮
ֽ	ֽ
佣ɾֹͣ棬ñɳɣգֽɡʥȒvͯǹϡ
ֽ	ֽ
֮һֽܳɶҲƩƷԻֽ࣬羻顣άĦƷԻֽس۰Իʮ޲򣬽ɳֽáǶνдˣ߼ˣǿʱһսң䣬ƣи˯߼֮ϲԻԴƤ׹ΪοɺȰͷƤҽֽ䣬ʲƴһܰ⡣ʱմȣˮСʳΪֽʣҶֽܼ䣬ˣ
ֽ䲨	ֽ䲨
֮һ䲨
ֽ	ֽ
ִաĽղִֶ֮ܵȽߡվһԻƷޣ˷޼ǽơִ壬ʾִգνֽաԣ⣬ӡ
ֽշ	ֽշ
̥ؽݱ޽ԺһеλܺԻѸաסڷ֮¡
ֽջ	ֽջ
֣ҲվһԻĲֽջۡ
ֽջ	ֽջ
ִҲվһԻһԸֽߡ
ֽ	ֽ
̥ؽݱ޽ԺеλܺԻաǻ֮£ս֮ͬһơ
ֽ	ֽ
ڴʽֱֽӰ^ߡ
־	־
ַܳߡ߷ʱ˶ַܳΪ
־	־
ְλͷ֮
־	־
ᣬԻ֡־ߣ֮ԾҲ
־侭	־侭
侭һ֧ǫ롣Ყͬ롣
	
ͼʮ֮һҶֳͯͯŮ֮塣
	
ʱߡ֮Ҳǧǧ۹֮һ֡
	
ֽɶҲʮԻ˭ǳɣ˭ְעάĦԻ룬סгɵһһԻʦɹʣסǧꡣ
ɵһ	ɵһ
һ˵ٱһΪֽһԻֽɣŲǡǶ۶Իϣǲٰ޺УɵһעάĦԻʲƣҹԸɣڽɵһҲ
	
Dha%ran!iԻ֡ߣ֮ߣἴҲܳԣν֮ܳһԻ䣬֮ƣβҲΪ塣ԣּվԻߣᣬνܳһСͬԻžΪزأҪ˼ڷ֮δǲϰĦڭԳΪزأδݱ߲֣ܳͬ
	
֮ءһ֮ҲܳһԻʣԣȡ֮Ϊأؼӱȡܷ壬޾Ϊء󷨸ɮޱصüңԻأVidya%-dhara-pit!aka
ඥ	ඥ
ҮеҮѧඥҲԻ^ඥߣд^ඥҲܾ䡣ඥߣδܾ߽ߣӡУùѧҲVidya%dhara-abhis/ekha
	
гᣬҩɾ֮ͨҲվԻߣҩɡϤسߣרϤˡͬʮһԻԷͯŮ˳ɾΪ̣ʮɲҲһ˳ɣնȥ֪ȥҲ˷ɾͼǳҲ
Ժ	Ժ
̥ؽʮԺ֮壬Ժò
	
ְܳӷ֮Ҳ֮ν֮ߡپԻó߼ǳٷ
	
̥ؽԺ֮һҮ֮ߣʩ֮šԳִ֮¹˳ơվһԻס࣬ųߡ
	
ܳʧҲ
ţ	ţ
һ֮Ϊ֮ţ䡣Իţߣ˵۵ͷʳΪţ
ʾ	ʾ
ľ÷롣ͬ롣
ɮ	ɮ
ɮҲ
	
һ˵ӡƷľʲ롣֮ʶ˵֮š
ᾭ	ᾭ
һ롣ڽ֣³ʳƶﰲΣ֮Ϊ˵ᡣ걦ᾭʥᾭͬ
	
ܳжҲ
	
ʳ֮ʳʳҲ
Ϣ	Ϣ
ͬϢ
Ϣ	Ϣ
ϢƳϢ֮ͣһإԻǰ԰νϢ룬塣νϢڷ塣۴ΪǰԻΪԡ˵ߣֹʡA^na%pa%na
ľ	ľ
ʾ֮
ʾ	ʾ
ľ÷롣˼ʾ֮롣
ҵ	ҵ
֮һ
Ͳ	Ͳ
ƩʮԻƣ־䣬ͲҲ
ի	ի
粻ʳԻիիνܳիΥԽҲҪԻի򱾾ƣڸɳӣܳիƸʡԹвʳիվһԻͯ򣬻ʱһνիʮס֮ڶΪͯիġ
ի	ի
ի֮
	
־Ȳߡ編֮ߣǧ֮ߵȡƷԻݳߣҼϲ
ɽ	ɽ
ɳɽI^sadharaԻᡣɽ֮糵ᣬд߹ԶһǧѮ
	
ȭ֮[87A6]Ҳ[87A6]ΪսǷ֮ӡܳһ֮ܣʳΪȭΪ֣ȭ߼֮ҲֻԻܳ𣬳ַ[87A6]֮ǹ⣬շ磬Ʒ
N	N
ֻN֮Ҳռ̥ؽݱԺ֮һλزؼԻN죬ɫֻ󲿲עԻʩ㻪N졣ǰ⻪ȻΪNʺűΪN
ȡƩ	ȡƩ
ԻƩ紺ʱ˵ȣڴԡ˴ϷʧûˮСʱϤˮǱ׽ʯľɰν顣ϲֳ֪档ʱˮУˮԳ壬Ǵ˼ˮ£ΡʱһˣԷˮ顣ȱӦǣ޳಻Ϊʵ壬˸ʯľɰΪ顣Ӧѧ㣬ڴ볣־룬ԣɳ顣
СĽ	СĽ
С֮ˣάĦ˼ȷʱ֮ʢˣСĽ֮ҲǩʮԻƷ̾󡣳̾⾻ǰԲССĽ
ľ	ľ
ˢ֮СľҲĹ鴫һԻľߣ󵬶߼ɪDandakas!t!ha֮Ϊݣɪмľʮָָ̲СָһͷվԻӡȹˣɮʳľ㻪ζ֪֮˷ʳҲ
ӡ	ӡ
ӡ֮Գӡ֤ߣ֮ĴӡӰʮԻʱԴﾡֽϣ֮Գӡӡ֮ްԻӡ
׶v	׶v
ĸ֮Ϊv֮Ϊלvvͺ֮ʶҲֹԻ׶vͺϣʶУΪʡʦԻ巢ڸĸ׶vʼǿա
ಧ	ಧ
Ϲɫ߲𲻸ܡá
	
ࣩ֮䣬ţͷͷΪɫߡ
	
֮ò
	
֮Ҳν֮ġټƣϣһΪˡ¼ʮ¡
̨	̨
̥ؽݱ̨֮ҶԺҲ֮ģĲҲ̨ҶߣΪ٤ɾĿ֮࣬Ƴ̨ͬ
̨	̨
̨ҶԺΪ֮ߣν֮⡣
	
ͬڳ㡣ˬһ֮òƻԪʮһϪԻʮޱ䣬ţ޿ɰѡ
ɫ	ɫ
ǬɫɫҲвһĥԻǬɫҰΪɫKas!a%ya
	
ͷҲ
ͭҶ	ͭҶ
ԳͭҶ֮ߡÿ֡
	
޺ȾǶ֤֮ȻϲȾǣʲ֮ͨ࣬Ϊɣ粻֪ҲһԻла޺ʶΣͨأھǣ޺ˣޣֹԻʶΣ֮˯ǡ
	
֮ҲþȺԻײŴͷ
	
·ɫ֮Ҳ۽޷汾ɫУΪϷʦ֮Ϊɫ֡ɫ֮Ҳ
	
Ƕ˵֮߱һ߱
̴	̴
̴г׶֣ɫҲֱ𹦵ƷԻԳ̴
	
·£ģµȡҮʮţɫΪ֮ɫԻνƤΪʮʮν֮ɫķʮν֮ľɫΪɫʮʮ壬ŶɳˣƳ׺֮ɫνó£Ӧ־Ү¶ʮԻʱŷȥѣŮͷųɫɮ٤¡Ƽɳĩų£һǹνŵȸ涾ɮ٤£筳ɫŵȣƤ֮Ҳ˽ָɫߡӡȣ֮岿ƸɫʾνȲųɫǧǾνͶಿġɮʷνκ֮߶ų಼ɮ٤棬Ϊ޵֮ɮȵҲԴ֮ɼ֮ܽشɫἯһַԻϣɫųġҪоԻй۷Ͻʮʮֺãģ
ɳ	ɳ
÷ҮBuddhayas/asƾغʼɳۡڳࡣʱ˺ΪɳʷԶ
	
Kes/akambalaʮ֮塣Ի¡ŴҲķڼĩԻޣƷҲŴҲ
	
·ë֮ҲķͬڼĩԻ£ëҲ
	
Keyu%raԻɔ{ޡ󡣿ɺԻߣɔ{Ƽޣ󡣡
ʢ	ʢ
޷ʢ𶥷֮Գơ
ʢ	ʢ
ʢ𶥷ҲֳʢҲ
ʢּᾭ	ʢּᾭ
һƲ롣˵ʢ֮ἰ书¡
ʢ	ʢ
һʽ׫ǳʢ𶥷̳֮֮
ʢⷨ	ʢⷨ
޷ʢ𶥷֮Գơ
ʢ𶥷	ʢ𶥷
޷Իʢⷨʢߣַ֮֮ëףųʢ֮ʢ䱾Ϊַ𶥣Իʢ޷Իʢ𶥷ԻǰؽϽǽд󺣣бɽɽбʦбб¥󣬸ׯУдݱޣԣλ[87CB]ֱ֣ɽֱ֣ɱë׷ɹɢ׹࣬ȣŹλٶʮ𷨣ʢּᾭһƴʧ½ַ𶥳ʢһᾭһ֮Իй֮磬ƣԣߣ徻ᣬһѣϤ𡣡
ʢ	ʢ
֮Ҳʢ𶥷
	
Իޒ
ʳľ	ʳľ
ƩԻʳľгߣ˳治ַ֪֣˼֮ղǳ֣಻֪֡ҽϤҩ˳żֹ֡һԻ˵ʳľżó֣ǳ治ַ֪֣Ȳͨᡣ
羴	羴
羴ʥҲ󷽱㱨Ի˵ڷ֮羴
	
羴Ҳ
鵥	鵥
νɮ֮ȥҲȡ֮λơͬ
	
֮м䣬ɮöϢ¹Ҵ֮˹弰ϢƳ⡣νҲνдСҲƳѡвɮo֧Ҳʮ
	
дСҲϲߣҲ³ҪƪԻӦɮo֧С㡣
	
νǩҲԻܵŶǩ֡ʫעԻգǲɮǩ½ʹʹ϶ʫΪǩǲеڶסνسǣǩǩ⣬ͻߣĪصǩ½Ӹѱ࣬ݽڽ̳֮ࡣ԰ǩݾ̡졣֪£һͬ³ʫƣǰһϵʫƣ̾з֡һӦʫƣΡΡƼ䡣һʫƣͷܳɿաһëյʫƣְΡ˾صǩҲ½νʯ̡Ȼ˰ǩصۡƾͣδʱԿʮԻٹǩǰǩ֮ʼԻΪ̫ףֱٽĻ׳Ѻ֮䰲ҲƱ֮ˣΪʦ⣬ǩˡȻǰǩҲļ־ɮ٤顣ԪԤԵ֮ͬһǩǵȥʶٰ̫ѧƿӡǩͬ
й	й
걨жеùҲ
	
ƩƩա֮գ緱ïҲƷԻаֹ֡۾ԻϷس֡ͬʮԻаҷľεóڣ
ʦ	ʦ
ɽɮɽмн֮ȥΪ¡£ʦر֮ӭԴ˲ڵۣ۴ŭӺʦڤ֪֮ȥʮ֮ԻѪ۾ᡣлʦ¡Ƹɮʮ
	
S/ala%ka%֮ľ֮ͶƱ֮³˵ƪԻʮƣгΪ̴Խɮ֪г֮ʩɳá䲻סĥܳʡԣֳＫָ̲ȭһ⣬ֲСָϸü硣ԣķƣޣƳҲͬʳּԻָߣνָಢҲȭһߣν߰Ҳ߹ʣȻ塣ʱľΪ֮ԣƣ޲Ϊơ
	
£Śƶ֮ӯݺ֮ơشԻŲƶ໯Ϥð޺õһһﳤĴ磬һʯҡҸɣݺָᡣΪ÷𣬣ԣȡȣгҮѮ
ª	ª
ªΪª±
Ŀ	Ŀ
ĿҲ
ڹ	ڹ
ֹࣩ֮һ
ë	ë
ࣩʮ֮һ
ݱ	ݱ
˵ʮ֮Ϥ֣ΪףݱΪաڴʮסʮʮʮصȾ֮ʮλҲ
	
ʮλʮ֮һʮ
	
£ɵ֮Ҳ
ٻ	ٻ
ϽΪɵ˵֮ٽ̣Իٻϡ
	
֮Ҳ
ʱ	ʱ
ϾƷԻʱ֪һзʵ֮ԣ򡣡ΪԻԲټ֮ġȻڴ壬̨ν߳סҲߣһְɷ֮ҲΪԲ̳סɷ֮⡣νԼڼλԣʼʮأλͬȻһλһλ༴룬Բڣھʮ֮λһλأν֮ɷڳĳɾ֮Ҳ
ʮһ	ʮһ
һĲһ֮ա̰ˡļΣһʤߡһħƻĳܼƸʮĻ֮ʣʮһϹʡʮסɳһ
	
Ϊ֮ʮׯסġóط֤֮λҲվһԻߣԾıľס۹ԣ֮ƷҲס˵ʱԵзҵϤ徻Ʃ˰ΪˣνΪ߶ʡִţɶ֫壬աʱҽ֮䱾ĩʱ˴̼֮˱ѪͿ֪࣬Ƕֱ֮߶ϲ֣ิΪǡʣСùñóǧʵ࣬ɰǧţԣóɾͷ𷨡Ƶôߣͬס֪λͬҲԾĹʣ÷ȻǾĲλͬԻеأǾĳţżԺ޵λҲͬԻ뾻ţʶӸʱǰߵȥΪ̥֮ء޹ȥ˵أѧ㡣Ӥͯϰգһǵء缿ѳɣʩִ̥
	
Իһ
	
ųĹ֮һԤҲ۶ʮԻԳߣνԤһɳŹбسùʡĹ
	
ԤҲ
ϲ	ϲ
ʮ֮һλ뻶ϲͬ
	
֮ҲپԻ˷ᣬɳƼƣȻӷ֮Ҳ
	
ࣩʮ֮ڶʮ
ܱ	ܱ
Ψʶ֮ʶΪʶڰ֮ҮʶΪܱ䣬ڵһ֮Ϊʶ֮ҲΨʶԻܱ䣬ʶС˽̣Ү
ɮo	ɮo
ɮo֮һ
ɲʶ	ɲʶ
֮ڰʶҲ֮һɲǣΨ˵ڰ˶ѡԻɲʶԻھԶ٣ɲʶľʯ
ʤž	ʤž
ֱԵʤž֮
ʤ־	ʤ־
Եʤַ֮
ʱ	ʱ
֮һ
ϲ	ϲ
̨Ʒλһ֮ϲҲΪƷλ֮ԻԲٹ֮Ʒ
λ	λ
λ֮Ҳ
	
ĶδߡϾһԻ֧ѧģֹͬһԻжкġҪбԻĹв¡
ҹ	ҹ
ҹʱ֮һ֣ҹ֮УԻҹʱ
ҹ֮	ҹ֮
ҹ֮Ҳ
ҹ	ҹ
̨֮ҹԻڵ˵ҹ޳ʡ޵ףޱߡȿബδƺ˯ߣܾĳ
Ի	Ի
һշʱԻշ֣շ֣շ֡վԻշԺɳʩշָԺɳʩշԺɳʩ
к	к
ִΪ԰֣ʮţ尢֣ʮţΪһ֣֮ʮΪڶ֣Ҳڭ֣֮Ϊְ֮ͬ㣬Ϊ֡ϽΪǻҲȰ֣ʮţʮ֣ʮż¬֣֮ɾΪŮ֮Ҳ֮ͬ㻭֣֮Ϊͬͷ֮㡣ߣڶҲҲ֮Ҳּּ֮㣬ߣһ༴ǳɷ֮Ҳվʮġ
к	к
ʽڣµ¡ƺ£֮££֮£ƺ¡ԻɫȣޱȲ˼飬ǹҹ龴ƺԻƺεó٣ղԺԵôԻɫ޾ǻิȻһзסǹҹԻգˮ徻ڱˣ𡣡
ס	ס
ʮλʮס֮һ
ס	ס
ɷ
	
һ֮Ҳָ֮Ħ
	
ֳҲϾԻ徻У©Ϊ徻У©ѷΪУϲϾߣΪԷ֣ݻ٣ǳԼ٣ǶԼ٣
	
֮һ
	
֮һ
	
ɫ֮죬Ϥ徻Ի졣徻֮Ҳ
	
ҲԻԳҲ
	
ڲ֮ԡ֮һ
	
뷳֮Ҳʮ¾Ի͸ôţ޺
	
֮Ҳ֮ʮΪ䡣Ի籾ҵ۵УԳؼ䣬ĵߵؼĳ䣬˵ϼĳ䡣ڳУĵؼŷؼԵߵؼ˵ϼһ˷
һ˷	һ˷
Ψһ˳ڶ֮ԡԻڴţߣڳϣǳһ˷
	
֮һ
	
֮ҲŽ̾Իȱ𳣵һ
	
ҲپԻ붨ţ֮ʱֲᡣ
	
ţסʴ֮ӳȰԻӡʮ
	
ʽסӹҲ
	
£߰Ӿ֧֮ɮڣİӱϣֻеԻᡣ߳ڶ֮塣ɮʷԻִİӱϣɮڳִֻȴ˫Уν֮ᣨȡҲڴ£±£ȺΡν֮ᡣ
Ѫ	Ѫ
֮һ
	
֮Ҳ۶Իۣܳۡ
	
̓ҰA^ran!yakaڼ֮ɳ֮ҲάĦƷԻԣĸóҡͬƷԻάĦڵԣȻȱ㷢ǼҡҪԻɳƣǷԵΪۣԶҲԻң̓Ү
Ұ^	Ұ^
ְ^֮һ^
Ҷ	Ҷ
һʮ䣬䡣˶ֽ乲Ϊ䣬ҽ䡣
ҹ¾	ҹ¾
һʧ롣@֣֮ǱաʹȰһһҹң֮߷졣ñ֧ʷ˳֮˳֮ߴ֮
	
֮һ
	
֮ң֮Ҳĵع۾Իģ븸ĸŽ̾Ի֮ˣΪѹʣԽ򡣡Ϊͬһ֮£ΪߣΪɮԻңڼͷԻ
ڽԲĥǹ	ڽԲĥǹ
һԪκ˼ͼǡܾ֮
Ը	Ը
£ңԸһԸ򣬶ԸϣԸаԸ֡׾ġ
е	е
ɾٳ˳֮ߡʮνȡһгеߣ֣νȣޣģȡ壺һңĿ飬ӧ¾䣬һݰϣνݡ岢ѧ֮ߣȥԻ顣ǰֺϰ˾Ҳ
Ե	Ե
Ե֮
Ե	Ե
һ󺺰롣Ϊ˵֮Ｐ֮ʮ
	
ٹۣϲ࣬Ҳӿճٹͬ
	
˵صó֮Ҳ龴Իִ̳а֡
	
֤ҲϾԻ롣ĵع۾Իֳ֣롣Ի˾޳УϰһԻԳߣ
	
֮ҲپԻǧڽгڣʹԡ³Իƽ֮˹Զгڣܽߣຣ޽ѡ
⾭	⾭
⾭֮
	
֣ɮУʥɮ֮Ϊ塣Էǰáǰǰ֮ڡ֮ڡһ
ؼǼ	ؼǼ
ʮɮv׫мǾ֮Ŀ֮ͬϵȡ
¾	¾
з֮
	
ʳ֮ʳ֮ԡҷгʳ֮Ҳ
ľ	ľ
һ^ȶ롣˵֮£㷨ʥС˵ħڻᡣ
ޱᾭ	ޱᾭ
ͬһ룬һһƲ룬һڷ˵֮֡һͬޱǹͬ
ޱǹ	ޱǹ
һƲ롣
ų־	ų־
һӰ롣һͬ־֣֮Ϊ֮
һ۱մ	һ۱մ
һη롣ܳһ۱շ֮ߣ֮Ҳ˵ἰ̳
	
ն٤ʮ֮
ʥ	ʥ
֮ʥҲ龴Իʥʼδ
	
ν֮ҲһԻԣӣʳ֮ó֮һ²˼顣޾ԻʵأһԻ档ĵع۾ԻӵȣӦһһΪҪһԻóǶһԻһ˳졣֡ǵ¼汸Ѱ˳֮ˣһ챣סڴСԺνΪǱ֮֮ҲѵΪ֮塣֡䣬ν֮ҳȣ޾Уν֮
	
֮ҲʥԷ֮ȨʵԱΪ֮򷨻ƷΨһԵʳҲ־ʦپΪ֮پ޸Ǵ氧硣Գ̡Ⱥȣʵ֮ڽֵѼʱʱ˳Ҳް֮ж֣һǻţȱšһǣһޡ֮š֮ڱš
	
ɣ˵ͬ
	
֮ԵҲҵ֮δûתг֮Եߣɷӱóɷ֮ԵҲΪɾ֮Ҳ
	
·ʮ֮һ
	
ҲһԻó
	
֮ơһ֮Ϊ䣬֮Ϊ䡣༯УҲУҲƩƷԻʾ˵ԻôһʡʤNԻƷ
	
ΪԽ֮ͬɳԻת־𣬵ù´۹
䷨	䷨
ͬ
	
֮һ
˵	˵
ɣ˵ͬ
̴	̴
̴֮һ©֮ĲʩҲ
Բ	Բ
ɣ˵ͬ
	
֮һ
	
Ժʮ֮һ֮סҲɮʷϡ
˵	˵
ɣСʮ˲֮һ˵֮ҲԻзʦƳ˵ߣ˳ԣڴ˱㵹
ʳ	ʳ
ʳ
ʳ	ʳ
֮УΪ֮ƸߣʳƳ֮ʳϴʮš
	
ν©ҲΨʶ۶Ի޹©ӣʢչתĹʡ
ҵ	ҵ
֮ҵҲ
	
©֮ʥҲ̸Իء
	
֮һ
̥	̥
뽵ͬ
	
֮Ҳ
ų־	ų־
ĿӾ֮
Ϣ	Ϣ
֮ϢҲֹԻϢϢǨл롣ͬԻһԣϢϢԣ޳ҪĩԻԳϢϢϢϢ
Ϣ	Ϣ
޳ѸҲ֮ǶԻһԣϢϢԣ޳
	
ʵֻҲƷԻΨһԵʳ
㷨	㷨
ǧǧ۴з֮
Ҫ	Ҫ
֮ҪҲزʮ־ԻҪʥеӦʮıԻҪߣνΪΪҪ³һԻĽҪȾֹԻͷȼҪ
Բλ	Բλ
Ҳ޷ϡ֪ϡѶ϶֪Բľʣ
	
ͣڶʻԻԻ󣬸ȡս֮Ҳ᪻¼ԻһµʦʣƼԲսβ
׾	׾
ʮ߷졣Ҧ÷롣ߣʮе֮ҲƩԱ˵֮׾Ի׾׾Ի߳ףν޳֮һƷ־֮ƷھҪ壬˵֣ѵס
	
Ҫ֮
	
֮ҲֵԻҲҲʷ½δϷ֮Ի½ҲʮĵԻʮʥһУԻŶʥ
ɮ	ɮ
ɮҲ
	
һи֮Ժ֮ҲվһԻҷƳһиϣִⱦͬԻڵڶش󷽻ԣֳĦᱦ飬ʩη֡ǴȱοţԴⱦʩһηԸҲֽսͽʮ֮һҲ
ӡ	ӡ
ԣʮԻĺƣСָָҲԻϵࣨܳ壬ʼϵ壬νҲҲ٤ࣨǳ壬ǿԣҲ݇݇ݣ޹壬޹Ҳνߣ£νĹҲ򰮼һҲŹҲԵҲҲ򹸹ʣλŹʣԵλʣ徻λҲɯڭɾͣNamasSamanta-buddha%na%mAh!Sarva-sattva-hita%bhyudgataTram%Tram%Ram%Ram%Sva%ha%
	
أϳϵ֮ҲվһԻסţסѧڿ࣬óһиͬһԻԼʣһиôʣͬסͨ
Ժ	Ժ
̥ؽʮԺڰԺ֮֮
Ժ	Ժ
һɸʩһηһжȤľ屯߳һ˲˼塣ǳ֮Ҳ
֧	֧
߾֮һԻᰲ֧һ֮ԵᰲҲǶʮš
׷	׷
ʤⱦƷԻڴи氢Իȵ֪ⱦ飬Զһֶֹ׵硣ԣڴ˶йҶࣻϷйࣻй⣻йնĩᡣԣסķߣס׵ֶա
ɢӡ	ɢӡ
ӡָࣩ֮ǰָϡӡѣ֮[87B8]ּ֣ʮϤΪɫʹɢ֮ģ֮λʵС
һжȤ	һжȤ
Ժ֮һҲԺ
һи	һи
Ժ
һи	һи

һмᾭ	һмᾭ
һƲ롣˵Ϊ֮ԡ
һ	һ
Ժ֮һҲԺ
һӡ	һӡ
ԣʮνӡΪԸ֡ԣϵԣԸҲ֮һԸҲࣨȵҲԸߣƺҮȵԸʣ䱾ԸһһҲߺΣ߱Ը־ѵ֮ʣ䱾ԸһҲɯڭɾͣHevaradavarapra%ptasva%ha%
һڤ	һڤ
̥ؽݱ޵زԺ϶ˣܺΪȽաһ֮ڤ롣һΰ׻ɫʩ룬
ɹ	ɹ
Ժ֮һһɸǡܺԻջ򹦵½աɹߣʴǿΪ¡
ֽ	ֽ
޷ʢ𶥷һֶ֮޷Ҳ
	
֮
Ϸ	Ϸ
ҵ飬ʤʤߣ֮Ҳ
	
һСԱ޸֮򣬵ù֮֮˷Ҳ̨άĦһԻͱߣз޷з߷Ϊˣ޷ʣñ˷ҽƳ֮˷Ҳ
Ů	Ů
ᣬһŮ
	
ʮ֮ڶ˾ƴ֮֟ʯ»صݹѮʮСΪ֮˷ӦСܿࡣڣת̷
ʯ	ʯ
ֳʯ÷ԪŶˣס¡ţʮ塣һ֮ʦҲʷԶ
	
Spars/a徳֮һмʪůʮһ֡һԻʮһνĴ֡ԡɬԡԡԡ䡢ʡ֮֡һ֮ʮطΨʶ֮֮徳ߣΪ֮ɫΪܴ֮ķҲʹʶߺͺ֮ҲԻߣνʶͺдԡ¶Իʶͺʮ֧֧֮Ҳ֡ΪԻҲǴڲΪߣƴࡣ
	
ͻݺիҹԻʦѧ߱ؾʾ֮ԻȭǴȭǱĪ֮ߡν֮ء
	
Ŀܱдڱߣʳơټ¼Իʱѧܲʶ紥ﰲڿ
	
֮һ֮ΪʪҲ˾ѣ֮ʶԣʳ֮Ƴ
	
ʺ֮δʹԻʹԻ
	
綾ҲҮ¾ԻŮǴĦʱı㶯ҷ
Ը	Ը
ʮԸ֮ʮӷ֮ߵ֮Ҳ֮Ϊ֮֮գΪ֮پԻҵ÷ʮ˼֮࣬ҹߣ죬ߣȡ
	
ڲۣνֱ֮ѵΪۡԻҲŷУ֮ƣ֮վʮԻʱνʧɳŷҲνʱݲ˽䷢ϣۣʳʱΪӴȣԷͬߣ΢Իڡ֮ӰԻʳ˴ʺҰȳ
	
սݱȤ֮һ֮һＪ޽աܡߴ֮ҲԼ֮أסڱ֮֮սݱ޳
	
ʮ巨
	
ڴԶߡŮ֮ഥ
	
ʽߴڵΪߵͷ֮ߡʮ
	
֮һ鴥֣һ߲֮֡壬֮塣вۻ࣬ҴƣЬĵڲڣƣ֮ھͷʮ
ƿ	ƿ
ҲЯڲ֮ƿҲ
	
ʮ֮һ
ʳ	ʳ
ʳ֮һʶ˳֮ߡ۾֡ʳ֮಻ߡ紥ּ֮δϴ֮½ߣΪʳԼ֮ߣ֮ࡣףϤ֮ΪʳҲ³һ֮Ĺ鴫һ
Ͱ	Ͱ
ҲͰǴȴߣԷΪ֮ʹ֮࣬ƣ֮ƣΪҲʮ
	
ƩָͬԻѴ֮ѧʦ֮
	
ʮԲͨ
	
֮һŮֵ֮ʹ֮֮ߡ
	
ͬڴ
ָ	ָ
ӡ֮ףϲָָ֮ϴţָۣ֮ΪָɴʳҲҲù췶չԻִĴָȡMӣСεչÿԻĵָΪָá
	
ֹ֮֮Ϊӡʮˡ
ׯ	ׯ
ʮׯ֮һׯϸ¼
	
֮һҮA^yatanaԻ룬Ի뾳Ϊ֮ƴ뾳룬롣֮ʮν֮ʮʮ롣һԻǴ塣ѵʹߣνΪ塣ͬһԻưҮǣƴɷΪ룬಻ȻӦƲ޷ᣬɾзΪߡ޴ȼȣͬ
	
Ĳ֮һ
	
һ󺺰롣˵֮
	
ԴҲǿշ֮е٤ԻΪ˵
ʳ	ʳ
ʳ֮һʳͨʳΪʳ֮Ҳӡ֮ʳָһ֮ʳӡշ֮ڿҲԻʳֶַζζʳ֮塣עάĦԻԻʳν֮ʳʳߣʳҲͬӰԻʳߣ֮ʳҲֵԻעͨң֮Ҳҷ裬ȡ׵öࡣʳ½֮Ի߷ֶΣַ֮ܳߣҿգΪʳȫǣַǲˮȿԲƺţӦΡPin!d!apa%ta
ʩ	ʩ
£Ϊˮ֮ˣ׷ںиںӰ̳ʩҲڡ
	
ɮ
ɮ	ɮ
ӡ֮ɮϵν֮ɮѨںָĥΪ͡Իɴ̒ɮ٤Բԣѩɽû޹ѧɳţͬ־УÿνԻ̸ʥţֺѰԣӡȣԢ٤߱ɣĪ֮ᡣȷ¶ۿڸɫ㲣ݿ¡ʱ˹νɮֶԻηʿȲ๸סԣ˵С˹ʤؽ٤[B*ë]飬Ϊ֮ԻΩϣУ֮vҲΪܷȾ£ᵱݼá˹٤ʽáԽɮҴ٤ֹᡣ
	
ƩԣƩ֮ʪʦƷԻҩƩ˿ʷˮڱ˸ԭ̼֪֮ˮԶʩѣתʪ콥ࡣľ֪ˮؽ
	
£ҪʱڱΧ֮е֮ʽҲ֮ͨʽΨеҪʱڶ࣬ʽׯϣдʽͥϣν֮ͥǣڴ࣬д
	
ܷҲľһԻްǻۡһԻϴ֣ԡ
	
ʹƣ޾šӸ¡ͨڵ䡣ϽڡάĦ̨־
	
^ԵƩ֮ԻơİԻ֣ԣӷ˵һнԳзԹʣӣΪ˵ҪԳΥ˵ѧ֤ʵԣΪ˵뷨ԲΥʷԣƴաάĦƷԻ޾ߣƩһȻǧơڤ߽ղǶ۰ԻߣΪʡ굱̻ӣӸˣչת̡Ʃһƣȼƣתࡣ
ư^	ư^
^֮
¼	¼
ʮھԪ꣬ɳŵ壬ϵ֮¼ߡЧ֮֮¼ʸҲ
ʽ	ʽ
ʽз֮ʽҲ
	
봫Ҳ
^λ	^λ
ܴඥΪʾܷ֮λҲΪ֮ܽͬλԻ̰^档Իư^档
ඥ	ඥ
޷ֹඥ֮ڶֹඥ֮ġԻְඥܴ^ְϴܷ֮λ֮ඥҲ˹ඥְܴ֮Ϊ֮^ҲʾԻ^λඥ
Ժ	Ժ
ԭγҪԻ̫ƽ˹꣬گ̫ƽ˹´ȵ뾭Ժ뾭ãΪãΪãÿڼ׾ҲΪԺ
	
ʽڷ̳͹֮ʽҲԭΪд󷨻֮ʽдʽԻסһģչݡߣһ࣬׿ʥԻסϲ֪µϡ
̹ඥ	̹ඥ
ඥְඥ֮·ܰ^λ֮ඥҲܳԻඥ֮жֱһ̹ඥԵඥԣߴ̹ඥӳ^档ΪϮ^λʣʦѡΪݱ޾ǹඥùඥѣʦλô̹ඥ^Ҳ
	
ʽɮټķ³֮ɮΪ֮ܽ䡣Ի䡣ɱΪ䡣νԽɣʹ֪Ҳ
ͨ	ͨ
ڶڹŽ񣬽̷ͨҲԻҶͨδ档ڼһ֮һԻŽͨ
ͨԵ	ͨԵ
𷨴ͨԵ֮Գơ
	
ĴҲʫɮϣԻϳ֮ӡΩһģޱ𷨡һգԵš¼֮ΪķҪķҪԻԴĦʦйΨ˵һģΨһԷ𴫷𣬲˵Է˵෨˵֮𼴲˵֮ǱԴ徻ҲΨһʵ棬Ϊۣ˻ۼ౾ҲԻѧߣȴѧԵ󣬾šǡƳȻ׷ѰΪ롣ʦΨһģ޶ָǷ𣬶ٳ֮ڶʼšĴ
	
Խ[֮Ϊ£¡Ϊ֮֮£Ի¡֮ʱһв֮ȷʮ꣬ɮ£ĦڭҶ¼ĦܣԴ¡Ժ󲻴¡¼
	
ƩƩ̷֮Ҳ
	
ν֮⣬Ҳ
ʦ	ʦ
֮ڱ˰֮֮⡣پԻʦʦȺӣ̰ϾʮԻƩ紬ʦס˰ס˰ס˶ȴ˰ڱ˰ϢԻΪϴʦ
	
ݻͤشӺУ³ϣˡ÷ҩɽͤСۣԵգԻӺСüɽƻḶԸˮš¼ʮġ
	
иŮΪŴ֮һԻŴ
	
ͨΪſָ֮Ů֮Ŵ
	
ԸDhvajaԻƶKetuԻΪ֮߳˿ׯߡȺħڣڷǰ֮ڴⱦ飬֮ΪԸӡز֮ҮҲվԻԸ˷ΪƼƶ˷Ϊ졣죬ɫ˿ׯϣƶͬܺţһ޵ΣΪڶȡܳԻԻͯҲͯҲòͯͯȻж֮νҲ
	
·Ѵ֮ԣ֮
	
ᦽΪ֮ԸDhvajaԻﲨ߸Pat!a%kaԻᦡ㣬ͷ飬֮ʲׯ֮Ի´ԻᦡԴʹԻᦡپԻǡֻʰųԻͷ֮Ҳͷƴ죬ᦸͷͷƽҲ
	
Ʃ֮˵ƩݶҲ
	
ҲϾԻٵ϶ϻʹ꣬ˮ紵⣬޶ҡ
ë	ë
ҰԻϴë֮ëԶν֮ëҲ
	
֮壬Իأ䱾ʾ֮öԻзΪأΪ˱ش֮壬ΪƷ˵Ϊվ̥ؽ˵㻯֮ŦҲ̥ؽأԺӡȹ񣬽Ǵ֮ҲάĦԻĹʥӦͬǱԴǼԱ˼һҲ
ʾ	ʾ
ʾҲ봹ͬ
	
ʾ֮Ҳڽ˺ѧˣԻʾ
ԣ	ԣ
ʮιɽԲţ̨֮衣
	
Cunda׼ӡӡǣԻ塣ʬǳǹʦ֮ӡԴ֮ӦʮԻ׼ӣ塣ƴӣҲԻʱǾʬǹ֮ӣӡƷһдƷ֮
˽	˽
Ի޽鳡мʮ
һ	һ
Ի޶ԻһʤNԻһˡƷԻԶһӣ֮ࡣֹһ֮һԻһʵ࣬ʵޱ𷨡
Բ֮	Բ֮
˿˲𣬶ΪһԲǰζζ֮ʳΪԲ֮עǰ¼ԻʱȺͳ֮޳ģʴĽ;֮Ŀ֪ʱ˴Բ֮
	
Իˡ弯
	
֮
	
֧¦롣ʾͬߣ֮壬ߣ֮ԣ˽ޡΪͨͣʵΪDrumaKinnara֮Ҳ
ʾ	ʾ
֮
ʯ	ʯ
ƩԵ֮ȱġֹ֮ԻʯĶȡʯԼԵȣϸȡһСԷʯȡ
ް	ް
ͬްǡ
ް	ް
ް֮һ
	
ȱ
ȱ	ȱ
ԻȣοԻ֮ҲǶ۶ʮԻһ֣󱯰һࡣ
ȱ㷨	ȱ㷨
˴ȱ㷨֮
ȱ	ȱ
ͣĹ֮һ
ȱ	ȱ
֮ҲʦƷԻߣһдȱǡߣǡ
ȱʮ	ȱʮ
һ԰ġΡ塢커˰ߡˡšˮɥʮɥʮһʮ졣侭
ȱʮη	ȱʮη
ν֮ȱʮηҲ徭Ի䶨۽֪ͨƷȱʮηҵԵ
ȱ	ȱ
ƩƩȱΪ֮ҡʦƷԻ֮ߣһдȱҲ
ȱˮ㷨	ȱˮ㷨
ʩ֮Ҳ
ȱ	ȱ
סڴĶУԴȱ֮ˮ֮ľҲ
ȱ	ȱ
޴ȱ֮Ҳ
ȱ	ȱ
һˣգˮûơ̴޾
ȱ	ȱ
֮Ҳ
ȱ㷨	ȱ㷨
Իȱ׫
ȱ㷨	ȱ㷨
޷ͨƣۭϣΪӺʷʱްԿʣΪߣͨڵۣΪ޹ʹࡣĴأƴȱ㷨ɮѰΪˣڿлۣȵ졣۱
ȱ	ȱ
ɴ˵νΪȱ硣پԻݴȱ磬ڷۡ
ȵر	ȵر
ȺеһߡĦӳΪԹ
ȶ	ȶ
ʩȱ֮ҲپԻ䶯֮࣬ɴȶ֡Ʒڿס״ȶ£֮Իȶʦ
ȶ	ȶ
ɣȶʦڷбڡҷڣָӲȡзڣָвڵȡȥڣָڲȡͨʵڣָ˵ٲȡʵڣָ˵ȡڣָһ˵ȡʤԿڣָȿϵӦԲʵڣָϷȾϵ֮˵
ȶ	ȶ
ȶطʦ֮
ȶ	ȶ
ɣƴȶʦԷڳһν֮ȶҡ
ȶ	ȶ
ƴȶʦ֮ڡ
ȶ	ȶ
һйۣԲ֮ΪҲչۣ۱֮һΪҲйۣԱ֮ʷУԲ֮ʷǿգзǿ֮еҲȻежеߣƣԶзǿ֮еҲһеߣһһззǿе֮ҲȱΪ֮֮ʷǿգ֮ʷУзǿ֮еҲԲ֮ΪУִ֮ԲԷУ֮ʥ֮Ȼǿգзǿ֮еҲһľγ
ȶ	ȶ
ƸΪ̫ʱΪĵ»ʺʮ֮һضϣµءٻɭ䡣ΪʦԺͼ߼ٳߡɳпԺԻʿڼȶƶŸ᯲εȲеǴȶʫ
ȶ	ȶ
Ʒ֮棬أסȶ£ȶء
ȶطʦ	ȶطʦ
ʮƻ㡣֮Ҳ
ȶ	ȶ
ɣ֮һɡڣڼڣ٤ϵȾ٤ۣԳΨʶΪӡȣѧڽʦ봫סȶ£ʺŴȶڡڴһڣΨʶڡ
ȸ	ȸ
ĵع۾Իȸɽĸ󺣡
ȸ	ȸ
ƩͷƩƷ˵֮ơȸߡƩ֮󱯴Ҳ
ȹ	ȹ
֮ҲްӷԻȹڱʩ֡
Ⱥ	Ⱥ
Ⱥ֮Ҳͬ鼯Իݴ֮ȺԽ֮򡣡
ȼ΢	ȼ΢
£ҮԻϷƃۻ޷·ȿʣˮг棬ΨɥСν·ֱʮ죬ʤ֮𣬵÷۾СߺΪ𡣡ϺĹ鴫һԻ֦ȼ΢۾ӡ
Ⱦ	Ⱦ
ԴȰ֮Ķ֮ҲپԻȾڷ𡣡
Ⱦ	Ⱦ
ԣͬȾ䡣
ȾԱӡ	ȾԱӡ
ӡࣩ֮ӡҲ
Ⱦ	Ⱦ
ԣ֮Ҳ
	
ʮƣʳ˽Գֽ䣬ʱҹѪʩԸҵɷʱ÷ʳȶȡĲҹ漴Ҳ޾ѪʩԵƷMaitrabala
	
ɴ¼ɷ㣬ν֮šϾƷԻ徻ɲһࡣʷԻźδ
	
̶ʯ˪ɽʦԲ÷ѣټ֮Ҳԡ
	
ԲʦȪΡԻƺȼ䣬˺δȪָԻҹδճ˷أԻδڣȪʦһߡȪƵȪ̾ƣҶʮԱ֪ʶΨʦɼ̵ټڡԪʮ
۰	۰
νԻѧּԻŶɽٰڶɽʱӦԻӦ򡣴ɫׯԣٰ԰굩ĺѻȸİӦ԰ʱѣȴƣʼ겻ʦҲݡյ¼
ˮ	ˮ
ԲʦһڷڰһˮϺһڽһ˫Ьᰲȶɮţָɮ飬ʦԪʮ
ٺ	ٺ
ʴૣҷʱΣƣлĲ塣ƣٲ룬һʵ÷ȡƣһȡֺȡȡȡ᪱ݡƣǸܵɡ᪷ȥյ¼
	
ƽްģǷʥܲ⡣ɮ¡Բټ֮£кβܲ⡣
ִ	ִ
֮ţ¾ӣ޲֮бˡһհ൱Σò鳹ġΪ¡ԻյΣβģƣгδ顣ֱȴִࡣƣнյΣھôԺβ飿ƣµһת顣²ãȥӸͷϲͬ顣յ¼
	
ԻȰ̥ؽԺ֮һɫ档Իավ壬̥ġ
	
ȱҲ֤֮Ի۶ǹ£֪ʶڨԹףα
	
ɳա³÷ҮMaitreyaԻȡΪգʳƴϡ
Ϲ	Ϲ
Mз֮
Mз	Mз
η롣
ᾭ	ᾭ
һʩ롣Ϊ˵䣬İοܼ࣬ǡ
˵Ե	˵Ե
涵Ħ˱Ѿͬ롣
	
һη롣
Ը	Ը
Ըᾭ֮
˵	˵
˵Ե֮
ˮ	ˮ
Ʃȱ֮ģʹ٣Ʃ֮ˮԻˮ鼯ԻˮΡƴĸҲ
ͯ	ͯ
ͯŮ֮ԡ
ͯŮ	ͯŮ
ͯŮ֮ԡ
ͯŮ	ͯŮ
ͯŮ֮ҲͯŮΪ֮ΪŮˡӱؾһԻڹȥΪһŮ·ԸԸһܿߣڶʡ̸ĸΪƣô౨Ϊ
	
֮һ
	
֮һ֮Ҳ
ʮһֹ	ʮһֹ
һ԰޶Σ커˰֣֣߱ˮ֣Ż֣ʮ֣ʮһ졣һʮߡ
ͯ	ͯ
ͬͯŮͯŮ
ͯŮ	ͯŮ
ʮ֪ʶ֮һ
	
дȱϣνΪϡνĸϸҲϾһԻշϣ塣
	
Դȱ֮Ҳ
	
֮ҲƷԻ𡣴ơ¶ꡣ
	
ƩĹ󣬸һУƩҲەԻģ˴ƣע硣֡κɽӦߣʽ֪ףڴͺŴǫ̛ˣ̫ǬԪﺥڹǰһָĴ̨֮Ԫʮ°ţʮšͳʮһ
	
ʽʦƣζǡǣ㷨Ϊ
	
֮Իӣ֮ԻӡԻƣеȵӺӣյӺŴӡ
	
ҲҪĩԻ֮ʮ߾ʮǧꡣ۾ɢԻ״Ӵ𣬺˹̾
𱦹	𱦹
˴ݱ޾˵֮ڰ@òȫ֮Ҳ
	
սͽʮ֮ס֣νΪ֮¡
	
Դȱ֮עҲƸɮԻʱ뗡
˰	˰
Ϊ˰νΪ˰ҲάĦƷԻ˰˰עԻ˰Ҳ˰Ҳ߽ʹҲ
	
Իó֮棬ƫ֮۸֮ߣ֮ɫʹ棬бǸ֮ߣ֮㳾ʹ棬˵ҲŽ磬ʷƫ˵Ҳν֮¡
εʳ	εʳ
ʮͷ֮һ
ε	ε
̨ڿռдεԲ֮֡
εԵ	εԵ
Ե֮һƵ޼ԵƴεԵԵ
ε	ε
۴εڷ֮
x	x
ˑx
ӵӿ	ӵӿ
˵ʱ֮ҲӵӿƷԻ˵ʱǧǧؽѣǧĦڭͬʱӿ
ӷ֧ӡ	ӷ֧ӡ
ӡࣩܰӡ֮һȺƣԿָָģˮ֮ӷ֧ӡνһֶ֧Ҳվʮߡ
ӿٹ	ӿٹ
й֮һ
¼	¼
Ԫᳪ̹֮Űߡߣסྩֺ֮š
ɮ	ɮ
ְλưɮס֮ɮҲ
	
ʽףʥ߲㣬һģֻסΪ÷ײ¯ȴ߽֮ν֮㡣
	
Ƿʦѧ֮ͳڣѧɣΪɽ̩֮ԪvţԻǡд󲿲עʮľ˳ľ¼߾۾ľʮԲͨҪĽǼCԢľԼʮͳͶʮһ
ڤڤ	ڤڤ
𷨴ڤתڤҲƷԻҹȤڣڤڤŷ
Թ	Թ
֮棬Էȣ֮ߡ
ֶ	ֶ
ʮҵ֮һԻڣԶ̰֮ҲʮԻȾģǰֶ
ֶԷ	ֶԷ
Է֮һսԷУ룬ֳȵƷ塣ɬԷ
	
С֮Ϊˣ֮ΪϸˡǶʮԻŷʮƵΪҵĦڭмΪ߼߽ڿʡϸϸ̨֮Ͻ֮дϸ֮ĿĽ֮У֮ͨΪˣԲΪϸˡǩһԻϸ˴˶㷸ӹ˵Ϊˡ
ɬԷ	ɬԷ
Է֮һ۾ۣ۵ȣֶԷ٤۵ȣɬԷսԷ֮ȵȣȻֳʮԻֶԷսʱ룬ȵ֡Ƕ۰Իʱ񣬽ɬ԰УԴ԰ľʵãɬʣڶļ
	
۷ֱΪ֮ϸ֮ࡣ
	
ֶ֮ַдС̣֮С̣֮ν֮ԣȰ֮ţ̣֮ν֮ԡʮԻԼԹһ塣ǹҽߣ𡣡
ɢ	ɢ
ɢҼɢ
	
֮һ
	
ݴʦΣ÷ѩ壬ŷϯ¼ʮˡ
üë	üë
ĩʾƣһΪֵ˵üëôҰ򣬴¼ʮһ
	
жߡ
	
ߴ֮壬ΪҲж壺һȫԶ˵һ˵塣³һԻͨһ˵ԡ˵һ塣ҪϱԻߣ߸޼ơ˵ڶ塣
	
Ҳĵع۾Ի޼۱вҮʮԻҪˣ
	
ҲزرԸԻ֮ĸϰҵ
˿	˿
¼ԻȪ½بԻʮʱô½ƴ˿ҡ
	
֡[8756]ChaϤʮ֮һʮ֮һ¡š[*]˵߲һնĸƷԻƴţһзӰ񲻿ɵùʡվԻţһӰ񲻿ɵùʡﳵҰCha%ya%Ӱ֮壬д˵»ϾʮԻʱţзظԲ뷨ƷʮֹԻƴʱ޼вظǲţһзָԲɵùʡԻߣһǡʾĸƷԻƴʱǲ۾ԻţɵùʡWChattra֮壬д˵ǶʮԻų֣֪һзȥ٤Gacchaȥ֮壬д˵
	
Daks!in!a%Շ[ؐ*H]ס鴡󇸡̴ʩ֮塣֮壬ʩҲիʳ֮ʩɮԲ֮ҲɮʩΪ֮˵˵Իתʩ֮Ϊʩ֮塣徻νΪ٤ӻ쥒٤ӣʩ̡̽ʮԻ[-+H]ߣ̴Ʋʩƣʩ֮ԻՇՇƣԴ[-+H]ᣬҲʩΪʣ֮³Ի󇸷ʳʩΪՇҲʳּ֮Ի󇸡죬̴˷ʩνʩ֮ԻԼʩ£׼Ӧ֡νԲƳʳߣʶ˵Ϊʩ߲ǡʣΪΪĿ˵𣺾νʩ֮ʱΪ˵˵Ϊ׼ƴ˵巽ȫʣԸα𣿴ԼͬԸΪͨΪ˵Ӫի˫áĹ鴫һԻʳΪ˵쥒٤ӡǳʩ﹩֮塣ʦӦܹˡǹʥƣÿʳˣһ٤ӣʩ
	
֮ԡ
	
Ŵ֮ԡ
ﻬ	ﻬ
ƶԻﻬŮңƼҡ
	
ְλDalaiLamaߣɹ֮⣬Lamaʤ֮塣Ϊ֮ڻɡΪ֮ߣʱΪ֮תߣӤá־ԻߣɮȫҲڽŷ֮ԴΪңάַ̣ߡϤί֮פش󳼣ʵרɱ֮Ȩߣɹ֮⣬νǻҲߣʵ֮ҲԻΪڿ֮ӣΪڿ֮ӡڿʮõ֮¡ɻʮʾšԺպתݴ˽̡պߣԻҲʧ֪֮ͨӭֻ֮أԡָΪպߣһһ塣һءǰءɹšǰءڿ;ԣ󣬲
	
ɪ¡Լ֣һ߼ȡĽȡаߴ֣Ի󡣼弯
ɪ	ɪ
Dr!s!t!iDars/anaԻа֮ҲбԻɪ£ƼӦԻǣƼ
ɪ°	ɪ°
Dr!s!t!yantaԻߣ֮߼Ҳ֮ƩƩߣ֮Ϊδ֮ߣߡб
ݱ	ݱ
ŹӡȾӣнһ֮ءԻݱǧǺŴ־ޡʮʢ໪ң壬вʶ֣ӡȡ٤ɮͽˡ
ĥ	ĥ
DharmaĦôĦԻ֮壬֮ҲԻĥ㾭ƣΨʶƣν֡ܳʡ˵֡BodhidharmaĥԻ֮ɲҲԻĥΪӡޡʮޣ÷ĶԻĥͨԪ귺ݡӭ֮ҵԻ޼λдкι£ĥԻ޹¡Իƺ湦£ĥԻԲԿռţǹ²󡣵Իʥеһ壿ĥԻȻʥԻ˭ĥԻʶ۲ɽ֮κ˺κТԪԪҲֹɽ£ձڹۡűڹšТ֮ٲ𡣺ûۿɣ¡Ի᱾R顣һҶȻɡԻ٤ľΪ̸Ҫ񲢸ꡣͨţܶɽƱ޵£ƴԻԲʦڼ塣
ĥ	ĥ
Dharmaprajn^aԻǡɮ
ĥ	ĥ
Dharmapriya-priȶ
ĥ	ĥ
Dharmapa%laԻʮʦ֮һʮԻӡȾݱǧ󶼳ǣŴ־ޡԣ־޳ߣĥԻ֮ǡ
ĥ	ĥ
Dhasmatra%ta޺Իȡˣһڷ޳Ʒ̡һԻ·޳ƷȡͬһԻĥޣƷȡʦİΪ֮һˣ֮©֮ˡһԻĥޣƷȡԣͬ͡ǧ֮ˡԻǧ֮䣬дĥޣɳ̫ľԣ׫ʮľʡΪġĥޣԻСĥޡ弯һԻĥޣׯ޶ࡣ
ĥ	ĥ
Ӱ롣˵С֮
ĥ	ĥ
Dharmaputra̫Իӡǰˡ
ĥƶ	ĥƶ
Dharmaketa%Ի𡣼ʦؾ
ĥ	ĥ
£ʮҲͨʮţСɲϤ֮
ĥ֧	ĥ֧
DharmaruoiɳԻϣɮһֹԻϡ
ĥĦ	ĥĦ
Dharmamatiɳ⡣իŴƷʮһ
ĥ	ĥ
Dharmavardhana֮Ի档ġĥ̴ǡʮ
ĥ	ĥ
DharmabodhiɳԻԪ¼
ĥ	ĥ
Dharmas/a%la%ԻᡣȶԻĥޣԸᡣʹÿͣƶҲ
ĥʬ	ĥʬ
Dharmas/irasɳԻסԪ¼
ĥ	ĥ
Dharmadevaɳ졣󷨸ɮ¡
ĥԶ	ĥԶ
Dharmadha%tu硣ν֮壬νվԻƴĥԶΪ磬壬塣֮ԶҲͬԻ̨ĥԶΪҲ
ĥҮ	ĥҮ
Dharmayas/asɳԻơԪ¼ġԻؼʮһ
ĥ	ĥ
Dharmottara޺ǩԻĥߣƷУǰ޺˰ɳȡΪһӰ꼡ĥޡĥ
ĥ	ĥ
ɣ֮
ĥ^	ĥ^
Dharmajn^a%naǡԪ¼
ĥŶ	ĥŶ
DharmaguptaԻܡӡކˡ忪ʮҩʦȡɮ
ĥ	ĥ
Dharmaka%raԻԡȶ
Ħʯ	Ħʯ
ҦԪ֮ҶͤӼԻºǰ蹩һʯ߼ǿ¿ߴ粻ȡ֮һʯ촦֮⣬Ρ࣬ٲȻһĦӣ߶ڣж⡣ɮǬ¡ʮ꣬ɽʦʯʯɽУʸ֮ߣԳɡ
Ħ	Ħ
Ϊɴ֮ԣĦҲԻĦ߱٣΢Gandharva-ra%ma
ˮ	ˮ
Ҳ
	
Իס֮ʮԻ룬ν˵΢ʶ𷨣ܼ޳Ҳ٤׼Ի룬롣ʶǺ塣ԣ⡣ʱ޷ڳУȻʶƹԣʦƣߣϸ¶⫼ࡣDasyu
	
Ի롣߹¼֮Իūŷо˼ԤдҲ˼ҲǱ¼֣֪֮ҲɺһԻϢǷƴ롣Դ˵΢ʶ𷨣ܼҲ롣Dasyu
ܹ	ܹ
ְλɮܹܸ
	
DharmilaͯᱦԻзޣȡзȡΪзȡӦʮԻޣֶСܷ
Ħ	Ħ
Tamasڤ֮һΪ֮壬֮壬֮壬֮壬֮壬֮塣Ψʶһĩ
˳Ҫ	˳Ҫ
һע
	
ʽ֮棬ΪҲ¯Ϊ˲֮Ի㣬ƻ㡣š
շ	շ
Tamasa%vanaԻ֡٤ġ
	
֮Ҳ
	
нɮ֮Ҳ½ʫԻɮ¥ӡ
һƬ	һƬ
ȥһ֮ƽ϶һǧ֮Ҳޱ⣬¶ΪԻֻԻô࣬˯֮࣬ѡԷΪ򷹣ˮΪˮȡΪȡҵԻ̺ö񣬴һƬһһͬʮԻֳƣʮ귽һƬŹصһԻþô죬ȻһƬӵΣֵֻ֪糮һԻһһƽ֮ν֮һƬ
	
ԷҲ
	
ΪҲŹ෹ԻΪ֧һԻ
	
ΪҲ
	
׵Ի򾲡ϱ֮塣ϲ֮壬򣬼ָ衣ν農Ҳ֮壬ܴ򣬼ָ׵ν׵Ҳ³ʳּ֮һԻ׵ֹΪԸ澲ڣͬΪҲ
	
·֮ơɮ֮Ҳ
Ұz	Ұz
ԭΪҰѣ㹲֮Ҳz󣬱ʮԻƣȴ췹ȥҰzͬԻҰzǻҰлյľν֮ҰzԻzУ[X*]ľȻ¼ʮһԻ縣ԻҰߣɶѴҲ¼ҰzҼнƣҰzɽϻ׻ͷ
ի	ի
νɮʳΪիļ־ƣիңʱдΪյÿ˼ȡһյҲ԰롣
	
ľʯҲƷԻľʯ֮
	
죬ټɮʱҲ
	
ͼöʹ붨ν֮
	
Maha%Ħڭôء֮壬ܱ֮壬ֶ֮壬ʤ֮壬֮壬˼֮塣һԻʡϱԻΪ塣ԻʤʮԻǴ󣬼ҲֹԻƣ˼ҲˮԻܱ麬㣬޲ڣ޲ңСܳƣΪ󡣡
	
Daks!in!a%Շ̴ȡ
	
֮ԡ̫
޺	޺
޺곤¸ߡΪ޺ӾԻڣǧʮ˾㣬Ǵ޺ȶԻλߣƼƣɮй¼Ϊ޺
Ӿ	Ӿ
˵ӾжһΪνʿݣȡǰɾߣһΪҮ¥̴˵֮
Ӿ	Ӿ
֧ǫ֮˵ӾԻ˵Ү¥̴˵֮ԻӾ֮Ҳ֣ݶӾԿɮ֮پΪȡʱִ֮뾭Уɾߡ
󰧾	󰧾
˾÷룬󼯾֮ƷƷ֮ƷΪʮƷ
󰮵	󰮵
֮ĸĦڭ^Maha%praja%pati^ߡɰ֮롣ʼҡǱ֮ҲőxGotami^Ϊ꼡ľԻ^ᣬ˷󰮵Ƒx֣˷˷Ҳ˲^Ҳ
󰮵䡾	󰮵䡾
һ׷롣Դ󰮵Ϊʼٱ᲻̼֮ȷѺ֮ɡ
󰮵ᾭ	󰮵ᾭ
ʧ롣󰮵ҡ֮ǿʼ֮˵˾ʮ䣬䣬֮Ҫ
󰮵	󰮵
Ͼ֮
󰮵ʩ	󰮵ʩ
£
ᾭ	ᾭ
һη롣Ϊ֮ɷ֮˵ᣬд֮Σѡ
󰲰㾭	󰲰㾭
󰲰⾭֮
󰲰⾭	󰲰⾭
󺺰룬ϢҲϢֹɢ֮ҲAna%pa%na
ֲսʵ	ֲսʵ
ֽ̥ͬؽݱޱ֪Ժ֮ϡĦڭԻĸ٤Ү򸿡ԽղʵܺųΪʵաҲ
־	־
ֽղʵĦҮ֮
ο	ο
֮Էһʩ֣ʹ÷ϲҲӷԻȹڱʩ֣ʷֺŻϲ⣬÷ϲ׶ο
	
޷Ӫ칬ʱԲΪ֮޷ҲΪ̨֮󷨡
׹	׹
ɽʤ־Ի׹ѩɽҲӵ֮ģȰ֮ʮ֮һҲ
׻	׻
ֲԻŻĦڭ޻Ļ֮һլһԻĦڭ޻ߣΪŻ
ţ	ţ
ƩƩƷ˵֮һų֮򳵣Ե֮¹ƩҲʱߡӵһ󳵡䳵߹ڱׯУԣ԰ţɫࡣ歺áдвƽ伲硣ĳ˼
ɡǷĸ	ɡǷĸ
˷ĸдŹһԴɡΪҮΣɡǷĸĸߣ֮ĸ֮ҲɡܳᾭԻлɫֆַŹ⣬⸴أֱɰɡφַ֣Ź⸴أֱɰɡǷĸһ۾Ŀö޲ηӡִɡأɫףѩɽչգϲ࣬ԣӦ羵Ȼ
ɡǾ	ɡǾ
˾ΪԪش֮ߣж룺һ߹¼˾ͽطʦɳް֮롣ƣ𶥴ɡᾭһ߿ʦÆĥ룬ƣ˵ɡܳᾭһ֮ǰǰɡǷĸ֮з̾ףʡԪؾǰ룬ؾغ󱾡˾˵ɡǷĸ֮ἰ书¡
	
¹֮޷Ҳ
䡾	䡾
롣֮ǰ֣ΨʮƷͬΪ֮塣ΪϦ˵֮
	
ĦڭMaha%parinirva%n!aԴϢȣԲȡ֮ƣߣ֮壬Ϣ߰Ϣ֮壬ߣ֮壬ԲԲ¼֮壬߹ҲʮԻĦڭǣĥڭΪ󣬴ԣ˷Ϊ룬֮ԣ˷Ϊչ֮ΪʴžΪϢϢʡϢε£ϢչʣϢʣϢһ¹ʡԻĦڭ˷Ϊ󣬰˷Ϊ𣬘Ǵ˷ΪȣΪҲĽǼעԻ󼴷𼴽ѣȼزҲϾ賮ʮԻΪȡж෽巭ΪԲţ±ɳԻԲΪšĦڭǣ߷ΪԲ룬νǼ壬Ӧ롣ԣ巭߼صȣԲ
	
ԳΪдС֮С֮롣׷֮䡾ʧ뷽䡾볤о֮ͬжһʮΪʮƷʮλ۹л˹αΪϱ̨°˾衣
	
Իǰ롣˵֮䣬ݱȡ֮Ҳ
	
һ죬Ԫκĥ롣ʹҶ֮ʡ
	
ʮඥ׫տȻΣඥ׫
	
۶ྭ֮
۶ྭ	۶ྭ
ԳΪĴʮ֮˵룬پԪĿ¼һԻ̫ʥƸʥ̼ǡӡĿ¼֮ףʮиɳ򣩴۶ྭپʮ˵һʮһֽ롣Maha%pra%jn^a%pa%ramita%
	
޷νѣի֮֮Ҳڳ֮Ӧ¼Ի£άɳżգط빦ϣŻʵۡϣիṩʵۻϲׯϼٵիᣬᦸֹ߼˷궬ʮʮҲ뾭ɵٵիӭʱŹԶзǳ
	
۶ྭ֮
ת	ת
޷پ֮ĿƷ侭ڶҲ
	
֧¦֮Ҳ
	
֮ߡֿ˾ǰ֮Ի塣Ʊ֮ΪҲʮˡ
	
ԷΪҲŽƷԻȻΪҲƩƷԻιԻׯϣΪ󱦹ʡֻĦ̳֮
󱦲	󱦲
䱦֮ءʤNԻ󱦲ߣ
󱦷	󱦷
󼯾֮˵Ҳɫ֮м䡣󼯾һԻԷ𹦵ʣɫмͥǧǧ硣ԣʱʦͬԻʱ𣬹ɫм󱦷ʦϣΧ˵
󱦹㲩¥סᾭ	󱦹㲩¥סᾭ
Ʋ룬¥֮һ¥
󱦺	󱦺
䱦֮Ի۷Ը޿չߣ㹦´󱦺֤Ի빦´󱦺ػ
󱦻	󱦻
鱦֮Ҳ
󱦻	󱦻
֮󱦻ҲڻΪһ
󱦻	󱦻
ɴ󱦻֮Ҳ֮ĽԻ߱´󱦻ԲĽǼԻƴ徻磬ƴ󱦻徻
󱦻	󱦻
ʮŻʮƷǰʦһ֮־ʮʮžȡʦʮʮһ֮ʮŻһٶʮΪȫ߷֮ҲΪ֮Ŀ֮Ϊڴйν֮һԻ˷Уһȡʡд˷ߣ˾ȡԻ
󱦻	󱦻
ľʧκ֧롣һʮһʮ֮һ
Ħ	Ħ
֮ĦҲĦΪ빸Ի⡣
	
˿֮ν֮֮Ĺ󣬹Ի󱯡ʮһԻ𣬴Ϊԣ޴𡣡վһԻΪ򣬴ΪΪ
󱯲	󱯲
Ϊһ֮ԡɷ𲻿֮塣󱯲ߣΪд󱯶Լ֮ɷϾҲز֮Ҳһ
󱯲	󱯲
Ϊڶ֮ͨԴԸȾһɷߡʼ޳ɷ֮ڡгɷ֮Ҳ֮һᡣ
󱯴ܿ	󱯴ܿ
֮Ĵ֮ܵҲԻýѣϷ󱯴ܿࡣǶʮԻ˵ԸΪʣνΪһһ˹ٴܵ࣬˼й
󱯷	󱯷
˴󱯷˾ʧ֮롣Ϊ֮
󱯹	󱯹
Ϊһ˫֮ţִ֮ԾΪ֣ԶΪ֡ԴڹԴڼ
󱯹	󱯹
󱯹ͬ
󱯹	󱯹
̫ڻʵơ
󱯹	󱯹
̨֮һǧֹ֮ǧֹ֣֮
󱯾	󱯾
Ү롣ʮƷԷͼҶѣ뷨֮ˣʾ֮¼Ἧ֮
󱯿ǽմǹ쾭	󱯿ǽմǹ쾭
η롣˵ݱ֮޷
ݱ	ݱ
̥ؽݱ֮Դ̥س֮ݱҲ
	
Ҳ֮ͨΪȱ֮֮ԻŴ󱯹гִ񡣡۾Ի뿪˳
	
ν֮ʮӦڻҲ
ǧ	ǧ
ǧ
ǧ	ǧ
֮еһ䡣Իǧ
	
ش󱯹֮Ҳסڴ󱯡
Ү	Ү
ȱ֮Ҳ
İ֮Ӧ	İ֮Ӧ
ʮ֮ӦҲ
̥	̥
̥ԻءΪ֮ġ֮ԣ֮Уĸ̥֮ӡԻ̥ء̥νĿ֮Ҷ̨֮ա̨֮գԴ󱯳޾֮֮áԻ̥֮ء
̥ذַ	̥ذַ
޷Ƿ۷ĸ֮˵Ҳ۷ĸ
̥ݱ	̥ݱ
վ˵ν̥ؽ֮ݱޡΪԴ̥س֮ݱޡԻ̥ݱޡվһԻΩԸ𣬴˵У̥ݱΪδΪȻֹʡԻ˵Ϊ򣬴ΪΪߣʵ໪̨̥ؿԴ󱯷žΪ̥ݱҲ֮жͳԻʹݱ˵֮Ϊ̥ΪģΰҶΪ󱯣ԺΪҲͼ
̥	̥
̥ش̥ݱ֮ҲԻ壬ν̥Ҳһз֮ĸ
̳	̳
̥ؽ֮ݱޡԴ̥֮ݱ޹ҲԱĦ֮ݱޡǳ㻯ҲʥƼԻճɾͷߣ̳ܻ֮Ҳ
	
˵֮һһ֮ҲԻߴģһʡ
	
ǧ֮
	
һƲ롣˵ǧ֮з
	
ָơҲԻһзʣڸڳɫҶ࣬̾ߵʦӷ
	
ǧ֮ǧ־Իܳдаĳ
	
㷨֮ǧǧ۴з֮Ҳʦš٤ĥ֮ǧ־˵ǧֹ֮㷨
	
ջ֮ĦҲԻһŶջ
	
̨ƾ֮پΪ󱾡ưӾΪС
	
֮¸곤ߡֶɳֶܳƱΪ
ǧ	ǧ
󺺰롣˵֮з
	
ţҲ
Ź	Ź
֮
	
Ի졢繦졢졢Ź졢죬߷Ҳ졢졢ֵȡΪ죬ΪŮ죬ΪŮ߶ࡣվԻαSarasvati죬Ի죬αǸΪ졣ͬʮԻҲƴŮνҲ֮֮ʤŮƷԻΪ֮梣ɫҰ£óǾУĿ߲ԻŮIʮԻŮ˵ȽΪŮҲбţԻ죬ܷӽ죬Ϊǻ۸֮ɵøǻơվʮԻ죬ӽߣǬ죬ҲվԻ죬иӽߣĥڼ֮࣬ǬҲʤŮƷԻзʦ˵ǽʤߣҵǻ۾ׯϱ˵֮硣֡ǣӦһĳִ˷±ضɾͣɣߵöƣߵƣߵýѣضɾͣɡ
繦	繦
֮
	

	
ڵڰ˵֮ʮҲ޹֮³Ϊ
Ƶط	Ƶط
һв֮Ҳһ޲ѣġ
	
ؾ֮ԳơʫνؾһҹѰ͵֮Ҳ
ؾ	ؾ
һо֮صνΪؾһоؾ
Ŀ¼	Ŀ¼
һо֮Ŀ¼Ҳ
һ	һ
ʮʿʵࡣ
ܾĿ¼	ܾĿ¼
н͡С۾ĿΪĿڶ಻ԴδҲһռμǡɮȡĿΡӡμϵ񳤴ɮȡࡣݵڵ֮ھĿԱǧʮ˻ƵʰȫδҲ˺˲죬ԴΪʵȻСʿĪαɺƻ֪Դ֮ԸߡȲȹ¼
	
ƩԴţƩˡƩƷԻ߸ӵһ󳵡
	
Mana%ya%naĦڭܣԴˡ߶С֮ƣΪ壬̷Ҳʹǿռ̡֮֮ν֮СˡԵ֮ʹһ̣֮Ϊˡһ֮𡣷ƩƷԻӷŷܣ޾һǡǡȻǡʦǡ֪η˶һУˣ˳˹ΪĦڭʮԻĦڭߣڶΪϹˡǳΪ˳ǳ˹Ϊ¹Ϊֹôơʦʿ֮˹ΪԴ˳ܾһߵ׹Ϊз˵ĦڭޱߡԵΪ󡣡ʮԻ֮˳ΪˡΪϳˡΪˡΪʤˡϳˡϳˡ޵ȳˡˡ޵ȵȳˡʮסһסڣʮţɷʮųɾͣ뾭һ٣ʳʮСɮʮ򩤩λֻȡůѰ˼۩١ӡ̩Сһʵǩλĩͨλλةסĩġءءɮĵءֻء١ءϰλ޵λߵء˵ءɮȾŵءֻʮء١Ⱦλ
˱;	˱;
˵ԻΪεΪ壿һƻ·վ񣬻ȡ﷨ɮϲһű֧𷨼˷مָأڶɳĳң뷢Ⱦ£гֽ򲻳ֽ䣬ϵ򸿣ʹıףΪһҵΪĸһƶҵҹʮҵη˼סᣬΪС֮棬еһ൱
˴	˴
ӡȴС˲Сסйձоʵ֮ڡΪСڡȻΩѧϰ֮֮ߡϤΪڡйձΪ˴һ֮
˵	˵
֮ͨ˵ҲʤNԻ˾˵򡣡ͬĩԻΪ˵Ϊ򡣡
˶ֳɷ	˶ֳɷ
ڴ֮һϤԳɷϣж֮óɷߡ֮徻ԿɳɷҲ޵óɷߡ̻ʼ޷óɷҲ
˷ʦ	˷ʦ
ƴȶʦ֮Ҳ
˷	˷
֮һ
˷Ⱦ	˷Ⱦ
ν˾ҲΪ˾֮ͨ˵֮ƽҲپԻд˷Ⱦ䡣
˻	˻
ȶʦΪ˼̩֮֮Ի˻θɮԻȶ´ƣʦ˷꣬񻪹ձʣʮ¶ʮ˻šԣԻ˻ǻȫƴ˻
˽	˽
̷֮Ϸ˾˵֮жɷ֮Ҳ֮ʱ̣ڶʱսҲ֮ؽ̣Ҳ̨֮Ľ̡ͨҲ̣֮ʼҲ֮ʮסģԵҲ
˽̾Ų	˽̾Ų
С˽֮Ų˽֮ŲŲ
˽Ἧ	˽Ἧ
˵˵̥գмٰ޺ʮ޺ָ˫䣬ðǧ޺ڡʹȷأŲأɲ֮ؽἯ˲ơ̥ƷԻʱȡѣҹʱҶٰ޺bɼڡԣ޺ðڰǧڣ̽磬ܷԡԣʹ߱Ҷ氢ԣ˵һһ֣ʹȱ©߼һŲ༯һɲ༯һԣ̥ΪһصڶĦڭܷȵɲصģʮסص壬ӲصղصߣصڰˡΪķ𾭷ӡǶյȴΧɽἯأν֮أС^ɽǶ֮˵Ἧ֮Ƕ۰ԻԣĦڭҶ^УءȺʦཫѼĦڭܡ
˽	˽
νɮ֮ҲԻ䡣˵֮ʮؽʮ䣬ƽ侭˵֮۾Ҳڶ졣̨ԻԲٽ䣬ԻҮ䣬Իĵؽ䡣
˽ַ	˽ַ
ʮ
˽侭	˽侭
һʩ롣ڵo԰˵֮Խ䡣˵ࡣ
˽̳	˽̳
ܴ˽̳֮Ҳ
˽Ȥ	˽Ȥ
˽ղʵĦҮ۶Ȥ֮
˽ǹ	˽ǹ
˽гɾǹ֮
˾	˾
֮һоҲƴС֮˵С̡֮С˵Ե֮νΪСˡڴ˵֮νΪˡ󣬵ӽἯ֮СΪһءǶνΪŲأأνΪأĦڭܲҲ֮֮Ĳ֮ΪС˾ϰΪ˾ʣ˵֮зߣС֮Իڰ˵󷨣ʹ֮Сʦ֮ʤʤҲ˾Сʹ֪֮ʤҲΪ䷨ʻ޷
	
Ҳ
	
֮һ
ʮ	ʮ
ǻ˾֮ʮҲһϲأΪɮo֮УʥԣƼ֤ϲϲءڴλɾ̴ۡ빸أɾͽ䲨ۡ޻󣬳ٷ֮ʹ徻빸ءأɾ貨ۣ޻󣬵в취̣ǻԷƷءġ۵أɾ;ۣ޻ʹԳʢ۵ء塢ʤأɾۣ޻׶֮໥Υߣʹ֮϶ӦƼʤءǰأɾͻ۲ۣ޻󣬷ʤǣʹǰȾ֮𣬹ǰءߡԶеأɾͷ㲨ۣģ޻Զ֮ԶȣԶеءλյڶɮo֮СˡأɾԸۣ޻ۣ޹Ʋءšƻ۵أɾۣ޻󣬾ʮһд֪ɶȲɶȣ˵ƻ۵ءʮƵأɾǲۣ޻󣬾ޱ߹£ޱ߹ˮƸճ徻֮ˮƷƵء
	
졣ж롣Ϊ֮УһΪ֮ʵӣ˵Ե֮ۿɷΪֹ֮Ϊ֡Ϊڷ֡ĩһ̣ԸΪͨ֡R۸֮¡һĶŴһϾȱ¾׫ľԶ׫ͬԼƼǼ߾Ʒ׫۱һƷ׫עľƷ׫עǶʮ¼עע۽ҪԶעͨ裩ԶƷδֱʵǻľһǻʮࣩԪ貢ǣ۱һԪ׫̽һ̫
	
Ƕ֮ΪС֮سƣΪһ޶޲ء֮⣬أϾΪأΪɲأĥΪ۲أĥΨʶ֮ȻΪһ޶޲֮֮࣬Ϊ֮ܲءС֮أΪ֮ءһԻߣһ²أҮأĥء³ϳвɶأһŲأء
Ƹ	Ƹ
֮³ҲνΪɾƸ֮硣ӷ֮ԸߡȻɾ֮ƸҲԻƸ磬޼Ů˼ȱֲ
	
̨֮塣
ʮ˲	ʮ˲
Ƕ۶ʮԻһʧʧʧ룬һƽȶҲ޲ģסԲҲ޲֪ᣬһзִ֮Ҳ޼Ҳ˾޼޼ʮ޼ʮһ޼ʮǼ޼ʮһҵǻУ徻֮ʤǻ۶УһҲʮһпҵǻУʮһҵǻУʮǻ֪ȥްʮǻ֪δްʮǻ֪ްҲ֮ƣԻߣӣСʦʮηֹΪʮ˲ǰ˵ʮ˲ߣӺԹ˵Իǹӣ˵˵治ֳ¶ʮĩε֮£ֹߡ
ʮ徻	ʮ徻
ǧ塣
Ĺ	Ĺ
֮ͨʮУ֤вͬС֮Ĺ֮һڳԶϻ֤֮Ϊ䡹ڰ˵ɷ֮ڼǶΪ˹Ӻʮְ֮Բ̵Ⱦ֮λΪǺڷأ֮ͨϼ˼֮ϰ㾡ɷߡΪ޺ׯϾۡ
	
ӡ֮Ի죬ܹĴҲӡ֮ף֮ܳΪ졣ȶԻڻϲΪʦںԻĦڭҮţƴ죬СںԻľţԻ졣Maha%ya%na-devaMoks!a%-deva
Ϸ	Ϸ
˷֮Ҳ٤Ȩָ֮ʵֶ֮ʥ֮˶ָԸһ֮ν˵ϷΪߡ
	
ν̨֮ԲٽҲΪ˽䣬ԻˣߣҲν֮ޱܽʱڷ֮ʵ塣Ҷҵ֮ν֮Ҷҵ֮бν֮ޱ֮ͨҲ
λ	λ
λ
֤Ү	֤Ү
ܳˣ֤ǡν֤֮Үߣƽȵ֮ҲնԻһ֤ҮһġͬԻܳˣ֤֤Ҳ
	
֮֮ҲάĦƷԻעԻԻ˰м²һˣҲԶԻ֮ΪģͨĿ֮ΪˣĪν֮Ϊ󡣡
	
֮׫һ壬ڶ˲壬壬һ壬壬߶壬ڰ˽̼壬ھۼ壬ί֮塣
	
ʮ徻Ӱ֮Զ׫Ϊۣһۣ̾šۣšȾۣʮšľۡһʮһšӾۣǷȱʹС˷֮ŽһҲ
	
ָģʾʵࡣԻνߣġֹԻߣʵࡣ
Ե	Ե
һƲ롣ϱͬʵС֮Ҳ
ֹ	ֹ
ֹ۷ţľ˼˵˵ֹ۶֮塣ĩ䣬ɢ⣬ƽձճִ˱Ƶ֮Ϊ򡣼ͳͶʮ塣֮ԻֹҪ
	
ڷ޺֤֮ΪСڣΪڡӡȣĹ鴫֮Ωй٤֮ڣΪˣΪСˡйۼй֮ڡ٤Ҳйձ֮ڣΩᡢʵΪСˣΪڡΪѧϰŶ棬֮ߣν֮ѧ֮ڡ
໪	໪
ֲ˵Ļ֮һլԻĦڭɳߣΪŻ
ʢ	ʢ
ַ֮ʢ
ʢⷨ	ʢⷨ
޷ʢ֮޷ձɽĸ֮һʢ
	
ƩƩּԻ֪ʶߣ󴬡֤Ի˼ĶѶȺ󴬡
ʦ	ʦ
Ʃ֮ºšܵҲʮһԻӣΪʦ
	
ȴ
ȱ	ȱ
ȴҲپԻߴȱǣԵ
ȱ	ȱ
ڷ֮ǻ֮ơ߲֮塣
ȴ	ȴ
֮ȱҲΪȡοΪǶ۶ʮԻһ֣󱯰һࡣԣڷΪСڶΪ󡣴ǼΪ󣬷ȴ󱯣ʵ󡣡Իȴ󱯣и롣
ȶ	ȶ
̫۶ʮ̫꣬ΣΪĵ»ʺڳȶ£꣬뽨֮󱾷߶ٳߡʷ
ȶ	ȶ
سסȶ£д˺š
ȶطʦ	ȶطʦ
ʮƻ׫
	
̥ؽݱ޳ԺϵλԷȱ𣬴ȷۡҲC޶࣬ԴȷܺųΪաɫֳϥƣϡ
	
νԴҲ
ʦ	ʦ
֮ºšܵʹ֮Ҳ徭ԻΪʦΪäĿάĦƷԻһдʦ
	
ĦڭԴġ֮ҲľԻߴӦĦڭʣʲʦӷʶ֡ԵʴģĦڭԴ󣬴˵Ƚ㲩ֳʣĴ֮Ҳ
	
̴BhadantaԭΪƷ֮Ϊ֮ơʱ̳֮ơߡҪԻǶƣﲨ̴ӣԴ¡ҮʮԻƃۻӦΪ£ϻΪ٣ߵԽɮʷԻº֮Զӣκ֮ɱĥԻɮԣ˽ɮԻ£ǹҲԣ꣬գ뷾ɮ̳¸ʮˣΪʽڼ˴̳д¶֣ٲº֮ʼҲڳ˸Ϊݴ£˴ΪĿڴ½գڵ±ضˣ˴ѧķֽ䱾Ի£Ϊ˵¡һԻ߷һԻԻλԻҲ
	
֮Ϊʮأߵ֮λν֮ء
ط	ط
֮ʮУʮһ֮Ӧ𡣹֮Ϊطƶһ֮ġΪأ֮֮Ϊطһܣ룬˼Ĵۣ⣬ʤ⣬ʮĦءġ
	
һ֮֡ҵֹգ֣ʮuǡǷ֣ܡһŵԽַ֮飬𡣶ˮ֮֡ҵ꣬ڷϳɻˮ֡ˮδ֮λʮһڶuǡ֮֡ҵ粫ˮϽΪ֮ΪĤʼˮֶڣתɽ֣ڶˮ֮ȣ侭ʮǧİٰ롣ΪƷ˵ڴ˼֣֮Ϊ֡
	
¼ʮνʯͷǨóݴߣʯͷʯͷʦԻǸģʦԻǡΪʯͷȳѮգʦȴԻǰ߼ȲǣģʯͷԻȴüĿʦԻĿɽʯͷԻԪģģľͬʦ´򡣺ʦӳɽѧļݸ־ԻͨŴߡճϣԻգΪӱˡڿԪĩУҩɽΩٲʦ»ɽ֮ͬʯͷԪ꣬ţңᣬ߻Զݡ´ԺԻɽͻ֮ʱѴּòϪ֮˴ǧˣԺΪߺСԪʮ꣬ʷᳱݡԶ޿ŴʮգνκʤΪѵá®δԬݣ·Ϊ𡣳꣬һոǴڶţʮа۶ľվ壬ֳдվǧپάĦʮ֮ɽСĹĩ¾Ω̴֮ڣУַ֮Ωྵѣ˵ʯ֮ʣֺΪྵ
	
֮һǱ
Ǳ	Ǳ
󶨴Ǵ󱯣Ƿ֮ҲĳνΪ󶨡Գʣһз磬ԻǡһзʣڿȼġΪ󱯡ν֮Ƕ϶֮¡Դ󶨶һ֮Ƕϵ¡Ǽǵ¡󱯼ҲǰΪ֮£һΪ֮£֮Բ֮¡ԻΨԲǱ޲㣬Դ󶨵¹ʯԴǵ¹¥棬Դ󱯵¹ò
ʦ	ʦ
ԴʦԷΪߡǶʮԻΪʦԷ𷨡
	
ƩƩ֮ҡʮһԻ궯ת׽ѵ۳ұ󡣡
	
һ֮¹󣬹ԻΪ̷֮Ի
	
ƴʱ֮صƵĻۡʹҹʦ顣طʦݶұߡʦԻͨҮԻңʦԻɮʲôԻһ֮ʦεȴȥɣʦɮʲôԻһ֮ʦεȴϿŪʦͬǰö֪ȥʦ߳ԻҰͨʲôԶԡ¼ҹʦ¡
	
֮˹ߡƷԻ˵󷨡
󷨹	󷨹
Ʃܾ֮ҹƩڹġƷԻݣ󷨹ġ
󷨹ľ	󷨹ľ
ǰ롣ڵo˵з֮ţ˹Ĵҵ˵󷨹ľʹҶŴ߾ȥ˵֮ҾһзԣһпվΪ㡣
󷨻	󷨻
ʽΪ´ߡ
󷨽	󷨽
Ʒ˽֮һ֮ߡ
󷨾ᾭ	󷨾ᾭ
ʮ^ȶ롣šׯ˵ȥ֮Ź˵˾¡һʮƷʱŹ˵֮
	
ܾ֮ˣƩݱƷԻݣ󷨹ġ
	
֮ߡ֮Ի
ʦ	ʦ
˵ʦߣ֮֮ʡ
	
Ʃܴݿ֮ڣƩꡣƷԻ꣬ݡͬƷԻ꣬
յط	յط
һз֮ҲһգݣиĲţ١ġ
󷽱	󷽱
֮Ҳ̻֮ν֮㡣
󷽱𱨶	󷽱𱨶
߾ʧ롣ɽѣТ԰׷𣬷˷Ź⣬ʮ֮˵Ϊ^̫ӣøĸ֮ѣΪĸ˵ȡоƷϵἯֲ֮ݡ
󷽵	󷽵
֣ν֮󷽹㡣˾֮ͨ˵֮ƽҲڷȲΪϣǴ󷽵ҲĲ֪Ի㣬ʮֽʮһͨСΨڴ󡣡
󷽵ȴ󼯾	󷽵ȴ󼯾
󼯾֮󼯾
󷽵ؾ	󷽵ؾ
һӰ롣󷽹ؾͬȳ
󷽵ᾭ	󷽵ᾭ
ľ롣˵֮档ʦ˾з֤Բλ̨֮˵зһ
󷽵뾭	󷽵뾭
󷽵ȴƾ롣дܲʹˣ˵ֲ˼֮ţʮƷϷʾһƣ룬ڼĩ֮¡ʮƷ˵֮䡣
󷽵޶	󷽵޶
һԪκ֧롣תоͬȳ
󷽹	󷽹
ƴ󷽵ȡ߷߹˾֮ͨҲߣʮֽ֮һΪС֮ͨڴ˾Ϊࡣ̽һԻԷ˵һ氲ʣ˵Ϊ㣬٤˵Ų޷ʡڷ㲿Ϊϣƴ󷽹㡣Maha%vaipulya
󷽹㱦澭	󷽹㱦澭
ǰ롣o԰˵Ӧ𣬶ʹ֮ĬĿȸ֮ǻ۱š
󷽹	󷽹
Ͼ֮Ҳ֤ô󷽹֮ν֮󷽹̽һԻ԰Ϊ壬Թ췶Ϊ弫ܣ˹Բ֮֡³˷𡣡
󷽹ھ	󷽹ھ
ʩ롣˵˴󷽹ھʾʮ֮ţ˵֮ܳ¡
󷽹Ͼ	󷽹Ͼ
ԳƻϾʮʮʮ֮Ͼ
󷽹Ͼ˼𾳽	󷽹Ͼ˼𾳽
һư롣󷽹˼龳羭ͬ롣
󷽹Ͼ벻˼ѾԸƷ	󷽹Ͼ벻˼ѾԸƷ
ʮϾ֮Ϊʮĩһ֮ơ
󷽹Ͼ뷨Ʒ	󷽹Ͼ뷨Ʒ
Ի󷽹Ͼ뷨ƷһƵڭ롣Ǳ뷨Ʒ֮һеͯŮҲ
󷽹Ͼ뷨Ʒ֤¬Ƿ٤ǹ	󷽹Ͼ뷨Ʒ֤¬Ƿ٤ǹ
һƲ롣˵ʮֹ֮ۡ
󷽹Ͼ뷨Ʒʮֹ	󷽹Ͼ뷨Ʒʮֹ
һƲ롣߳ļʮ
󷽹Ͼ޴ȷ	󷽹Ͼ޴ȷ
һư롣ɽʮ֮죬˵֮š
󷽹	󷽹
ʮз㲿֮ͨ
󷽹ʮؾ	󷽹ʮؾ
һԪκҹ롣˵ʮ֮ηʤƷ֮Ҳ
󷽹˵	󷽹˵
һʵ롣˵֮
󷽹˼龳羭	󷽹˼龳羭
һʵ롣³ʱʮ֮֮ΣΪ͵ȣ֮֮ΣΪȡ˼龳硣ʮ֮ɲ֮ţǵ²֮˵弰֤ô֮Ե
󷽹ؾ	󷽹ؾ
һƲ롣Ʃ˵֮壬֮о֮Ҳ
󷽹徭	󷽹徭
ʧ롣ȷ־ׯʷ֮ܲԷһΪף˵֮Ҷ˵֮ܲ˵֮Ը޺絹ڵߣض𣬴̴ߣ˵֮ʮ֮ܽԵ˵༴
󷽹ǵ²˼龭	󷽹ǵ²˼龭
һʵ롣󷽹Ͼ޴ȷͬȳ
󷽹侭	󷽹侭
롣󱦻ɻһͬ롣
󷽹ɷ㾭	󷽹ɷ㾭
ľʩ롣ʴȨԴ󱦻ʮ˴˷֮롣
󷽹ʦӺ	󷽹ʦӺ
һƵڭ롣¹Уʹʤ編֮ΪʦӺ𣬺ڴڣĲἴҷҲ
󷽹ʮ־	󷽹ʮ־
˾ʧ󼯵زʮ־ͬԼԡ
󷽹ǹ쾭	󷽹ǹ쾭
󷽹ʦǹ쾭֮
󷽹Բ޶徭	󷽹Բ޶徭
ԳԲԲ
󷽹ֱܳ	󷽹ֱܳ
η롣֮š뻪ϾʮסƷƷͬ
ŭͯ٤	ŭͯ٤
˵ٷŭĦ޽٤ǹ취֮˵֮ͯ޷
	
֮һĩɫֶ֮Ҳ
	
ж֡һҲ𡣡֮֡Ҳ
𶥰ɡ	𶥰ɡ
ͬɡΪ֮
𶥷	𶥷
޷ַ𶥷Ҳнղս̥زȽֶߡ˵Ϊս֣վ˵ΪȽ֣Ͼ˵Ϊ
𶥾	𶥾
֤ϾԻ𶥾ϾϾȡϾ
ݱ	ݱ
Ͼߣʱɽţ΢ϸ̴֮࣬ڵءԣԲΪ˽̳̳һͭľ֮ʢ¶ˮڲʮơβׯΧȡţΪɰǡԣۣ⣬Χʮ⣬Է𼰴ԣʮ񡣵¬ǣȣգzӣ仯񣬽ղؼ氲ҡԣƵҹȣŲࡣơ׼֮֮ҲԲ˴Ҳʮ¯˽Ҳ
з	з
˵й[8741]֣ɫɴ֣磬֮ʣɴ֣֮һһУɫ֣ǰΪңΣɾһҵıҮӡԶɢʮָƸԴӡָɢʮԡһһɢǧɫɢʮ֮ɲʢ޵ȡԴӡI֮ơԣӡһзҮޱĥ֮ӡٽỤţٳĦأʹɷ֮ʮĿòšԣʹ֮ͬ಻οȡ
ŹϤಧ	ŹϤಧ
һƲ룬Ϥಧޣ԰ɡǡɡǷ֮Ҳ
	
İٶʮ߾䣬гΪʥ֮֮˾䷽Ϊ䡣Ψȡ˰˾Ϊ䡣
	
𶥾̳֮з֮зҲʵ¼һԻɳֶʮߣҹᷬ޴
	

	
֮壬Ʃ֮٣ίϸ֮ƩĿʮԻΨ˵̴ٲίϸĿͬǩԻ˵ΨڴٲĿ
	
֮һԻӲڡ
ӡ	ӡ
ӡࣩڸȭ֮ͷָ֮ΡǳϷ𶥣ŷУ뷨֮ӡҲ
ඥ	ඥ
޷Ϲƿˮ֮ʥʽҲΪԵΪܷ֮ϴע빦֮Ҳඥ
ඥ	ඥ
I¬ǷඥԾ֮
ඥ	ඥ
ඥ֮
ඥ侭	ඥ侭
ඥ֮
	
֮ҲĦڭһԻ䱾ڰ˵סλ쵮¬٤ΪΪĸ
	
ڹȥΪָ֮Ϊ
Ե	Ե
޾ʼԵƷ˵ð󣬸֮ʦʹܵӡʦ԰˼Ρ׳󣬱֣ʦʦΨܵܵġΨзܵġ֮ӻԾġ
ͷʩ	ͷʩ
󷽱𱨶˵ڹȥΪιΪʩһУ⡣й֮֮ʹ֮ͷ֮Ⱥɣʹ׽ͷԹġʮԻͷʩš
	
ƷԻü׺ա
չ	չ
߷˵侭˵֮һ̨֮Ϊ޵ܻ֮־ǣ֮ʮһ
	
ɫڶҲ̥ؽݱޣλղԺ֮ɫֳƿͷжָָءۡߣҳδͷָСָָءƣϥ
	
д֮ס֮;֮Ҳ
ʦ	ʦ
ְλ˵ʦ
	
ĦڭĸMMaha%samudra-sa%gara
󺣰˲˼	󺣰˲˼
ƩʮԻаֲ˼顣Ʃһתѵõףͬһζĳʱֱأס߲ʬ뺣Դ˰Ʃɮ٤
ʮ	ʮ
ϾʮԻϾԴʮ࣬ƩʮУһεڽʬˮʧͬһζ䱦ף߹˴ӣųޣʮܴꡣ
ӡ	ӡ
Ʃ֮ˮӡɭƩ֮һӡ󼯾ʮԻָһɫǵɫнӡǹӡิǣôӡֱܷһУһзŽԵûΪúӡ
	
Ʃˮ뺣ΪͬһζճңΪһζ󺣡ƺڡƩ֮ԻһʮԻָĴӣһͶںɮ˴󺣣ȻߣӾˮںд֮ҪбԻ徻ڡ
	
νĹΪʬӡΪ֡ʹ˲֮Ҳʬ
ђᾭ	ђᾭ
һη룬޲TںжΪաΪ˵ђᡣђ߻ϲ֮壬Դаֻϲ֮Ҳ
Žе	Žе
˴֮塣ƷһԻŽеƷгԹΪŽС
ͽ	ͽ
Di^pam%karaԻͽߣ䡽ߡȼƣ⡣ӦԻͽߣͽޣƶ⣬ԻȼƷҲɺԻ䡽ߣлٷͽߣƶ⣬ȼƷҲ
	
֮ܽʦνΪС֮곤¸ߣΪ󡣡ְ֡λ֮ͼʯ֮ΪУͳʮ
ڷ	ڷ
޷䷨ԘľָǬ֦֮֮ΣΣ[8768]֣֮ڱ֮ǰб֮һǧӳ֮ȻͶڸ֮ңν֮ҼҲԻ֮
	
ĦڭMaha%ka%laΪ죬񡣻Ϊʱ֮ܶ˵졣ܽνΪ򽵷ħʾַŭҩ֮ߣһ˱ۡۡϵ֮Ϊ󡣿η֮ҲʹΪֽ֮ӡȳŮΪKali^֮ŮҲΪ֮ʢ֮ƷԻ޹һ̫Ի㣬λʱʦΪʩඥȡǧͷڣĦڭ޴񡣡ͬԻڣסҲĦڭߴ˷ΪߴƺҲϾ¾ԡ񣬶սҲ¾½ʤҲտֲ᷽ǹʤԻĦڭǰĩǓh𣬻ĦԡѡΪʹΪɱһСעԻҲƤһǹһͷͷһͷ򡣡徻ȸԻҩޯ[˹סǹԻĦĪûૣĦҰćءվʮԻĦڭνҲ¬Խˣָݱᣩʻ񡣹ڱʾ֣ԻͿڿҰУϤһзɾͳ˿ˮްݱڭ֮곣ˣҽ񸴵ʳ֮꣬Ȼˣѷ֮Ϥ⡣ȤԻĸŮĦڭҲԣݱޣ뻭ĦڭĸΧƣ㾭˵Ħڭߴʱ壬ʱνϰ壬¬Ƿ޴飬ĸŮ첢ĸʮԻĦڭޣƴҲдǧ꣬˱ɫֻкһꪲ棬ҵڶְһlڶְһͷ٣ҵְѽִ߸ȣKhat!va%n!gaһôҲָڼϹһƤƣԶ߹ᴩΪ󣬻ϳŭΣ׵̻ΪμһŮ죬ֳҲΪ֮ħ顣עһͨʮ塣Խ֮֮Ϊʩν֮ܵø¡½ʳù֮Ĺ鴫Ի´ʳ࣬ڴǰľΣΪ״ȫңȴСһŴءÿãɫΪΡԻĪڭޣҲŴƣǴ֮԰ʹġ߳飬ʳʱÿʳǰΪʩ֮Ҳ
0105.JPG
칩Ӧ	칩Ӧ
һ԰ΪӦʥ칩֮ԡ͡ʱ԰ԡ֮һΪһȡഫǴΪʢ֮Դ԰Ϊ֮壬ӦҲΪ֮һ
ɫ	ɫ
Ħڭ֮룬дʱڶߡʱ֮⣬̡ܾ֮Ϊ塣Ϊ塣վħ֮ŮΪĦڭޣΪҹ֮һ塣˺Ϊ塣Ȼ޹ڽ֮ȻɫĹ鴫ԣ֮Ȼ޹֪֮Ϳ塣Է֮аȡӡһ֮ϰҲ֮Ϊħ֮ܽ壬ɫΩΪħ֮ɫ̥ؽްôڱʺɫӦҲ
	
Ħڭ涇ء졣ּ֣βּǇڣ٤ۣȶȣɯڭԳ
	
֮ԸҲԻ㷢ǴԸ
	
䡺֮Ҳ
ӡ	ӡ
ӡࣩ˳ˮָָʹָͷɽ壬ָָͷ״ָָֿȥ£ǡԻĥҵ۱ףһȣҲ΢ҵ۱ףܳһАϵҲ̾Ҳ΢ʪĿףҲҲֹҲҲνһʱһдһзҲiǷڭǷҲǿգվһָߴ˿ҲӵҲǵ໤һɴ˹ʲ鳣ڷϢסҲĦڭĭҲʮҲҶࣨһҲzҲۣҲԴҲ˅ˣһֲҲڶΪ¹ҲԶ֮Ҳ߸߸ҲϣΪɷ֮ڭۣ޺ҲҲɯڭɾͣNamah!sarva-tatha%gatebhyah!Sarva-Apa%ya-vigatebhyovis/vamukhebhyah!Sarvatha%Ham%Kham%Ra%ks!asi^mahabaliSarva-tatha%gata-punyonirja%tiHu%m%Hu%m%Trat!aTrataapratihatisva%ha%ִ޿̴󻤣֮ʢƩС֮⣬һв̶ܿӳ̴֮ܿ󻤡ʮ
ϳ	ϳ
Դ˳ߣ˵ʩʳ֮
ϳʷ	ϳʷ
һư롣˵֮ȽϷ˵Ϊʩʳߵô˷Ҳ
	
νһ̻֮ҲʮԻ˵֮񣬴֮H
ʦ	ʦ
֮˵û֮£Ϊû֮£ƻʦ󼯾ʮԻ˵һзˮ£ҽʦ
	
ʳ֮
	
Maha%matiĦڭĦס٤Ϊһ֮ףǶҲһԻʴΪۡ֡ʦκݾɽ֮ʦ꽣÷ڹʦʮگʹסɽԶʮһ´÷ݣʮگʹסɽТ¡Ԫʮգھɽãʮ塣վԻ⡣Тھӷۡʦ֮λͺŴʦ¼ʮءƻԪʮšűҼֵ֮糮һԻѳɣѧ֪߶ӡΪȴ˱һ֮νһɱ֮߻Ҳ֮֡һʦִۡ
۵ӡ	۵ӡ
ӡࣩͬӡʮ˵³ϣӡƿӡ۵ӡӡͬӡҲøİ^Ҳӡ
	
ʦ֮Ҳ
	
վʦ⡣ڴ¼֮
¼	¼
վʦ¼ʮż
	
󷨻ҲΪ¶ҲԻһһ롣
	
ʥ֮ڻᡣעԻ̾ӷ˳壬йʣ
	
ƩһߡƩɴ֮塣ǶԻʵǻۣı׽ۣ಻ɴܣ಻Ӧܡ
	
֮һסն뻵٣֮ĩֳɫ֮죬޼գʮԻΨ䣬տסԣǽ֣ɿʣɽȻֲӷǣ紵칬ŻҾ
	
ִܳ˷ɵ֮Ҳ
	
̥ؽݱ޹ԺеλĦĦڭ΢ҲԼ䡣˾ʮ仯֮áܺųΪýաɫְֳ뿪ֵ֮ࡣ
	
̥ؽݱ޹ԺڶеλĦڭĦڭ΢ҲԴܺųΪաɫֳϡСָָء
	
֮ʮԻգϲȡ
龭	龭
ᾭ֮
	
̥ؽݱ޹ԺڶеλĦڭ΢ҲԴܺųΪֽաɫְֳ뿪Сָָرߡ
	
졣֮ŮҲᾭν֮
Ůʮž	Ůʮž
һƲ롣ס磬Ϊ˵Ů֮ʮᡣ
Ůʮһٰ޹˾	Ůʮһٰ޹˾
һƲ롣ס磬Ϊ˵ʮ˼֮ţ˵Ů֮һٰΪʮ֮ʮ֮סơ
ᾭ	ᾭ
һη룬懶۷ɲΪ˵֮ᡣʹô󸻹
侭	侭
Ԫκ롣밢սܣڷ𣬷Ϊ˵䣬һε˵䡣
󼯴ղʾ	󼯴ղʾ
ʮƲ룬󼯾ղƷͬ롣
󼯷ž	󼯷ž
ʩ롣볤ڼͬ
󼯻	󼯻
ʩ롣󼯻Ա˵֮ɽΪ˵֮۷
󼯾	󼯾
󷽵ȴ󼯾󷽵Ϊ˾֮ͨɫм㼯ʮ֮˵֮ν֮󼯾ǰʦһ֣ȫرʦ뱾Ϊһʮǰʮʮһʮܷ֮룬Ϊ֮󱾡ر֮Ϊ󷽵ȴ󼯾֮ڶʮ߾ʮ֮޾ƷľΪϱ룬бԻ޾ʮľʮ֮ղطʮҮ룬бʮΪ˴󷽵ղؾʮʮ֮²طΪʮһҮ룬бʮΪ󷽵ȴ²ؾʮʮֶַ֮ͬ룬бԻ˴󼯾ʮʮ֮ʮƷ󺺰룬бԻ˵ʮУƾֹ۸Ի˾㼯ʮɫͤУƴ󼯡֮ж֣һɫм伯ڶ˵֮֮Ҳһ洦ڶ˵֮󼯾ͻ֣󼯾ֵҲMaha%sam%gha%ta
󼯾	󼯾
󷽵ȴ󼯾֣ʮĥŶ롣ͬ˵֮
󼯾ͻ	󼯾ͻ
󷽵ȴ󼯾ͻ֡^ȶ롣԰Ź⼯ڡͻΪԳ˵ͬ롣
Ʃ	Ʃ
^ȶ롣ΪƩ˵ǻ۹֮
ղؾ	ղؾ
˴󷽵ղؾ֮
ͻ	ͻ
󷽵ȴ󼯾ͻ֮
ֲؾ	ֲؾ
˴󼯾֮ʮ󼯾ֲ֮طҲ
²ؾ	²ؾ
󷽵ȴ²ؾʮҮ롣ʮ󼯾ʮʮΪ²ط֡
	
Լ֮ͬ³ߣ֮Ҳ
Ŷ	Ŷ
ԻԻžĦء֮Ҳһɢžν֮šԻĦأΪԻŶСԻ°գʮԻʱ𣬳°գžĦءʮԻڴ˼˫ŶŶ
ŷ	ŷ
ƴԻĲMuniΪš֮⣬һ֮աƼšվһԻĲֽջۡͬԻŷ֡
žĦ	žĦ
Ŷ
	
ҲһԲԻֻֻؼղ
	
Ŷ
	
ΪŬ֮ࡣšιۣ֣֮ɱ֮Ȱң޷
Ե	Ե
ʩ롣˵֮
	
ϪܣԪʮƴʦ
ȵ	ȵ
˴֮ߡȵ
	
̷֮Ҳ
	
ն֮
	
Ʃ̷ܾ֮֮ˣƩϾʮԻŴbԻǹʾƣŴb֮϶ʮţ¶ͬʮ󺣣Ҵ֮ģ
л	л
˴֮塣ǶʮԻĵлл
	
νס֮ΪһܡΪʮ֮ʱ֮Ϊн١֮Ϊʮн١
ٱ	ٱ
MahakapphinaӾԻĦڭٱǡ޾ԻٱԵƷٱ
	
С֮䣬䣬ʮȡν֣֮˽֮ͨС˽
	
ɮ֮ߡνɮͬһסͬһΪ֮硣һɽһ¾֮ҲС䳡Ϊ硣
	
Խ֮档ڽ֮ʯ֡Դ˱ΪɮҲ
ӡ	ӡ
ӡࣩӳնһдݱ޽֮ӡҲ֮ɻߣ̳֮Ҳ
λ	λ
֮߳λֻԻһʱɾͣٵôλλ
ɫȸ侭	ɫȸ侭
һʧ룬徻ȸ֮һ
ɫȸ	ɫȸ
ɫ֮ȸҲȸ
ɫȸ侭	ɫȸ侭
һʧ
󾫽	󾫽
λڽսݱ֮Ϸͽʮ֮һͻ͡Ұܺ͡ųΪ˽աɫҳһꪡȭ
	
У֮˵پӰ£Ƶңν֮󾭡̨ν֮󱾡ִͨԻپ֮д˾ʣҲ̨˾󱾣ӾС˫Ӱ̨֣ͬڳΪ󾭡
󾭾	󾭾
ƩָҲ˲¼ԻΪ󾭾
󾭾һ΢	󾭾һ΢
ɳŻۺԻд󾭾ǧǧ磬΢СһһĳҲһݳɳʣʱԲʶ
󾻷ž	󾻷ž
һ÷롣ׯϷžͬ
н	н
Maha%kaus!t!hilaӾĦڭ㽂ޡ㽂
нǾ	нǾ
֮£нǴ֮аߡ
	
֮Ҳ޾о󣬷ʵ࣬׾ԴʳƴԾʹԾʹδԾԲʶ֮ΪԻηʮ˲۷𡣡ĵع۾һԻ˴𡣡ֹһԻ𣬻Էһָħ
	
λگ֮ҲʷڼԻԪ꣬îگĺŴɣΪ˴ʿɮΪʿŮΪŮΪŮ¡
ĸ	ĸ
ĸ֮Ҳĸ
	

󿪾	󿪾
дС֡
	
С֮ƫգν˾֮ռΪաΪաΪ֮ա֮Ҳܽ԰Ϊ˴ա֤֮νΪǡʮԻռԻգռิǣΪռţһûУȡһëռŹ٤ԻߵһʥǴգν֤ʥǷаѬϰ֮ΪһʥǴա޾Ի˵ţ»ӣ̭շνСչաƫնԲգƼٿնա֣ʮ˿У޶ϱȷλ֮ʵ塣νΪա
յ	յ
վ˵[8754][8759][875E][8763][8740]֣Դ֮塣˵ִ֣֮塣Բ֮[874A][87A6]ȡԼ֮ǰνΪ֡վԻ[8754][8759][875E][8763][8768]ôһܳɱ¡ͬԻ¬ڣĴա֤޷˵ʵԲ֮օڼԻյ֣áǡôҡҲյ
ݱ	ݱ
һ֮࣬ݱ֮ܳһ֮£֮ΪݱޡʮԻշԣһҵɴ˳ɣ£ܳһ¹ʱνΪࡣ˴ݱǣϾ徻УסȻճɾ͡
	
֮տԸԸҲվԻ벻ձϾһʣ֡ưٹƫ֮[874A]֣ܳԻֹʮλʱʮԵ֤ðִǽ˽ʮɵҲ֡[875C]Ϊӡ֮ĦҲԻߴס˴޵ȥԵӦ֣ƵҲ
	
յ
	
֮Ҳ[87A4]Ϊ壬[87A4]֮[8770]ڭ֣һвɵ֮塣ƴʮԻǴҲ
֮ս	֮ս
νƣĥҲΪ֮սߣƴաΪ֮֡ƴավһԻƩֳֽ޾ִิǡһųִսߣ֮չҲܳԻգҲִգһ֤ǱһдȾսߡǼսսߣҵ͡
	
յ㡣
ȸ̳ǹ	ȸ̳ǹ
һƲ롣˵޷֮ǹ졣
ȸ	ȸ
֮һ𡣼ݿȸƿȸȸ
ȸ	ȸ
徻롣ͬǰ֮Ա
ຣ	ຣ
Ʃν֮ҲǶԻûຣԾ֪
ֲ	ֲ
֮ȤͿԻֽ߽֮УĦΪʤԻ֡ߣԻĿң޼䡣֤֣֮֮ϲмϣԻ޼䡣޼벻գһҲ
ֽ	ֽ
ֲ֮
ֽղʵҮ۶Ȥ	ֽղʵҮ۶Ȥ
һ롣˵־һһȤ֮šԳԻȤ͡
ֽղʵĦҮ	ֽղʵĦҮ
֤֮ĦҮҲ
ֽղʵĦҮ	ֽղʵĦҮ
һ롣ʮ˾ʮȤ֮ܲҲ˾˵֤Ħ֮šȤȤ͡
ֽ	ֽ
ƴֲսʡֲգΪֲ֮
ֽгɾǹ	ֽгɾǹ
һ룬޷֮ǹҲ
	
֮档پԻ֪Ϊô
	
ԣ޿̴дȣߴܻƴ󻤡֣ԣʢС֮۲֮⣬޿̡Իʱ𡣣ԣձһ簧˵䡣Գʵߣгϰ죬ҲͬʮԻ޿̴󻤣ɱʢС֮⣬ǡһв̶֮ܿߣ޿̴󻤣Դ˻֮Ҳ
	
λ̥ؽݱ޽Ժһнǰ֮ʹҲĦޡԴΪŭΣɫִơ̤Ϊ֮
	
Իʩߣһʩ롣֮Ϊţ֮֡Եϱ֮޻ں֮ġ߽֮ȷ߽֮ŴҲؾ£ʮ塣
ؽ	ؽ
֮ơԻ磬׽Ҳ
ǻĦ	ǻĦ
֮۲ǡ
־	־
־֮Գơ־
Ȩ	Ȩ
λ֮ԸȨִ֮ࡣҲһԻԸʻΪ
¥̿	¥̿
롣¥̿Իɰܡ˾˵֮ɻԻҲ
ʦ	ʦ
˵ʦߣ֮֮ʡ
ֽ	ֽ
̥ؽԺʮ֮һϻ֮ǵ£Իֳ֣֮ޡ
ֽϤسɾͼ	ֽϤسɾͼ
һʧ롣
	
ֽա
	
Ƕ֮
޺	޺
޺֮ԡ
Ը	Ը
Ϸմ֮ȤҲԻһԸմ
	
ݱ֮ԡ
ݱ	ݱ
ݱ֮һͼ֮弰ߡоԻزؼǱԻݱҲνҲ߹֮塣
ݱ	ݱ
ưҲ֮ԻݱޡΪ֮ʳΪݱʮԻڴ̥شݱͨŸԳ˵֮ͬԻ˰Ϊһ֮Ϊ֮
	
֮ߡ
÷	÷
ʦݴ÷ɽ֮δţǷ𣿴ƣǷʦԪо̨ɽҦʮ÷ӡʦסɽʹһɮʣмʦʲôסڴɽʦƣʦҽ̼ǷҼסɮƣʦշֱʦƣĦɮƣֵķǷʦƣϺδգķǷֻܼļɮأ档ƣڣ÷ҲԴѧ߽飬ʦ֮ԡĳţٰʮˡ¼ߺΪ÷ӡ
	
Ժ֮Ҳͨ
	
ƩƩ֮ҲעԻ޴Ī֪
	
һδ΢޾֮
	
մ¶Nʢ𶥾֮
н	н
Ϊ֮ϵ£Ϊ֮ǵ£֮ǰҲԻʮУĲ𡣡
	
̥ؽݱ޹ԺһеλĦڭ΢ҲԴܺųΪŹճסա徻޹֮塣ΪưɫֳֿٻرΪԸӡϡ
Ⱦ	Ⱦ
֧ǫ룬ﲨۣȣ޼ߴ֮⣬аͬ롣
޼	޼
Ⱦ֮
	
Ⱦ֮
ط	ط
ʮһȼע
ʥĿ¼	ʥĿ¼
вؾ֮Уд¼ϱ˱֮Ŀ¼Ҳ
	
νҲԻԣԴᾭǹӰġ
	
Ŵ֮ҲľԻ۶Ǵ䣬Ǵ䡣ԻղΪ䡣Ϊ֮ڹ˵ᡣΪҲ
侭	侭
Ħڭ۴侭֮
	
ΪߡԻپԻգھ彻
ħ	ħ
ħ֮ߡ
Ŀ	Ŀ
ĦڭĿ
	
޷ҲղؾƷԻڼžׯϵʡлʹģĪԵ¡һҹҹҵСС󡣡ȺԻߴƷҲССƷҲ
	
޷
ţ	ţ
Ʃ֮һƩߡƩƷԻ¹ţ֮⡣
¬	¬
֮ܽҲ֮ΪĦڭ¬Ϊ֮ߴԻĦڭ¬ڡԻȡԻա˫ȡԻ¬ǡ¬Ϊա̡ܹ֮ܽͨ롣Իա¬
¬ǳɷӳ־	¬ǳɷӳ־
վ֮⡣εһ߾η롣֮һ̥ؽ֮ܲҲվνԳɷԲ˼֮ӳ˵֤֮Ҳ֮ӳ֡˵ʹһ֤˵ӳ˵ֹۣ֮֮ɡR֮֮¡¬ǳɷʮһмǣ¬ǳɷӳ־ʮľһǣǳɷӳ־ܳʮɾԷ׫¬ǾεڷƲ˼׫
¬ǳɷӳ־ʾ֧з	¬ǳɷӳ־ʾ֧з
һƲ룬߶֮ԣ˵дվ֮
¬Ǿ	¬Ǿ
¬ǳɷӳ־֮߾䲨롣䲨޼η
ɳ	ɳ
ĥɳ֮
Ʒ	Ʒ
ƷҲ֮֡ߡ
Ʒ	Ʒ
ʲ֮Ħڭ۾жʮ߾ʮһԻƷһԻСƷ鷨ʦдƷʮȱдƷһ
Ʒ	Ʒ
ƷҲ֮֡϶ߡԻºڶ꽲Ʒ壬ɮԶƼ
	
Ϊ֮ףΪ֡Ⱦר޾֮Ҳ֡ΪߣΪšʮԻɳŴš
	
дС֮ΪС֮ΪپԻ߰پʮڴڣС
	
֮ᣬԵ֮ᣬν֮ᡣ򡣶֮©ΪǴ󡣷֮©ۡΪҲΨʶһԻɶϰ֪ϵôᡣԻ֣һᣬԵᣬᡣἴҲָ֮Ϊᡣ
ᴱ	ᴱ
νӡҲΪ֮ġԻᴱվӡƷԻɴʣѲȤһᣬԴ˴ᴱ֮
	
֮Ҳ
	
Ҳ
߱	߱
߱ᾭ֮
߱ᾭ	߱ᾭ
һʧ롣˵߷֮ᣬ֮ܳη
ǧ	ǧ
ǧǧҲάĦƷԻתڴǧپԻ˹Ը˹ǧӦж
ǧ	ǧ
ǧǧҲǧǧ
ǧ	ǧ
ǧǧҲ˵Сǧǧǧ֮𡣺ĴΪһ硣һǧСǧ硣Сǧǧǧ硣ǧǧǧ硣
	
˹̡̫֮֮뷽¡䷨Իĩ̡ɮʷԻĩᣬҲƷ죨У̷˹³֧еϰʦ֮Ӳ˹ܳɽлйд»»࣬绯ºŴ£ֺŲ˹¡
	
ƴʦӷѸ֮󾫽ҲվԻħԴηʱȣϲ˵ɴ¡
	
ɫ֮ҲӦʮԻ࣬Ħڭޣƴ࣬ǵñҲMaha%nila
	
ࣩҹ֮һ
ϲ	ϲ
֮ġνΪӷȡϲ֮Ҳ֤ĩԻϲģʵġ
Ȩ	Ȩ
Է֮ʥȨҲԻĦҮǧ֮ĸǧ֮޲Tǧ֮ӡŵϤ֣ʾʵԾȽǴȨϵأзܻҮ
Ȩƾ	Ȩƾ
ʴȨƾ֮
Ȩ	Ȩ
ܼȨ֮
Ȩ	Ȩ
٤֮һּӶΪԶ֮ҲԭΪưɽ֮أ߷ǡɽٶɺÿɽаȫּӶߣң䴬֮֮⣬֤Ϊ½ӡʦ֮¼ԻɮʣȨּOʦƣдȫˡ
Ⱦ	Ⱦ
ڤ֮Ů֮ȾνΪȾȾ֮ϤҲֻԻչִռǹ⣬ܳɴȾ
ӡ	ӡ
Է֮ӡӡӣʹô֮ҲʮһԻӡӡ֮һܡһзӡӡ֮ӡҲǴӡҲ
̷	̷
ҲҵԻķɫԻּʡΪһɲΪ̷硣
	

մʥ	մʥ
֮Ϊ֮ʹԴ֮֡
չ	չ
޷֮Ҳ
ս־ʤӡ	ս־ʤӡ
ӡࣩʱǹԻȭӡߣνСָ֮Ĵָͷָ󱳣ȭ˳ɡȭͷָһڣ浱ģȭӡдԣ[87CB]ܲӦܱͬǣɷ̲ѡ꣬һбУ֤ᣬʤӡ
վ	վ
¬ǳɷӳ־¬Ϊ֮ʳΪվη룬߾ǰΪģ߾Ϊ乩֮ܲһ̥ؽ֮Ҳ˵֮ڽն֮˵ν̥֮ؽ磬Իڣ٤ڡվԻԳƴվ߷Ϊ˺
վ˼	վ˼
ʮ֮輰ʮľ֮ͣΪηؽͱ߾ǰ֮ߣ߾Ϊ˵˵֮εߣδ֮󲻿˼鷨ʦ֮Ϊ˼衣ж
վ	վ
ָ̰֮ʹΪա
վ	վ
վһԻԣΪ򣬴ΪΪվһԴΪڡͬһԻԴϤһз𷨡ԣѿʾģھͳһʼաԣ֪ʮһԵ˵޷Ϊ䷨ţͬ飬ޡڽ[87A4]ˣ֮һ֡ʣ֮[8770]֣Ϊ֮壬Ϊ֮䣬[8745]֮ΪУڴΪ֮䣬[8768]ô֮յΪ֮ڷ㾿֮ҲԻǧ಻һ֣һй׼ǰ˼֮
վ	վ
ηΪڻʵ۽˵һа^֮챾ж֣ձɮԣֽΨһΪձ뷨ЯرߣжʮΪվ衣һΪձȾЯرߣʮľΪվ͡˶ͬСҲվձ֮ѧߣΪ裬ν֮裬ηȼƶʮ룬ͱסƷ֮һƷν֮裬ν֮衣ߣпڰ¶֮죬Խ֮Ҳձָ࣬ĳڱʳ賮嶿쳮ϽԽ衣ӡݰ³Խ衣
վ	վ
һ¬ǳɷӳ־̥غᱯݱ޹ǹ칩η롣Ϊ졣¬Ǿǹ죬ͬ롣Ϊ졣¬ǳɷӳ־̥رݱ޹ɾǹ칩ᣬƷȫ¼Ϊ졣Ĵ¬ǳɷӳ־̥ᴱͨԲعɾ٤ȫ¼Ϊ졣ν֮Ĳǹ졣
վ	վ
ʮľվͬС졣ձ֮ܳʮߡ
վ	վ
Ҳ֮ơ
	
֮ܽν֮Ħڭ¬Maha%vaircanaĦڭߴ֮壬¬Ϊ֮ƴա֣¬߹֮壬ν֣֮Թ۲վһԻ¬֮֮ҲȻ𷽷֣ⲻܼڣһ߲һߣΨⲻҹǻչǣһдӣⷽҹ֮𡣣ԣ֮ղΪȡٷƣʼԴԻĦڭ¬ҲܳԻƱ飬¬ƹգΪ˳˷ƹանԻ¬ǣ˷Թ۲Ҳ¬߹ҲзΪзΪ˸ԶҲ̥֮ո졣
0016.JPG
	
һֻνսֱʥλνж֮¬ǶҲʵ¬ʾֻȳ¬ԡеΪ˵Ǳ仯ġԳ¬֮ߣǵʮ
	
ؾ
	
վһԻִòʮ˵Ե徻䷨ͬԻִնԽǻŽ㣬Ͷ編ż㣬淽㣬ٴ˼ýУ֮
ҵ	ҵ
ձɽҵ֮һרϰվ֮ҵҲ̺ܾΪҵ֤˷ΪҵնҵȣһΪרš̨ѧ¡
	
̨νΪͬһ𣬵зգӦȣ֮ν壬ػᾭԻԣ޼ǲ۶࣬Уðɴ¬ǡʱաԣʱͬԣΪ˵ӦڱǶ뾻ֹۣǹѣҹֵóɰᡣնһԻʱһ˷飬ʱһƼһɾĦڭ᳡ԣӣƺ֤Ⱦ᣿֪һʵСԣһͬԣӵס۲ĦأԳɾСΪսɷ֮ģһɾߣϤ̫ӣҲϴ˵Ⱦģ̨ʦһ֮壬˵ʢȻνȣи֮Ϊ֮֮Ϊƽ֮ԣʶԨ֮ҲվԻ뱡٤ǹඥʾַ£ʱסһǰʩ£˵Ү䡣ԣ־磬㳤徻ţ䱾Աʾ෨һԵûϲĲ޾սɲ¡¾ٴ˾Ի£ͬӦ֪֮
	
ɣ̥ؽ֮壬ν֮ڡ塣
	
Ϊ֮ͨԻϵԣУУϵ֮Ҳ˹Ϊ^ӳϳ˵ܼ֮Ǳ𡣻ԷԻڣҲԻʵСMaha%satya-nirgrantha
ܼǾ	ܼǾ
ʮԪκ֧롣ӣΪϳ˵ܼڷ˵֮ͨͨз㾳ͨ仯Ϊ˱֮룬ȱƷ
˵	˵
Ͼ֮
ĦǾ	ĦǾ
һη롣Ħ֮塣볤ᾭͬ
	
ס٣뻵٣жʮ١ǰʮ٣䡣һ١䡣лˮַ֮ߡԻַ֡ͬʱִζԻҲһ֣߸֣ͬʱմ磬޼ɫ֮ߡڶˮ֣޼ɫ֮ڶ죬Ϊˮߡ֣޼ɫ֮죬һʡΪƮɢߡεڣл߶ȡһˮ֣߶Ȼ֣һˮ֡ÿ߻һˮ߶ˮֺ󣬸߶Ȼ֣һ֣ȻΪһܣа߻һˮһ֣ܾʮĶ֮֡ʮĴҲһгס֮Ľٻ֮һ֮ҲʮԻˣ֡ˮɷ䡣΢ڡԣڶΪֶΪչʡΪˮֶΪˮʡľΪֶΪƮɢʡԣ޼߻֣Ӧһˮ𣬴˺޼߻ֻһˮˮ֣߻ֺа߻һˮһ𡣡
	
ĩ֣֮дС֡
ɮ	ɮ
ɳֶƱԻɮ
ɮ	ɮ
ɮ֮
ɮͳ	ɮͳ
ְλɮͳʮһԻĵ뷱Ϊشɮͳ
ɮǾ	ɮǾ
ǧǾ֮
ɮ	ɮ
ְλɮ֮١ͳʮһԻگƹⷨʦΪɮ
ɳ	ɳ
֮šʮԻ𣬳ףʮηʦӺɳŴš֡ͨ𡣶ɳֻΪɳ֮߳Ҳ
ɳŰһĥ	ɳŰһĥ
һʧ롣ʮɼŶಿ֮һĥҲ
ɳͳ	ɳͳ
ְλɮͳʮһԻĵگǨΪɳͳɮ֮Ҳ
Ƶط	Ƶط
ν֮ʮУŵʮҲһ֮ӦҲһ֮ģΪƵءʮΪ˴Ƶ֮ԻƵطһţڣᣬĲѣ̰˲ᰲʮݡġ
	
ƴҲƱؾŽƷԻһ
֪ʶ	֪ʶ
ΰ֪֮ʶ֪ʶߣѡ֪ʶ֪֮Ҳ
	
֮ºšνԴȱһҲްԻ徻ܡ
	
֮Сν֮֮
	
֮˼ߡ߲֮塣Իдǻ
	
ߴ֮ҲľԻ۶Ǵ䡣
徭	徭
һʩ롣˼ʮԵ֮壬Դʷ𣬷Ϊ˵аԵҲ
	
֮ĸĦڭ^Maha%praja%patiԻ󰮵ԻӦʮԻĦڭ^ᣬΪ󰮵Ҳ
ʤ	ʤ
ת֮֡ʮ۽ҲΪ˵֮һзַҲֻһʤʤʵҮƷԻʱձ٤󣬸ֹڶϷŽŭֵȽԸĬȻ֮ϣ־ʮۣȭӡ塢աĦᡢĥ塢ǽʮӡסǧҶɫգйʮ΢Ц˵ʤնʤʵҮԣĦڭ󣩣ޣգɪvƶǴնˣӣ˵ѣ˵Իʮ硣ޱȣ˴תܴ𶥣Ⱦ׽ΪٳɴϤءĩˣдԡܺˮƯ֣Ϊһٰˣٽһǧ飬ܳԸһ棬ôһգóɱǧػɡ
ʤ	ʤ
Ⱦֽ֮һҲֻһʤ٤ɾƷԻʱ֣˵ɾͽһִʤԻϤءЅΪ֮һģΪȾ֮һġϤΪɾͣԴһ֮ɾһ٤֮ϤأԻϤء֮ΪʤߣϾĳΪȾԻʤҲ
ʥ	ʥ
֮šƷԻմʥ𡣡ڳԻǼʥʳΪ󡣡봫ԻǴʥɿ֡λ֮پԻһдʥͨѴӰԻ壺һλ󣬶ʤ󣬻Ϊʥ
ʥϲ˫ҹƷǹ	ʥϲ˫ҹƷǹ
һƲ롣
ʥϲ˫ҹƷǹ	ʥϲ˫ҹƷǹ
һη롣
ʥϲ	ʥϲ
Իʥ졣Իϲ졣ϲ
ʥϲ˫Үȷ	ʥϲ˫Үȷ
һƲ롣
ʥҹ	ʥҹ
ࣩ֮һҹ
ʥͯ	ʥͯ
ɳʦ³֮ͯҲ
ʥͯ٤	ʥͯ٤
һƲ롣֮޷
ʥ	ʥ
Ϊ顣ɳ
ʥܰݱ޴εǹ취	ʥܰݱ޴εǹ취
һ[*]ʹ롣˵֮޷
ʥ˵ֽ	ʥ˵ֽ
һʧ롣
ʥ	ʥ
֮ţΪʥ֮֮𡣷ҩƷԻʥһжԡ
ʥ	ʥ
ʥϲ죬ʥ죬ϲ죬֮Ҳϲ
ʥʦ	ʥʦ
³Ի顣
ʥ	ʥ
֮šƷԻʥ֪һȺ֮
ʦ	ʦ
֮š٤Իƽ̽ŵӣһӦӦ¹ʦܻʦΪаʦʳּһ֮һԻʦν֮ʦʮ֮һԵѵ˹˹ĿȻʦͨʥӴ֮ŵѧΨʦʥô˼κţෲɰԳơĽǼעԻʦȺģְ֡λɮʷԻܲͨʮһʮһΪ۴ʦҽɮΪʦڴΪǴʦǫΪʦʼҲ
ʩ	ʩ
£Իڴᡣ¡һ֮˶ʩ֮ҲԼһȡάĦƷԻڸʩᣬһУɳżƶ¼¶ˣաעԻʲԻʩж֣һ񷨵㲼ʩ񷨼룬дʩԻŷдʩҲ
ʩ	ʩ
ʩ̫Ҳʩ̫
ʩ̫	ʩ̫
޾ʩ㺣ԵƷԻĦڭ^ȷԴʩʩ̫ӡȷΪʩ̫ʱˣ뺣飬֪֮㾡ˮȡ֮Ƕϻղи϶֮֮ǶʮνΪʩ̫ӡΪҮۣȣ֮ԲࡣǶԻҮƺԻдʩΪһйԴһɾĲи
ʩ	ʩ
ʩ֮ߣڹ¶ƶ֮ˣʩν֮ʩС
ʩ	ʩ
һ֮дʩߡپԻٲΪʩռƶĲ
ʹ䷨	ʹ䷨
һ֧롣˵ʹҹ֮䷨
ʿ	ʿ
֮ͨҲżʿ߷֮ͨƣڷΪ֣ʿҲΪ֮ߣν֮ʿʫ⴫Ի·ӹԨ־ν·ԻʿգνӹԻʿգνԨԻʿգӷƪԻ֮ˣ޴ʿɡʿı崫ľǶԻʿߣ۳ΪʿԻʿʿνʿ򣬷֮ͨơԴ󿪼ԻȡĽǼԻʿߣСҲʿҲĹܽ¹ƴʿʿ٤ƣʿʿʿʿ࿪ʿ͹ΪʿԷΪʿĲͬͳԻԪ꣬گΪɣΪʿɮΪʿMaha%sattva
ʿǩ	ʿǩ
ǩڹǰǩԾҲͳʮԻðǩԽԲͨʮǩԾףӦ죬ഫǴʿ
	
Ե
Ե	Ե
һ֮ԵҲԷ˵ߣΪһ֮ԵҲƺΪһ£֮תԿҲ֮򷨻Ϊ֪ΪԡپΪ֡ƷԻΨһԵʳԻԵʼɢɫ޾Իҹ氲ִԵ˵̨ԻԵΪRʾ֪֮Է֪Ϊ£ԷΪ£άĦ˼Բ˼Ϊ£ԷΪ¡˰ԳɷΪ£һ
Ʒ	Ʒ
֮ºšд֮ܶգνҽҲƷԻ̰ԱΣäƷϿ෨
	
پԻǻ۹⣬һУͿǹʺŴԳƴơ쾵Իơ
0026.JPG
	
ν֮ʮϾ裬νһ֮վ衣
	
Ʃݶľ̨֮Ա֮ΪԵ֮Ϊ԰˵Ժ֮Ϊ
	
סɽΪ˲֮һ֮Ҳ
	
ʾһԻ֮٣̴ָ𣬻Ҷׯϣƾҵ֮ǰԵ١ǧ֣ԣʱһŴڣܿΣ𣬷ǣò֣СϷԳּ֡Ƕʮһ
ʾ	ʾ
ľʲ롣ס^ɽ𣬵٣ʹڼɽϤ衣ʴβɷ𣿴ʮ֮ʱסϰʮ֮֮ڡʷƺԼֽ̻ߴ֮Ӧ֮룬𽫴ɽܱ˹˵ɽΪ^ȣ˵ʮ֮
	
Ի٤ӱˣԻˡһŮģ֮ŮӦߣ˴ŮϤʹŮ
ˮ	ˮ
֮ˮֻҲ
ˮ	ˮ
֮һڻ֮ĩ޼ɫ죬ϤԺˮƻ֮Ҳ
	
һ붼Ͼ֮ҲʮһԻͶӣȴʱΣֵ糮ԻߣǾ𾡣˳֮
	
ĦڭڭMaha%viha%raӦʮԻڭޣɮĴҲɱ´֮֮˾Ҳ
	
Ҳ
	

	
޷Ϊ𡣶֮ҲǴ˵
	
ᾭ˵֮Ҳ
ᾭ	ᾭ
ձN徻ʢⱦӡʤᾭ֮
̳	̳
ڹඥ̳Ħ̳ȶ̳Ի̳ȻĦ[876D]Ϊ壬ԴֱΪ֮ʡԻסŶȻɻϾǼȻĦ֮Ҳ
ڵ¼	ڵ¼
ʮԪ֮Ŀ¼Ҳ
ھ	ھ
һо֮
	
ĦڭMaha%devaԻ죬ڷ꣬ڴڲгңС˲гΪڲڶ֮Ἧ֮ͬʵΪһ˶ڳ֮Ҳʱȵڴ죬Ϥɱ֮ʥɮʱ˵ȥʪ޹ơԻĦӹ֮󣬵һ٣ףʱ޺ɮٷɮ޲зɮĦڭţԴ죬ǣʵ̶˼ۣΥʥ̡֪Ⱥ顣ʶʥͬãסټɮ¸٤ܴ¾ʱ޺ȱѣͨĿա˹ɽܹԻĩ޹һƸңһӣݶԻ졣
޼	޼
˵ɳ۾ʮԻĩ޹һ̣Ƹһжִ졣òĸȾŸĸɱǵһ޼ҵҲ¿飬ĸĦӹϳǣ˺ڱ֮޺ãɱ޺ǵڶ޼ҵҲĸͨˣŭɱĸǵҵҲ»ں֮α졣
	
£ɳ۾ʮԻ䷸ȻƸδϣǻڡɳ﷨輦԰£һƃۻ٤Ի䣬³衣ѻϲһƃۻҡδãг˵Գư޺¹һҹȾģʧ£ʹϴ֮Ի޺һзգ˹£Իħƣ޺಻ⲻ©ʧǵһҲֱʹӻϲüǱĳΪԤĳΪ޺ԻŰ޺֤ǣҵȶ֪Ի޺Ⱦ֪вȾ֪Ȳ֪ǵڶҲʱԻʥɻҵʵ̻ɻ󣿴Ի޺ɻѶϣɻǵҲԻ޺ʥۣ֪ѣҵȲ֤֪ʦ֪ԻĿ̷ĩǣ˲֪۸֪ǵĶҲȻ˴ڶ񣬶δϾƸʺҹԻǻȣաֶ֮ʦԻƿߺʥҲΪԻ֪ԥ룬̡Ȼ±طǶֱ֮һزִ⣬ļʮֽKatha%vatthu%֮ԭɰ֮
Χɽ	Χɽ
Χһ֮ɽΧɽдС֮֡ΧƴǧߣƴΧɽԻΧɽΧ
ͨ	ͨ
ͨʤ֮ԡ
ͨ	ͨ
̴ʦֺ֮Ҳ
ͨԵ	ͨԵ
ȥǧдͨʤ˵ʱʮڷ붨ǧټ串շȳŷ֮һڣʱ֮˵ģδö֮ԵߡǷ˵Ե֮˵ҲƷ
ͨʤ	ͨʤ
ǧ֮˷ʮӣΪɳ֣ӷŷ붨ʮɳ֡Ϊڸھɳ֡ѳɷΪӡʮɳֳɷΪ֮ŵʮɳ֮˵ߡΪ֮һƣǽ֮ڴͨʤʱڵʮɳֽԵڽ֮£ŷ֤ùҲƷԻȥޱ߲˼鰢ɮo٣ʱзͨʤԣʱɳǡ֮ԳҲ
ͯ	ͯ
ְλͯ
ͳ	ͳ
ְλɮͳϽһ֮ҲͳʮһԻĵɮΪͳ
	
֮ΪᡣߣΪ书¡Ϊ
	
ĦMaha%ra%ja
	
з֮ƣν֮л֮ν֮¡֮£֮£¥֮£Ե¶֮
·	·
޷֮޷Ҳ
½ַ𶥳ʢ	½ַ𶥳ʢ
֮ҲԻַ𶥡Իʢ𶥡
½ַ𶥳ʢһᾭ	½ַ𶥳ʢһᾭ
һƴʧ롣־֮һ˵ַ֮ᡣ
	
֮һΪӡۡ˴ţȡƽħȡħ
0102.JPG
ӡ	ӡ
ӡ֮ơ
ᾭ	ᾭ
ʮ^ȶ롣Ϊ˵֮һһʾ֮֮壬˵ĩ֮£˵סĸ̥֮¥ׯϡ
	
νٹҲٹ
	
֮Ҳ֮Ϊ½ַ𶥳ʢ
	
Ҳ
¥	¥
ࣩƷ¥֮һ
ƹʾ	ƹʾ
һ^ȶ롣ƹɡΪɡ췢ԸһǡһȻϤ֮ǡ
Ү	Ү
Ϸչ֮ĦҲն
	
Ϸչ֮ȤҲԻһչ⡣
	
֮塣Լ֮ΪҡȻһߣ˼ΪߡΩԵ֮֮ʵҲΪС֪֮Ȼ˵֪޷֮Сң֪֮дҡ֤֮ҲҲðڣһ֮ϵۣڣ֮Ϊ֮ҡһ֮ҲʮԻдҹվһԻ޵λͬҡͬԻνɾͰңڷߡͬʮԻ߷֮ҲͬʮԻ߼ͬһԻԼʵ࣬ڱ弴ΪӦȾνĴҲԻΨдеôҲ
پ	پ
پھΪ󱾣Ի󾭡
	
ʼ֮ʵ֪֮ߡپԻȻ򣬵̡
	
Mahars!iе֮ΪɣΪ֮𣬹ʳΪɡƷΪɣԵΪɣԻ׹ڵءԻԵ̽ԻΪҲͥԷԻĦڷʦɺŲԻ߲жΪСɵ£δʶǷ𣬹աĦڭδҲĿԿڣԴǴɵҲӦɺɡ
ɽ	ɽ
˵֮䷨Ҳߣ֮ơʬԻһ죬ɽ䡣
	
֮ͣƴˡҲ裬Ϊżǡ
	
ںϿζ챣꽨ڸΪؽ¶Ի¡ÿοսסʹ㡣Ԫ̫ޡĩΪˮû˳ʱؽǬ¡ʱޡͶ
࿴	࿴
ʽҽӼɽ֮ڣν֮࿴·֪Իʮ³һգɴ࿴
	
ʽ֮νҲԻٲһƬ
	
ʽؼҲΪ֮
	
֮ҲϾ뷨ƷԻأһ裬˴ƣ¶ζҹˮ
С	С
һԻˣԻСˡ˴֮ˣһ֮ˣ벻޷ˣ߼֮ˣСߣС֮ˣ޷֮Ҳ˵Ϊֽֽ̣̣ǶΪŲأĦܲҲԾ֮İΪСˡΪˡ԰֮ʵΪСˡΪˡ֮С̨֮ؾ֮޷С˽̣֮ʱн̨̣֮ͨϣ֮ʼϣ֮ڶʱսϡΪˡԻİС֮ˡʵ֮ȷԵ֮ΪҮԻСΪλ֮ˡˡȻԴ֮С˵֮˷ʵǶ֮˵֮Ϊʹܻ֮𡣶˵֮м֮󷨶ѡ⡣Ωڶȶˡ˵֮ڶ֤֮Ω˵ͬϼ˼֮չ۽֤ƫ֮ѡͬߡ֮УϲȾ֪ڶһʮס֮Ե˵ͬмһҲС˵֮˷Ҳ˵ǳ֮ϾΪȱ˵ȶˡ־֮ˣΪ˶ˣСˣҲ̨̣֮֮ͨʼ̡Ϊ治޷֮ˣ˵Ե֮ˡ䱾Ϊʹ˶󡣹֮ܳԻˡԻС˽СˡΪ֮ˡӶ˶ΪС˽̡˽жˡΪ֮ˡΪ˽̡ȻСֹ֮֮˶ڽϣǳҲԻڽǳ٤Ӽ۵ȣ˵ŵ֮סϻ֮롣ɳȲͬҲ̨Թ۷֮жͨ˷ͨ˷̨̡̨֮֮ͨԲ̡жеΪ۷ͨ˷ԿΪ۷۴˿֮Ϊա֪ã岻ΪաԴΪС֮С֮ԵоΪա֮ԵоΪաǿ֪֮ǳҲֹԻССҲǻֹۣɫԣߴҲǻ޲巨ֹۣУˡߣĦڭܡĦڭܼҲƣŵѧߡԪܼСšƩȸţͨ£ȺС֮롣ͨСˣšĦڭǡΪ巨աСˣΪзСˡ
С	С
СҲһоԽ֮Ϸִ˶ߣԶС˵޺֮ΪСˣԶڴ˵֮ΪˡĲ֮ΪСˣάĦΪˡǶ۰Ի֪־ҵСǹʲ˵Ħڭܡԣһţ֮ǹдС˲𡣡μԻ临ɳԶ޲һ߸С˵ԻСˡ߸˵Ϊˡ¼Իǳ׼ҿƫ֮ߣСᷨߣǴԪԻУˣһԴ޴Сˡ
С	С
۴С˶أһŲأԵأҲ^£鷨ʮ֣һŲأأҲҪС
Ц	Ц
߸ڭVajraha%sa֮һἯŰ߸ڭŷ˵޷
ĺ	ĺ
ν֮ҲްԻ𷨲ΪҶĺ
	
֮ǴߡްӷԻǷԸΪ׶
	
ŷɡνΪš֮¹󡣹ԻִļΪġԻ󡣽֤ԻддšͬԻǳ֮񷽣þ֮ԣԲ֮׵һʵ֮źҲ˹ļǳ֮Ը
	
ͬ
ĺ	ĺ
֮¹󣬹Ʃ֮ں֤Իĺ룬ӷʡʵְԸʡ
	
ڳ忪н֮󲻿ؾ֮ʮ֮һʷԶԻʶ£گԳɽ˽أԻ˳ǣԻ˵Ի¡
е	е
ʽʢе֮ʽҲе
	
֮ºšдܷħۡӿƷԻմ𡣡ͬڼƷԻ֮
۷	۷
ɽ֮ҶʮԻɮʰɣ£ƣ۷塣
Ъ	Ъ
ԴסԷһ룬Ǿ㾡֮λҲʮʾԻȥЪȥֵ糮ԻʦҵЪⴺǾϸʶˣ˺
ղ	ղ
ղ
ղӡ	ղӡ
ӡࣩʮ˵֮һղΪսϷ׽ⴱЦ֮壬뱾֮ʱղ֮ӡӡΪΡʮ˵
մз	մз
һƲ롣
ҹ	ҹ
ʽԻҹҹݱ֮ǰҹҲŮ֮ٷ֮νΪ顣Ωһҹճٹ顣ԻҹƼɳ֮ǰҹԻҹνΪҹҲ
ҽ	ҽ
ƩƩҲάĦƷԻΪҽڲ徭Իҽҽֱҩԣ没ҩַ
ֹ	ֹ
νҲ徭Իִȴֹ
	
·ɮ٤󣬹ƴ¡Ϊ£ƷҪԻŶƣɮ٤ƷԾʮһʮƷ£һʮʮʮƷ½һʮһʮʮƷ½ĳһ
	
ۡ⣬ţĽͣΪߣһʼ֮ҪҲֹһԻʼչڴ󡣡˵Ի۵ȣӦдΡͬԻߣδǰ̸һҪߴνҲķֿƵȡ֡⾭
⾭	⾭
һǰ롣Ϊͯù֮ƶ뺣󱦣ź飬㺣ˮ֮۸侫ϡ֣֮顣黹ʩˡ⼴֮ȷҲ
	
ƩɳŻۺԻΪǡƣ壬˵˵岻࣬˵֮⡣
	
ʦ֮нɡɡڴΪĸΪһӳҾ֮档Դ˸ɡ
	
ƩɳŻۺԻΪ󾭾Ϊʶߣ壬ֻѧҲ
޹	޹
ɫ֣֣֮ν֮֡ڴй۰֣ν֮޹ۡվʮһԻԴ޹ߣνڽй۹Ҳ
̳	̳
Խ̳֮ҲԻ̳̳֮塣ͬʮԻз̳ĦڭޣǵͱҲֱҲΪ̳֮֮
	
ԻҲʮԻķνҲҲ
	
ΪĴΪΪʮ˽磬Ϊʮ롣
	
ĦڭҶ֮ҶΪꡣΪ⡣Ҷ
ӡ	ӡ
ԽӡڶҲθɮմԻԴӡжš
Ӧ	Ӧ
ʮ֮һӦνΪߣӦͨˣС֮޺ƴҲָӶơ
	
̥ؽݱޱ֪Ժӡ֮ĦڭޡԴܺ͡ųΪѸաݴվɲⱦ顣ⱦ鸽ͼݱޡ֤Ϊ򷨡ɫֳֵ꣬ⷨ
о	о
ʤ֮˵оߡԻһղأһʮ磬Ӧ಻硣ǹԣһо˵߷֮˵Ի˵ʼߣ˵һԻԽߣʷдо˵ǷҲ
	
ݸ߰ʦڹڡ档ɽš¼ʮ
	
˵ĦMakara㣬Դ㡣뺣Ħ֮ѡĦ
¾	¾
һ롣ССҲ
	
֮ߣ֮
Ԫ˧	Ԫ˧
߸㣬߸ȵȡΪҰԻԪ˧ʮԻ߸ȿҰҲ߸תҲԪ˧󽫷Ҳʮҩ潫֮һҲ߸
Բ	Բ
Խ֮һ˽˵֮ǡ֮ڰʶΪԲǡԲߡҲ徻©Ⱦ֮ƶ֮ҵ֮磬ԲԲǡĵع۾ԻתʶôǻۣԲɫ֮УƶҵԵΪԲǡԣִ©һйΪֹΨʶʮԻһо࣬徻ȾԲ֣Ӱ޼޶δʣԲɫ񡣡֮֡ܽһܽԽ֮ǣӷǶΪǡ巽ȡԲǡҲشҲzҲҲԻzɳɴԲҲ
Բǹ	Բǹ
ԲԣӰӱ˴롣Ϊң֮۷Բ֮ҲĦعԻ֪жɫǽȣڻΧסԲŴǡ
Բ	Բ
Բ֮ԷҲԲԻһԲȵԸ޶ϡ֡ϾԸǽ徻֤Բׯ򡣡
Ը	Ը
Ըɷ֮Ҳ֣Ը֮Ҳ
Ը	Ը
Ʃ֮ԸƩ紬ҲԻ˴Ըסʹ磬ϴԸߣ޲ҪбԻ徻ƣӷ˴Ըʹ˴ԸϴԸߣԵȥҲ徻޴ģΩȲž֮澻Ķģ졣
Ըƽȷ	Ըƽȷ
ַ֮һ
Ը徻	Ը徻
֮־ҲνӱԸɾ֮޹徻Ҳ
Ըҵ	Ըҵ
ԸҵҲӷ˼Ωٶ֮ʮԸΪԸ֮Ϊҵ۾Իһƶ񷲷ߣĪԳ˰ӷԸҵΪԵҲ
ƹ	ƹ
ػؽԺ֮ͳʮһԻƴ꣬뷻ĩߣƹ¡֡ͬ꣬ھԽôƹ£ͽ°׹ڡ
ƾ	ƾ
󷽵뾭֮
꾭	꾭
жһҮ룬һһƲ룬һ꾭֮
ܲؾ	ܲؾ
󷽵뾭֮
꾭	꾭
ƾƷʮһ^Ү롣꾭֮һ
ྭ	ྭ
󷽵뾭֮
սѷ	սѷ
̾ĵ֮ġƼۡ˶ʱ֮ԷֶʮԻȻΪģʱƼ۸˵ƣսѷร£У
	
з֮Ҳ人޳Գ޳նǹ졣
ի	ի
իʳɮߡ
ի	ի
£իʳɮ֮󷨻Ҳ
չ	չ
ʽչ߾֮Ҳʮ
ɷ	ɷ
졣롣ʮƷ˵ʩ֮״¡
	
־Ի֮ڣԻľɣʱ¥Ĳ㡣н골ׯеĦᡣйĳɹߣ긦ʮʥνйߣĳɹգյ¡ޣͲŮ֮ǰޣƣôͭGԵơΩĳɹǰ͵ơ¥֮аĩĩϵĳɹʥ֮Ժգηԣǰȱϣʦͽ֮񡣡
	
һη롣аҲ
־	־
£ʷԻҵ꣬گɮͽ޵ҵߣյסԺߣԻۡ®ɽɳŴ־طڷǰգ÷趫ϱԻԸ¡ƶȼԱ֮ԲڴϣǵͣǰگС
	
֮ǻۡͨһ֮ߡƷԻͨǡάĦƷԻǱнԳɾͬ͡ԶԻԴǷҲǡ
ǲ	ǲ
ν֮ԲҲԻǲأǸʡ
Ƕ	Ƕ
پ죬ʲ롣ʹƷ
ǹඥ	ǹඥ
ƷҲʮԻǹඥߣʮһҲסʮһǹඥ¡
ǻ۹	ǻ۹
һǵ¾֮
ǻ	ǻ
ڴȱ֮ơǴ󱯷֮Ҳв֮塣
С	С
ж֮Сһһʮ꣬һǧߣһ԰ǧ꣬һʮߣΪС٣һһΪн٣ס֮ڣһһ֮нٶʮҲ˳ɵ֮䣬ʮнΪ١Ǿ֮⡣һһΪС٣ʮʮСΪн٣ɵڸһнҲʮнΪ١Ƕ֮⡣϶˵֮ͬһ
	
ɲ֮ӡӡҲӺɽ֮ã¥ߣÿջ֮ڴ֮
	
ˮҲܱһɫɫ֡ɫһʣĴʳΪ֡һԻνĽ磬ˮ硣ͬԻʹһʡνĴֱɫ㡣ԣһ֡ɫΪΪ֣֡֡۶Ի֣ΪֶǴ󣬴־壬Ϊ֡
	
Ħڭɮ٤Maha%sam%ghaΪڡҲ֮塣ڡǶԻߣһʥƷԻڴڣ塣
ڲ	ڲ
ɣжһΪἯʱ֮ڲԿ֮Ἧν֮ʿ֮Ἧν֮ڲΪС˶ʮ֮꣬ʼȷڲ֮壨ǰδ֮죩䲿첿ĩ岿ʦʾԻʦߣһĦڭɮoMaha%sa%m%ghikaԴڣͬᣬɲҲSthaviraޣͬᣬɲҲһ꣬˶𡣡ԻڼҶΪޱףԴڣδԹΪ̴Խֹֽ˶ѿɺͺϣʱἯں˵࣬ټࡣںʱ֮ɮṲΪһڲȡΪȾ֮ɮΪһͽ֮ĦڭɮoɣԴڣҲָ֮ΪߣԿ֮ɲأгʮΪʮУ֮䣬ʦഫŚƶࡣƶ֮ʦһڸ֮ʮɣһ֮ɲ֮ɲأڴ˷岿Ǹ֮ʮɣΪڲִ֮ĦڭɮoҲ󼯾ʮԻӣܳʮд㲩岿ɣǹΪĦڭɮo弯ԻƣܱɮoܡǰǱ𣬴ɮoнͨƫִ˳ͨйʣ֪ܡ³һ֮ԻͳɲرʵһģΪͬڡɴ֮ģüһ֮䡣ͬʳּԻҶἯΪʮɣʦһ֧ɣ򾻼ڡԣԴߴⲿɮƣڴֽἯ֮Դǿ⣬ƴڶǿڡĦڭɮo˷ڣڹʣǧˣͨΨֿ⣬ѧϸ֮³ͬԻɮoǸ岿ͬʳּԻĦڭɮo˷ڣΪڲ
¬	¬
νҲҮзMeru
η	η
η
ӡ	ӡ
һ¹֮ӡҲҮһԻԣӡжһǴڶ˽ӡɿתӡ߰¹סӦԪʩ֡
ܿھĿ¼	ܿھĿ¼
ʮľԪ꣬⸽ܿαĿ¼һ
	
ɽ֮ķĴ½ν֮Ĵޡ۰ԻĴߣһհޡʤޡţޡı¬ޡ
	
֮дС֡Ϊ䣬֮ΪС䣬С֮Ϊ䡣
	
ɳŻۺ졣ˡԽµǺҵνڣԽд飬Բ͸ϴ֪ʦߣʶʱŴҲ
תַ	תַ
֮
ת	ת
սַ֮Ҳʤ
ׯϷž	ׯϷž
Ү롣^ɽ⻯ʤ֮ɫ·Ůʤɫ¡ʹ˳֮򡣴Ůࡣʹ³߿ֲŷ˳̡Ϊ˴εڼǡ
ׯϾ	ׯϾ
ׯϾ֮
ׯϾ	ׯϾ
ׯ۾֮
ׯ	ׯ
ׯ۾֮
ׯ۾	ׯ۾
ʮ죬ʲ롣֮ԵƩȰˡ
ׯ	ׯ
Ӧ¼˾֮ء˾֮
ׯ	ׯ
ղνղ֮Ϊ֮һ㼯磬󼯾ʮղƷνΪ֮ׯ硣
׼	׼
׼Ҳ׼ᡣMaha%-can!d!i
׼ᾭ	׼ᾭ
߷շĸĴ׼ᾭ֮
׼Ϥ	׼Ϥ
׼֮
	
Թ֮ۺ½ҲڼƷԻд֮ͨ
ڹ	ڹ
Ħ޹֮Ҳɫ֮֮סڴˡֵʮ֮ɷʱڴ˴־ʮʩɷ֮ඥΨʶԻߣɫ©ھϴڹڹʡͬĩԻڹߣʵڱ֤ǵʮĦޣӦĪʪޣҲ̨Իڣɫ磬ĦҲ¥̿Ϊ߸ϳΪɫԵ죬۶ƴɫ綥ƣʮסŴڣǧ
	
֮ҲĦ޶ԣΪĦʪMahes/varaԴڡɫ֮Ϊǧ֮˴ж֣һԻ^ĦޣһԻĦޡ^Ϊ֮Ħʦ֮룬жĿ˱ۣ˰ţסɫ硣֮ܽΪ֮Ӧ֡Դ֮Σ֮ΤŦ죬ҲʮС֮ΪʮĦʦʦС֮ڼҲйڽʢΪӡ֮֮񡣼Ϊ졣ţиΪ֮ġξĦߣʮ֮ɷʱɫ֮֮ϣִ֮ʤʤ֮ΣܷλйඥԻεʮأޱ߽䷽һްĦӣΪһֹԻĦΪͬĦޣҮԻǾڷڡĦߣͬ˷һоĦޣ^Ħޡ侻ߣڷ޹ϡԣ̫ӳְʱԼҵʴȻһλԣѣʮŴաܹඥλתʥλʱԷԻĦޣĦʪޣĦߴƴҲʪҲνڴǧеڹҲΨʶĩԻĦޣӦĦʪޣҲǶ۶ԻĦ죬Դڡ˱ۣţԻ³ޣƱ񣬴ǧΨʮ³һҲֽͿ˵ڳһ䷨硣סɫ칬˵Ħ죬Ŀ˱ۣǧuǡֽ̻ʮ칩ǹԻа죬ĦޣԴҲԻ죬죬һдԻĦʦۣĦһ֡ν죬ӣĦޡĦ졣һУĦĦߣͷˮɽǷ࣬һǸг棬ů︣ҵ֮ΪۣǰĦʮԻдʦӡԣΪ˵˵ɱһ޲ղգܳˮвߣˮʪڵءһϤ֮ϲ֡աһ֮Ϊƺε︣֡ν֮ҲƷԻӣӡͬľԻڼ壬ڼ
	
ɣͬ
и	и
֮塣֮ˡ֮иΪ֮ʵ֮ɮʴԻٱ´졣侫߸߰ߣνȤɴ˶ͬΪɳܣôΡаΪࡣǽ޹Ի²ɳǶʮɽɽʯ츾ĦŮҲԻȻҲȶڡӡԸԶ̻ᣬɽдǳΪиΪŮҲŮ֮塣Ϊ֮ͬΪĦһӦʮԻӣ޴˷ΪˣǴννһ˽ԴҲǶʮԻ񡣡֮Ӵ֮ϵ죬Ϊ֮ϰʷ֮ΪĦ졣ԻӣҲǶԻƱǹΪħ˱£ΪħޡȾ֮˵иͬʮԻħŮΪĦޣVimala%ɳɳ¬֮ʤߴ֮壩֣Ħ֮ΪŮ֮Ħ
ؾ	ؾ
һʩ롣𣬶Ŀ˵֮
ڵı	ڵı
ʮ죬롣ʮְģʮʶ֪ģʮ޵ģʮֲģʮģһȻ֮ʮһΪ֮ڵءʾһ༴ް֮Եߡʮһ֮֡Թδ֮ͣѡĦڭۡ
෨	෨
ν֮ʵҲ󣬸һУƴһζƽȣ֮࣬Ϊ֮췶ƷͨΣšԻߣһ෨塣
	
ԻӡȹǰһĦf޾MihirakulaԴ£ͳӡȡ£𷨡ӡȣʹ𡣴ò档Ħӹ羴֮սʤܴĸԣ֮Ͷʪ޹޹ɱɳŹˣ;
	
ʦ֮ʦҲ
	
ʽ֮ߡѰ֮ͬò㡣š
	
ʽڹν֮С֡
٤	٤
٤Ժ֮߶С٤ԡ
ȶ	ȶ
Maha%ka%ta%yanaɳƴӡ³ƴȶǡ
Ҷ	Ҷ
ĦڭҶҲһԻʮͷѵ֮УνҶǡҶ
Ҷ	Ҷ
һ÷룬ΪҶ˵֮
Ҷʴ󱦻	Ҷʴ󱦻
ʩ룬󱦻ʮ֮롣
	
ĦڭҲ³ȶǡΪʮ֮һһԻƷֱݵ̣νӱǡ
	
֮ͨơһԻ梣ййۡ³֮ԻƼƣΪ梣澡ͬʳּԻѳʼβҲ
	
Mahas/a%laҲúٴ֮լΪޡӦʮԻޣҲǴ󸻹Ҳٹ󸻶ڣԺΪɳҲ
٤	٤
նǹ֮ƽսǹҲ
	
ֹԶҲ
	
ҲڣԻ⡣
Զ	Զ
̨֮һ
	
ʷΤ˵Ҳ㶫ͨ־ٶʮԻݸأТ£ںƿԪ꣬ɮԪ£ָ£ʷΤ˵̳γ꣬گݽ£ºи¡꣬ר𣬴ͶԻТ¡
	
Maha%brahman徻֮壬Ϊ֮ɫͨνг֮Ϊ졣Ϊɫ֮ߣظ֮зִ죬죬ߡΪΪΪ񡣴֮Ϊмλڳм֮ҲԷԻνĦνĦν徻ǶʮԻ徻ǶʮԻɫ磬ҲʮһԻΪ󣬴󼴴ɱ˻м䶨ʣʣûʣµʤʣΪ󡣡ΪʬԻ٣˶ϽԱڻⶨڳ죬޸ĸȻΪ֮ƷԻʬʮԻǶһԻǧǧ磬ʽľԻʬߴ˷Ϊ٣Ϊʬ޻ⶨ󣬴ӵÿתֳ֡ڷ֮ұߣְֳ׷Զڵ͡
0095.JPG
	
Ϊ֮ԻԻԻɫʮ֮ͨȻԾͳ֮ԣΪ
ʷɾ	ʷɾ
̸֮黨΢Ц£˾䣬黨΢Ц
	
Ҳ
	
֮ɫ֮С۰Ի촦иߴһӷбأΧơҪϱԻǧִ֡
	
̴ʦ֮³ҲͥԷԻжһͨɽһͨùڳ
ʦ	ʦ
ְλ۳˼Դʦ֮šͳ
ĥ	ĥ
ʮֽնԲҲֻԻۅһֳɴĥ֡
ĥӡ	ĥӡ
ӡࣩӡ֮ơֻԻһĥӡ
	
^ݱ޹Ժ֮һָ@²ν֮顣Ҳ֮λֽ@²ӡ򶥴ҲͼԻڶø@²ֻϡͬǶԻ@²ŰҮ@²ĦڭA^ryastu%pa-maha%-s/ri^ͼƴƴ顣ܳԻַ𣬷ڹʡϳʦȹʡְ˴˵ʶţ֮𡣡
˯	˯
ͬԡ
	
ƴ˯νвҲǴߣввԣвΪԡʮ
ʤӦ	ʤӦ
ʤӦҲ
	
֮һ֮Ҳأڲش֮ǴҲΪ֮أν֮͡
	
ͬڴ顣
	
֮
ʾ	ʾ
ླ֮һʶԵ徳ʶԵڰʶִ֮֮ʵ壬羵֮Ӱ־֮ʵߡ
	
ʹʹԼ֮ݡҲҪԻ˷֮Ҳʮƣη֪ʥˡڱˣӵòܺ񡣡
	
ʽν㣬֮Ҳ
	
жһǰ֮ߡνʦҴʹҲ¼Ǽ֮Ϊʼߡٹ򣬶֮ҴҲʮһ
	
ν˴ҲһԵ֮Ȼֹ۸ԻԶԻǴԿ˼顣
ҹ	ҹ
Իҹҹν֮ҹݱ֮ǰҹ߼Ҳݱ֮ҹҲʫп໪ƪԻʿޣʱδͬ֡ܳƼ֮ǰҹ
n	n
ҲעԻͨ䣺ְڣnnϣУֺУעnߣ񣬷νĦҲԪʼᲨ޹аţ٤Ӷ硣ԣʽŵṇȥu֧ˣɼn񣬷ǷҲ
n	n
ɣĩn̡ị̃Ƶn̡ǲ˹֮Ҳ
n	n
ĩn֮Ҳ
o	o
ֻ֮ԡ
o	o
ֻ̫֣֮o̫ӹߡֻ֣o֣o䡷ǣֻߘǽͬ³Ķ֡ʮԻoҲֻӣƵo䡣Ƶo԰һҲĶJetaΪʤ˹γҲ̫ʤ³ߣʤ̫ӣ԰أΪᡣ̫ɮƵoҲӦԻĶ࣬ʤϣx޹˹֮ҲǴ֣Էǣ֮
o¶԰	o¶԰
г߰Σ˺Ի¶Ana%tapindikaĦӹʱŷΪǶȹˣ԰׷𡣷֮߹ѡ԰̫Ķ֮԰JetavanaΪһϣȶԶ֮԰֮ԵԻΨЮȪַڷ٤ʩ̫ӲϷԻأ磬ʱ֮ʩŵԣ̫֪㣬Էʤġ֮Ī𱦡˵ɮ԰Һ޽ȵأ߲ӡ̫ƣȡδɹ¹δˣ氢Ի԰ʩĶʩͬģ繦¡ԽѺӦν˵ΪĶָ¶԰
oֿ	oֿ
o¶԰ҲһԻһʱoֿߡ
o԰	o԰
ֻ̫ӹ֮԰ͥo䡾֮
oҹ	oҹ
GeyaԻʣ̡ԻӦ̡ǰ˵֮壬Ϊߣ˵̡ǰ֮ӦӦ̡ʮ֮һһԻoҹ˷ΪҲ޶˵壬oҹԻoҹߣʣ߾ԣٶ಻ߣoҹҲ賮ʮһԻoҹߣӦ̡һ볤Ӧ̣֮ڳ˵δʣӼƲ徭Ӧ͡ΪӦ̹ʡƣΪ˵ʱΪʣˣΪ˵£ʱ֪ѣ򱾾ԻȲʶУǹʾתຣȡطʮԻoҹӦ̡̣νӦǰ֮ģ塣ľ䣬Ҳ
oҹ٤	oҹ٤
oҹ٤ӣԷС
o԰	o԰
o䡣ֻo԰Ϊo԰ֻ԰o¶԰֮ԡ䡻֣ۻáƺҲҪԻֻߣҲߣӦʦԻҲֻ̫ҲԹŻ԰ͬҲo԰ΪΪΪٽ衣ΪΪΪٽҲo¼
0207.JPG
o԰	o԰
ֻ԰ﾫ֮ԡʮԻʱﳤ߰£˴ǣָǣδеأԶȪأкεï徻ԥҵΪ𼰱ɮᡣԻֻӣ̫԰֣Զԣ˴ʤɰơ
o԰	o԰
o԰ͼҪϱԻo԰޳ĽǣӡУ˵ʡӸ¼
o԰޳Ժ	o԰޳Ժ
ҪԻƣֻǣչûΪ޳ԺвߣСΪ̰ŷ²ߣģᱳʡƴãһзޱ˳ʡ
o԰˷	o԰˷
£ԷʮԻʦo¸ͨƣɴo»ֺưʮһٶʮԺ׼Լʮϱ߰ಽֻ˹죬֮Ѻ󣬾꣬ն򵱴ܼʮƽʮһꡣԣں꣬ضʮһڰ꣬վʮ꣬ʦߣǰ졣׳Ա׳ϡһ󣬶֮Ϊɱ˳ơ
o԰	o԰
o԰ͼԻ޳Ժһã԰ΪΡԺаӣΪΪ档Ժ֮Ľǣ֮޳֮Ľǡӣģһأ˽ʨӣִ׷ɮ֮޳òɮʱǽ֮˵޳ң־ٰ׷Ӽ˵޳ѼΪ֡ɮռ֣֮ھԣߵ죬磬ȣȥ
o԰	o԰
˵ὨʱȥڵؼϡĽ۷泮бԻдƣﹲͼᣨoҲ׽һͷ׽һͷᡣԣȻɫߺιɫԻ˵ӲԻʱԣڹȥʬڴ˵أΪᡣڴ߷ΪᣬڴСʮһ٣һýѡ
o԰ͼ	o԰ͼ
һɽš
o䡾	o䡾
o԰ᡣo԰o¼
庺	庺
Ʃ˷֮ߣǰܼҡԻ庺һ
	
ֲJޡҩʮԻJޣҩʿŮຬҩȶԻޡTa%mbu%la
ľɽ	ľɽ
AɽKhadiraka֮ɽ߽ɽ֮һ
	
¶֮Ҳֹ۰Իʮֹȥ¶롣
ϼ	ϼ
ݵϼɽ֮ȻʦʯͷʱLͷš֮Ի֮ʯͷʦҲʯͷLͷšʯͷԻŲ۳ȥϼл߷ִ۷ꡣһʯͷԻǰݡڡͯи葄iݡϼˮϴͷʯͷǰʯͷЦΪ֮˵䡣ϼڶȥ棬ɮãʥɮ֮ԻȻҲ棬лʦ֮ͷšȻţٰʮʦ¼ʮġ֣ݵϼɽӴʦԭʮ֮档ܽصʦ֮á
ϼշ	ϼշ
£ǻԪϼԻϼʦ嶫£ֵ캮ڵȡľնԺżƣƺεľʦȲԻȡƣľʦƣȡ֮Ժü䡣
	
ƬֽߡƬֽߡ
	
뵫ݱͬ
	
ʽĥ֮һ΢֮¼ʽ֮£һȰ׸ڣʹ³ߡĥһԻߣɮУʥͬбδٷ룬죬±Ȱں̣֮Ϊף˳ҵ֮Ϊĥʳּһ֮Իһߵף»СУơһ˵ɮɷ¡ĥ
	
뾭֮ޱߡԪͽ¼ʮԻԭһޱ𱾡طһжططߡ
	
ּ֮ľ䣬ӡҲҳԻĥң۴д˸췺õӡͥԷԻ棬˽̳˼Уĥʦӡִڡν𴫲ֱָ֣ļԳɷȻʧ߶ӣνȥĬΪ˹ʵ֮򷨷Ȼֲֹգⲻ֪ͨҲִһգʼֲɵáּȶ෨ȻΪԳɷҲǲѡ
	
£һʵҲУһʳһһơ
ǰ	ǰ
֮ν֮λ䴲ǰ֮ν֮˴磬ܳ߹Ϊһߣν֮һߡߣԵһΪ߳ߣν֮߳ߵǰΪߣν֮ߵǰ¼Ի£߳ߵǰȥ꿴¼Բʦ£Ի£ߵǰȡ
	
Ψдһ֮££ν֮¡Ϊʮͷ֮һʮԻߣν´£֮Ψܴ¡
	
Եֱָּ֮Ҳּ֮塣֡ƪȲ뵫ƪߣ֮壬ߣ֮壬ߣӦ֮ҲߣﱨڵҲʮ䣬оʮ䣬ʮ֮ʮ֮ν֮飬֮һ־ٶ֮ﲨPa%cittikaҲ
λ	λ
֮λҲù췶Իȹ鵥λ
	
Nidra%-tandriΪ۲¶Իϲ˯岡
	
Ҳͷְ֪ڶ֮ã֮ڶߣԳƵ弡ר弶ͬҲ塣
ɮ	ɮ
޲ڵ֮ɮνн֮ɮҲ
	
νнɮ֮޲ҲϦޣȥ֮Ҳη֮˵ĳȽ뵩ϢȻʦ
	
³˷ԻʮԻ
	
С֮ж֣С˷նգƵա֮ʹգΣ䵱գ֮в֮ν֮ա̨֮ڶ̣ԵΪؽ̣ԲΪ̡ͨһԻضˣΪƩ飬һ棬бα
	
ִڵգ֪Ҳ
Ե	Ե
Ե
	
ʮͷ֮һ𵫳ɮ٤桢ޡӻ֮£Ҳʳּ֮һԻ£̶Ҳޱ¹ʡ
	
ۿռ֮в֮Уν֮С֮йҲ
	
ʮͷ֮һҹвϯҲ
ݱ	ݱ
Dan!d!aԻܳԻĦݱӡߣǵ󣬵ݱҲʮԻƗȡ
	
Danta࣬ȶߡԻݡ
߼ɪ	߼ɪ
Dantaka%s!t!haԻľĹ鴫һԻľߣƵ߼ɪ֮Ϊݣɪľʮָָ̲СָһͷӦʮԻvɪƳݣvɪľνľҲԻȶ߼ɪߡ
	
£뽵ͬף°𽵵ʦ֮Ҳ
	
𽵵ʱָ죬ָأ£ΨҶ𣬽RѾ֮ʡĳһ¾ΪҪϲⲻһ¡áԿҵ֮֮¾䡣
	

vɪ	vɪ
߼ɪ
	
Dantaloka-giriɽɳԻ̴ɽǶԻɽԻ̴ضҲ̴
լ	լ
Dan!d!akaԻηʮΨʶԻլߣ̴ӿ£ηη˴ҲڣаҲ
լ	լ
ΪլУԻլ֡Ħ٤ͨɽɫɷʳլɽ޻ԻɼΪɴޣʯѹɱˡլΪ档ʮΨʶ£ڼĩ
ָ	ָ
⣺һΪŵ³֮Իһƣ룬ĬȻٲͷָһΪϲƷԻһʱ㹲ָľʮԻָϲҲһΪ棬鷨ʮһԻΪǹʵָ֡ʱԻɮoƣʮΪ˲ʮ˲Ϊָ
ָ	ָ
һָ֮ꡣپԻ絯ָ꣬˹
	
̨еֿ֮ĿνڲͨԲ֮Ľ̸䵱֮ߣνǰֱ˵Բ⡣ǵ֮ţһ֮λ֮ţڷһҲǧ֮ţʩȨ֮֮ϵ֣Կ֮֮ϵڣԵֶԿڶɾԻһ֣ڡͬǩԻߣߵֿ壬Ӧ֪弴⡣ԣʩȨ塣ݷ⣬塣vԩwͨһڽΨڽ񾭣ʽҲԻ˳ɽߣ˳ɽ񾭿Ȩߡ
	
֮˵֮ʹ֮ҲвҮʮԻΪ˵΢֮
	
֮˵ͬߣӦ֮ɷҲһԻྭ˵ʩ֮⡣˾Ԫʼ
	
˵֮һ䷨֮ҲľһԻżõڡ
	
Ӧ֮Ҳ
侭	侭
жһΪ˵侭һ÷롣һΪȶ˵侭һʧ롣˵ǿʢ𷨱仵ߡ
ʦ	ʦ
νԽʮǧڴ˽ɵҲ
	
뵱ͬͨͨ;Ҳ
	
νڷ֮ǰ֮ҲƩ֮ǰΨʶбִҲǷ֮ģʵʵִ֮飬ڷҷǷ֮ϣֳʵʵ֮ò֮ΪʵʵҲ
	
Ŵ澳֮ʵʵҲ
	
ʱ֮һ
	
ֱָ䱾֮ʡ統˵֮¶ԻߣĿ³һԻǽ䡣
弴	弴
һ֮ΪطʹΪգ屾ΪҲԵ֮ãʵҲ˵弴գԻչۡΪ̨Ľ̹֮ͨ۷
弴	弴
粨֮弴ˮռᣬҲ෭֮֡
ͨ	ͨ
ν൱֮ͨ۸Ҳ̨֮
ͷ	ͷ
ֱ£¡
ͷ	ͷ

;	;
Ʒ֮νڵ֮ͨҲľʮԻƷǵ;ࡣ󲿲עʮԻ;ҲҲҲҲԣ֮Ҳ
λ	λ
Ե༴νۺ£λҽۣж֮ҩҩ֮Ҳ
༴	༴
νǳ֮֮࣬ҲԼ¶档ܼ֮ţʢ̸ּ
	
ҲνҲ
⼴	⼴
λ֮
	
ʱз֧絶Ϊ磬νĩħ֮ҲʮԻʱԶƤ֬辫ѪһнءԻʱΣ޴ʹּԻһٿ³ʳּһ֮Ի֧ܽڹ絶
ɽ	ɽ
֮ɽ֮ѴҲǧ־ԻɽɽԴۡҪϱԻ罣絶ɽ
;	;
;֮һ֮ΪɱкԻ;ֹһԻţԶ˷ӽʵ£ʥƷʮĦߣ˷е;ͬԻӱΪ;
	
ߵ֮Ź龴Իʼִ
	
ʮ֮һ֮ͬҲͬΪ֤޳֮ڣ޳֮Ϊ߽֮ͬ޳ӦƿȻ˵֮޳ߣƿʱ֤֤޳ν֮֮ԻߣνӦ˵߽޳˵޳߽
	
ߵ֣֮ҾҲ޳ΪΪ֣ΪңΪĩԻаִ֮Ϊ
	
ʮ֮һ֮ߣΪڣޣڣԻ֮޳֮Ϊ֮סߣ޳֮ڣΪ֮򣩣Ӧνա˵ߣΪסνʱԷ֮򣬳ס֮ڣΥ֮壬Ϊ֮
ǧ	ǧ
֮治ɵǧҲ
	
ʵ壬˼ߣΪߵ֮Ƶҡĵߵ֮һŹ龴Իеңѭɵþ
޷	޷

	
£UllambanaΪ霵е֮ҲΪȴ˵֮๩ߣ蹩ҲӦʮԻ裬ԶҲŒƵɮ֮ʢ蹩߷ʩɮԾ֮ࡣʳ֮ԶҲ³֮Œɳ֮裬Ҳ
	
̻ҲپԻ
ʦ	ʦ
ߡ֮ͨơҪԻʮסϽᾭƣŵʦߣʾʡ׾ƣΪ˵ʦ𱨶ƣʦߣ·ʾʹΪֹʡƷԻʦʦιü׺գӿƷԻΪ׳֮ʦ֮֡ʽν֮ʦ㷨ʽеʦ㻪Թְ֮ɮʷԻʦ֮壺˰׵ʦԣ˼·ָҲ֮ʦ˼Ҳ
	
̵ҲƸɮɮԻ񡣡̽ǶԻҹе
	
˰֮ԡ
˰	˰
ﲨ۶Pa%ramita%뵽˰νԽ֮ҲǶʮԻޣԱ˰ۣԵֱˣɰ˰Σ³ɰ죬˰׷³ɰ죬Ե˰
ͷ	ͷ
˵ԱϾ֮Ϊǡ
[`/]	[`/]
˵Ե[`/]֮
Ѿ	Ѿ
Իܷ[`/]ѣܷ[`/]ֺ̾Ҳжһܷһʧ롣˵ʮԵ֮ʮԵ֮εڵܷ֮ѿѿҶȣȡΪһ˵Ե[`/]һ룬ͬS/a%listambha
έ	έ
ƩƩ֮ҲƷԻ絾έʮɲάĦƷԻέ֡
	
ˮ¡Ҳ̳ԻϤϮ֮¡ˮ
	
֮ͨ塣Ҫ֣һ©ҵͨʹƴҵͨʹȤ񴦣ƶҵν֮Ȥ֮Ϊ֮ҲעԻͨҲ򣬵˹ǹͨͨ򡣹Ϊ°ĩԻԵߣҲƶҵ֮ͨΪȱΪ裬Ϊ©߾ȷͨʹν֮ްΪ֮ͨ塣ͨʣΪУƷŵȡҲʮԻͬ壬ް֮ΪͨͨԻͨĿ֮Ϊ۶ʮԻƺΣν·˴ǹʡε֮ԻͨΪ壬ǶͨΪϴʮԻ֮ͨ壬ųһϰްڣν֮Ի֮Ҳá΢֪࣬עԻߣްҲԻĩ٤Ma%rgaԻĩoʶ
	
صɽˣҵ壬ɥĸʮҡǴòªΪʦءۣڲ롣󾭣ʦһһԣһ֮һ֡ʦ󾪣Ϊھ߽䡣ʹηͼʦ֮νÿʱԻ˾ڡõ̫кɽԪ꣬ʯңʵԶİ̴ϪŰʸ»̴ǲܡ̫Ԫ꣬޼ȡðϲԻʮʦȡһ˰룬һˣϰݰҲɮͽǧˣ뷨ȡϣ֮᲻֮ܡעÿʥ֤һոгü̾ͷ¬Ҳ蹩ÿӷǰԸʡؽԪʮһţʮ¡ӡʱӡɳͣע֣ɰʼɮ塣
	
Bodhiman!d!alaνʥ֮ӡĦӹ֮࣬ҲǰԻԫнԣͽǧ֮նԻɡ֤ʥԻֵõ֮зνΪάĦƷԻֱǵԣʮƷǵֹ֮νΪжԻϵߣΪҲԹ֮Ϊѧ֮νΪעάĦԻԻ޵֮ν֮Ҳ쾵ʱΪԺ֮ͳʮԻҵ꣬گԻΪ֮ȱˮ½Ҳ
	
߹ס֮֮νΪۡס֮֮Ρ֣֮֮ͬΪ֣Ϊˮ֣Ϊ֮֡Ϊ[87BB][87A6][8740]Իλ˼Ω˷֣סڹǷϰˮ֣ɫѩ飬ס冡ˮϣ֣ñ֣ķͨɫ֮У[8740][876A][874B]֮ءΪͬȻǵ֮㣬ܳΪ֡[8740]Ϊ֮ӣ[876A]Ϊ֮ӣ[874B]ΪҶ֮ӣҶߣɽҲϤسƷԻһԵ˷¬ɽԻһԵܰ˷¬ɽԳԻɽڱɶа˽ǡվʮԻ˷ɽ˷νڷ塣˷˽ΪҶ֮ģɽΪҶǼ[8740]ֽ˹ˮгɽҲ[8740][874B]֮м[876A]ߣݱԻΪɱ仯ʣţɢɻ֣ǣͬˮ֡Ȼ֮䣬ӽ걳ԾҶΪΪʡ[87A9]ҲΪ磬Ϊ̳Ҷа֮¥ǧǹԻа˴ɱ¥󡣡ÿҶһڰ̳̳֮Ҳ淽ԲǰµȷͬдСء澭˵̳ϸ۰Ҷ֮ס֮Ϊס֮ΪҲ[8740]֣ǼֻɫҲ[877A]֡ˮְɫҲ[876A]ֳֻ֣ɫҲڷ[87A4]ֺ֣ɫҲڶ[8779]֣ɫҲǱ֮ӣڵ֣ˮ֮Եʼȣǹʵˮ֣ˮ֮ԵȻش֮Ҷʼߣ֣֣ˮ֮ԵȻش֮þз֡ˮշ磬ȻϤʵʹп֡ǹ崦νҲԵ֣գعã໥ͨӡʶŷŹ⣬ܱڷ磬Ϊ¬֮֮ׯϡڰ̨֮Űɴʼ֮ǡԱΪΪӰΪԱΪӰڡƽȹ֮ҲزؼǱж֣һۣ¹֮ۡڹ֮νΪۣ֮νΪ¹ۡ缰Ϊ¹ۣҲزؼǳΪ˵ۣòճɾ֮ǶĦǹԻߴӦԳĦ룬ڼǰۡ޾麣Ϊͬ硣߱䱦¥ΪׯΡԣ¬ɫ£״ڣe£ׯϣգǰΧΪ
	
֮ػҲƻϾһԻз΢νׯϴ񡣣ԣҫ񡣡賮һԻصͬˡԵߣΨׯϵ֮лʡֹ˽ǰԻߣ編ʮɲȡ
	
ֲҲгɷ֮νΪپϼǼ֮Իɫİ
	
֮档Ʋµ£ˮˡΪӡʮĳңʯ£𽱮СԴ֮˵ר𡣽۾飬ʾס׫ּʮ¶ʮռţٲǡƸɮ´Ի½ʮģˬܴɡ
	
֤ʥ֮λΡԵԻ䡹Ρ
	
ΪõʧνΪ¡پԻº
ؾ	ؾ
һ󺺰롣еؾ֮Գ
	
ַءնϡˡĩʱҲס̨ɽ¡ԲͨɷҪһ֮ƣѧٰʲ֮š߷ͼ֮죨ָԣƣ򾫿ԼԨ¸ú롣֮Դ֮·һʮֽ֮ꡣǧ֮ԼƣָԲͨԣ
	
֮ҲپԻ־䣬еʮ¾ԻΪɳܵߡάĦƷԻַ¡
	
۵ж֮ǣ֣ڵ֮֮Ҳ
	
֮֮Ҳߡ徭ԻѬһСҪԻִƣʦĦһзռԻ˵Ҳе٤Ү
	
·֮ΪߣͼԻģ¡Ƿ֮Ҳ
	
֮һʥߣɫ֮©©ǹԷ÷ֹ֮壨©֮ǣ©ǡ䡣©֮ǣ©©𣬹䡣
	
Ϊν̻ҲΪչۣνԹۿҲסڿлνΪ˫֮ҲֹԻߣ˫ĽǼעԻ˫ߣννչۣճ٣Ի˫ľԻ̰ͨ˵أʮԲڳסǵ˫֮λҲͬԻν⻯νС
˫	˫
޿չۣͬʱٹۣҲ
	
֮Ҳ徻һй֮霣Ի⡣ްӷԻɫʷֺ徻⡣
	
ΪᣬΪ֤֮ԻҩƷԻУԵõʮ¾Իȑx˶֤
	
ԺűߡҲΪ֮ţԻšĳʿĳˣԵҲ塣
	
Ϊʵ֮δʵΪǰ֤ʵΪУ֤ԺΪÿظִߡǩԻߣνʵ֮δʵڲΪԵǰΪǰ֤ʵɴɺС֤Ѻ󣬾ǰСɴ˵Уԡ֮Ϊ֤󣬹󡣡ľԻʮΪǰΪУ֤Ϊ󡣡Ի֪ǰԲԵ£Բֵ£Բ¡
	
Ե̻ҲپԻܾ
	
ɵ֮ǱҲ
	
֮ˣڼԵģԻ졣ӦԻԵģԵ졣ƷƣλҲƪ죬ҲҲ
	
ƸԻΪ֮жԻӦӦԻľһԻӦƣԻ
	
֮ҲپԻ̡ͬԻ̣κǫ֮Ϊɵ֮ʿΩɹгƷΪ̡ɹԴԻĲϷأʩĲ𣬼Ӿء̡Իǰ̶У̣ݡгƷΪ̴࣬¼һࡣ
	
Ҳ
	
Ϊֹߡ䲨ҲپԻ𷸵
	
ҲԵཻԻ߾ʶҲ
	
ʲһѧ֮ߣԻߡϾ뷨ƷٳԻ޷ֱ𹦵µߡͬԻ֪ʶһ֮ߡҪԻߡаƣ֮ߣƷ֮ߡ侭ƣ˳֮ߡ̨Ի²ߣΪ֡
	
·ʮԻҵɴֱ֮Ի¡¼Իڶװ¡֮εԻڱŵ£Ҿ֮ġ
	
ҲҩƷԻԵ֡Իѵõ֡
	
ǣʮ֮һ϶֮ж֮Ҳ෨ǣνΪࡣΨʶΪ֮ǡ֮޵
	
ͨﱾ֮Իͨް֮νָһ֮壬ͨԡ
	
Ե֮õõɵη֮ҲϾһԻѼ𣬶ʼһţδȫǶ۶Ի£Сѣ
	
ѧҲټ¼ԻֻԹȵ£г˵·
	
֮ŻҲԻԵš
	
Ҳ޵ü֮֮Ҳ֮Ҳ۷ϴεΪȾ֮ʹ֮ĽҲ
	
֮ҲĴڵߡ
Ʒ	Ʒ
֮Ʒ࣬ʮ߿ơΪ֮ԻƷ𣬹ԻƷʮߵƷ徭ԻͨƷ̨֡
ƽ	ƽ
ƵƽɳţΪ󽫾ͳʮһԻڣɳŵƽΪ󽫾ư»ɽ
	
޷֮Ҳ䱾ԻϱΥ𺦵֮
	
֮ҲֹʮԻ^֤꣬äͣл޵
ǰ	ǰ
֤ʵǰ֮λҲ
	
ƾɽʦɽ
	
õ֮ˣ޵֮Ҳ龩ԻʼȥӿˮΪ֡עƣе֮Ҳ־ԻעƣأΪʮ¾Ի˼صԶ֮ҪԻǶƣõߣΪˡߣδõߣˡ
޼仯	޼仯
ľ롣Ϊĸ˵֮롣˵ʮ֮ʩ޼仯
	
κ¹ˣֵ÷̭ңá®ɽ꣬Ⱥͬγʲѧ󻹶ֹ԰¡ŶۣԳۣɫۣ޾۵ȡ֮ͽӼ֮䡾ʦɷ֮壬ʱδѧ֮Ϊа˵УƽɽʯΪͽзԴԻ˵ķȺʯ׿ϡ®ɽңڱ֮ƷϾ֮ԡԪʮһʮһ¼šɮߡϻԶ
ʶ	ʶ
֮ʶ۴峮һԻ֮ʱ˸תۣʶ
ʿ	ʿ
Ϊ֮ƣΪɼ֮ԵҲԷʮԻҦƣʼκҦԺɮΪʿκ̫꣬пǫ֮ʼʿ֮׼֮ơ辭Ի̴˷ɮΪʿ³ʳּԻʿ֮ƣΪƽԣ첻֮
	
֮ͨߡپԻ۵ȺԻ
	
ֲҲڴ³ɵԻ󼯾ʮԻȤ侭Իµõ֡Ʃ֮Ի³Իա
	
֮
	
˽֮
ˮ	ˮ
Ʃζϴ֮ˮ³һԻϴĵˮߣĽҪ
	
֮Իڼ֮סǶʮԻڣ𡢱ᡢѧᡢɳ֡ɳᡢġǾӼңǳҡעάĦԻԻʿּһ۹ʡշյҲһԻߡǶƣŷδ˵Ƿ𣬹ʶ˲һҲ
ҵ	ҵ
ݵҵ֮
	
ʥ֮ҲνԼ֮ġһ֮ʥ֮ҲڼǶԻԵߣޱ壬ġȾԵ෴ʽ©ʥɴ˶Ҳ
λ	λ
޵֮λΡ֮ʮأ֮߷λȡһԻλ±̡
	
֮Ҳ龴Իҵɣ档֮֡ҲƻϾʮԻչġԻᣬƵ֪ҲֵߣڼзҲԵͬ
	
еĶߡΪڼ֮ơ
	
ڶ֮Ҳ÷ɮ貣ں̣ţͷɽ֮һϵƸţʮ¼
	
ѧҲֵ֮ҲάĦƷԻ˵У֪Ϊ޵СӰԻеСԵˣ
а	а
а۾ʮ֧¦롣ķͬг޽߶£ǰ뱾֮ߡ
	
͵ݣͷΪҵסӺ·ḣԵɹɽĹȡΪ֣һգ˳䶨ɽʳʩ˵䡣˴ơǻʮꡣڣڲ˹䡣Ȼʦ£Ҳ£ƣĺ
	
ǮϣƵͽˡʮ䷢ҵУ׷ʦܾ߽䣬У򻹣뷴볡׫³裬ҵ裬ɮȶپһ̳гüɮ̸˱ͷ¬Ҳ֮ɮ̳Իס˷ߣΨʦһˡɷ괺ڤ̸֮࣬дõo԰֮ż֮o԰ͼҲгɽͯҡҹеɳ߸̫ڷƣֹɷʮռţʮͨʮֳգƾ⡣ʦþϣʺɽڡɮʮġ
ѿ	ѿ
֮ѿҲԻǻڤӣѿĵع۾Իѿ紺硣޶Ի˵꣬ѿơ
	
޵֮Ҳֹ۵֮Ҳ𿪽־TԻ۹֪ɶߡԲԻֱаĩһηۡϾԻģҵۡעԻ֣ԻۡʫԻ벻š
Ҫ	Ҫ
֮ҪҲ޾ʮԻԸʾҪްӷԻҪϰ
ҵ	ҵ
ɸ֮֮ҵΪҵɳɷ֮ҵΪҵĶ֮ҵҲ
һ	һ
ƽһʦϣʱ档֮Ҳ
	
Եġϵ֮ҲپԻֵ¡
Ԫ	Ԫ
֮ԪҲƻϾʮԻΪԪĸһƷ
Ե	Ե
֮Ե
ԺҪ	ԺҪ
˻׫صá֮첻еԺ𼯣ްٷ¼鷲ࡣɾظ侫ҪΪ顣ĿҪ
¾侭	¾侭
¾侭֮
	
ձˣأؼ̻塣ԻĲͶ๦٣ڣɳд˷ڶϲϰ⡣ָ¡»ʦίʾҸ٤ҵɣأԷۼ֮踶֮ѹ飬ʢڣձʼΨʶּ֮ʮšݱձʼ
	
з֮ơҪԻǶƣõߣΪˡߣδõߣˡͬ˵ν֮ƵߣͶҶδöߡ
	
ʮ֮һ֤֮֮Ҳ
	
λ֮һ֤ʵ֮λҲ
	
˵֮һʮ֮λҲڴλʼеۣΪΪ֡ĽԻʮߣһȻࡣԣʮ뷨ϰйۣԡͬעԻߡʼУ֡
	
Ƕ֮һѧһеö֮Ҳм֮Ҳ
	
֮һ©֮ѧԵ֮Ҳ˵ΪΪߣҲΪ֮
	
˵ߵ䣬֪ˡƴڴϪ̨¤£Ϫ֮Իֹ۸СʦΪڿ˵ּԪʮһ꣬ձɳ󷨣ʦһ̹֮۸֮ͳͰˡ
ţ	ţ
Ʃ֮ţ֪䷽ܵζ֮Է֮ľ䣬ܵý֮ߡԻ󣬵Ʒ䶨ۣţ临ǽ䶨۲ܽѡʣܻó۽ѣȺ֪ʧԻϽ˫ǣɳ۽ͬţ֮ۡ
̰	̰
Եҵ̰֮
	
£ԼԻɮ޹Խװ飬еȡ֮񽥸߶̾𲻾׶֮ܵ£иװ֮
±	±
ƸҲ߸Ҳ֮£Ϊ֮ߡƷԻֲڵ±پԻ©ֲڵ±֮֡Ҳ֮Ϊ±پԻϵҹֲ±֤Ի±ºţ˵ºһ³ڻתʮº֮Ի±Ҳ
²ʬ	²ʬ

²	²
ࣩTaks!aka֮һľԻӶƶ࣬ࡣͬ޶Իƶ࣬жʣʣҲ
·	·
֮ߡپԻȻ·΢ͣٲ
º	º
֮纣ҲʤʮԻҽ޷𹦵£ڵºΨһС֤ԻʥһǷº
º	º
Բ֮Ҳָ֮š޾Ի˼鹦š
»	»
ƶ࣬ԻʬȶSriguptaҮԻ»Իʤܡ֮Ҳ֮ȰڣöҩʳУ֪֮ңִ߼ڡڳ¹Դ֮ǡ˵»߾Ǿš
»߾	»߾
Ү롣
»	»
ͽٸ¼
»	»
ʮʦ
ĸ	ĸ
֮ĸҲԵ±ϾԻŵԪΪĸԻΪĸʥ򡣡
ƿ	ƿ
ƿƿƿƿȡеôƿƿгơǶʮԻֽ֮²ãƽ֮һнʧƩ˳죬õƿ޶ԻǶ۽Ϊƿ
ƿ	ƿ
ƩƼƿƿ¼
ɽ	ɽ
ݵɽԺϣˡ׳ңɣվʱΪܽաϷ֮ɽ֮վ賮ݡһ٣֮ġָ䵣ƣôʦԻվ賮ƣһʣãҵ١ãȥʦƣʡƣеȥĲɵãδĲɵãĲɵãǸģʦָʹȥ̶̶ֱ֮Ի̶̶̶ֲֲ֡ƣ׵̶ӡʦһϦá̶ƣβȥʦȴƣڡ̶ֽ֮ʦȡ̶֮ʦ´ݡϤپ衣ǵɽסʮ꣬ڷϽɽʯҡڴгʷѦӵɽɱӡͨţٰʮġθɮʮʮ壬Ԫߡ
ɽв	ɽв
ѩڵɽͷһշ٣ɽвáɹΣɽƣϺδδ죬вʲôȥɽ鷽ɡͷͷƣСɽδĩ䡣ɽʹߺͷԻ겻ɮҮͷ⡣ɽãѰͬͷɮǰƴЦƣϲϺûĩ֮䣬˲ΡԪͷ£Źء
	
ͯƲͯʮ֪ʶ֮һ
ʬ	ʬ
Taks!asila%شԻ²ʬ޳ǡ^ҹȶ֮
ʬ޳Ƕ	ʬ޳Ƕ
˵²ʬסһ䲻ʳʳơش
ʿ	ʿ
ɮ֮ͳԻԪ꣬گΪɣΪʿɮΪʿηϪ־Ի͸ӣɮΪʿĵ²Ϊɮĵʿ̡ĩƣӷ׷ղɴ뷨ġƿ죬ҴһɫСñϴʿڡ̴
	
ŮҲʥƷ˵ŮŮ֮Ʃ
	
޺Ҳܾʤ£֮ʤ¹Ҳ֮塣ʮԻνఢ޺ɮʤ£ʤ¹ʡ
	
ʮ֮һϣְϥֳҶ֦֮
޹Ů	޹Ů
һԪκ꼰֧롣󱦻ʮ޹ʩӦʮ֮롣
	
ν֮ܰҲ徭ԻѬһСپԻŵ㡣
	
֮νΪ£֮ܳνΪУзҲ־㹦֮зҲѧҲԻʮ;ʿо㡣
Ʒ	Ʒ
徭֮ƷƷ޺֮С
	
Ӧ֮һﲧ޲Pra%ptaν֮ϵ֮ߡƩν֮ƶ֮ҵʥ˵ϵʣȫҲν÷֮䷨Ҳ˵֮һã֮ڣ˵ߡǰã֮δǰߡƩ̫ڵǰҲã֮ڹȥߡ̫Ҳķǰãǰ֮ΪΪ֮ãΪйδ֮ͬʵǰ㣬ΪΪ޹δ֮𣬹֮ǰ㡣֮Ϊ֮ãνΪǰ֮áСŶ˵Ϊһ֮ʵʵڼ֮ΪٷֹԻĴϵԵ
ñԸ	ñԸ
ӷʮԸеڶʮԸ֮֮˵ñǻ֮ԸҲپԻҵ÷𣬹ܶг˵ñǻߣȡ
òʮԵ	òʮԵ
˵ҽ˵һʳڣǳƣ̴㣬С㣬Ϸ磨̺Ҳʮ·磨̷ƨҲ
òתԸ	òתԸ
ʮԸ֮ʮԸ֮֮żסڲת֮λҲ
ô	ô
֮ƴ
ô	ô
ôΪ֮ʳΪ
õ	õ
˸ϻ֤֮ǻۣΪѧƵõƷԻеõ
õݳȾ	õݳȾ
һʧ롣Ϊõݳ֮⣬˵֮졣
ö	ö
ָҲ
ö	ö
Ⱥȱ˰ƶȡνö֮ҲپԻԸԿɵöȡһʮԻ³÷죬ӦȵöȡŽ̾ԻӦɶߣ˼ϤѶȡδߣöԵ֡ʽ䷢ΪɳƵöȣΪö֮Ե˵Ƶöȡ
öʽ	öʽ
ʽΪɮʱ֮ʽҲö
öԵ	öԵ
¶ŮöԵ֮
ù	ù
֮ʥ˸Գ֮ҲԵһѧĹʷԻȳϦɮͽУ䡣ɫ㣬ָƵùҲ
ý	ý
νý֮ޱɫҲڽ䷨ޱɫΪý䡣ʦ֤ĥ֮֮ν֮ãڷǰĶ֮Իĵáֵý֮Ȼ֮ͨӡĩ
ýɳ	ýɳ
Ǳأʱ¶޸ġɮĥѧ䷨Ǳֲģͬɮסýɳ֡
ýԸ	ýԸ
ԸӷʮԸеڶʮԸ֮Ը
	
ԵڷҲֵ֤ãҲάĦʼƷԻҪ޲롣ԻΪ롣ƷԻÿԺϵٳɾͷ
Ը	Ը
ʮԸ֮ʮˣʹʮַ֮ԸҲپԻҵ÷ڣֲһڶ̣𷨲ܼòתߣȡΪ֤֮Ϊ֤֮İڷΪ̣ǳ֮˳̼̣֮֮˳̣̻֮֮ǰ̣Ǳ˵̡֮
	
һҵϸ֮
	
в˵ʮĲӦߣʹһ֮鷨ϵв룬ƩΪƶҵһ֮ҵȥеϵ֮ҵδʹҲֹԻĴϵԵɫ޴ҵδϣȥѸ
ʤ	ʤ
սʤĥʤ֮ԻʤáֹԻĥʤáͬԻƣսʤһΪʤԣޱȣʤƵʤߣսʤá
	
ν֮Ҳ¼ĥ£ԻѣáԣۿݺλʦԻ衣˹˻ۿɶ֮Ի۸Ҷʿչת۶ңҽ꣬굱֣Ϊš
ͨ	ͨ
ͨҲ
	
֮ҲԻ֮Ž̾Ի临δѡĵع۾Իڳ𣬵Ͼ
	
ľζҲɮ֮Իԣһ˺죿
	
Ƶ֮۾Ʊ֮Ϊķ֣Ի֣ʮ֮ڷѣΤϣ˼Ůõ֮֮Ҳ۾ԻĴ˵ʱ죬֡
	
DipaҲֹ֮һ
ƹ־	ƹ־
ֹ۸жԻƣȥ־ƹ⣬޴мԸİٶʮ꣬Ħ߹ʦŮ־Ͷ־ǰ־ԣ᲻Ůԣ費ܣѰԺ־᳣䣬߷Ǽ顣߲֮Ķ䡣ȻŮŮԸʮ졣
	
ʱɮȼ֮ҲΪǰ֮ߡҮʮԻƃۻȻƣ档ԣӦƃۻ֪ƺӦԣӦƬΪϡĸƬ˸ѵãӦĿƃۻεԣʦΣ߶ഩСס
¯	¯
ͨõ
ʢ	ʢ
ƹ⽫ʱʱ⣬𷨽ʱһʱȻʢ֮ԥҲֹԻ߷δʢ𾡾ԻᷨʱƩ͵ƣʱʢǱᷨʱ𡣡
	
ǰ֮ƻҲֹ֮һԱ֮ǲۡؾԻǧپԻΪʤͬԻԾǻۣ⣬IʮԻԣӳֵ׹ַ֮ߣϡ
	
µڹȥ֮ȷ֮࣬˵֮ҲƷԻθзµθзµǶͬһ֣µ
	
սݱĹ֮һ
ͷ	ͷ
ְλ˾ְ֮
	
άĦƣֵ࣬ʦǧѮάĦڵͨʱ˷ǲǧʦ֮άĦڵҡл˸ԻӦ֮ϯӽҲ
ָ	ָ
ǳ֮ӣʱһָŹ⣬ָƶָҵ޺ָԵԷʮ塣
ָԵ	ָԵ
һʲ롣˵ָʱǰ󸻸мƶ֮
ǵ	ǵ
֮λʮʮסʮʮʮصȾʮλʮ֮λν֮ǵأһɮo֮кҲʮ֮Գʮ֮Ҫɮo֮СسƻϲأʼһַնһַԻϲ֮λҲԺǵ֮֮
ǵ	ǵ
ؼϲλ֮Ҳǵء
Ǹ	Ǹ
ʽоʦҲϼʽ֡ʱʦ̳֮֮ǰǰоб¯̨ҹࡣ
̳ܽ	̳ܽ
̳ڽʽ֮Ի̳ߵǴܽҲ
ס	ס
֮λʮšʮסʮСʮʮءȾȣʮס֮λߣν֮סȻԲ֮ʮסڱʮ֮λԲ֮еסȥһ֮ϻ֤֮ڵǵԺ֮Ի֮ͬˮ飬Ψסȥ巨ˮӴȥ򡣡Ź龴Իײۣסޡǵ
	
ʽ֮ʦָзν֮㡣
	
ƽ֮壬ȼ֮壬֮塣֮ж֣һڵȣ֮кõߣȣӦ֮Уٶȡõߡν֮ϵµȡڵ
ȳ	ȳ
֮ɳԻ³ĦأԻȳ֡νסһƽάҲͨڶɢҲʹɢĶרעһĦءΪ߲ҲΨʶԻȳƽȳĵȣھתΪȳ֡ͨɢԣĦأƵȳ֡۶ʮԻȳΪͬ˵Ķȶȳ֡Ϊһԡ
ȴ	ȴ
ƽ֮ȱҲϾһԻִӦγǴεѭ򡣣ԣеȴȲԲһ¡ͬˮԻƽȴȡ
ȵ	ȵ
ȹ֮ȹ
ȹ	ȹ
Ƶȵá֮ʳĩʳ丳ƽάǳȹȵȻʳҲ³ԻķֵʳʳΪ׼𡣷ȵѣȻʳɮoȹʱʳʮƵȹԣʮΪʳʳ޲T׷𡣷ԣӽñ飬ŵȹһɮʳͬʳּ֮ԻȹԼ飬ȵԼ㡣ȼ֮ͬͬһԻȵƵȹСʳʱʳƽȡʣɮϣʩʳǰ֮ȹα𣿴Ϊͬȹ֮ʳ֮ƽȶƣɮ֮ʳζ֮ƽȶơ
ȹ	ȹ
һƽȹҲپԻȹ磬СһԻȹһӡ
Ȼ	Ȼ
ȵ֮һƷһԻȻνĥѰա籾ǰȻ
ȼڵ	ȼڵ
÷롣һи֮ǰ
Ⱦ	Ⱦ
֮ơƽȣ߾ƽһ磬ȾǶʮԻȣΪȾעԻȣȣǹΪȾ֡˽λʮλеʮһλ֮ԻȾ֮λҲoٽ֮У֮ʮһƷ֮Բ֮ʮһƷ֮֮ǻ۹£ν֮Ⱦһġʿ޹صȡĽԻƣ֮Ϊ޹ֹһԻߡȾһתԻνȾһˣջ۴סŶԴԸסٰٽǧԣħס٣ֳɷŶȾозɫϰࡣ
Ⱦʿ	Ⱦʿ
Ⱦλ֮ͬ
Ⱦ	Ⱦ
νoٽе֮ȾλҲߣɷʱ֪֮ۼ̣ԽΪһʼϷ֮λҲ
Ⱦ	Ⱦ
Ⱦߣһ֮Ҳµ֮ȡȻмϸһƷδ̳ߣָλŵ͡
ȿ	ȿ
ҲվһԻޱһз
	
ɱĩĩƣɼ׳ҲΨʶ۾Իŷ̷ͬǾĩԻ˳Υ¡ǣ壬߳壬ӱƣֵߵͬҲԶơ
	
֮һƹӶ޼޼ǹҲǰ֮֮ĻҵҲԶƵֵΪ֮ͬ壬֮ͬ࣬Ƶν֮ϰͬԻΨʶ۶ԻʡԻ򷨣νͬж򡣡ΨʶǶĩԻνƣνࡣ
	
֮ܽһ仯֮ͬҲݱУղ֮ڼ֮ʮҲ
ϰ	ϰ
ϰ֮һϰӣνڰʶ֮ҲϰΪ֮ӡΨʶǶĩԻ֡
	
һ߲ʶΪһҲ
	
֮ͬҲԻ³ιۡԻֽе¡
	
ȾҲ˽λʮеʮһλΪȾʮλΪҲȾʮ֮£ʮ֮¡ʮԻλ֮ףּ֮
	
̥ؽԺеλܺԻϸϸա˾֤֮ɫͷָɣֳַָŭɣϥϣڳ
	
֮ơߵȾԲԹԲ֮ʳƵ
Ŀ	Ŀ
⾭÷롣Ͼ֮ʮƷҲ
	
ֲ֮һԲƣӦ֮ҵޱҵӦзҲǡҺ֮顣
	
֮һƶ
	
֮񣬵Լ֮νֻ֮Իһ٤񣬽ַ֮еϾƵ»Ͼǵ
ζ	ζ
νƽһζ֮ԵҲʤNԻǻ۵ȹʵѵȹʵ徻ȹʵǹһζζνζ
޼Ե	޼Ե
Ե֮һ϶֮Եǰ֮ķӱܶˣķ֮ҲҰжľţǰ˱ܿԶɺҲߵ֮ͬ壬ǰ֮֮壬Ϊһһ岢ߣǰΪһߣν֮ȡɫȻǰɲΪһ΢ߣȻɲ֮ͬ΢Ϊߣз֮ǰɲǼߣǰ󲻵Ҳ޼Եߣǰ֮䣬֮壬ݾʱǰ֮ķֱ֮ķΪԵҲԵΨķ෨ͨ޺֮⣬һ֮ķдԵá޺Ͼķʱ֮ģʧԵҲԻ޼Ե޺ʱǵ޼ԵԡԵȶ޼䣬޼ɴɫȽԲ޼ԵʡΨʶԻ޼Եνʶǰں޼䣬ȶ˶
޼Ե	޼Ե
νǰ֮Ϊ֮ҲǺ֮ٹǰ֮֮λʼ𣬹ǰ֮ģ֮ν֮޼Ե
	
һԹƽ֮ġе֮ġپԻʤġǶ۰ԻߣһԹ̽ǶԻ˼Ƶġ󾭾ӰԻޣԻġ
һ	һ
ƩƩƷ˵֮ţҲһΪƽһζ֮壬˴ʵΪ壬ԻһԻʱߣӵһ󳵡
һ	һ
ʮ֮λʮ
	
ĦSama%hitaԻҲڶרע֮Իν֮ƽҲ޶˵ȣΨʶԻȳͨɢרע塣ΨעʡԵߡһȹνзλ֮ƽ֮ʱ֮ΪȡɶʴλȹΪԣĦࡣƵĦأƵȳ֡
Ը	Ը
ƽ֮ԸҲָĺԸԡްӷԻþ˵Ը
	
ᣬԻӣԻߣ֪ߡʮ֮ʮţ֪Ҳ֪һУǱҲ֪Ҳν֪һзҲ֪֮ƽȣԻȣаԻȡ󾭾ӰԻߣྭ֪Ҳգ֪ԵߣǱ˱ҲȡߣྭҲߣǱ֪Ҳʳּ֮Իߣνͬӡа
	
֮ĦףڶУƽȰν֮ȣƽλΪΨɢͨģĶٶΪƽȣν֮ȣԶ˵ȣν֮ĶԼƽȣΪеȳֵ֮ΨʶԻڶĵаࡣ˵λΪԣĦףƵȳ
	
ʾִ̥ݱׯϴ֮ҲվݱλƷԻʱڵʮԻߣ֮
	
ʮ֮һ֪֮ҲʮԻԵߣۣ֪֮ǡ
	
Ҳһ֮ơԻԸѵ硣
	
֮ơһ
	
֮۷֧ߣν֮ߣΪ֮ߣν֮ߡ
	
֮ԡ
֤	֤
֤ߡ
	
ӦԻӦԵֻޣνҲ֣˵СҲTimiTimigila
ͻ	ͻ
֮ĺˣ籩ţִ֮ߡپԻڤͻԻ³ͻľԻ̰ͻʮ
	
֮Ҳ¼Ի޾ԨԴ
	
TiryagyoniԻ弯
	
Үŭʹз֮
Ү	Ү
Trisamayaߣ֮塣𲿽ղ֮ҮҲϣԻν˾˵Ҳ
Үʥܷ	Үʥܷ
Ʋ롣˵з֮ǹ졣
Үŭʹз	Үŭʹз
һƲ롣˵ʹ֮ǹ졣
Ү	Ү
Үʥܷͬ
ɳ	ɳ
Tis!yaĲڴ˷չ޷ҹһţһ޷书ڰٽгԽŽٶɷơӦʮԻɳ񷴣ԻɳԻҲͬʮԻҲʮԻɳԲΪʮԻɳƹޣǴֱԶʮ޼գΪɾҲɳһʮԻ˵ȥз𣬺ԻɳԻɳ˷жУһĲᣬ÷ٳҩԴϣʱ˷۶˭ȸ죬ʵ֪죬ܼź졣۶ʿ飬˭졣ʵ֪Ӧȸ죬֪Ѽҽƺ˻ҮȻһףˡѣȣɽȥʱ˷ȡʦ̴·ɽϣ衣ʦ̴綨ҹϲ֣ȻɽϣѰ綿ĸչתǰHȻǶ࣬ҫרϿҷϲ̾޼䣬һ㡣հգĿᡣҹһ٤ޱ˷Իش˽ңŹ촦ʮޡɷţɳţѰɽֱ޵ȡѣ㳬Ž١ڴǰϾ
ɳ	ɳ
Tis!yaɳPus!yaԭΪǡΪٽ֮У˷ʣ򳬾Ž١ɳ
	
Ϊ¼ߡپԻƶˣ׼¡ʮԻط򣬵
	
Tin%antaTinantaķ֮һʾ֮仯ߣʮתߺ֮壬Ϊں֮Զе˳Ƶ֮βΪβһ֮ĿҲΨʶҪϱԻʮе־ӺǺ壬ǵ־ӺҲĹ鴫Իߣ𱰱˴֮ʮ˲ͬҲʮתߣȶ´ԻʮһԣParasmaiĩУA^tmaneоʺʮˡ֮תߣһ·ֵ壬ԣ֮һԣԣ֮Ҳ֮жʾת󡣰ĩ֮תߣǰת¸Ү֮Ҳĩоߣǰת¸Үԣͬϡߣޱ壬ҲҮ֮ޣ֮𱰣˵˴֮Ҳ
T0049.JPG
	
ԻβPr!thiviʷôTalimaʷBhumi^ԻأҲΪ塣֮塣ʮԻԻءһԻν㡣Իزβʷô
ز	ز
ʮ֮ʮֲҲ
ز	ز
ɳKs!itigarbha죬ÿճɳ۲ڻڶм޷̻֮Ҳ̲أزأزءܽܺΪԸջԸգڽսʾϷ̥֮ؽΪزԺо֮زҲزԸ¾ƷԻزؼǣУڰǧڲ˵˵һ˲֮Уδڻլ߸꣬Ȥһһҹزʮ־һԻӣһһÿʱΪʣ뚄٤ɳӶѣʮһ飬Ӧ氲֡زرԸԻδڣڸ꣬ԴͨȣȤزʮ־һԻ̲أزءزؽʽԻŲ׾ᣬűԸգŵزҲ̥ؽ־֮飬ȾŽ顣˽սбᣬٴ֮;زȼԺδǰԾȿ࣬ıؾʼԸɷ֮УԾȿѡ״Բֱֳ鼰ȡƼ֮Ҳ֡һǧꡣزؽ޹ҡս𡣺Ǿ꣬ʮꡣףЯȮϳݸؾŻɽŻɽͷʮءԪʮʮҹɵʮꡣʱиɹػÿիɮһλ붴ɮزҲɮһĵء±鸲ŷ塣쾡ϲᡣҡСΪʦʽɹְ˹Ҳ붨ʮ꣬¶ʮɴ֡Żɽ֮ഫΪزسɵ֮ʮһԵԵǣղ״仯£زдز֮żࡣӡⷨʦĳԻ֪ˣνز޹̫ӣ£˹֪֮ϵ޹ңսǾʱŻʮ꣬ѣȫ޿֮˵֮ʱһ߹ޣټá߹ʱˣ֪ޣޡʱ֮ϵһ߹һΪһޡɮ¼ؾŻ־θɮ
0042.JPG
زرԸ	زرԸ
زԸʵ롣ط죬Ϊĸ˵ٵزشʿΪʹйߣԵñס̵Ǽ֡˾˵࣬׷֮¡֮ТҲ֮£زرԸһ闼šزرԸڹһ闼׫زرԸע闼׫زһγزؾƷ
زضʮ	زضʮ
һƹʥġˡ塢ʳ㡣߲١ߡˮ֡ˡ޵򡣾š˼վʮ֡ʮһŮתʮΪŮʮáʮġϡʮ塢ΪʮͨʮߡԴӡʮˡ֡ʮš𡣶ʮҵʮһȥͨʮҹΰ֡ʮࡣʮġ޸ʮ塢ʥ޻ʮʮߡĴġʮˡϾɷ𡣼زԸ¡
زػ	زػ
£ز֮Ҳ
زؽ	زؽ
£޵ز֮Ҳ
زؾע	زؾע
꼗׫ʦ׫Եƣʧϴȣȳѧ趨ʡӭ̣ҵѻȥٷͽݣͽԣ˴ԲӡƷ⣬Լע䡣Ҫҷ֮ģѵز֮Ը֮ڵ䣬ѧ֮Т˼ѡ
زʹ	زʹ
زǹ˵ز֮ʹߣһĦʹߣֱͯӣʹߣĴŮޡ屦Ůˡʹߣ졣ǹΪ룬ȻزؾȣΪ֮Ҳ
زǹ	زǹ
һη롣
زʮ־	زʮ־
˴󼯵زʮ־֮ʮ롣ز֮ʶ˵ʮ֮֡ʮ߼֮ʮҲһһƩתʥ
زʮ	زʮ
ܻͭز֮㹩հ̾Ӵʮ֮棺һطլ졣ġִ١塢⡣ˮ֡ˡžΡš񻤡ʮʥ򡣼زԸ¡
ز뷨	ز뷨
߰λʱ֮ҲزΪһơ
زԺ	زԺ
̥ؽݱʮԺ֮ھţԵزΪþ
زԺ	زԺ
һֵӡļ塣ǵز֮Ҳ
س	س
΢ҲƩ֮ࡣͳԻ˵٣ɽﺣεسս಻ɱȡ
س־	س־
س־֮
س	س
س־֮
ش	ش
Ĵ֮һԼΪԣܳΪãܱһ֮ʣƴ
ص	ص
ԻҮʮDhi^tika
ض	ض
Ҳ
ضԵ	ضԵ
һʮνһˮֶʱĸ̥ʱĸ̥ʱġɵʱ塢ʱͨʱߡʱˡ˵ֽ֮ʱ
ض	ض
˵ֵض򡣻ϾνһΪʹħΪʹĲɢңΪʹ֪Ϊʹ򣬾΢࣬Ϊʹ۷֮˵һǣΪʹ֮ýѣΪʹ˳塣
ض	ض
֮һ˵֮𶯴ءƷԻշ磬𶯡
ض	ض
䡾νһߵˮˮ磬գʱˮŵضߵõ֮ɳżָ֮Ӧʶɵʱ
ضԵ	ضԵ
Ƕ۰ԻԹǧǧ磿Ի֪һнԿ޳ʡȾȥǡǧȻ˵ǹֶء޶Իʤ˼Ω쾭˵һħʱڲɢģ߶Ծ࣬˵ɾߵýѣ˳塣ʤ˼Ωʾһȡ֮ģ
ع	ع
ڵַй[8740]֮ơƽۡ
ػͯ	ػͯ
Իֻͯӡ̥ؽݱԺ֮λ˴֮ͯһػƻ֮ۡԸͯΣ٣ơɫֳֶͷ֮ᦣֳϸҶϡ
ؽ	ؽ
ʮ˵зԵؽʦӳֽ޷֮ء
ؽ	ؽ
Ĵ֮һشҲ֮𣬹ƽ硣һԻؽܳ֡Իؽԡ
ؽӡ	ؽӡ
ʮ˵֮һ޷ӳֵؽʹ徻һϰ֮ӡҲʮӡ
ؾӿվ	ؾӿվ
ؾվҲ
ؾ	ؾ
֮һ֮ߣԾסɽν֮ؾ졣߿վҲزؼĩ
ؿ	ؿ
ָ֮ߡ
Ƣ	Ƣ
Dravyaʤеһ֮ԻԻʵԻƣƢҲ
	
ɱ淽֮ҲгжԻʮһյʱʳּж֮ԻԵߣַάɱʡ
	
֮һزӵˮֶ֮ɣΪ֣֮з֣֮ˮ֣ˮ֮еּּ֣Ҳ֣֮ڴмӻ֣ˮմ´εڣ֮ʯΪ֡
̳	̳
Ľ֮Ħ̳֮Ħ̳ӳ
ʦ	ʦ
ɣ֮Ҳ
	
ɣΪѧʮ֮ڣ̸Բڣһ˷ԣͬϣoɷ𣬲һɷǹʷԲҲʮߣ뻪Ͼʮ֮һƷ֮ʮؾҲмۣվۣ֮ȡߣ֮ʮҲͳ˳ʦʢ֮ƻڲˣˡ
ī	ī
ƩΪī֮νҲ֮ҲԻīɽܡ
	

	
ʽ֮֮;ǰν֮
Ƥ	Ƥ
ʳٳʱڵضߡʮԻɽζζ˹еƤʳ֮
Ŵﶵ	Ŵﶵ
ͬŴࡣ
Ŵ	Ŵ
ͬŴࡣ
ڭ	ڭ
Diva%karaӡˡԻաʱں븣뻪Ͼ뷨ƷϸĿԻòطʦڭޣա
ǰ	ǰ
֮λʮǰҲ
ǰ	ǰ
ӳһɮo֮Ϊǰʮסʮʮ֮ʮλν֮λ
	
֮Ҳ
	
һɮo֮Уһ֤֮һ֮ϲءΪءʮضɮo֮֮ΪϣǰΪǰǰ߷֮߷֮Ҳ
	
֮ҲԻΣŮҲʤˣ˴ŮԻΡ촫ԻصoܺţסԵʣ˱
0137.JPG
񻤷	񻤷
εƷԻǾǵطɷʦ˵˵ҵУڷ¶㡣˴ζҩݻϤ㣬ʳѣزرԸ񻤷ƷԻεĪָأϤ껤ľ״ӵУδزرԸߣӵ֮һֺڶ
֤	֤
˵۷Իʷ깦˭Ϊ֤𼴴ηָأһдأ𶯣εӿ֤վԻĲʱνħԣһ޾ʩʣҴ޴ʩʤƺҽӣħ֮Ϊ֤֮ҵ˭֤ʱָ˵ʵԣұڴ˵пУ֤֪ʱɵӿ֤ħڣɢǰͬ
	
ӣ֮֮[877A]Ϊӣǽ֮壬ִܳ˵֮أʹҲߡ
	
Ժ֮һҲվһԻ񡣡
ˮ	ˮ
ΪĴ󡣴¼
ˮ	ˮ
Ϊ֡
ˮʶ	ˮʶ
Ϊ󡣴¼
ˮʶ	ˮʶ
Ϊߴ󡣴¼
ˮָ	ˮָ
֮ܽ˵СָĴָεڣڵˮ֮
̳	̳
̳֮һ̳ΪĽǣߡӳ
	
սִ֮һ֮ĴУ˾شߣŮΣɫΪ[8740]ҮΪһ˵Ϊεʮ֮һսݱ޴󳮶
0119.JPG
칩	칩
޷֮Ҳ÷֮쿪޴˷ӳ
	
̥ؽݱղԺ֮¥䱱첢ߣҲ
λʮ	λʮ
Ψʶڶڴȶʦ֮ʮһλʦʮһλ֮ʮţֵλʮţнʮ֮塣λ֮ʮߣʮסǰ֮λҲ
	
֮һ񣬰ޣĦȾڵϻ£ߡ֮ߣܳΪ졣زؼĩ
	
ͬԻԻɣڵԻɡɡ֣Ҳʷ޾ӵߣԾɫʮ꣬ν֮ɡ˵ô˳ࡣ
	
۾˵ʮ֮һ뼫־֮Ҳ
ɲ	ɲ
ڵж֮ɲҲδ÷֮ͨߡϾԻ࣬ٷԶΪɲ죬ȥް
	
ʮ֮һҩó٣жδ÷ߡϾԻ̷ϢʳԲɣɡ
ӿ	ӿ
˵֮ѣ˵֮ʱԭ̻֮ڴӵӿסСǳΪ֮ӿƷԻ˵ʱǧǧؽѣǧĦڭͬʱӿ
	
ԻNarakaNirayaȡΪ֣ᣬߣеȡڵ£ν֮Ҳ°ĩԻԵߣֹͣʣΪسͣϿᣬΪ衣ƵֿᣬһҲͽԶģǵ壬֮Ե߾ʹҲƵƷһԻȣƿߣ巭ΪԵʣҲľԻ˷ߣСϲ֣ζ޹Сࣺ֮һ˴˺ҲߵʮҲǶ԰˺ˮ׻Ϊߵ¶ɽҰ¿еȡ
Ӧ	Ӧ
ҵӦ̻֮
	
ͼ񣩱߱ҲӦ֣֮ν֮ࡣ
	
֮һԵΪ֮;Ҳ
	
ʮ֮һŽν֮硣
Ȥ	Ȥ
ࣩȤ֮һΪȤ֮ơ
칬	칬
ҲԲԻͬһԣ칬Ϊ
	
˵ϾƷ˵һǰŻϾ֮ڵΪգֱʮ֮Уóɷ֮ɷ
	
ڵ֮ҵҲľԻԻʮ
	
֮һ֮ȻڣƵС
	
һԺ֮Ҳڡ
	
Ĵ֮һ֮Ҳ֮ν֮أ˼ܱһ֮ʣΪ֮򣬹ƴ֡ƷԻǧǧе֡
ڰʶ	ڰʶ
Үʶ֮˵ʶĩڵڰΪʶ֮
ڰʶ	ڰʶ
Үʶ֮ʶ֮ڰˡĩԻ۵ڶڰʶΨʶıԻĩ򱾣Ϊڰˡ
ڰ⺣	ڰ⺣
ɽ˺֮ڰ˺ҲɽΪģߺɽں߱ɽ߱ɽ֮⣬Ϊڰ⺣ָޣڴСھΧɽΧƴ⺣
ڶ	ڶ
СĹ֮ڶνһҲ
ڶἯ	ڶἯ
£Ἧ
ڶܱ	ڶܱ
ĩʶְ֮ʶΪ֣ڰ˰ҮʶΪܱ䣬ĩʶΪڶܱ䣬֮ʶΪܱ䣬ʶ֮νܱ֮䡣ΨʶԻεڶܱ䣬ʶĩǡ
ڶ˵	ڶ˵
Ͼ֮˵ʱʮ۶Ϊɵڶ֮˵̨Ϊռ֮˵Ͼ
ڶʱ	ڶʱ
֮ڶҲ
ڶ̳	ڶ̳
ڴݱ޳ƻĦ̳ඥ̳Ϊڶ̳Ի^ڶݱޣݱԣȥݱ޶⡣ڶǴС֮壬֮Ҳ
ڶ	ڶ
Ʃ֮˼ڶ£Ʃ֮зСԲԻĴΪ࣬ԵӰΪ࣬Ʃ˲Ŀлڶ¡Իһڶ¡ϾԻ˼ģڶ·Ӱ
ڶ	ڶ
ɫ֮ڶ죬ڶǡĩ֮ˮ֣ڴ졣
ʶ	ʶ
ʶҲ
	
֮أλڵνΪ졣֮Ҳ
ħ	ħ
Ϊϰħħ֮ħҲ𽫳ɵΪΪħҲطʮԻħҲʤԽħΪϰ֮£˲óɾͳƸħ
ʶ	ʶ
Ψʶʶʶ֮ʶλڵνΪʶƵʶ
	
֮޵ƩʵΪԵʮʮŽ硣άĦƷԻ顣
	
֮飬۵֮Ϊ飬е飬޷Ϊ飬ʮ룬ʮŽȡάĦƷԻ飬ʮ룬ʮŽ磬Ϊˡ
	
֮šΪȥ߷֮ߣ֮߳£Ƶɡ뻪ϾʮԻڴлһһɣԲ£ʦӺ𣬻Ĳᣬɣ¬ǣϣɳţʤʦһƷԻԹʵɣ˵ʥϹ졣
	
ּ֮λΪʮأɮo٣سΪء
	
ķ֤Ϊ֡֡ڷٶԡٰʱԷ֮ʤˣٶʮ꣬Ϊ֮ӷ丣ּ֮ʮ꣬ʰʮҲ²ؾʮƷԻҽΪΪʣٵ֣ҷϴԡˡ
	
СĹ֮ҲϤ֮գٻߡ
Ἧ	Ἧ
£Ἧ
ܱ	ܱ
۵ʶ֮ʶ߱־ν֮Ϊܱ䡣Ψʶνܱ֮ʶа֣˷Σڰ˰ҮʶΪܱĩʶΪڶܱ䣬ʶһʶΪܱ䣬֮۵֮ʶ󣬹ʺ֮ΨʶԻεܱ䣬֮֡
ʱ	ʱ
֮Ҳ
	
ΪҹĦе֮촦Ҳ
	
ɫ֮Ҳ죬ν֮پ龻
ʮԸ	ʮԸ
ӷʮԸ֮ʮԸҲپԻҵ÷ʮ֣ҹʮߣȡΨ棬̰ʮԸдԸھΨԸΪ֮Ը֤Ի˹ļǳ֮Ը˹ԸѡԸԸ֮Ը֮Ը֮ԸҲ
ʮ	ʮ
ǧ֮ͨʤʮӳ޴У񾡳ɷʮ˵ʮӼҲƷԻ˷ʮɳ֣Եðᣬʮ˵ԣʮĲŹɰᡣ
ĽἯ	ĽἯ
£Ἧ
ľ	ľ
ԻԻľǡɫĵеĵ֮о죬д칬˵ľֶɻߡ
	
ɫ֮ģߴҲ뾭ν֮ľǡľ
	
һɫ֮ϵеˮ֮Ĵ޵󣬹ëý֮޷νΪԵͬάĦƷԻԣʮŽ磬Ϊˡ
ʮ	ʮ
νŷһһεڽʮ֮ҲϲƷԻڷᣬǾ䡣һʣϲΪ˵չת̣ڵʮ˻񸣣񵱷ֱ֮дʩڡʮ֮꣬˥࣬׶塣οݽߣáҽӦ̣ڵΪ˵ʵԲι̣ˮĭ档ӦġǷԵð޺ͨ˽ѡʮһϲ˸ʤˣΪƩչתţ丣οڷᣬϲߡ
һ	һ
֮ƻϾʮһԻΪˣһˣʤˣʤˣϳˣϳˣһˡ
һڶ	һڶ
Ը
һ	һ
Ƕ۶ʮԻһΪһһ½ɫһ
һ	һ
ʵ֮Ϊһ壬ƵһһԴ֮࣬Ƽ𡣼ҲƷԻ֪һԷʣʾ࣬ʵΪˡ
һἯ	һἯ
£ν֮ٽἯҲἯ
һ	һ
ư֡վԻֵһ䣬ܱ顣ʮԻؾеΪһʥΪһʥзΪһ˰һΪһҲɴһֳ¹Ҳ
һշ	һշ
һ֮Ҳһ
һ	һ
ҵ֮֮зν֮УдС֮ʤӣ֮ν֮һһԻΪ氲ɾʹ˵һС
һǿ	һǿ
ķҪ£ʺǾʦƣĲһǿߣΪȥĲΣˡľޣǷ
һʱ	һʱ
֮ڶ
һʶ	һʶ
Үʶ֮ΨʶıԻһʶӱĩΪһ
һ	һ
֮ΪϣƵһɣ壬ʥ֮ԾҲһԻһʤ֮Ŀ塣ԻĪʳƵһԣĿ֮Ϊ塣ʤNĩԻĪΪһԣĿΪ塣Իһߣһʵ֮޹ΪһԣΪҲעάĦһԻԻһ壬νһҲ٤ԻһߣʥԾã˵硣ҵһԻʥеһ壿
һ巨ʤ	һ巨ʤ
һԪκ֧룬˵ƹɾ֮롣
һ	һ
̨Уй֮Ҳ󾭡Ϊ۵֮һ塣ֹԻΪе˫ѶУļȻеһۡ
һ	һ
С֮ƴ֮ΪһաС֮ƫ浫Ҳ֮߿գΪеʵ֮գһ塣طʮԻһΪ֮࣬ΪһաʮԻһգһΪǻۣԿ߲벻աǶʮһԻʹʵգΪһա۷Իع£ʵһա֡С֮һաӰʮԻҽΪ˵кƣζһסνһվ
һ	һ
֮ҲԻȰһпһ֡
һ	һ
Ʃһ֮Ϊ죬֮ҲʮԻߣʮסĦڭȡԺʣʮסΪ죬ƽʡƺΪ壿һзǿչʡԻһȻ֮ʮԻһ죬νסԳסʣϲ
һϤ̴	һϤ̴
Ϥ̴֮һ˵һʵе֮ʹϻ֤֮Ҳ
һ	һ
ڽϾһз֮ҲʤNԻߵһǡԣһзղؾǣһǡ
һ	һ
֮һ֮ƣСʥСʤС硢ʵࡢе硢յȣ֮ʵ֮Ҳ˵ΪеһƵһ壬ʵ棬ΪʥʥΪʤ֮壬ʤ塣һԻһߣСһʤ֮Ŀ塣ߣ֮ơһʵͨСԣԵһӦڶУӦСһУӦУӦסԵУӦǵȡһһɷԡǹ·еСһС
۹	۹
֮֮ͬ칭
۾	۾
֮ӴĹ鴫һԻȼ΢ⶵ۾ӡ
Ү٤	Ү٤
Tiryagyoni-gatiԻУȤ֮Ҳ弯
·Ҳ^Ү	·Ҳ^Ү
Trailokya-vijaya·Ҳ^Ү߽Ϊʤ֮塣ʤ֮Ҳվʮ
	
ӦʮԻ࣬ĿIndranilamukta%ǵͱɫʤʳƵࡣĿ࣬顣Դ˱ΪҲ
	
֮Ҳɽ֮ϲǣͳ֮ʮ죨ʮ죩ỸS/akradeva%na%mindraỸ֮ޡܣ֮գỸ죬ߵۣҲתνΪ̥ͣؽݱԺ֮һҲվһԻסɽڱ󣬳ְӡֲܷͬԻڶ嶥֮ϵ֮ɽΧơ״ڣ󣬳ְޡνָˣȣͼʾҲԻỸߣӦỸޣΪܣỸΪ졣ΪƷλƻģΪ޶ԻޣȣҲ˷ΪܡţҲޣҲۡỸͣﵹҲɽסʮ֮Ҳȥ֑xʬȣƼĦӡƴ˶Ħӹȥ֮Ϊ
Ͱ	Ͱ
˵δоƣҰΪʦ׹У˵ڷ𡣵ŷδУ콵ݹҰɣҪֹ۶Իʥˣ䷨ȡˡѩɽӹʣ۰Ϊʦ
Ͱ۶ľ	Ͱ۶ľ
һ롣շΪ˵֮ޱߣ˵˵䡣֮ͨľͬ
ͳ	ͳ
֮ǣƼǡϲǡɽ͹
͵زػ	͵زػ
˵زرԸزأ䷨Ҳ
͹	͹
޷֮޷Ҳ
͹	͹
֮ƼڣʤʮһԻɽйƼǧ룬uǡһuǰ룬ƽ̹ɡðһӱΡشࡣڼʱ¡ǣʤׯϣ칬ʤʮǧuǡ֡ӡԺ͹վʮԻΪ͹ҲҲ
͹	͹
칬жһƽޣ෨֡Ƹɴţ֡˲֮Ҳ
͹	͹
֮ҲܳԻ״繭֮˺ӡIndradhanu͹Ҳ
Ϳ	Ϳ

ƿ	ƿ
֮ƿҲ֮ȻӿƵƿƿƿȡپԻӿƿǶʮԻ˳졣ƶһĹʮ꣬ˣ֮Իεȣԣ󸻹֮ԸһеáһԻƿ֮ԣ֮ƿ˵ѣӦá
Ʒ	Ʒ
ϲƷã켯֮ƶ
Է	Է
ϲԷһڳԷϷԷֱȻӿֶԷսԷ̣ȻֳԷУͬʤϲϲԷƻϲ԰֮Լڴˣ֮ᡣʮһ
	
˵ǶʮƣԻ֣ỸԲͣԑxʬҮԻĦ٤ӹţĦ٤Ցxʬȣи´ǻ֪ۡʮ˽޸¡սɽڶϣĦ٤ΪʮΪʮ˹Ϊʮ죬䱾գԑxʬȣǧ۵ȡ
ʾ	ʾ
һη롣Ħ٤ӹɽΪ֮ʡа֮ʾҲ
	
ţ֮ͨߣ֮
0094.JPG
	
̥ؽݱ޽ղ֮֮¡ɫֳδۡ
	
ڵ͹֮ҲƵʦȡƩ޾֮ԵΪû֮Դ֮һ¹ҲվԻͬڵͬʮԻ˻ʦԣһʾ࣬࣬ʵһһʵ£
Ϊ콲	Ϊ콲
˵ѡԵԻʱ޺ǧ޹ڣƣʴТ˳־ʱԣţͷ̴ظãڡѣʱ֪ҹ澿ݱȸţͷ̴Ϊá֮Ծ߱죬֮ʳȻУɮ
ľ	ľ
Ͱ۶ľ֮
	
ƵͿߡĦ٤ӣͳڴڷ𣬷֮˵ʾҲڿСǾԻڭɽԵͿߣɽҹڤȻͻҼдʯңߣֹʱʮ»ʯʣΪͣ伣ڡܳɾǹԻĦ٤ӹû޾䱱ΤϣɽеҡоʮŹԣڱĦأׯϡʾԻʱŷĦ٤ӹɽСIndras%ila%guha%
ܳɾǹ	ܳɾǹ
һʩ롣Ϊ˵֮䡣
	
һͻΪʱжʩɳƶ·ߣʩʳǮƣԿܹʣΪỸ򡣶ޣΪʱʩĦ٤ţΪʱ֮ҲģţΪʱʩڷ˽¹Ҳ壬xʬȣΪʱ֮Ҳ֬ͣԱ˰Ů֬Ϊ֮һҲߣǧۣΪʱǻ۹ҲˣԱʮΪΪҲӰʮ
ս	ս
˵ԻʣιʳսɳƣŮ޺ʳкʳŮʺ㶷սҲԻʤ칬УΪŮ˶ںʤ칬ΪζʣսںʮԻд޺ǣRa%huжǧסɽ󺣵ףµͷϣ˱ս۷һԻаĦʶ࣬оͷÿͷǧۣŰپʮ֣˽ţ»ŮޱȣΪޣ⡣ŮϷ԰УģԸ游ĦʶΪŮ˱ۡƩԻа޲TޣһŮޱȡͺ֮룬Աȡ֮ŭ˱ս󽲺ͣŮڵͣԸ¶֮
	
칬֮Ҳͬ
	
ƻڳ˳̫뷴͵֮ţ˳
	
Tis!yaͬʱжͬʱἯ֮νΪĿӵ루Moggaliputtatissa֮ܣΪ޳ңΪ𡣼Ƽɶ
	
S/s!yaԻ̣ҲʦܽҲͷ֮ͨǵӣ֮ǣ˳ڷ𣬹سΪӡ³ԻѧҺ֮Ϊܣ֮ΪӡͬʳּԻʦʣ̵ӡʦ縸άĦӰԻѧڷΪܣӷʸӡάĦԻԵӣƵӣƵҮƣͨߣ̷編Ƶӡ޶ϵⰴ̷𣬷ǵ֮ʲƵҲ󷨸ɮԻΪ̣Ƶ߷Ҳ
Ʒ	Ʒ
άĦ֮ƷƷҲάĦʿҮǲٵ˳ʼ˸ΪʿʼǣΪƷ֡ľ˵ٵڼƷ֮
ʮ	ʮ
ܹඥߣӦʮ¡ǹඥ֧֮һҲһģ^۱֮ԻԶ֮Եڴ˲˼֮ԵܣܣУֱɣ޲η˿Ҳ徻Ϊŵִߣ޵ȣԼҷУϰв徻֮ʣԱ׶࣬Ϊඥʹͨ󷨣ѷ֮Եܾ֮ߣ˼ȥɮ֮ҲΪԵܷۡΣԶз֮ԵУΪʤڷɮ𴾺ǫ֮ģ׽֪̾ǰй֮ԵҲġǵ֮ޱ߷𷨣ӻܿΪׯߣ˿Ϊ˵Ҳ塢и֮ܿ壬費ͬν֮Եּ֮£֮һȲɣ֮ھ󺣶ѣ֮־ǣɴҲʬ޾ȱڼҳ֮ǣڱ֮䣬֣ķȱ٣֮δҮƽȴģ൱˳ΥʿҲߡ裬Υ˳ִ磬Ị̇㶯֪˱ز֮ؽ֮Уʮؽ֮ҲʿҲˡߣвƷʩߣޱߣ֪˲֮ؽʮؽеʿҲš½ǰ^֮£½֮֮գеʱֿη֮ɫĲ޲η֮룬˳ʴУʿɴҲʮԸУҪ֮Ը֮Ըͬ־ÿʱվһڣ֮Ե޼ʼ֮ʱ಻ģʿҲȻ˵֮ʮ£汸ߣΪϣУƫɣӦܡܾ֮ʱ۲֮ѣν̫С̫ɫò覴ȡǿְ֮ӺǹҲĦڭܣǣʹɼãʧҲվġ
	
һξ롣䣬ȥʮո˵ڤ֮£ԻһңʹԼù
λ	λ
гҮе֮ҮඥΪλƵΪ^λʮԻ֮λδɣ̲ޣο˵
ߵ	ߵ
޳ΪԿΪ֣ڱ֮ҲΪ֮ʹȻҲԲԻһʼֵߵķ״άĦƷԻֱΪԻߵΪעԻʲԻ޼ڷ࣬Ϊߵھ¼ʮԻߵǷո
ߵƹ	ߵƹ
ν˼ϹҲΪʮ֮֮ƹΪ֮Ե磬Իߵ֮ƹ
ߵ	ߵ

	
˷ϾԱϾԣԲᡣ
	
ʽԲڵֵˮҲĹԻִڣִִƿ֮衣ǰյУעյòڵ֮ĩνߣĩУȻͶԹˮòڵ֮Ҷ裬ƵߣҲ
	
ʽͬԵ
㳾	㳾
֮Ҳںɳ֮Ի㳾鼯Ի㳾ƣɳ
	
Уʲʵ
㻯	㻯
ΪԵ㣬Է֮仯Ҳ
㾻	㾻
ʦ̳ȶ֮ٷ֮££īŵڴˣν֮㾻ǶΪ徻֮壬˵㷨֮㾻³ԻɮoߣָС㶹ƼӴ󣩣òһ߾ţ绪ɮ٤Ȥһһϸ
ʯ	ʯ
£õڻɽʯʹʯͷ֮Ҳ
	
ʽ֮ʽ֮⣬еν֮ȡ
	
ʳʳǰ֮СʳҲСʳ֮塣¼Ի緹ǰǰʱʳΪġʷ֣Ϊ󣬼˱˳͡˹ԻױδϣδͣҿɵġʱȻ
	
ְλ֪֮
	
ְλ֪֪֮
	
߾ҲߣҪҲ龭֮ҪԻپԻ䡽ڵԻǻۣڵ֮ҪͬӰԻƽ⾭䣬֪壬
	
ְλڴի֮ҲɮʷԻν£һɫ֮ͨҲɮoԻסǣʱбĦӣɮݵ֪¡ߣθβᣬηַᣬηηֻ㣬ηֹz֪ůˮˣηӱʳ֪ٿˡɮݵ֪£ߴεҲεڸ룬εڲҲɮԻְիʳʱʱıʳðΪի£ν࣬һбóãʳʱӦδ죬÷Ӧԣ෹ʱɮþŰݷʳѵҲ¼Իɽڰɻľ輷ָͼƵ̾ʿ˾Ժɮְֶڶ򡣵ҲƻԪѩڶɽΪͷɽΪͷΪͰͷϪĩɽΪ԰ͷԶʯΪͷͨɽΪֱ꣬ƾΪͷɽͶΪͷ廳ڴΪˮͷںӡΪͷԶְ֮ס
	
Ʃհ֮һάĦʮ֮һΪߣ֮޳Ѹ١հԻһΪλӰ¶磬ӦǹۡάĦƷԻ磬סپԻ֪Ӱ±ܾ𡣡
⳯¶	⳯¶
Ʃ֮޳ҲȶԻΪ⳯¶ʱ֮ɮҮʱ֡ĵع۾һԻλӰ糯¶⡣
ʯ	ʯ
ƩƩ֮Ѹ٣֮ҡԪߣ£Իʯ⡣
Ӱ	Ӱ
ƩԵ֮޳Ѹ٣ӰƩʵ塣پԻ֪Ӱ
	
ʽڷǰǰǰҲԵΪʽݹúе֮¡֮ǰ裬Ȳز
	
ʳ
	
ڷ֮Ҳ淨Իӣסֳĺʱ£ϵɮӦӻ֪֮֮
	
ְλ֪֮Ի˾
֮ʼ	֮ʼ
£һʮԻһΪĸ˵˼̴񣬸ߡԻû٤ӣĿͨӹ칬׹̴࣬칬Ҳ̴֮ӭοԻ̻ҮĩʵΪ
	
Ҳĸ߾٣֮ҲԻν٣ĲΨʶԻƺε٣ھžΪԣĦΪҵ
	
׷֮ģΪʹİ֮Ҳ
	

ɢ	ɢ
֮һ֮ҵΪҲߣϷʣڵߣӽǷǣΪ֮Ϸۣ֮ԡߣݣԵ˼Ω֮żΪҲ
	
סãѧߴʾ⣬ν֮Իѧ֮֮ҲֱѵԻԻã󷨸Ҫʴڣѧ߳棬ʴ𡣽˶׫ľʫһͻǰʫһ׶׶񣬿ɱʹ
	
֮
	
ʮԻŴࡣپԻƷԻŴࡣͬƷԻ֮ԻȡڡŴ
	
֮һʾҲ֮³ƪעԻھеȡʳּԻν߶ȣ֮ͨ
	
ҵƷҲֵħʹҲԷ֮Ʒ֮ƻϾԻ롣̽ԻߵͣƷνͿҵƷйʡάĦӰԻ˳پԻ編ͬԻԷ֮Ʒ֮
	
֮һҮҲ¶ԻҮߣƵԣͿҵƷйʡ
	
޷֮һȶ޻ĦζħԹ֮Ҳȡҹסƶ֮ʱС߲۰׺ڣ޵ȼϷ׾ӣ㵸ϣ鷨磬ɫݱޡһ磬ҿڼ¯ڡŭ𡣾Χơ׷ñ˶̳ϡŴǻվҵռ˶̰ղ¡˴ƽɷ棬óٸ֡Ħ
	
սղ֮Իͷ졣ԻɫҮȡ
	
ҮҲվԻԵС
ĥ	ĥ
ĸ˵ĥ֮һ𷸷δڣʳһɮ£ԲڹʹԻڹҲԻĥ˵֮Ҳ
	

Ŵ	Ŵ
ŴҲ
	

	
ʦ֮ͷҲ
	
ʹʹƳҲһԻ֮ͬǩԻΪ졣
	
Ʒ֮ҲپԻʩ⡣ͬӰԻʩΪ⡣
	
һƩƩʦ֮Ҳ徭ԻСʦܵ޲Ƕ۶ԻΪʵʧޣǵַʮ֮һԻɷ
ʦ	ʦ
֮ɷ
ɷ	ɷ
ʮ֮һ¥ɳ޵Purus!a-damya-sa%rathiܵһпɶ֮ɷʹ޵Ҳ໯ŮˣΨνΪɷǶ۶Ի¥ɳᣬ¥ɳɷԿɻԵʦɻɷʦԴȴ󱯴ǹʣʱʱʱԴ˵ʧԣԻŮ˷໯õԶɷ򣿴ԻŮʣŮйʣΪҵʡ
ֱ	ֱ
̨Ϊֱֱ֮֮֮ɢҲֹ۶ԻͨߣֱҲƣһס
EŴ	EŴ
Ŵ
	
䶥ҲԻ^棬õϢϡνΪľѣУĸɷࡣ
	
ʮ֮λϼ˼;֮¡ڴ˰֣䷨޶ʮס֮λ顣֮֮λƶڴ˶λ䲻Ǽ顣˽̴ԻרסλΪѵã׹࣬λΪ顣Ƕ۶ʮԻ£޳ȡţ顣
	
ԻλƸ֮һƸП֮Ϊợһ֮ΪơǶ֮֮Ҳ۶ʮԻƸд˷ʤ˶Ϊɴǽɽ˵ΪΨʶ۰ԻѰλʸ
	
֮ԲҲӷԻ𶥹ⲻӶйپԻ٣Բ⡣
	
Ͷᶥ֮Ҳ龴ԻУͷ㣬ƶߣ߶ҲҲ𣬾ߣ֮Ҳ
	
ַ֮
	
ԣ֮Ҳ
	
ĦĿ֮һֻۣƶۡڳۡʮ̹ԻžһֻۡͬʮʾԻǶзͷ
	
֮ҲԻסֶ֮
	
ɱϺ壬һӡ󳤴Ϊƶ£Ͷ֮ɻµأߣ֮ȷҲǰԻԶ࣬ǴӲɱò빬˭ҲԱƶ巭ҲȻĿΪ¾ӽԵ޾Ʒʮ˵ͷ֮Ե˵ʱ˶֮¡
	
жһΪ˵¾һ룬һΪ˵Եʩ롣˵֮м
ʯ	ʯ
Ʃ֮ʯȥ֮Ʃ֮ΣҲĵع۾ԻϰδᣬȥʯͷȻ
	
жһΪ÷룬һԻ󷽵ȶһΪ룬һԻ˶˼ͯӾͬ롣
λ	λ
֮λҲ
	
٣һ첻ܼ޼ࡣʮ֮һ󷨾ᾭԻ࣬ԲһܼԻܼҶߡ֡νʦ֮Фƶ֮֮࣬޼Ҳ
	
Ʃͬ顣֮һ顣֡֮Բ֮ҲͥԷԻҲԲ顣ٰʮһԻɪɳԲǡ
	
ֹһʹɢԻ֮Ҳжࣺһ֮ɢ޵֮֮ɢߣ֮֮Ӧרע֮֮Ҳ۳ΪĦأ֮Ϊط֮һΨʶΪ֮Ϊ֮һ޵֮ߣΪɫɫĵ֮ãϰ֮Ҳѧ֮ѧָۣ֮޵֮ĦSama%dhiԶȡȳߣƽȱ֮ҲΪɢΨҲе֮
	
ʴ֮һ֮Ҳһʷ̲񣿷̶Ϊ죬
	
֮һһ֮£
	
֮ܽģΪǻۣΪԼڻۡԹڶ
	
֮һǡȻֹ֮壬ƣʮԻߣνǴӾǡþߣɴǡʮ巨ĿԻǣ䣬붨ͬʱʡ
	
ɷDipam%karaԶ𣬻ȻƷԻԻơǡȷ𳢳Ϊͯ˷֮ʱ徥֮δɷ֮ǱǶ۾ԻȻƷʱһƣȻ̫ӡȻƣ𡣡ӦһԻ⣬УȻƷҲɷһ֮һԻӦƣ߶ʱΪԻͯ򻪷ɢסС֪⣬̾ԣѧ徻֮ԻǺʮһ٣ٺΪͣ굱ġ󲿲עʮһԻ𡣶СȻƷԻԻơ֮֡ҲϾСƷԻмǧɲ΢汦ԣƩ綧ⲣ飬ʮɲ΢硣
	
ȼƷ𡣶
	
£̨֮¤ʦԻ⣬ʦʦ֮ߣ֮ͨƣڹ֮ͥԷԻʦʮʱ񣬻ȻΣɽٺʣ嶥ɮֽһ٤굱Ӵˣ굱޴ˡ̨¤жʦȾӴ˷壬νԻõ֪ʶͽˡԻʱ񣿡իҹʮԻȻں⣬޶֣֣
	
ǻۡѧ֮ҲΪΪֹۡۡƷԻӶ۾㡣پԻۣ޼۶ྭԻΪ̳Իʦʾƣ֪ʶҴ˷ţԶΪ
۶	۶
Զ۶֣Ϊ֣Ϊ֡վԻ壬ǰ塣
	
ڽյͽؽɽռ¡θĽɽ¡ĽйŶʿġΪʱ
	
Ի䡣
	
֮һҲ֮ˣ֮λҲλپԻ죬סۣȣȡ
	
֮ҿߡԻгԣĵֶͨʼ͡˳ʮ룬߶ɡ
	
֮һ֮ãߡپԻ
	
ϰ֮ͽҲڡ
	
۶֮һ߲֮壬ڻŶԡȶ´ԻīţỪɲ
	
֮жǧΪʮΪ̡һҲ֮ʱڣΪ٣֮ʱڣΪ١Ϊ֮ʱڣȷ֮֮ʱҲԻȼٰʱսȻ֮ͨΪʮߣʣʮʮ԰ʮΪ㣬ɴ˾ǧʮ꣬һ֮˵Ҳ
	
붨ͬΪӣΪ֮ĿΪ֮ǣ֮޹ϵִ֮ζ볬Խ֮ζ֮ҲҵڶԻʶȡͷ⣬Ī϶ǡͷ֮
	
֮ҲӰʮԻҵ˸˵һ޶С۶ʮԻʶɶԵԻ˷У޶С
ɢ	ɢ
ĳסһߣɢɢңĺԵ֮סߡΪʥ֮޳ɣɢΪ֮ԡ©©֮ɢƶ޼֮Դ˶ͳһ֮ġ
ɢ	ɢ
ƵԹ۾һʮ֮Уڶɢ֮ƣǰʮ֮ģ۾֮֮ΪơɢƷ֮У֮ΪɢơɢԻǰʮۣΪơΤ룬Ѵ𣺺ƷΪɢơǷ˵жɢڷ־۾ԻҪߣ˹۾ɢҲϢģɢ϶ơ˹УԸҲ
ɢ	ɢ
ɢҲ޶ɢ֮Ҳ
ɢ	ɢ
ɢ֮ġ֮ɢĵ֤Ҳ
ɢ	ɢ
Ը֮ԡ֮𣬶ɢΪ֮ҵơ
ɢ	ɢ
붨ɢͬ
	
ɢ֮һɢ
	
Ƶ׫֮͹پڷʮ֮ʮߡ
	
ַ֮һ֮£֮֯һߡס֮Ҳ
ˮ	ˮ
ƩտȻƩֹˮʮԻˮξԼ羻ˮΪԵб¡
ɫ	ɫ
ԻɫΪɫ֮һɶ֮ɫҲ
ޱ	ޱ
ɢޱԡ붨ö֮ޱ©õ֮ޱҲޱ붨𾡶֮ʱҲ
	
ס֮Ҳһ֮жߡΨ֮Ҳ֡붨֮Ҳ
	
жԶҲپԻĶġǶ۶ʮԻߣһĲҡвܵüʵ£ˮü档еƣܵõ㡣
ıʱ	ıʱ
ʱ֮ԶļΪĿġΪãڴݷʶգգʮյޣרĳҲ
	
۷֮һĳƷ֮Իڳ֮Ի۷۷֮Ŀڿڳ֮Ŷԡ֮ƣڿڳ֮ɢҵԡ˶Ŀڳ֮ΪԻöڳߣۼ˾һׯϣ˵
	
ţԵ֮ˣΨһ֮Իԣ߶ֻ֮Իԡ֮ܲ©ӣ֮©ߣԻԡ֮ԣԲԣΪԣ֮ԸҲ
Զ	Զ
붨ԵҲ֮ǰԡ
	
֮һ߱Ψһ֮©ߡΨ֤֮֮Իš
ϲֵ	ϲֵ
ŵ֮һɫ֮ڶҲ˵֮֮סʤ֮ʶ֮ϲ֣ϲֵء
Ե	Ե
֮һ߱Ψһ֮Ե©ߡΨԵ֤֮Ե֮ν֮Ե
ѧ	ѧ
ѧ֮һ֮ϰѧҲԷߡطԻҲνɢ֤񣬼ѧ
ҵ	ҵ
֮ҵҲƶ֮֮ҵֹ֮ҵܿƶ֮ҵ֣ƶҵֱ֮п֮Ϊ˳ҵһΪ˳ҵ϶Ϊ˳ҵϽΪҵ֮𣬴ƶвҵ֮һ֣ҵ΢ظйҲͨΪҵ֡ҵ֮һɢҵԡ붨۷ҲҪԻҵν붨۷𡣡
ҵת	ҵת
ľʮԻк񣬶ҵת֮ҵ֮ܿзΪԷ֮ת䶨ҵʹܿҲȤԻĲԥܷУ񱨼תҵ֤Ҳ
	
붨ͬپԻʧ⡣
	
ʮĲӦ֮һڲ֮Ϊ𣬶֮λ
ӡ	ӡ
ӡࣩ붨֮ӡҲ֮һ֮ӡ綨ӡ̥ؽ֮סӡҲ֮ӡӶӡ۲Ƕӡ֮סӡҲղ֮ӡΪӡ֮סӡҲ̥ؽݱ޴
	
ְλ󷨻е֮ʱִǰ֮СɮҲνΪߣɳֻƲͯӡ鶨ڵʦ֮¶ҲƲͯߣΪϾ뷨Ʒѯʮ֪ʶ֮ͯӣΪɳ֮ࡣȡΪơ
	
ǻҲ
жͷʶ	жͷʶ
ʶ֮һ֮ʶҲ붨УǰʶȫʾãΨʶΪáʳƶͷ
	
󣬾ʱʮ£֮ΪӡʮӡʱʱӶֹڱɮãԶá֮ǰţڽԺų롣νҹ֮ߣǶҲʮˡ
ɫ	ɫ
ַɫ֮һڶڱֳ֮ɫҲ𶨶ֻ⣬ˮˮ
	
տţƩ򡣼Ĺ鴫ԻרǣĶ򡣡
	
ڻۣŮڶݱ֮ŮΪ֮ģνΪزرԿԻ˹ŮƺĲڷ֡
	
ְλ֮һƶ֪֮λҲ
	
ڶ֮ԾڶνΪأ֪Իڶء
	
ְλߡ
	
巽Ϊ֮λ
ҽ	ҽ
ҩʦҽҩʦڶƣҩʦԻȥ˹ʮ٤ɳȷ磬ҩʦ
ǧ	ǧ
Ʒ֮Ź𡣾Իʱü׺⣬նǧ磬Ҳܱ顣ͬԻüڶǧ
ʤ侭	ʤ侭
һ^ȶ롣ڵo԰֮ʤǲˣʹ˵䡣
ڴ	ڴ
Pu%rva-videhaԻᣬԻڴԻڭĴж֮һԻпɾߴɣڭޣԻᣬԻڴҲڭ
	
ν̴ڶҲԻںһԻ󷨶
	
ڶ֮Ի֮ԻΪ֮Ϊ壬Ի
	
νӡת֧ҲĽԻһʥ̡
	
̥ؽ֮Ҳ̥ؽΪʾ֮ߣսΪʾ֤֮ߣʶ̥Ϊ򣬽Ϊ޹֮֮ڷλ̥ΪλΪλ﷢ڶ࣬߹Ҳ
	
ձ̶̶̨֮֮ܽܽΪܡԶΪҲ̨֮졣̨
ڭ	ڭ
VidehaĴ֮һڭɽ֮ڭ
ɽ	ɽ
ʦסޭݻ÷֮÷ɽɽ֮νΪɽ֮Ϊɽ֮š̳Իʿף̳Ӧ֮ǣɽš
ɽ	ɽ
ţ̣ס÷ɽѧˡƣθɮԻκĩɳŴĦߣȷഫ²Ϊǡɽ¡Ѱ䣬Էۿɣɸ貣貸ţŸ̡žסɽν䷨Ϊɽš
ʤ	ʤ
Ĵ֮һɽ֮СʤʤʮһԻʤޣ㣬ȣ¡ʮ߸ǧͬǰԻʤޣʤʣʤĲʣʤڭ
˾	˾
Իνֶ֮Ҳ߼ҲԶ˾Ϊ֮ͨߣΪ˾ʵҲ̸ԻۻɳĦ֮ԣڶ˾䣬Ϊ֮£֮Ϊա˾֮ʱ֮¡ػ֮Ҳ
̨	̨
Ϊձ֮ܽɱܽʽ΢֮ձ뷨ڶº̣֮ͨܽν֮ܣձȾ̨ɽ֤԰º봫̣֮ܽν̨֮ܣܲͬߣԴΪλ̨ΪλҲʶԴΪ壬̨ԴΪͬ塣̨̣̣ܽܽܽܽΪ˵編֮ߣ٤֮һ˽̣ϤΪԽ̡Դվﲻ֮Ԯϵ֮˵֤վ˵һȤҲΪ֮ǿʵشվ̥ؽ磬ڽ̥εڶ̥εڡ̨ܣԲΨ֮˵벻˵ܱᷨڵڰסļ֮λʵΪԨ綫̨֮֮ԴսΪ̨֮һʵȽΪ𡣼ƣȡܾΪ̨ȡڷνΪһʵ̨֮֮ϤطΪණ֮Ҳ֮Ѫһ֮ͨѪ̨֮ͨѪ޷԰ȾΪ֮󷨣̨ԳʢⷨΪ֣ö١Ҫִܹ֮ȴ̨֮ܲͬܳΪһʵ̨֮ȴͬһܣʶ֮ܳΪδҲ
	
̨֧֮Сʮԡģ˼ඥʣտȻҲ
	
ְλ֮Թ棬ڳֶ࣬͢ࡣ֪ΪͷΪ
	
ʿݶˡʳΪʿֹԻʿλӵȾԻԶߣŶҲΪأжɽݡԴʿߣ֮ʿ֮Ҳոϣ⣬ջҲ
	
̩ɽ֮ҲɽԻߵصo̳ذʼ˸֮´֮£֮Ҷ
	
Զġӡ֮Ի
	
ֳ֮ƶ֡
	
ͨ־ʮԻݸ÷أڻ÷һʤ־Իº£洫²洦أ׹ʯӴͼ
	
£İӡɮʮʮգʮգѧҲ
	
֮Ҳкǡ
ӡ	ӡ
ӡҲ
ҹ	ҹ
֮ǰҹҲסʮһ¶Ի䶬ҹС
ի	ի
£ֶ֮춼իΪիʮߡ
	
֮ҲĴ֮ʣԴҲһԻ綯ԣɴɫ෽紵ƹ⣬Ϊ
	
֮޳Ѹ٣Ϊ϶֮ãŽ̾Իһ䶯ǰܻ֮ࡣάĦԻʲƣΪ϶ãΪ
	
ɣ֮ܶһҲڼü֮ơ
ɽ	ɽ
ݶɽ򱾴ʦۣϣ״йɽĬʦң󣬱ʦ÷ʦƴг·ᣬƶɽƫλλͨʮţʮ򱾴ʦ¼ʮ塣֡ݶɽسڻʦΪ֮áƻԪʮ塣¸¼Ϊڻ¡
ɽ	ɽ
ɮʶɽǷɽԻƻԪʮ嶴ɽ£ʮŹʮ
ɽٰ	ɽٰ
ɽţԻɽƣɡԻɽƣϱ¡Իʱˣɽƣ¶ʮաԻٰɽѶɺзٰ֪ôԻӽϱôȥɽڴ˴򡣡ƻԪʮ嶴ɽ£Źʮ
ɽ	ɽ
ɽУһסԺټһճǰɢ档ɽԻסɫεˣһʹݡҾʮ
	
ܶҲĩʦĩϡ
	
֮ܶҲ
	
һʧ롣ľֱƶӦаľ֮롣ߣҲ
¥	¥
Turus!ka·šϾԻ̳ǰһС¯Զ¥㣬ȡˮվԻ·Ųݣޣ㣬˼ޣҲ֮
	
ʡӡʶߡȡʷࡢʷࡢɪߡɺʷȡԻ㡢㡢֪㡢ϲȡ֮촦ҹĦֱ仯֮м䣬µأ촦ڴ֮ԺΪ֮Ժִ֮ҲİĺԻӣ졣Իʷ죬Ի٢ԻҲӦʮԻʶߣʻ࣬ԶӣԶҲԶʷ֪࣬죬ҲɺһԻ[Ƚ*]ӣ鷴ɺʷࡣʤ[Ƚ*Ƚ]ӡӦ[*Ƚ]Ȱϲ֪ҲԻʷ졣н̻ϲ㣬ϲ㡣ᱦԻʷ࣬ϲ㡣ϲĹʡ֪㡣٤Իʷ֪࣬㣬֪ʡȰƷԻֶܳУȤաԣϣTus!ita
ʺ	ʺ
¡˸Ժʦ֮ãԪvţʮˡ¼ʮ
Ժ	Ժ
֮סҲΪʱ֮ססڴմ˼ɷҲΪ֮Ҳ֮󣬱ǧסڴˣ˼䣬ɷҲ֮ǧ굱֮ʮꡣ׾һԻ䶵д칬Իߴ㳤ǧʮΪ˷ݾ䡣Իʱ˹һζȰᣬ𣬱ʮ𣬷ԸҸӦΪƷãҶȻ顣ȷԸѣȻڱ顣ԣΪʮ΢
	
϶
	
¼ʮԻѧߣһԻհ磬ֻͼԡôԻʶԣ۹ʱôѡԻѵ֪ȥĴôȥ⼰Źݲ
	
ʣ˷֪㣬νֹ֪ʡնӡ˼İ꣬Ϊһҹ˼ʮǧ꣬Ϊһꡣǧ꣬˼ʮӡ
	
Ƶӡڶ칬·Źʮ磬ʱֲƸߣɴ˹գֱѵڶ죬˵֮ڴʮߡν֮ӡϾʮˣùƷʮ塣
	
졣֮һΪ㡣֪㡣νˡ֪Ҳ
	
Tu%laޡޡޡԻҰϼ롢ࡣԻࡢޚԻ࣬ϸҲɳŵעķֽ侭ƣľҲ̨׵ҲȡϸX塣ͬʮԻľľҲڼĩԻߣľ֮ҲʮһԻޣг࣬٤׼ǰԻҰϼ룬ࡣ
Ĳ¬	Ĳ¬
ʮԻĲ¬Ҳ˼Ů֮ҲTumbura
	
Stu%paͬš
ɳ	ɳ
һ֧¦롣ӦԻɳҵϾƷ֮ٷּƷ֮ٷҲɳ֮δꡣ
ɳ	ɳ
Tus!a%raɳޣԻ˪ϾʮԻɳɫԷԻɳɫƶɳɫԶɳߣ˪ҲޣҲԻ˪ɳޡ
	
Tus!ita֮ͬʡ
ҹ	ҹ
߶죬ҹҹĦҲ
	
Ի޴ͷӣŶ֮롣ߣ־ҲҲȮԻӡԷһԻͷӣƶӡд˷ܶӷգȥ̰š¶ȥǹʴƩΪӦʮԻӣ޴עԻӾ֮ҲDhu%ta
ʤ	ʤ
˵ͽʿʤ֮ҲƽʮԪɽʿŵȳ֮ΣȽϷ֮ӣ֮֮ʮգҰ£ʹ١ڻҽΪֽΪɫһ𣬹ν֮ʤ
	
縲ΪԻҲʩڴҲСԻ縲ҲмʮԻƿӻһʬڴϣ˾УɫۻʩϣڶʡԻŮɷգֶʎҸǶѡ
ں	ں
ּ֮һ䣬޽ɣΨжںаν֮ں̡
	
Duh!khaԻ֮࣬һԱΪ塣һΪСΪ޳֮Ҳεڡ
ӱ	ӱ
¼ԻպвμɽʲôͬУʦԻľȡڼɽǰɽԻ̨ʦԻ֮ԻɽԻ¹಻ꡣԻô˵ҲʦԻԹң˵ÿʲôԻһӱ޾ͨ۾Ի¾Ը֪һֱǧȻӻбĪЦġ
	
ʹʺ֮Ҳ
	
ֹҲͶҲСٽ̷ֹ֮סͨҲָͶӦ֮Ҳܾͷ϶ԡ˵ԻֹҲͨͶϡͶҲ
ɪ	ɪ
Turus!kaɪ¥šԻպϣݣé㡣ἯԻɪͣպ㡣弯Իɪպϡ¥
ֹ	ֹ
Ϊֹ֮֮ʤ𣬹ֹ졣
ҪĿ	ҪĿ
ҪĿ֮
	
ְλƳ֮ۡ
	
ÿף֮Ϊһһؾۻ֮ߡʥԻסָضʱӼڣӭ跽Ѷ
^	^
֮ܽطһ岿֮Ϊʦ֮ơְ^УһΪ^棬ڶΪ^档ʱΪѧ֮Ǿӵ֮λδҶʦλߣν֮^档ܴඥʦλΪ^档Ⱦ֮Ҳ
	
ְλɮ¼˾
	

	
ν֮һҲԻߣһָ֮飬֮Ҳ
̳	̳
̳ݱҲ
̳ݱ	̳ݱ
ԴΪΪ飬һ֮ݱҲվԻߣΪۼʵ¼һʮ΢ӡԲ꣡ʹһŽȤǹ˵ΪҲ
	
ְλҲƶ¡
ݱ	ݱ
ͼ칬֮״ߡ
	
ƶӻʷӣ֪㡣ֹ֪㣬
	
ԷԻߣνޣϲҲߣƳҲԴ˳гϲ֮¹ʣ֮ΪҲTurasa%ra
ʷ	ʷ
ʷ֮Ҳӡ
ʷ	ʷ
Tus!itaһʷࡢʻࡢɪ࣬ƶʡ
ʷ	ʷ
ʷ֮Ҳӡ
ʷ	ʷ
ʷ֮ԡ
ʷҹĦ	ʷҹĦ
Tus!itaYa%maʷҹĦҲ
	
ʮ֮ڰˡ˾ƴ󺣵֟ʯ´մݹѮʮСھŵ
	
ְλ¡λڼ֮ϣ£Ի£ƶܣء
̳ݱ	̳ݱ
֮ݱޣԴΪ̥̳֮ʳƶ̳ݱޣԶ̳֮ݱޡԻԼ̥ʱ֪һϤгɷԵʣݱƫ硣̳ݱ
̳ݱ	̳ݱ
޷ڶ̳ݱԵ֮ڱ̳֮Ҳ
ά	ά
ְλ֮һԻάǣԻάǡά
	
ְλԻġ֮֮ۡ
ؾ	ؾ
¼ʮ
Ŵ	Ŵ
Իž䣬ھ޹磬ʮԪҶ֮Ҳ
	
ְλ֮
߸	߸
һ߸ȣϲ֮Ϊ٤һԻԶ߸̾𡣡ʮһԻ߸ﲻ壬ϲ֮Ҳ߸ȡ賮ʮԻߣƶ߸ȡϺͣ΢ʤTutaka
	
Ʃ֮ɱˣƩ˵Գס֮ɱ֮ʮʹڷҲȻж֣һ죬һ֮˵̣֮˵ȸ˳У֤֮棬Ʃ֮ģʮ֮˵Գס֮˼£˵ȴΪ̰޼䣬Ʃ֮ڶġ޼䣬Եʮ֮Դ˶˳֮ԵƩ˳ԵƩԵҲνߣ֮ҲԻƩӶҩҩģڴл֮ţ֮Ψһ˲ߡǴ˵ิǣڴߣ̰޳Ϥ𾡣˼ǴԵʡն𣬷ؽ޼䣬ǾѣԵϷգһҲ̨ƾԻΪģΪģŰ˴˾ɷ𡣡պʵԻպʵһͿ͡ΪģΪġŰľԻߣƣƩԶͿģڴл߽ƽȷԵȱ߷ҲߵҲҲ
	
ƩܺˣƩԶԻָбŭշնܴС
	
ֽʧǶʮԻǰӱǿߣһս䣬䣬˼Ωãƣи˯˯ʱ״ߣ£߱ɫ߼֮ϲԻԴϣѵ֮ƤϹΪΣ˺ȰͷԵƤԣ⣬㸲˹練ơСҡҽԳֽʣƴӷ̡ĿӣϢˣΪֽʡһܰ⡣ʧƤڵءʱմȣתУȤˮСʳΪֽʣҶ˼ΩԣҴʩ棬ΪʡʩԳɷʱԷʩġѣǬգڶϡʱķҲʱŴʦҲС汲ķתְõҲֹԻƤȫϡ
	
ƩΪֹԻͬȶƣ֮١
	
֮ϰ̰ҲƷԻ룬ʧ䱾Ĺʣڴ˺ɫҩν
	
Ʃ֮ĴƩ֮ߣĴ𣬺綾ҲάĦƷ綾ߡʮԻƩĶʢ֮һ棬]Ħϴԣ棬ˮĶߡǶʮԻ˵У˵ƻһ棬ĶߡԣĶĴ󡣡֡ƽƩ綾ߡׯԻţУ밢ѿҰСһϼзأ氢ѣǴߡѰ׷Ƕߡʱһˣŷ˵жߣԣҵ֮ɳԺΪߣۡԣɳǶߣǺý𡣼ȡ˽üСƶʳԵýʣתøġʳţʸ֮ϵСý𣬼þ̲⡣¾˳ԣ߰ѡ𡣰֮״˶֮ԻιʳԶ߰ѡ˰֣ŷ˵ԶߣǶߡڽ߷ʵǶߡ
	
ƩƩ֮ڡ̾ԻƩ糤֮լ֪ѣ𾡡׳׷Σַิǣƽ仵ߣӦǲٴֹ۶Ի亣ʬɱΣլ
	
ƩҲƣƩġ񣬱ڶġ̷ֽ˳ԵΪġԵΪġԻǰҩԶĺԻ۰Ρ
ҩ	ҩ
֮֮ҩƷԻҩߡ˹ڱˡͬƷԻ˥ڶҩ
ţǰ	ţǰ
Ȫɽ֮ڽɮ󣬳һͷˮţţΪţȻ֮ʦǶţ֮ǰѣҲ
	
ԭΪʳΪ𣬹ν֮ӱ𡣶Ӳ֮ҲӲ
Ӳ	Ӳ
ɣС˶ʮ֮һңʵҡͽУ˵һвһɣΪӲǼ֮ңνʵңǼ̣̣˵ҲΥ֮֮Ϊ֮Ʒʹ֮Ӧ֮ΪסӲǶһԻжӱ˵Ĵͺ۷ںͺ˷Ӱ˵ڲˣ˲ڡ˵ˣǵ岻˵˵ָʵңڼ̣Իڴ˵д˵һвһӲԣ䶿Ӳͬ壬ν٤޷Ǽ̴̣ʩ٤ˣΨʶһԻкҡӲŮкһҲϹɣɽŴ̰ĲֹȾĸţУᡣ˺Զӣ֮һҲ˵ң˺ͽഫʱ˲ǱᣬԶϮΪӲӦʮԻӲ԰˽ޣVatsiputri^yaƿסӲԶߣ̲̹Ҳ˽ǿסԶһвҲ
	
νҲԴ˸Լһ֮³ɹҲĥ
	

	
·
	
ܼ
	
Իһˡһ
	
ԻԵּ֧žУйɣ޷֮Լߣν֮ж֣ް£һǣΪǰߣа¶ͬһΪС޷̷֮һҲǲ̣֮ʤţֹܼʲ𡣼С֮гҲʮԻԶߣν̣ΨԵʡԻж⣺һ߲УжţʤʱתΪʤԣɱ˵һɽٿɣһ⨺סǣչתɣǣɶ֮Ľ֤ᡣԣߣνضӡԵ
ᱯ	ᱯ
ν֮ҲǶ֮ˣԶȣģʲģһӶڷν֮ᱯϡ
	
¼
¶	¶
ͻͬ
	
Ե˵֮գȻһ֮ΪһջաֹԻһзȤʮ˿գʮԵʮ˿գһաƣСգԹһաһռʵʵƷƣҲ
ɢʶ	ɢʶ
Իɢλͷ֮ʶʶɢλǰʶ𣬲Ե峾֮Եջˮµɫ֮ʱҲ
ȥ	ȥ
ν֮ʣΨΪԼһҲپԻ䰮֮УȥȤ֮ء
ͷ	ͷ
֮һ̰գɣУ𣬲Уν֮ͷһ֮ΪӦ۹Ҳʶͷ಻֮Ҳٷʴһ
ͷʶ	ͷʶ
ʶ֮һʶ
һ	һ
Իһ淨硣Իһ硣һƽȣΪһһзһзһһһϤ飬һ򷨣ν֮һ硣֮ȭӡĴ˶һ֮һҲվһԻһӳ֮ࡣͬʮԻһߣ˼֮һһҲ
һ	һ

Ӱ	Ӱ
ླ֮һʶֱ֮𣬸ʵʵ֮磬ֿջý֮֮࣬Ϊַ֡ʵ壬ΩΪʶ֮֮Ӱ񡣹֮ΪӰڴʾ֮бʣνΪԾ֮ʵԣνΪӰʶӰߣΪһʱֱ֮ӦΪִ֮֮Ҳֱ֮Ӧԣƶ޼֮ԣϵ֮ϵӣ֮ӣֱ֮壨֣ͬΪ֣羵֮Ӱ汾֮ΡΨʶҪϱԻӰ֮ΨӼ֣ϵӽԶͬʡʶԵëջʯŮΪԵǵ࣬ޱãپΪӰ
԰	԰
¶԰֮ԡ
	
зҲһԻ£ΨҶ𡣡
	
Իơʦ֮ҲΪ֣֮֮ͷν֮ܣΪɣν֮ܣΪɣν֮ܣΪŹɣν֮ܡԭΪ֮ߣĴһ֮ǡ
	
˵ַʦ֮һԻĶĿþģҲ
ʦ	ʦ
ְλַʦ
	
£ĶΪʤΪʤҲ
ʦ	ʦ
ְλ˽֮ʱ뽲ʦͬǸ֮ɮҲ
ʦ	ʦ
а˽ʱ˽̳ڷǰңԣ֮Ϊʦ֮ҷΪʦ֮
	
ԻԻСʦƷԻֶܳн˵дһʡ
д	д
д˾Ҳ
Ʒ	Ʒ
̨мƷ֮ڶĶڹ֮λҲֹԻ壬ᣬʱĹڶƷҲ
	
֮һڶжԡֶܳоС֮Ҳ
	
֮һһרоҲ
û	û
Tukha%raһԻû޹Ի»޹Ҳϱǧǧi룬Ӳ˹ϴѩɽšԣɮͽʮʮ밲ӣʮսⰲӣ˹˾꣬ʱҲ
ʷ	ʷ
죬˷֪㡣Ի죬ʤʲʾ죬Ϊ̻ʡ
ŵ	ŵ
Du%taԻʹߡ
Ŷ	Ŷ
Dhu%taݱͷͬͷӡԻŶҲԻͷӡʮֿУ籾˵Ҳ
ſ	ſ
֮˵ڶֹҲɮ֮ԻĦߣſҮԻҾſڡ
˳	˳
Ʒ˳նϣˡʮ˳ңʥɮ䣬ѧ顣̫گ޿ȣʦ֮óʦԻʥ΢ǣ⣬ʥ԰ϴ֮ͺԻġʮʦŷһԴһר뻪ϣƻٲٲ׷أʦΪ֮档ͳͶʮš
ݱ	ݱ
Dhu%taͷͬ
	
ҲƩԶֶˣν֮ȡﲨۣԻȡ֮зҲ
ȵ	ȵ
Ѷ֮Ҳ
ȿ	ȿ
ö֮ԿҲھگԾɮɽɮͯзһΪȿ֮ʼͳʮһ
	
ʮΪ棬ʮΪ档
ƶĸ	ƶĸ
ĦڭҶƶĸ֮
ɮ	ɮ
ʽΪɮҲ߳ҲҲҲֳҲƶȡ
	
öҲ
ʹ	ʹ
ƩħǰԻħʹʹƻٻ
	
߶ҲҲԳ֮νҲپԻзĳס֮ͬԻ丣¶֮Ի߰Ҳ߳Ҳ֮ʡ󾭾ӰԻ䡵ߣӣյ֡ö֮ҲάĦƷԻܶ䡣
Ʒ	Ʒ
÷롣ϾƷ֮롣ȼ֮Ҳ
	
Ƚ֮ҲƷԻ֮ʦڡپԻ۵±һС
ֽ	ֽ
ɻϾƷĲ֮šֽߣڴ֮ʯҲ罹ʯ֮㣬ΨܳȴʺŶֽֽ
޼	޼
ﲨ۶Pa%ramita޼뵽˰ߣ˰֮壬޼νз޼ҲӦԻ޼Ե˰һҲԲ۶Ҳ
޼	޼
ȼ֮
	
öһ֮ҲעԻ˵پӣĪԷ֮ġļԸģԸļǶģļȡзġ
𾳽ǹϾ	𾳽ǹϾ
һʧ룬󷽹ǵ²˼龭֮룬ȳߣ֮Ҳ
	
֮Ҳ뺡Դʡ֮˾֮ҲͨʮԻ챦ƣ¶ɮᣬ뺡ν֮ߣǶʼƻҪԻ챦أɮʿ뺡ʳ־Ի»ɽǲʷ̫ԭǮɮʿѮգðšʷ֣ɮߡ֮ʼ
ʲ	ʲ
ֲ֮һֲ
˵	˵
ˣҲģʵҲʵ֮塣确˵Ǻáȡ
	
ֹ̰֮ҲپԻ⣬ڶΪ
	
ׯҲƷԻɫɽ΢
	
ǶҲ͹۾ԻһҵϺǴߣʵࡣ
ʳ	ʳ
ʳPin!d!aʳ֮һƲʳʳ˳֮ʳҲζΪ壬ֶַζã֣ƶʳʮԻζһнΪʳ壬ɳɶαࢹʣνԿڱǷַ֮屾Ի߷ֶΣַ֮ܳߣҿգΪʳȫǡַǲˮȿԲƺţӦΡ
ϱ	ϱ
£ۿɴʦԶۣʦ֮ǰҲ¼Ĵĥ¡
ϳ	ϳ
еڶν֮߼߼жһΪϣΪҲϼ
ϵ	ϵ
ϻ֮λҲڼϼ޵޻
ϵ	ϵ
֮һϾһз֮Ҳ֮ѵµ֮
϶	϶
֮һ֮񷨣Ѹʹ𣬶ֶ֮ϹԻ϶ϡ
϶	϶

϶	϶
ʮ
Ϸ	Ϸ
֮ӣν֮ϡƷ֮Уν֮֮֮Ҳ
Ϻ	Ϻ
˴֮ˣǷǣʹߺ͡
ϻ	ϻ
ǶҲϻԡν֤֤֮߶ϻ֮Ҳ֮ϣʼһ֮ѺΪʥߡǰΪ
ϼ	ϼ
֮ģΪһڶϾν֮ϼ֮ĽԳסν֮˶߼Ϊ֮ڶʮԻж֣һ߳߶ϼǶе޳޶еǶԻϼ߼𡣡Ҳ
ϼ	ϼ
ɣʮ֮һ¼
ϼ	ϼ
ɣ֮һҶҲаνƣ֮޶޶֮ʮš
Ͻ	Ͻ
߷֮νϷҲĽԻطʮķᾡ
Ͽ෨	Ͽ෨
Ͽ֮С˽̶ҲƷԻƷϿ෨
	
޼֮¬ǣ䣩©֮ơжϷ֮ã
	
𣬹ʷΪʷΪϣ޴֮ν֮֮ϼҲа֮ߡ
ĩĦ	ĩĦ
ĩĦԻ֧ڣԻѨ֧֮ڣﴥ֮ʹա˽ʱˮУһƫĩĦʹϾν֮ĩĦߣжδĦ˴ĩĦϾҲʮԻ֧ڣνĩĦˮһʢУĩĦ˱Ͽܣ˹աʮԻĩĦѨСֽ⣬Է˵аٴĩĦͬԻĩĦ֧ڡȻаٴ֧ڣСν֮ĩĦˮߵȡڴһʢУĩĦգΪϡԶߣնнΣ󴥱ĩĦ޾˵ΪϡMarmacchid
	
ʮաɮоԻߡο
	
Сɣ֮ʳ⣬ڴ֮ɣϽ֮Դ֮ΪҲƱ֮ʳ⣬ǰС֮˵˼֮˵С֮𣬴֮Բʳ⡣Իһⲻʳϴȱӡһȥǹһʳһ⡣Իӣӽʼŵʳ⣬̴Խʩ֮ʱӦʳ롣
⾭	⾭
ʦ֮
Ʋ	Ʋ
Ϊֲеһ֮ơд˷һ֮Ƹߡ
Ʋ	Ʋ
ɷ֮ν֮ᡣжࡣΪ֮󱯣ɷν֮󱯲ᡣΪƸɷν֮Ʋᡣ
Ƹ	Ƹ
֮ƸҲ֮аʱƸǼ֮ˣӡ֮ƸҲʮԻҵΨֹƷԲаܶƸ
ʳ	ʳ
ԭΪⷨһΪ̿ࡣһΪԼʳʩΪ֮Խ̳֮ΪԶΪ֮֮мԻʳôߣҰ޵Ӧô󸣡ȻܽطߣһΪϣһΪ֮ͣжʳ֮źԻϤߣӦ߰˽䡣ʳȻɾͷԣ˵ʺٱǻ಻ΪǲʳΪǲҲԻ࣬ʳڽࡣ⾻࣬ù΢һʹ߷Իһһҹˮ಻Ἧʮһ淨Իʦһղʳ̼Ψʳ֡
ɳ	ɳ
ְλɮ֮оߡɮʷԻ֮зרɷȾţ˹ʢз֮Ϊɳš
ͷ	ͷ
ͷߡżԻʧ䣬˵ڣܡͬͷߣܸɮ
ͷ	ͷ
ɳɱΪΪͷ𷸴ߣ֮ʸ֮ͷײҲ³һԻķƣߣƩͷɸ˷ɱʡ
	
߳ԭԻƻҪԻ¶£گԽԺÿ¾¼ÿʮիգ˶֮ʼͨױʮԻ־ֻ겻Ӧнٹٶɡȡ۶ի£ٶ꣬گʮգգڶ֮ʼơ
	
ʮ
	

	
֮ʳҲ岿ɶʮԻʱΣߴϣ٤šҽ޶ʦҮǰ׷𡣷䷨ĪͯŮԻɾʹ˷ߣȶ಻ʳΣʳ͡һʱԡʱ¡ӡһ飬зɾ͡Ƕ߼ʳ֮Ҳ
	
ʵ֮Ҳ̨֮Ϊһ֮áԻ֮ܣ˾֮ʤáȨʵΪܣ˾ԶΪʤáֻܶţŶڶǣԼԼһ۶
	

֤	֤
֤ʤҲΨʶһԻΪöʤʣɶ϶ϣ֤ѡɶϰ֪ϣʵôᡣ
	
Ϸ֮ҲʮԻվ֮Ϊϣǹ
	
ʮ֮һ¼
	
ࣩԻطʮԻ[-+][-+]ѡޡԻֹ۰Ի[-+׷][-+׷]
ѹ	ѹ
ںϵ˴֮дʯɽѹ֮ߡ
Ա	Ա
֮һ
Գɥ	Գɥ
ʽɮߣһɽ֮ɮ֮֮һоԸҮʮԻɥƃۻ޳˵٤ΪԸ˹£㲻ϴԡ洦ɢ˼ԣӼ࣬ʬϴԡԣӦϴ˼ϴԣʬ¾ϴ䲻ŵϴ㡣˻вƵסԣӦƵסĹ鴫ԻȻ̣ƃۻߣ֪մѰԻ֮֮ʱͣһΪ̨שʯԳһ޳ֽһֽƣãȻ޳ס²ԡ޳ش;ϴԣȻ鷿ţྻͿ²ʡǶԻΪ࣬ڹԡ롣˷棬νʬΪڷ
Դ	Դ
ʽԶҲ
Է	Է
ĥԻԷAbhidharmaΪԹ۶֮壬Ϊ֮©ʥ֮ǻۣԹ֮֮ԷǶԷߣǻ֮ҲȻ۲Ϊ֮࣬ʴ񣬶©ǻ֮ģʱ֮۲أԷһԻν©۽̣Ǳĥ
Է	Է
֮һ༯һ֮۲ν֮Էء֮ͨҲ֮֡ҲĥᣬԻԷءԷָָۣۣ֮ۺ˷֮塣ԻԷ֮ءһԻɱ˶Էʤʣ˵ò
Է	Է
ĥӼ֮
Է	Է
ĥ֮ȤҲʮԻҶͶԷڡ
Ը	Ը
˵֮ʱԴĳһΪֶ˵֮С氢ѡߣΪԸҲӾ֮ΪԸڡ
Ի	Ի
Ӷ֮ʩӦֶ֮Ρ֮ڽѧ֮Ҳ
	
ĥ֮һҲһ֮Ϊ˵ڵ֮ĥҲ³֮һ
	
ĥ
	
ڷ֮˵Էʴȣ﷢⣬ɰ棬ν֮Ϊһ֮˵ν֮ԸڡľԻ˵ж֡ʽڷɢʽʱɢ֮պ󣬾ϣס֮ģν֮
Ե	Ե
ļ֮һ
ڼɥ	ڼɥ
ʽ丸ĸ⣬ڼ֮ɥΪʩ޳ڴޡƼʮһԻ̴Խԣĳĳ̴Խɥᣬɥȥԣᣬ޳˹ҵȥ͸ĸ֮ɥߣ𵣸ףΪҲ̴ԽΪоԸߣ˹Ϊ𻯷֮һˡ֮ᷨڼ֮ᴦ޳ΪԸΪҲԻĸֵܺϰ^֮գգգӦн˵˾ի󸣡
	
ϷҲ֣һỼΣνеڼǰԵ༯УΪỼ֮Ҳ϶Σν޼޼ԵжϷҲֶΣνѵ޼ѵԵУֱ޼֮ãʹ֮ղҲԶֶΣνʤڽѵʤԵʹ֮תԶҲΪڶ֮޼ϡ
	

Ϥ̴	Ϥ̴
Ϥ̴֮һΪƳ˵ս̣Ϊƶϼ˵ţΪα˴ִ֮˵֮Գɾִ֮ҲϤ̴߳ɾҲ
	
ʮ˹۷֮ߡʱа֮ģΪϣǰӦ֮֮ǰ֮Ҳ
ػʯ	ػʯ
ػضɳɽ´£ʯǧ࣬Ī߿ߣǧ𶴣ıڽԷҲӣеʿɨɳڸƴһңڲ֮Ƽде񱾣ȶ࣬ıʱڴҲӢʷ̩Ӣ˲ϣͣȺأضȥڱ˹ԺСҹ󣬾Ѳɵá˾ݲϣñӡߣжػʯ飬ɳʯҹ֣ǰδ֮Ҳ
ٳ	ٳ
֮ԡνԲ֮һ󣬼һлһУһУٳҲ
ٴ	ٴ
ָϾΪٽ̣Ϊ˽ҲΪ˽̣Ϊڽ֮˵С˽֮ߣǽ֮˽ҲϾΪڳɵڶ֮˵˽ߣΪٶ󣬹Իٴ
ٴ	ٴ
̨һ֮˵νϾΪɵռ֮˵ƷԻʼྭСУ˼Ω¡˹֮գΪС֮ڴ˼л֮˵ҲϪ֮ʱ˵ԻʮȰˣʮ̸꣬ա
ٶ	ٶ
ෳһʱҲ
ٶٽ	ٶٽ
ٽ֮һ
ٷ	ٷ
ټɾ֮Ҳ
ٻ	ٻ
ٴ֮νŶٽ̶֮ҲԲԻǾΪٽ̴ˣٻӴ˿򡣡
ٽ	ٽ
ٽ뽥Ҳ˽̡Ի١ٽ
ٽ	ٽ
ж⣺һΪٳ̡֮У֮Ϊ̡ٳɶ֮Ϊٽ̡٤һԻĦ޹Ƕ٣һิǡԣƩһɫһิǡԲΪٽ̴ˣ֮ģٽ̨֮Ƶй۾֮˵Ϊٽ̨̣֮Բ̣Բ֮ԲԻӣǾΪٽ̴ˣٻӴ˿򡣡̨۾Ի룬˼ٽ̡ΪΤϣŮǷδ֤С֪Ƕ١ӽ롣ƵԻ˵̣޹֤ˡ۾Ӿ˵ǶٽءһרƷ֡ĽԻԲԲԣԲ١עԻǽɣԲ١Ϊ˵̷֮δ֮˵С˵֮Ϊ̡Զ֮Գֱ˵󷨣Ϊٽ̡һԻճոɽֳƸ˹˵˵ΪССơԵô棬ٽࡣһԻǳԶΪ˵һԽ󣬷Ϊ˵̨ڻĽ֮һٽ֮νϾһоУΪ֮˵Բ֮ߡΪٽ̡編Բ֮Ϊٽ̡̨֮Ҳ
ٽһ	ٽһ
Ƶо֮ţΪٽһˣټɷ𣬹νΪٽ̣һϤó˴˳ˣνΪһˡ۾Իضٽһ˺˵ʹ
پ	پ
νεڽ޶پ֮ˡ֮ٽҲԲԻʮߣ޲˷óᣬΨپˡ
˵	˵
ٽ֮˵ҲСΪݶ˵ˣֱ˵ƴҲ绪Ͼǡٽ
	
һֱ֮Ŵˣд󷨣֤Ϊ򡣳СˣΪԳˣ֮УɷΪټ֤Ϊ򡣵ԳΪͨ˵ԲԻǽΪٽ̴ˣٻӴ˿򡣡վԻ޶֡ҪԻƺΪ򣿴𣺶߶ٳáƣߣýѡ
	
ϸǵ֮ˡپעԻϻ˵֮Ҳ
	
Իֱ֮ԡʼڵڰ˰ҮУ֮©ӣΪ֮ҵֱ֮λߡ
д	д
ʽԻپһվһ鷨ҲΪ׷֮
Բ	Բ
Բ֮һ
֤	֤
ټ֤֮ҲʽԻ֤˹š
ּ	ּ
ּ֮ȤԻλ֮ףּ֮
۸	۸
޶֮ɾͷߡҩƷԻа۸ָ¼Իǽ۸δϸ˸˵ηʫԻ۸
ۻ	ۻ
޶֮ѧߡһԻĩۻթ
ɫ	ɫ
ɥ֮ɫɫ֮ɫҲɫ
ʹ	ʹ
ʮʹߡаȡ֮Իʹƶա֮Իʹʹ߷֮֮Իʹ֮Իʹ
ͬ	ͬ
̨ڷ֮ͨΪ֣۸֤֮еͬһԻͬˡ
	
޷Ҳ֮֮֮ͨͨڳУֹӦסֽ֮һӪߡνΪߣԻߡʮɳŲԻڳңԶ־ɮ´Իÿ˼Ī֪
	
TaϤʮ֮һվԻһз磬ɵùʡTathata%֮ʾԻƶʱ޼
ఢĦް	ఢĦް
Ta%mrapattraԻ޽Ҷ㣬ͭҶ弯ԻԣĦ޴޹޴ͣ޽Ҷ㣬ƳͭҶ
౦	౦
֮ԱԸΪȫ˵ǰ֡౦ǶԻߣ˵編ж౦ʣ󻯷֤߱˵һʱ֡
౦	౦
ȷɽ˵ռ֮ڷ֣֣ͨȻаö౦ȫ֮ʯ֮һڿУз̾ȣ֤ƷԻʱǰ߱ѮݹʮѮӵӿԣʱгԣգĲƽȴ۽Ϊ˵ǣĲ˵ߣʵԣʱ˵˱ȫȥǧ䰢ɮo磬зԻ౦ʱԸҳɷ֮ʮ˵֮ΪǾӿǰΪ֤ա
౦	౦
ֲ౦
౦	౦
ǧɮ֮챦뷽Ϊ飬Ϊʷ֮Բߡƶ鱦ڴ˱ʦҵƣѧң˱辶ɿҲεݸϰ࣬ʱдն౦֮ҥȡṹ֮ѡͼԡ侮֮䡯δΪر
ƹ	ƹ
ֶࣩ֮һ֮ʳߡ¼
	
Tagaraka٤ޡ٤¦ʤԻޡӦһԻ٤㣬Ƹ㡣ͬʮԻ٤¦㣬٤¥ԻľҲһû㡣ԻҲޣҲ
	
֮ʱҲʱ֮
羭	羭
˵ʮ˽磬ʮ֮аʮߡ
	
߶·ȷ^ҮTrailokyavijaya֮ԡȅֶ֮ա֮
	
Trailokyavijaya·ȷ^Ҳ֮ԡ֮زرԿԻ֮ԡ
·	·
֮Գơ
·Ҳ	·Ҳ
֮Գơ
·Ҳ^Ҳ	·Ҳ^Ҳ
·Ҳ^Ҳ·Ҳ^Ҳ߽ҲվʮԻۣϣ·ȣϴҲ^Ҳǽʤ֮Ҳ
	
ŶۡŶɳ֮
	
Ta%ra%솪ԻۣͫźԻޣĿվԻޣ塣IԻޣͫӡԻ۽ɰۻ솪ܳԻ솪ֲۡ֡Ta%laԻӦԻްƣ鵣߰ʮߣ࣬ʯ˶ʳ֮ӡȽࡣԷԻҲҶܣݶʱҶ񴦸£ֻΪҲжϣѿ֮Ʃ𷸲֮ϾԻһ֣Ե϶ľƸ޸֪ԻʦͷزƃۻȷȻ
޷	޷
Ĳ֮ҲˮҪԻﲧޣӦǹȥά𲧣ڹйȳɵˮϡȡΪĲһѣصĲ֣԰֮ϳһ
޹	޹
ֲʯ񣬿ʳӦʮԻ׶֣켴࣬״ʯ귽лԱҲ
	
Ta%ra%ǹԺ֮һ𣬼޹֮ĸҲж֮£۵£¡Ůԡӹ۹ۣ֮ʱν֮ۡվԻҴʥ߶ɫӣŮ״ƳԲ޲顣ͷ̾΢Цʰ¡վʮԻٶ𣬽ԴӹǰҲվԻǹŮ񡣶壬Ǿ޹塣ǴȺȲʱ಻ʱŮ񣬲ϲҲԣƣгִ΢ЦΡͨԲ羻ɫ¡зΣͬٹҲ󷽹Ի޴ߣһ֮ĸ˼ֲһߣʺĸ
ݱ	ݱ
󷽹νݱޣķԺ̥Ĳʦ˵ࡣұӦϣհְ׺ɫ״ڣ߻ղֳֽƣǳɫԣʦ»ءУɫ첣Ŵֳϣƣǣɴeϼ£Ȼסƣ
	
ֲ
Ҷ	Ҷ
ֲҶǡ鵣֮Կ֣⾭֮䷨׶֮֮ī֭Ϸ֮鷨պī֭顣ʮһԻҶ㣬ɫдĪ̽á˱ҶPattra֮ҲTa%la-pattra
ҹ	ҹ
Իʮ
	
Ҷĩ䱾Ϊߡ٤׼ԻߣһҶ״鵣ȥҶͷƣ
Ħް	Ħް
ֲTama%la-pattraӦһԻĦް㣬޽Ҷ㡣ԻĦްϣҲ޽㣬Ƹ㣬Ҳ鷨ԻĦްߣ޽ҶƷҲ
Ħްϖ̴	Ħްϖ̴
ĦްϣԻ޹͡޹̴ͣҲ޹ߡ̴֮ݴҲԻ壬Ħ޹壬ƺϹʣȥ֡壬ԵưϡTama%la-bhadra
ɢ	ɢ
ɢ֮Ҳ̨ĽǼעԻɢϢۡ
	
֮ʹ֮־ĸÿࡣ־ǰΪ㣬ͬơ
	
֮֮Ҳ֤ԻǿĺԵֵ
	
Tatha%Ի磬ǶʮԻ硣ɺʮԻУD
٤	٤
Tatha%gataȥǶʮˣӰ٤
̰	̰
̰֮ߡ̨ĽǼעԻ̰ۡ
	
֮ʵҲϾһԻ֪֮壬Ϊһ壬Ϊж塣
Ӱ٤	Ӱ٤
Tatha%gata˰ߣӰ٤ӣӰ٤ԣ޶࣬޶ҹӽߣߡԻԻȥȥͨߣɡʵ֮ˡTatha%gataʵ֮ˡTatha%-a%gataǶԻӰ٤ӣ編⣬編˵ȥУǹӰ٤ӡӦԻߣƷ٤ȣʮԻӽߣ޶࣬ҲǹԻ٢޶ҹעάĦţʲԻ٤ȣȥ編˵硣ŷ԰ȵ˷˷ȥ˷ȥҲһԻҶ࣬壬Ҷ塢֪塢˵塢ȥ壬ʵһ編ʵ֪⣬֪ʵΪ˵ǣʵ֪ߣʵ˵ߡһǰֱУȥȥ۾ߺ壬Ȼв䱾ȥ^ȥ˵˳Ҳ
Ӱ٤Ȱڭ	Ӱ٤Ȱڭ
Ӱ٤ڭӦ֪ʮ֮šʮ
Ӱ٤	Ӱ٤
Ӱ٤ԣԻӰ٤ȡ
Ӱ٤Ү	Ӱ٤Ү
Ӱ٤Tatha%gata֮ԣҮΪת֮ģʾҲ
ӽ	ӽ
ԻӰ٤
	
ŷĶܳҲάĦƷԻǵйʡԲԻĩϣɵΨţҼ
Ų	Ų
ɣС˶ʮ֮һԴڲзֳ֮ɡӲ֮¶ԻѧأԡӵΪŲʱ߶ŵҲ
Ų	Ų
֮ءʮԻǹҳưΪŲء
ŵһ	ŵһ
ʮУŵһҲһԻ֪ʱް䲻ſԶηϣνѱǡϾһԻѼʼһţδõ
ŷֱ	ŷֱ
ɣ˵ٲҲ
ż	ż
֮һ֮Ϊż֮ʱڡ
	
ϲҲԻɶŴ˷뷨Ǵ죬Ի졣
	
֮
	
б֮ɳ
ľ	ľ
ľ۶ľ֮ơ롣һľΪľ֮Ҳ
һʶ	һʶ
һһʶʮʶ֮ھšʶ¼
¾	¾
ʮ֮
	
ҵ֮ߡ̨ĽǼڹעԻۡ
	
Ϊ֧֮żڴ˴Ҷߣְʹ̳Իڶǰ黪ɽϡͥԷԻĿҶҲ֧ԻǴߣƸŮʮˡʻιۣһּ䣬ڴ֦Ҷïʢʹ죬һС֦¡һ˶죬Ͱѣ˵ԣҼ֦Ҷ࣬๳ңɿɵóǣŮϵģ֣ɵýѡС֦£ֲܰҾңϾװ֣Ȼýѡڱ˴ñ֧ͨʱΪʱ
	
֮жߣҲĵع۾Ի㼰Զ𡣡٤۰ʮԻߣߵȡߣ˵ȡߣţȡ飬ȡ
٤	٤

ݱ	ݱ
ԻԶ롣֮Ҳɺʮ¡
	
֮ߡ̨ĽǼעԻȱۡ
	
ࣩʮ˵֮һ˽ʱ֮ҲʮԻħǲħ䣺һᾫǹ
ᾫ	ᾫ
ࣩʮ˵֮һ˽ʱ侫֮Ҳ
¹	¹
ࣩͬ
	
ࣩȡ֮ʮԻǰдסһţ̡ԣŹ£̹֦Ͱͺš
鷨ɫ	鷨ɫ
ɫҲ
鸺	鸺
ҲǶʮԻ۶鸺
޲	޲
Dva%rapatiԻԷԻ޲ף˷Ϊšν߽˳֮Ҳ
	
Vis/a%kha%Իޡɺʮ¡鵱Ϊ֡
ϲ	ϲ
^ӱ¼
н	н
£˽Сʦ̨عʦŶнԻǻݺ᲻ǳɽӼأȫ¶ʦ֮ѡּ¼ϡ
	
ҲҲԻڶʱڻ𳵵СƻϾʮԻܷʶڷ̣Ϊ¡ͬʮԻڷ˵Ϊ䡣
	
ƩƩΪֶߡǶʮԻ٣ǿ඾࣬Ϊ֮ʧȤƻ𡣡
üɽ	üɽ
Ĵɽ֮һĴüɽüд˳ơһɽжСʣϳ롣ܻǧʯһٶʮСʮɽºŹ¡Ϊʾ֮鳡߼ν԰ˮʮɽߣʮ¡ҲԻüɽ£ؾߵ¶ǡʱɽ£ʮ򲻿ɵǣΪѩ⣬ҺҲһͳ־ʮһԻüɽݳ϶ɽԵ֣ͻ塣ţü֮֮Ҿǰΰʫ֪߶ֻǳͷ
	
ƩƩҲʮΪࡣָָ֮мƶ֮ҲʮԻĦڭ㷨ȡҵԵָ׶Իַָ֮в񣬹ơǰ֮ܥĦ޾һԻססɳţŶmͬԻʱ߲Ham%sara%ja
	
˵ˮ֮һ֭ˮͥԷԻƣƩˮͬһ֭֮ˮ̴档Իͬˮ顣Ψסȥ飬巨ˮ˶
	
Ʃܱ֮ˮ飬ѧ֮ҲɮԻֱڣν߶Ҳ
	
ƩԻˮܷۡһ֮ˮƩѧ֮Ҳ
	
˵ׯϾʮһ˵һʳңšʱʦΪĦ顣Ϊȡʳ䣬飬ʦ顣ɱ֮ɱȡ飬˵ʷ֮𸿱𣬴Ӱ򣬶ۿڱǾѪʱ˶ʳѪʦɱ졣ա˵ԻʱԾȸ롣⣬졣ɱʣԸ㡣ʱʦ츹֮顣˾ſޡԣ껤ϧʹ˷Ƿ¡̨ϼⶨԻʳɳţԶѲϵΡ
ǲ	ǲ
첿Gan!apatiMףǲףMǲף٤ǲסƻϲMǲ
	
Ʃ˹֮ԣƩ֮֮顣ԻƩдʿüн顣ˡʿͷִϣѰûУ֪ڡ䴦дҽΡʱҽ֪ҩ֪Ǵ壬ƤͣסԣʱʿҽԡƤŧѪԵڽӦɼƺڿңʱҽִ档ھУ֡ʿѣĻ֣ࡣӣһิǡ׽֪ʶʣзԣԲܼΪ̰޳֮θʣ
	
Ʃ
	
֮С뽫п֮Ҳε֮Իǹ֮Уڽ˹пࡣԻ˳ΪƣΥΪ񡣡ͬʮԻ˳ơ֡[874B]ah!Ϥʮĸ֮һʮ֮һΪ֮ת޵ְ֮ҲνΪû֮νһзԶ벻ɵ֮塣ǳûߣAstam%gama֮ԶߣAsta룩֮ߡնԻţһзԶ벻ɵùʡʾԻƶʱûׯϾԻʱһзû
	
֡[87F3]a%h񡣰֮תҲ
	
֮֮аһԻ۷գ񱨡侭Իֱܷ˵аƶ񱨡
	
ֲûʯӣͬOҵͬʱ㡣弯ϾԻ氢ѣһʼֵߵҵȻۡΡ
	
ֲߣʵʳӣһƶۡϾһԻҵȻۡΨʶ۶Իһ飬ʼʱֽ磬ۣСͬԻΣʳӣڵʱΪ۹ʣΪҲͬԻߣһУжƷҲ֮ΪȾȡ͡ӦʮԻʳӣ˹֮˼ˣҲRudra-aks!a֮ӣ
	
Ի֡ͬ
	
Aks!araԻ֣Ҳ䲻֮壬ȡΪת֮塣ΨʶԻǣ֡޸ת塣۹Իƶɲޣ֣ǲת塣ν淽תı䡣վʮԻߡƶɲ֡ɲǲ塣ͬʮԻжһɲҲǸҲ@LipiҲ߼Ǳ֣簢Ի֣ʷޡ
	
ʳΪ֮ߡִ֮ʳΪʳ֮³£ͬʳּ¶֮
	
˶ж֮;Ҳ°ĩԻȱΪΪʵسԣ˶ΪȤͬ
η	η
η֮һη
	
֮ν֮ߣԵ֮ߡ
	
ࣩԻԻߣԡ
	
ࣩҹ棬ɲ֮࣬պߡҩʦԸԻΪ侫²ؾԻþƷΪ䡣
	
Զ֮֮ҵԻǹƹǹʶӶ
	
ҲʮϾʮԻ᲻ΨʶԻƺζߵƶȾΪԡ³Իаľ֮ΪΥĿ֮Ϊ񡣡
	
ʮ𴦵֮һҪϱ
	
֮˼롣а֮𡣴ĩԻа˼룬֮ΪΥʳΪ񡣶ͬаˡֹ֮Ի˷롣
	
֮ԡε֮ԻԼӱˣգΪڡʮ֮һپԻڣƷԻж̰ﱨԻԴǴҰĿ֮Ϊ񡣶ӿڡ
	
ִ֮ڴߡ飬ԹҲ
	
ࣩҲԻͬԻߣԡ
¶	¶
νϲ֮ҺҲŧѪʺȣ֮壬¶߽ҺҲĵع۾ԻԼʮ¶Ի¶ԳϡپԻϲʹ࣬¶޿ߡپԻҽķƣ¶ѪҲ
	
֮ԡʱ¶֮Իǡƶ䷨֮塣ΪǡƷԻ׽ޣ򼦹沶ǡʮʮ֮ǡʮ֮ǡ
η	η
η֮һη
ħ	ħ
ࣩϰ֮֮ܳơԲԻħġԷԻħѮʮڣ𡣡ħ
	
֮ǡʮ¾ԻϢԻδ壬𡣡
	
ЩҮᣬԻ弯ֻ
Ҳ	Ҳ
Ұ
ȡ	ȡ
֮ڶռҲس۶ԻƺΪȡգɳţν˴˶գȡաΨʶԻ޶УǶȡҲ˵Ϊߡֹ֮ԻҼɽȡա
Ȥ	Ȥ
Զҵ֮Ȥ֮ƷԻȤνȡ
	
Ϊ֮ˡپԻж񣬴ӿࡣ
ɲ	ɲ
ɲ
	
޸е֮ӱؾšߣν֮ĩ޹֮ߡвҮ°ˡߡ
Ե	Ե
Ү¾˵֮оԻȥԶֻʱȹˣԣʱֻдټңԻ֨Խ嶫ԶгԻ㣬֨Խ˽أֹڳر߲ʳ֮ʱ˲Űϣ½ҶʱΪС꣬ϲʱ㣺һһࡣνԻҵȲˣᱻʳҵȺҪˡʶʱ֨ԽŮСԽǣʱСǣʱ¥ǣʱ߽¥ʦŶǣĸ
溦	溦
£ƣʤ˹λֱ֣࣬ԼŮ֮ʤΪ֮Ϊ¬¬;ҵ˳ǣ½ãݡ֮ԻӣҾӴҡߣ֮ӡ¬λ׷裬˼ױơߣȱﾭ񲻴Ի˹λǲʹ飬ټᣬԴԻҴգԵζӽ飿ʱĦڭУԻ˹Ϊ˱񣬻ܻ硣ʱĦڭ֮һŮòԡ±˲˹ԴŮҲԳסϲݴŮΪһˣĩˣһжʦʹʦԻʱ͹벻룬˴룬̫롣ҮԻ޳ӴĦڭУһ£ʹ԰̽ճɶ໪Nڴ֮ŴŮԻʤNŮʳģԷʳʩ֮ԸԣԸҴ˸󸻹󡣺ʤ˹ԣݣ޹˴԰ʤNַ֮ǣ֮ڴΪڶˡһӣ̫Ҳ̫ӣӿĸ̫ͬԣ޳ǣ԰Ӵ֮x޳ǣԻ֣ûλʱҴ¡ĸԻ̫ӣԸġλʱҵΪ˵󣬶̫溦ģ볤дıŲ˹λʱĸԣԹ˱͡ʮԻ̫ӣ޳չʣ丸Ϊӣ຦֡ȡǧŮnǣϽ㣬֮ǵ
	
˵Ү¾ԻǶպΪͻգ޼С֮ĸԻţ󣬲ʱʹֲ¡οɳǴĦ壬ﾡԹ֮ҮΪ壬ں԰гˮһ¥Ӧվס󣬷ǡʹ¥˼ĸ¥סһҹѣĸԣһҹѹҹǡǶաĸԽհȿɹСʱνԻׯϽСһŮչ鰲Ρȥ磬չ֣մڣ¥˵ɢߣĸԱգ죬ŽУ޼УࡣʮԻ^ǰ·˴뺣Ի𣺱棬ʢ˶ȴգе𣬵ɱ֮ܡʹߣֲͬ˴뺣⡣ͣסУھˮȻմһʱ𡣡ϾԻǱΪա˵һзգ밢ǵ
ʦ	ʦ
ԶߡǶһԻһаΪѧʦ󡣡
ʱ	ʱ
ʢ֮ʱɢԻǶʱ
	
ʢ֮ӾԻŹǶ
	
ͬڶɢԻǶʱ硣
˵	˵
߾֮һ˵ҲͽΪ֮ߡ³Ի˵
޹	޹
ִ޹֮һаԻްȡߣۿնĲǲҲ
	
֮ҲʮԻһвҵСʮıԻϰУܴࡣ
	
֮һ
	
ḽ¼
	
֮ԡԻһԣ֪ĸ֤Ի۶ǹ£֪ʶ
ҵ	ҵ
֮ν֮£νΪҵ۹ʮԻΪҵʮ֮ʮϾʮԻҵʼ̰ա۾Իʼҵǧ΢
	
ж֮ҲҵԻǹƹǹʶӶ
	
֮³Ի˵˵Ӧ
Ե	Ե
Ϊ֮ҪԻԵ飬軵ġҪĩԻڴߣԵǣ
֪ʶ	֪ʶ
Ϊ֪֮ˡԻʦѡ֪ʶΪ֪֮壬Ǽ֪֮֮ҲƷԻ֪ʶ޺ȡάĦעԻʿ죬Ŀ֮ͽĪ֪ʶľԻΪ֪ΪʶΪ֪ΪʶһԻ֪ڵ£ʶΡԶ֪ʶתΪʦ֮ơʮϾʮԻԶ֪ʶ֪ʶƩƷԻ֪ʶ׽ѡʮԻڶȣ޲壬ڶ֪ʶηġ
ִ	ִ
֮ߡʮԻޣִߣִ񡣡
	
顣ɢԻ磬
	
º֮׷ڣ֮ҲԻߣνԵ׷ԡΨʶԻν£׷ΪԡֶҲ߾֮һͻҲ
Ұ	Ұ
Ʃ߶񼲣ҰҰ£֮Ҳֹ۶֮ԻƣҰģű֧⡣޴Իֽ䣬ýҰ֮
	
AdbhutaδлءڱӡǹޫǶʮΪڴ˴˵ӵӿơȷ־ϵȡ
߸	߸
߸
	
ࣩ޵PretaԻͿ֮һƣ֮ܵҲΪȤ֮һȤ༢ܹͬʤӡиߣΪɽڣ֮߾Ӳʳ֮ܵࡣ۰Իϣʣ˵ɳ۰ʮԻ˵ɱ˻мҵǧ꣬ˮܵüô˵۹Ϊ촦۳߹ʡ˵ϣνȤУ顣ϣߣ޹˹ʡ°ĩԻԶߣͣԴֳ飬ΪӶηΪ˹Сҩɲ֮ߣԻԻȻۣ֮ԻԹжҲ
	
֮һ֮ԷͬڶȤҲԻж֣һ߶߷
Ӧ	Ӧ
һʧ˵Ӳؾһ˵ĿһΪĿڸֶһһ˵ҵߡ
	
˳ʮһԻĲ侣жΨӡ侸гǶʮ¹סһ侳ǡһ侳Ǿ¹
	
ߵ·֮塣ҵ֮·Ի֮һ
	
֮磬Ի硣ʮ֮һ
Ȥ	Ȥ
ࣩ°ĩԻ֣֮ΪΪȤжҵ֮ȤԻȤȤȤ֮һ
ʳ	ʳ
˵Ե˵һˣѴ󼵶ʣ붾ʹ̥֮Ϊһһҹӣʳ۰ԻĸĿƣҹӣʳȻ価ޱ
	
ӣΪ֮ԵҲϾԻǣ䣬ٷҵȻϣΡֹһԻšԶ˷ӽʵ£ʥƷʮĦߡ˷ģе;ͨҲ֮Ӧ˵Ӳؾ˵Ŀ֮˵֮
ס	ס
ʮԻסж֣һססڶ硣йҹУмߡߣסָѮǧѮʮһԻħڴĲ£ǣħݺӴչתɢദ
	
ڸĸӵȼ以ж簮֮ҲپԻ˼ĽḿԲԻһʼʣֶֻ̰ء
	
Ʃ֮ƩҲǶһԻѶȷ˶ӡ
ū	ū
ƩƩҲʮԻ޼ܶ϶̡͹۾Իɫ棬Ϊūɫʹ꾭硣
	
ƩƩ磬˳ΪҲһԻڶڽḿ
	
ʩ֮ҲվԻ£ġĵع۾Իд¡֮һ
	
֮ơ޾ƷüƣȶΪס
	
ƩĶ֮㺣鼯ԻԳ
	
Ʃȶ֮ӡ鼯Ի޵ףɽ졣
	
ĵع۾Իĸš
	
֮һνĸʦж֮ˣѿҲ侭ԻߣνĸʦСʮԻĸжʡ
	
⸽¼
	
ż֮Ҳʦձ̴ʦЯرڸ֮أձⷨʱô
	
롣
	
֮һʶߡҲ
	
䴹֮ߡӦʮԻ˹ȣԽ˶֡ɾԶߣӦҲ
	
ʮ֮һҲ룬Ի롣Ի
ʶ	ʶ
ʶ֮һɶֱߡ
	
ԻҮΪඥʱԶ֮ܽ䣬Ү֮ؽҲԻô˲ʾܲţȱ֮ġҮ䣬δ̳
Բͨ	Բͨ
ԹϻԶ֤ԲͨҲԻǳ㷨磬˷׫Բͨͳ֮
	
Իߡ֮ơվԻΪߡ
ǰ	ǰ
̨ڳ֮ɴǰ֮⣬ָǰľ֮һԻǰҲ
	

	
Jn^eyaԻ֪硣ĸǾν֮Ϊǻ֮ߡʤNĩԻνĸǹʡΪǾȷǽ⣬ĸΪǾҲͬĩԻǾΪ׵ءӦʮԻԶף֪Ӧ֪
	
ϡ
	
һӣ̰ȾߡƽϲʹһߡǶʮ
	
۾˵֮ʮҲȲžԻ˺棬ʢ
ʮ	ʮ
֮Ҳְ˶ΣһĲġʮɮСġʮ顣塢ʮᡣᡣߡѧˡں
ʮ	ʮ

ڱ	ڱ

	
һ̨֮ͨҲͨԵ˵֮˹֤֮Ի̨֮ԲҲΨڱԲ֮˵֮Ե֮ڣԻǶ۰١֡һδмžʵ֮м֮ҲգƽȼҲزؾʮ֡һʵհ֮ǰҲϴһ
	
һ磬ᣬߵҲҵ֮֮ס֮Ҳҵеô֮ϴһ
	
ϳ֮Ҳ֡һߣԵֱ֮ԣ֮˹ִ֮ΪУߡߣԵ֮ԭԣȻ֮ܣ֮ˣ֮Ϊգߡһ֡һбߣ߱߼ʣһ֮ؼԵ֮ͺ϶ԣԣȻνΪޣбߡޱߣһ֮ԣԣһзԿգνΪУޱ߼ġ
	
һԵ䣬ν֣Եֱ֮Լ֮Եɫ֮ʵʵߣླ֮ԾҲֱ䣬νԵֱ֮֮֡ж֣һƫԵֱ֮ʣ಻֮ӣླжӰ֮ҲԵëý֮֡ʣ֮ӣԵֱ֮ʲƾ֮࣬ɫ֮ʵãʾҲʶԵڰ˼֣ʶԵһʱ֮֡Ψʶ۶ٷʴ𳮶
䱾	䱾
֮䱾֮䱾Ҳ³˵ƪԻɮoƣнʱӦжɡ
岿	岿
ӡС˽̣֮Ἧʱ֮Śƶ֮ʱ޵²ŶಿɳҶŲŴָ޲֮岿ڼһԻἯڶ岿岿ǡԻִߣ岿Ἧ
	
һŲأ˵Ե֮йߣС֮Ҳأ˵ʿ֮йߣ֮ҲӰԴ˶һ̡һԻͳиж֣һŲأءΪ˵ŲأΪ˵ΪءʵسƣʮΨ㲿أʮһŲءԣƣҶǽἯΪŲأⰢΧɽĦڭΪأʥ֤Ȼӡ˶СˣҲŲطСδ롣طԲԻӦСϰӦʱ֤֮ԣԾ֮Ψжأʱӡ
	
С֮أһءɲء۲ߣΪڹ֮;֮ҲǷǲ֮˳һ֡Ħڭɮoʮʥ֮ἯΨپɶأ۲֮Ἧ֡أһء۽Ἧڱ֮С˷ҲĦڭܲء˵֮йߡ˶߼ΪŲء֮֮Ϊ֮͡Ƕ۰ԻһŶ֮죬дСڲΪǶ˹ʣ˵ԷΪ֣ŷĦڭǴ˷ĦڭһԻνŲؼء٤۶ʮ壬Էʮһһ֮
	
ᳬҲʥ֮ٽ̣Ƿɷ̣֮ν֮֮ٽ̣ѡԸ֮ν֮ᳬ
	
ʹ̷֮Ϊˡһ֮ж֡
˳ɷ	˳ɷ
νȶ֮ˣڰ˵ʱö֮мԵڴ죬СĶģɷδɷ֮ҲԶڣ壬νո𣬶Զˣ޹ɷߣڳɷ֮ߣΪһཥ֮֮Ҳ̨֮ڣνһнԳɷ𣬼СߣߣС󣬳У÷֮ڼǣǷ㣬ʵҲ
ͬ	ͬ
ͬ죬νͬߣһͬϷϣ֮ͬͬü֮ΪߣһŸԶۣԵ룬ԵԾ룬Ẓ̌Ե۷ġŹУԵʮԵ塢ŷĹԵΨһʮ٣Եٽ٣ߡΪ˵Եͨʮĩͬ죬νͬߣһ֮ͬͬҲͬͬס֮ҲͬͬʮߵƷҲġùͬͬþ֮Ҳ塢֤֤֮ͬͬҲߣһ죬Ҳ죬ʦ벻ʦҲԵ죬̷Ҳġ죬ʮԵҲ塢죬ĹһһҲͨ죬֮ͨҲͬʮһ죬νͬߣһϻͬͬϼ˼֮ҲͬͬҲͬƷͬһǣСͬþҲġ֮ͬͬҲ塢֮ͬͬҲ֪֪ͬͬȥδ֮ҲߡͬͬСҲʮһߣһۣж̳ʱ죬ͬԵȻġбޱ¹ޱԵ򣬹ӣٱ塢º񱡣֮ããԵ֮ãӡޣԵʮԵ֣֮֮ӡ֣ߡͨ˵죬ԵΪͨΪַˡǳ֮ȣʹ˵ʥԵ֮ȣʹ˵ß֮棬ȻߣͬԵ޷۸Ҳ˵Ҳš֮ͨ磬Եʮ죬ųԵɽ֣ʮһ죬ŽĹԵ֤һľߣͬʮ죬νͬߣһͬ磬֤ͬǣͬϼ˼֮ʹġ֮ͬ塢ͬһǣͬСˡʮߣһ֮ýۣ֮ʦġ֮ޣ塢֮ޣ֮Թ㣬νʮԵҲߡ֮ǳʹ˵Ľ磬ԵܵßˡһڷһȻšԵ֤һŽ֤ĹʮԵͨ˵ŲҲ
	
ǰΪ˵ʣ˵Ե֮˵ʵ֮һˣʼ˵ԼǱ𡣸ԻѰǰ̣ʵ޶֮ģó֮˵֪ɴʡ
	
֮Ҳһֹֹֹֹ֣⣬ΪУԻֹ˽ҲֹֽԻֹ֣֡⣬ҵԻ˵䰲ӲʩݵҲֽԻ֡³ַƪ
	
һʥ̣֮жߡ̣֮еλӶߡְӳԻߣУԵʮԵУλƩ缰ڣвѧת٣йЧߣƩ𣬹游ͬѧҵޣתɹǳ
	
֮˵ҲߣɽգߣԳƷ֮룬ɽ˵ԻɽᡣԴոƷ֮֮౦УַʹգԻջᡣƷ˵Իɽᡣ
	
һԴԴҲʾʾ֮Ҳ
	
С֮ͳʮԻлΪóڶŮ֡ްѵҲԻ޼ѵϻ֤֮ǻҲϻ֮ǻΪް֤֮ǻΪѵްߣƻǲΪϰҲ޼ǲΪҲϵڻҲ֤֮Ҳһ֮󣬱ش˶۶ʮԻ޼ߣνܶӦϡѵߡνѽӦƺΣν˴ǹʡ֡һеж֮Ҳνڴ磬жԳɷҲ˷Уν֮ееж֮ҲνŰӷԳɷߣ˷Уν֮еУ֮н֮ʮסɳƷԻΩԽߣУ˿ɵáԣŷУΩԽأAvaivartyaߡ֡һ©֮ڼǰ֮һзϤ©©֮ڼк˳֮һ֮зԻ©©ߣ֮Ҳǰδһ֮գ֮зϤӷ֮Ⱦ©ԺѶһ֮գ뷳֮Ⱦзν֮©֡һ̵ʾ֮Ҳ֤֤֮ʵҲ˽֤֮ʮһν̾˵ж֣һΪ˵壬Ϊ֤塣¾Ի֤гؾۣ֤ߣ֪֮Ҳʵƽ磬֤ԣϵ±Ϊ̡Ȼ̨һң˽֤һн֮Ȩʵһͱ֮Ȩ֤ʵн֮Ȩʵߣǰʱϵ֮˵Ϊ̵֮㡣ʱϵ֮˵Ϊ̵֮ʵͱ֮Ȩ֤ʵߣĽн֤֮Ȼ̣֮ͨڽ֮˵ۣ֤֮Ϊƫ֤֮ΪȨҲԲ̣֮ţ֮֮⣬֤ΪʵҲΩ֮ţڽ۸֮飬εڶƾŽ֮Էе֮Ϊ֮ȨȻ֮ΪеŽ缴磬ΪƫԲͬΪ֤ʵҲΪʹ˽֤֮Ȩʵñ˶֮ɴ˶гԼԼ˵֤֮Լ֤֮֮ж֤Ҳ֮ˣǰ֮䣬֮ε̣֮޴εۣ֮֮Ϊ̵ڳأ֤Բۣ֮֮Ϊ֤ǵǰ֮УΪ̵㡣֮УΪ֤ʵҲԼ˵֤֮֮˵֤Ҳڵǰ֮ˣͨһ֮ʼգǰϣͱ֣֮˵ε֮ΪԼ˵̵ַ֮ڵǰ֮ˣ˵еΪԼ˵֤֮ɴ˶ۡڱ֤Ǳ̵֮˵˴֤֮Լ֤֮Ĭʾ֤֮Բڶѣּ֪֮ʡ
	
һǵ£֮ڷԹΪǵ£һ֮ߣϵ£֮ԵڷԹΪϵ£Ͼһ֮ߣǵᣬϵҲľߴ˶¡ϡ֡һ£֮Ҳǵ£֮Ҳ֡һԵ£Ծ֮Ҳ֮ԣ֮Ҳ޵£޳֮ҲԵ֮ԣа֮ҲС˲֪ޣ֮Ȩ̣ʹ¸֮ʵʹ༴ĽǼע¡
	
֮ϻԵϣ֮ơ
	
֮ʦιۣԭΪ̨ھϪտȻ֮ӣ뷨ڷֶٽΪ٣ٶ٣ԲΪԲԲԻϾΪٶٶԲԷΪٽԲΪߣСζ᷽֮Բ٣֪ǽٽԲҲδζֱԲǶٶٶԲҲϪֹǩ֮֮һƣԴ𣬶Ƴ֮
	
˼գ֮ơν֮δ
Ե	Ե
νڱסλܡġķ֮УԵ֮ΪԵ֮ҲϷܣĶ֮
	
Լ֮ҲһһھҪ޹ڶˡʶʮ֮ʼڣ򷽿۵νʮ֮㾡һҲһޣУŷĳ˽䣬帣ۣȨʵǶϣ˶ۣűǣʮʮ˫һһ಻ɾҲ֮
	
֡
	
֣һ˵һ֮ԣߣͬһ֮ҲΪûΪʼ֮ߣ֮ΪǷʼ֮Ҳʼ֮Ǿ뱾֮ߣ֮ԻǷԻΨǣƽ֮壩˵һԷҲӦ㷨ҲԻжһӦӦӰΣԹӦೣ˵һԷǰ֮ҲӦǰ֮ӦҲӦߣȫΪӦҲ²֮ʵࡣԻӳһأйַһӦģһԷ֤÷֮֮Ҳ֮С㷨ɷԷʾ淽֮֮ӦҲ˶Ӧ֮֮ҲעԻжַһ߷Է߷㷨ɷԷ㷨ɷ㷨Է˶ɷ֣һͬ壩Ԫһ֤֮Ҳ·䶨۵֮·ҲǴС֮Ҳʳּһ֮Իһ֤ԡ·ֵԲ
ִ	ִ
һִʼʱѬϰԣһзִߡִķֱԻֱִΪа̼аʦյʷֱƶȶִ֮ʵУΪֱֱִִ֮֮ڼٶִ֮֮޵֮Է¶ִ¡
	
ڷⷲҲ֮ˣǰΪλλΪŽ̷֮Ϊⷲ䷨ʥλΪڷС֮֮ͣʮλⷲҲС֮Ƹ֮ʮסϣڷҲԻĽ̲ⷲΪ̣ڷΪУʥλΪ֤
	
һգ̰ɶ֮գΪһ֮Ϊա淳գ޺޸ȶʮ֮գǰ֮Ϊ壬ΪɴߣΪ淳աΨʶ֮ҲΨʶٷʴ𳮶֡һֱգаʦаа˼Ω֮Ե֮Ҽ߼νֱ֮աڼһʱ֮գʼ֮Ѭϰ̰֮»νΪ֮ա޵֮ٷʴġ֡һյطݣиţ򣬵֮󡣳һ֮ȾӦ֮ΪյطСյطޣ㥵֮ʮΨΪ֮󣬹ΨΪ޵ϣͨڼϣΨʶͨʶʮ޾ߣ֮ΪСյطǾ֮ҲƷ֡һзգ̰϶֮Ҳգ֮аƷ֮Ҳʮߡ
	
֮ա
	
һֹҵ᲻ѧֹߣνֹ֮񷨲ڶ֮ߣν֮
ּ	ּ
ɣʶ֮˵Ҳʶʶʱ֣Ե֮Ӱ֣Ե֮ãֲ֮һɣΪʦ
	
˵Ѻӿɽ֮౦жҲӿڿУ֮ȷţ౦ȫᷨ綨ӡʱ౦ڱзְʹȷν֮౦𼰶ȱ𼰻ۣһҲ˶֮˵塣Զ౦Ϊǹ֮ǹ죬νΪ֪δǰ򶫶˵ţΪλ֮֮˵֮౦֮֮ţΪ֮֮ҲȻ򷨻֮ݱԻ౦֮У౦ϷλᶨӡȷڱλתӡΪλΪλ֮ͨҲڶ֮౦Ϊλڻ֮ΪλҪ౦
	

	
һԣ֮ԡзԣԲǵ֮ӣзԡԣһԾߣзԣовߣɷǷڻһϤз֮ԣ֮ҲΨʶҪϱԻ֮ܶԼٷһС
м	м
֮м䣬ȼδҲ
	
һ󸣣֮Ҳʥ£ʥ֮Ҳľʮ
	
һѧС˼λѺѧʥ֮ʥҲʮˣһУУŽ⣬ļ֤Ҽңһ֣䡣ŵ䡣ʮ˹䡣ʮһ˹䡣ʮǺʮðǺʮаʮʮаʮаʮɫʥλ֮Ҳν֮ʮѧѧü޿ѧ֮ʥߣ޺Ҳоˣһ˼˷岻˷ʵס˻۽ѣžѣԲ֮޺аʮﾭ֡жһƶ֮ҲΪʩȰ֮ҲΪԹĹ֮ߴʦԻʩʹࡣ
	
һӦոͬʱ֮ʹԵҲԵԵж֮ԵʹҲһ
	

	
һ޷֮ߣ۸޷֮ߡپԻ۸߳ɾͶ̣ߵòɼ̡֡һҵ֮Ѫ֮ҲΨΪ֮޷ʶȡ֮ãѣҶҲʤΪ徻΢ϸ֮ɫǷ֮ãȻзʶȡ֮ãʱ֪ΪҲ֡Ů֮ҲϾԻк۶ΪŮ洦֪Ŵ˻ԡ
	
һ¹ۣԵۣ֮֮࣬ʵҲ֮۷ִ˶̨ۣһңռ쾭˵Ψʶʵ֮Ϊۣ֮ΨʶΪ¹ۣʵΪۡ
	
һɫ⣬Ϊ֮ۿɼߡ⡣Ĺ⣬Ϊ֮ջߡעν֮ǻ۹⡣ҪĩԻĹߣ˷ǹ֡룬ֻţ˵⡣Էȱ֮մĹ⣬ӦġߣȱΪ塣ԣǹմ֮֮ĳƶ˽۷֮ȿԤ֮Үѡ񼯾ɳԻĹ߷Ĺ⡣עǻ۹ͬҲ֡һ⣬֮ҲȷһѰ֮ӷ֮Ҳͨ⣬һ֮ط֮֮˵նǧӷ֮⣬¸ҲһһߡһѰԷšѰ֮䡣۾ѡɳ
	
ڷɮ֮䷨ҲҪԻƣɵΪֿͼŮ^ӲܶԵδɮʡ
ʬ	ʬ
˵Ƕʮʮ
	
СĹ֮ڶһҲ˹ӺSakr!da%ga%min֡һϰϰƶ֣֮ƶ֮Ҳƣʽǿ޶񣬹ʽǿƶ֮нָ֮Сǰ֮ϰΪ֮Ϊһ
	
һ֮ͣʥͬϼ˼֤֮ͬΪ֮ҲºͣͶ֮ɮԡ֣һͣνͬҲͣνͬҲͣνͬסҲġͣνͬҲ塢ںͣνںҲͣνͬҲԴ¶Ϊɮ٤ɮ٤ߣͺ֮Ҳ弯һ
	
ƩӰ׵֮ҲӰ׵
Ӱ׵	Ӱ׵
Ʃˮӣ̰֮м֮׵徻Ըġ۾ɢԻƩаǧȻ·жӣһǻϣˮڱӸٲ޵ףϱޱߣˮмһ׵˵ӶơǶʮԻƩһˮһߴ𣬶߾
	
һڻԼ֮Ҳ֮С˽䣬֮ģʹҵ֮ǣʹ֮ߡ⻤Ҳѧ֮룬֮Ķɰҵߣʮ
	
һľľ֮пʵ֮壬Ʃ֮гɾͷ֮ܡȻƩͨüׯϷϾ
Ը	Ը
ڣν֮࣬࣬Ϊ֮ԸҲԸ
T0002.JPG
	
һ󡣼ƶ֮壬аƶȶ֮ҲҼ߼Ҳִ˵֮Ϊڼ֮λ֮󣬹ν֮󡣶˼ν֮޻Ϊ֮˼֮ν֮˼̰յҲִ˵֮Ϊ޵֮λ˼Ω֮󣬹ν֮˼󣬻޻󡣡֡һ󣬶»󣬲ͨԼΪ˼Ϊ»ν֮˼Ϊ֮ҲԲԸΪԳɳ˼Ϊ»νΪе֮֮󣬳ɳϻΪ֮֮󣬼˼ߣϿռţΪ֮֮֮ϣΪ֪Ϊ»Է֪֮֮Ҳ
	
ͻֶ֣һΪ編֮ҲΪ˵編֮Ҳͻ
	
һʣʣ߽֮塣бߣСҲ޼ϡϾһ
	
һԼӣƽȴ󱯳֮Ƹ죬֮ڲĦӱ֮ţȻɼߡڤӣڤӱ֮£ʹܵߡ賮һ
	
һ٣緲ִ֮ҷҷʵ壬Լ֮ҷ֮ߡʩ٣֮ޣ̺ͺ֮ϼҷ֮ߡͷ֮ƣʥ֮ԡһ
	
һ٣ִ֮֮ʵʵʵʵΪִԶʵ壬һִҷҲν֮١䳣֮ҷҲʩ٣νϼʩ֮ҷҲʶ֮Ϊʵ֮Ӷʵ֮ãʹüٸҷ֮Ϊʩ٣ʥ֮ҷҲΨʶһ
	
һ㥣ϧϻʩߡ㥣ϧ𷨣Ͻ̵ߡس־֡һмִʵ֮Ҳʵ֮Ҳ޼ִʵ֮Ҳʵ֮Ҳ֮ͨһз߼֮ϳ֮޶ҲǶԻжּм޼֡һϼִ֮ģ֮޼Ҳִ֮ģδԳס޼֮мҲǶԻж֣һ߳һ߶ϡߣڳ֣ϼߣ֡
	
һмƫ֮а޼ƫ֮а֣һϼִĶ֮޼ִĳס֮мƷԻа֣޵ȡǶԻж֣һ߳߶ϡ߼ڣҲ֣ϼ֡һ˶Сжּм޼
	
һԽ̡̣ܽԽ֮У̨̨֮ȷ֮˵̡ܶԶһ¶˵ʹ˴֪Ϊ¶̣ʱܶ˵ʹһ֮˲֪֮Ϊ̡ܽ¹԰֮ᣬΪ¶ߣڱΪ̡ܽڱΪܽߣ¶ҲһԻڷڣʱ޷ް˵٣ʮ˵˵ʮʮŶʮ˵١˵˵֪šڴԣڱܣΪһ˵ԣΪ˵˵Ϊһ˵Ϊ˵֪Ϊܡһ٣ʮ˵ʮ٣һ˵٣˵֪Ϊܡ̣֮ܶȷ˵֮СһΪԽ̣˵֮Ϊ̡ܽȷΪ֮˵Ӧ֮˵֮䷨¶ǳԣԽ̡ΪΪ֣Լ˵֤֮䷨ذ¶˼飬Ի̡ܽܶԻӦ˵ԻԽ̣Զ̸ν֮ܲأذʵ˵֡һ̣ٽ̡壺һͷ֮Ƕ֮ɵֱԴ֮˵֮Ϊٽ̣ӰԶ֮ӣʼ˵СջΪ̡볯ʿ򰣬ӰԶȣٽ̣һ̸ģ̨֮٣νΪԲ̣ν֮Լ֮ٽһԻͷСɢҡ΢ơԳɷ˶ȣȶ֮񾭣ԼԵԲ̡Լ˵εڣζࡣͻ֮ٶ֮Խ֮˵Сˣ˵ˣСΪ̣Զٻֱ˵ˣСΪٽ̡֮ʦȣ̣϶̨й۾ν֮ٽ̡Թ۾Է֮Τϣֱ˵֮ԲҲͷ֮ƫԲֽ٣ƫƧ֮Ϊ̣Բ⣬֮Ҳֱɷ֮ԲΪٽ̣ԲҲ̨ν֮Լ֮ٽֹԻεڣݪǳټޱ⣬ƫԲֹϤԽԲֹ֮Ϊ١֡һڽ̨̣Ľв̣֮ͨ˵̷֮ν֮ڽ̡̣Բ˵ȳ磬ⷽʵ̷֮ν̡֮ͬ߱֡һֽ̣ϤΪ֮δ壬Ի֣Ʃ֮С˽ֽ̡̣٤־㣬Ի֣徿֮˽̡ʰߣΪС֮˵ߣ̡Ի˳߽̰ѣΪ˵٤ۡҽΪ˵ڰ־ŲѣΪ˵٤ۣν治䡣ֹԻŲҲʮҲסʼϤ롣֧ƣǰ룬ȥ֮ֱǷɴСǰдСаǰȺ̽ҪʮԻС˾Ųδ֡ԣ֡һԻŲطСδ롣طԲ֮֡˵Ϊ֣Ʒ֮Ϊ֡ԻߣǷ˵֮֡ߣһƷ˵֮ҲƩΪ֮Ϊˣ֮Ϊˡ֮֡Ҳ̨֮⣬˵ж⣺һ֮ӻδ죬©ڷ֮ᣬʸ˵ͨԲḶ̌ʹ֮һԲ֮ʰ֮࣬Իս̣Իս̡ν֮ס֮Ϥ̴Σ֮ľʮԻζڽڵ޽飬ᷨƩҴΣնأһʱסԷѺеõߣʰǩԻȨƴˣеѣԷΪգΪաĽԻ˵ж壺һΪδߣ˵Ḷ̸̌ԣ泣ս̡ĩִ֮޳ֻƫԶϽ֮Уʧס֮ʷ֮ĩ֮곣ס֮ν̣֮Ի޳е塣νΨ˵ɣǵ壬νŹ˵Ǹ塣壬˾Ϊɣ곣ס֮֮رҲΪ˼Ҳ̸˽㡣Ϊ곣ס֮֮ر֮Ի̸̡ʮԻؽԼˣʹĩ۸ڷ㿪ڣƴ˵ߵ𷨾סǩԻ˾ǰķ˵ĩƽ䣬˵޳䣬޳˽䣬ʧסɴ˾˵˽㣬ʺŴ˾Ϊ곣ס֮رҲ֡һƫ̣ƫƧ̣֮֮ͨҲԲ̣Բ̣֮Բ֮ҲֹԻƫƫƧԲԲ֡һȨ̣̣֮ͨΪʵȨߡʵ̣Ԫʵ̷֮֮ԲҲֹԻȨȨıûϡʵʵ¼ּ顣ԣһ³ԪΪԲһʵֹ۶ʩֹۡ֡һ̣ƴ֮ƷҲ̣֮˽̷ҲһԻʥҪΨжһ䣬ǳƷΪ䣬˳䡣֡һ̣˾˵˾ߡ̣С˵ʵߡԻ徭徭ԣų壬ϴ塣֡ӡʦʦ֮һҲһ̣編˵֮˵ߡƽ̣绪Ͼ¬Ƿ˵ڷԶ˵ƽ֮ߡϡ֡һ̣һʩ̣֮֮ͨܵӼ֮ˣʹ֮ж֮ߣ羭֮Ҳƽ̣˵ɣר֮ܵӡʹ編ֶܳʥߣɲ֮ҲϿĿ¡
	
֮ܶ
	
һΪѡΪ޺©֮ǡΪѡΪ۶ʮԻж֣νΪΪΪνѧʤ⣬Ϊνһл𡣡֡һԾѣν֮徻ϵȾ֮ࡣϾѣν֮ԣΪ徻Ȼʼ֮󣬲ֱԣϾ˻ϣýҲ塣֡һ۽ѣ޺δ𾡶ߡΪΨ֤֮ǻߣԻ۽ѡѣ޺𾡶ߡΪѻ붨֮ߡԻѡʵ۷ֱʥƷԻ𾡶жˣô˶۽ѣô˶ѡ۶ʮԻɵ𶨣۽ѡ֡һʱѣ۸֮ѧʤʱ붨ѷ֮ߡʱѣ֮ѧѡʱ붨ѷ֮ߡ۶ʮ塣֡һĽѣ̰ߡ۽ѣߡʮˣᱦʮ塣
	
һ۽ѣǻһ֮ϣ֤ߡĽѣʶһ֮ϣ𾡶ߡʵʮ֡һ۽ѣ뷳ϣ֤ߡѣĽѡ۽ѹ֮Ҳ۶ʮ塣
	
֮ҲĿԽ䡢ڽ䡢Ŀ£䡢䣨ɳۣǽ䡢ӽ䣨䡢䣨Ͼ裩ֹֽ䡢ֽ䣨Ͼ裩ؽ䡢Ϣӽ䣨а䡢䣨ĽǼעȡĽǼעʮƶ䣬ν֮֮䡣ɳ˽ƶ䣬ν֮ڼ֮䡣
	
֮νҲһ֮ΩΪ֮Ҳ֮Ķ֮Ҳ壬Ϊ֮塣
岿	岿
С֮ڣжʮ˲֮ɣ岿֮ɡ
	
ʾ֮仯Ϊʮ֮ͬΪϡĹ鴫Իߣ𱰱˴֮ʮ˲ͬҲ
㷸	㷸
֮Բ̣뷨֮ԲͬȻԲ̼б֣֮νΪһʲ編ΪƩ֮Ի㷸Ի˾㷸ǩһԻܽζΪԣԼȹʡв֣ϸ˶㷸ӹ˵Ϊˡ
	
һ֮壬ս磬޴飬֮ƽȷҲʼ֮Դ֮ѬΪڶߣѬڣ⣬Ϊʼʼ֮ɷҲԻԾߣνߵս飬һ࣬ƽȷ˷˵ԣʼߣʶв˵ʼ֡һȾλʮλ֮ʮһλ֮λҲȥ֮һ֮λҲʮλ֮ռ֮λҲʮһλԵȾҵʮλȾ֡һԾԿߡȾԵ֮ȣ˵һߣ˶ԲӡƼԻԾܾΪ𡣡鼯Իû֮Ҳ
	
һ˿գҿգաҿ֮ҲļΪңǿգ֮ҵƴ˼ƣΪ˵֮֮֮ν֮˿ագ֮Ҳ֮ˣδ﷨֮֮ʵһ֪֮ϣΪ֮˵֮ԽԿգ֮Կ֮ν֮աΨʶһԻۣΪڶʣΪ϶ϹʡִҷϾ֤գϡ֡һԿգʵҲգʵԣм֮࣬ʵΪաֹԻ֪֮ģԲ룬ԣԹԿգԿռģߵֲ֣⣬աԻѣľʵԣԿգּ֣գա֡һգաΪ̨֮Ľ̸˵֮ͨգνΪգԲ֮գνΪաŶĩԻղж壺һͨУƿ̸Ϊ֮ҲԲǵΪգΪУ֮գҲԲ֮գΪ༴֮գΪա֮ͨգΪв֮գҲ־Ͳ֮ͨؽڹ֮Իաͨڹ֮Իա֮ڰеҲֹԻƣж֣һգաƣ֮ˣڿգա߷ǵգܼգռ֡һʵգνһ֮ȾҲʵգνھһ©֮ҲԻߣ˵ֱж壬ƺΪһʵգܾʵʡʵգ©Թ¹ʡ֡ϣԻ٤ǣӡʮۡνˮգָСָΪͷϡԲգĴָҲǻ཭ǻ֣дҲԾ塣
	
һգ֮ޡգ֮ޡǶʮ˼ʮ֣˶ߣҿշաΨʶ֣ۡ˶ߣ˿շգľ衣֡һڿգ֮ޡգ֮ޡ壬Ӱߣ֡һաС֮գҲա֮գգΪգҲֹϡ
չ	չ
һۣԶɹʵУǼΪգԲԻɽ֮ԿչͬҲۣ壬༴ࡣ̷֮࣬Ҳ࣬۶޿ջɽ֮չҲķϡ֡˼Ω˿ҿ֮۷Ҳ
	
һڿ࣬ж֣İĲΪ࣬ǳʵΪĿ࣬ϴ˶ߣν֮ڿࡣ࣬ж֣һǵ֮꺮ȵ֣֮ϴ˶ߣν֮ࡣǶʮš
	
֮һ塣֮֮һ֮࣬ߣԻӱԸʮԸľȼõߣʮšڶʮ֮ԸߣʹҲ
	
һӣڰʶΪʼһ©©Ϊ֮ܣΪӡѬӣ֮ǰʶӦɫ֮ϰϤڵڰʶУ֮ܣν֮ѬӡԻʼӡΨʶ۶ԻӸжࣺһ߱УνʼʶзУ̽紦ܲ𣬣ԣ˼Ϊס֡ʼνʼѬϰУԣ˼Ϊϰ֡
	
뷳֪ҲһԻƣ߾һһǣ뷳֪ϡ
	
ҲΪ»ΪС֮УΨΪ֮У˼پԻˣҼްӷԻԲ
	
һ˼ϰ˵
	
ҲΪ̸֮ѧΪ֮ԸΪ˾֮ҲԻһ򷨣㡣֡һ˼˼֮Ҳϰϰһжʹ֮̾ҲϾˡ֡ҲΪ̸֮˴Դ˶ԻҲԣȫȫԣϿ֪
	
һʶɫԶʶ֪л֪֮δ֪֮Ҳ
	
һԻ̽졣Ի졣ŽƷĴšԼ֮⡣δǰڷ֮֮״ߡν֮̽졣̶֮̽ҲһƷ֮УӻϲδУӵضƶʳ֮Ҳһ죺ʱ߽ӣ跽ǲˡ֮Ҳȡ֮֮ܽҲν֮졣
	
һ˳֮֮ҵ˳֮֮ת֮Ҳɳ䡣Ѻ֮󣬽֮Ȥ֮֮Ҳʮ
	
ʮҲ
ʱ	ʱ
һҹʮʱҲҹ֮ӡΪʱʱ¼ԻʱУӦ¼ԻʱУһһ
֮	֮
Ϥ̫ʮ֮Ҳ
֮Ե	֮Ե
ʮԵҲ
֮Ը	֮Ը
ҩʦ֮ʮԸҲ
©	©
һ©©߷֮Ҳз֮ΪԵ֮ν֮©©뷳֮徻ΪԵ֮ν֮©
	
Գ֮ƩֹۡԻ۶ֶԶԸ߷ɡͬԻԶˣƩۺܡ֡ʳ뷨Ҳ˵˵תҲֱիʳֶνΪʳִ֡˶߱ת糵֣֮ƶ֡Ԫ־ԻĲ֮ӡҲζ֮Ҳһ˵ҲʥeӡһҲԵжʳӡԻ֣ڻɶתνʳַҲ
	
һҲ
	
֮ׯҲԻ㣬ıտ
	
ƵСһʥţɷʥ޵֮Ҳ֮ǡţӾ֤ʥ֮Ҳ֮˵ǡּԻһνʥνѡ񼯱Իʦʥţʥ龻֤Իһڴ˽ʥùʥţеڰɲʥ֤ţе֡һڹţνǲҲνȴҲ˵ռǿ֮ڹҲڹţνҲνֱʾҲ˵Ҿزأ֮ڹҲڹڹ֮ڷڣ֮Ŀڻڡھ¼ʮģ֮Υʮ֮ڹڹߣνǲǣνǡ߼ȴֱʾ塣˳֮Իһ飬¡ߣʣԵҮҲչʡԣߣʣԵҮҲв޹ʡȫǰڹ֮ͬʴ˶ΪԽͨáȻڹڹΪڹ֮ΥΪ֮ΥһҲ֮ͨôл֮Ϊ֮ܶĿνһ֮Խ̣ΪţΨ֮һܽΪţʼ֮ࡣԻй۵ϢϷۣΪڼ֮֮ţǱ֮νزرԿԻҩԿ⡣Ϊһ֮Сԣ֮š̥ؽΪţԾ֮ʮΪ壬෨֮ҲսΪţ֮һΪ壬һ֮Ҳ֡һţǰʮƷ֮˵ߡţкʮƷ֮˵ߡ֡һֹţʹֹ֮֮šǷ֮Ҳȡţ֮ȡ֮šǷ֮ҲƵ۶Υߣ֮֮۾ɢԻԻʮԸУΨ̰˹۾ƷУкҲԻֹŽ⣬ʮԸгߣȻ˶ҵϼأ죬ֱ밢ǣϣɿɳ˹ֹԲ಻ǲҲȺ̽ҪɢƼ֡һвԲ֮ţͨ뷨硣һвţУ߷ֲҲйʮסʮʮʮصȾ֮ʮλţǳдεڷֲԻвšԲţ֮Բްǰ֮ʮλһλλν֮Բţ˵ʱҲΪӱԲ֮𡣼̨֮ϴһ֡һ۷ţ۶Ƕٽ裬Ƿ֮Ҳţ棬ƶȡ֮Ƿ֮ҲֹʮԻ˵һۣ簲вƳ壬ִֵն壬;档֡һţ֮ϣ編ԣ˳Զ𾻷νԺ޷磬ӿҲΨǾҲԵţ編֮УȾԵȾԵ֮ͨȾҲʷ֮ԵҮԵʵԵ𣬵ѣΥԵ˳ԡʷԵ̽ʮԻԹ嵱˵ƻоԵԼԵΥԵ˳ԣǹʷԵ𡣡֡һתţʼ֮ﱾ֮ԣҵ֮תԻתšţת֮֮࣬޽䶨֮ѧԻڼ֮Իš༯֮УΪת֮֮Ϊ֮Ħڭۣν֮תתš֡һţ֮һģƽһζ֮࣬ʵ糣ԻţҲͺ֮Ե֮Ҳţ֮һģԵ֮࣬ԻšѬҲǼѬת֮ȾѬ֮ΪԵ磬ͺ֮Ե֮ҲȻΪ֮壬Ϊ֮ࡣһ֮С˽̣Բ֪֮ʵԣ֮Ȩ̣֪֮һ߶֪֮һߣ֮ʵ̣Ž֪ԻһķжšƺΪһţš֡һţʩֽ辫֮Ϊţڸţһ֮ҵԳԸԵáǻţ֪֮ʵΪǻţҲǻţҲǶʮ塣֡һţš˵ж⣺һ˵ס֮Ϊʰ©֮Ҳν֮סΪʰ̡Ϊĩ֮ƽ䣬ִ޳ʧ֮˵˶ţ곣ס֮ҲУ֮Ϊƽ޲ѣز˷֮˵ɣΪšΪִ޳֮ʧ֮ס˵Գס֮Ϊšν֮Ϊ˵̣ǩԻɴ˾˵˽㡣֡һţ֮ҲΪ֮ʣסţ֮ҲΪ֮ʣԶϻҵסһ˫֮Ҳ֡һţշԳտȻν֮նţ֮ҲţտȻշν֮Ŷգ֮Ҳһ˫֮ҲԻΪǶš
	
̨ܣһܣ˵Բڲ֮ߡܣ˵֮ߡձ֮ȾԷΪܣԲΪܡϤؾԻʤԲڲΪܣܣΪܡʣάĦ˽ڴܺεҮ绪άĦ˽ܽҲʣܽкε죿𣺱˻ϵȾΪܶδּ֮Ա𣬼Եδ֮⡣¬ǽնȾǾ֮⣬ǹΪҲ̨ѧԻΪ֮Բ̣岿Ϊ֮Բһʱеʱ֮ԲҲ
	
Ϊ֮ж壺һͨԲ֮Ḷ̌ԶдҲǰ˵֮ͨΪַ˵֮ԲΪ˹ͽ֮ϱ˴ԽΪԻ̴ַΪһ֮޴ַɴԻǽ񾭶֮Ҳǰʱ֮䣬֮δ죬˵Բ̣Բ̲̣ܿԲ֮⣬̣֮Բ̲Ϊʱ֮죬ǰ֮ȨϤʹһʵ֮ʷΪҲȻǰ˵֮Բ̣ΨΪ֮Բ̾Ҳзǰʱ˵֮ͨϣԾ֮ʹΪԲҲУۿҲĽǼעԻһʱгǰʱ֮ϣۿܿǰԲ֮֡ׯҲ޾Ի̿ྡ
	
һ𣬶Ҳ֡Ҳ
	
֮һ˵С̷֮Ҳ˵֧֮Ҳ
ľ	ľ
Ʃݶľ
ѻ	ѻ
һѻִ֮֮ѽ̻ɫѻɫ֮죬ִ֣֮ѽ̻
	
Ʃԧ֮۶񣬳ͬζ룬޳֣벻յ֮༴ҲϱƷԻж֣һᣬԧ죬ֹ㣬롣ǿ޳ҵȷิǣ롣°Ի˫ߣ߳޳ڸ˫˫Ϣ¶£ммУǶжУ˫ɴɡ
	
Ҳ
Ů	Ů
һŮʹӯƱߡŮʹ˺ľƱߡ˶ŮΪ梣ŮΪãó룬֮Ůذ֮ʮ
ƃۻ	ƃۻ
һƃۻ֮ƃۻҲʤƃۻʥ֮ƃۻҲʮ塣
ƶ	ƶ
ƶƶҲƶν֮ҲƶνаҲǶ۾ʮԻƶж֣һ߲ƶ߹·ƶ·ƶɳܡ
ݱ	ݱ
ձ֮־ݱҲ־ֺΪʮ֣Իߡ־Իݱߣյ֤֮֮ģ֮ţ˳֮һ
	
ж֮Ҳ󡣵ߣҲߣóֶҲ
˾㷸	˾㷸
̨֮ͨΪˣԲ֮ΪϸˣڷǰԲ֮ǰ֮˾סΪй֮ˡƩ֮Բ̲֮ԲҲǩһԻܽǰζΪԣԼȹʡв֣ϸ˶㷸ӹ˵ˡ
	
һ̣Ҳֶ񺦼֮Ͳν̡̣֮߰ҲԭΪ𣬽Բ̶֮ģν̡֮Ƕ֡һ̣ܿߣҲ۲취̣۲Ȼ̿ߣҲֵؾ塣
	
һ̣һգʹ˼֮ĶҲ̣ס֮ҲǶ֡һ̣ܿڼˮȵڿ࣬ܰܣȻǰ֮Ҳ۲취̣۲취İʵ֮ǰ֮Ҳس־塣֡һ̣жһ̶ִ֮š֮򺦣̶ޡ̣жһڷķ֮ȷ꼢ϲ̶Թķ֮ǳգ̶ε֮ϡ
	
һԵ磬ȾԵȾ澻Եߡ磬ԵΪ֮಻ʧ֮ߡԵ粨ˮ֮ˮ࣬Ե֮ʧˮԣԵ֮ʣ缴ҲԲ֮ʣ򷨼ҲС˲֪֮磬֮Ȩ֪֪Ե磬֮ʵֽ̣֪֮һ塣Ի˹ԾδʼԴδҵʹԵȾ⡣Ե棬ʥһCԻ磬ɲʣ򷨣Եʡ֡һ磬֮壬ΨΪ֮һ˵֮ߡ磬֮״˵ֱߡۡ֡һ磬֮壬һ֮Ⱦߡ֮ա磬֮һ֮Թߣպһ󡣼ۣ֡һڲ磬֮ʵûΪ֮ߣν֮ء磬֮ʵ֣֮ߣν֮ʤNԻղأزɻߡڳղطɻͬ±Ի֮뷨жֻ֮ȤԻߣڲ֮֮ʱʡ֡һй磬֮壬串ڷգԭ徻Ʃ֮࣬Ϊ磬й磬ڲҲ޹磬֮壬徻ڻƩ֮徻ԲԻ徻磬޹硣Ҳ֮ԻԻʵж֣һ徻Իνй硣Ի徻ɾ͡Իν޹硣֡һ磬֮壬֮ߣԵҲǰ磬֮壬ΪߣҲϴ賮
	
̨һʵ۳ʵ֮Ӧ֮ʵ֮֮ǣ򣬾ǹϣδ֮λ򣩣ν֮ʵ֮λǹν֮Ҳ־ϣν֮ʵʾְɵν֮ӦҲǰ֮ͣڳʵ֮򣬽ȫڹ֮ڤϣҲľԻɣǳʵҲʵǳʵ磬ʾߣӦҲ
	
һأءͬڿղ֮硣
	

	
Ʃţ¿֮Ҳţ¿顣֡¾ҽ֮Ҳ¾ҽ
	
һ룬ű֮ԣɣν֮롣룬Уν֮ҲԻĦ˵ж롣;Ҫ֣һ룬롣ߣνڣźͬһԣΪͳˡ棬ʥһڤ޷ֱ𣬼ȻΪԻ롣ߣһԩУ޵֮ˣԩ֮ʱУ᱾ĩУԩΥޣ޷ҵ֮죬ܣԩߡʱӦԩԩСԵУңԵҵתܣʤ֮£ǹȥ֮УԵޣϲ֮УʧԵĲ˷粻ڤ˳ڵν֮ԵСУ˳ԣ̰֮Ϊ棬ΪнԿգϣ˳Уν֮СġƷУԾ֮֮Ϊ̰˳̴֮ʶ޳霣˳֮аǳƷȣΪƷСŵŶ롣
	
ʦҲ۴峮һԻаͽ
ɫ	ɫ
֮ɫʵɫɫӦҲ
	
һƣ֮ҵҲϢĹ۾֮Ҳɢƣɢ֮ҵҲ϶ҲƵ͹۾Դ˶ƣʮΪƣΪɢơνһ֮ɢ֮Ҳ۾ԻҪߣ˹۾ɢҲϢģɢ϶ơ˹УԸҲ֡һδƣ䶨۵Ʒδϰߡƣ䶨۵ƷϰߡǶʮˡ֣ƣؽΪ֮ƣͨΪ֮ƣΪ֮ƣԲΪ֮ơǳԶҲϡ
	
پ˵֮ƸΪɢƣΪ丣и
	
һ㣬ȡҲ㣬ΪҲԻһ򷨣㡣
	
һֶֶ֮Ҳ֮ҲԵء֮֡Ҳ֮ϣ֮˵жˣԶΪͨᡣ֮˵Ķࡣ
	
֣Ӧ֮޳֮֮ʵɫɫ֮֮ʵΪ֮Ҳֲ¼֡֡¼
ʤ	ʤ
֮ѣҲΨʶһԻΪöʤɶϹʣ֤ѡɶϰ֪Ϲʣôᡣ
ʥ	ʥ
౦Ϊ֮ʥ
ʦ	ʦ
౦֮ʦҲ֡һʥʦ߻ۣۣ֮ߡʦߴߡֹ֮ԻΪһʥʦʦ
ʮ˲	ʮ˲
ǧֹпȸʮ˲֮ڣʮ˲ߣһĲķ֮жʮĲάһͨΪʮҲǧ־Իǲɫȸʮ˲ڣӵܳߡľԻȸƣһĲʮĲάһΪʮ˲ǧֹ֡ɳŵжʮ˲֮ڡԻɢ֬󽫼ʮ˲ȣƫ̻Ҽ磬ϥŵء׷ԣԣǾҵ˶ʮ˲Σӵ˵ߡʤԻҵʮ˲ҩ󽫣ǧҩԾ۹˹۲ӵĲڡ
ʮ˴ҩ	ʮ˴ҩ
ʮ˲
ʮ˼	ʮ˼
ʮ֮ҲӼʮ󷨾˵ʮ˲Իʮ˼Ͼ졣
ʮƷ	ʮƷ
һжʮƷ֮ƪν֮Ʒ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
侭ġ
ʮ	ʮ
ʮͬ
ʮ	ʮ
Ϊ֮ƽĿ֮ȺΪݣΪ֮ҰߡԾٶʮߣƻһ֮ҰΪһһߡ֮Ŀ䣬αԷ󼯾ƣ׳㻤һһ֮Ϊ񻯶伪ҲȻ䱾֮ζ̫֮֮
T0051A.JPG
T0051B.JPG
T0051C.JPG
ʮ	ʮ

ʮ޾	ʮ޾
ͷ̫Ӷʮ޾֮
ʮ	ʮ
֮ɫ֮ʮ켰ɫ֮Ҳɫۣ֮Ŷಿʮ죬ʮ죬ʮ졣ĽǼעС졡졡쩤ҹĦ졡졡졡졡졡졡졡ٹʮɫ쩤ˡپ졡졡龻졡졡졡졡졡޷쩤졡Ƽ졡徻졡졡ɫ쩤ޱߴ졡ɫ쩤ʶޱߴ졡д졡Ƿ봦
ʮ	ʮ
ʮνƷʮҲ
ʮ	ʮ
ƶʮƷʮ֮νҲ
ʮ	ʮ
̨شĦڭҶʦߣʮ棬ӵǺͬʱ֮ĩأжʮ档ҪԽʦ߶ҲֹһȻʮ棬˵ڻ۾ִ֮֮ڼǡԴĥ֮ĥΪĥ֤֮֮ԸشΪաʮ棺¼һڼǶԻһĦڭҶߡǺޡŚƶࡢȡȡۡ˷ᡢŷ۶ࡢʮвߡʮһҮᡢʮʿʮĦޡʮߡʮšʮ޲T޶ࡢʮɮ٤ᡢʮ٤ҮࡢʮĦ޶ࡢʮҹࡢʮһͷʮĦޡʮǡʮʦߡʮ˹ࡢʮ۶ࡢʮ߰ޡʮĥڸش֮ʮӵ֮˹֮Ҳ֮Ľǣ֮
ʮ	ʮ
С֮жʮС
ʮ	ʮ
һ۸Caks!urindriyaS/rotrendriyaǸGhra%n!endriyaJihvendriyaKa%yendriyaManendriya˵۵֮ҲŮStrindriyaŮɫ֮иPurus!endriyaɫ֮Jivitendriyaһ֮ҲʮDuh!khendriyaʮһָSukhendriyaʮǸDaumanasyendriyaʮϲSaumanasyendriyaʮUpeks!endriyaߣνҲʮŸS/raddhendriyaʮViryendriyaʮSmr!tindriyaʮ˶Sama%dhindriyaʮŻ۸Prajn^edriyaνŵ֮Ҳʮδ֪֪Ana%jn^a%tama%jn^a%sya%mindriyaʮһ֪A^jn^endriyaʮ֪A^jn^a%ta%vindriyaν©Ҳġ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
֮һԳʤһ֮ʮҲ繩šһвʩšֽš޾šоšžšǻšһзšͨšȴšǻšһԵš徻šСšԵгšϴš޳ڿšššžššһжڷŵȡ
ʮ	ʮ
ƷԻԶʮŷֱʮ˽磺һм޼ж޶ԣƶ޼֮ԣġɫɫ֮磬塢©©ѰѰţߡԵԵˡִִܣš죬ʮ۷ǻۣʮһʮգʮܳƣʮġֱʮ塢óɾͣʮ⣬ʮߡַ֣ͬͬʮˡϣʮšǼʮʶڼʶʮһ޳ʮǸ
ʮƷ	ʮƷ
νʮߵƷ֮ʮҲԴ˽ڼ֮ǰ֮ԻʮƷʮһ롣
ʮ޼	ʮ޼
ΨʶʮνӦ֮Ʒжʮ֮Իʮ޼һ⣬ܣ룬˼֮Ҳʤ⣬Ŷʮۣ֮Ҳʮһţʮѣʮʮ̰ʮʮ޳գʮ߾ʮᰲʮŲݣʮᣬʮһʮһҲټ֮һΪʮ
ʮ	ʮ
ʮʮŽ磬ν֮ҲʥԶʮΪȣ޵ڶʮСʮסɳһԻ˵䡵Ʊš뷨÷סη㶯ϼϷĴϲʹ˯費ʮС
ʮ	ʮ
ʮҲ
ʮׯ	ʮׯ
ׯ
ʮׯ	ʮׯ
ۣ֮۲֮ʮ֮ׯϡо֮徻ʮ֣֮徻ʮ֡ʮߣһ徻ׯϣʤ©֮©徻Ҳׯϣޱ߼Ҳׯϣ֮ȱ©֮Ƹ˳Զ֮Ҳׯϣ徻㣬Ҳׯϣ䱦ׯҲɫׯϣ޹ʢҲߴׯϣׯϾ֮䱦֮ʤҲׯϣˮϼ֮ׯҲׯϣ걦±֮޹Ҳʮׯϣ֮ճ֮ڤҲʮһׯϣԶʮҲʮׯϣ֮ӣΪסҲʮׯϡ֮Ҳʮׯϣô֮ζζҲʮׯϣĿգ޼ҲʮׯϣǴƸ磬һƽ徻޼֮ԣŮ߼һʵ壬Ϊ֮ʣһζƽҲνΪ֮ͨŻҲʮһׯϡ֮ԸһҲ֮ʮΪ֣а֣֮֡ߣһׯϣ֮΢̨֮Ҳҵׯϣ֮һѰɫȺҲҵׯϣ΢֮ʮҲҵׯϣͬˮ޷ֱҲׯϣ֮ʥڣԳɾʹƸ徻֮ǺҲׯϣӷھΪףɽʤгҲׯϣӷΪ֮ɷ֮ڣհҲ˲ׯϣ֮Ը裬֮޿չߣ㹦֮󱦺Ҳ֮ׯߣһʮׯϣһһʱȺׯϣһ̾ׯϣʾׯҲ˶ʮֽ֮ԸĶׯߡۡ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ

ʮʥ	ʮʥ
ʵۣаﾭ˵֮ʮʥߣʮѧѧ룩ʵʥƷԻǾѧˣʮѧˣѧǶʮˣΪһ丣ĽԻжʥжʮ壬жʮʥ߳ۡԻʮʥߣʮѧѧ
ʮĲӦ	ʮĲӦ
ʮĲӦΨʶڷֲӦΪʮࡣԼɫ֮λáͬ֡ԡ붨𾡶¡ϡס޳ת졢Ӧ١εܡʱͺԡͺҲ
ʮĽ	ʮĽ
һ
ʮܼ	ʮܼ
λԵ֮ʱÿһܣһУʮһܣΪʮһ֮СĿ֮УڼԵȥ߼УΪʮܼС
ʮ	ʮ
һжʮģжʮ塣
ʮ	ʮ
һ졢ĳֹĿ߽ܼĦޡɢ֬󽫡ʮ졢ʮһ󹦵졢ʮΤʮεʮʮĸʮĦ֧졢ʮչӡʮ¹ӡʮĽʮĦ촫
ʮΨʶ	ʮΨʶ
Ψʶʮ֮
ʮΨʶ	ʮΨʶ
ʮǡڴȶšΨʶʮۡ
ʮΨʶ˳	ʮΨʶ˳
Ψʶ֮
ʮ岿	ʮ岿
ս֮Ϊ岿ǻǡΪʮ岿زؼԻʮ岿岿ǣһǣԳɶʮ岿չתԼz֮zΪ̨֮ǣϲ֮Ϊ֮ǡԼ֮Ϊ̨֮ǣ֮ľΪ֮ǡսȤ֮ݱҲһһ֮Ծǣ޾֮⡣ν֮
ʮ	ʮ
һҹÿ㡣Ϊʮ㡣
ʮ巽	ʮ巽
ַ̨֮޶ΪУжʮ֣ʮ˹۷ʮ֮УΪƣһԵֽ徻ҵ֮ǣʳ㣨輢оӾɽϢԵѧ̷Ϻο£֪ʶҵڭڭɫɫ裩ڭͿģڭ㣨֮ڭζζڭʦӣǣ̰˯ߡڡɣ巨ǸʹܷۣΪǡġ£Ĳ򲻸Ϣɬ߲ڲʳ¸ӹ塢зߵǻֽۣǳкҹоǻ֮ɻۣǻ֮ʧأһģ۷֮໼붨֮󣩡ֹԻ˶ʮ巨ͨΪһ۷㣬۲ͬʷתĽԻĽʱзޣνʮ巽ʮ˹۷ԣ˶ʮ巨ΪĽǰ㣬Ӧ㣬޴˷ߣвɵã
ʮ	ʮ
Ӱ֮ҲʮԻӷԸߣ˼簢ӷ𣬼ǲҩҩʦӺղвղɽڱ¹ޱǶʮӵߡԻʮ˵ɽԼѣרӣԸߣҴӽȥʹʮӰߣߣҹðȡ
ʮ	ʮ
䣬жʮ֮ӵඥһԷְʮˡ
T0001a.JPG
T0001b.JPG
T0001c.JPG
ʮ̳	ʮ̳
޷Ϊƶʮиʮ֮ĦҲ
ʮ	ʮ
·֮һ֡ڴУΪԶʮ֮׺֮ÿһ׺ģ̲һĳһ̣
ʮ	ʮ
֡ʮԻϣϵ䡣ʮУܵ롣
ʮ	ʮ
ΪʮСʮУĶȤҲɫУ켰֮죬֮ҲɫУĿմҲͨжʮ֮ʮСжԻʮУΪԻ򣨼ޣĶȤɫᣨ죩ԻʮУϾй˵
ʮԲͨ	ʮԲͨ
Բͨڷ֮ʵߣν֮Բ֮ͨԵԲ֮ͨϻϣţʱηԲͨţԵ֮֮жʮ֣ʶߴҲʼڳ֮Բ֮ͨԲͨգԲͨӣʹѡȡ֮Բͨߣ˷֮˶뷨ҲΪߣβ֮Ҳһ֮ԲͨҲɫŲɳӱ֮ԲͨɫҲ֮ͯԲͨ㳾Ҳζҩҩ϶ӵ֮ԲͨζҲ崥򣬰֮ԲͨҲĦڭҶ֮ԲͨҲ߼Ԫ֮Բͨ۸ҲϢգ֮ԲͨǸҲζ֪x֮ԲͨҲʮ٤֮ԲͨҲʮһգ֮ԲͨҲʮļ֮ԲͨʶҲʮţ֮ԲͨʶҲʮıϢ֮ԲͨʶҲʮ巨¥֮ԲͨʶҲʮ䣬Ų֮ԲͨʶҲʮĴĿ֮ԲͨʶҲʮ˻ԣۻɪĦ֮ԲͨҲʮŵԣֵ֮ԲͨشҲʮˮԣ¹֮ͯԲͨˮҲʮһԣ֮ⷨԲͨҲʮԣղ֮ԲͨմҲʮʶԣ֮ԲͨʶҲʮľ֮ԲͨǼ󣬼Ҳʮǹ֮Բ֮ͨڶҲϾ
ʮ徻	ʮ徻
һ֤Բжʮ֮νް徻ۣ֮һĦֹҲΪҲĦᣬۣҲΪ֮Ҳǣ˼ΩҲýҲڴУһˣлߣжʮһˣԲһˣжʮˡ˶ʮ֮ν֮ʮ徻֡ԲԻһް徻ۣνĦĦǣٽޣжʮ֡ʮߣ޲˷óᡣ
ʮ	ʮ
˵пչ״˳֮ľԭҲνʮԣʵı壩ңı壩֮öɴΨ֪ҵĸΨ󡣶֮ϵǡߡǵãȻܶлãȻΪ֮Դ֮ΪʹлߣΪʹʵߣɴ˶м֮ʮҲ
T0063.JPG
ʮ	ʮ

ʮڶ	ʮڶ
Sron!akot!ivim%saʱ֤޺ë磬㲻̤أΪоһǶ۶ʮԻɳŶʮڶ@ʬʱһᣬ︲أʮһֹܸ㲻̤أʱë磬ãֻϲʮ𣬼ŷð޺оһһԻ;οУνʮڶǡ
ʮ	ʮ
̨ԼĽ̶ʮǡؽǡǡⷲǡڷǡĹǡ֧ǡǡҲͨǡĹǡ֧ǡ֮ǡ֮ǡҲֱǡʮǡס֮ʮǡʮصȾǡҲԲǡƷǡǡס֮ʮǣҲ֮
ʮֻĦ	ʮֻĦ
ȵķɪоŷ߷ʮֻĦи֮һһʮ֮𷨣ض롣ն
ʮ	ʮ
һСƻ֮ߡʦԷΪ֮ߡʦԷΪ֮ߡΤʦΤӾ˵֮Ϊ֮ߡʦΪ֮ߡΪߡʦʤʦ˿ʦԿΪ֮ߡŮ˾ʦĦŮһߡʮпʦܾ︣ΪߡʮһʦΪߡʮĦʦΪ֮ߡʮƳһһŮ˶ͺ϶һߡʦ֮һʮɮۣʦʮĦʦĦΪ֮ߡʮʦȻߡʮʱʦʱߡʮ˷ˮʦˮΪߡʮſʦ֮ΪߡʮݱʦɰݱߡСۣطʮ
ʮ	ʮ
һΪĸΪ̴ΪĸġʬΪĸ塢ΪׯϾߣΪߣߡΪˣˡ֪ʶΪʦšһΪ£ʮһƷΪʮһһΪֵܣʮΪңʮΪҷʮġΪҴʮ塢Ϊ壬ʮԸΪҽ̣ʮߡΪ˳֮ʮˡȰΪܼҵʮšˮඥһϵ֮Ϊ̫֮ӣʮɾΪܾ塣
ʮ	ʮ
ΪKhan!d!aƪɣ֮䣬Ϊʮࡣķʮһʮ༯֮Ϊʮƪܽȡ˵ȡȡȡƤȡȡҩȡϡȡ㱘ȡհȡȡȡȡȡɮȡںȡȡȡȡȵȡ
ʮ	ʮ
һܽȣ˵֮ܽ˵ȣ˵ÿ˵֮ȣ˵ÿ£ɣ£ɣ֮ģȣ˵İӾգʹ֮֮֮壬ƤȣͱƤ˵䷨Ƿȣ˵֮ߣҩȣ˵ҩ֮ˣȽȣ˵Ӿһ֮䣬Ƚ֮£ţбȣ˵ھбֹɮ֮£ʮհȣհ֮ɮ£ʮһȣ˵֮ʮȣ˵ʱʹڶϴ֮֮ʮȣ˵α֮֮ʮģȣ˵˵ʱڲ編֮֮֮ʮ壬ɮȣ˵Ʒɮĥɮ֮£ʮںȣ˵ں֮ʮߣȣ˵֮ʮ˷ȣͱ֮Ĭ˵編֮ǣʮţȣ˵ס֮ʮȣ˵ʮ֮ӷķʮһʮġ
ʱ	ʱ
ϦʱҲͳԻʱ뗡ͬעԻ֮ݡ֡һʱKa%laʵʱʱʳڷʱʳȣʵʱҲҮʱҮSamayaʱǨϼ֮ʱߣ֮һʱEkasminsamayeҲǶһ
ʳ	ʳ
һϲʳŷϲƸ֮ʳ֧Ҳʳð֣֮Ƹ֮ʳ֧Ҳľˡ֡һʳ֮ˣʳɫ徻Իʳаʳаа֮Իаʳ
ʶ	ʶ
֮ҲһҮʶA^laya-vijn^anaԻûͺ϶ΪҮʶһ֮Ӷûʧҳ˱ʶ֮磩ûʶֱʶʶMano-vijn^a%naҮʶֱɫ֮۶ʶҲΨʶ˵֮ʶ֮Үʶڵڰ˰ҮֱʶǰʶĩʶԶ˵֮
ʼ	ʼ
ڼ˵ϾΪ֮ʼ¹԰˵ΪС֮ʼν֮ʼ
	
δҲ֮Ϥأֵ֮ȡҩƷԻȣ
	
Ϊ֮δǨԻԻ䡣ж֣һ䣬̼ٺͺ϶ʶΪ֮ߡ䣬Ĵ۶ΪɽӴعݵ֮ߡΪ֮Ϊ֮ҲƷ
	
౦Ƕ౦֮Ҳ
·	·
ָΧָ輿̸֡
	
һУǰ޺ḣӳ֮Ҳ޺Ϊɾͨĵߣɮڻڱ˲ʩԵ֮²ȣʩѷԸӶѣԷҸܸ֮ҵԸת֮ʱܸ֮ҵת֮Уǰ޺֮Ҳ޺ǰʩɮˣԸӶѣԣٹ֮ҵԸתиʱٹ֮ҵתи۶
	
һܣ޷ֱ֮ܣ֮Ҳܣֱ֮ܣϲ֮Ҳ۶š
	
һܣ۵ʶ֮Ҳܣʶ֮ϲҲ
ҵ	ҵ
һɫм䶨ж֮ԻѰҵţΨܶܣܱѰžѰ֮ҵҲ֣һ֮ҵΨ֮࣬ʶܣľ֮ΪǣǷʶ߲֮Ҳʮ塣
	
Ʃڰ֮Ʃҹ¡
˫	˫
֮Ҳе֮أСȨ̷֮֮ۡҲʵ֮ԷϵȣǷ𣬼ɷ̷֮Ҳекᳬأߣڻ֮Ʒ֮зپ֮Ҳᳬߣڱ֮ѡԸ֮ʵپ֮Ҳе֮һ˫е֮һ˫أΪ˫ءее߽̣߶ٽҲȨʵ֮Ҳ֤ԻȻж֣һߺᡣ־ж֣һȨʵܴС֮ػ֮ģҲͺḴж֣һߺᳬߺӶɢ֮Ҳᳬ˹֮֡ԻԸģԸļǺģᳬҲͬҪԻȻߣж˫֮ͣνᳬҲ죬Ŀɼ
	

	
Ϊ˫㻯֮ж֡Ըλ֮Ըλ֮ҲϾһԻһߴԸʡƷƣ¬ǷԸܷ磬һйУת֡ƣԴԸʾڷӣԴԸģ֤һʣνԸУгɵùܶݡơ
̴	̴
һ̴֮ʩʥ©Ĳʩߡ̴ʥ©֮ʩҲǶʮһ
	
Ҳһͬ죬ͬʱߣͬ죬ͬߡ˶쳣˶֮ϾʮҲ
	
һΤŦΤŦΪ֮ߡĦĦΪ֮ߡʦ¥ʤʦɳӡʮоٴʦԡϣ֮С
	
ж졣жɡ֮ΪɡߣĦŦҲߵһɣΪڶ¥ɮңΪʤɳţΪҲʮԻһƣɡһԻӴԴΤŦһԻԣΤŦ죨Աʤ죩ԣĦ죨Դ죩ޡ¥ȡɳŵˣ𡣡
ͯ	ͯ
һKim%karaͯӣ߸Cet!akaͯӡ˴ͯӡ
	
һ֮ǻǾǹգһд糣ŹҲΪ֮ж֮ߡھ¼ʮš֡һΪׯȤǵ֮ӻߣ֮Ҳб֮Ϊ֮֮Ϊ仯֮־ԻԻҸۡΪʯɣȤ֮ӻߡҲ˶Ϊ֮賮ġ֡һ֮Ҳã֮𡣷֮ӣΪñڳ֮Ϊñ绪Ͼ˵֮Ҳ֮סҲо֮ȷ֮磬ʾӻ̻֮ߣǻ֮Ҳ簢ӷ֮и磬֮ڲɽǻ֮ҲߣΪȷˣֻ֮ҲŹΪʵҵ֮ν֮ԻŹΪ֮ʵҵʾִʱԷ֮Ǳ˻֮ס֮֮䣬֮ͺ϶һҲ֮Ϊʵҵ֮©ʵɷ֮ΪɳǱ仯֮©ٻӷΪ֮ҲȻ徻֮ʵҵ֮Ǳֶɡν֮Ϊ֮Ҳٷʴ𳮰ˡ
	
µ
	
ͼв֮ҹҲԻҹ䱾ԻܼգΪ֮󱦻ܼʿԻתʥԻȺǧӡжˣжͯȻϷϥϣһƷ⣬Ʒ֪ӷ⣬֪ɷ֮εڣʹǧ̽̫⣬õһҲõĳߣȷҲ֮¥ɷҲԻ¥ʱӣΪԻĵ˳ɵ÷ʱΪʿ׽ڷһҪܼ֮£ֲɽᡣΪԻԸʳɷȰʹתʱ֮Ⱥȥ֮Ҳʱ֮Ӽͽ֮ǧҲ䷨̫Ӽ֮ʿΪܼҲ䷨̫Ӽ֮Ҳʱʥ֮йˊŮ֮ҲľνҲʮ޴ģ˱ԵʿΨΪһˡ֪֮ľԻݾΨһˣ״٤֮ΪߣӦ޷޾̡ԴΪߣݷ˵ҮʮԻ³ߣʩ԰֮ʻ㲻ϡߣׯΡԣԣգӦִҩ档ҹҩ棩Ȼ֮ʮνʿΪ¥֮¼ΪҶ¥֮δ֮Ҳ¼֮󣬱½֮ǡ֡԰Ⱦ벻ԻȾռᡣ
	
νڹҲֹԻһȻȻ
	
һңҡҼ
Ҽ	Ҽ
һҼһз򣬲Ϊ̼ٺͺϣִгһ֮ҲҼһз򣬲֮ԣִʵ֮ҲĩԻҼߣףҼ߼һзԡ
ִ	ִ
һִΪֱִִ֮ΪִԼֱ֮ߡ
޳	޳
һ޳һΪ֮ͣסҲ޳֮ձػҲ֮ƻ֮ǡǶʮɲ޳һ޳ǡ
޼	޼
ɼƣɼǶߣԻ޼ԡ޼ж֣һи޼ǣ֮΢ߣʥԻиǸп֮ԣԻ޼ǡȾ޼ǡ֮ҼҲ޸޼ǣ֮޼ǷҲ޼ǡҵ֮ɫļɽӲľȣһ֮ҲΨʶٷʴĩ
޼	޼
޼֮ж֣һи޼ǣ֮ԼΪߣ֮ҷִʶҲԼΪԻ޼ǣȻΪʥи޼ǡ޸޼ǣ簢Үʶ֮弰֮֮ɽӲľҲ󣬶ƶ񣬹Ի޸޼ǡٷʴ
	
һң֮Ϊҡ̼ٺϺ֮壬ִʵ֮壬Իң̼ٺͺ֮壬ʵ壬ԻңΪС֮۵ԶϷϣҲңִʵ壬ʵãԻңԵ֮壬ʵԣԻңΪ֮۵Զ֪ϣҲСΨңҽ٤һԻĦڭƹ۶࣬ƺζࣿνңҡ
	
֪ҷ֮Ҳ٤һԻӡơ硢ԣ缳ˮ֣Ȥ֣ɫ𣬷Ʊ֪ǡƺηǣνԡ
֪	֪
Св˵һȾ֪һ֮ա̨ν˼ҲΪ壬ִ֮ԷֲԻȾۣ霣֪֮Ի֪һ֮󣬹ʾһ֮ҲȾ֪ӻΪ壬ӻΪʼѧо֮֮ǻҲǷִ֮Է֣ν֮Ⱦۣ֪֮ν̨֪֮νɳ֮ҲȾִ֪Ϊ֮ϣԵ֮˲֮ڼö֪һ֮Ҫʶϴӻ۶һҲһԻȾ֪Ϊ壿ƣΪ壬ԲෳߣͨӦ˵󡣣ԣȾ֪δɷһ©ȾӻΪ塣
ʳ	ʳ
һߣ^ᣬʳ֣νɷ⡣ߡ^ᣬƽʳ֣ν֦Ҷϸĩʳ
	
жࣺ֮ߣʼڰ˰Үʶ֮Ψ֮©ӣ˾Ե֮Уֱ֮λߣֱ֮ߣʼڰ˰Үʶ֮֮©ӣǳʣȾ֮֮λߣ֮ٷʴ
	
֮ãֲֶߣߣΪе֮ۡδߣ֮Ӧޱ֮Ҳߣе֮ѿߣ֮Ϊܱ鷨֮ʷ𲻱ظֹ֮Ҳ編֮Ů֮ʮ࣬̾Ϊ΢ߡΪ֮ΪԲ֮֮Լ֮ʣνΪ֮ءԴԲ֮νΪ֮ء۾ڳ¡
	
벻˼ҲߣѬ֮뷨Ѭ֮ʵ֮Բ㣬Բ֮Ҳɴ˾һʤ֮빦֮࣬ν֮˼ࡣԻߡνѬϰʵУ㡣ƺͺʶתʶࡣַ徻ǹʣһʶ༴࣬뱾һ죬ǿɻǲɻԣ˼ߣھǣһʤ磬޶ϾνϹ£ʾֳɾ档֡ͬҲͬߣȾ֮࣬ͬΪ֮Ҳߣƽ֮Ⱦ֮Եһв֮ҲԻͬߣͬ࣬©ֻãͬࡣԣߣͬǣ©ֻʡ֡ҲǶʮһԻߣ޳ȡߣ޳б࣬ΪΪࡣ
в	в
вʿ֮
вʿ	вʿ
Ю̡֮вйҩʦ֮вչ¹֮в֮ν֮вʿ
	
һģΪ֮ģ澻֮ߡģΪֱһ֮ߡϾԻʼɲ֪סԾ壬룬벻棬ת֡һģ֮Ҳ޶֮Ҳɢģɢ֮Ҳɢ֮Ҳ
	
һУΪҼа֮󡣼޶֮ҲУΪ̰֮԰ΪҪʾһһ֮޻Ҳ߳Сʶ֮жҲʮԻж֣һ߼У߰С֮˶޴ȱ֮˶ϲᡣǶ۶ʮһԻжУмСֶ฿ʹСߣУΪڽʹ֪֮֡ҲϾʮԻͬ賮ʮԻжϣ޹ʡȾϡ£ޱ˶£֡Ƶ֮ҵֱ֣һУӷߣ֣һУһרо֮Ҳ۲Уһר˼۲쾻֮ׯҲУһר˷ҲġУһרƱ˷֮Ҳ塢̾Уһר̾˷ҲУжУ֮ߡöжС̾Ҳ߳ȣ֮֮У̾Уӷ𣬶֮̾Ϊ֮Ҳ۾ɢ壬ѡ񼯶¡
	
һרޣޣƵڹ۾裬֮УֱУޣٴ˶ϼʧרΪרУΪ֮νо֮ԡ޲֮ԡʦ֮ѡ񼯶ıԻ˽ƣרټרмִǧһкȻձʦзרУбרޣר޶Ϊ֮Ŀ֣֮ΪҵǰһΪҵڴ˶ҵרҵ֮ΪרޣΪޡ֤ԻררģġררһƹԻרСԣƼйԻСԣרޣޡԣйԻޡ֡һԵޣԵҶ֮Ҳǰ֮ǡޡ֤֮зԺ֮Ҳ֮ǡһԻȽԵޣޡ
	
֮ףͨŵ֮ɾͣͨ֮Իͨ򣬱֮ԵԻ
ѧ	ѧ
һУ˼ҪԻҮƣ˵жѧҵһУ˼
	
һǻׯϣǻ۶Ϊ֮ׯߡׯϣ¶Ϊ֮ׯߡ̴ߣׯҲ۶ǻׯҲʮԻׯϣһǻۣ߸¡ǶׯߣԡΨʶĩԻߣǶϡ
Ү	Ү
ҮжˣһΪ֮ˣǳ֮ӣҮᣬҺ󣬻ʸڵ֮䣬Ƿƽ֮Ҳɮoһķӣһ˼갢ʱ԰֮һ
ҵ	ҵ
һҵȤܱ֮Ȥ˴˸˴ܹܱ֮ͬҲزǿƶǱҲܱ֮ҵΪҵҵ֮ҵΪҵʮߡ֮֡ҵһҵ֮ܿߣ˳ҵ֮֡ҵܹߡ٤۾ţʮ֡ڰ֮ҵһҵɸл񲻾֮ߡҵɸоֹ֮ߡǶ۾ʮģϡ
ҵ	ҵ
һҵҵȤܱ֮ȤһͬһȤ֮Ϊܱиۣкó󣬸жٵȣ˸죬ν֮𱨣ܱ֮ҵν֮ҵҵ֮ҵν֮ҵʮߡ֡һҵΪʮƵƵܸ֮Ȥֹ֮ߡҵΪʮ֮Ȥ֮ߡʮߡ֡һҵƵǰһ֮ҵ֮ҵߡҵе֮Ϊ֮ߡ۾ɢԻ־ʹиж֣һרţסԣʱھýߡ֮ҵ˳˷ԸʡеȼΪҵ
	
һ£ɮ֮£֮£ʹܳߡ£糤£һʾߣӦڻԵ֮ߡ²֮ܳ²֮Ҳ
	
һ£֮·ʹ֮£һʾ߷ɨµȣغΪ֮ߣ³һԻܱࡣ
	
һ壬˾У˵ʵ֮ߡ緳ռᣬϤзҲ壬ʵΪ֮˵ߣΪҿռǷΪǲ˵ԿҲԲ衣
	
νֵ֮Ҳ˵֮档νǰΪ棬֮һ֮λʮ֮棬Ϊ棬պ֤֮ߡ
	
ƩƩֹۣ֮ף縣ǡ
	
һ򣬱߷ܷ֮һƷ֣ѿҲǻ˷֮˿ɼҲʮˡ֡һ򣬵ڰʶ۵֮ʶΪһƶ֮Ϊѿ֮Ҳ۵֮ʶΪ㣬ڰʶƶ֣֮ˮԷѿ֮Ҳھ¼ʮһ֡һϰϰ̰̰Իͬ򡣶ƶ֮򣬼֮Ի򡣼ĽǼעС֡һ֮ԣΪɷ֮ߡԵһ֮Ƹǻ֮򣬿֮ߡʮˡнԶ򣬼ۡǣ򣬼٤ۡ
ӡ	ӡ
ӡࣩһӡ˵أϲ֮²֮ɶȣնʱԻӡӡʱ߷֮Ϊ֮£Ϊܳ
Ӧ	Ӧ
һʤӦӦ֮ʾ֮ҲһӦӦ֮ʾӶ֮Ҳ
	
ʮиж֮޷֮ߡٷʴߡ
	
֮뷳֮Ҳּҵ֮Ϊ֮࣬ν֮СپԻգ㾡
	
ν֮ࡣǰΥ֮Ҳ󼯾ʮԻֿ˵ڴ˵ж
Բ	Բ
̨֮һԲԲԲԻԲԲڽʱ̣֮֮ͨһʵ֮ԲҲԲԻԲʱ֮ͨ˵֮ԲҲԲΪԲʹΪԲҲвԲԲ֮ߡǰʱ֮ԲΪ޿֮ã֮ԲΪԲп֮ã˾ͲнԲ֮ν֮ԲԲԲΪԲ֮죬ͽΪͬһ֮Բ̣ν֮ԲԲһ̲˽ҲԲΪҲ֮֡ԲΪԲԲߣΪϪƳ⡣
	
жࣺһ֮Էϣ϶֤֮Ƹ֮࣬Ƹߡ֮Էϣס飬֮ߡ֮ڳֶȡ֮ڰ˵سֶҲٷʴߡ
	
ϣҲΪϣ֪ϡ̰յ󣬸жãһ߷ҵ飬ʹȤ֮Сɴ˶ž֮Ϊϡ֮ģգϡ˷ִһ̰յΪ޳霣֪֮༰ʵԣ磩Ͽ֪ʵ֮Ҳϴ֮޳霣ΪϣΪ֪ϣϰ֪֮ʹ֣֪ϡϰ֪֮Ƕʹϡɷִ˶ϣһã֮ںͺ֮±ߣϡ֮֮ߣ֪ϡСνΪȾ֪Ⱦ֪ʤNסзֱ֮ԼסΪ֪ϣԵסΪϡ˵Ϸϣ֤֪ϣ಻ᣬ˶пڴ֪ϡ֪ڴδ֮ǷϾڲи޼ǣ֪ͨ޸޼ǡҷϴԶ֪ʾͷʮһٶʮ˵Ҳ֪֪֪֮ʾвʾͷΨʶ۾ԻߣνִִʵңҮΪףٶʮ˸ռ淳գ˽ϡ֪ߣνִִʵҮΪףȸ֪޵ߵ֪ϡ֡һϣͬϡϣ𾡶֮Ҳ𾡶һ֮ϰѣ˽֮ڰ˽Ҳʥ𾡶֮ν֮ϡ䷨Ⱦ֪֮һҲ֮޺ϣ𾡶Ҳ۶ʮԻνΨ뷳ߣ۽ѡöߣѡ֡һϣа֪֮Ҳϣ̰֮»ҲԲԻƺζϣһϣ֪ϣ
	

	
֣һԵ磬Ҳ֮ԵŽ֮ΪԵ磬ԵΪȻԲ䣬ν֮硣Եʣ缴򷨣ʣ򷨼硣ǻ֮ս̸̨̣֮Ҳ磬Ҳ羿Ⱦƿ磬һо֮ν֮硣۵֮˵徻磬ȾҲԵ粻֮Ħڭй磬޹Ҳ֮й磬֮޹硣Ϊֹ۶˵ڲ磬Ҳй޹֮衣磬ҲҶ֮Ի磬շҶ֮Ի硣ΪΨʶ˵磬Ҳ֮壬Դ֮֮࣬࣬磬֮˵࣬硣˵˰磬ǰҲ֮̽ǵ˵磬Ҳలǰ֮ϴ賮˵
֤	֤
һ֤֤ѧ֮޽ѧν֤֮޶۶ѧν֤֮ɽ䱾һϡ
ִ	ִ
һִִ̼ٺͺ϶мž֪֮ãִгһ֮ߡһ֮ϴӴ̵ִִȷԵ绯ִʵߡһ֪֮ϴӴ˷ִΨʶһԻִҷϾԷ¶ִ˵֮˶ִΪҮҼִ֮Ҳ֮ͬҼжãһִȡ֮һΪִһִ֮ʵΪִзִΪʮִִߣطִִʱзִҲɴִϣɷִ֪ϡ
	
Ϊ֣ԻǣǡԻǣǡԻǣǡԻʵǣȨǡԻһǣһǡҪ֮Ϊһ˫ԣͨȻڶͨͨøą̃ͨȨʵ֮Ŀֲ
	
ֲ֡
	
һǣ֮֮ʵҲǣ޷ֱǣǣǣʵǡǣ֮֮Ҳǣзֱǣǣǡʮ˿Իǣ޷ֱǣǣ޷ֱǡԻ˶жࣺһްߣ徻Ϊࡣްߣͨޱ߽ްࡣڼһԻߣйʡΨͨǡߣйʡΨ֤ڤǡ֡һǣ֮ǳ֮Ҳ֤֮ʵǣΪͨΪ֮֮ǡǣ֮ǺΪ֮ҲΪڸǺ֮ǣǡ˶ߣֳ޷ֱǣǣԸ֮һֱ֮ҲΨʶʮԻԵ޷ֱԵླʣ㣬һ÷ֶ֤棬˵ΪáͬԻǰ㡣㡣֡һǣ֮֮Ҳǣ֮֮ҲԻ׶ǣΥ۶Իжһ޷ֱǣзֱǡ֡һʵǣڷʵ֮ҲȨǣǣͨڷȨ֮ҲάĦƷԻǶĸΪ̨άĦԻǶʵǣʵԳ֮ȨǣȨãгɱ档עԻߴ֮ͨȨ֮ǳơʮԻ֪һʵ֮Ϊʵǣ֪Ȩ֮ǡ֡һһǣһзʵ֮Ҳһǣͨһз֮ҲԵΨһǣ߶ǡǶ۶ʮԻһǣű֧£һǷ¡ű֧һǣһǡ
Բ	Բ
ʵȨǶԲ֮⡣
ְ	ְ
һȾۣ̰簮ӵȡȾۣŰ簮ʦȡġ
ְ׷	ְ׷
Ҳ˶ʹһ֮й࣬׷
ֱ	ֱ
һȾѬ̷֮Ե֮ʵС㣬Ķַʹʼ֮Ǵ뱾һ£ʼ뱾һ£֮ೣ޶Ͼ֮ȻӦΪ棬˶ߣǰԻ֮Ǿ࣬Ի֮˼ҵ࣬˶ȾԵ򲻵óɣǰԼ֮ȾԵɣ֮ȾԵɡԻȾԾ֮磬ԶһȾһԵ£ΪѬ֮ôΪԵ֮ʣԾҲ
ֱ	ֱ
Ʒ˵ӡ֮֮֡ߣһ壬ģʼֹ徻֮Ҳ֮֮֮ҲԴ֮ϢҲӡ֮ߣһΣƳ׵ɫԲǵΣס֮Ҳӡνִ֮ӡI֮ҲۻȣΡΣ󽥴죬ԼӳʣȻ֣ӦԶʱ˱ģԵΡν䱾Σɫסݱгӡȣ࣬ΡתԣȻֱ羵Ȳ˼Ρ֮ߣһ徻߳࣬ȹԲ֮ӡʻȶ֮ӣˣϣĿ֮Ŀ򲻼ֽ֮ζĿĿԵ֮зն˵Ȼཥ徻֮ʣΪǾĦ֮ࣨס徻Ȼ࣬Ϊ徻ǹǾ򣬷Ǿνɫӡ֮Ҳ˷Ǿ޳֮ڳҲվʮزؼǱԻұ徻ģʤ𣬹Իѳɷ徻ʤ𣬹Ի𡣡
ֱ	ֱ
һűо䣬ߡǳ𣬶о٣רߡ
ֲ	ֲ
һһĴ󲻵֮࣬ν֮Ĳϲ̫ǳֲ̫޳յȣʧ֮ƽͣߣν֮Ĳʮ֡һҵνñ޴ˣ֮񷨣պн֮ಡҲʧ֮ҲǶ۰ˡ
ֲʩ	ֲʩ
һʩƼƶҲʩ˵ҲǶʮ֡һʩνʩʱ֮ȱΪ֮Ƹ֮徻ĶʩҲʩν󸣱вʩҲǶʮ
ֲ	ֲ
һƸ֮ᡣģ֮ҲᡣΪԷΪҲ
ֳ	ֳ
Ƕ˵һ԰꾭٣𣬳ʱ֮ޱ仯ν֮泣ҲסΪ泣Ҳ
ֳס	ֳס
һסǧһٺΪǼԶסΪǲ䲻Ǩ֮Ҳס֮泣֮ԣ泣֮𲻱䲻ΪǶʮ
ֳԽ	ֳԽ
֮ơ
ֳ	ֳ
һңС֮𣬴֮ɮҲĳң֮ʿҲάĦͻȡ
ֶ	ֶ
жҲ
ַ	ַ

ַ	ַ
֣Ȼһ·ԣ֮ԣˮ֮ʪԵǡԣƽ֮ʵǡֹԻسԣһ·ԣԲʡʵԣʵʡ
ַ	ַ
һⷽ㣬ྭ˵֮Ҳʵ֮㣬⡣ڷ㣬ͬ巽㣬㼴ʵʵ㣬Իڣ編˵֮ҲľԻⷽ㣬֮Ȩԣͬ巽㣬ȨȨԻȨߣ壬ڷ㣬ȨıԣǶԻȨڷҲ
ַ	ַ
һ֤֤֮磬編֮Ҳ֮磬ʮҲ
ַ	ַ
һ֮סҲӦӦ֮סҲʮԻΪΨӦ֮Ϊ棬˵ΪӦ֡һ֮ͬ㻯֮ͬӦձʦԴ˶ֱ֤֮
ָ	ָ

ֹ	ֹ

ֹ	ֹ
ж֣һһڳԲ֮λߡڲһڲ֮ߡΪΪڲҲ֡һƹ㻪ʳȲҲ˵Ҳȡһ֮ҲԸƷطߡ
ֹඥ	ֹඥ
һ̹ඥ編֮ˣطʹܰ^ְλ֮ඥҲֳƴඥְඥԵඥΨΪʹԵһ֮ڹඥ̳ʹͶ䱾֮ӡԣط֮ҲܳԻඥ֮ԣжֱһ̹ඥԵඥԵߣ׼ƷԵֵΪߣΪඥùඥѣһűУ淨ӡУԵ̹ඥӳģ^棬Ϊܰ^λʡʦѣΪݱޣǹ죬ඥùඥѣʦλô̹ඥ^Ҳ
ֹ	ֹ
һɫ⣬ǹ⡣ǶʮԻж֣һɫ⣬ǻ۹⡣ǻ۹Ĺ⡣֡һħ⣬ʹ궯ߡ⣬ʹĳΜs徻ߡۡ֡һ⣬ʼһʥߡ⡣ԲߡӾԪԻжһ߳⣬⡣
ֻ	ֻ
һԼ֮»ʩһԸ֮ͬҲѣɾһй£Ըֶ̻һʹҲע¡֡Ҳ̨Ի֣һʩ֡һ򣬶аҲԴ˹£ΪδΪа򣬹Žࡣ
ֻ	ֻ

ּž	ּž
һžϢԵоӾԶ֣֮һвžļž̰յϤԶ룬ϰɢң֮һвļžҪ¡
ּž	ּž
һž֮ң֮оӾҲļž̰յգҲ
ּӳ	ּӳ
֮һӳ֣ܣķӳ֣𣩶֡˵ڶӳ֣ٴߣķ֮ܵ£Ϊգʾķ֮Ҳ
ֽ	ֽ
һȻ硣ָһޣСһһȻ޽֮ߡ磬ĥ֮޶С֮ɮ½䳡ߡȻе֮һ֮ĥ֮³֮һ
ֽ	ֽ
˷Ǿݽ֮Ŀ˾ͽ֮ʶ֮Ҳһֽ䣬ֹֽ䣬֮ԳڷֹУΪֹֽߣԽ䱾Ϊֹ֮ƣԻΪߣΪ䣬Ϊֽ䡣˵䣬°֮涨Ҳ֡һ䣬ɳ֮ʮ䣬֮Ҳ䣬֮˽Ҳĸһ֡һԽ䣬ɱа֮ĽҲǽ䣬ơ֮ø֮ڽ䣬ƵȽҲƣܷ䣬ǹʷֹʹ֮֮Թ̷ҲʮԻԼڹʣ˵Ϊ䡣֡һ䣬֮ʥߣ޵֮λ©©ǹԷֹ֮壬©Ҳ䣬޳ɫ֮˶Ĺֹ֮壬˶©ʽ©Ҳɳʮ֡һؽ䡣ɱ֮ҲǼ֮ءϢӽ䣬֮䣬ԴΪϢ֮ڶߣһ֮ڽҲʮһ֡һ䡣漴˳༴ࡣ˳̶֮Ⱦ³ʳԻ֮࣬䡣䡣뼴Զ룬ֽ֮ˣһ֮գ޳ֽ֮࣬䡣ϴ塣
ֽ	ֽ

־	־
һ編²ƶڲʩȡľ̰֮ĶʹҲǶ۰ʮ
	
֮ĿзоվԻǾΪհۣ굱֡ߣἯ֮ʱ֮ľһ
	
һԻ졣Ի̽졣ߣԼֶ֮֮Ҳ߲̽Լ֣֮֮̽⣬ͨһжҲľ᱾ʮߡ
	
֮Ҳ
	
һھۣԴС˾Ϊ֮ҲΨʶ۵ȡ;ۣʹС֮ߣǶ۵ȡ
޺	޺
޺
޺	޺
һʱ޺֮޺ʳסʦѵȺԵ㣬֤޺֮Ҳʱ޺֮޺ʳԵ㣬Խ֮ⷨʱ֤޺֮Ҳ۶ʮ塣֡һ۽޺ûϽѣ©أ֤֮޺Ҳ޺ѻϣѣΪ֮֮𾡶óҲ˼֮£ϰ֮ͨҲ۶ʮ塣
	
һԻߣ©֮ڻҵԻࡣߣΪ֮֮ҵѾ©֮Ҳߣ֮Ҳ˶֮ͬΪһ塣֮ˣڳɵʱ֤֣֮֮֮ʱǶʮһԻǵһϷж֣һնϣʥ˽ھܣ˶־ʹС˷ֱ֮ţһС˷ֱ𡣶֮֮ν֮֮ͬʱʹ䵱Ͼν֮֮֮࣬ʱߣǣһ鶼Ҳʹ˷ֱ𡣱֮򾡣Ϊ֮࣬ΪࡣСԶֱС֮Ϊ࣬бҲ֮Ϊ࣬Ը֮ҲһʤNʤN±𣬴С˸˵С֮壬ν֮ʥˣһһҲԶڡ֮ΨʶνԶ֮ΪϾ𡣲֮˼֮Ϊʵ𡣶֮ˣֶνΪϢӦ֮֮νΪۻ̨֮ңνж֮ˣϾɷҲʷʵ֮ߣϢ棬ʮԻ壺һʵۣϢ棬ȤӦԣϢ棬Ϊ롣ΨӦΪȤΪ롣
	
ڼҲǶԻжӼҳҡصʮǾӼԣǳɮ
	

	
һλ֮δ֤ԣΪҵֶ֮Ҳ֤ܲ˼֮Ҳ˷֮˵νǳϣΪ˵ϣעǶʮԻж֣һ߷̷գ÷עԻƽȷߣ˵ϣҲ
	
һԵģĺԸΪ壬һޱԸȣһϤзԶԸ֮Ҳ䣬Ƕ֮ģԵԣӦ֮ҲޱԸϣԸԶޱ֮Ҳǽ䣬Ƕϵ֮ģԣ֮Ҳ޾Ը֪Ը֪޾֮ҲƷ䣬ǵ֮ģԣ֮ҲԸ֤Ը֤÷ҲǰԸɾͶ֤Բ֮ᣬһҲԵģһ𣬰סڴеʵ»֮ԸУΪ֮ģνΪԵ֮ġҪĩ
徻	徻
һ徻֮壬Ա徻ȾΪ徻빸徻徻֮壬Զһз֮ȾΪ빸徻ϴ賮
	
һ裬ڷ꺮ȵȷ鷨֮Ⱥ֮Ҳ裬ɱ֮Ⱥ֮ҲǶʮġ
	
һһڳԲλ֮Ҳڲһ֮Ҳ֮˶Ҳزؼǳһ
	
Ϊپ˵֮ģģԸж֡ձʦ֮֮ģҪ֮Ը֮Ҳڽֶ֤֮ģɢ֮ģϢ֮ģ϶֮Ҳ˶ɢ֮ģ֮Ҳ
ɫ	ɫ
һɫ۶֮Ҳɫɫɫζ֮徳Ҳ⾳ɫھ¼ʮ塣֡һɫƳ֮Ҳɫ̷Բ֮Ҳڴӱɫ¡
ɫ	ɫ
ɫ
ɫ	ɫ
һʵɫ֮£ڹ֮ׯϣΪʵɫɫɴԸΪ仯֮Σɫؾߡ
ɮ	ɮ
һɮСѧͷȾ£ɳ֮Ҳɮ޴ѧз£ڼ֮ҲǶʮġ֡һӦɮ̴Խɹߡɮ֮ɮɹߡΨ֮Ĺʮ
ɮ	ɮ
һǰɮһɮ֮Ҳǰɮ֮ʳȡķɮԻʮɮԻɮoķɮ᷹֮֮׵Ҳ˱ʩ֮־ߡ֮֡ʶΪ԰ΪǰߣµʮʾΪߡ֮Ų֮
	
һȫ౦֮Ҳȷ֮Ҳ֡һ䶨޹ޣȫ֮ǣʹ֮ߡһдС֮ҲǶԻǷ
	
һ
	
һԶһ˵ͨʹ֮ԵüҲһ˵ʹһһڷǰ˵ճӰˮҲǶ۾š֡һ˵֮סڷ֮ڴѣʮ֮һͨΪһ˵Ҳֹඥ֮ǧٻƸɾʱεʮƵأס΢ʦڱׯƽ¹ʱһʮʹϣԸ¶䶥٤
	
һ޷ţ޷š˵޷
	

	
һֶ©Ʋ֮ҵɷԵ֮Ҳзֶַζ֮죬ԻֶΡ߼˼֮һзҲ˼©֮ҵ֪Ե֮⾻ҲΪϼ˼֮޺ʥ֮˼ߡҵ֮ߣɫ֮ʤӣ̳֮뽥֤֮Ǩν֮ף̨֮壩ʥ߸׷ֶ֮ò˼֮ԻףϷ֮壩ഫǰףסʥ֮ڣܱףף֮壩Ψʶ۾ͱһ˼仯˱ݷ֮壬֮ڳ֮֮ڰ˵֮ǫ̛֮Ϊ֮ӣ֮ͨѧ֮סϳԲ֮ųסܴơʤNڴ˶ߣΪΪ©֮ҵΪ֮Ϊʥ©֮ҵΪֶ֮ΪʤNԻжԣνֶ˼ڼһԻһԻֶΣ˹ԻףΨΨʶ۰Ի̳ԵжޣֶΡԣʤϸɱԸת޶ޣסԣѲ˼飬Ըɾ͹ʡԣ仯©ת챾仯ʡ
ʥ	ʥ
һʥ˵˵ʮҲʥĬȻһֲ˵ҲΨд˶˼澭Ʒ
ʩ	ʩ
ʩʩҲ
ʶ	ʶ
ʶ
	
䣬Ҳ
	
ǶʮԻжһǻ
ڼ	ڼ
һǣǰڼĳĳ𣬺ĳй˵֮ǡԣȺһһߣҽΪ֮ǣǡǣԸδĳʱϴĳΪڼ֮࣬ǡԣһϤ࣬Ƹϣᣬǡġ
	
ȫߣν֮֮˳ɱɱ֮ߣν֮Ե֮ʮϸ˶Ի֣һǸ߸߸㾡Ե֣һ߷ǷԺߺΪ߾
Ҽ	Ҽ
ҼҼҲ
֪	֪
Ⱦ֪Ⱦ֪Ҳ֪
а	а
һаν֮񣬶ڿȤ֮֮аҲаƣִң֣֮֮аҲԻаж֣һ֣ߣǴа޸ʥаΪ֡ߣ̰ңֱޣƹʵֱ֣޹ʲǹߣаʧ֣οа
	
һ֮࣬徻ƽҲ࣬Ե֮ԾҲ
	
һŽ⣬ԻšԻĿAbhimukhҲţԻšԻ{S/raddha%˶ҲվԻдŽߡŽ⣬Ŀңνǣ侮ѽ࣬δˮ֪ڽԻŽҲߣ{ԣ֮šų֮ԣ֮δڿʼУΪš֡г̰֮֡ƸӦ֮Ϊаš̰ƸӦ֮Ϊš֮֡šԷ֮Ϊš֮Ķ֮Ϊš֮ŸŶԣǷͽͨ;֮Ҳ־֮žŶԣһ֮Ҳ
	
ŷж֮ġһͷţΪԶʵ֮Բ˵֮;ţ徭νΪʵ֮
	
оΨʶ֮塣ֱԵ֮֮ΪԵ֮༴ԵҲΨʶֱԵ֮Ӱ֮ΪԵԵ֮֮࣬ԵԵ֮࣬Ե֣Ե֣˼ּҲȻΨʶ֮Ϊ࣬ΪҲΨʶ۶ԻִʶԵߣ˵⾳ԵࡣԣʶԵߣ˵ԵࡣԻжһ߼֣˵Ӱ֣Ϊࡣһ֮Իˣ൱֣Ǿ㣬ɫȣɫ㡣
	
һסԣʼڰ˰Үʶ֮©ҲҵȾ߸֮ʼڷֻ֮أڰҮʶ֮У֮ʧҲϰԣ̷֮˼ۣ֮Ѭϰ©֣֮Ѭϰ˷©֮ߡߴ˱Ѭ֮ԣȫ֮Ҳٷʴ
	
س־һ˵һԣ߱ԣνʼʤδֽѷ֮ҲϰԣϰΪϰޣŷ̷ϰƶ֮ҲΨʶ۾Ի˶ԣһסԣνʼʶ©򡣶ϰԣνŷѣɵѬϰɡ֡٤˵һʥԣʥ֤֮Ҳ޷ԣ޳շִ֮Ҳּ֣֮Լϰ֮ԣ֮ԡ
	
֮Ҳж֣һͨǵ֮Ҳͨ֮ͨ򡣶ͨĩҲǸ𣬹Ʊ򡣡֡һ֤򣬼֮Ҳ򣬼֮ͨҲ
һ	һ
һΪϾһƸ֮˲ɷߡһΪöһ֮ɷߡһᡣ٤Իһߣԡԣһߣж֣εΪһ߷һƸһһԸۣƺηһƸνأԣ˷˳޶˵ƸǹʲۣԸߣΪۣԸߣ಻ǹĦڭ
һ	һ
Ҳһ˶֣һͬһˣһҲ
	
Ϊ֮һΪΪ򡣶ΪΪ
Զ	Զ
з֮ʣΪʹ徻ԶĶ֮񡣼Զ룬ԶҲ
֤	֤
ų֤֮Ĺж֣һε֤ƴεڶϣԳεڶ޻󣬴ε֤Ĺ޺ҲԽ֤ƳԽϣ֮ţһʱϼ֮޻󣬳Խһ֤޺Ҳ֡Խ֤
ׯ	ׯ
ֲׯ
ׯ	ׯ

	
ׯ֮ǵҲԴ˶Ϊ֤Ҳʮ
	
˵һʩֽ֮Ƹ¼֮ǰҲǵϰ۶Ҳȡطߡ
	
һӣΪһƶ֮ӡƷ񷨣޼޼Ƿɫɫķȣڵڰ˰ҮʶΪһ֮Ҳ֮ΪߣԷԣڹɫ֮֮ǰֱ֣֮ѬڰҮʶ֮ڹɫ֮֮Ŀǰ֣ѬڱʶΪɴ֮Ѭν֮ӣǱ֮壩֣ߣؽڹ֮Ѭϰ֮һ֮Եʱ෴֮ǰѬڱʶҲԵѬߣӡ֮ΪߣԵʱԵ֮ģ֮ǡڹ֮Ҳ֮ΪԾԡеһ֮ԣڵʶԵԣΨΪʶӦ֮ѰҲڶ֮ԾͨʶԵ֮Ѭӣͨһ֮ҲڰʶΪѬѬ֮áҵӣΪʶӦ֮˼ƶ֮ҵѬϰڰʶ֮ӡҵߣ֮壬ƶѬƶ֮Ҳ˼֮ӣжܣһΪ˼֮ܣҲΪ޼֮ӣʹ֮ܣΪҵӣԹߣΪҵ֣ʹ֮ܣΪҵҲ֮ڰʶΪм޼֮ʶ壬֮ӣΪ޼֮ӣ֮ãȻʶӦ֮˼ʮƵ֮ʹ˵ڰʶ޼֮ӣڵȤ֮ܣΪ֮ҵ֮޼֮ҲͨڰʶͨԣҵӾڵʶ֮˼Ҿƶ֮ԣ޼ӣ֮Ҳ˼ҵ֮ܣ֮Ω֮ܶѡΨʶ۰ˣٷʴ
	
һ۾ڣνǻ֮ͨһ֮ԲҲڣν֮ã˵ԲҲϴ
	

	
һԻɲޣȵ֮ҲԻ@֮ҲվʮԻжһɲҲǸҲ@Ҳ߼Ǳ֣簢δڰ£ʮ֣Ǵ֣֮ϤŮҲǻ壬ŮǶҲֱһдһдӲҲԸбӵ㻭ǹʸӲһ졣ʢˮˮˮǡܱҲ
	
һ޳أλɾͷ֮Ҳ˱֮ã֮ҲԾأԱ֮Ҳ˷֮ãԲ֮ҲԾ֮ΪƷ޳֮ΪƷϾ֮΢Ϊ޳ɣƷ֮΢ΪԾߣƷڳġ
	

	
ж֣һͨʣʡߣԵȣľ֮ͨ߼¬Ҳʳʣʮʣ֮Ҳϡ
޹	޹
޹ϰ޹ҲǰΪϰ߶޹ߣ޹Ҳ弯ԻһѬϰνѬȾ£ѬνľʵȡطԻѬ޹֮ҲԵڰʶ京һƶȾԵѬܳȾ£ѿ֮ܣˮѬѿ಻ѬҲѬѬϰϰνϰȾ֮ԵѬ壬Ⱦ£ѬϰҲνֶԳ֮ģѬȾ£Ѭ
޹ϰ	޹ϰ
תʶԵ⾳ʱʶ֮޹ϰԵ֮뱾֮ڵڰʶν֮޹޹ϰԵּ֤֤֤֮֮ڵڰʶڣν֮޹
ĥ	ĥ
ж֮ĥĥ
ĥ	ĥ
һĥζҲĥз֮ڷ¶ɾƸҲķ۷ƪ֡һĥʱԹԸǿ޸Ļڣڣ漴һͬɮҲĥ𷸷δڣʳһɮ£Բڹ֮ʹ֪ͣĻڣɮ㣬Ҳĸ۶
ݱ	ݱ
̥֮ݱޣǳ֮ء̥ؽߣվԵƷ˵סĦ֮ӳ־ҲΪ֮ݱޣǳݱҲԻɫɫȵʵʼԼӳַ㣬ִݱޣ羻оߺ¹ʡƷ˵ߣΪ¬Ǳ֮磬֮ݱ޼ݱҲڽսߣԳ˵֮գסzĦأЅֳɰzΪߣ֮ղݱޣǳݱҲֻƷ˵֮ݱޣ֮ݱޣݱҲֻʮ˻֮㣬˵νΪнս硣ס֮Ħأڱ֮֮ʮ𣬹εȴ볣;֮˵졣ǳ˼ӳ֮ݱޣ˱б֮ݱޣ̥ر֮סӳݱޣֱн֮Ƿסڶղʾݱޣ֮ڷн֮ǳ֮ΪҲزؼǱͬһ
	
һڣ޵ҵܾ䣬ʮߡڣ׹ڷ˽ߡǩһԻJJ۾Իʱڵȡ
	
Իжַܳ𷨣νѧʡ
ת	ת
ת֮ԡ
ת	ת
ԵڰʶΪ֮Ϊ֮תڰʶ֮ΪԵ֮ν֮תϾԻἰתת
	
һ֣ϤΪֲ֮ߡ֣֮﷨ߡ֡ɮ֮ʵԶΪʵɮν֮֡ʦ֮ʵʦν֮ʶֳ֮֡ʵˣֶԻĳĳֶ֮ʰԻԽԵ֮Ϊ֮򣬽ö֡
	

	
ڡ֮⣬зֱҲ;϶ԣϣͰ϶ԡϣԼ֮ԣͳڣȻΪԣֱʾ֮ţڹڹ֮Υǰڣڡ֮ϼڣ֮һڣΪڣ̨ΪҲ;֮ڰ۵ȣʵʣʵ֮ߣǿҲ٤۵֮ʾأ˵ͺ֮ԵߣҲ˷δ۵ȣڣʼ֮֮ܣԭдˣһԻ˷̣Ի̣ԻһԽ̣ԴνһԻ˵̣ԻԽ̣ԻʾļԽ̡һڶΪԶ֮б𣬵ڶԶҲȻԶ֮бΪףҽң֮ͬڹ֮Ϊڹ֮Ϊǳھ¼ʮģʮп֮ڣһ졣δԣһв֮ΪҲΪΪ壬Ҳһ֮ΪԿе֮Ϊ塣Զ졣Ŀ֮ԭΪԡڶĿ֮ԭΪġڶ졣Ϊԡס֮ΪԡͬҲġ֪졣ԷֱΪ֪޷ֱΪǡ֪ǳ֤ʥ֮ΪǡԼǶͨʥ֮Ϊ֪֪ͨǾ֡塢졣ΪΪ档ΪΪ档ڹڹ졣νǲǡΪȴࡣֱʾ塣ʱ֮ˡΪΪǳרطķǷΪһвɵ֮ԡڷ֮Ϊ֤ϷҲߡ졣ڶڳѧǳ֮ˣֻʾڶھѧϸ֮ˣԶ塣ʾƣ֮֮һǺԻġǾҲӦʺģҲ֪ģָҲˣ졣ס׶ССԵ֮ΪСԵΪСһǿշɫܿɫΪеһСţԿ졣֮У֮ԿգԲʵҲڣԽԾ߿֮塣ƼޡޡԲɼСʮ𺣿졣νԿΪ¡ٷΪᡣνһ֮塣гҾʮʮ޾ҲԱУԵ
	
뷨ҲΪ֮ڱ𣬻֮СһڣԻڡ֮ڰҮʶ԰ҮʶΪһȾֱ֮֮壬ڡܾΨʶ֮Ҳ֮ʼ̨̣̣֮֮ͨڵ֮ڣԻڡǰ˵֮򷨣Կռ֮ڣ۵֮Ҳ֮սϣ̨֮ĽбԲ̣֮ڵ֮Ϊ֮ڣй٤֮ڣ֮ˣǹ֮Ҳ
	
ֲ
	
̨׶ڣ֮Ŀ֮ͨͬһ̨ͨ⣬̨֮ͨ;⡣Ǳ𣬱ڴ˾ʾ֮һ֣ͨͨһʡȻ⣬ױڹ֮ڹ֮֮󷽹Ͼڹ֮һڹྭȻϾ
	
֮ƩǶߡаΪ㣬Ϊ㣬һԻƣ٣޼š
	
ж֮ΪߡǷ֮š֡ߣƩҲ㣩Բ֮㣬Ի𡣷ڼƷԻ϶𡣡
	
ڶ֮ڶۿʦҲ
ϱ	ϱ
£ڶۿɣڴĥãѩۣʾ̲֮־÷Ϊϱۻۿɡ
	
һɱ֮ؽ䣬Ƕ񣬲ƣ֮ﱨҲƽԷǶ񣬷Ϊ䣬ֹ֮֮񷸷֮Ҳ
	
Ҳ۾Ի˶̣㿪š۾ɢԻȷǲָֽӱл˳֮⣬ˮӣš
	
پڷ֮˵ࡣΪӡΪҪԸ˾֮ڷ˵Ҫŷ֮ɢƣúԸʵ֮ʵ𣬹ơ
һ	һ
پ֮ͨ˵ࡣڷȿҪţúԸ̣֣ͨ˵Ҫ֮ɢƣԺԸ֮𣬸ѣ֮ǲ֮лȫȻһ£̣ͬΪ֮һ
һ	һ
һͬ
ڹ	ڹ
һڹڹǲǣҲ˵Իڹ˵֮ԣΪ޹ΪǷʥԷȣΪڹ֪ѣΪڹԴڹԻ˵ΣƲڣƼǱ˵ˮƲڣʪǱÿƾٷߣڴʡֱһ棬ΪרڹΪڣڱšھ¼ʮԻʱ˽νΪΪǳΨطķǷΪһвɵ֮ԣֻڷ֮Ϊ֤Ϸ壬Ҳ
	
һУ֮Ҳ˳֮סΪ׷֮Сִ࣬ΪʵСУʥʵ֮Ҳ档СִԣʥΪʵС˵Ʋһν֮УһУղν֮УУ٤Ψʶν֮УʤУϺĹ鴫ν֮УʤУν֮УС֮ΪͨС֮Ҹ졣Իߣھ硣˶ںɽ֮ʮģУй֮˵ʮңӰڴһڶ֮У̨ڷͲͨԲḶ֮̌Уڶ£֮Уȶ¶ĩױء֮ԳأԶزͬҲһԻνף֪У֮ơ¶ĩԻࡢ֣Ŀ֮ΪסԻףǸ壻棬ʵ塣۹ƷԻΪ˵һУһСԻ˵еһСǶʮԻжУһУߵһСΪй˵Ϊһй˵С׶Уһֱǳ֮ҲParama%rtha-satyaSam%vr!ti-satya
	
һУ֮ʵ壬ʥ֮ʵҲУ֮ʵ壬ַ֪֮ʵҲ
й	й
̨пչ֮Ҳչ۳ɾͣɿУȻ֮ʣƶйۡ
	
ӦԻֵ԰ޣܡǣ֣ܲԻνۡҲҲУҲɮޣΪҲ
	
ɫ֮أ˵ڶ֮Ҳ΢ϸѰ֮֮иϲ֮ߡ
	
޳ɶߣ֮촦ҲΪɫ֮ڶأν֮ǡиΪ죬һٹ죬죬Ҳ֮ˣѰֶ֮ĩ֣֮Ȼϲ֮ʲĩ֮ˮ֣ϲ֮ˮ֮ƹҲʮԻڶϲΪ֣ᰲˮʡ
߸	߸
Akanis!t!haԻɫɫ֮ҲӦԻ߸٤ɳУʦ߸Ҳ԰ɪɫҲ
	
ǻ۵ȷҲʮԻһĳӷùʣص
	
ʮַ֮һɲɲ֮ģƷʮֲ֮Ҳ
	
֮һ
	
ʮ֮ء˱֮۹⿪λҲ
Ա	Ա
ŷ֮⡣ν٤Үɵ֮ΪŴʾԶʵ֮ҲԻԱߣָΪмʾַԱ
	
ʽͬڿԽ֮ʼҲ
	
ڽ֮֮зýҲԻ֮ܽʱ˵˽䷨ǰˣǰż÷䡣
ľ	ľ
^ȶ롣󱦻ʤ־ֻڶʮ֮롣
¶	¶
¶֮ҲĽԻһⷢ¶ء
	
Ʒۣ֮ʤҲ弯ԻƽޣKapilaƽͷƻƷʳի鼯Իצ·ۣڤġ
	
Ҳ֮ģԻġپԻ߷ģپԻɳţģһרٷ𡣡۾Իͬģֹ¾Իߣ˷ԲͨԻᡣڴȤġ
	
Ʒľۡ죬ʲ롣ʮƷ˵Ը֮ࡣ
ħ	ħ
ʩ롣ľ֮롣
	
֮Ի֡ĶҲעάĦԻάĦڵʤڻᡣ
	
ӡࣩΪ֮ӡҲվʮԻȤ֣νƣϾ֮
	
֮һ֤
	
֮һ編֮𱾾֮˵ν֮ڡľԻߣȨıǼ֪֪ʱ﷢ɰ棬Lʹӵñ
ǲ	ǲ
Ȱ˶ǲ֮Ҳ
	
𶥡̥ؽԺ֮ҵλܺԻħգϢ֮¡й󣬴ת֮ɫֳƣΪ̥ȭͷָأ
ղ	ղ
̥ؽԺһеһλܺԻգղ֮𣬹ддΪղĸ֮˵ͬ塣׻ɫ綨ӡɣ£
˼	˼
˼ͣ˼顣ʥͯҲ־ԻԪ֮з˼߳䲮˼ۣѧ٤ǧԡ䷨۱ݺᡣޣԪͨءΪʥ֮Ϊ˼͡ʮ塢Ԫ֮£֮֮ǲܷ䡣Ǽͷ˼ӡʹй֮ͳ̡֮ʱʮҲԪ꣬گԪּ֣֮֮ɹ֡˸ʦӡɴͳ֮ͽ̡Ԫʮһ꣬ʦ¡һ֮ʱԺΪԪ̡֮
	
֮ҲʮʮԻߣ¶ʿ׷ԣʱҲ𣬹Ըһҵצʿʱ׷ԣԸצԣצΪ֮ʸ
Ʒʮ	Ʒʮ
ʮַ֮һʤ֮ģƷ֮ʮƣֲ޵֮Ҳ
	
ҲԸ֮ҲʮԻıϾǶǰѡϾԻʱپԻɳţġάĦԶԻΪġ
	
֮һš
ס	ס
ʮס֮һλҲ
	
ͬڷġپԻ⣬ɳš
Ը	Ը
ԸҲӾԻӦԸ˹
Ը	Ը
Ƶ۾޶Ի߼ǹǷԸ֮塣
Ը	Ը
Ըġ֮ʱʩԸ֮Ҳ
Ը	Ը
Ը֮ԡ
Ը	Ը
ʽʱʦзԸʱ֮źҲ
	
Լ֮ҲϾԻһ˷档
	
ҲŶۣ֮зòν֮ۡΪۡĥ
	
ĥ֮
߸	߸
Phat![875D][875A]Ϊƻ֮塣ƻһ֮ħҲַнգô˾䡣վԻ˷áͬԻ߸Ҳ塣زؼĩԻ˺߸ͬ˽ԻţͣǽҲַҲдܣΪӾ䡣߸ߣƻ壬Ӧ
^	^
Ի
	
ԻݻʮԻȣдݻ䡣Phat!aka
ĩ	ĩ
Aparaca%mara֮һʮһԻĩߡèţĩߡʤèţ
܅	܅
Vasumitra۶ޡۣ۶࣬ܶޡ֮ѡİвڳ֮СҲٰ޺ἯɳʱףҳΪɳ֮һۡԻ첿ߡԲźİ꣬˵һв֮ҲԣߣƷ۶ޡߣ塣۶ޣҲɪ죬աԣסʡӱá֮ѣѡѡҲѣѡǶʮԻ܅ޡգۅޣѡԻۣҲԷԻܶ࣬ѡԻѡԻԻҲ֡һۅޣΪв֮޺Ʒ۵ȡһԻ۶ޣƷǧ̣·ְҲۡ۶ޣѡǶԻ܅ʦѣԻ۶࣬Ҳ·ְĥۡ֡һͬΪ֮ʦԻѣƷ۶ޣƺۣҲӡȹ߷һɳѡ
	
ࣩVa%suki뼪
	
Ʃ̷֮緤ɺӼˣ򷤵ᣬ֮еᣬ֮һ˵֮Ϊ֮ʾִڷҲƷ߸ԻɽˮдţӴ˵˰֮ᷤȣ˷ңˣȥƺΣΪк棿Ի档Ա˸Դ˷ˮУڰȥƺΣԻ档ǣΪȳҹ˵ʹ᲻ʹܣ֪ҳҹ˵пǷǷҮվԻǹʲӦȡӦȡǷʡ˵ȱ֪˵緤ߡӦᡣοǷ
	
ָаʮ尢߸ơΪ߸˵
	
Ի˽VatsaС˶Ӳ֮档ʱ֮Ҳҡ
㾭	㾭
Ӳ֮Ҳ
	
ɣͬӡɶӲ֮ΪVatsa
	
ɣ㡣
٤	٤
vara%n^gaԻ֧Ƕʮߡ
	
Balakr!tiԻӦʮ
ɳ	ɳ
ɣVars!a֮ԻꡣΨʶһԻʮ˲вɳ˷ΪꡣʱʣΪͽ
[ľ*]	[ľ*]
Bhartr!hariĹ鴫Ի[ľ*]ۣǰ샓ͣѧʿ[ľ*]졣
˹	˹
޺Vanava%sinʮ޺ʮĳƷ˹ߡꡣ
	
Ի
޴	޴
ҩʦ˵ʮ֮һԻմ󽫡
ˇ	ˇ
VajrajvalaԻչ⡣վš
	
Vajradha%raԻִաֽաֳֽ֮վһԻ޼գִ壬ִգνֽա
٤	٤
Bha%ga
^޸	^޸
޺Vajraputraʮ޺֮һա
	
֮ɳţһڵҲǫ֮ƣƶָһԻɳŴ˷ƶ
	
ƴĥDharmaΪͨһ֮СߴߣߣߣʵߣߣߣߣϤΪҲΨʶγⷨγߣν֮壬÷÷֮壬ߣ֮壬ߣ֮壬άҲߣνǼȸ壬Ϊγ֮״Ȼֻ壬壬ߣ壬þһҲΨʶһԻν֡ͬһԻν֣ν췶⣬νγ֣ࡣ۹һԻͷжһܳԣνһзԣɫԳı䡣ʤ⣬޳޳Ƚ⡣ʮԻߣΪĥޡһ֮˷岻ͬжһΪ߹ΨʶǶĩԻߣҲа֮壬
	
ж֣һ֮Ҳ֮ƷҲ˷ж֣һС֮߼δϷִߣ˷ص֮֮󱯣Ʒ֮氮ҲԲԻܹɲȥ̰աģοɳɾͬ͡עԻߣҲԻ˳淨ϰԶдʿܶϡͬԻ˳ߣƷҲɳƷԻж֣һ߶߷зǷѡ
־	־
弯Իѩɽʿʶʩ־ľ۹ǡǶν־Ҳ
	
֮ҲԼԻǻΪԷţά۷
	
֮һ˵֮֮ƱƷάĦƷԻڷ纣ʦһһԻɮo֡ɮ²ȵҲɮ淨һ顣
	
֮ƣԻءٵƷԻַء
ᾭ	ᾭ
ʦᾭ֮
ʱ	ʱ
ƷԼڻ֮ǳνһ̣֮˵ʱΪʱ̣һС˽̣̣̣ܽķֵ̡̣ڶ£εڣ˽̣˽̣һ˽̣Խ̡һ˷Ծ˵֮Ψһڽ֮£֪ϸΩԼͨ·ǵʮѡ
̳	̳
ʦ̳֮
	
з֮Ҳ
	
ľԻ룬֣Ī档Թž¬ǲǱǾϪѻϼ֮Ҳ̨֮ν¬Ϊ¬ΪΪȶͬȻ֮⣬ν¬¬ǲΪ֮ԣͬһ֮ƣ֮ѧϾΪ֮˵ߡ֮ν¬Ǽ¬ǣ޷֮𣬲֮֮ܰϾΪñ֮˵ǷҲ¬
	
С֮ͨĿҲСԽ䶨۽ѽ֪Ʒ֮Ϊ֮ΪԻ⨺¹Ϊʹ̨֮Ӧַñ仯֮Ҳ
Ӧ	Ӧ
֮ӦҲ
Ӧ	Ӧ
Ӧ֮һӦһӦ
Ӧ	Ӧ
̨֮ҲӦ֮ȡ֮ǿӦ֮Ҳߣü֮ӦߣӦк뱨֮ʤӦҲһе֮Ҳ֮ǧҲй¶Է֮ʵҲ֤֮֮ΪñڳӦ֮ΪñӦ֮ʤӦͬӦԻӦǲ֮壬ΪӦ֮Ҳ֮ڳӦߡΪʤӦ֮ñҲӦڵǰ򼰶ߡΪӦ֮ҲзΪ¬ǡԱһдΪ¬ǡԾԻաӦΪġԶ֟ΪͷֱߣӦΪĶ֟ȻӦڴ㾡Ȥ֮ҲԴڱ֮ڼŹʵʤӦڷӦͬԻһʾӦʣӦΪʾ֡ʾֱᣬʮó֤ʡʾַᣬνԳ塣̨ԻӦΪַ۹νǷ·ӦֹԻ;ΪΪΪӦľԻ¬ǣ˷һд®ǣ˷Ӧģ˷֟һ֮һԻ壬༴ʱһдӦδڷڣ֪ζ֡ܽӦ֮ձ뷨֮ҮԻ϶𡣡ͬʱԻԼ֮ܽݱк̥̥֮Ƿһ֮ھڶ֮ϣǱӦҲ֮ǺҲĵȣ֮УжϣǷϣǱӦҲ֮ǰ
	
ָ֮Ʒʮš
	
֮Ϊ֮Ի˳ԲԷ
ڴ	ڴ
߼Ƿ͵¡弯һԻĲٳⷨڴʲɮ졣ͨ۱ƣν£󺺼͡ʷҮƣţţԸжʲͽ졣ͳʮ壬־ʦ弯ı
	
ֱ֮һһ֪Ҳ֪Ϸ֮Ϸ֪޳֪пҲ
	
ս磬Ĳ֮һΪٷ֮ӡ֮ϣкܺԻ徻գ˾۲˵֮ߡ޴һ
ʩ	ʩ
ʩҲ
	
ƣν֮ơάĦƷԻԷʩһСͬԶԻΪơ
	
Ի𷨲أһء֮ҲԺ֮Ե£ԻءپԻȨ𷨲ؾ˰ԻܳأԡԻΪڿأʩ±ͬԻΪأԴ𷨲ءͬԶԻԣأϼȳּģԻܳ֡֡˵̷֮Ҳ̷ض壬ء෨Ի̣аǧ֮ж壬ƷԻⷨʦַ𷨲ءͬƷԻְǧأΪ˵ͽپԻʮţһһȣ϶ǧһ٣ֶķ֣ϰǧİ٣һʮϰǧһԻʦ˵򲿷̾һһǧ̣編ǧ̡ʦ˵ڹ壬ʮʮ˽ǧ֮һ֮Ϊһ̣Ȼʵ˵飬̰ȰգΪ֮˵̡һԻ򷨲ߣ֦֮Ҷ࣬ΪһΪһʼ˵һأаԻһ˵ΪأаʮΪʣʮΪһʣаÿ˵䣬ΪһأаƷ˵ǧΪһأаƷ˵а򣬷ҩа򷨲ء֡ɾ֮ԻأƱء֡ٷλʱ֮Ҳر𡣡֮֡׷طʦ䷨ءӹˡտϡӳٲ̡Խ˵֮Ϊɮδگʦʾּ⣬ڳ׹⣬ɸǡãͺסگʵ뻪Ͼȱϣگ¾𶯡ָʨΪƩ֮˵Žʦ¡ʦ䡣ʦʮ顣٤ľ衣Ԫ꣬ڴ¡䡣Ϊ档
ر	ر
ӷλʱ֮ҲپԻءƽȾԻĦDharma%karaԻأӾԻĦȣپƷǶʮƷԻ𷨣Իء
¼	¼
ʮ׫ڻʼء¼֮ࡣԻȡ˵ﰲʯҲνˣׯΪһξȣﬗʼڸ¼ﷰСԻ̸ԴԭĿҪ
Υ	Υ
Υ֮һڷ֮֮ߣ֮֮࣬Ʋ𣨷Υ򣩣˵֮Υ֮֮ν֮ΥʦԷνΪãԹʣԾߵȡΪ֮ߣ֮ν̺ͺ֮ңһ֮Ҳ֮Գ֮֮ߣ֮ҲȻ˵֮֮תͬƷ֮ԾߵȣԾߵΪ֮֮Υ֮֮߳Ҳۡ
	
ͬз֮Ҳ
	
ԻƷּԻǶͣһϷΪΨ𡣡Ƕ۵֮ġķ
	
֮һһ֮Ϊʶ֮Եν֮ʮУν֮ʮ˽ν֮磬ڸ֮ԻϾһԻһмž֪ıգΪֱӰ¡ڼǶԻһ磬ͨɫġ
	
ڷǷԻǣ֮ǰ֮Իǣһ֮ػҲپԻϻǡͬԶԻڷ˵֮ΪǡͬԻߣǰʳΪǡ˵޽䶨ׯ֮ҲάĦƷԻΪǣܳͬעʲԻߣʵ෨ҲΣһоǡ
ɾ	ɾ
֮ܽ޷Ч飬ƷɾͣϤء
뾵	뾵
˵ľ֮һľ
	
ʮ֮һ֮
ɫ	ɫ
ɫ֮ԡ
ɫ	ɫ
ΪʮڷΪ⴦֮ߣ֣һɫɫζ۶֮ʵɫ΢ߡɫƵ֮ɫߣΪѣɫɫޱɫҲΪ֮ܽɫɫıɫһз֮ʶǰ֮徳ӰҲջˮµȽΪ㡣嶨ɫ֮ɫζȾҲʤ֮ʣһ֮ɫڣɫĩ
	
Ʃʹ˶֮ƩԴһԻϷ˹ûĵع۾һԻźΪܽذ˰ɻϾԻӦȡشԻ󺣣ؼٷöѡ
	
Ʃʣ紱֮ϳԻͽ֮Ʃ֮˵ܷħʤҲپԻסʮԻ󾭻ԶԻ˵֤֤ʤ紱ϳͬԻսʤ֮࣬Ʃ˵ħʤҲͥԷԻʤģһħ
	
Ʃ֮ڤ^ƩԵƻĵع۾ԻһơϾԻȼơȼ˷Ϊ棬ָƷơƴơ
	
Է֮ԹҲ
	
֮ҲزرԿԻɣ۽䣬ڡ
	
ΪжʦΪߡ
	
˵֮Ҳ˳Ȩ㾭Իз䣬Ի˳Ȩ㡣
	
Ʃ˵ˣƩ⡣پԻף׷硣ͬԶԻްҲһ˹áһϤͬԻҫƩ˵֮Ҳ
	
֮ҲΪʥ֮סԵΪƩʮԻ
	
ʮ֮һ֮֮У
	
߷棬߶ҲپԻ˳ȡ
	
Ķ֮Ҳ
	
ԶȻȻȻ֮ͬ䷨ȻҲ֮ˮ֮ʪҲԲԻߣҲν죬䷨ˣȻҲ
	
ֵ֮һνйȻȻ֮Ҳ
	
ν֮ԸȻڱҲΪȻ֮塣
	
ҲԻ̸ν֮ܲء
޶	޶
޶ҲһʿʶԻУ֪ɮδ𷨣ԻǷǷ޶ɮȻʿԻʼ֪Բڣ⣬м䣬Ȼ޶Ҳ
	
Ʒ¡֮Ҳзƣ編ߣƷԻ뷢۷ߣǡ
	
뷨ִͬνȾڷҲԲԻ뷨󷨸
	
֮֮ɡҲסԺִ֮ʮš
	
֮ҲֹԻʩ֮Ŀ֮񡣡
	
ֹ֮һ˵ǧţŽУػ󷨣ΪάĦƷԻԻӣ֮ʤԣǵȾŽֶܳУԷΪֱ˵ʾػʣ֮ͬעԻǵȾҲ˹Ž⻤ʾֱߣ֮ɷҲľԻж壺һƹɽ⡣˵ǧţѧ
	
ɳ֮ҪԻʮʮţӦɳ֣ɳΪҲ
	
Ʃ۹ĽƩ֮˵ΪڽߡƷԻݣ󷨹ġپԻ۷ģ󼯾ʮԻۣ󾭻ԶԻϹĽ˵̽ˡͬԻ۹ĽϷ˵ԼڣȤơ֮֡ģ䶫֮ģν֮ģ֮ģν֮ġʮˡ
ľ	ľ
󷨹ľ֮
۾	۾
һ÷롣˵Ϣ۵֮
ⶨ	ⶨ
֤֮˶Ŵ֮۹⣬ǹⶨΨʶҪϱԻǳأ֤ⶨôͨ
	
κɳŷо̫Ϊɳͳ̫ڳǰӸ˳źǺ׹ټɮԴΪʼɮʷУͳʮһ
	
Ʃ𷨹Ѳ⣬Ʃ֮ԺάĦƷԻ񷨺ޱߡپԻ𷨺󼯾ʮԻɽǣߡ
	
һ롣Ϊ˵¾֮롣
	
ƽܽʱʦ֮Ҳɮֺ֮šƷš
	
ƩƩҲʮԻڽԡ󼯾ʮԻˮֹݺԡ
	
ֵ֮һáνţӸĸţ֮ܵҲƶȥȥ֮֮ߣڴ˵֮Ҳ
	
ɣͬز
	
ҲַҲ
˽	˽
£ְ޷˾֮Ҳ
	
۷֮˵򷨻ΪʮԺ֮˵ʮΪ֮˵ߣ޾ţȻ̨νʮʼ˵ʮΪƣǾݷʮ˵ʮ˵Ʒȣ˵֮˵Ϊ֧ţѲ
Ҷ	Ҷ
֮ܽ⣬֮Ϊ֮ߣ֮˰꣬֮ΪҶ֮ҲƷ֮ΪҶߡҪһ
	
Ϊᣬ˽֮㣬Ϊᡣ
	
ʽ볣Ҳ
	
һĳзߡ
	
Ҳ
	
޷ת֮ΪϢֶ֮
Ħ	Ħ
޷ӡƣ֮ܽĦΧ־֮Ҳҩ֮ձʵ֮ĦҲҩձ֮Ϊϳ֮У淨֮Сν߿նƫе֮Ҳձ̼Բ֮Ҳ֮⣬ԲΪձ֮⣬ԵΪƻʡվɫձ֮壬ɷǻ֮塣ֻ򷨶һ磬ձ֮⣬ǧɣԾãǻ֮ҲϪʰҶ
	
£޷֮Ҳ
	
£޷֮Ҳ
	
֮зʦƷԻǷأԶܵͬƷԻ˷֮أϡ
	
£Իᡣ޷֮Ҳ
	
ʮ׫
	
˾Ŵ⣬йʧ÷αձؿ֮
	
֮
	
һլڵڶƩƷڵڶŽƷҩڵҩƷĻڵƷڵľڼƷڵƷҽڵƷ
˵Ү	˵Ү
˵֮Ү֮ҮҲҵ֮ӦҮΪҵ֮ҮΪղҵ֮ҮΪ𲿣һΪղΪΪΪĥ
	
˵[8740]Ҳһ壬˵˾֮伴ӡ
ע	ע
עʮ׿ɽš
	

	
֮
	
η֮ҲԻȷ౦˴ţΰ˹Ͷ岿ڡ˴ߣ⣬ҩϷϾ޾⣬ͣҲĴߣҶƼӣĿҲԺΰߣϱ֣Ϸޣ££ʩһɾ͵Ҳ˹ߣƣ壬Ϳ㣬޻ҲϴԺߣɪɳݱ𣬸ɽҲĴĴߣֹϷղ棬ĿҲ岿ߣͣδޣǬţ޲Tޣ¥ҲһԺ
ݱ	ݱ
ͼʾ˵ɽ֮һҲ
ʱ	ʱ
̨ʱ֮һͬΪζʺΪһʱҲʱ
	
Ʃ¼
ǧ	ǧ
£ɮһǧˣзһǧ֮Ҳ
	
߾̨֮ľڱߡ
	
һ˵徭һ˾˵зһ
	
Բ֮ǰеֹ֮Ϣν֮˷֮ΪƷ˵ʮ֮ߣ̨֮⣬ԲΪһʵƩ֮Ȩʵ֮ʵΪʵΪȨһзʹһʵҲһڣްν֮ȶƣһ֮ҲľǶԻʵ֤һľʮԻʮ˵֮󲿸עʮԻߣȶƣһνԲƩ鷨ʮԻһڳްҲͳͻ۶ԻбڣȻ򷨻֮֮Խ⡣ͬԻ̾Ի긥֤Īʶ붨ߣǰҲ֤÷з֮зν֮зԻ޷㷨ߴʦ֮ǣϪ֮벹Ǹһ
	
£޷з֮Ҳ
	
һ룬ڻʷ𣬷ſڹ⣬ʮ𡣴ڸ۲첻ɵáͨŮеɵӿ֮ϡʷõʴŮĽԳңҵڼǡ
з	з
ǡ
벹	벹
һƾϪտȻ׫ߴʦ֮ʽҲߣ㻪ʶ빩Ҳ
	
һ׫ȡ͹۾˾֮⣬޷֮зʽȻΪ֮ɾʧ棬Իзߡ汾֮㷨ɴ˱
	
֮˵Ϊܡ
ʮɲ	ʮɲ
һʧ룬ƷʮɲŮ֮޷Ҳ
ķ	ķ
ȰƷνƺܵô˷Ů˳ɾķ󣬵ǷһΪֲ±ۣ߷һ֮ġ
	
áΪ𣬶޷֮Ҳ
ľ	ľ
ʮտȻͷľ䡣
ʴ	ʴ
£ͷʴ֮Ҳ
	
ʮ弪׫
	
֮
ǩ	ǩ
ʮտȻţ֮Ҳǩߣע֮֮⡣
	
ޣʮƴȶ׫
һʵ	һʵ
Ϊһʵ֮Ҳ
ǹ	ǹ
ɾ٤ǹ쾭֮
	
裬ʮº׫
	
ɣԭΪ̨֮ԷΪҲ
	
̨֮ʦ̨ͨɽϰˣ߰١֮Իߡͳߡ
㷨	㷨
޷̨Ϊ޷֮ʽΪз
㷨	㷨
޷̨ʦ͹۾˾֮⣬֮ʽŷзǣһɴгߣ㷨Ҳ䷨ߣʦ
	
̻֮ҲƷԻϾʮԻϣԻϴ£Էȴ˷֡ν֮Է֮֮⡣ԸԻ֮Ҳ
	
ʽΪ˵ʩɮ֮ҲϲƷԻڷǾ䡣ԲԻͬסƽȷᡣ
	
Ժ֮ԺΪЭɣ֮硣ɮʷ¡
Ը	Ը
ʽʱʦзΪʩԸԸԸʩԸ£Ը졣
	
Էᣬν۷ͽԽҲʷ̫ͳԻ̫ھڹڱרΪ֮ɮз塣
	
Ԫκ֧롣ս編ס¥̨ϣŸ˵ʤ֮Ϥӡ
	
һʩ룬˵估䷨֮
Ҫ̾	Ҫ̾
ľ߷ȼϢ롣׾ʮƷ֮ʡ
	
Էš
	
ִһһԻ
	
Ʃ֮˵ܶϷգԽΪƩپԻִͬԻն֮ãںϷ˵⣬жϽ֮á
	
֮󽫣ߵ֮ڵӣ֮ھԻת֣֮󽫡󷽹ʮ־Իס徻֮סǶ۶ԻʦԱ룬κΣͬԻΪΪأΨ𡣡ʮԻӡѧʢ£ԻӣƷĹ鴫ԻʦӰлԻʮ£ǵʱ
	
֮Ҳ֮ܳ£ܳɵ֮ѧҲܳԻ^淨ܽѧʮԻΪ֮ѣϷ֮ҲҪԻɮɮӡƽۣƷ
	
֮Ҳ۷ʮԻоݷ̡аʮһԻԷðȡ
	
ĥԶDharmadha%tuƷ硣ԻԣԻʵࡣ֮ж֣Զ֮һ£һԼ¶ԣҲ߷ֽҲ壬ֽ粻ͬ硣Ȼ򷨽ߣ֮һһΪ磬ܸν֮һ硣Ϊϼַ֮·磬̨Լʮ֮ʱҲҵԻһзԷҵֹԻʮģʮ硣ͬԻԷߣν֣಻ͬʡʳּһ֮ԻʮҲɳࡣ³֮һԻ糾ɳ֡ߣ߼֮壬߼֮߼֮ԣԹԶ޹ڴ֮Է飬ܱ鷨ҲֹԻδзͬԻ֪⣬޸зΪεҲĽǼע̸Ի±߼Ʒ硣ҪԻܱ鷨磬οԻշȡᡣԼԣ໪֮⣬ָ֮Զν֮硣ν֮編ԣʵ࣬ʵʡһҲ֮壬֮ʥ硣ֽ֮壬Ϊ֮ԹʡͬһԹ硣ΨʶǾĩԻʣΪ硣ʤNĩԻߣ缴硣壬ʥȣȡʡ̽ʮԻ壺һ壬ʥʡƣһоʡбƣʥΪʣǹ˵硣壬νԹʣ˾Ʒ編ԣȻҲǷ壬νԵ಻ӹʡַ֮Ҳϼ̨Ҹָһһ֮Բڣһν֮硣ֹԻ߷ʣԱʣԴ巨һзԷ硣ĽǼע̸ԻԶͨԻ硣ֹԻִʮһһǷ磬ʮ硣ַ֮ްҲ֧֮֮෶ΧΪ硣ΪѴ˷Χߣʷڷ֮⡣ҵԻһ籨һΪʥţ磬Ψһڷ⡣ʮ˽֮һʶԵ֮Ʒ磬֮ҲܸΪΪ֮һзϤΪʶ֮ԵҲڼǶԻһ磬ͨɫġ
	
֮ܽ⣬νһ֮£ϤΪ֮ġվԻţǷġνճߣļλ֮Ҳԣߣϰ٤СܳԻνüУΪǰʶҲิǣһдݱУģ˲Ƹ߹۴ࡣʶ׽УԻǷҲ
	
֮һһȾ֮Ϊ硣ںһй֮Ե£ء
ε	ε
εڳţ׫֮εڶͷߡ
	
޾֮֮Թ£Ϊ磬ɴ˷Ӧ֮ν̷֮֮Ҳ
綨	綨
֮գͬ󷨽Ϊ֤綨ս֮ӡնν֮ȭӡߣҲͨţս֮綨ӡη֮ʤȭӡԻӡ֮綨֮ͨաزؼǳ
綨ӡ	綨ӡ
ӡࣩ̥ؽ֮붨ӡս֮ȭӡΪ綨ӡ
	
Ͼ˵ʮַ֮һ֤һ淨ǻۡһУƷ
繬	繬
̥ش֮ҲĦ졣ǹŷ֮ƹշ繬ʵǣΪԣ壩֮ҲվһԻһʱ٤סӳֹշ繬ͬһԻƩʵǣԣ߽չҲԣס֮Ի˹ǹŷᴦνĦ칬
繬Ϲ	繬Ϲ
շ֮Ի繬Ϲ䳣ڵ֮Ħ죨繬֮⣬ν֮Ϊ˴ơ
	
֤뻪Ͼ˵֮֮۷Ҳϼ֮˳֮أһչۣްۣܱ麬ݹۡš
	
һϳ϶˳šۣ֮ǻڹ֮ʼԻ޴󷽹Ϸţأյһްڶܱ麬ݵ˱֮ȫģ֮עſɼ֮
纣	纣
۷֮ƽȴۣ纣ԲԻ纣ۣ࣬ա
ӳ	ӳ
ԣ֮ʵ໥ӳ֣ν֮ӳ֡ܳԻƣǹ壬ν޼ʲɲΪ޷磬ʵʵʵ࣬޷硣Դ˸ӳ֣ӳҲ
	
˵̷֮֮ҲԻ˵̡
	
չۣްܱۡ麬ݹ֮Ҳ
	
ۼϾһ淨֮֮Ҳ֮ڻ֮ʥΪ֮á̹ܽ[8740]ν֮ԹۣһĹԻĦӡ뷨
	
֮Ҳ֮Ϊܱ鷨Ӧ֮һһҲ̽ǶԻһһ۾ԻԷҲܻ֮ҲپԻǷһС̨۾ԻߣҲľڣС֡ߣ֮ķҲ磬˷֮ʳƷԻ֮ҲעԻķҲһΪ硣ɫʶǹʷ
ʵ	ʵ
ʵҲһ֮ĽԻϴԣζζ뷨ʵࡣһ壬ʵ֮߱Բ֮ʮԻ˵Ƿʱʮǧһʵ࣬ǧö硣ԻʵǷԲ
	
Ϊ֮ҮΣԻš
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ҮӡҲҮӡ
̥	̥
ܱ鷨̥֮ҲվԻס̥Ӵ˶˵Ү
Թ	Թ
ܼҹ۰ޅ֣֮νֹֹּ֮֮֮ۡԹҲĦǹԻĦӡ뷨ϰᡣԣ˼Ωʵ𣬹֤Թһ
	
ܼ֮һ޾֮硣֮ԣߣ֮ϷҲ֮֮Իз¬ǷɳɷΪزؼǱԻܲɲ֮磬ԻҲȻΪԡϷΪǡ
Ψ	Ψ
ܸж磬˷ϤΪԼһ֮죬ν֮Ψġһ֮ҲϾʮԻ֪һзӦ۷ԣһΨ졣
ް	ް
Ͼ˵ʮ֮һ֤ް֮Ҳ
ޱ	ޱ
ʮ֮һɫ֮Ƿ磬˷ޱ߼ʣν֮ޱߡܱ˷֮ǣν֮ޱǡ
޲	޲
˷޲ۣһ죬ư롣ġ֮£޲һƷ׫޲Ҫһչ¼޲Ҫչ
Ե	Ե
νԵ֮Ե֮ܵȡڷԵ֮Ҳܱ鷨Ե֮֮Ҳ
	
磬ԻԡƷԡ缴ҲԲԻԣԲʮϾʮԻ֪һзӦ۷ԣһΨ졣
	
ϷιšͶ˳֮š
һ	һ
νķް磬һ淨֮һһζҲԻһ࣬ϵԵ磬һ
Բ	Բ
ν֮뽻ǻ֮ް̨֮ԾҲ
Ե	Ե
Ե֮һԵ
	
Ҳ
	
Թ취ʦ֮壬ָް֮ν֮ڡϡ
	
УĽ֮һҲ
	
ƩԾƩ֮ǶԻ֮󽫳ַǻ۲ء
	
Ϸ롣󱦻٤߻ʮ֮롣
	
ĥDharmata%taˡ
	
ֵ֮һӰáν֮ܵһʱҲ޼֮޷ǰ֮ãɴ˷ãҲ
侭	侭
꼲Dharmapa%da죬άֻѵ롣ƩʮƷ֮䣬߰ʮʡ֮ԭִ档
Ʃ	Ʃ
ľ롣ʮƷ׾ͬΩεڲͬн͡
	
ƩƩ֮Ի档󼯾ʮԻ浱ɢ𡣡
	
֮Ŀ֮ͬ޵ߡ塣
	
ջ֮һɫ֮ΪԵ֮׷ʵ壬ν֮աԻһзǡͬƷԻһзաʮһԻж֣ҿշա֮ľԻ֣һǳ˿հհ֡Զ֮գߡ
չ	չ
չ֮һۼɫĵ֮ԵҲǴ֮ۼС˱֮֡
	
޷֮ơ
	
ĩ֮Ϊĩ֮ơܽÿ°ӣ䰲ӾΪ֮ĩν֮Ϊߣʲ֮Է֮ٶ֮Σν֮Ρ
	
÷֮Գƣ÷
	
ֶз֡Էζ֮Ϊ֡ƻ飬Ի֡άĦƷԻзֿ飬ӦҲŮʣν֣ԻֳŷֹڡԣƷ֮Ϊ֡ΨʶʮԻδʺù֡Ƕ۾Ի֮޻֮Է֡оȣν֮֡Ϊʹ÷֮⡣Էʩߣͬ졣֡ڷ֣֮ν֮֡
	
Ʃ֮˵ܷ֮ʶ֮Ҳѿ紺һľѿҲַ֮ͣҲپԻף׷硣ͬԻܺ飬Ʃ˵Զ֮ʶҲͬԶԻްǻҲһѿһŲɡ
	
֮ͬͬɮ¡
	
֮Ҳֱ𹦵ƷԻֱ˵÷ߡ
	
ַ֮ܳҲάĦƷԻȺ׾Ի㣬ʲġ
	
֮ҲʤᾭԻǷӣַ
	
Ʃо֮ԽƩ֮ǶԻй塣
	
ˮ֮Ҳ٤Ի곩ߣϡϾԻδˮӡһԻ淨ס澻³һԻլ𺣣ζ
	
֮ͽҲɮ¡ԻɳΪ¡
ɾ	ɾ
֮
	
һ֧ǫ롣Ħӹ˵ʮգΪֱԵ֮ͨͬ
	
֮˵ֱܴ֮֮շɽʯνַ֮֮֡˵ͣһһչתˣ糵ȻƩΪ֡ڼһԻߣҵʡάĦƷԻתڴǧֱ徻Ƕ۰Իת֣֣֡ͬʮԻת֣תʥת֡ԣתʥת֣ްת֣һ켰ްڣֶ񺦽֣һаɻֺϤ£Էһ켰ˡ鷨ԻۣɿģΪԲͨϵһˣʳΪ֡۲ݣ塣άĦԶԻΪ֣֮תֱܴݸǿתաǣܴƷתʥΪ֡
	
֮ͨһ֮𷨣Ȼָ֮ʥԣз֮࣬˰ʥߴҲֳټ֮ټҲ۶ʮԻΨд˵֣ٵࡣƱˣۡƺƣеƱֹʣνеټйʣȡʣδʣѷʣתʣߴ֡˵з֧࣬ʥƱ֣ν˼Ωַҵ챣֡
ɮ	ɮ
ƺͺɮжɮ֮һ֮ʿɮ֮ͬͶ޹ԡԻɮƴ˷ɮ֮ͻᣬΪɮ֮һҲߡ
	
ĵع۾˵֮һ¹ҰԷУԻת
	
֮Ҳ
	
Ʃ́ңԻ汴ݱҲݱ֮Զţ֮˵㱻ڡͣԱִ֮͡ݶƩ˵ħƷԻݣ󷨹ġپԻ۷ģԻսݣսġ鷨ԻݹԶ֮壬Դй㱻֮ܡΪԽ˵ݵƩ֮˵ڷ´ݱ֮˵֮ߣΩܽͽ֮˵νݱ֮ҮΣ֮ģ֮ϲӰ֮ϡǧֹ֮һֱֳݡվʮԻ汴ν́ҲIʮԻӳߣǧ־ԻΪٺһߣڱ֡ݱ֮ʵãɢв֮£׵Ϊ֪֮ߡйʱʾˡϵ嶯ںСΪ״ϲӳ󡣹ֳβݡɫưסеϰơʳͷ״֮Զν֮\
ݾ	ݾ
ʴ˷ݾ֮
ݱ	ݱ
ݱ֮һ֮ﲢ֮֮ȣڷϤݱޡԴΪ֮ҲزؼԻݱޣҲν֮塣֡ʡ
ݱ	ݱ
Ҳ̥ؽ֮Ϊ[8740]֡
	
˵Ϊ֮ߣν֮˷Ϊʥ֮ͨšͨһʵΪšΪʥ֮ΪšϴԻͨ룬ʺšͬ峮һԻͨһʵʵóšעάĦԻԻΪν֮ʥν֮šбԻԻͨԻšεԻν֣߲֮ͨ塣˵ֲ֮𣬹ƷšһʮԻţߵšƷԻַţʾֹһԻֹ̨ۣ֮߼зš
ź	ź
޾ɲ⣬Ʃ֮ԺϾԻɲ΢źһ˵ࡣ
ž	ž
Բ̴֮ʥڣΪһţΪҲԻԴʷ˵Ϊž෢ʡزرԿԻ¾֣һһ𼴷Ҳ
	
̨ͷɫʵ֮֡ܽνݱ֮ҲԻݱʾΣһַǹϤΪ𣬴˵һڱͨ˵
	
ڽرʮ򡣼ӭ֮һͳ־
ܲ	ܲ
ɣͬز
	
Ҳ֮֮࣬ͨ죬ĩ֮εڽһȥδģ֤֮˶Ҳ񷨣ȥѾã棬ΪƷҲĩȥԶ̷֮һ֣֤֮ʵЧҲʱ֮ޣ䳤ͬȷ֮˵಻ͬͨ;֮һ˵꣬һǧ꣬ĩһ꣬ʱϤ𾡡
𾡾	𾡾
һʧ룬˵ĩħΪ編£ıףΪ֮ߡ
	
֮ģ۹֮ԣ֮ν֮վһԻţͬһԻߣԾıʡľס۹ԣ֮ƷҲ
	
ֱ࣬ν֮˷Ϊʥ֮ŻţֲԻšҵԻΪȥδһջ۵뷨šپԻ߰ٷţء
	
ʱʦ֮ν֮ܽʱʦߣν֮ʱ֮Ω֮֮Ŀڶ֣֮֮δݡʮԻӷ۾档۾֥ԻңأʮԸƸɮɮǨԻȹۼ֮Ҳ
	
֮Ҳ壬ã֮Ʃ֮ν֮ɮ֮ν֮
ħ	ħ
ִڷΪҲħ
	
޷֮ɮҲ
Ʃ	Ʃ
˵֮ԻΪ䷨֮ƩԻƩԻԻƩƷ֮
ƿ	ƿ
ʱ֮ƿƿʢˮʮš
	
зߣν֮ƷԻŮ˹࣬Ƿۿɾ´ĥĪŻ˶ϱۣ󷨡ʦ֪Ƿ²ɽ֡ɮի֮ν֮֮
ǰ	ǰ
ֵ֮һţǰáν糵ǰţУܵǰ֮Ҳ˵ƶ֮ɴ˷ǰáƶ֮ǿʣڷ֮λδ֮ǰȵô˷Ҳ޼Ƿ޵á
	
Ʃʹ˶֮ӣƩҲԻΪʦŶɺӽ򡣴˵֮٣һжˡϾʮԻ֪ԻտУ˽šʮԻ򣬷
ȫ	ȫ
۹Ӱ֮ͯǷȫͯҲ֮ͯʹꡣഫӱ򣬹ź귢ѧ֮ȫ^棬֮죬Ϊ֮ǹ졣̥ؽڻ۹֮ӷϢNձԲأԲʣԲȴܷ֮սڻ۹֮٣ϢNձԲʣԲأԲȲøס£¡ף֮飬д¬Ǿǹ
Ȼ	Ȼ
ͬȻҲԻҵȻ޴ʧ
	
֮壬ν֮Ϊ̡ʩ֮Ҳ֮Ǿν֮ǡΪϻ֮λΪ֤֮λڹС֮֮ν֮෨̵̣֮νִ̡֮֮ڳ֮֮ν̡̣֮֮󾭻ԶԻİ֮Ϊ̡֮һԷ꺮ʵȷ鷨֮ѣƷ̡
	
ţͷɽʦΤӡʮţͶéɽ䷢ţͷɽ֮ʯңġԻǺˣǺʦ޶ԡ֡ΧηƣʦԻڡʦһ֣ʦȻԻڡʦ˻档Ϊ˵ҪԻܲӴʦٽ̷ţꡣдߣԪԶϯʢңӡʮգ
	
Ʃ֮ζ֮ĸ֮׶ҲԻҷ飬
	
ʮ֮һʶԵ֮Ҳ
	
ʹꡣձԴɮԻ^ߣ¶Ժٺ֮Ҳʦ۹^֮Ҳ̥ؽ֮󷨲֮٤ط·ȫ^澻סµеȡ
ɮ	ɮ
޷֮ɮҲ
ɽ	ɽ
Ʃ֮ߣƩɽҲʮԻɽǣ򡣡󼯾ʮԻݺԣɽǡ
ϲ	ϲ
ɣСʮ˲֮һɶӲߣ֮ǡ
	
Ʒ
	
Ϊ޵֮ҲɮʷԻɮ׫磬ػġ
	
֮Ҳڸ塣ھΨʶν෨෨֣෨ߣǶ֮缰ǣνΪ֤֮֮֮ͬΪҲ֮ñ֮ϼ֮Ϊ֣ΪǣΪһй·ֳ֮ɾׯһ֮·ԷΨʶʮԻĲöϣޱηȴ󹦵·ׯϹʡԣ˷巨ΪԣǾΪת˹ʡ෨ߣ֮ΨΪ徻֮ҲΪ֮ԣִ泣֮£ΪҲΪһΪΪ·֮ΩԳɾׯϹ·ΪԴ˷ΨΪ֮Ϊ֮£ǷҲΨʶʮԻ󹦵·ֹʡԻη·ֹʮĩԻ֪ϣޱߵ£Ϊԣ·ΨʶҪϱԻλ·Ի߱ԻΨʶ˵徻Ϊׯ۵˵Գʡ޷˵ʡ֮壬֮ԣʵ֪֮࣬ǲ֮ΪͬΪҲ಻ʣ缴ԣ෨Ҳǲ֮ν֮أʼ֮䷨ԣν֮ԷԳԷ֮ΪΪһй·ɾׯ֮ʤNԻ𣡹ںɳ벻Ѳ˼𷨳ɾ͡˵뷳ղأءͬĩԻߣʵ編Ҳʵءʵ෨ԣΨһʵ෨ԼԲͬвַ֮ߣν·֮ƣ빦·Ӧ鷨ԻΪԻԻӱһй£νдǻ۹ʣշʣʵʶ֪ʣ徻ʣҾʣʣǹںɳ벻ϲ첻˼𷨡ԣʣΪأͬ±ԻʱܳءʱΪֹΪάĦԶԻһй·ɣԻĵأ޳ĵΪʮԻԷߣ壺һԱԣԳΪһ·ΪDharmaka%ya
	
Էһ֮Ҳ
	
ֲ֮һ
ʿ	ʿ

	
֮о֪֮£
ҵ	ҵ
֮ܽߣԭҵ֮ҲֹԻʱԱԸñ˹ҵӣһʱ̨̻һĿҲ
	
ڼ֮죬۷಻ۣ֮ͬҪб۷֮ƽҲ֮ʮ࣬ν֮ߣΪӦ֮£ɷ֮вģǹ۶뷲֮вģ޲ƽ֮Ĺ֮ྡ޲ΪʵࡣʮԻǰ׷ԣҹ࣬޶ֱ𡣣ԣ·Դ˵֮𡣡ϾɽƷԻԱռţȡ޼Կռ𣬲ɵ˼հԻ˵ԣɫңңаܼ
	
ܷ̻֮ڷ֮ҲƩƷԻ֪Ƿӣӷӷ÷𷨷֡
	
һη롣ֹ֮£о˵һֱ֮ʦʷ֮
ת	ת
Ϊ֮壬вԵ壬Ե֮ߣȾ֮Եʮ֮֮ʮ磬֮磬Ҳν֮ΪתԻתԻ
	
֮һƷʿһһַ֮Ҳ֮Ҳ̨Ľ֮λΣסϷǶʮԻϽʹͨϽʹͨ
	
ȥû֮ΪԻ
	
뷨ַͬ˵֮ν֮˵ʵе֮Ĳ䣬ೣƷʦƷԻסӦ߱߹Σ븴ߺΣȫӦһлմᦼָ̹̾ǾԻӡ֮ĩΪ࣬С@²磬дУν֮Ҳӯ@²ܾڳ޹
	

˵	˵
˵ߣ̸֮ܽҲԽ̣Է˵˵Ϊͨ;Ψ̨֮Բ̣Ʒ˵Էһ֮£ʹ˵֮壿ԻԵڤʣһ˵˵Ƿ˵¼Ի֪ɲɲ˵˵ͬʱմ˾󣬲Է⡣Ǵ෨ţŶգڤ֮ҲǳŹ֮˵ҲհԻӦ˵ߡǼԷ˵ӦΪ˵ߡƣ˵ͨ壬Ӧ˵ߣֱһ֮Ҳ֪Բ֮ԪΪһ壬ֱ֮Ʃ֮һȻӣּŹ֣ͬܽԷ˵Ϊһ֮üĿֽܷ̣֮Ϊ֮ӦΪΪԽΪӦԵ֮ⷨΪ֮Ӧ˵֮ܽΪ֤֮ʷ˵֮ԽԷΪ編֮塣νΪ̲࣬Ӧ˵֮壬֮⣬֮ೣ˷̨Բ֮ԾҲη˵֤˵ӳ˵֮˵֤˵֮壬ν̷ܽͶ֮ţ˵֮ǰ֮죬ʮϤΪס֮λ̥֮ݱޣʮ֮Ҳʱ˭Ϊܻ˭ΪֻԸ֤֮Ϊ˵վɾ֮䣬ΪطڼҴ֮ͣΪΪ־˵˵ܣ˵ܷ˵ʾ֮Ҳӳ˵ڼӳ֮壬Ϊ֮һ֣˵֮ɫмӳ˵֮ߣΪӳ֮ӳ˵֤֮ӳҲӳ˵ߣν֮һʼּ֤֮֮λ˵Ϊӳ˵ס֤λʱ棬סڼӳ˵񾭣ӳ־֮ſԴ塣һͱշ֮סƩԻƩȳ⳯ƶ͡Գڼӳ֮ҲΪ֤λ֮˵Դ֮Ʃ֮ανֲ⳯ԴĶνΪӳ磬Ϊ˵ס֮ҲʮԻμжǷҲ¬Ƿ𱾵̨֮֮壬Ҷ֮磬Ψ֪֮ΪĿʾ󱯲أ۹ʡԼӳ⣬У֪˼ǷҲ뷽㣬в˵οʾ˺Ϊ׵˵οк֮ϣ֤֣֮Ի֮ߣΪӳסڼӳ˵񾭣֤ʵֻۣ֮Ϊʹסڷ֮֮ãδ֮ס֤мӳΪ֮˵Ҳ֮˵֮ܽ˵Խ֮Ӧ˵޲죬֤Ϊ֮ߣԼ˵֮ԣԼ˵֮ԣ֮ţһΪ裬Ƿ֤֮ˣܽȫ˵֤֮ڻָ֤νΪطӳԣԼӳνΪطܶԱ֮Ҳ֮ӦãΪȾҵ֮ʸԣ֮ӳǻ֮䣬ֱΪԱϼӳ֮ãԣνΪطҲ˵Ϊһ֮⣬¹Ŷ֮𣬼ڴˡ
˵	˵
¼
	
÷֮Ҳܽ[87A6]ΪԴǷ֮ΣԲҲնԻַ֣Բ
	
鷨ʶ֮ߡĹ鴫ԻΪۣש֮ɷÿҰɢĪԴΪҵԣ֮ʱаһνʦǣνԵ̡ԻԵ˵򣬱˷ԵǴɳ˵
	
۷֮ҲͬСˡСԲֻۣԽ䶨۽ֹ֪֮ΪΪַԴҡʵΪʵ߿࣬Ƿ֮ԣ࣬ޱ֮ҲάĦƷԻͬעԻƣҲ޲ζ޲ΡעԻʵ֪࣬ҲΪߣҲԼ𣬹ʷҲ޲࣬ǹׯϼҲʤNĩԻߣʵ編ҲνΪʵ࣬Ȼ̨֮ʵ죬νΪ磬Ȼ뷨֮죬Ϊ֮ҲԷ߱Իǣ֣仯ʦд塣ڷ֣һΪܾ֮һΪ֮֮徻֮Բǵ֮ΪΪ巨Ϊ֮ΨΪ֮Ϊǰԣ̨֮һڷţڷ֤֮֮Ϊ֤֮Ϊ뷨ͬȻۼҿ֮ʵ࣬編Ȼ泣֮磬ܸ֮һ淨ҲǧΪԲ֮ʵࡣַ̨編ν֮Ϊ֮ΪΪΪν編Ե֮࣬Ǳַ֮壬Ծ֮ãǱΪһ壬ǽԷҲҲΪסҲԵԵַֹ֮֮࣬Ի࣬ࡣԣǾڤһԾǣҲΪߣˮʶҲߣ·Ҳʷ߱ɫ࣬Ȼ֮˸Խ֮𻯷𡣱ָԻ̷ܽΪˮ󣬴·ʾ߱ɫ࣬˵ԣ˷ж֣󳣺ް룬޿ɲ֮״ǰҲ̥ؽ֮շʶǷҲս֮շ
	
ʮһԻǹΪ࣬ʮʡεΪʮνɫ࣬࣬࣬ζ࣬࣬ס࣬࣬Ů࣬ʮࡣͬԾԻ淨ߣɫ֣ɼ˵ס࣬ޱƩΨʶʮԻΨʵҾȾΪ£ɫĵȲá
	
¼
	
ͨ;֮˵νɫΣɫׯϲɼ̨ұ֮Ϊ֮˵Բ֮⣬ν࣬ԻһԲʵ֮⣬֮ɫģȻ֮ԡǹ󾿾徻Գס֮ɫ֣֮徻ҲԴ˼̸ǧʾҲʷƷԻǷסλೣסͬƷԻ΢ʮƷԻɫ޳ɫýѳסɫۿƷԻʶҾڳ˵֮ģԼŹּ֮һּ֮νԣΪߣȾ֮ҲΪ֮һˣ֪Ⱦ֮Ծ֮Ҳ̨мŹ֮Ŀּ֮˵죬񳭳֮
	
֣ж֣ʯĶ֮Źǣ֮Ҳ˵֮֮Ҳν֮ʣƷԻʡ˵п༯֮ҲԼ˵֮Եһ䣬ΪԵʣԻԵʣǶʮ[x*˼]˵Իл˵һлǱΪ˵ʣԵǷԵʦʥ˵ʵ˵У֪УʡԵһ䣬˵֮ΪԵ޳ң֮Ҳ˷Ե֣˵෨֮Ե֮Ҳ֮һ˵༯ҲпԿ༯Ϊ֪˵ҲǶʮһԻԵǷ˵ԵǷԵʦԡ˵̣֮Ϊ𣬼֮Ҳмʮʤ˵Իɳ˵ǡԡ𹦵¾Իж֣һ߷˵ԻԵ˵򡣱˷ԵǴɳ˵֡˵֮𣬹ʡ񹦵¾Իʱ˵ԣԵ˵ԵԵ˵ӣ壬굱дñڣԹʣһԵŹʣǹ˵ΪվԻԵԡԣǱԵͺʱԵɢʱǹ羻գס
	
֮һ
	
˵֮Ҳ޾ʮԻȺ㰮
ʤ	ʤ
ȶ죬Ү롣ͷʤ֮ʮƷ鹦ڱν֮ʤۡ
ʤ	ʤ
ʤ֮
ʦ	ʦ
ܾͨΪ֮ʦߣνз֮ʦҲƷԻУΪʦľԻ߹ҲʦѵҲԣʦгɾͣн磩ѵʾٷĿʦ鷨ԻϺ󷨣ΪʦƷʦҩʦҩ˲ΪҩʦָһԻͨԻʦԻԷʦз֮ʦҲֵʿ֮ƷߣƷʦ
ʦƷ	ʦƷ
ʮƷеʮƷ֮֮ʦݣ徻֮ҲԻʦƷ
ʦƷ	ʦƷ
ʮƷΪ˵ַʦ¼뾭֮Ʒν֮ʦƷ
ʦʮ	ʦʮ
ϾʮƷеھƻ۵֮һй֮ԸУΪʦػ֮أ֮ǻ۱Ϊ˵ʹô֡ߴʮΪʦһ֪壬ް֮ǣ֪һ֮Ҳܹ˵ǻ۹Ϊ˵΢֮Ҳηڻᣬ˵ҪϤܳηҲġ޶ϱţް˵һзٶҲ塢ɷ˵˳ɷˣ˵˵СһзʹͨҲ淨У˵ʹһ˵У˳ΥʤҲߡǾ㣬ס֮ηǿȱҲˡ;ľϰһƷתҲš޾룬իʤУģ㻯иҲʮɾϰһУɾ֮ҲϾʮ
ʩ	ʩ
ʩ֮һ˵ʹ֮ҲƷʩΪ֮Ϊ֮پԻݷʩԷ䡣άĦƷԻʩ᲻裬Ϊʩ֮ᡣǶʮһԻ֮Ϊ˵ΪʩоĵȣνΪʩ
ʳ	ʳ
編֮ʳҲʳзƣ䷨֮ʳν֮ʳ³һԻһƣԻģʳΪʳ
ʳʱ	ʳʱ
ʳʱ֮һ֮ʱΪʳԻʳʱΪʱҲ
ʽ	ʽ
ʽҲάĦʼƷԻһʽϤ֪
	
ʽƷ¡Ϊ׷Ƹʩɮн˵֮Ҳ֡֮Уν֮¡ϾһԻͣһз¡
	
תеԸޡƵ׫֮ҵߡ
	
Ϊ֮ԸҲ
ܳ	ܳ
һ󺺰롣ȾŮŮȾСԷܳȾҲ
	
֮Ŀʦֵ֮Ҳ塣
	
Ʃܻ֮ʵƩ֮ʮԻۡ
	
֮Ҳν磬̣λʮ巨УȣʮԵȡ
ˮ	ˮ
Ʃϴ֮Ʃˮ徭ԻƩˮϴࡣԣ䷨ˮิǣϴչԻĻȻΩԸ𣬴Ҵȱˮǻ𡣡ʥ޶ԻǻۻϰԷˮǶԻƣ귨ˮҪĩԻБxԸߣˮ롣
˵	˵
˵֮һ
	
һˡΪ֮ߡΪԶ֮ģ˺ιʵУΪ˵ڷܷСַ֮ã˵ڷ˺徭徭徭в徭ʾеʵ֮Ϊ徭ȻΪ徭̼֮ˣʹ֮޲ͨɽԾӡ岻˵㣬ɻں϶ѡеһ壬ѧȥ㣬˼Ωʵ塣ǲʶʶΪ֮ģ𣬵Բţ죬ʶѡ˱֮¡뷨ϡѧ˶ֹʶ߷ǡǶ۾ţŹ龴С
	
˵֮Ҳ
	

	
ʮʮգһľѮ֮ӼȾΪһԷ꼸εȣҪԻϷҲ
̸	̸
̸֮Ҳ˵̸̾ȡһҶôĿɮʮ֮ǡ
	
ƽãƷá˵֮ҲϾԻBãȻ׹СͬʮԻƲͯӽáͬʮԻʱػɲԻۡ󷽵ղؾһԻڵнӦ¡ã񡣡ҮʮԻڳǶʤ˽áϳھɡʮԻ÷ȵ칬ݻͬ¼ĻԻʦڵ𴴷áθɮԻϾݰǰ֮˵ȻɺʦԷ֮ȡãΨ﷨ãԴ˱׳УΪҲ¼ŹʽԻΨߣܵΪҲȻ׼ɽʦ֮һɽԻʦסԺȴöѡ֮Էȡڳƣ֮ڴ󼫵
	
ΪΪ֮Ҳ۷Ϊʮ֣ʵ۷Ϊʮ֣Ψʶ۷Ϊ֡ڸҪԻʵУС֣귢Ի壬ʦ֮Ҳ
	
СŶಿ֮壬ʵУС
ͬ	ͬ
ʹ֮໥Ҳͬ
ͬ	ͬ
Ժʮ֮һͬʳ֮ͬᡣ
ͽ	ͽ
ѧ֮ͽҲĹ鴫һԻͽ֮顣
	
֮һᡣ̷߽Ҳŷ̷ֶ֮ܳҲ
	
ڷڡԻƩƷԻΪڷڡͬҩƷԻ֮άĦƷԻڣǹʻ״˷ȷ־Ի˼λԻʥ˼λԻάĦԶԻʤڣְ֡λԪެɮ˼Ϊ󱦷ӡ֮طⷨˡԻ󱦷˷ȷԺҲ޷֮šȻຣȴŵǺ֮塣֡𷨣ƷһԻǧһʱɣѣػ𷨣ʱνΪҲ
	
֮λҲν֮ܽ^λɮһдԻǰ̳ܷ
	
Ϊڷ֮ߣܳԻӡжΪߣΪвʿ̻֮֮һҲԻ̷ܼϾӡǶʮԻΪ뷨λʮأϤӡΪҲעάĦһʲԻ𴦣ԷҲ
ס	ס
ʮסλ֮ھš
	
֮аʮ֣ν֮ʮŷƷƼȷνΪʮ
ζ	ζ
֮ζҲ׽֣ν֮ζϾʮԻζ棬㡣ҩʦԻԾʳԷζϾ֡Իһ˴ַζ֡
λ	λ
֮Ϊס֮λλƷԻǷסλೣסվһԻ뷨࣬סڷλھ¼ԻԷλ߼λ˵Է編סλɮλν֮λ
	
˵֮ľҲ
	
֮һִҲִɫĵȷʵ֮ԣҲ
Ҽ	Ҽ
֮һ
Ҿ	Ҿ
ҷͬ
ް	ް
ް
ް	ް
ްްǡް
ޱ	ޱ
ʮ֮һ總¼
ȥ	ȥ
ʮ֮һСдڲνΩһڷΪʵ壬ȥδ֮Ҳ
	

	

	
·֮ҵҲַ֮ҵҲϾʮԻս񡣡ɮەԻȴɶ뷨񡣡
ϲ	ϲ
ŷζϲԻϲƷԻԵ÷ϲްӷԻ÷ϲάĦڵԷϲΪޣȱΪŮϲߣνϲҲʫԻ޿׷֣зϲޡ
ϲ	ϲ
֮
ϲʳ	ϲʳ
ʳ֮һŷϲƸ֮ʳϲʳٵڼƷԻԶʳһ߷ϲʳʳ
ϲ	ϲ
ϲʳʳҲ
	
ҲƱ֮굱ļʮΡ
	
ƽˣչΪɳ֡Ҧغʼ꼺ͬѧ۾ȷɳ굽ӡȣͣס꣬ѧݡ;ʦɡھ֮¡ٰʮ֮мԻԴɮ̫¼¼Է˵ԻµֱԣʼߣǸزΪ֧ˡʷߣԼԶͽԸϡԪİʮ֧зɮԶֱ֮ǧٺ½ɮƷԡԪٶ꣬мѴŷޡ½ص㣬ȷī硣īĻ֧ƶ֮ΡװΣдȣ֪졣νмߣԷǡ䷢֮ڶʧ·ʱԭԻʼڼ۾Ӧ͵ͬѰɡ굽ӡͣ꣬ʦӹͬз˴󲰡ԣҹʮաԣǰʶԣǾʮգ˵һҮţʢ𷨲ԣͣ˹¡ҮߣԽ֮ҮӶEcua%dorֵī϶̫ƽ󡣡
Դ	Դ
һɳͷԼ֮¡
	
һ֮࣬࣬ɼν֮ࡣάĦƷԻƽ֪ⷨ࣬¶ԻһΪΪͨࡣ֮֡Գơ
	
Ϊ˽̣ʳԻˡ
	
˷̡֮һ
	
Ҳ̨ұ˶ԻȨˡ
Ƹ	Ƹ
Ψʶ֮ǰУöӡ˳޼䶨֮ĶѰ˼ʵ֮ǣεڣΪ̣һ֮ƸѰ˼
	
ɣ֮һΪ֮ڣڡĿȡܾһзƷ֮ΨʶΨʶ֮ΨʶڣĿȡֱܾ٤Ʒ֮⡣˶ΪͨơӦԲʵڣڹ֮жӦΪԲʵҲĿȡܾʤƷ֮⡣Ϊ˽ڡԱǷʱ̣֮ձ֮ҲĿȡܾƷ֮⡣ǰΪԼڷ֮ƣΪԼڹ֮ƣΪԼڽ֮ơҹȶ¿ɴڣдȶ֮Խܾ٤Ψʶ۵ΪԭӡȣһǧУɰӹҹҹ죬٤ۣ˵֮ڴڣ٤۰پҲ֮ףΨʶۣ壬Ϊ٤ڡ֧֮֮ͣǵӴȶ֮ʼзڣȶ֮֡֮һڸ¼
س	س
ʤӣ׹֮ң֮壬أԭΪ˵ֱ֮ߣȻ֮֮ͨһ壬㾳ʶ壬ٴʵ壬ñ塣Ϊʤ֮εڡȻ˵֮ζǳ֮εڡһñ塣һ֮һøΪ𣬹ʼ֮壬νΪñ塣һ֮ʣʱԺΪ壬ԱΪëΪ񣬼ñҲٴʵ塣͵һ֮壬ëΪΣ֮ΪڶأٴʵߣٷʹʵʵҲԱ֮Ϊĳ֮ԻëԻ񣬶Ϊĳ֮ٷʹٷĳ֮ʵ壬ĳΪҲ㾳ʶ塣Ի㾳ġڵڶ֮ĳ֮ΪΣ֮Ϊء㾳ʶߣһԵ֮ʹԵ֮ʶʶΪ֮ҲΨʶҲĳ֮Ϊʶ塣ڵظǺ壬֮ΪءߣһΪ֮࣬ʹΨһΪ֮ԡԶΪʵҲʶ֮ʵԣΪ硣ΪһΪ֮ԹҲʱ˸ԺΪ壬Ϊʵ֮Ҳʵ֮֮֮壬ǼٷʵҲ޵ءһΨʶһ
	
˼Ω֮ҲάĦʼƷԻ뼰뵱롣
	
֮һ˼編Уν֮ˡʮԻΪˣΪˡ
	
ʵ磬磬ȣͬҲ֮ΪҲҲΪ֮壬ȾھڷԲĲ䣬Իԡ˷С˶಻֮ʢ֮ļ֮ͬһȶңԷΪ֮ԲʵԣԣһΪ֮ҲΪ֮壬ԣ뷨ԣΪΪϾԲԵ֮ҲڶۼңԲʵ֮ʵУΪԣԼ֮Ҳ֮ΪգռУ֮ԼգǼҲ׼ңνвԵ֮壬Ե֮壬һ죬̱粻䣬ˮΪ̲ˮ֮ҲԵ򷨣ʳԻԡȻ˷֮磬޹Ⱦ֮ԣ֮Ⱦ֮ߣԵȾҲ̨߼ңνԹ̾Ⱦν֮ԶԾƶ񣬶Ⱦ֮Ҳ۾Ի޶ԣˮϲԸǻ۷磬뷨ԺϾɽƷԻԱռţȡ޼ǶʮԻǰ˵գͬΪһգΪԡԻߣɻϷۣ֡ʯнԣʯԣһ䷨нԡΨʶǶԻҲԡͬĩԻ壬һзԡ鷨ԻԼʵ࣬˵õĪ֮һԻԷߣ֮ԣƷԡעάĦԻԻ編ʵʣͬһʵԻߣձ塣ԣͨһзΪԣȾ֮ͨ塣ֹһԻȻȾ಻գܾͨ£ܷȴѣ˼ԡԻΪʵ࣬зǶ˾磬򣡡ͬԻһʮ磬ΪΪ˾ߣ𣺷Զɣһ΢ʮ֡ԲԻͬһԡ칬Ϊ̥Ի󺣣˵Ƿǡʥˣƽ޸¡ΨĹȡ֤練ơ
Գ	Գ
֮ȡ֮ĵ³Ҿν֮Գ֡
Է	Է
֮һԷ㷨ԣ
Ժ	Ժ
㣬ɲƩ֮Ժ̥Ի󺣡Ի纣
Կ	Կ
֮ԱգƷԿա̨ԻԿߣԱգÿգԱԹʣԿҲ
ɽ	ɽ
ƩԲ䲻Ʃ֮ɽֹһԻɽͬԻԲɽ纣ǴԸıȨܶѶɽ뺣
	
֮һҲ編ܱʮޱ֮ׯϣ֮֮ʮ֮ν֮Ƕ۾Իжһ߷߸ĸǷʮգޱɫׯϣաעԻΪߣҲԼ𣬹ʷҲ޲࣬ǹׯϼҲ֮ۡ¼
	
֮һַ֮һܸ¡֮ɴ˳ΪǶ۶ʮԻ뷨λס@ϵأĩ÷зϰԵܷҲ
ˮ	ˮ
Ʃ徻ˮƩ֮Իסȥ巨ˮ
	
ܴʦֵӡڷʦɮԷǷᦣĶ֮Ҳ̳Իݷ¡һͳ־ʮԻڸΪǬԶ£κΪһķҲ
	
ԵҵпҲԵ
Ե	Ե
ԵвԵ壬֮ȾԵת֮澻Ե֮ԻԵ
	
֮һס֮Ҳ֮ηֱ屾Ϊһ磬ȡ֤֮Ϊȡ֤֮࣬ΪǷ֮б֮ҲΨʶ۾Ի޲𣬶ʡĩԻ޲ʣΪΪԾΪԷΪȺԻ֪һ磬ԷӷߣԾʩ谲˵ǽΪΪʣΪ֮Ϊܾ֮Ϊ֮塣̨ν徻ӳŹĽǣΪŹ֮Ϊ徻뷨ߣΪ֮Ǳԣ뷨Ϊ֮Ҳ
	
ʮ磬磬ԣԣԣƽԣԣסʵʣս磬˼ҲԷߣ磬ԣԣ࣬ʵʣʤ壬ҲΨʶ۾ţʤ壬磬磬ʵҲǶʮ磬ԣʵʣʵҲֹۣ徻ģ磬ԣأ磬Ҳ
	
磬ͬҲԻ纣
	
˵֮編ԵԵּ֮Ҳ̨Ե֮ʵˣΪ˷ڡָһԻȺʮʼ֣һСѧߺŷڣԪκлʦĬʶ֮˼ʦ֮ѧ
	
֮ơҵʦΪߣԻ֡󼯾ʮԻŮηԣ˼顣
ѿ	ѿ
֮ѿҲϾʮԻɽѿϤ徻
	
棬ຼˣ³ϣ޺衡Ե꣬Իʦǲشʦ¼ʮġ֡֮һ۴Ե֮ν֮ۡپԻ۹۲쾿󼯾ʮԻһзȣΪ۾סȻʡ󾭻ԶԻշԻۡ
۾	۾
ν֮۾ͨڴС֮СΪڳ֮Ϊڳص̡һһԻ˵÷۾پԻ徻ۡάĦƷԻԶ빸÷۾󾭻ԶԻУۡעάĦһԻ۵䡵Ҳʼʵ÷ͬԻƷ۾ߣС෨ۣ෨ۡС˷ۼзۣ˷۳صƷۡ
	
ɣ֮һԴ˼崫ѩ塣ѩ崫ɳɳ޺޺ʦסԺٻϳ塣˵ΨģΨʶν֮ڡ
	
ط֮ЧҲ
ҩ	ҩ
Ʃҽ֮ڿҩپԻҩࡣԻʣΪ˵΢ҩΪһзʣֲϷҩ֮ҩʦǹԻ𣬷ҩ졣
Ҫ	Ҫ
Լ˵֮ҪߣҪ֮ҲάĦƷԻΪ˵Ҫĵع۾ԻΪҪվһԻڴԷҪУءעάĦ壺ʲԻҪ˵νҪ֮ҲԻԼԶٶ壬ܵ˵֮ҪȤҲ֡ԻҪ
ҵ	ҵ
編֮ҲаʮԻǲ編ҵҵ
	
֮ͨӦ¡ҪԻ£ƶȡӦԻ¡ͼԻģ¡ȻسƱ֮֮[Ϊ£˵ʱ££ʮ֮Ҳʮߡ
	
̷߽ڹ֮Ҳڹ֮ҲƷԻݴ塣˵ƩԻΪ˵΢塣鷨Ի̷ΪΪ塣
	
˵֮ҲپԻԷ䡣ƩƷԻŴ˷ĻӻԾ
ë	ë
СëףԶΪ֮˵˵⡣һëס֮ĶΪ򡣡֮ȡҲ
ӡ	ӡ
֮ӡҲʵ䣬ʳΪӡӡͨްν֮ӡΪ֤֮ߣԻӡΪ滥ӡɣഫ֮Իӡ𷨣֮ӡԻӡǶ۶ʮԻ÷ӡͨްӡѡʺεǷӡԻӡ֣һһΪ޳һзң߼ͬʮԻֱ룬ħֹΪӡ鷨ԻͨӡߣӡƸġƩƷԻҴ˷ӡΪ˵֤עԻƣŵӡɣһӡӡͬʱǰ󣬹ӡ֮֡ܽӡҲ鼯Իᷨӡ
ӡ	ӡ
һʩ롣˵ΪʥӡӰ
Ӧ	Ӧ
ڤӦ֮ҲԻӦڤ档
Ӧ	Ӧ
ʤ˵濪Ӧ֮ҲӦߡӦ֮бӦ뻯ʤֱƷԻһһ߻Ӧ߷ܰᡣ
T0018v.JPG
	
ҪĸҪ
	
ִΪʵ֮С˱ҲΨʶһԻΪ˷ִ˵ա
	
ϼʮ֮ڶС֮ŶڵҲν֮壬ΪԵʵ壬Ϊ֮ٺͺ϶ߣҲϡ
	
ƩƩ֮ΪꡣپԻݷʩƷԻ꣬ݡͬƷԻ¶꣬档ԻϷ꣬ѿپԻ֮Ʃ˵մҲ
	
ҲΪ¡ɽ־Իڰ׻֮£꽨ʮͶR¡ǰ£Ϊӡ٣ǰͬʱл١ʮѲ컨ͺ£Ľ
	
Ժ֮ͨơҮԻ٤ΪձǬųǡ
	
˵֮ҲʮԻΪ˹˵ʵԻǷ˵ӦʱΪްӷԻӦŷ
	
Ի֮ҲŹ龴Ի䡷жš
Ե	Ե
Ե֮һ˼Ωһζƽ֮ҲȱԵ֮ƽ֮ȱν֮Ե֮ȡʮԻԵߣĸһзԴԵԵ
Եȱ	Եȱ
ִȱ֮ڶԵ
Է	Է
֮ͥԷҲ֮ΧڡʳƷԷ
Է	Է
˷Է¡ڴȶ׫˵֮߾֮߾֮ţձؾʮľڱ֮£˷Է²ھľ߾ˣƻ׫˷Է¾ľ׫
Է	Է
һٶʮپ͵׫Է𾭹ʵšһƪÿƪ⣬⣬Ϊһּ֮︣ɣ֮ݵ֮ҲĿҪ
	
ŷ˼Ω֮ϲҲ
	
֮һҲϾԻƣ鸲һС
ƵȾ	ƵȾ
ʮ֮ʮλΪƵأԽƵؼΪȾԽȾΪ
Ƶ	Ƶ
ʮ֮ʮ֮Ʊע¶֮֮λҲ
	
ͬء̻֮Ի̡һԻ̰ȰбΪα˰йʣ˵̡
ի	ի
νÿĩռիտְܳ˽ի֮ҲӰʮһԻڷիռܳի䡣
	
֮棬ƴֹں֮£̽䶨ʱ֮ʦҲɮ֮ʳһԻʥ¡꣬ڿ֮¿ΪһᣩᷨޣԶ䷨ʽ̨ɽ£ʱΪʦšͳͶʮ
	
ԪŮ䡣Ϊᡣ̷Ե½ƣŮӴ޷䣬ϱļ̲ؾʮʼʱ̴ԽƲӦ֮ߡʥ㣬ԽǰԶʤĺ֮ܺܳΪѡɷ֮־һŮҲַƣԪ䣬⣬ƽ֮ɰ֮ĳ£Խ֮ĳĳµȣвذ壬߰˸֮ʢһˡʹ֮壬ԣɰذԵ𣬺ϱļͽϱۼ֮Ըʼ٭ɷ򣬲ĺɵ󷨣ΰͨһŮ֮ˣ뱦ɽ
ִ	ִ
ִ֮һִΪΪ֮ʵ֮Ҳ֮ˣִܾ˷ִ֮򽥶֮ΨʶһԻҷִϾԻִ֮зִ
־޾	־޾
߷־޾֮
	
Ƕ˵ʮһ֮һۼ༯з֮©Ҳǳ֪ǡ֪֮ǡʮԻԷߣǡ֪ʣΪǡַ֪ǡ֡ɽ֪̫ڴͷǴʦ֮šͳʮ
űĶ	űĶ
һ֪׫䷨Ҽ֮
ӡ	ӡ
ݱҲһ֮䡣鼯ԻݴշӡվҲ
	
˳֮Ҳ֮ܳơԲԻԸΪһзڣԲԡĹ鴫һԻΪ£ᷨڣúƪ
	
Ʃܶ˳Ʃ֮˵ԻΪ۴δȡĹ鴫Ի֮̾û
	
ʳƷʤNĩԻߣֹһԻӣǳʮ𹦵µȣרΪҪԻƣΪ˵ְ֡λɮ֮ơɮʷԻ֮һԱʵΪ°·Ϊ湬·ĩֹ^һԱƷ
ס	ס
ʮ֮һ֮һסס
ס	ס
޺۶˵ס֮
ס	ס
Ƿס֮
	
˳Ϊߣν֮ӡپԻ˴ˣһ塣
Υ	Υ
Υ֮һڷз뷨֮ɣ֮Ϊз޳֮Ϊз뷨Գ֮ߣԳ࣬Ʋ𣬽Ϊ֮Գ£Ʒ࣬Ȼ˵֮֮ڷУ֮Υԣν֮ΥνΪԹʣգͬƿȣ֮תͬƷ֮תƷ֮޳Υ֮֮޳֮Ҳۡ
	
ݷ֮ν֮ƷԻڷԼԻͿţԶ
	
֮һνϧ𷨲Ͻ̵Ҳ
	
ʮ֮һɮ֮зֹ涨ߣķʮž˵
	
֮ϯҲϾһԻڣδСԻ°գκۼɮԵµ˵֣ۿκյȣ̷ۡ
	
һ֮Ҳެ֮壬Ҳ
ɮ	ɮ
ְλַػ֮ɮء֮֡ɮҲ
̨	̨
л˼ԶȻķ˼й۷Ϊֲ̨С̨¬ɽǡ
а	а
֮а֮Ҳ
	
תɺҲ롣龭־ԻʱаϢɳŰի壬Ϊͨ⡣ɮԻ֮ҲνмҲͬԻ緭壬㻨仨Ҳͬ弯һԻߣν֮תɺ֮ԣƱͬɮƣ緭壬㻪Ҳ֮ͬҲνУޣԴ˷֮Ա֮ķ֮٣ԻģϷԻԻLԻ롣ͨԶߣǺ±ټĦʼʮ£̳Ҳ־ԻʦƣԤ룬а˱ʮһܷ־ˣʤν㣻ڹأˣİʷ׺ʣ³׾[-+]ƽˡڣרִڵܣҪʶԣѧ˴Ĳţ׭ġʮߣһϣʴ壬ľۣ̣书Ʒ⣬רҵֲʮ
ְ	ְ
弯Իɮƣ볡ݣٷְɵźԻ˾իҶ֮أܶߡҲߣͨѧпաί֪Ȼ±ʡαԱߣɳŵӣҦŮУԶӡڵִ̫ڣν֮׺Ҳתӣ緭ʶۣɳսҲ֤ߣ֤֪ڹӡʿޣ֤Ү󱾣Ҳ֤һԱʧ£ʧҲ֤һԱɳŴ֮ͨһλԱ㣬ͨѧ֮߳Աأٵףβʧڷ⣬η֮徻볡Τ¬õȶʮˡɫҲ֤һλ֤ڹ֮ҲɳۣԵʵˣ֤壬Ƹ۳ɡߣǰˣݣơ̩УŴλҲУ壬֮Ҳм໤ʹƽ߹ΪܼУƷΪʦ໤ιȳ֮ɮԱǨʮˣƷ£ڹּҲ
弯	弯
ιվɮƱ࣬ʮʮĿԾ֮СϵԻԣ֮ɼظ϶ڵ߲֮Ҳ
	
׫ݶżбࡣ徻зһ
	
ƩľԻԻߡҵ֮ϵ֮򡣱ʮԻ˶మȾŮң뷮վʮһԻΪҵ֮ϵ֮ܵҪϱԻδаͨԻ֮ҲľԻԻܳԻ߻ҲӼԻΪν֮Ҳһ㴦磬Ϊҵ֮ձƣó룬ݣƷҲԻһԻ
	
ﲨޣԻԻʥ֮ơνЩ֮ϻ֤ߡ߳Ҳ֣һҲ࣬ƷԻѰٰɮo٣ĵأ֮Ϊ򣬳ᷲ򣬳ɵΪ¬ǡԻǳʶᾭԻԻתס򡣡ԻΪԡֹһԻ߳ҲһҲϯƷʡվһԻߣӦ
ʮ	ʮ
Үʶ֮壬ΪʮҲԴڹԻʶҮʶڷо벻塣ʥ֮ʾĩʮأÿһһ֮νһбģ˵һءһˣǣլסδѿʾڶءլ˯Բ֪Ҳʣ𣨵ء˯Σʣܼࣨء֮룩мʣ֣ءбƶֺ࣬ö¾֪˵ȴִΪУΪִءʱִΪʵҲִʣ֮⣬ΪִءʱƶΪִĴΪҹʣ̰˳ҡӵҡ޳֮飬ּУڰءǶ磬Υ˳£̰Ҳɴ˹ƶҵھءлж£ҵӣӰӦҵϵࣨʮء͵׽Ͻжñټݹְ֤ʮأ档
	
ԡΪһɫ֮δʹϤΪԣһ
	
ʥ֮£ν֮Ϊ辭ԻС췲
	
֮˼Ҳ
	
֮Ҳ̸ԻλзڡҪԻ霶̣ʶԡ
ɮ	ɮ
֤֮ʥɮνδ֤֮ɮΪɮɮ֪ϴԻٸʵδ档ʼʬɮĹʬز𣬸ʥĹƮȻᡣ
	
֮Ҳ
ʥ	ʥ
ʥҲС˳ϣ˳Ϊʥߣδϻ֮Ϊֹ۸һԻ߳ҲһҲƷʡʥߣͨƣʥҲ֪飬ͨأҲԻʥغϵ£ºʱϽڣϼסʥ֪Ž飬ͨڻ뷨ϵ£ǺĻϽڣʥڤԡ
ʥ	ʥ
뷲ʥһͬ
ʥͬ	ʥͬ
̨֮һΪʥ֮ͬҲ
ʥһ	ʥһ
Ʒʥ֮ʥ֮ʮ֮޲ƽҲԻʥһԲվԻȤ¬Ǳ޶塣
ʦ	ʦ
֮ʦδߡԻʦ뾭
ʶ	ʶ
֮ʶҲ
ϰ	ϰ
ϰϰ֮ǷжҲŹ龴ԻϰԵ
С	С
СҲַСˣԻС۾ԻСۣ֮˼ܡ֤оԻС֮ʡ
С˵	С˵
νС֮ߵ֮ҲǳƳּ֣Ҽңƾ޳ּƷ֣ҼƷңƲ֮Ҳ
	
֮ԷҲν֮ԡν߼δ֤ߡĽԻʥΪ壬ᷲԡ
	
޳֮ҲվʮԻԲ֪ʵʶִΪޣ֪߼Ҳ
	
֮Ҳ
	
֮ҲĥԻע[/]
	
ＪKles/a̰޳յ󣬷νΪաǶԻߣķչʣΪաͬʮԻ˵˵ʮʹաעάĦԻԻʹŽΪաֹ۰Իǻ跳֮ĵգǼ˼ۡԻ֮壬ԻաΨʶһԻ壬壬աԻգᡣ
հ	հ
֮һ˼֮գϰ֮ߡ֮Ҳ
ձ	ձ
ƩˮָΪռᣬˮҲ֤оԻ֪羭ԣձˮֹԻջǷԣԳԹʷԱΪߵƲƵȡ纮ˮΡ
ղ	ղ
Ʃ֮ģ粡֮Ϊ֤оԻƼҩһзղʡ
ղ	ղ
岻֮һ
ղ	ղ
ס֮գܺһ֮գΪأ֮ܲΪءʤNԻ˼ǶһзղءԻղزɻߣڳղطɻ󡣡ͬ±ԻסһзսڣΪءִ˻ܲΪء
յ	յ
֮һ֮ͨ壬ԿҵΪ
պ	պ
Ʃ֮㣬Ʃ֮ںϾԻûڷպ޳ռɲ̲ԵԻպԴž硣
պ	պ
ƩƯû֮죬ƩӡҩʦԻƷտǣ߷պӡƷԻմƯû졣ӣ˶㣬򵽱˰մӣΨۣܵöȡ
ռ	ռ
ֹһԻͼᣬ޼ɶϡԣ֤ԻСԣ༴ᣬС˷ռ֮壬Ϊ̸֮֮ǳȤԻΪﷳռΪۡʮָҪԻ£緳ռ̹۴ټԻܽνȾռᣬԽνŮռᣬű
	
ƩշïƩľԻ֡עԻʾӦ԰УϷͨ
ħ	ħ
ħ֮һģϰᣬΪħ
	
Ʃ֮ΪࡣҲάĦƷԻƩԭ½زʪ˻ǼΪλߣղڷ𷨣𷨶
	
ƩΪһԻ֪۵ѷ
ޱԸ	ޱԸ
ĺԸ֮һԸϾޱ֮Ҳ
ϰ	ϰ
֮ϰҲѶϷգ編ߣ֮ϰʣð޺ȻŮУŮڣ֮˵ϰ֮ʣŷʳʳʳ롣Ƕ۶ʮԻϰߣղҵҵǻۣƴӷ𡣡
н	н
Ʃǻ֮𣬹ƩнپԻһзнʡ
ҵ	ҵ
Իҵࡣ̰֮նƶ֮ҵƶ֮ҵ֣֮˿֮֮ҵתθν֮֡Ի
	
֮һ֮ˣϾڼ˼֮н֮󣬹ν֮ࡣ
Ⱦ	Ⱦ
Ⱦ֮һ˼֮գȾ֮ʶʹ徻ơ
	
˷ΪԻҵȼȥϷ֮ռֺάĦƷԻǻ۽ƷپԻδһΪ̨֮ͬԻߣ˷ΪҲ
	
֮һ֪϶ԡٶʮ֮ռ淳գ֮ģΪϡԻģžϡΨʶ۾ԻߣνִִʵңҮΪסٶʮ˸գ˵淳գ˽ģϡ֮֡һҵϱ϶ԡ̰֮գϰʥΪϡʮһԻߣ̰޳աԣΪ֮ǣϡʮԻжһУνաνƷաӦ֪Ψϡ
	
ƩȺģΪֹԻ˽չ۸󣬴ǿԽҰ
	
֮һ
̸	̸
Vandana
	
ӡࣩʮ֮һ
	
ҲĹ鴫Ի˽ִⷴ
	
֮һжҲ
	
Ʃɽնν֮աƩ֮£֮Դ̻ƷԻԲ·աֹ۶ԻסǷչ۲Ҳټ¼ԻֻһĸԷտ
û	û
ûҲ
	
Ϊ췶Ϊ䷨Ϊ췶Ϊ䷨ҲĩԻһ磬߷լĺԳ˷
	
ٷ֮䷨Ҳ
	
һΪǡڡķʮš
˥	˥
һƲ졣üġڲĶа
ﱨؾ	ﱨؾ
һ󺺰룬Ŀʾͬ
	
С˽֮˽֮ʮҲ
ر𲻶	ر𲻶
ʮԻһҵԵסʵʣȥǲԹʣޱǰ޺ʡǹر𲻶徻߲ǱӦǲӦǾ©ǲ©Թʣסƽȹʡ˵ʵҲν֮ʵ࣬Լ֮ʣ֮Ҳ
	
֮ԡֻʢʳ֮ҶѡŹʮԻӣϱôȥмʮԻ£ϽݣԺʹӟ@գ֮δ⣬ʱν֮ҷ
	
VanaᣬǣᡣԻ֡ӦһԻǴҲ̽ʮԻǣҲԻ֣ᡣ
ɮ	ɮ
իɮԻܲڷ̫ڽзɮΪ¡
ͷ	ͷ
ְλ֮˾֮իߡɮԻְͣ෹ͷȺͺ϶ϧס֮ͬ㣬˳ѵټ¼עԻе޷ͷ˵Ҳְƴիһй
	
ɮУÿʱɮͽࡣʫԻѱࡣ
	
ҪԻɮƣҲԷʦƣԺҲɮԻ
	
Upa%yaжͣһ԰͡ʵ͡԰ͣν֮ΪνͨȨ֮Ϊ㡣Ȩֶ֮ηСһ̣֮ųΪ㡣߷߱ãһ֮֮ҲַΪ֮Ϊ֮Դǡ֮÷֮֮Ҳַ֮򣬱߽̻֮㷨Ӧ֮򣬶ʻ֮㷨ν֮㡣ǽͨһ̶֮ҲԻֱԻ⼺Ի㡣ԣߴ֮ͨȨ֮ǳƣмͨȨʡڻľԻ߷ҲҲзԲвᡣȨǾǷһʵǹԲھأƫڹ棬Բ鷨Իһ߾֮ԻɳƱ㡣ԶϾ٣Ʒ㡣ͨڴСԵ֮Ϊʻ֮Ʊ㡣ҩ巽ʩ㣬٣㡣ͨڴСԻʩΪԻƶԻ㡣ԣǷνȱ㣬֮㡣󼯾ʮһԻܵϤȤᣬ㡣ʵͣνּ֮ΪʵݷΪ㡣ɣԻȨʵ֮ͨҲƷʱʩԻ㡣ͣΪС֮ţν̡֮Ϊͨһ˶ߣ̡˹һзΪʵ֮ҲľԻַҲͨͨͨȨԣŪΪʵšʵԣɷ㡣Եͷ㣬翪ţʾʵࡣԻ֮֮ҲʵԷǹ˵ɡԻȨɷ㣬ʵ޴£ӦȨ֣Է㣬νҵ㻯Ҳ˶ʵΪ㣬Իʱ㡣̨һͣԽⷨƷ֣νҲҲν֮ҲǷǰ֮㣬Ϊʵ֮㣬֮ʵν֮Ϊ֮㡣֮㣬һ֮ʵߣ˷Ʒ˵ν֮Ϊ֮㣬Ի֮ͬ㡣Ϊ֮壬ǰһ֮ʼ˵ԻľԻַҲҲԣΨһ飬޶ޱָǳӣ޶ޱ˹֮ԣ
	
Ҳ֤ʵԻۣͨȨı֮ԻǡԻߴ֮ͨȨ֮ǳƣмͨȨʡڻ
㲨	㲨
ʮ֮ߣߵ֮Ҳ
㲨	㲨
λ̥ؽݱղԺҵڶڲҰ۶࣬ܺԻգʮ֮һλģԴʹᣬְ˾Ҳɫĥ£ˣڳ
	
֮㣬һй£ʳԻء֤Իһ֪ȺԲǲأԷء
	
֮һ֮գӦ൱Ҳ
㷨	㷨
ַ֮һӦ֮Ҳ
㻯	㻯
ӱ֮Ҳʮŵڶʮ֮Ըֱߵи֮Ҳ
㻯	㻯
ձʦ֮һߣʵԣߣԡΪУԸߣȨһ֮ʹ֮Ҳʵ֮Ի㣬ԻΪǱ֮Ի۾˵ʮ֮Ʒ̥˵֮и磬پ˵֮ɳ̥Ҳ֤ԻԻߣٷ˵۷Ҳ߹۾Ҳ̥˵иҲپ˵ɳ̥Ҳ
㻯	㻯
㻯֮ԡ
	
Ϊյʵ֮֮Ҳ
㾭	㾭
ʴȨ֮
	
֮Ҳ
Ʒ	Ʒ
ʮƷеڶƷ֮˵˷㣬һʵߣάĦڶƷ֮άĦʿַ㻯ԷּҮǣ
	
֮һ
ɱ	ɱ
ν֮ɱ֮Ҳ̽ʮԻ۽ѧƣǷʤɱʮȾǹʧٵҪд¡ж֣һʵУ仯ʵߣ֪ǰ˱Ӧ޼ҵޱ𷽱˶Ψɶʹ֪ѱƵɱҵضΪܿࡣգֹҲ
	
νתԷ㾿[87CC]֮Ҳ㻭ν֮㣬ת֮ν֮֡Ϥ꼲ض
Եֹ	Եֹ
νĦҲֹ֮һߵ˵ʵ֮ԣԵ֮仯޶ģĲҲ弯Իֹ۶ָ壺һֹԵֹ
	
㻯֮Գơ
	
ν䳣ס𣬶Ϊʹֵ֮룬׷Ľ޵֮ԷʾҲƷԻΪʣʵȡס˵
	
νʮԸУʮţڶʮ֮ԸҪţţ֮ҲʮԸҪ֮Ի¡ԻķԸ֮Իֲ±ԻĻ
	
ԷԵ֮ڷҲ
	
̨֮һԵ˾֤ߣǰ֮Ҳ˵˽޿չ֮ϼ˼νסҲ֮󣬹ν֮㣬δйۣ֮֮δԻࡣ̨۾Ի޷ס󣬹Ի㡣δԻࡣ
Ը	Ը
ʮԸ֮ʮԸڶʮԸҲ˶ԸԺԸʮԸΪʹ֮㣬ļҪ֮ԸʮԸΪҪţڶʮԸΪҲ
	
Ȩǣʵ֮ƣڷ㷨֮Ҳз֮ҲȨǡʮԻ֪һʵ֮Ϊʵǡ֪Ȩ֮ǡ
	
̨ͣһԼ֮ν߷ƽȣе֮ƽҲʣΪһд˾֮ͨǩԻȵ䡣ĽǼԻй̸Ҳȣʱ֮Ψ¹Է֮˾Ϥ̸Уƴ˷Ⱦ䡣Ĳ֪Ի㡣ԣʼӻϣմһأԳƷȾ䡣ԪӾԻһд˽ԷʵΪ壬ν㣬ȼƽȡʵ㡣÷ʥƽȡԼ֮ν߹֮壬߾֮塣ڵʱ˵ͨԲḶ֮̌ȡ̨֮壬ʱ֮ȲҲĽǼԻ֮ߣĽ̾˵·Ҳԣ·ȣΨڵʱҲɮʷԻ߼ܱҲԼ֮ν߷֮壬ſ˫˫֮Ҳƽ֮壬֮ƽ֮ν֮ȡ֮УҲ֮Ҳֹ۶ԻߣԹƽԷ߷ҲַνأҲ֮ƽȴۣҲ
Ȱ䡾	Ȱ䡾
÷롣˴֮ǰƷֹ
ȱ	ȱ
׾֮С˲֮б𾭣б𾭵ȶ֮
Ȳ	Ȳ
˵ʱ֮֮Ҳ
ȴƾ	ȴƾ
󷽵뾭֮
Ƚ̳	Ƚ̳
˷̳֮֮Ҳɽ֮С˽̳Ϊߡƴ̩Ԫʼھǽ֮ڳƷ֮ʹڷȽ̳ʢɮᡣɮʷԻ̩Ԫ¶ʮգ뷴£Ƚ̳룬һйٸ£뷾ɮᣬ̳¸ʮˣΪʽԷȽ̳ߣ̳ɣɼС˽ҲС˽һһ編ƬйΥ߲ý䣬̳˷ν֮ɽҲ˷Ƚ̣иȱԵԵܣĶ֮߼ܱҲԣ˳֮Ķ̳̳ҲȲϸнɣƽȣֿν֮ƽҲڳлɳ̭֮ɮٵóңУýƷǷȣ룿ȡܱݣԻȽ̳Ҳ
Ƚ̳	Ƚ̳
˽̳Ҳߣ̳֮ɣɼС̡֮С˽һһ編йΥ߲ý䡣̳֮Ϊ˷ȼиȱԵܽ䣬֮׼ڴ˷֮Ķ̳Ƚ̳ƴ̩Ԫ꣬뷴֮ɮʷ¡
Ⱦ	Ⱦ
˾֮ܳҲپԻд˷Ⱦ䡣
䡾	䡾
䡾֮ʧ롣˼֮Ҳ뷨֮С˲УͬС졣
	
Ϊ̨ʦ󷽵ᾭ֮һУ뷨Ϊ֮аר䷨ֱνֹ֮۶зǹ
з	з
һ˵˹ඥǡ˵з֮ǹߡ
ʱ	ʱ
̨ʱ֮ԳɵѺʮ꣬ڰ֮䣬˵άĦ֮ʱҲΪߣڷ·֮塣ȼʱ
̳	̳
Ƚ̳֮Գơ
ᾭ	ᾭ
󷽵ᾭ֮Գơ
	
֮㷨ҲԻƷڡ
㷨	㷨
޷̨ʦ󷽵ᾭ˵ззһ
	
з֮Ҳ
	
֮Ҳ߷ƽȣ˵ƽ֮֮ҲΪ˾֮ܳơپԻд˷Ⱦ䡣
	
·֮£ƷģΪΣν֮ƷۡǴƱзͼǡ
	
Ϊ˾֮ͨʮ֮ʮԻ㾭֮Դ֮㲩ԻԣVaipulyaVipulaʤNĩԻǴ˾֮ͨҲԣΪĸΪ㡣һ޵²Ի㣬ƫƷעƣƫΪ޳ƹҲԻԻ屸Ի㡣СˣԻԶԻ㡣ʮԻԷߣνһзڶ࣬ǹԴʲܱʣơɴ˹Ƽ֪霹ʣޱȣɴ˹ȤĲޱȹʡ
ׯϾ	ׯϾ
ʮƵڭ롣ڵo䡣ҹׯŶ֮⣬վ죬ʷ룬Ϊ˵жʮƷ˵ס칬ɵת֮ࡣ׾ͬƷпϡ
	
Си֮Իӵˣи֮Իˡִ˷֮ڿռҲǶһԻззˣһз𣬿УƩýǹëޡֹʮԻַˣԴʮƣ绯ջΪڡƣǷ𷨷а˷ҲԻѧߣΪˣִаգ֪УʧСִаգգɥӡ
˵	˵
˷֮˵Ҳ
	
ҲľԻʾͨ档ȶԻƷ档
ʳ	ʳ
а֮һνĺƣǲʹķɫԻҲǶԻгĺƣͨʹķԶ󣬲ߣʳ
	
·֮ģΪΣν֮ۡ
	
ҲԻӦ
̳	̳
Ľ֮ݱ̳Ҳ
	
⡣ׯӴʦԻη֮ҲνɮԻ⡣
	
ֽ֮һν緽Ҳľ·Ϊ磬ǵȣıʯֲԽ硣
	
߷ν֮Ҳ³֮һԻ֪衣ͬʳּԻ飬νν衣
	
֮ޣס֮סҲʳԻɣסڴҲ֮˵άĦʿ֮ʯңķһɣ֮ʼڴˡԷָͨƪԻ˵άĦ¶άĦլжשƣʯ˵ּҲڴʹߣӡȹլֹʮˣʺŷ֮Ҳ¼ŹʽԻϼΪڷɣ֮ͬң˽֮Ҳ֮˵ͷ±ԻδʼéġעԻ³һɣһɣ滷һ£ΪɡϳԻТʵʱҲ֮ңé֮ݣþҲΨɮ֮СѣطάĦҲ֮עԻάĦɣ࣬αعߣ˳ƹ󣿡
	
ҪԻҲԹʡʮƣ߻ɮһˡȻΪһ֮ɮ֮𷿣ͬһԻɮһ˶Իһˡ֮Ժߣƴ˺š
	
ķ˵ʮ֮һʾУڷ֮ƪҲ
ֹ	ֹ
Ƿֹ¡ֹ֮Ҳ
	
ܽ˳ڽֽܳҲֱƽ䣬֮ҲʮԻʼɷ֮Ϊܣ˳˵Ϊ֡Իﲻǡɳ۰ٶʮԻƽܷǣǵԫܷ
	
ࣩ֮ѲҲӰۡ۵ߣʮޡӦʮԻߣҲναҲѭзΥҲ
	
Ի÷ŮɺʮһԻǴŮ÷ҵҲVa%na
	
Ҳ
	
֮˵֮Ҳ
Ų	Ų
޷֮طҲⱦתɷŲƷ˵ʦͯԣŮˣɿղзߣѡɽȣ縲įʤ֮磬ңΨöס徻ԣbʳҶˮ˼а˴ἰţԣȡղ¥һǧ飬ûУ֡ʱ٤޴ȳ֣ղ޹ȡҩʩˡ߷ѣסһǧ꣬ͨ⣬ܿз֮׽Ůɫʳ࣬򲻵÷ɲֹͨȷ֮Ҫ֮طҲ
Ų	Ų
һʧ룬ճƷ֮Ҳ˴ģһ˳ְζʳʹ׷𣬷òڵУҮɲУʹ֮ãʦ֮׷ҮΪ˵п֮췢ġ
Ų	Ų
֮ס¹ʻʱΣҹ֮ҲƷŲΣ£ν֮Ųӡš
ŵ	ŵ
£ƷҹҲʱ𷨳Ħ÷ʿǷʤ֮ԪʮգԱ𷨴Ч֮ԪʮգʮգʮʮգԷŵơɮʷԻڴԻ𷨳ʿԣվ⡣ʮʮǴ˷ʮգν֮¡յƣ𷨴ҲԣɮɳӣʮȼơԪʮʮ뷣ԶյơԣԪ뷣ʮȼơǺ𷨳ʿǷƱƻ霡ԣȻ̫ƽ˹뷣ԪŵƣҹΪسԪȼƷҹԴΪʼڸɡ
Ź۶ྭ	Ź۶ྭ
ʮ޲롣ڶͬ䷨֮Ʒʲ֮Ħڭ۾÷֮ް۾ͬŹ֮壬޾֮֮
Ź	Ź
Ź۶ྭ֮
Ź⶯	Ź⶯
˵֮ǰŹ𶯴ҲΪ֮ͨࡣ֮
Ź⾭	Ź⾭
Ź۶ྭ֮
Ź	Ź
֮һ˵ȷź⣬մǧ硣ƷԻü׺⣬նǧ硣
Ź	Ź
ٰ֮һɫ֮ҲǶʮԻŹߣ޻һʣͨɫ⣬֡䣬Ȳ䡣
ţ	ţ
һʲ롣ΪһţƷ֮롣Էţ֮ʮһƩ֮ʮһ
	
£ͷ֮Ҳ˵ƪԻԼӡԻʾжҲʼڴˡշ
	
ŵ֮飬ʩʳʩ֮Ҳ˵ˮ֮Ե̨ʼ˷ͳʮԻˮ߾ʮǧӱ£ԵҲϺnϤսϲɲҲڼ֮ѣ֮Ҳ²߼ͣǬԪگ÷أʮһΪԪگ·ءؽݿˮﲢɲ²ͨ־Ϊأ°ջῤ񡣷ϺԷշףʥ٣׫˽Է֮ҲԿʮԻǬԪ÷ذʮһ³ƣΪأ첼󡣶ֲʣǱܻԺΪףʥء֮ɷ壬һҲ״ƣںϣë۽԰ȻۣԪʱзͤǰ֮ʷʱл΢Ϊģ۷ɱΪʱɡ
	
£Ʊճˮ֮֮Է֮Ȫغˮδз֮¡̨̨ɽΪأʹ˷ڴˡ֮Ϊ䣬˵ԽᷨԵȡ˵ˮ߾֮ԵҲΪ̨֮֮ʢ֮֮԰ţ֮¼з֮ǹ죨ͳ
	
ճˮˮҵ֮Сһ֮ӴȪأҲƷ徻֮ǹ취֮
ǹ쾭	ǹ쾭
ǹ취֮
	
ֶҲƷš֣ζҲƻԪԻ־ϻͩ𡣷־־ӦŵԷšͬԻݡʣһﲻʱΣԻšʦԻһﲻ¸ôԻŲµȡȥʦ´򡣡
	
ɽϡɷԸĹΪ֮Ҳ
	
Ψʶ۶ʮ淳֮һعҲ¶ԻƷݡ
	
֮ֹҲ
ǰ	ǰ
ڰ֮ơв֮ʩԻ޲Իǰ֮˶šΨʶǾĩԻв޲߷ǰҲʩҲ
ǰ	ǰ
Ψʶ˵֮һ糣֮ʩ裬νΪУ֮ԣ֮࣬Ե֮࣬ΪνΪǰǰСǰΪ֮״ǰΪ֮Ҳ۳֮Ϊ磬硣
ǰ	ǰ
һԻǰ硣ߣ֮ʵҲ
ǳ	ǳ
޳ν֮޳ҲپԻϲǳʮ¾Իԣǳǳ
ǳշ	ǳշ
ʮ֮ࡣۿ֮֮۽⡣Ϊ֮һ֮Ҳ֮ΪԵͺ϶ߣԵɢ𣬹Ϊǳֱպ֮Ϊ࣬Ӿ壬һɶΪߣΪգ޳ס֮壬޳һ֮壬޿ִΪߣʹΪҲ
ǵ	ǵ
а֮ΥߡάĦƷԻʦάĦڵԣƺͨάĦڵԣڷǵΪͨԣʾ̰Ⱦţʾʾ޳նǻ۵ġ
ǵ	ǵ
ʹóɾ֮һʵΪá֮ʹ֮һʵΪǵáϷգ֮֮䣬һ֮ǵãԼߣʷܻҲΪ֮ࡣʮ巨вӦǵáApra%pti
Ƕ	Ƕ
ɫۣľۣɫľۣ֮ɫľνΪǶۡʵ֮Ҳ
Ƿ봦	Ƿ봦
Ƿ봦֮
Ƿ	Ƿ
Ƿ֮ԡĵع۾Ի֮Ƿ죬پµء
ǹ	ǹ
֮һ
Ǻڷǰҵ	Ǻڷǰҵ
©ҵҲ©ҵԷȾۡԻǺڣ©֮ƹԻǰס
Ǽ	Ǽ
С˶ʮжӲ˵гһ֮֮ңȷΪڣȻ̺ͺ֮壬ǲ룬ִڷǼ̹ϵ֮ҼҲ
Ǿ	Ǿ
а֮Ҳ䱾һԻ˵Ǿ
	
֮һּҲ֮ˣ֪о֣֮ԹһϤǿ֮࣬Իޡ
	
Ե֮۶֮֮Ҳ۶֮ʶ۶Իν⴦˶Ǵ۵壬ʶȡ
Ƿǲ	Ƿǲ
ޱɫ֮һνǼƽ䣬ǼǶ֮ǽɵƶ֮ޱɫҲΪƣΪ֮ƶƶ΢ӣʳ֮Ϊ֮ƣ֮񣬽ΪǷǲǣǽɵ֮Ҳޱɫ
	
ν֮Ϊ𣬷ʵ֮ҲԷƷ˵֮ΪסҲȻ໯ҲľԻ𡣡
	
ַ֮ܳҲƷԻŮ࣬Ƿ
ǰ	ǰ
ֵ֮һΪΪʱ֮á˶ΪΪ֮ΪʷΪȥڣδ֮ʱߡӶܵ޷֮ǰ֮뷨ʱ֮£Իǰá
	
֮ơľʯ֮ʶߡ
ɷ	ɷ
Բ֮˵ľϤԳɷ֮壬ԻɷԲ֮⣬еԣڷ磬ʲҲʣ֮ȻɫֻΪһһɵ޷Ǵ˷֮Բľ֮飬гɷ֮壬ɷõڷУľ֮޴ߣǼɫ֮Ȩ֮ҲCһʢ۴壬̨Բľɷ֮Ŀϸʴ壬ܽνбΪɣ֮𡣷ɷΪȻҲ
	
˶ν˲ҹ棬֮ڤڣΪˡƷԻ˲ˡҩʦԻзˣ侫
ʩ	ʩ
ʩǮҲ
һ	һ
編֮£ռ֮УԲ̸УáȻԲ༴һζҲһΪһΪһһԻһԲ֮Ҳ
ɫ	ɫ
ĴɼĴ֮ΪɫȻΪɫ֮гɫ̣ʶ֮Ҳ֮Ϊɫ̡֮
ɫ	ɫ
ֱһ֮ΪΪۣһɫķɫķʮ巨вӦ֮ʮķǷĴɣΪɫǷӦ֮ΪģΪɫķʵۣɫԻޱɫΪɫġ
ɫ	ɫ
ʶ֮ߣΪķ֮𣬶ɫƷɫ̡֮Իɫɫ̡̣
	
֮ȣʵ֮䱾֮Ϊ棬ҲƷԻӣԷ۹ŵӦȣ˵ֲͬʹСิԵͬľԻ𡣡
ʱ	ʱ
ԳΪʱںҹ֮ΪʱŶɳԻʱߴҹ֣ΪʱӳʱԹʣճУתʢ㣬Ϊʱҹ֣תûʱ˽ⲻɡʱߣʱ֮Ҳʳʱ֮֮Ҳ
ʱ	ʱ
ʳʱʳ֮ࡣҩ֮ʱҩҲ³¶Իʱߣɮoһж֮ͷ׿֭֮ۡ͡ʯۡʮֹ
ʱ	ʱ
ʱʱ֮
ʱʳ	ʱʳ
ʱ֮ʳҲνжʳߡ֮Ϊ䷨ի估ʮ֮ʳ䣬֮ʱʳҲΪʹʳҲ
ʱʳ	ʱʳ
ʮ֮ʮ߽ҲΪʳ֮䷨ɰԻǣʱδΪƷʱʳģɫ£۳࣬ʳѸ˵м󾪻ԣڣڣԣɳţڡԣڤҹʳɳŲһʳ㣬ƺʳҹϱ׷𣬷䣬ʱʳᡣ³Ի˵ƣʳʳʳĺʳƶȤͬʡԷʮΪ֮˵˾񲻴
ʱҩ	ʱҩ
ʳҩ֮һΪʱʳ֭֭֮Ҳ³¶ԻԷʱҩߣӽȣԲ裬ʱ⿪
ʳ	ʳ
ʱʳ֮Գơ
	
Ϊ֮һƷ𡣴ԻΪߣһΪΪΪԵ
Ե	Ե
ԻԵΪ֮һƷΪνҲƶ֮࣬ν֮Ϊǻ֮ԵǻϷ֮ν֮Ե𡣼Ҳǻ֮Ե֮ԵھԻԵǶ۾ʮԻ簢ԣһΪշԵΪϷԵϷԵ֮Ҳ
˼	˼
̼νΪ޷ֱνΪ˼ףа˼ҲΪ֮ҪȰԻأأ˼˼ף˼˼˼֮ҪҲ
	
֮һ֮©Ϊϣ޻֮©ΪϣΪΪ֮©Ϊϡ
	
ࣩԻAsura޾ơԹȤȤҲ
	
Ƿ֮ԡ
	
֮ΪҲƷԻɫ죬Σ١
Ƿ봦	Ƿ봦
зǷ֮ҲͬϾԻʶԲУ޾Уʵԡ治棬Ǿһ࣬Ƿ봦Ƿ봦Ϊɫ죬֮ʤҲ룬Է롣Ƿ룬д˷Ҳ治Ǿǡ
Ƿ	Ƿ
Ի롣ɫ죬Ϊ֮죬֮ҲԻж졣Ƿ߾ʹ֮֮֮ġµ֮룬Ի룬зϸ룬ԻǷ롣ƷԻǷ죬ν˶ǰߵش룬Ϊ롣ȫޱͬ霣ϸʣǷ롣̣̥ܽؽݱղԺ֮ĸ¥һҲ֮ܽ⣬ɫĶһ죬Խ̳Ϊɫ֮ɫ֮¥⡣¥Ϊ㣬²л
	
֮ϣΪʤ֮Ϊ֮
˿	˿
˿ߣ˼䣬֮ľԻа˿֮࣬סϿ࣬ŷ࣬˶࣬󶨲󲻵ÿ࣬󶨲ñϣԹ࣬ļʢࡣ˿࣬ĽߡľԻߣڰ룬Ӧʧʱ࣬롣
ķǷ	ķǷ
Ƿ֮﷭Ϊһ֮ߡŹʮԻɮʣǷԻķǷ𡣡ʮԻɮʺɽļ𼴲ʣǷķǷɽԻġھ¼ʮԻ֮֮֮˷ֱ֮룬µ顣ʦƣǷţнǣԷķǷ޽ǣǶԴǿ¡
з	з
̨֮һס֮ǣͨһ֮£𣬶Ҳʸֹ۶Իзߣһ˼ϣΪľ䣬зʵͨһ£ʦΪ⣬
޷ѧ	޷ѧ
಻಻ѧ֮ˣѧ֮ʡ
ѧ	ѧ
Сѧ֮࣬Իѧ䣬ܳԻѧ䡣Իѧߣ˽̷ѧ䡣ȹɵ£ѧ䡣Զ˳֮ѧ㡣
ѧ	ѧ
ѧ֮ơСѧߣѧߡԻѧߡ
ҵ	ҵ
ǰ֮ҵֺ֮ԻҵνҲָ֮ͨ䶨زߣԻҵΪ֮ҵҵҲΪǰҵ֮ʣת˶ҵɵ֮ͨᾭԻһʣϤһתҵʹ
зǿ	зǿ
Ψʶ˵֮еҲһƫִԣ֮ҲߣԣԵ֮Ҳࣩ֮Բʵԣ֮ʵԼҲ֮飩֮ԡԣƫΪնУΪУԲΪжǿգΪǿաҪ֮֮ƫƣΪУ֮ԲɣΪǿҲзǿգеҲΨʶе֮⡣
зǿ	зǿ
֮һ̸š
з޾	з޾
ľ֮һҼִ֮Ҳ
봦	봦
Naivasam%jn^a%na%sam%jn^a%yatanaǶνΪ롣νΪǷ롣ɫ֮Ĵ֮Ҳڴ˴µش֮գԻ룬Ի롣ϸ֮գԻ룬ԻǷ롣Է֮ʣԴ˴Ϊ֮Է֮ʣ֪Ϊ֮Ҳ
붨	붨
봦֮ҲԻǷ붨
	
봦Ȥ֮ȤԻ졣ԻǷ졣Ի졣ж졣Ϊ֮Ҳ
	
֮һ˵ʵ¶ΪҲ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮һΪҲˣϾԻΪж֣ǻ֮գν֮ΪҲֲȱΪ֮ԵϾν֮ΪߣʥãߣԵȱҲһԻ÷νδǰ𡣵ò񣬵ԵΨʶǶĩԻ˱Բɻܶ徻𡣻ΪԵڲ֮ʣ©۶ʡ
Ե	Ե
ԻΪԵ
	
֮һ
	
ԻС徻֮壬ߣ֮Уָ£ΪУɫ֮£ʳΪ졣ԻΪʥҲΪʥУ۾ʧʥƷҲ
ɵ	ɵ
֮ÿݶ֧ڷɣν֮յƷɵɵߣһĿֽ࣬ɣʮ
ɵ	ɵ
лʵ֮ԡתʥҲ
ɻҶ	ɻҶ
֮ˣɽ֣ɻҶ֪֮޳Կ֮Ҳ
ɻ	ɻ
λҲνû֮仯پԻɻɲ
	
㽭ɽϡߵ־ԻʱɮǴˡ̾Իùɽ֮С룬֪Իշ塣
	
֮ơԻʿʼʿҲ
	
ν֮ҲҪԻɮУγƷɮ̨ɿնҲõɮǷ
	
п֮ҲϾԻ࣬ٷԶΪɴԣɲ
	
ڷҲ֮ͨͨͨҵߣգ񣬷˵֮
лʵ	лʵ
תʥܷ֮пйҲ
	
Ͼ˵ʮ֮һڿ֮ҲϾԻ̲ľϢҩԲɣɡ
ҹ	ҹ
ࣩп֮ҹϾԻҹ档
	
ֲԻѩɽвݣԻ塣ţʳߣPinodhni
Ү	Ү
ʤʤʤ֮һҲ̥ؽݱԺ֮ɡ
̰	̰
Ϊ𷨡̰Ҳأɳɷ𣬹ԻᣨΪɷ֮壩پԻ߲ȡΨ̰Իƣˣ鰢ǴУһ̰ˣ鰢ǴС˽תǴУչתǧǴ𲻼ǵóʱڣԷ̰Ｋعʡ߼Ƿ𷨡
͇	͇
Vairocana·ǡ¬ǡ֮֮ơ
	
@ͷ棬@ҹȡ֮
ŭ	ŭ

Ħ	Ħ
Ħʶ
ŬҮ	ŬҮ
Vaid!u%rya
	
Ves/aݡ@ᣬᡣյ̼֮ҲǶԻݣԻᣬҲ̼ҲóǨޣԶӦʮԻ@ᣬ뼷ԷᣬνҲףر˵ӪƾڣɣɡǰԻ֡
	
Vais/a%khaѦҡ֮ҲʮʮҲǶԻ£νƅCaitra££ɪ߸Jyes!t!ha¡вĿԻ泤ߣѦ£Բʱա
	
Vais/a%li롣
ʦ	ʦ
ɣ@ʦʦԻʷȡʷȡ
ʷ	ʷ
ɣVaiss!kaʦȡƷʷޡԻʤۡ壬Ϊʤʤۡʦ¶Ulu%kamɒ͡ʳիڷԶ¥
ĩ	ĩ
Vais/ravan!a@ң@ŒԻɳšɳ
严	严
Vaidehi^putraΤϣӡ^֮ơ
	
VedaԻѦӡƤӣΤӣ@ӡ֮ҲΤ
	

	
šԻʱ֮ͷҲ
ɮ٤	ɮ٤

϶	϶
ֹ¶Ҳνɢơ
ϼԱ	ϼԱ
ŷʮԱ֮ڶ˵ɷΪʵ֮ҲžٷƷʼƷųɰᣬ˼ƷڿĵȽ֮ԻϼԱߣ˵ΪزԶ˵أʾнɡϳϵǼ֮˵Ƿ㡣ִ֮ļȶϣ֮ϢտԼ
	
Դϡ֮⡣ܾԻ˼סɮƪԻڷС졣
ǰ	ǰ
ͽɵ£ǰ֮˵ν֮ǰ̡ǰ⣬һн֮³֮ԻɲΪʱʳǷǰ̡ƣӽպ󣬲ʳ⣬۲롣
Ȩʵ	Ȩʵ
̨֮ŷ֮һν绨ɣ֮Ȩ̷ѣһ֮ʵ̳Ҳ֮±ګRӡĽԻǰٽǶٷǽԿȨʵԷȨʵԻһ
һ	һ
Ȩ֮ˣʵ֮һˡȨʵͬԻɼһ
ʦ	ʦ
ʦ֮˵Լ֮˵Ҳ
ڹ̸ּ	ڹ̸ּ
֮֮У֮Уһ淨磬ڹԣڹּ֤ҲνҲָּ֤֮¶ĩԻʤʤУڹ̸ּС
ђ	ђ
ӡࣩ֮ӡ֮ҲǹԻż۷ֿգ棬綯֣Ϊђӡָ֣Ĵָ֣Vin!a%
	
Vidya%ƤӣԻһԻ򣬷Ի֪ķ֮ۡԻƤӣVeda˼Τӡ
	
ֲ𾭣Ҳu
ɳ	ɳ
Ĺ
u	u
ֲԻu԰ͬƣ̥ۣ֮u徻ʡ
ֱ	ֱ
˼ʶԻֱΪ֮ãΪ֮ҲԻ˼ֱ֮ܽ⡣һԻֱʥʵԻֱ˹𡣡ΨʶĩԻԷֱߣ©ֱΪʡǶʮԻ^Vibha%jyaֱ𡣡ֱ֮֮Ϊԣ޷֮ϣֱҷҲʳ֮Ϊֱ֮󣬶ϴ˷ֱ֮ν֮޷ֱۡȶ´ԻԷֱΪգֱ֮գΨ˾ڹ޷ֱۣܳϣԻܶϽհ
ֱ	ֱ
ʶ֮Եֱ֡
ֱʩ	ֱʩ
һʩ롣Ϊа־֮롣
ֱ	ֱ
Ĵ֮һ
ֱ𹦵¾	ֱ𹦵¾
ֱ𹦵֮
ֱ𹦵	ֱ𹦵
ʧһƷ֮ʼʮ֮һ͸ƷΪһ֮Ե
ֱ𹦵Ʒ	ֱ𹦵Ʒ
ʮƷеʮƷ֮ǰƷ˵֮һ֮ڣ֮֮棬ֱ𹦵Ʒߣֱ书֮ǳͬҲ
ֱ	ֱ
ּ֮һ
ֱ	ֱ
һ÷롣˵ܽø֮ߣ·֧ͬǹǷ߶µȡ֡ѷֱ֮
ֱ	ֱ
һ֮зֱ֡һ֮ʼ֮ѬϰȻ֮ν֮аʦаа˼ΩԵ֮νֱ֮𡣷ֱ׶ϣٶ֮ҲѶϣ󽥶֮˼Ҳ
ֱƶӦ	ֱƶӦ
һη롣аľ֮Ҳ
ֱƶ	ֱƶ
һ󺺰롣ʮʮ֮˵ʮʧ
ֱʥλ	ֱʥλ
ն٤ֱʥλ֤ž֮
ֱʶ	ֱʶ
ʶҲطԻֱҲɵĩʶͣʶֱ𣬹ֱʶҲԻֱʶʶνʶзֱ峾öֱ࣬ʶ
ֱʶ	ֱʶ
٤˵ʶ֮һʶгҮʶΪĩǵʶ֮ܳƣԶֱ֮Ҳʶʶ٤һԻ˵ʶ˵а࣬εΪνʶʶֱʶԻȡתִԵֱΪʶʶָ˵ֱʶͬĩԻֱܷȥʣ˵ΪֱʶҲֵڰʶʮ֮ʮҲԵڰ˰ҮʶΪһзֱʶ֮ҲΨʶıԻʮʶƣֱʶҲ
ֱ˵	ֱ˵
ɣVibhajyava%dinah!˲˵зǣֱܷ񣬹ֱ˵ǷС˶ʮ֮ƣ߼ٶ֮ҲǶʮԻ˵Ǿǰǣֱ𣬹ֱ˵^ء^ֱ𣬸^߶Ҳ
ֱ˵	ֱ˵
Ϊ۸֮˽һ˽ֱ̣Ϊˣʹڸ˵Ҳ
ֱƹ	ֱƹ
ʮĹ֮һν֮۷ΪͬƷߣǿΪƷ֮֮Ҳ
ֱҵԾ	ֱҵԾ
һ׫ɮ٤Ħ롣һΪֱ̣Ȥ֮ҵ
ֱԵʤž	ֱԵʤž
롣ʮһʤ֮¹ʣʮԵ֮˵֧һԵʤʤԵʤĵʤתʤаʤ״ʤҵʤϰʤʮ渿ʤʮһʤҲ
ֱԵ	ֱԵ
һη롣˵ʮԵ֮
ֱ	ֱ
ֱΪ֮ҲڷΪ֮ȨǣڷΪ֮ƶȡ֮ƶڤԻ޷ֱǣ֮ʵҲ
ֱ	ֱ
Ƕ˵֮һôᣬһһзֱܷ޴
ֱӦȾ	ֱӦȾ
˵Ⱦ֮һ֮Ҳֱֱܷ֮ǣӦȾԣӦȾ
ֶ	ֶ
ֶ֮ҲΪֶַֻܷζιֶ֮
ֶα	ֶα
ֶҲ
ֶֻ	ֶֻ
ֻڷֶҲ֮
ֶ	ֶ
ԽҲҵ֮ǡ
ֶ	ֶ
ֶ֮Ҳ
ֶ	ֶ
֮һΪֻ֮Ҳֻ֮ҵзޣжα𣬹ԻֶΡ°˱ԻԷֶߣ죬ΪֶΡֶ֮ʼΪлΪʤNĩԻֶߣνɫڳҲΨʶĩԻԷֶߣνޣνν𣬼塣вʣԣԵжޣֶΡ
ֶ	ֶ
ֶ֮ԡ
ֶͬ	ֶͬ
ֶߣֶ֮֮ҲͬߣΪ̨зʥ֮ͬԳƣס֮ҲΪʥͬһסʳԻͬӡǷֶǷ֮ͬסҲ
ǿ	ǿ
ࣩPu%rn!akaҹԻȸ侭ϡ
	
punarvasuԻޡмʮ
ɢ	ɢ
֮һͬȥҲ
	
ΪԷԵ֮ʮֳɷ֮ҲƷΪ֮˵ߡ
	
ҹҹҲ
	
ֲPun!d!arikaȣݱȣݱݱȡ֮ɫҲ֮Ƴ֡δ󣬿֮ʱ˵֮Ϊ֮ߣִ˻󣬻٣һҶ֮˰Ҷ֮Ҳִ˻ڰأ˼УʳΪкûϣлȡӦԻңưԷԻưԻҶҲԻݱȣƷȻưɫѩĿ󣬶˳أȣ˼С賮Ի߼ʱҲվʮԻȣаҶҶҶУԲɰ۾ɢԻԷߣкûϣлϻû˻ഫ̻ǡ
	
ֲԻ֮پԻߣ֪з
λ	λ
ʱλҲν仯֮ʱλΪԼ֮ʡ粨Ϊˮ֮ĶλʲΪˮ֮λߣˮʵٷԻλʡǰٷжʮĲӦΪɫĻ仯֮λߣޱҲ
	
Pin!d!apa%taʳŶ顣ʳΪжʳҲŶ߾֮ʳ֮֮ʳŶйҲƼԻߣʳҲӦԻԶҲݱ࣬ݱţƶ飬ʳڲҲʳţνʳ³ʳּ֮һԻƷ˷Ҷ飬öʳйʡΪν֮ʳɮ֮޵ҲΪʳ֮塣Ϊ֮壬Ƿʳ֮¡ɮoԻʳʩɮᣬ޵ҵƷԻܷԷ
	
ȥ֮
	
֮ΪһˣԷŸ֮ߣһ֮ԻţһԻţϡ
	
֮һ۶۶ߣһ֮Ҳ
	
Ʃ䷨֮ȫ֣ȿһ֮壬Ի£֮һ߶ò֮һҲԻòʢʽѩɽ²üͬ棬ѩɽüǰ󡣡
漴	漴
ͬڷ֤
֤	֤
ٷֶϻ֤Ҳν֮־̨ν֤֮
֤	֤
̨λ֮һֹһԻ漴۾Իֶ֤֤е֮λҲ
	
ڱĩ֮ͬһ֮ʾһˣˣ˵˽֮Ҳ
	
֮סֶӻԻԻǰʴ֣Ŀ˵
ݱ	ݱ
ֲȣݱȣݱȣȡ
	
ĹҲؽ֮νڣΪء֮ĹҲ
	
֮ʼ֮ͼνʼڷͼΡܸի¼νʼں԰Իƣг𢣬ǽݣʼȵ죬Ȼxܼ֣עԻܼҲȾ֮֬Ϊ֮ܰҲȻxܰ㣬֮ȨߡԽг֮⡣
۹	۹
ΪҲ֤Ի۹δꡣֹԻǷ۹ǣѩͶ۹ߣ糣ѧʱƷӲƷԻȵ÷ѣԺ޹ߣк߲˹ҩʱùǳ裬볤ߣýֻ㹩ڷ𡣡ѩɽΪɲȫʡʮġѩɽͯ
ܒ	ܒ
Gun!adattaطʦԻʩɮ
Ѹ	Ѹ
ʦӷѸҲ
	
Сյط֮һʮ淳֮һ֮ģķŭ֮Ҳ
޽	޽
޺֮ĽҲʮԻϲˣ޽ᡣоԻ޽᲻⡣
ŭ	ŭ
粻ַŭ֮Ϊŭν֮жһ֮Ը֮ʵҲɴ󱯶֮࣬дս֮ҲϣԻŭ񣬽ն٤ƣ졣һ֣ʵԸʡַ߽֣ŭ͹Ҳ٤ѧϰͼԻŭūҲ֮жūͷн뷼̾ʺŭ
ŭֽ	ŭֽ
̥ؽԺ֮һزؼԻŭֽɫȡɰޣĿ֮ơ
ŭ	ŭ
֮һ֡ԻŭŭĦղػ֮ҲܺųֹաԳֹֹҲزؼԻŭ֮ɫɫ֣ȡһȡIֳһԸ
ŭ	ŭ
ŭҲ粻ַŭ֮࣬磬ʳ֮Ϊ
ŭȭ	ŭȭ
ȭ֮һ
ŭ	ŭ
ŭҲ
ŭǹƷ	ŭǹƷ
󷽹ͯϱȷŭ԰ǹƷʮһ֮
ŭ	ŭ
٤֮һŭ֮ĿԽߡҪĿԻŭ۽ģɱҲ
ŭd	ŭd
ԻdŭΪdŭ֮ΣʳԻŭdd
	
ŭҲ
	
ƩڼΪūʹС˽̣ʹС֮˼ڷŽƷʮԻ𻯳Խ֮ɷ֮
	
ƩʮƣͯΪƣ˷м޹ȡ֮֮˼֮ԣţ徻ιȡǷлͯѣȻԣʵʳϴ֮ԣ޳գԭȡӣĦڭิǣڴֲܲᡣߺͯӣ֮ͯȡȡʲʼҲ
ɨ	ɨ
·Ի¡ţˮµȣ֮ˣ֮Ұ÷֮ͬɨ¡ϴ֮Ҳֲɷɨ֮Ƭ֮¡Ŵ˷ɨ£̴Խ֮ʩ£Ϊʮͷ֮һɨ֮£̰š³һԻɨ£⣬޸ãͬɨʮԻɨߣνţµȡ֮ˣ˵֮£֮Ұͬɨɨ¡ȡ֮ϴΣԹ³Իߣķƣ̴Խʩ£ŷɨ¡Pam%sukulika
	
̥ؽԺеλ֮ܺԻա˾֮š
	
һ⡣ԭ̨ɽ£ü²ã߳ߡ˻ʣֹԻʱ֣˻ֱšɮ塣ڳ衣ʱڷءպھлǺ˳ʿ֮޲񡣳ʿƺɽʰáɮ¼ִ¼ƣ𳹳ʦνԻִ̨ͣϴߣɽʰҲ֮°ݡɽЦԻࡣԻǰӷ𡣡
	
νĳط֮ߡ
̨	̨
Զ֮״䳲ɳŲӦ׵Ի̨ʤ·ʥԻ֮ģ̨֮زء
	

	
ƩƩ֮ްƷԻִܳ˾ߣ֮壬ּԴǣ˵ڿУһϰ
	
Ĵ֮һ֮Ԫ֮һΪԣΪҵ
絶	絶
Ʃʱзҡ֧壬֮Ʒ絶ֹԻʱȥ絶ݣȻʹͬԻԷ絶ߣΪҵɢ⣬vңʹϢ粻⹵£ʹѪأʹڲӦ棬ʹů𾡡⻵ʹ롣ҪԻƣʱԶǧ⵶ϡƣΪ˺÷ԣˣʵʵģɴ˵з絶֮ࡣ
	
Ʃ֮ƻҲƩ֮޳ֹԻܣơͬ鼯Ի޳Ѹ٣ǨơʯƣŲա¶ӰΪ
	
念ˣŷߡʮȢޡʮ꣬һҹȻ޳䣬ͬߣǻءſڵһʮԵЦҹҹߡĶٲӼ䡣ɽ³ҡأҹŹȷ¼ԡ߶ڣʦͷ£ΩָצȻ
綨	綨
Ҳ
Ѹ	Ѹ
֮ɢ֧֮ҲֹһԻѺͬԻĬȻѸɡľԻںѸΪķ֡
ɽ	ɽ
̳֮ģַĶҲɽֱҲ򱾾Իʱдڷ紵ʹˮȡչɽ룬յУԵжճߡþã縴ȡճӽߡճؽߡճ󺣸ɿݡճճ¶Ȼֱ졣֮󣬲ƣܱ齵꣬糵֡ǧ꣬ˮ죬ˮд𣬹ĶΣĭۣȻ̣칬߱УΡɴ칬תǰĭεڳɾ칬ֱ¡ǰˮ֮ξþãɮ٤ʵ죬Ĳ칬ʹ칬ģ۳ֱɽȻ̳Իٻպףɽ
纽	纽
Ʃ˳֮ҲƩ֮СעԻپᣬ֮£֮纽Ҳ
	
֮ʵҲߣ֮ףһ֣֮ˮ֣ˮҲ
	
Ľ֮һ֮Ϊ磬֮壬֮壬֮Ҳһ֮Ԫ֮һΪԣʹΪҵһԻˮܳ༰ɫΪ硣ԣܳԣ綯ԡ
	
ʮ٤Ү࣬ʮɮ٤ңʱŵǰͭ紵ҮԻҮҮ٤ҮԻǷ磬壬¼ɮ٤¡֮ͬ⡣
	
֮µף£Ҳ׼ں֮Ϊ֣Ϊ֡ʮһԻֹзʮuǡ߼Ҳ˿֮Ϸ֮ˮˮ֮Ͻоɽ˺ȡκԲʼʵ֮ҲʮԻǷܣһŵԽַ𡣡
ּ	ּ
֮ޣһ֮Ҳ
	
֮һǻۣ֮նްܶƻ֮ǻް֮Ƹһ֮գд
̳	̳
̳ΪߡҪĿ
ǰ	ǰ
Ʃ
ǰ	ǰ
Ʃ
	
ƷѸ֮ҲֹһԻͬԻĬȻѸ
ɫ	ɫ
ƩԷɫƩ֮Ҳʵ۶ԻУýǹëɫȣޡ
̳	̳
߶֮壬洦Ϊν̳֮
	
սݱִ֮һλݱ֮ϽǣΪĦҮΣ[8770]Ϊӣ[8770]߷֮Ҳ֡սݱղʮ֮һҲλ̥֡ؽݱԺ֮һڣλվԻûͬʮԻԻҲͣԱΪҲΪҲͬԻҰ͡ҰͼǷ֮ԇΪ塣弴ӣزؼĩԻɫִᦣֳȣϰΣְἯʮз֮ӡ䷨
0118.JPG
	
֮һһеڻ֮ĩϳסнΪ٣֮Ҳ޼ɫ֮졣ֺߡ
е	е
Ʃ֮ת֮޳Ʃ֮֮ƻҲǶ۶ʮԻתеơׯϾԻмʵеƣˮݡԻ˭֪ʱȤӺεƩеƣ֪ʱڡ
	
Ʃǰ֮ҲƩ֮޳ǰԻ主Σ򡣡ʽԻһǷǰ֮½Դҹ֮Ρ
	
¼壬ԻǷԪ꣬Ϻӡڷʦڷ½ʦԢֹм䣬ĺҹɲᦣŶɮۡһᦶһƷ綯δʦԻǷᦶĶӡŴȻ֮ŹصڶʮԻǷᦡ׳ɮԻᦣ²
	
ʽɮҲ
	
ʽоҲԭΪ֮ڱ֮Ҳ֮߳Ϊʦɮ辭ʦһơ
	
ʽ٤ӣһ̡Էӽ֮ԾҲ弯Ի٤ӣԻ̡ʮԻԷߣνʤԴʶΪӽȡ
	
ʽоģν֮СپԻܶг˵֡ģԻСνԸĵҲ
	
ҲΪ׷ʩɮо֮Ҳ£νҹ־Ը֮ʦ֮
	
ԻɡɹҲ
	
ԻԵ֮֮Ҳ
	
ؾ֮
	
ҲپԻ£˹پԻТĸʦ
	
гֽҲĩԻһдŷ˵ԴϲܷСʤNĩԻŷ˵ϲСάĦĩԻԴϲܷСעԻʼǣΪ룬ĩԷУѡ
ɲ	ɲ
֮ҲΪ񣬹ȡΪơ
	
Buddha֮ԣӡӡͼͷӡԡӡĸӡûԡԾߣߡо֮壬췳գʹΪ֪֮Ϊߣƾ죬һǡ֪֮˷˯֮廣ν֮һǡԾܾ֮ΪԾߣڷ򣬾߼ڶˣԷԾԾ޾֮УԾδΪԲҲ֪߼ȾǶ֪һ˷Ҳɽ䱾һԻƷӣƸӡԲͼͷǴ֮ˣ巭֮ΪԻƾߣԻ𡣡һԻһзһ࣬Կ࿪һ顣˯ξѣ𡣡Ƕ۶Ի֪ߣг޳һ˾֪ӡͬʮԻΪһ˯ʣΪľһԻԷӣԾߡ֪ߣ֪¶ʮĩԻ߾͵Ǿ֪˹ơ壺һ죬˾˯廡֮ԷϣֺµΨʥ֪Ϊ亦Ϊƣ˾Ϊǡ֪֮ϣµ˯ʥһȻ˯廣ΪԾܾΪԾ췲ƾˣƼԻԾܾ֪νΪ֪֪йʣΪ𡣡Իһ緳չΪ𡣡
䡾	䡾
׷롣Ƿ£볤оͬ
	
֮һ߾֮塣Ծʹ֮ԻΪ֮汦ʳƷ𱦡ͬࡢס֡ˡС˵֮
м	м
ʮ^ȶ롣Ϥһ֮ҲĩԻԻ˾ԻĦڭɮoʦΪ£Ŷʦ˾ΪׯϣҶάʦΪԵ޵ʦΪĲУɳʦΪظ
о	о
һ޴ʥ׫α룬߾޷һ״֮Ҳ
	
֮ʳҲ֣ͭʯΪءʯ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡ֮һվӡƷԻס٤ֲӦԶ־䣬ĲӡͬԻִǣǰϡ
ʩ	ʩ
·֮ҲԻһһʩ¾·
	
̥ؽ֮һֽս岿֮һܸݱΪ֮֮Ϊ𲿡
𲿶ӡ	𲿶ӡ
ӡࣩӡ֮һ֮붨ӡҲӡ
	
˵֮Ҳ
	
˲֮һ˵֮˾һ˵֣֮֮ͨµߡ֡ܳһ֮˵Իɳһˡ
ؾ	ؾ
ľʲ롣˵֮侻ȣڽɲ
ɵ	ɵ
£֮ɵգ֮˵ͬļ°գ𾭼䡾°գ°գʮաᱦ裬ڼǣͳ͵Ƚȡ°֮˵֧ʮ°ߣɮʷϻ֮ν֮Ҳ֮£֮ʮҲ
	
˵һϤɳɷ̷֮֮ν֮ˡ˷ֶ˵ȣ˵Ψһɷ֮һˡϷ˵֮ԲҲƷԻһ˹ʣΪ˵ԻԷһˣֱ˵طʮԻһʵ֮˰ˡһԻ󷨶ɮʷأ˭м˲ԽߺͬǩһԻ߼ǽ䣬̡ͬ߾ŵȳˣԿ֮ʹһԷˡ֮֡һ֮ˣŶ֮˶ƷˡˣΪɷ֮ҲƩƷԻ˵ˣš֧𡢷ˡԣ˷ʥ̾
˽	˽
־֮֮ɣ˵֮䷨ҲվѧƷԻνһ䣬Ƿ˽䡣סһʵ֮ʡ
	
һһ֮顣¼
𴹰˵̽뾭	𴹰˵̽뾭
Ž֮̾
ɮ	ɮ
һξ롣֮жӣ󣬵ɮɮң̰Ⱦ举ӣǲɱɮɮĹ죬ڵ
	
£ƹᣬƽᡣԷռ°գй֮ʽҲ
	
ᣬԻɷԻ֮ͨ壬Բͨգ֮Ϊ֣һ֮ãԵ֮ã֮áΪ֮ᣬƷƷԻɳԵͬƷԻ𣬽˵һ˷ڷͬŽƷԻҵȽţԷһšʮԻ˷ΪԲ֮ͨΪԻƫڹ֤ɷ÷鷨ԻƵ֪Ҳ֡ߣڷ֮ҲʮԻԣд˵ܵʥΪʥ
	
̨֮ҲŸ¼
Ը֤	Ը֤
ĺԸ֮һ֤֮Ҳ
	
֮Ҳ۶ʮԻߣ˼ΩԲ£ߺΣһԲ£Բ£Բ¡
	
ͨʮ֮ʮλνھŵ֮ٶϷ֪֮ϰɵ֮λҲ
ؾ	ؾ
һ롣Ϊ˵֮࣬ν徻缰Ҳһһϸ͡
ؾ	ؾ
߾׹죬롣
	
֮Ҳν֮
𶥴ɡᾭ	𶥴ɡᾭ
һԪɳ롣ɡ֮Ҳ
𶥷޹Ź۲һᾭ	𶥷޹Ź۲һᾭ
ʩ롣ڶʷ˵ʱ֮Ħ޹ӣþҩ澯棬պ̲ڵͣͰ˼𣬷Ϊ˵䡣ʤ֮Եͬ
𶥹Ϥ	𶥹Ϥ
ԣϾ˵֮ҲϤޣԻɡǡƩ֮鸲硣Իϰһҷ𶥹Ħڭ䣬˹޼ΪķӶӣ˵䡣Ի𶥹Ϥ٤΢ʮһʮĵó֪
	
νް֮òҲ֮࣬ϿηҲ
̳	̳
̳֮Ҳַʤ֮壬ʤ̳֮ν̳֮岿з̳֮Ҳ
ҵ	ҵ
һҵ̨ҵ֮һϰһַ֮ѧҵҲ
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮״ҲʮһԻӡΣ¡ӡ
	
ԣ䡣Ͼ˵֮ɡǷҲ
ʤᾭ	ʤᾭ
һƵڭ롣ʤᾭ֮ڶҲ
	
̥ؽԺ֮תĦأͳ֮ΣԱķʤ֮Σ𡣶ʤ֮壬һйʤƷ𶥣䲿֮
ʤᾭ	ʤᾭ
ǰͨ롣ʤᾭ
ʤǹ	ʤǹ
η롣˵ʤ֮ݱ޼֮
ʤ	ʤ
ԣʤ֮Ҳʤᾭԡû¡ɯڭ֮Ϊ䣬ʤǹԡiǷ֮Ϊ䣬˵Ƶ֮ܡ
ʤǹ	ʤǹ
ʤƵתҵϳϤǹ죬һη롣˵ʤ֮䡣
	
Ĳ֮ͷҲϹԻ¸찢צɫɮֳ̡֮֮ΪΡɮ٤Իϸź˿ԻڹͷԳһɶߡġɮ٤֮˵Ҳ
	
˵֮ǧ֮ҲʤNԻһзǧšƷԻ𷨣پԻڷ𷨣֮֮֡Ҳֹ۶Ի編Ƿ淨֪֮֡𷨣һҲ󱦻Ի˵һǷ𷨣֪Ϊ𷨡ƷһԻ߷֪ԶʱҲվԻ˵һзǷ𷨡󼯾Իһз󱦻Ի𷨵ȣǹǷ𷨡
𷨲	𷨲
Ҳвغɳ֮𷨣𷨲أ֮ҲάĦƷԻ𷨲ءپԻ𷨲أ˰ͬӰԻУɳ𷨲ء
𾡾	𾡾
˵𾡾֮
	
άĦ֮
ɮ	ɮ
Ҳ
	
ƽΪ֮ν𷨲ҲƼһԻǷ٣סס
	
νС˱𣬷ɱؽ֮һߡھȼ֮Ҳʳ֮ΪͷֹԻ߷ˣС㷨ڡ
û	û
˵ĦڭĦҮԻǧ꣬ԣħѮӻԾϲɱһоؽϤʬǽ߹Ϥ뺣Ƿ𷨶Ҳ澭Ի԰ѣָἰʮз𲧼٤С
һ	һ
뷲ΪһҲڻ֮϶֮֮ģν֮һ塣֮ģ֮ƵãߣΪǣ徻ʵ֮Ҳ̰֮Уʷ뷲Ľ϶ΪһҲ
ְҶ	ְҶ
˵Ϊʾ˽ͬһְҶʹ־һԻʱĦڭҶΤڭɽʯңٱֹУͷʳ£ܳ¡֪㣬ԶСʱҶԷڱʯҺȻ֣԰ԣң֮ԻҶ굱ʹʱǧ𶯡شһԻʱҶɨ£񾴣ƶ׷ԣҽԸĩΡ̾ԻҶְҶ׷ĩеӣ˳ּʱڻԻɳк¡˽֮ʤΨ֪֪˵ҶԨ㡣
ְҶ	ְҶ
˵Ϊʾ˽ͬһְҶʹ־һ
	
һһһ෽֣֮۷ҲͥԷԻƣ޺ʮֽ֣ѣƣֽѡ𡣱۹ʡ
	
£ԻӲ࣬˼ΩӦжԶ֮˼Ω֮ѣ޿Сף̫Ϊʣؽ䣬ʳһһס
	
£ã٤Ҳ
	
㻨ȷ֮Ҳ
	
֮ҲͳʮԻƸگӭݷ»ȷָڹʺԽ𺯾ʦͻɽگӭ·񾴣հ񣻵گӭ·񾴣;ʮ¡ʮһ˰ϱɣᳱݡܲگӭǣ䳵˽֮ʢϽϽ¥ݡ
	
֮ҲްӷԻҫһ
	
Ƹ֮йղ뷨ʦӻ֮һйʩĵȣѰӯŷӣʹҡȶ´š
	
סַ֮֮ҲΪͷ֮ƷΪ֮άĦһԻ޷ǷԾþࡣʮԻԷߣ֮Ŀ֮ΪԼ
	
ͷ׫ڽԳãʮʦλ涨Գ飬һ
ǵ֤	ǵ֤
һ嶡ǫšͳһΪʱ޼ƫʱύȣ֮ԡȻ˼ǣϱʷӡ鿼֤֮ҪаˣһԻԻΣԻԻԶԻʱգԻ;Իͬ죬Իơȫ鿼֤ܣΪƱ
	
Ϊ֮ɣƷ֮ܳΪ򣬶֮ΪҲ쾵Ի
	
Ʃ֮ޱ纣Ҳ̽Իߣܻ֮һ纣νһдתֹʡԻͬ𺣡
	
֮ʦӺҲ֮˵ν֮ʦӺڴҲپԻ𡣡ͬԻʦΪƩ
	
ѳɷ󣬸̻֮Ҳ֤÷֮¶޻֮Ҳ
	

	
̻֮Ҳ
𻰾	𻰾
˾¼ءԻΧм䣬˵𻰾
ϲ	ϲ
ʮ֮ҲԴձ𰲾ӽΪϲ֮չҲ辭Իʮշϲգɮգ԰ζʳУʩʮɮ
𻹹ʼ޲T	𻹹ʼ޲T
£ɵʼ޳ǣʱ޲T꣬Үʹ޲T޳һϲڴٸ֮޲Tֱʩ֮мʮ塣
	
ƽۣ֮һǡҲƷԻԳΪ˵۹ʡپԻޱ߼ʡάĦƷԻȤۣ
۳	۳
ƳԻ뾻š߳ڳ֮λҲԻԽʮĵһؼϸִ۳ģɮoٳɷҲ
	
ʥ֮ᴦҲԻһ֮ᡣ
	
֮㼣Ҳ
	
֮żҲַ֮㼣Ҳʯ
	
֮ǣַ֮ǱҲԤԵ֮£ν֮ǡ͵Ϸֱδ֮ν֮Ǳ
	
֮ҲپԻҡ۾ɢԻ֮ңҲ֡Ϊҡ۾ԶԻ˼𷨣ǷסΪҡϣС֮ȤУҡ
	
֪֮ҲԻתһмһм
	
̷֮Ҳ
	
˵֮˽ҲƷԽ䡢˽䡣˽֮Ϊ壬ִܳ˽Ҳ֡סһʵ֮ҲԻһзԣһʶɫģԽСԻһ߽Ӧ䣬ܷ䣬λվʮԻһס䣬νһһζһסڽ䣬˽伴Ƿ䡣֮֡ܽĦҮҲʱԻ̷ģԽ䡣֡ͨ˵֮䷨
	
ʮ֮һ֮ҲԻתħ磬ħ硣֮֡Ҳ
	
֮Ҳַ뾭Ҳ
й	й
£ҫԻ֪飬Ժʱʼй֪֮ȣй顣徭־Իػ֮ɴԻ߰ʮˣʮˣڷ𾭡ֺԪԪ꣬ʿӾ¬ܴڴ˽԰δй֮ǰҲʱԵԣǷ顣ʹȴδз飬δӶ֮ǰ飬δʢС԰֮˵ʢγԷԻ֮й÷ĦڶʦԺʱ£ʮ¾ʮϱƣɮ֮ߣ෭롣Ԫ¼С˾ʥͼǧʮ˾Ԫֱ¼¾Ԫ֮뾭ϡ̫̫ƽ˹ɮͷʩƻ̫ܷǣ콨뾭Ժ̫ƽ˹£õ÷գʶ֣ȡУɮڹδߣһѧɮ飬ѷɮ󾭻ԶϯɮˡļͯʮˣϰѧΩߣ˽֮ӣ죬ͨ֡ϼλˡ飬ΪѹҹڣԸ֮ȳ⣬¾ѧԺ󣬶ΩҲ꣬ԣԪ¼گĹٲ֪԰뺲ѧʿͬޣΪʮ˽̫֣¼ʵȼϱ£֮£Ʒǰ߾۴ԸȻ֮Σڶʥͼ֮ס뾭ԺĹ١ϱʡѧʿ䣬ʹһ˼Ժ£뾭ɮΩͬ뾭ѧܶˣ׺ĶˣˣѡѧɮΪ֮
	
֮ҲϾԻ𾳽粻˼飬һзܱ顣аʮԻҽ壬𾳽硣
𾳽ׯ	𾳽ׯ
֮Ҳʮν𾳽֤ʵ磬ŵܼ編Ʒ˵ׯߣ֤壬ׯơν˷𾳽磬֤˼ƽĵ֮ׯϣνӴ̥ޣɫշ磬һʱУׯַɲɾһһƸԾ£ΪͼǴ֮Բ򣬶Բ֮Ҳ
	
ƿ¯ׯϷ̳֮Ҳ
ʮ	ʮ
ǰʮе϶ʮҲʮ˵֮졣ɾʮԻԸסׯͬʮԻԸҵסַ𣬻𣬷ķԷ𡣡ͬʮԻԸҵ𣬳ַ𣬷ķԷ𡣡һ𣬵죬ʾְɵ֮Ҳ𣬰סʣʣʾ֮ͬ⡣ԸԸԸڶ֮Ҳ֮Ҳ߱ʾ𣬹ססַ𣬳ַֹסַ֮Ҳׯҵޱ֮ׯ֮ҲΪ걨ҵ֮£ҵķԷ֮һУķ¾ν֮𣬶ڵǰ֮Ҳ˸𣬳ס֮ҲΪ֮Ƹ¡Է𣬴Բǵ֮ҲΪ֮Ե£Էʮ֮Ҳ֮ͨ;֮ס֮ΪӦ֮Ϊ֮Ҳʮߣڽ⾳֮ʮν֮о֮ʮΪпɸе֮Ҳ̽ʮģͬʮߣ賮ʮϣͬʮͬʮˡ
	
֮ӱ֮ҲѵôľһԻɽƣѵ÷šͬԻԷߣֻǷӾ𣬹ҪбԻӦԸҵ÷󲿲עԻ׼ƣʾ˵޲÷Ҳ
	
ʮ֮աĩ֮ƣһľѮ֮ΪĩʴνΪ֮աɮʷԻߣʮǱַ֮ףʮҲףΪƣνʮΪҲ
	
˷ɾͣʮǰҲԻʮϤǰֹ۶Ի˷Ϊ
ٰ	ٰ
𴹰˵̽뾭֮
Ƿס	Ƿס
һ롣ʮ֮¡
¤	¤
̨ɽһ¤ʳ̨֮ߴʦԻ¤ͳԻ¤һϱҡ󲿲עһԻ̨ɽһΪ¤ɽ߶ǹҲ
	
Էҡͽߣν֮ŵӡƷӡ
	
֮ҲڷԻڷԻԻȡնȿຣ֮ҲƷԻҹȣн𡣡
	
֮Ҳͬ
Ⱥ;	Ⱥ;
һʧ롣ݱ֮Ӧתʥǧ֮¡
	
Buddhaghos/aӡĦ٤ˡԪ꣬ɺأĶ֮ؾǲʦڸʱĦӴ˵֮д棬ٷΪʩע͡Ϊ䷭룬飬䡣֮ͽѧ£Ϊ֮
	
һԪκ֧֮ʮһһǧʮ𡣶ʧ֮ʮ^ȶ֮ǧٷﾭ˾ġʧ֮ǧ塢Ү֮ٷһе֮ǧԳΪǧ
ħ	ħ
ħҲԻתħ磬ħ硣
ĸ	ĸ
ӷԷĸ󷽱𱨶ԻԷΪʦӷǷĸ֡Ϊ֮ĸʳƷĸҳĦڭΪĦڭĸҲƷʮԻĸԣԹʣǰ۳𡣡ǶʮԻĸĸ֮ĸ֮أǹʷ԰ΪĸΪԻеĦڭĸʥš֮֡ĸĦҮˡƷ֮ĸ󰮵Ϊĸ֡Σĸ֮壬ν֮ĸ𣬼۷ĸ׼ĸȸĸȡΪĸ߶ָ֮ĸ۷ĸҲ
ĸ䡾	ĸ䡾
һλۼ롣󰮵֮롣ĸ߷֮ĸҲ
ĸ۶	ĸ۶
԰۶۶Ϊ֮ĸʳƷĸĸ
ĸ	ĸ
ĸذ۶ྭ֮
ĸ²ذ۾	ĸ²ذ۾
η롣ĸ̡֮
ĸذ۶ྭ	ĸذ۶ྭ
ʮʩ롣ʮƷаͬ
ĸȸ	ĸȸ
Ʒĸ׿ȸɫȸȸȸȸĸͬҲ֮ΪƷĸ˽ɫȸƴ׿ȸȸ
ĸȸ	ĸȸ
Ʋ롣ڵo԰ɯƃۻΪԣΪ󧣬ʹѰ׷ȣΪ˵ȸ֮ǰ룬ͨ˱ȸ¼
ĸȸ侭	ĸȸ侭
Ʋ롣ڵo԰ɯƃۻΪнںߣʹȣΪ˵ȸ䣬У˱ͨ
ĸ	ĸ
ĸȸ֮
ĸ	ĸ
ȸҲȸ
ĸԺ	ĸԺ
̥ؽ֪Ժ֮ԴԺ÷ĸҲ
ĸ	ĸ
ԴƷĸϾԻò˼ĸ
ĸ׼	ĸ׼
׼
	
£
ū	ū
ʵ¼ԻºڷΪū
	
ΪߡȨߣȨȨֵҲ
	
ʢ׷֮Ҳ
	
ʫԻ֮ʼԪָչչȰӵķȾʳԽĦ˫߾ڹ̵аշǨǷƷŷ£֡ÿϵ֣֮⡣Ħʲףơ乬ϣΪơ޵¡̣ʽҲǷϹܣδйԭȻӡָ¼нɮ𳩣жˡֹ״׫Ƕ޲Ȼӡ鸡ɮӦ֮ϲɣ֮Ԣס£չЭɣӦ֮ʼ
	
Ʃ֮霣ΪƩʮԻսûɽپԻΨԸսҹ徻ҵ̨ͬԻƻ霣ճ裬Էա
ܼʿ	ܼʿ
һʧʿϢοֹ֮
й֮ʼ	й֮ʼ
£ҴԳʮԻʰżƣ֮꣬궾֮һҲеʬޣʮꡣƿƷ꣬඼Żָ֮˳ʮ㣬ߣɣؾ˽Գ֣дǹ裬У質֮ӡ˷й֮ʼ궾Ҳʱ£ΪӡҰʹģ֮йӡκִԻԪԪ꣬ʿ¬ܴʹڴֹɴԻ߰ʮˣʮˣڷ𾭡֪ɰ䣬зӡۺ£аɱڽý֮֮Ȫ˽Գ࣬ţΩݡʹסԪ꣬صףúڻҡʶ˷˷Իˡ֪ǽٻҡ֪ʱйӡΩ֪йʼ֪ʼҲѦǣʦʦøɣйֲֹۡ
ӽ׳	ӽ׳
˵Ϊ̥֮ࡣ̥һΪĦҮ˵ĦڭĦҮ£˫ʾҶ£
	
ʥ׫֮Ҳη롣֮УС
ɣ	ɣ
ֲֲͥԷԻҶɣ̨ͩ࣬ɫǳ죬ʵ÷ɣ֮ޡ
ɲ	ɲ
Budhaks!etraɲ֮壬ɲ߷ҲʮԻɲ˷޷˴֮ҲԷԻɲޣԻҲ
	
Ҳ
	
֮ŹҲ
Ӧǹ	Ӧǹ
һзӦʥǹ֮
	
Buddhaka%ya֤֮Ҳз֮Ϊ
	
ӡҲ
	
£°֮Ҳ
	
֮ҲۼǷ֮ж°°֮˵жî°ΪԻ°շԻʮ°ҹʱŶԻ°ӦԻ°ᱦ֮ͨν֮ʡŹԽΪ˷ʱԽ֮£֮ҲӡͬΪʱ£ڴ˷ŴΪ֮£ͬʱҲȻ°Ϊա
Ϊĸ˵	Ϊĸ˵
÷롣һ£ΪĸĦҮ˵˷
ʮؾ	ʮؾ
ͬԾ֮
ʮ	ʮ
һʩ룬˵֮ʮ
ʹ	ʹ
֮ʹҲʦƷԻȺΪһ˵һ䣬֪˼ʹǲ¡
ʹ˵û	ʹ˵û
һʧ롣аٶʮ£ǵ֮¡
	
֮ʱҲ
	
ס֮ло
	
ʵΪʮ֮ھźţΪʮţƷǶΪʮţΪʮ֮ܺš֮Ϊ٤ʮ
	
ָ̻֮ν֮¡پԻһƿʢַ¡άĦ벻ƷԻ磬ʩ¡ͬעʲԻνͬƷԻǽֹʩΪ޷Ƿ¡ͬעԻΪ¶֣ν֮ħ£֮ν֮¡ŹͺƷ˵ħ±ԻŮˣַаߣ岨ۼȣ֪Ϊ¡֡ʽɡ׷֮ν֮£Ϊ¶ʾ֮Ҳ
	
֮̵֮㣬Ϊţׯš
	
֮Ҳȷ֮ڰʮ֮Ϊ編Ʒ˵
	
һࣨʤԻһʱ˼Ω򣿺Ե٣ʮҮ˵жԵóһɱʩʳǧӰɮo޲ɱ䣬ʮƣʳʩԼѪ㱥ʳҮʱҳɹ㲩ׯϾң棬ıȻzϷ࣬٣΢ʦϣŴǧǧ磬ɫ˲ڼǧԷһʱʱķڴ˵֮Իһˮ֪Σ֮ƺɽ֪֮ɽһ֪֮䳾֮㣨Ƶسֽ֮пɾߣ֮мƣսһʤ˵ڶɽɽ棬֪֪֮Ϊɽ
	
Ҳɷڴ£ƷƵάĦƷԻʼڷħپԻʩݷ¡һԻߣԻԪԻȡӴ˵õȹʡ
	
ƩƩѿɷƷҲվԻһĵУԴˮԴգԴ󷽱磬Դտգ˼鷨ѿε̳ɷ
˵	˵
֮֮˵ߣ˵һҲ˵ߣ֮˵ҲҩƷԻ֮˵ԲҲ
˵ɫȸ侭	˵ɫȸ侭
һʧ롣
˵ȸ侭	˵ȸ侭
徻롣ǰͬΩ֮Ա
˵ֽܳᾭ	˵ֽܳᾭ
һʧ롣
˵ǵǺ	˵ǵǺ
һ룬˵ӡɺǵw֮м˵ߡ
˵ȸ侭	˵ȸ侭
ɮ٤롣ǰͬԡ
η	η
Ƕʮ֮ηεǶ֮һһηνڴʦӺΪһ֮ˣЩҲ©ηνڴʦӺҶϾһзգЩҲ˵ϵηνڴʦӺϺ֮ЩҲ˵ηνڴʦӺ𣬾ЩҲ۶ʮԻη羭˵һȾη©η˵Ϸη˵η
	
֮䣬ĿߡƷԻΪ˵˾壬ӾԻǳ޲˼鹦£һ
	
죬롣޷һ֮С
	
֮Ҳ
̳	̳
̳֮Ҳ׼֮ңԺ֮֮裬ν̳֮
̴	̴
̴߲ʩҲʩж֣ʩ徻ڷν̴֮֮ν֮ħ̴ǶʮԻ̴ж֣һħ̴߷̴
	
÷֮Ҳ򸿾ȻֱָƷ߷ǣ˺ΪáҮ¶ʮԻסΪӾ֪㣬֪ң̨֮塣״գʵס֮˷ױ֮ࡣȻΪ÷ߣ˹˲˳֮Ҳ
ɫʶ	ɫʶ
֮ܽʶΪ֮ҮΣƷ壬ΪĴ֮ɫԡ
	
֮֮죬Ʒ죬Ҳ֡Ҳ
	
ƩֲƸ֮Ϊ֮ҲǶʮԻߣһ𣬣ԣָΪһ
ͷŷ	ͷŷ
¼๫£ȸڷͷϷŷࡣʦԻȸзҲޣʦԻСƣΪʲôͷϷŷࣿʦԻΪʲôͷϷš
ͼ	ͼ
Buddhacingaˣ÷ͼΣͼҲ޷Ժ󷨡ɮţͼ£ԻλԷͼ㣬ԷͼȣԷͼţȡ֮ͬ
	
ס֮֮Ҳо֮𡣷ƷԻʮУΨһ˷ʮԻ֮֮ΪԼΪ
Ͼ	Ͼ
ʦϾ֮
	
ԡʮ֮һԳԻ𡣷
Ә	Ә
Budddhava%caԻ˵۾ԻӴƾڴ˵˵Ҳ
Ӛƶ	Ӛƶ
BuddhaguptaԻǾš
Ӱ	Ӱ
Buddhabhadraһ԰ޣȰޡطʦԻ͡뻪ϾɮԪ¼塣
Ӳ	Ӳ
Buddhapa%liYɳԻʤᾭԪ¼ţɮ
Ӵ	Ӵ
ʽ¶̴ָիν֮ӴᡣһвĿԻ¶ԣΪĲӰӴᣬӦ
Ӷ	Ӷ
Buddhatra%taԶޡطʦԻȡɮ
	
Ȩɮŷʼ£Ž£ǽˡɮɮᴫ
۶	۶
BuddhamitraʦԻס޴ʦ֮ʦҲ޴ʦ
ɮڭ	ɮڭ
Buddhhasim%haʦԻʦӾ֮Ҳ塣
ȶ	ȶ
BuddhasantaطʦԻɮһ
	
Buddhvacaɳ֮һԻ졣Ƕʮ
ɳ	ɳ
Buddhada%saʦԻʹ塣
ǰ	ǰ
밢ѹУͯϷΪǴͯԻ˶꣬տȸΪתǧһ
Ү	Ү
Buddhayas/asYɳɮؼʮģǰ˷ΪԪ¼ģڼȷΪҮ֮壬ԾΪǡķ֮Ҳ
ʲ	ʲ
BuddhajivaʲطʦԻ٣ɮ
˹	˹
BuddhasenaطʦԻԪ¼
Ү	Ү
Buddha%yaԻߡܳԻҮǼߣĿߡ
Ŷ	Ŷ
BuddhaguptaطʦԻܡɮ
Χ	Χ
Buddhaveda֮أ֮ΧӾƷΧӡƼһԻɳ֪Χӡ
Ϊ֧Ҷྭ	Ϊ֧Ҷྭ
һ󺺰롣Ϊ֧Ҷ˵ǹҶеõţ
Ϊ	Ϊ
˵𵣸֮ҲԻʱױĸ֮ΪǲТ֮ߡΪǵ֮񷨹ʡ֮סʱǧǧ𶯡ԣʱԣղִ¯ɥǰСĸ󰮵֮ᴲһʮԻʱ氢ƣȾٴ󰮵ҵԹԣʱỸɳǰ׷ԣΨԸҵԵ죺ֹֹԵ֪ʱӦУҲȻߣĸӶ棬أ鲸ҪòԣʱԾٴһţӾһţƾһţѾһţգڣ䡣
Ϊ˵ӡ	Ϊ˵ӡ
һ徻롣˵޳ࡢҡ֮ķӡ
Ϊ԰˵ѧ	Ϊ԰˵ѧ
һʧ롣а«԰֮롣
Ϊٱ˵¾	Ϊٱ˵¾
һ롣編ٱ𣬷֮̾
Ϊʤ˵	Ϊʤ˵
һ徻룬ʤʾͬ
Ϊȳ˵ҵ	Ϊȳ˵ҵ
һ꼷롣˵ƶҵ֮
Ϊ˵۾	Ϊ˵۾
һƲ롣˵ʮ֮ʧʮ֮£֮ηַ֮
Ϊ˵۾	Ϊ˵۾
һƲ롣˵ʮ֮ʧʮ֮£֮˥𷨣֮ɰַ
Ϊ٤˵˷	Ϊ٤˵˷
һʩ롣ʮҵͬ
λ	λ
֮λҲ
ͷ	ͷ
£ңʰ٤ͷԷ붨ʾ֮мʮаʮĦ
ް	ް
֮ջۡԻϾһ࣬գסߣסްۡ
޲	޲
޲֮һ
ٵ˵	ٵ˵
һ÷롣ǰʮƷӸ˵򣬵ʮƷ˵֮򡣾δꡣ
	
ǰ֣֮꼡ᡢ֡ġҲ
	
֮ڷ֮ν֮
ʮҶ	ʮҶ
£һСաҶ֮ߣгŻ𣬷նʹסڣҶˮ硣ˮҶַˮʹˮû㣬ˮСġȡҶס£ʱʳڷ𣬷ָȡָȡչҮȡչ塢ȡԽȡȻ֮ȡ¶ȡ¶ߡ֪ȥҶ꼶˼֮ʹʧղҡ֪ѣȡҮȡ֭ʳ֮ĺʯСҶβ֪ģʲ˵ǰ¡ˡ֪ŷҹйʷ𣬷˵εҶʣʹ游񣿷֮ʹšȼҶȼҶʷ𣬷ȼҮȼǰʷ𣬱ʮٲ¡ٵнٸ¡Ҷʷ𣬷Ү¡¶ֲ٣ǰ١ľһ֮
	
ͼ񣩷֮ӰҲͨԣʹʼ֮Ϊס֮𱦣ʹ֮֮룬ž֮񹦵¾˵񾭣˵񸣱¾˵¾ȣ˵֮¡ԲԻʩĴĿ룬ͬס֮աˣԻʦƣ࣬Դ¡Ŀ÷ᣬͦȻɷ֮ࡣʹԶƼŮ֮òʽ˿乬Ҳ
	
֮Ҳ֮ҲپԻߴȱǡ֡ҪԻסǷġ
	
֮ºҲҵһԻ۳ģԽŹԣν֮ӡ
ӡ	ӡ
֮һģ֮ҲƷġľģӡ֮ӡԴӡΪ֮֮Ϊĥ֮ڣνֱָļԳɷҲз̳֮ԻʦԻᴫӡΥڷ𾭡ҳԻ־Իǹʿӡ֡Ԫ̨ɳŻƣԲ֮һģǷӡҲֱָļԳɷּ֮ڴˡ
ӡ	ӡ
̨ӡ֮
	
ɣ֮ԾΪ֮Ҳĺ֮Ҳνֱָ֮ļԳɷ֮ԼҲν֮ɷھ¼Իĥʦƣ޲֮Ի档з¼Ի֮Ҳĺ֮ҲԣΩͬ塣
	
߸ɳΪɳ֮ԡɳ
	
߾Ҳһо֮ԣΪԡ߲֮Ҳͨԣ֮֮֮ԲġϾʮԻ淨ԣͬաʮԻһϤзԣסбס
Բ	Բ
ҪԻʣзԷ񣿴ͬԡʣзԣʱͬ񣿴𣺲ͬ롣ʣ֮ʱԸںδͬ롣ʣͬ룬ʱͬ񣿴𣺷ͬ룬࣬Ԫܡʣͬ룬βܣߣ࣬߼гɻ࣬ߣǿҲǹ֮ԣлߣڿջннܻղܻҲԣнͬͬҲ
Գס	Գס
˵г˽ţ֮˵߼ԳסҲԼִΪ޳˵֮ס֮ԲνסбסԶƷԣͬҲֹ۰Ի̸ͬԻӦȣ̸Բ
Խ	Խ
һ߷ԣȾһ˳˷Զƽ䣬ΪԽ䡣ִ˽ַԣԽ䣬˽֮ҲԻһзԣһʶɫģԽС
	
ľ죬롣۷֮塣
ƽһ	ƽһ
һ֮һ˵һзԣ֮Ҳ
ĦҮ	ĦҮ
֮ܽ䷨ҲƷԽ䣬ĦҮ䡣
	
ҲΪ֮ԣƷԣΪ֮ʵ壬磻ͬҲ
	
ݱʱȫϤΪϸ֮һ֮ڻҽУƷʱнݼȥɳ֮߸̫ɽʦơԻڷ򥣬ȡʱжݼɲͺڽԲȡһ˫θɮǵʦҹеǰף֣Ŀ޺֮ꡣʺˣԻĳɳ֮߸ΪʣӵѾáԻĳзƾӣͷĿ̿ᣬҲסͳԻʦķγԷԻùƽʱ֪£ͬһ¡νԻһ졣իȡ֮֮ȻӿĪ֪ɿУأֳ֮͸Ŵ齣ժȻ͸£ӨȻĿ赽ʦʢڹ䣬ӭʦִȡ붫Դʿ֮ң֮Ϥگ£ľͼԲ֮Ҳ
	
ʥԷ֮ʥΪǷҲ
	
֮һߣ֮Ʒۣʵ֮Ҳֱǰۣ֮ΪۡپԻ۾˷ԡͬԶԻǰǱ𣬷ܡľԻԲͨʤӣֹۣۡԻν۷֮ã޲֪˼ԶΪ˼İΪԡ²²֪²šżã˼ΩһнԼҲ
۲ĸ	۲ĸ
Ϊ֮ĸƲĸ
۷	۷
޷֮޷Ҳ
۷ĸ	۷ĸ
Ϊ֮ĸƷĸ
۹	۹
޷֮
۽̳	۽̳
޷崦ַ̳֮Ҳַ𶥣д䡢䡢֮֡ߣֻռɾƷ˵
	
ͼֻռɾƷԻռĸ˵޷ȡ׾Iͼ֮һ٤֮ӦҶлǰһϻһзְֳֽձ֣ڴ˴ʹߣڵڶԺǰʣ˴ִģڵԺ˴ڻԺķ滭˴ʹߣԴʦӹڡ񷨣ǡ
	
޷֮޷ҲΪĸ¬Ƿǹз֮Ŀֻ֮˵ղ֮ղΪ֮أΪʹߣһʦƥ֮XͶû֮˵һд
	
ԣ֮ҲֻռɾƷ
	
ԣҲ
	
۲ĸַ۷ĸ֮
	
һз۴ռһзĸƷ۲ĸƷ۷ĸƷƷĸĸ֮ܽշΪ֮Ҳ֮ܽ岿ĸΪ𲿹֮ĸƷĸƲĸԾۣƷۡزؼĩԻ𲿽ַΪΪĸƷҲͬ˽Իۼ۹ʣƷҲۿƷƹƷǼ֤ʣռҲ
һٰ	һٰ
һη룬ȷ֮һٰ
ҽ	ҽ
һ롣˵Ĵò֮Եźķʳ֮
ҽ	ҽ
ҽ֮
Ž̾	Ž̾
𴹰˵̽뾭֮ɽνŽ̾Ϊ̵֮ԶΪףԳֽ䣬Ϊǻ֮֮ע£Ž̾ҪһۣԲ裬ξԴҪN겹עŽ̾סһԪŽ̾ۼι۸Ž̾עһעͯעŽ̾һŽָ̾һŽ̾עע
	
÷֮һ֮ƸҲ
ӡ	ӡ
ӡ߾֮壬ʵΪ֮䣬ӡֹ۶Իн߳ɴӡͬԻʵӡַӡ֮ԣ֮֡ӡҲ죬òͬʵ֮ӡ֮ΪȻ֮ܽӡ༫侫ϸһ֮֡ӡʦԪ־ϣڿߣסƾʮ꣬Ǣءػݣʦס®ɽ¾䡣ԪԪţʮߡ¼
ӡ	ӡ
һ󺺰롣^ɽʮƼԷڣʹ֮Բܼ֣壬סӡҲ
	
֮Ҳ﷨žֱǷ֮šվԻߡʵߡڿߡߡ
﷨ž	﷨ž
һԪκ֧룬ֱǷǷǷ֮š
ﾭ	ﾭ
﷨ž֮
	
˵֮Ҳ٤һ֮ߣΪڣʾ֮ƷΪƷ٤עһԻ߼˵ķҲھ¼ʮԻ٤ƣΪڣΪš֮٤ġ
Ը	Ը
֮ԸҲ
Ըĩ	Ըĩ
ӱԸ֮νҲߣνԸ֮֮Դλ֮֮ԴԸУʷԸ֮Ϊת֮Ҳߣλ֮ԸУĩߣ֮ҲƱߣʮԸĩߣʮԸҲƱߣʵ֮ʮԸĩߣ֮ʮšʮԸҲ
	
Ʃ֮Ʃ£ͬ⡣󼯾ʮԻȺ󣬷ճں䡣֮֡ˮ壬Ӧڴˣˮ֮£Ʒ¡Ի淨աӦΣˮ¡ϰáǹҽ񣬻׷¡
	
ʽ֮Ҳ֮ģϤؾ
	
ʽ֮Ҳᷨ
֪	֪
֪ռʵ֮ǻҲΪһ֮ãʾ֪Ϊз֮ãʾ۶Ƽô˷֪пʾ֮εڣʮסλһ֮ٷ֪֮ν֪֮ʮնϾ֪Բν֪֮ȷ֮һԵΪʾ˷֪ҲƷԻ֪ʹ徻ʳʾ֪֮ʳ֪ʳ֪ʳľԻһ֪Էۼ֪ԻǼ֪
	
֮ǻҲưAnnttarasamyaksam%bodhiɷȾSarvajn^a%һǣǷ֮Ҳй֮ߣǡڷв֪һǡǶʮԻǻж֣һǣᡣһǣͬʮԻΨһǻᡣھ¼ʮԻ߼ϰǣǹǣԼԲΪǡʮסɳʮԻһйסƷԻǻǻѽ롣
	
֮Ҳ֮֡ɻϾʮԻ·ѿƷԻִԵǹ˵һˡ̽ʮһԻΪ֡άĦƷԻҪ֮ʮһзսǷ֡ͬעԻɷ֮ɷ𣬹ǷҲ
	
֮ҲܷߡάĦƷԻʾ¼У¡ͬעʲԻռ̡Ի̱ؼ̷֣ҲپԻԳʹͬӰԻǷա
	
ܷʳƷӣԱصҲΪ֮֮ͨʥ̶ʥҲ̷ܼʹϾҲܳһϤ߷ԹҲԻܷ䣬λλͬѣӡƩƷԻ֪Ƿӣӷӷ÷𷨷֡һԻɷʥӡԣܷ֣Ͼӡ鷨Իȷܼ֮ܣΪ塣ľԻһԣ÷ԣǷӡϤӡְ֡Ԫʱɮ֮š
	
ּ֮ҲԻΨзڣ˾¡
㶥	㶥
ݷ֮㡣֮Ҳ
ʯ	ʯ
ʯӡҲĦӹ㼣ǰԻ@²࣬Զᣬдʯ˫̴档䳤а˴磬ӡʮָԴģӳ𣬹ʱաȡ𣬱ȤʬǳǣϹĦӹʯϣ氢Ի㼣ĦҲһԻƣĦӹ߸ǣʯӡ㼣ǡʷʦʥӡڷɽԱָ֮Ѕdģθָۣͨģָбֵڶָ˫ģָбƿģΰģǧģģģġǹԻȪʮˮʯļ˸ж̳ѣȥϻʯΪң㹩ͬһ֧Իʯ࣬ɫưף״纣з֮а˴磬ӣÿի۷һԻƽһëǧ࣬㣬Σߣ࣬󻲻졣ͬԻȺ㣬ɫͨ⣬𼣡ԣ˳ȴɳ֮
	
ʦҲڶ졣ַҲ
ͨ	ͨ
ͨءʮʮԪ׫Ϲʵ߷˳ԪͳԪ꣬أڷ֮ˣ֮ܣһһĿҪ
ͳ	ͳ
ʮľ־׫̨һ֮ʷҲȲȹ¼Իɮ־ͳͣأѾá֮籾ڣʵΥ֮Ҳλɳţ֮٣ɽ֮ҲߣĪȻ־һΪڣ֮ͣΪ֧ν֮Գң֮ΪԶ֧д֮ʿ򡣷ϵ֮棬ʮ£ͬԳȫ֪ҶܷΪ棬£ϪֹʮԴɽһʱӡʿӦ˶Ҳ־ԻĴʦңһ콫֮ʮΪԳ֪߶ϲˡ̨Һͳͣ£һڣԱ֪֮ˣеν֮ӺԻգڣԻн޹ۡգȶԻԿڿԽԻƽƽߣΪͳơ
	
խߣҲԻߣ֣νһ֣һҲԻ٤ߣߡ٤ӴţǷʮ֮һҲ߶ҲƴߣƼһ֣һ硣ܳһߣǰ˴֡ԶߣƳһ磬൱Ҳ
	
Ҳ־ɽз裬ľ䡣ƣ޺أлˡν֮СԻ衣
	
֮ԻƢDeviֱԻΪҲ
	
ʮ֮һʮĸ¼
	
֮֮ͬҲʮԻȺԴëߡͼԻͨɣġԣԾߣƷߣνͬ죩֡ڷǰ֮׿ߡ׿ΧԻߡʮס۾Իʦʣ£Ϊߡ᳡ׯᾭԻǴУʦ̴ָɣ߱ׯϡ·ϡ
ݱ	ݱ
Իݱޡڱν֮ݱޣڵأν֮ݱޡԵඥ֮ʱͶطݱҲ
	
֮ۿɼߡΪ֮峾νִ֮˳Ϊ֮ν֮˷Ϊоɫ֮۶ȣν֮ʤзʶȡ֮ʵҲ
	
֮ԡ
	
ɷ֮ҲΪöʲϷգɴ˶󱯲֮Ҳ
̸	̸
֮һ
̸	̸
ɣ˵Գס̷̨֮ν֮˵ĩжƽɣΪν޳֮ߣ˵̸Ҳ
	

	
̨֮֮⣬νΪ֮ҲֹԻּԷΪּΪָϣԴΪ裬ԴƷΪ۷֣ɱ֮ע飬ͨν֮衣
ϰ	ϰ
̨˵֮ͨԸ֮ϰҲķϰؽ֮Ϊ򣬹޴£Բ֮е֮ӦʲΪ֮
	
ԴԲԻǹ˵Ļùù˵Գ޶Թ˵ߡ֮ԲϿƴģνΪ֮ͬһ֮ԻߣΪƽȳԲ֮˷ǰʼշ֮Ҳָڷִ빸Ȳȱֿ֮˵νָ֮Ⱦƽ֮һ淨ν֮˹ֲֲ˵֮ΪҲΪʹ֮ν֮Ҫȥù֮н̼Ϊ֮лùҲ֮ùȥ÷Ȼ۾ּתôԻλ˼Դз֮壬Դ֮壬֮ͬҲ⣬ָҪʩ֮һзΪָӱԸ֮ΪҪ̼֮֮Ըν֮Դ
ʯ	ʯ
ʯҲһ֮ʱ·ʯʯ١·ʥԻǽ̴̼ʯĽǼעԻзʯٽӽ٣縨һϡ
	
֮Ҳ߷ëƤȡèţββࡣҮԻԵڹϳǣ⨺ز࣬߸СʱƃۻΪóʳ廼ɦϢ˼ʱԣʥߺιǣ¾ߴ𡣱ԣʥߺιʲַԣԵ׷𡣷ԣҽƃۻʱŷѣڱţβΪ˼ȼ˵ǰԣРһëϸ[B*ë]ù֦ңñö
	
֮Σз֮𡣷
	
Ʃ֮ҲƶŮзأƶŮ֪߽֮֮ƩһзԶ磬Ϊ˵ʾ֮ҲԻӣƶŮڶ֮أ˴С֪ߡԻʤɷѣڱƶΪء
	
Ʒ߶ϾҲƷ֮ʹһʱν֮󣬶Ͼ֣ʹϾν֮ϻ©֮Σֹڷ©˵öϻҲ
	
νؽ֮˼֮Ȼo֮򣬻δϾҲԶϴ֮󣬼磬Ҳ
	
˵֮һǰ֮ˣδ©ǣܶϷգ©֮ʤǡƷգʹ֮λҲ߻İסڷҲʮԻԷߣΪʼϰ۽ܷգ̡
	
һ롣аҲΪ¶ߣֱƼ֮ʤӲͬǷƣȻν֮ɫ֮νҲ
	
ߵҲ
ˮʦ	ˮʦ
ɣʮ֮һʦ˵ˮˮܻˮΪ֮ߡ
@²	@²
ʶ
@²	@²
֮Ҳ
@·ఢ	@·ఢ
Srotaa%pannaԻԤСĹ֮һӦʮԻ@·ఢǣԤһʥ˵Ϊʡ֤ʥʤУԤԤҲԤҲߣҲĹ
@	@
ʳSura%ޣԻơ˳ʮԻ@ߣν編A󡣺֭Ͷҩ߳ɾɫζѻ٤ʮһԻ@ߣ׾ҲMerayaҲĩӣMadaҾҲԻޡ
@ɯҶ	@ɯҶ
Susva%gataԻʱл֮ǡĹ鴫ԻڶΪƷۿ;ɼ˾ˣӭǰɯҶߣԻѰƸ@ɯҶߣԻ粻˵ߣһΥƣ׼з
@޵	@޵
Sthu%la%tyayaƪеС֮ʮ
nz	nz
ٷҲŽƷԻٷʮꡣԻٷвòҲ
	
һΪ֮ʵԣԻϾԻѣδһиûࡣͬˮԻٲʵȾԡԻ
	
۶֮ҲԸߣѶ䣬¾Ҷ˫צ£򪣬ҼҲ
	
Իж֣зʶȡ֮ߣΪʤ֮ѣ֮ҶνΪ߸鲻ʵ֮ҲϾһԻҹ۴˸ĳֻ档
	
Ʃľ֮ҲֹԻäֵס׹¹档ʮԻ徻ѵüţҽţäֵľס
ľ	ľ
ƩƩ纣֮ä긡ľҲӰʮԻһä٣һͷиľһףƯˣ綫äһ˿סԣƯȤڴˡԻΪѣֵѣäסԻѵֵ꼲޻һֵ֮ľסм֮Իһä꣬ʱииľΨľһף˹ǧ꣬һڰǧɿֵľף
	
ɺû֮Ҳ弯ԻƣԽңƤţƤţɺ֮˶ëţ㣬ʧԻߣҲɴ󺣣ƾḡ֮ҲƩɣ֮䣬纣֮ڸҲʮһԻƩ˴ָɴ󺣡ʱһɲңѼҽضûԣɲɱңϵáԣĦڭֽิǡ˶˻ϧҡ
ͼ	ͼ
BuddhaStu%paͷͼΪ֮תԻͼԷӣתҲƾɾΪʥҲɽһԻԷߣƷӣԸӡԡӡͼͷǴ֮ˣ巭֮ΪزؼǱԻͼҲԻҲԻͼҲΪ@²֮תǶʮԻͼȡһԻ@²νͼҲ٤׼ʮһԻ@²ߣƹƸͼߣҲԻͼضòͨú塣
ͼ֮ʼ	ͼ֮ʼ
£ҴԳʮԻˮMˮƪעƣMˮֶعʳǱϡԻȥĺʮһ縡ͼҲMˮϣƽĳ֮ܿʯʵ£ǰʨӣ¹ۉtٴǻ٣ԾӡƽΪţй֮иͼʼڴˡϧĳۉtٴ񼴸ͼ֮ƺ
	
ͼͼԼ֮롣ΪƷͽΪΪ󲢳ƷΪͼ
	

ӰĦ	ӰĦ
ӰĦBuddhavarmanˡԻǰˡɮ
	
ʵ֮˼ҲԲԻΪ롣
	
ƩάĦʮ֮һƷԻ縡ƣ𡣡
ĩ	ĩ
Bhu%tamatiԻ⡣
	
֮ҲȤ֮һһԻ츣̲Իʱ¡¾Ի𸣣𱨡
ɱ	ɱ
߷ɱ
	
Ͼ뷨ƷƲͯӲμ֮ҲƲƴʱǣòǡָ֮ϣΣһһʮǣμʮ֮ʶҲʮϾʮԻСʮϾʮԻСʮϾԻС
	
Ϊ£Ϊ֮ۡׯҲŹ龴Իӡ
	
һ֮С֮پԻȻ
²	²
پ˵ɢ֮Ҳ˾Ҫ֮ҲνΪ֮򡣹ʻ֮УΪ¡
	
֮һǻ۶Իš
	
¼
ׯ	ׯ
ׯ֮һ޸֮жׯϷҲ
	
֮һ޲ʩ֮Ϊ֮Ҳ
ҵ	ҵ
ҵǸҵҵҲһҵΪ֮ҵɰ֮飬ҵǸҵΪ֮ҵǰ֮飬ԻǸҵҵΪɫɫ֮ҵв֮Իҵ
	
Ժ֮ºš֮Ҳ
	
֮һ֮ʮзν֮֡г֮Уν֮֡
	
¸ν֮ǡһԻ丣ٵԲ
	
ʮճƵ롣ѡɾ͸֮
	
Ի֮ۡׯҲ޲ʩ֮ҵ߹ԴԻ˫ޡ
	
ҵ֮¹Ҳ̫ԵһԻ޸񸣹ּʤ
	
ǻ֮ׯҲƷԻƶ޸ۡϾʮһԻϤ̹󡣡ֹԻߣ˫
ۺ	ۺ
ۣ֮纣֮̾ƷԻһй£ۺǹӦ񡣡
̫	̫
֮һӡʱ鸣֮Ϊ̫Եһ
̫Ե	̫Ե
ʩ롣ƃۻᣬνҵɫҵòԣŶԾҵ¥ԹҵǻҵԼöҲʷ𡣷ǻʤ޸ԵΪʤ˵̫֮Ե֤֮
	
֮ҲԻ֮մ֮֡ȣ򡣡
»	»
֮ܳ¡پԻ»ΡΡ
	
ޡ
	
֮ϲߡƷԻҵ޸죬ֵ𡣡
	

	
ɫ֮ڶ
	
Ϊ壬Ӧ߹֮ũĶ֮̽ԻҸپӰԻ
ﾭ	ﾭ
¸ﾭ֮аʮиﾭ
ﾻ	ﾻ
һסν֮ˣģ뷲ףϰᣬܻΪΪҲκáν֮ˣ뷢ٻãȥ֮£֮߷ǣΪΪڶҲװνͶҡĸװ֮飬һľ޵Աĸ֮£ΪΪҲģίν֮ˣίϧΩһģ֤ΪΪľҲ壬־ˡν֮ˣ֮ģר־֮һ飬ΪΪ徻Ҳ
	
֮ҲΪ֮¹ʡ֮֮ȹʡ
ͥ	ͥ
֮ơ֮԰ͥҲ
෨	෨
֮һ෨֮ԡ̷ֽΪ˵Ҳʩǧ֮߱˵ľ֮Ϊ丣õ֮סд
	
֮һʮƵȸ츣֮зҲ
	
Ƕׯ֮һׯҲʩȸҵׯҲ
ҵ	ҵ
и֮ҵҲҵ֮ԻǸΪ壬ҵֽ磬ʳΪ
	
и¹֮ҵҲóƲʩ֮Ƹ¡̫ԵһԻ޸񸣹ּʤ
	
һ£ǻۡׯϡ˶ׯϷҲԳģУ֮£ַν֮ׯϣϰǼַν֮ǻׯϡвʩΪׯϣΪǻׯϡָǻһ֮Уڴ˶ҲʮԻׯϣһǻۣ߸¡Ƕׯߣ֪ԡ
ǲ	ǲ
㸣ǻ۶ׯ֮Ҳ֤ԻԲǲأԷء
ղ	ղ
ղظ¼
	
֮һΪ֮壬ʩȸ֮УׯӦ֮ãΪ㡣
٤	٤
٤
	
Pus!padevaԻ컪弯
ڭ	ڭ
ߣ֮ԡԻǰڭߣҲ
ź	ź
ࣩFus!pa%haraҹԻʳȸ侭ϡ
	
Pu%rvas/aila٤Իɽʮ
	
PurvavidehaԻڭVidehaҲһԻڭޣԻᣬԻڴҲӦʮԻᣬƸڴԸڭűأŴǰشҲа޾Ի@ᡣ
@	@

̴	̴
Ź֮ӣԷԪ¼ġPun!ya%darsa
	
Pun!yataraԻ»Yˡʮɡɮ
ɳ	ɳ
ɳɳɳɳϾֶƷԻɳһ壬ϡԣɳްϡʮԻɳTis!yaԲΪԣȥзԻɳԻɳĽǼԻɳɳͬƸɳƵȡ弯һԻʲʦ⸥ɳƣʮйҲʱӦޣΪǣǡɳFus!ya
ɳ	ɳ
ɳ
ɳ۶	ɳ۶
Bus/yamitra֮ҲƷ𷨡Ӱʮ塣
ɳ۶	ɳ۶
Pus/yamitra֮ҲԻҵε£Իǧ´˾㲻ӡǻǧϤɱɮӰʮ塣
ɳ	ɳ
ƼɳԸ֮Pus!ka
ڴ	ڴ
ڭ
ڭ	ڭ
Pu%rva-videhaڭ
ҩ	ҩ
СҲɽĥԻҩߣͬʵգСҲԵԻСͣȣ
	
ɣ֮һԴ˿Ϊù֮ߡ
	
Ӧ˵ҲͬӦҩ
	
ʩ֮իҲ³иƪ
	
ְλ´ͷ֮ɮ
	
ְλɮ¼˾
ɮ¼	ɮ¼
ְλǬʼԾΪɮ¼ɮʷС
	
ְλְְ֮֮֮ɨ֮޵¡ɮ塣
	
Сյط֮һʮ淳֮һ֮飬֮֮Ҳ
	
ΣΪ֮ߣν֮ҲӦԻޔͣͷ
	
֮Ҳ׼ǹԻھܹԲʱȥհбԲ˼
	
˲֮һĸ¼
	
ʮ֮һθعʧ֮ƪķ˵
ʧ	ʧ
ʮ
Ա	Ա
ʮԱ֮һ
	
·ɽ֮ɼң򸲼ֻ֧ΪΪҼߣֻ֧ΪߣǱ֮ܳҲ䱾ڱᡣǶۼǷ𣬶԰£Եɡֺ֮磬¶壬ʷ°ѣֻ֧븲¡Ƴ¶Ϊơķֻ֧Ϊ£Ϊ֮Ҳ徻֮ɼԴ˶Ϊ֮Ϊ¼ֻ֧ɮŻǶν£า硣ֻ֧֮ҲȻķΪһ֮Իֻ֧֮Ի£ʮͼɮo֮ǶԻѶ徻ԣŮ˼֮ļǹʷŸ¡³֮һԻɮo֧йԣ˷¹£ԣɮoֻ֧£⣬ܳ֡Իޣ루׼ֻ֧ﲻͬ¸£⡣ͼԻߣŮֻ֧ԳġƸҲγǹ¡ɮã¶£ߣɮo֧¹£绪δ
	
ʦ֮Ӹ֮ҲƷ˵ʮӸԻʮӸ
	
֮ҲԻ²ϵšν֮
Ĺ	Ĺ
ʡĹҲҪԻգĹν֮Ĺ
	
Ʃת֮עˮˮ룬޲֮ļתҲǶʮԻƣδ֪ڡ֮ڷ񣿹ԲڡʱԷڡ˰׷𡣷ƣȡˮϴ㡣˵ѣԸ̡뷼Իˮע֮עѡԻˮз񣿴Ի롣ƣ޲ˣ︲ģ룬ิǡŹ龴Ի֮¶Ŀǰ
ֺ	ֺ
ӡࣩºơ
º	º
ӡࣩʮ֮һվʮԻʮһ־㸲ƣԶָӣԆơƸºƣʮ˫֣Զָӣʮָͷ⣬ͬҲֺҲ
	
УԻС߸֮壬֮ҲĹ鴫ԻߣУ岻Ҳ¸ɫƿΪƿ⡣޸ġԣɴ˸棬Ϊӡ˾ݸףΪףɵиС
ҵ	ҵ
ʮ֮һ¼
Ҹ	Ҹ
·֧
Ͳ	Ͳ
£Śƶ֮¡νʱһᣬٶʮŚƶ֪࣬˼Ѱǲʹ߸ᡣߚƶʱἴһʢûȺŚƶֹ뷿ʱΣοʣԴ梣ʱ𱲣ǽֹƺΣԣȺֱ˷δһˮ½ǻ۸ʤ˺Ϊ÷𣨲ʮ֮𣩣Ȼ᷿Σǹ֮ʱ붨ΪŚƶԻ𣬼ѻڡ
	
֮ԡ
ʢⷨ	ʢⷨ
޷ǻĦ֮
ʦ	ʦ
ְλ֮ɮְٽʦߣ֮ɮҲ
	
ҲһγߣΪҲ
ʿ	ʿ
ո⣬硣뽨۴Ԫ䡣Ϊз֮ʿȡԻʿȡڵԻʿԳΪƻ۴ʿʿ֮˴ʿʼֲأ֮ڲڡиʿ㷨֮иʿ¼ľƻ
	
ڰʱӱС֮ʹԴ֮˵֮ˣνΪת̡ת֮⣬С֮֮ƹʣƩ֮ʹӹ쳤߲νΪơĽǼעԻתڶ֪ţԻơ˱֪νӱ˵Իת̡
	
Ҳ
	
ձڴְ֮ԡԽ̷ε֮ʦʣͣǡǣգ۹պҲ
	
Ҷ߽Ἧأʮ֣֮ܳڰѣѸ֮ǺޣչתʦߣΪءԵ֮Ҳ
ش	ش
Ե֮
ؾ	ؾ
Ե֮
Ե	Ե
Ԫκҹ롣Ҷȶʮ֮Ե̴ʦ׼С֮۾ִ֮ȣͼڼǣ֮ʮ棬νشɷơͳġ
	
Ե֮
	
ܸ֮Ҳ
	
Ի߸Ҳ߸Ҳ˼ҲƷԻԴڡͬƷԻǧڰɮo٣ϰѵðᷨԸȡ
һ	һ
پ֣֮ͨڸ֮ţһ֮ϴ֮¡˴ִ˷ҲˡһΪ֮һνһ֮Ҳ
	
ȶPitr!
	
޳ҲǷ֮֮ǣĹ鴫һԻڸǡ
ĸ	ĸ
Իȶ࣬ĸçࡣPitr!Nsgpita%Ma%tr!Nsgma%ta%ԻТ˳ĸʦɮپԻТĸʦĵع۾ԻȸĸһŮ԰֣ȸɽĸ󺣡
ĸ	ĸ
Ķ֮һ
ĸѱ	ĸѱ
һ󺺰룬ТӾͬС졣
ĸؾ	ĸؾ
˾ͬĸͬαҲԪ¼ʮɻ¼Ի޵ȣ֪졣Ȼ֥辭֮֮ʣα֮ʧ
Ů	Ů
һ롣תŮͬ
	
۶ڰߣν֮ڸţԻڸǶһԻŶš
ʿ	ʿ
ָδңڻ÷ʯʱҲ̳ԻΩʿһʣΪ档
	
ࣩǡ
Ҷ	Ҷ
Pu%ran!aka%s/yapa̒̒ҶҶ٤Ҷ̒Ҷδ̒㲨ӡʦ֮һԻʵҶԻ⣬ĸ֮գĸնΪҶ֮ҶӡǿռҲעάĦԻʲԻҶĸҲҲаνһзСղҲڼĩԻҶƲ̒ҶҲ̒ҲҲҶ⣬ҲӦʮԻ̒ʦһҲԸҶҶգ֣ռҲҮʮԻδ̒㲨ӡ
	
Pu%randhara֮һӰʮԻỸ򣬸ޡ𣺱ỸΪʱʩ·ʳԵʣޡʮԻxʬȣޡʮԻޣơ
¥	¥
һ¦Pu%rn!a¥ֶPu%rn!amaitra%yan!i^-putra¥ӣ÷ҹޣޒԵҹḥޣ̒÷ҷӣӸޣ̒÷ܸޣݒ÷ҷḥޡ¥ǣݒԻҲֶᣬ÷ᣬԻȣĸҲޡޣԻӡߣΪ֮ӣʾӣƸޡĸնΪӡ֮ϰԻӣԸӣףӣӵȡֶ֮ף֮Ҳʮ˵һ֮޺ң֤޺ŷԵ֮˵СٵڼƷڼδɷ𣬺ŷӦԻֶӣӣԸ÷ҹޡޒҲ÷ҹƴȣĸաߣҲĸΪʴӣԸӣһҲͬնעάĦԻʲԻ¥ǣֶᣬ֪ʶ֪ʶĸҲլһԻ¥ǣҲֶߣ˷ΪԸӣǹԸӣҲԻ̒÷ḥޣӣԻֶӣҲһԻ̒÷ҷḥޣӡƸ¥ֶӣҲĸգȽȡĸգǴŮ֮ӡȾĸţӡȾԻףӡӦԻףӣ¥Ҳ
0062.JPG
¥ǳɷ	¥ǳɷ
ٵƷԻɮoٵڴðᣬԻ
¥˵һ	¥˵һ
£һԻܹ˵ֱνԸӱǡڼƷԻȼǸ¥ֶӲҳ˵Ϊһ
¥ɳ	¥ɳ
Purus!a-damya-sa%rathiʮеɷ֮Ƕ۶Ի¥ɳɷ꣬ԿɻᣬԵʦɻɷʦԴȴǹʣʱXʱʱԴ˵ʧ
¦ɳ	¦ɳ
Purs!apuraɷڱá֮״Ի޴ʦߣø¦ɳ޹Ҳ¦ɳΪɷ򡣸ޣΪԴԻգ¥ɳɮԻɳߣɷ򹬡
	
ԻҲ޴ʦPara֡PulaԻޣޣޡׯ֮ѥҲӦʮԻޣԲޡƶѥҲͬʮԻ޻ޣƸޣԲޣƶѥҲĹ鴫һԻ̨
ް	ް
ѥҲķֿڼǰ˱Իްߣľ༰ƤϷ죬ʹҲޡPula-a%datra
ǰ	ǰ
Pu%rn!abhadraԻ͡ʮ
Ӹ	Ӹ
Pu%rn!amaitra%yaniputraԻӡ¥
	
PunarvasuƸޡᾭԻգԸޣߣв£кڴáƹȾ֪ۡ֡һ෥أأ޶мʮԻгϷأԸޡʮԻء
	
ࣩ־ᣬʱĿһɽϸ룬󻽣ķʺΪʳĿ֮Իͽгߣѹ֭´󸻣ʱб֧𻼿ʲ賤߼֭ϲ举ԻмԵںȡ֭ʩ֧𡣷ȡ֧С㲧УԸ֭ϣ֧𣬷ѣ֪ǣͶڵأղ˸գгΪʱȴҲԵ塣֡Pu%rn!ecchaŲĦDharmasena뷨жӣǣ棬Ը֤޺ǣ̴𡣸¯Ǹ¥ңo䡣ʥɮ̳˿ϣΪһ̸ǡ֪֮ͬ޾
	
ҹPun!yayas/asв֮ӣ֮ʦҲش塣
ҹ	ҹ

٤Ү	٤Ү
٤
	
ࣩ
٤	٤
Pudgala٤
	
ֹ۷֮һеȷ֮Ҳ
	
С֮Ӳ֮˷֮ҲֹʮԻа˲ͬΪһѧ𷨳̸ԻһҷڣνӲԣΪ
	
֮ߣ޹ڸˣʾų⸾ˡ󱦻ʮԻ֪ڿ౾ϰɱϵǳԹԱä֪ʥۡ
	
һʥ롣֮һʱ֮õ
	
֮ϵˣʹڣԻ屾Իϵ˹ԻΪԻԣָڭ
	
PatniԻŮ鼯ԻĲ֮סͬԻĲĲŮҲƲۣƷزؼԻĲΪΪŮ
ӡ	ӡ
ӡࣩղ֮붨ӡҲӡ
ɳ	ɳ
ɣɳ
	
Ba%laԻë弯ԻӦʦƣ︿ޣëޣޡ
	
˳𣬲Ҫ֮Ҳ۰Իԣʸʸ˭˸˭ԸߡǶԲ⡣ǰԻɱ죬ԣ˭˭ԸߡǶԲ⣬֪
Ħ·Ҳ	Ħ·Ҳ
ɣVa%maloka%yatikaԻ·Ү˳Ҳ·Ү
	

ǹ	ǹ
ʮ˵֮
	
VastraŲΡԻ¡٤׼ԻŲδ¡Իô
ʼ³	ʼ³
̴֮һҲʩޒ
˹	˹
Vasis!t!haԻ޴̥ؽղ֮һΪɫΣҳϥۣסղԺߣΪɫΣ絯Ρֳȶ
	
ܷ֮ϵҲ߽֮ҲϾԻͬԴ޶
Ұ	Ұ
Va%yave񣩣Գ֮Ϊ֮塣߸֮塣ڰţ޸޸ʣΪѣѼǳ֮壬һ֮ˡĩ֣֮ǱϾ֮壬˽֮ˣڱϾУתްǹѸ٣նҲվߡ
Ի	Ի
VajraRԻޣԻޣ^ޣ^ޣ^ޣ^ޣޣ۶ࣨޣԻգơἯԻۆƽơվһԻ޼ơȸ侭Ի^ҹҹ޾Ի^ŮƽաǾԻ^ӣԽաԪ¼ŽǴԻԻޡɮһսմԻ۶ࡣվעԻRվ̨Իư^ޣ٤ޣ˷ավҪԻưޣʿִ֮ƣǴ֮ҲգաԭΪӡ֮ǹҲߣ֮⣬֮Ϊʡ̨νΪֱߣ졣Ϊħϰ֮֮Իͨá
Իޅ	Իޅ
Vajrahu%m%̥ؽԺ֮ڶ𡣽ԻԻޅ˽գܺԻʤաزؼĩԻԻޅ˽գɫ˱ۣĿͷлNŭ֮࣬Ҷӡȡwֳֹ壬ֽڳʢУ԰ɫҲ
Իð	Իð
Ի
ۻ	ۻ
Vaks!uVan%ks!u䣬Ų棬鶣棬档ָĴ֮һҲ԰֮棬ơһԻۻӣԻӶҲƳһӦʮԻۻӣԲӣ棬ŲӣӣһҲӡ
	
ȡԻ¡ԻԡԻƸȣ£ڹ徿ǣ˵޳¡һԻƸȣҲĹ鴫Իۣ߰٣ǧǷ[ľ*]죬ʥ塣ͬVa%kya
	

	
Va%yaҲʮԻƷ磬ҲվԻףΪס
	
©ҲپԻڷ̷⡣
	
޲ھҲڷԡϼνһ˵Ȳ֮ԭһ֮⣬ϤΪϺ֮Լ壬֮࣬ھ֮һҲϡ
	
ڷŶԡ֮һ֮ˣν֮ţһ֮ڸˣν֮š֮һԻСţһţš
Ļ	Ļ
ڸĶҲʮԻһᣬܿʱһĻ֮ģҼΪ˵ַֹ֮Ի֪ѣĻڡ
	
֮ڶתҲתڻתɡ֮Ķ֮
	
֮֮塣֮ģʹĲߡε֮ԻԸΪ塣ܸߣ徻ģÿپԻ徻ᵡġǡ֡ҸǣߡҪԻƣӱ𣬳ִУƽɡҲʿңνǹˣԱܵԪǱ˼֮ƽ䣺Ӧִǣ꼴ͬԻж֣һǣҶǡĹ鴫ƣɮгǣɡߡ֮֡ߡǵȡһԻʱңỸִܼʿִơɳִ֮߱ǣУϣг֮ãзߡپԻǣ߱ϳɣ鸲ϡ
ǲ	ǲ
ʮԷ֮άĦƷԻϤ徻ǲ
¥ب	¥ب
ԻɺԻ¥بƹҲΪ֮󡣹֮롣
	
Paritta%bhaӦԻ죬йҲںС
ǵ	ǵ
ҲԻյءʾԼ磬֮⡣ͳҪʮͷȫիνʦƣ̣һһԼؽΪҸǵȥ֮Ҳ
ɳ	ɳ
Ǭų֮ԡǡ¥ҲǬߣӡ֮ɻ¥֮¥ΪǬųǡȶ´ԻɳˮĭƩ䲻ᡣǬų
ɴ	ɴ
ɴų֮ԡԻѰǡ˻֮Ҳ¥
ɷ	ɷ
ԽݸɷСɽ֮áԪʮʮߡ
ɷһ	ɷһ
Իɷһ·ɮʮ٤һ·ţδ·ͷôȻһԪʮŹأ¼ʮһ
ɻ۵	ɻ۵
˹ʮ֮һءǻ۸δ죬ƸɻۡʮԻǻۣδöˮƸɻִۡ¹ۣδˮɻۡ
Ү	Ү
Hr!dayaԻʵġҮ
	
ԻʵġҮ
	
Hr!dHr!daya̫ԡνԻġԻʵġ
ʺ	ʺ
Ʃ˷֮֮Ǭߡȡ֮⡣ʺ޳ľ޼ӵȡ֮ӡ֮硣ԪʮԻɮţǷƣʺӡּԻӷ޸ʺӡָ¼ԻټԻһλˣδ֤߿ɮʡԻǸʺӡɮΩһǵˣԻʺӡ˼ׯνʺ硣
^	^
ֲKa%n^canaǡ^ޣ^ޣǧ^ߣҲľҶ𣬻к׶֣㡣ʵԶӱƽСΪС֮ľΪ֮ľȻҶͬӡȡ
	
ͣ˲֮һǬ
	
Ǭ
ʵ	ʵ
Dgah-ldanɻƽ֮ɽLhasaԼʮӢΪƽ̿ڿTson-kha-paĴɽ֮һҲΪﶵTus!ita֮൱ڿ֮Ĺ༫ׯ
¶	¶
ʳAmr!taࡣԸ¶ơ¶ζۡʳľԻ¶첻֮ҩʳ⡣עάĦߣʲԻҩźУԱɽĦ֮ɸ¶ʳ֮ɣҩԻʳΪ¶ζҲʳ֮٣ΪҩҲӦʮԻζɾ¶ʳҲԻ¶Ϊ
¶	¶
ƩƩԳҲǶԻܵ¶ǡ
¶	¶
̷֮Ʃ֮¶ҩƷԻΪܼߡΪ˵¶䷨һζ˵Իʥ̣һаӽУΪʵʤ徻¶ʡעάĦߣʲԻ¶ϣ治ҩҲپԻ꣬¶ʡ
¶	¶
ƩƩ֮һԻȣ񵱿ݸ¶š
¶	¶
Ʃ̷֮Ʃ֮¶֮ꡣԻҽеţȥ軣Ψ¶ꡣƷԻ𣬴ơ¶꣬档
¶	¶
̴ֶAmr!todanaʦӼ֮ӣ֮常ҲΪʦӼ۶һ£ʮ֮ΪޣĦڭ۾ΪǺغŬֵ˵ʮ򱾾ʮм壬ǶΪоһáĦڭ۾ʮ壬֪ϣΪΨ֡ʮξΪһֶܡвɮ¶ΪáΪж֡ӣΪŰѶˡĦڭ۾һŮмǶΪĦڭУ[/]¥ԶˡΪżᡣΪΨһŮ
¶	¶
Ʃ֮Ʃ¶֮ҲаʮԻ[ľ*]¶ġתϷ֣δת
¶ľ	¶ľ
¥¶ľ֮
¶	¶
ƩҲаһԻڸ¶磬֤ɾΡ
¶	¶
¶֮
¶	¶
˵¶ᣬһʵ롣Դ˾Сȡˮһ䣬֮߱飬ɢڿУˮһvʮ¶һж֮з٣Ϥν֮ʩ¶ԣԻʮ¶䡣
¶ݱ	¶ݱ
ݱΪ֮һݱ֣һվݱݱ¶ݱ̥޴ԻʦԻ̥ؽͼ֮ԺվݱԺݱݱϤԺݱ¶Ҳ䱾ĸҲþ֮켯Իһݱ¶ݱΪ𲿣ݱΪվݱΪղԻݱAmr!takun!d!alin࣬Ը¶ݱԻƿԸ¶֮ƿΪҮΣݱǹԻ¶ݱܴħϡԴȱ㣬ִŭΡɴ֣ޱ߽߰ٵϤعʡָ¶ˮϴӲʶС
¶ݱ	¶ݱ
ͼ񣩸¶ݱǹԻݱɫӨ档棬֡üЦŭݣ֡ǧĿֲ˲ҫաǧָٳ֣ȡ׹ڽձ謻Ƥȹŭڣռ죬ΧԻ˵࣬ӦıִۣƣԸӡĥӡNסУɫɪɪʯȱҵڶŭЦݣ΢ŭڡԣ֣ı۰˱ǧۡ
¶ݱгɾǹ	¶ݱгɾǹ
һƲ롣˵ݱ֮ӡߡ
¶	¶
Ʃ¶֮ŻҲ̷֮ƷԻ𣬰Ⱥࡣܿ¶ţһС֡ʤĥʱŶ¶š
¶	¶
¶Ϊ֮ν֮¶άĦƷԻʼڷħø¶ɡͬעԻ֮ࡣζ¶̨֮άĦԻø¶ϰ㾡Ҳֹ۸һ֮Ի¶𡣡ʮԻ˵¶簢٤ڶ󼯾ʮԻĲΪ˵ѳհ¶
¶	¶
ʮӦ֮¶գΪա׾Իֱ̫գϣֱ̫գϺϣԣֱգǺϣ¶գǴ顣˲ܹඥܽϰѧ޵һв
¶	¶
һʵSiks!a%nanda룬ǹ֮֮ͬ䡣и¶֮ʮʮ¶
¶	¶
֮š֮䣬ν֮¶䣬ʰν֮¶ӻ˵¶֮꣬ǳҲʱ֮Ի̥ۡ޴һԻ涸ƣӡۣҲ˷٣⣬Ƹ¶ʴʮ¶֮¶ƣ¶ϲʣӡļԻ¶ߣӦҲ¶ߣ˵֮ҲԷ¶֮ʱﰢ[*]ҲAmr!ta
¶	¶
¶ݱ֮ԻݱƸ¶𡣡
¶ζ	¶ζ
꼸¶ζ֮
¶ζ	¶ζ
֮Ʋͯʮ֪ʶУ㳤֮סҲ̽ʮԻ¶ζߣ֮ʤζҲ
¶ζ	¶ζ
꼸¶ζ֮
¶ζ	¶ζ
꼸¶ζ֮
¶	¶
¶ݱ֮ݱǹԻӳͬ¶𡣡
	
KambojaѣѣԻСӡʮ֮һ̽ʮԻйߣƽǱӡȡ˹ŮΪҲ賮ʮԻڹѣǹԲէƴ˷գԼġ˹ŮˣƸѣԼĳɣŮ
	
ƩƩ֮ߡάĦƷԻǧǧ磬Уέ֮֡֡һмظ֮ǰéλңͨɡ˥ϲУʢ֮ԲľʳʱߣΪɱ֮ѪδնʡһͯӣһͯŮŶӭȡ֮ڹСչ˸Suja%taԸIks!va%ku˹Su%ryavam%s/aŮԻ͡ΪΪӡɵڶһӡڶȰڹ⡣ѩɽ֮ϽԻS/a%kyaֺġ޳ҲûһΪޣ¬ľ¬ʦӼSim%hahanuͷ̴S/uddhodanaϤ̫֮ҲһԻ֮ᣬʤƵ´ԻǣмΪԸ֮ߡɣвͬȻķɣ¥̿ΪһΪΡֳԸһҲ
	
KanjurΪѵ֮롯֮壬ط̱֮һҲ֮߱أͨһٰʮÿһǧҳ֮࣬һʱ֮ţʮͷа֣漰ɹŰ壬Ϊ
й	й
֮ҵĳҲԻ裬ܸй
н	н
ΪӦΪϰѧ֮ˣ÷֮ӦڽԻн
ͨ	ͨ
ʦͨ¼ʦ̴֮һͨƸͨ¼Իͨһǵʦʴߡһ֮¼ǼǸͨһ죡ȻͳνԴѩ٣ʥǧ˰¼Ϊͨ¼ֹһҲ
ͨ¼	ͨ¼
ͨ
	
˵飬θɮմӦ¼С飬Ӧ¼Сڻʵ۽顣Ӧ¼С
Ӧ	Ӧ
Ƹж֮ԵӦ֮ν֮ӦӦڷԻлԵǸ֮ĿϤԣӦǸ塣طʮԻмӦҲνԲз𣬷ӦӦ֮ˮ²½һˮһԻ磬˵ΪӦǡվһԻӦšľԻƣȷ޻У𲻳಻ܵóᡣͬԻԲ˵ʼ⣬Աܸмʡ̨ĻӦӦ
Ӧ	Ӧ
֮֮Ӧཻ֮ͨҲľԻʼڽգӦƺڴ˼䣬֮
Ӧ	Ӧ
ʮ֮һзӦ֮ƸԻӦ˻֮ԻӦľ䣺һڤڤӦڹȥҵδڣ֮ƸΪڤ䲻ּӦΪ棬Ŷ֪ΪڤӦڤӦڹȥֲƣڤѳɣֵŷǰߡö֮ˣںγУ޻֮ҲԻӦ֮⣬ڲ裬ܸн١ﳤ򣬷o䡣¸ʥ֮͡ˣܸӦҲԻڤӦһڿ࣬ŨԸУڤԻڤҲԻ԰ǧӦԣģһڤڤӦڤӦԻӦԻڤӦ
Ӧʹ	Ӧʹ
ͼΪ֮ʹߣԺΪ٤֮
	
·ߡĹ鴫һԻŸʮһԻҲγ֮ѡ˷֮㣬һ಻÷죬£ԻҲKambala
ٸ	ٸ
ֹԻŸٸ񡣡֮Իνټ֮ͣΧν֮塣
ά	ά
ְλ֮άַߡάߣν֮١
	
ࣩKnntiغۡԺʮɲŮ֮һΪ[8768]ΪŮΣɫְ࣬ѣֳֶɣΣϥܼ֮Ϊʦ֮
߲	߲
֮ʦǰ켺Уξ֮ʵأ½ʡɳĮ֮³ݺʹ¸֮ҲʱʢУ֮䲢Сʱʢڵʦκʱѧ±ڴ˵޾Ǽã;˵أʡͣһ£̩֮ʷ¾鷨Դȡ
߳	߳
ǻ֮ҲǶʮԻ߳ߣиǻۣϤԣĶ
߷	߷
ʦ֮šԭμڱ÷ԪԪîĿ壬ŹԻأʮꡣѧͽ룬աԪԪţʮߡи߷¼ʢԡ
߷	߷
֮ϸ߷ʮ޸ߵͣסʮһһҲվ衣
߷¼	߷¼
һӺࡣ
߷	߷
ס̥ؽԺ֮һ
߹	߹
߹֮ԡ
߹	߹
ո߹ʮһ¸߹Ʒ֮Ըڡ֮˵ʮ֮¡ʮԻգ⻯㡣߹
߹ĵ֮	߹ĵ֮
߹Ϊ֮Ըڣ֮˵Ҿĵ֮ʮһʮΪ߹Ʒ
	
֮ؾҲֳأʱؾǰһڶΪ֮ѷԸߡΪڳߡΪڶʮΪɱɢԸߡ֮屾֮ڽ̲صӡԣΪǧᡣڷ¡ڶʮ꣬Ϊɱ١̱֮֮βꡣڽ̲صӡԡĿǧּ֮ձʦ̲ԡ俪Ԫͽ¼׫ԪԪͽ¼Բ׫֮۵ȣ䩴·ۣ֮ǧѵʩС֪֮屾Զʮʮ꣬ʮ̳ɡʺӡ֮壬˱ҲУ֮Ϊ̩ɮͳ䣬αȣУͬ죬ʵΪƱΪ˾ٶʮһǧһʮľɶʮʮ۾ʮ߲ٶʮľС˾ʮʮľСʮĲİʮžСʮ߰١ʥͼʮ˲һٰʮ׫ʮʮİʮŲһǧʮľܼʮźһǧٶʮһǧٰʮž
	
߸棬̨ʦ棬Ϫʦ̨֮ơ
	
Ϊʱߴʦ֮ϪҲдʦ֮Ͻ𲧡֮ҶΪʦء
	
Ҳ
	
Kosala˹֮ᾭԻ˹ԻߣӦxת˹Ҳ߼xޣ֮Ҳǲ˹䣬
ɮ	ɮ
¸֮ɮԳ֮ơ
ɮ	ɮ
ʮľ׫ɮʮƵ׫θɮʮ׫ɮ˾׫ν֮ĳɮ
ɮԴ	ɮԴ
һʦ֮мҲǡ
ɽ˵	ɽ˵
Ͼɵλ֮˵ճʱոɽν֮ɽ˵ɽƩ֮˵νεڽ׼˵֮ҲһԻɽ˵ųλ¹ԷʮϾʮƷԻƩչʱɽɽոԭأδʼзֱŹǣԵż޶ĽԻһٽߣϾҲԣ˾ƣƩճոɽ
	
ԣ𡣼ްӷҲӾͨνһϵΪԶŹʡҲ
ʿ	ʿ
֮롣ָԻάĦʿ
Ү	Ү
Kaus/eyaxҮxʬĹ鴫ԻҮǲܴ˺šڼĩԻƣҮߣҰ֮˲ϲɽɣϡʳҶףĴָ硣ϣҶԹڳ롣ָΪӲ˲֮ȡȳɾΣ岻ϸ
ҮɮϤo	ҮɮϤo
ԻҰԾߡڼĩKaus/eya-sam%astara
	
κƽУʱе֮ҲɮʮţԷֶʮν֮Ƹͳʮν֮ʮԶν֮ȿɮʮԻԪκƽļʿﾴ£ڷ񡣼¡Ϊھʤӣ̡ԣһɳŽйзǧ飬򡣵¼ȾѣԵо󡣱ƽٱ顣˾ִУС̣ǧ顣ִΪΡ䵶Ƥⲻ𡣹ţة߻̡뷴д֮νҲԴ˾Ϊα
	
֮ԡ
	
֮ԡ
Դ	Դ
֮ʳּ֮ԻƣԸ@ò巭ءԴʳʡľԻƸ@òƸԡ
	
֮ʤߣԻ㡣θɮԻд˻Ϊ㡣
	
֮Ƹ档
	
һθߣеʦ֮˵ַ֮֮ᣬнʦ֮
	
ƩбȸࡣȵֹԻĿʡ
	
ʽͬ㡣
	

	

	

	
øżҡʱ޸ԱxʱΪڳһ幬ι۵¡Ů𴦡Ϊ˵֮ġʷԻ޺ҮԲáòҮԻԻȻо̰֮ŮҮԻδ̰ᣬʵ̰šԣ֮طݲ䣬Ⱥʹֹ֣Բٱ仯ʱɳʯĴη밧Ի̰Դ£ƺ֪ޣޣԪǷԸѣšʮһվԻΪ壬ڶʱࡢࡢࡢࡣԹʣ֧ʱ࣬ӦޡǶʮ֮˵֮ͬ޼֮˵Ե죬֮
	

޷	޷

	
̥֮λ۴εڷž֮ԻҳʱĸΪУߡʱԻ
Ƶ٤	Ƶ٤
Ƶ٤
	
˹¼
	
£֮ʹʧͨҶ߲Ƕʮߡ
	
ک̡֮ʦƷԻָ̣
̾	̾
ҥ̾ҲپԻȻ֣̾ʤ𣬹
	
ס̥ؽ֮ղԺ֮ߡиŮ̥ؽ޴
	
ʷԻʱ֫
	
֣֮̾پԻȻ֣̾ʤ𣬹ֽսʮнո裬֮
	
Ĺ֮ҲزرԿԻ𱦷ҵˡ
Ħ	Ħ
Ǵ֮ĦĦҲסĦأһŮһԸӽһ輼ճɾȣǽսʮ֮ĹŮҲȻ輴շ֤֮¡һ֮ӽһ֮裬޷Ϊ֮£߷޾֮£֮Ӧһ֮ϤصóɾҲǶʮԻʥˣָ裬ԹʣҮһз䷨Ϥ룬ΩʳӦ湩ӦԸʹøܡʹźܻףǹԵ𡣡
ӽ	ӽ
£ɽ̽ӽҮԻƃۻӦӽоƃۻоߣԽߣʱ޷Ȼ֮վԻһһӽԡһһϷ޷ʵӡ
ӽ	ӽ
ʮ
	
̡֮̾ǶʮԻϲŮ̫ӣʣ̫ӡ֮Ŀδ
	
ʽ߸̾䡣Ի̣̾˫֮ֳ֮塣ƷԻԻϲģ̷¡ľ֮Իߣ䣬СԻ죬̾ҲPa%t!haka
	
޸Pa%ra%vataǾԻȲKapotakaԸ롣
Ӱ	Ӱ
˵ʮƣֹסĦ٤ӹհŴʱʦһ룬Ǹ̲ӰʣսŽ֮ӰУаȣֲóǹʵֽ֪ӰǶʮһ֮
԰	԰
ʪ޹ɮ԰֮һԻʱ԰ںδϢֶһڲʱʥڹΥἦ԰ż뷳Ի˽٤ӱߣƴ׹磬˹ʥǷԣ㽫ԡʱʥͨȡͬἦ԰δͨߣ䣬Ργ˿գȥżѣڡټǲѰȤʹ֪ʪޣ뻹ɮԴʪ޹ɮ٤ʥڡΣԱɮ٤ţν԰ȡȲȸ¼Kapotakasam%gha%ra%ma
N	N
ʪŮ֮ǰԻNߣһ޹Ħ࣬Ծڡ壬һŮˣΪNҸ³ɳNɡ
ƾ	ƾ
֮£ľ֮ɫȾ֮ȻϼΪϸȾɫ֮ߣƬ֮ƶʹ֮Իƾߣ뾻⣬˵֮ͬνҲ³֮
[`/]	[`/]
ֲƌ[`/]Lata%rka֮롣ɽҲ֮һνʳ֮ṸҲһ˵˼ޯ
	
ƩƩҲֳ֮ⷨߡν֮׾Ի鰮ߣذԣٲĩݡʮʾԻȴٹߣ˵ֵ糮һԻνԡҵһʾԻȡѩ١ʢԻ˵֦ߣν֮١٤һԻپ䣬Ǵپ䡣
	
Իѩ˴Ϸ򣬳»˵һŻǨڷúԻϲٴӵ
	
ҲѰߡҾԻնԣУ͸ѵȥ
	
Խ֮䡣֮ȻҶʮһʾԻ̫ƽؽڣø䣬һ
	
иഫȸʳһ׵ɣ֮ϣһҹй⣬ѣһ񣬵Ĳʳ򡣼ޡ
۹	۹
ʮ֮һڸУд˳ơ֣ʳۣ뢶ߣ㵻֮ΪʿΡɽΩʦ֮ʦԻӦ˸ǱĹƣӦԴöߣִΪ˵Իʿ֣ĩ˵ʦԻ¶ôˣҮǳҮҮҮԻϣ֮£ɵòšʦԻ˵۴ãگԺ񡣼ͳʮ
	
ְλ֮¡ԷԻά롣
	
˴εڲͻڻҲԲֶ֮ԡһԻʵ硣ԻԲһ
	
ΪգƼ˼֮󡣼Ϊ٣Ƴɳ֮ΪУ֮Կչ۶ڼٹۣԼٹ۶йۣ˿ռߣεڸΪ֮Уּ֮ҲһԻУַҲԲУҲĽǼע£֮ԻУǴεڡ
	
ǰ֮¶Ҳԣ̨λУм֮λƶԻ棬ֹ棬
	
֮ǰҲ뵱ոһ޹Ҳ澰իףԻ˾ߣڹҷơ
Բ	Բ
ą̊́˵Զ̣֮һһ֮ɽľۣһһ֮΢ϤԾ߱Բס֮޲֮ȫߡԲȫԲζгסζ֮Ҳ
һ	һ
һŶҲһ֮Իһ壬Υ
	
֮ﱾմ࣬ԻʩŰӱݱӣԻ¶£o䡾֮ˡԻʩߣʶɢƶϡʱ£Ÿ¶ɡӦԻסΪ¶ݱдҮ롣Ϊ֮޴࣬룬ʵø¶Ҳ
¶	¶
ӡȑx޹̡֮Դƣʩ¶ʵô˵ֻ̫֮֮԰֣ȣʹ֮˵Ƿ̴ء
¶ŮöԵ	¶ŮöԵ
˵¶ŮöԵһʩ롣˵ŮĦᣬƳӣҹɮͬߡһƷʮ
¶԰	¶԰
¶ֻ̫֮԰ʩɮڣ¶԰o԰
԰	԰
¶Ҳ
	
Indriya֮塣֮塣ľ֦֮֮֮۸ǿʶΪ۸Ʒ֮ΪŸƶҵ֮Ϊԡ۶ԻǺ壿ʤڹɴܳɸ塣ԻԻʤϣΪ
	
۵ܻΪҲάĦƷԻƩ֮ʿܸϽߣڷ档ͬԶԻ۵ܣ֮ʿɫȲ
ܻ	ܻ
Ե֮ڣɳɷ֮п֤֮ҲάĦάĦ߳Ϊܻ֡Իܶˣֶˡ
־	־
ϸֽղ֮
	
Ҳ
	
˵ԳƸڽֶԡµ޻֮Ƿ֮Ҳۣɳ۵ȡ
	
֮һԻϾ֮˵ҲԻߣνɵ֮ᴿΪһһţν֮Ҳ
	
Ի󣬱աν˰ٷ̰աɣ֮Ҳ⣬νΪʹ֮һߡаȡ֮νΪʹ϶Ϊʮν֮ʮ߻ʮʹΪաΪ淳աס֮У֮סΪա֮סΪ֦ĩ
	
սŻ֮ᣬνΪᣬԻᣬĥᡣ
	
֦ĩԡ̰աɣ֮֡Ϊʹʹ֮ʮͬ
Ŷಿ	Ŷಿ
ʮľʤѼ徻롣Ŷಿ֮ɲߡ
ʮ	ʮ
мʮһԻ˵֮顣עԻʮǡԻҶ׷ԣƺ˵ָӣ˵ΪԣƺΣӣʮΪ塣ԣʮԻֱ¾Ħ༰֮ʮ˵壬Ȼָʮ֮ߺҮʦˡϤ꼲ضʮ֮⡣㷨ʦ֮ƣϤʮֺϳ̶ΪһδȥжʮΪһΪǰΪʮһҲδҮȥ֣ΪһǰΪʮҲȡ³ΪֱǰҲϤ֮ܳ˵У˵ŷ֮˵֮ͬ
ʶ	ʶ
Үʶʮ֮һΨʶĩԻСʶıԻʮʶߣڲΪʶ
ʶ	ʶ
Үʶ֮ĩԻСʶΨʶĩԻڲΪʶ
˵һв	˵һв
ɣSarva%stiva%daŶಿ˵һвڷ֮һߡӲɴ˷ֳʶĩνΪ
˵һвһĥ	˵һвһĥ
ʮ徻롣ܽ˵ڵ֮һһĥߡ࣬Ի١Ϊһһ֮ĥ𣬹ԻһEkas/ataKarman
˵һв侭	˵һв侭
һ徻롣Ŷಿ֮䱾Ҳ˵ʮ֮ࡣ˵ʱ֮ߣνΪ䱾
˵һв	˵һв
˵һвĿ֮Գơ
˵һвĿ	˵һвĿ
ʮ徻롣ߣʮ֮Եǰ˵֮Ŀʮ֮¾ں˵֮ǹ֮ԵҲMu%lasarva%stiva%danida%nama%tr!ka
˵һвҮ	˵һвҮ
ʮ徻롣Ŷಿ֮ɲءMa%la-sarva%stiva%da-vinaya
˵һвҮ	˵һвҮ
һ徻롣֮¡
˵һвҮ	˵һвҮ
һ徻롣֮ܽ¡
˵һвҮĿ	˵һвҮĿ
һ徻롣ʮĿ̱֮ߡ
˵һвҮƤ	˵һвҮƤ
徻롣˵Ƥ֮¡
˵һвҮɮ	˵һвҮɮ
徻롣ɮ֮¡
˵һвҮ	˵һвҮ
ľ죬徻롣вҮ̡֮
˵һвҮ	˵һвҮ
һ徻롣֮¡
˵һвҮҩ	˵һвҮҩ
ʮ˾徻롣ʳ֮¡һ֮ʳΪҩ
˵һвҮ	˵һвҮ
ʮ徻롣ܽ䰲֮¡˵Щϸ֮ߡ
˵һвҮ	˵һвҮ
һ徻롣Ү̡֮
˵һвҮɳ	˵һвҮɳ
һ徻롣֮¡
˵һвƃۻ侭	˵һвƃۻ侭
һ徻롣Ŷಿ֮䱾Ҳڱ֮֮
˵һвƃۻҮ	˵һвƃۻҮ
ʮ徻롣Ŷಿ֮ɲҲBhiks!un!i-vinaya
˵һвƃۻϰѧԷ	˵һвƃۻϰѧԷ
һԪκ˼ͼ
	
ᣬֳưӴᣬӴ䣬ʮ¶ԡӸ¼
	
ʼ֮ʼͨ۳ԻʣΣҵȻԱ˶ʼУȻѼ˼ǣദҲ
ʦȻ	ʦȻ
νֱ֮ǡʮԻ˰ǡӴ˸ʦȻ֮ǣһҵӴ˶
	
֮һڰʶΪ֮
ҵ	ҵ
ͳһҵС֮ҵɰʱ֮ҵޱҵΪҵɱɱɲ֮޹֮ޱҵνΪҵޱҵתֹں
	
ʶ֮һ
ӡ	ӡ
ӡࣩΪʵƣΪȭӡȭӡϰΪඥ֮ӡ
ӡ	ӡ
и֮ӡزؼ˽Իиӡؾ˵ȾдƣиӡĦǹƣӡб߱飨ƣ˵ոӡҲһһбӡ
֦ĩ	֦ĩ
۷Ϊ֦ĩ֮ڷ֮ԭʼһΪϸ֮ҵΪ֦ĩУС֦֮ĩʸҲԱ˲粻ϷִҲһʼԳ֮Ϊʼ̨Һ֮Ϊ΢ϸʤN˵ס֮סأνҲ΢ϸ֮ƷΪ÷ΪʮƷڳס֮ʮλ֮еʮ֮Ϊʼ֮ߣν֮Ʒ֮ԭʼν֮ԪƷ̨Բ֮Ҳʼ
	
ǣ޷ֱǡǡǵȡ֮ںǶԡڤԵԵ֮һ֮ҲΪһз֣һй´֮ԻǡΨʶʮԻ޷ֱǣ֤޾ʣܶߡطԻ޷ֱǣνǲģԵ⾳һоԼ磬졣˱Ŀ޷ֱɴ޷ֱֱַǡ
	
ԣ֮䡣
	
Իµط֮ϵνΪ֡µط֮ϵνΪɫɫ֮˵أа˸˽
	
һζ̶ԡϸʶ֮мҲС˾첿ǵȡ
	
Ϊ۵֮۵֮ɫԻֹһԻԣһ𡣡
	
֮ƩľԻ֮Ի֮˷ϣ̷ֹ֮һɴ˸֮ΣʤԻ˸ϰĹ鴫ԻӦ졣
	
ۼң۸ܼɫ֮˵Ҳǹ˵ʶԵԾʱʶܼɫʶܾ۸ܼɫܾߣ֣һʶʶӦ֮ۼĸʶͺϼҲɳ۵ȡ
	
ɫ֮ȡߣν֮֮ȡν֮֮𣬾徳ֳ֮ʮʮ롣۵ȡ
ʶ	ʶ
ʶȡ֮ߣν֮Եν֮Եν֮ʶ徳ʶν֮ǰʮ硣ʶν֮ʮ˽硣ʶ۸ΪԵɫʶΪԵ۳Ψʶ۵ȡ
	
徻֮ҲʦƷ˵ԲƼ֮λô˹¡徻
	
Ϊߡ֮Ϊߡ֮^ȡֹ۶¡
	
ƩƷԻ©
	
߾֧
	
ͬΪ֡˼澭һԻ©֡
	
۵Ϊ©ַգ֮ŻԻšӰʮһԻƹرոţλ
	
Ʃ֮ƩľԻܿԻվԻ˵֣ν˼ܳˣ䲻ӦϧȻӦ֮
ȱ	ȱ
һȱߡۡ
	
ʮ֮һ֮²ͬù֮С֮Ҳ
	
Үʶ־֮һ۵ΪҮʶ֮֡
ʶ	ʶ
Үʶʮ֮һıԻʮʶߣڲΪʶ
	
֮Իƶ֮ϰԻԡж֮ԻΪϰΪԡ
Ե	Ե
֮뾳֮ԵּԻԵͬͽʮߵȽ䣬Ͷڹ޹޵ȶ
	
۸Ȳߡä֮ࡣԻƸ磬޼Ů˼ڣֲȱͬ
	
ҹʱ֮ġʮˡ
ҩ	ҩ
ʳɳԻʱҩҩ֮һԳ÷ֽ֮ˮҲһĥԻҩӦҹɽһҹΪڡ֮һ֣Ի˹Ӧá׼һǿ롣ƷʱߣҲ
	
£֮ҹ֮ΪԳΪҹԸν֮ظꡣǱڵұʬ֮˵޷֮ݡߺ֮ࡣɮʷԻ֣֮أظᡣͭ࣬ޡе˿һϦ˯ԱϵۣעҲȻʵ֪֮ӣͼıСѰаʹաΪ䱾ߣ֮ǹ졣Իˣʬߣǧ飬䲡ǹᾭʮ
	
ǹԻ˾ÿգۣ˵֮񡣡
@ཨ	@ཨ
Nujkendӡϸ֮Ҳʱ˵ءһ
uʬ	uʬ
Pesiʬ
	
νҲԻйΪ顣ټԻʼ֪ǰù򡣡
	
ƩƩڹ֮żߡȾԻΪͼߡʶΪ£ۼڡ
	
Si^lpa%stha%na-vidya%֮һҵߣҲ֮塣Թڼأ֮ѧҲ֮ӡ˵Իأ٤Իһ乤ҵۡ٤ʦʮӪũҵ̹ҵҵƶӡҵռ๤ҵҵӪ칤ҵɹҵǹҵͺϹҵ칤ҵֹҵ֮ʮܳԻıӽϤ¡Ǵءլ԰ԷȪءҩУ̵ˣĦᡢɺȲأϤ֪䴦ʾˣޡҹμסݾ̡ƹ۲죬һ޴Ҳ
	
߸֮ܣ˹Ϊ֮£Ի¡֣ߵҲ޹ãԻ¡¾ԻԹ£νܣ֮Ϊ˹мҵ£Ϊ¡̨ԻʩԻ¡ʤNϱԻԹԻ¡ֵߵҲ޹ãҲ
²	²
֮ҲپԻ㹦²أ޵סԻ²أסλ
³	³
˹ˮ֮ءڼ֡پԻңԡأʮѮʮʮǧѮݺǳһȡ˹ˮտȻӯ
´	´
ԺθɮʮԻϷν֮ߣΪ´Ҳ
·	·
ַ֮һ
º	º
Ʃ֮㣬Ʃ纣ҲʮϾԻǻºʮ
¾	¾
֮ǡ֮³ơʮԻϥŵأ޷¾ۣҽܹ˵ԡ𹦵¾ԻҽׯϹ¾ۡްַԻ˹ȱֹ¾ۣһĺͷ񡣡վԻƵףΪۣνһй¾СǹΪ󸣹ʣϤԹ֮֡鼯Ի¾۴Ըӡ¾¬֮ɣԭӡز֮վʮԻڷʶΪ¾ۡ
Ʒ	Ʒ
зֱ𹦵ƷϲƷʦƷ֮ߡ
ʩ	ʩ
հ۾ȡŲ֮
ʹ	ʹ
ְλƳùɮ֮٣νΪʹɮʷԻҪƣʮ꣬⹦ʹͣáȻߣڳùʹ
ˮ	ˮ
˹֮ˮϡ
	
Ի졣Ի졣Ů
ŮŮ	ŮŮ
Ů
Ʒ	Ʒ
Ů˵ԼߣԸ
	
֮һҲڱ֮£Դ֮£֮֮Ի徭ԻӣƫһзѿʮԻߣνɮʤ٤ޣνʤʤʮԻ޺Ϊνʤ£һʤ¹ʡطʮһԻ¸νܹɮǵɾ£ܻ߸ǹ¸
	
·ԻȽǡԹ¡˰֮֮ģ֮֮ˣ£Ի¡ȽǡķʮԻӾӦεΪģӦӦ磬Ӧ磬Ӧܹ¡
	
£Ҳ֮ʫ֮ӽȶҲ
	
ν̴Խ֮ˡ㡣
ׯ	ׯ
һзׯ֮Գơ
θ˼	θ˼
Kun-dga%gragsϲšDauipa΢ظͻ˹ˡ׹£Ϊʮһ̷꣬ʦϰþƣʽ̳ȡʮ꣬ݴϲֱġѰʦã͹Ŵѧ䣬䴫ԪͳԹʦ˼̨֮࣬ɽ¡Ԫ꣬گס£жΪڽ䡣ʮĦڭ񣨼죩֮ϣṹ׳ʮ꣬ӻʮһͼʹ֮ͽֳּȣ֤ڳگ·¾⣬Ϥٻ١̵ʦ֮λʦ֮㪡ڣǶ飬䬣ΪȨڣꡣǲʹ٣סжʥ¡ͬ꣬ɮݣݿԪ¡ʦΪǴ뺫۵˽ɲʹµʧʦ˳Ͼ¹ʻʦɮ֮δٻ뾩ʱѷʦ룬ͳʮ꼰֮мʦڵʨӺڼʦɮ˰ԪԪ꣬گסڻ£ڸɽ£Ħڭսݣ顣֣żüʦ޹۷ҹʩġšʮġִջݹϵ͵ʦнʦ֮šͨأԪʷɮȡ
	
Ҳ۷ԻȻ򡣡ԻĻۿӹȻң֮ùҲȻ˴ҶֱԹ֮֮ȡʱ֮Ҳ
	
ҲΨʶضԻΪܡԣܼ
	
ν֮ҲʮϾʮԻȻУٹá۾ӰԻΪã¡
õ	õ
ϣ֤磬֮ʳΪõأ˵ϣټУȻԻ޹õءΨʶ۾Ի˵ϣ©ʡ緳գС
	
ǫƹƾԻǫѷηΪǵΪҪԻķƣȱҷгң๧𷨿ɵ䱾ƣ𲻹
	
˾аʮ˵ǣѧΪ֮Դ
ʩ	ʩ
ʩ֮һΪݵҲǶʮԻʩߣ徻ݡӭ棬̾ǵ֣Ϊʩ
	
֮һ
	
Kongodhaӡȹݱ֮ϡʶʱ˹ʢỵ̂Ϊ֮ʪŽͽʮȡ
	
ʽԵʩҲ
	
ְλڹ֮Գơ֮֮ɮԻڹ
	
ƹҲϾׯƷԻֹơ
	
Ҳ
	
ְλͷ֮ơˡ
	
ʽԻҲ֮Ȥ㻪֡عʢ̨֮֮ν֮
	
ʽдȺ󣬹Ҳ鼯ʮԻ跨ۣ±ϡ
	
ƹ֮㻪ʳᦸǵҲʮԻ΢ߣڡԻڵߣ¡ҪбԻڻ㹩ߡ
Ը	Ը
ԻԸʮԸеڶʮ֮ԸپԻҵ÷𣬹ǰ±֮ߣߣȡʹ֮Ʒ֮ԸҲ
	
ɮ֮Ҳ
״	״
֮Ҳ
	
빩ͬ
	
Ϊ֮Ҳ
	
ʽҲ鼯ʮԻƹޡµԻߣӦͷ񡣡
̨	̨
ù֮Ҳʮš
	
칩͹»ϲ֮Ҳ
ͷ	ͷ
ְλʱз֮Ҳ򵥳ƹͷˡ
	
֮ƷҲ
ﵱͶ	ﵱͶ
ʽ¾˵֮ԵͶںӡǹ˵ˡ
	
ëʫޤݭԻչӣҲϦעԻƽùҲעԻй֮񣬹ʱؼɸ塣սԻøʴף׹׻ͨԻ֣Ϊ㻪ʳʲƵν֮屾ڴˡľԻʩ޶ԻΪΪ
һ	һ
£ɮ٤ƵҶΪһһԻʥڣ¹νҶǡ
	
޹ˮ칩ʥ칩ȣֹ֮ʽҲϤؾƷз빩ƷIʮ̳Ʒȡ
	
սŻݱ֮һʾԱڻNȹʦ֮ࡣĥݱҲĲۣʮ˹㣬ͽʮղʮ֮ʮ𡣾Żݱ
Ը	Ը
ָʮԸУڶʮԸԣ빩Ըͬ
ʮ챨Ʒ	ʮ챨Ʒ
һƲ롣˵ˮʮ֮ߡ
	
۷ʮʮƷǷ㻪ʱ֮ԸĶߡڷ֮ʽΪķӽ֮ɽԡ
ʽ	ʽ
һ߲ꡣݴվԼǹ֮ʽߡ
Ը	Ը
پʮԸУڶʮ֮ԸԻҵ÷𣬹зһʳܱ֮꣬ߣȡձ¥پԻԸ
	
Ȱļߡ뻯ͬߡ
	
ɮߣν֮ʡͳԻڿԪʮ꣬ɮᣬһ켮ʼˡԻʱɮһʣⶡǮٸΪƾ
֧	֧
ࣩҹҩŮϲĸɾԻ֧ȴҩ潫ɢ֧ߣҲɢ֧
	
ʯҪԻɮ֮ƹξɰҲ֣ʧ֮ӣ¼Ҳ֮ɮ֮ƹ֮ڶ֡ԶʦԶʦ˵ʯͷ
	
Ӧڷ֮ԵԽ֮ﶯ֮ʾҲ˳֮ΪԻԵߣ֮빣Ҳ϶ɷߣΪԶǷǡϷ֮ʾ֮֮ʱνǧ߰ҲҾʮԻ²ѣԻʾ˻Եֵͬ糮ԻԣΨԻʲѶ˵Ե˽˴ʾҲɽҹԻ֮Ҳ֮ڶ֮ʵϵɣʥһޣͬ;֮Ҳ˼ʥΪ֮Ҳδ޹йδް빡ԣԵĿ֮ԻϼԻ֮ν֮ߣƶʢΣӣ䷨ＯԻߣ֮ҲʶǷǣʴԵֻΪʶ֮
	
֮Ҳù췶Ի߹ֽ֮ͷ档
	
£ڹнҲ֧ǹŴ֮綫֮ǱԪ̫ԪڵҲ
޴	޴
ҩʦʮ֮һҩʦԻ޴󽫡֮ҩʦԻ޴󽫣뱾ޡͬ󱾾Ϊ졣α񲻴
̥	̥
ͬɳ̥Ϊ̥֮̥Ϊ̥֮߱ƹ̥ɳ̥۾Իδߵأ鹬̥
	
Իŭɳӡȳ߶ɳ۰ʮӰ۶ʮν[I-+V]󣬳һָڣʮָڳһ⣬ΪһׯϾģνһһָڣʮָڳһֳ֣һ⣬һһ֮˵۴ͬȻ֮ҹɳߣ˵ķĥ裬һ⣬Ϊ߳߶硣һΪһ߰˴磬һָΪ߷֮˵ҲȻмʮνߴһָڣָڳɰߣ߳һߣΪһ⣬ΪһߣνԽ⣬³ʮ⣬⣬֮ͬ¥̿ģԻʮˣһĳߣ¹ɰ˳ߣһĳߣһΪߣһָΪ߷һ֮˵ҲֻԷνһΪһ⣬ΪһٹΪһơӡ֮߶ȣָߣ˶֮˵ҹ֮ɳߣʱͬһΪʮ磬һΪŴ磬һΪ˴磬֮һ߰˴磬νĳ֮ɡĦڭɮoɰνΪߣܳߣδ֪֮ܳߣΪ֮һ磬⣬Ϊ˳ߣĳ֮ͬҲ
[*ٝ]	[*ٝ]
Jambu˴֮ܳơָ
	
ԻđxߣΪִʿߣסϵɮԻԸߣɽ岻ͣˮʿģȻԷˮ
	
ǳ˵֮ͨ˵ǳ壬Իλ֮˵壬Ի̨֮Ľ֮򹲰Ϊ̣ͨΪԲҲǶ۰Ի˵ж֣һ߹˵ߵΪʮסʮش˵
	
ɹ֮Ҳǹҵ֮С۾ԻΪ֮壬Ϊ֮á
	
й֮֮Ҳȡ֮һΨڣй֮֮۷Ҳй֮𡣹ߣΪй֮֮Ҳߣ֮ǰº£ΪΨ֮ߣ֮ǰº£Ϊ֮Դ壬̨֮˵νߣڽǹҹ֮ߣ˶ԣ޳Թʣͬ绯編ڶ֮ߣ۶Դʰʣͬ귨껯֮ߣ˵Դ˿ɼ
	
֮ͬҵͬһ֮ߡɽӵȡΨʶ۶Իҵͬߴ˹ʡı
	
ʮ֮һ֮ʮĹ֮塣֮һͬƷƷȫֹϵ֮֮ʧҲνߣԹʣ޳ƷԹǹʲΪƿȣԹʣ޳ΪյȣԹʣ䳣ҲΪ֮ͬƷƷȫֹϵʣԴ֮޳Ҳ
	
벻ͨر֮Ҳ繲ҵҵȡ
	
Ի¡ڲԡν֮Уʥ߼֮ߡ۶ʮԻ£ʥ߼νںԸްͨɫȳʤ鴦ȡӦνǰΨʥͨǵ๲
	
ͨ˵֮Ҳ̴ˣ˹̣
	
JivajivaԻšһͬʶҲ
	
֮ԶԶԶߡ
ʮ	ʮ
Ե֮ʮأν֮ʮءƷ˵̨֮Ϊ֮ͨλΣһɻ۵أ֮ˣ֮ⷲλʱδ֮ˮۻ۸ɺ֮λԵأ֮ˣڷ֮λշ֮н֮ʱ˵أҲ֮ˣ֮Ԥ֮λļأ֮ˣ֮Ѷ֮λųν֮Ԥ屡أ֮ˣƷ֮޻Ա֮λų֮һأ֮ˣƷ֮޻󣬱Ͼ֮λų֮Ѱأ֮ˣϾ϶֮޻󣬸ϣѰ֮λų֮޺˳ֹڴˡ˱֧أԵ˼ശϷ֮壬ֺϰһ֮λأo֮䣬޸лۣһǣϷ֮ϰٻ֮λʮأ󹦵֮ǻ۵һӦۣ֮оϰิٻľ޸֮λʮģĽǼע¡
	
Թ֮࣬Ի֮࣬ͨԻࡣ̸£Ҳҵ֮ס֮࣬ǹҲɫж壬һһ壬Ҳ绪֮֮֮֮֮࣬࣬࣬࣬ͨ࣬ǹҲ๲࣬޾֮ʵ塣ΨʶǶĩԻУΪ࣬ҵΪࡣԣչת˵Ϊ࣬˵΢Ϊ࣬塣˵˵࣬˵Ϊࡣۣȷǹԡ
	
Ի󡣶ԡԵ֮ͨ࣬գ޳ҵִ֮Ϊ֣ΪУ޳ΪΪ֮Ҳ۶ʮԣ߹࣬νɳաΣһмȥδϣ鸿ɴǹһ鸿ʡԵʱӦϵ¡
	
ͬҲ۳֮ϱԻ빲Ϊɾ͡
ҵ	ҵ
ҵ֮һ˹֮ͬƶ֮ҵ˸йֹ֮ͬߡɽӵ֮Ҳ
	
ΪʶϹ֮ͨߡʶ֮Уͬ⣬ֱ֮Ⱦʶ֮УȾ֮ҲаҮʶΪΪʶҲٷʴһ
в	в

й	й

	
ԻӡڲӶԡ֮֮ʶҲԴӶ֮벻Ȼ֮
	
ڹּ֮ͨߡ
	
֮Ϊǧֹʮһ֮ټ֮ߡ֣֣ʬ֡
Ŧ	Ŧ
Ŧ[*]ŦĶƬߡΣν֮[*]вΪŦ֮ǰ[*]ŦҲȻŦ֮ǰ෴ҮԻԣΪ£ӦŦ[*]ڼϰ[*]ǰ׺ŦŦ֣һcʠӣӣӡӦԵָ[*]Ӧ׶Ѩ[*]ڣϵ˫[*]ŦǰԵ׺֮xǰ[*]ŦԻȥԵָڴУΪСסϸ[*]ɳָϵɶ[*]ǰԵӦŦΪ[*]ñŦǰ֮ƣ徻֮Ĺ鴫Ի֮£xͷȥԵָ䷽ɷָıߣ׶ΪСףð[*]ԣŦУ[*]ǰԵ߰ŦŦ徻ӡȵ֮ʵҲȻɽʮɶ֮³֮һԻʮзԽ̱ʩ[*]ŦǰȥԵָʩ[*]ȥԵָʩŦӦ·ԻʮƣȥԵָǰʩȥԵָʩŦҽڸ磬ǰŦΪҪԻŦɮoŦҪƣǰΪΪŦֺڴԻŦԻɽ¡ʮԻʱ֣ԻŦԣ˵ԻĦڵΣʱ̲ʱʼУγʼС֪ԻߣI֮ģɽߣI֮Ҳ
	
ս֮һչɫΪȭȡ֮ʾԴ֮٣һ֮¡ʥλԻ¬Ƿ֤ٽĦǣӽĦչʮ磬һյһȤס֮ǡԣĻչΡס֡
	
ս֮Ҳȡ֮ߡ߸ڣ߽߻Ҳ
ٷ	ٷ
޷̳֮һټ֮޷ҲزؼĩԻĦ𡣹亣ԻٷĦǹйȡгԻ󣬲ɪ΢ȣƹ١̳
	
ְλ˾з֮
	
ƩԹĩ֮Թ¼ߡ󱦻ʮԻĩ꣬ԳйգƩйǰҡ֮νҼңԣ̰šǰңĿ֮ں̰ĳױǹĳױǹԣΪʳʣ̾ǻ۹£Է䣬С
	
мйߣаȹΪ֮ѧڻ⣬ʳ֮ߡν֮Ƕ۶ʮԻߣţ¹乷ɲ䡣ǵȽ䣬ޣƿƱʮԻ˵Ǽۡʿ٤ޣܳţ¹乷䣬徻ѳ롣ڿִ֣
پ	پ
Ʃڻ֮ƩȮ;֮ӰǶ۰ʮԻپԷӰˮ޹ࡣģͶǣĴͺϣΪԵʶͺϣʶ࣬ҵ
	
Ʃٷּ֮ҲվһԻƺιģνٷΪϲ㣿
ʨƤ	ʨƤ
ƩߣȮʨ֮ƤǶʮԻ繷ʨƤ޼֪֮ǹ
ӷ	ӷ
ݹӣ֡ݴżйӷԴִ֮ҲƻԪԻɮʹӻзҲޣʦԻޡɮԻϣзԣΪôȴޣʦԻΪҵʶڡɮʹӻзҲʦԻСɮԻǷԣΪʲôײƤʦԻΪ֪ʷΪ֮ѹء
	
ԣ֮۶Ի֮©ͬ屾Իע̴©Ϊ©Ⱦ۾ģ˵ΪܻԵʳΪ󡣡ĦޡMala
	
󶾹ģƹԽ֮ƽᡣԷ֮龴ԻΪᡣ
Ⱦ	Ⱦ
Ⱦ֮֮ҲپԻ羻ˮϴ͹Ⱦʡ
ʶ	ʶ
֮ʶΪߡԻ޷ʶȾΪԻԹʶߣʼֱʣΪʶ
	
Ʃ֮Ʃ֮ҲپԻϴ媹ۣסͬԻִ֮󣬽մۻ
ϰ	ϰ
֮ϰҲ߷֮࣬ϰϰҲپԻ͹ϰȻ𡣡
	
֮ǰ֮ȶۣν֮¡ڴ֮ǰν֮¡
	
ͬ¡
µ	µ
¶
µ	µ
С֤֮ȼҲֹԻ࣬йµѡ֮һԻǹǡһѣƹµĽԻǣµѡ
µ	µ
µ
¶	¶
Իµ˺ȵ֮ж˱ҵУջɽҰ֮ҲʮԻʮһҵУµҵС٣һֹ֣ɽ߿Ұڵ¿ռദ
¶԰	¶԰
¶԰֮ԡo԰֮¶ߣ֮԰ΪﳤʩԻ¶԰¶԰֣Ժ¶Ժ֮ࡣʷۼͣͨ괺گù¶԰ס
¶	¶
߹¶޸ĸҲ¶¶޸ҲƷԻΩ¶޸һԻƶ¶һԶ𡣡
	
ֽ֮һ״档һĥ塣
	
ʮ٤oҹߡ֮壬ȻoҹΪ˵ǰ֮Ķߣν֮ʣ٤ӲȻΪ֮ģԻʡһԻ˵£٤ӡ
ɽ	ɽ
ԴӣԲ⡣ԺӹӣԻ򡣾ͷԴѧּ̨֮ɽԽѧߡĶࡣǬԪţʮߡַ۴ʦϾʮ֮衣ʮͳʮ
԰	԰
¶԰֮ԡ
ʬ	ʬ
ֲԻݡʬKus/a֮
	
տˡǲꡣͳԻࢸ򣬹նϺ
	
ڸݡɮԻ˶ʹR֮갣ֹڴᡣ˵ԭΪؽ֮ͨҪ·ʶ֮ˣɡʱΪѷڴ˵ءּڳؼͣԪ¼ȡ
	
Ƥľ֮ߡҪԻƣڲʱԣɣģģ¶ģģģģ
¥	¥
Ժ¥Խڽ֮ңΪĴʱֽ֮¥֮ϣ֮磬֮ӡ
	
֮ˡ̥ؽ޵ʮ֮һڡ
	

ᾭ	ᾭ
ӹᾭ֮Գơ
	
ӹᾭ֮Գơ
	
ӹᾭ֮
ŵ	ŵ
ߵɮ֮ΪߡһԻŵ˵жٽ̸Իڹŵ¾ǵжԡ
ŷδ	ŷδ
ɮʣͷŷδʱΣͷƣС̴㡣ƣҺΣͷƣ԰¿ԲݡԻŷδʱΣƣt֡ƣҺΣƣƺԪͷ£Ӧʦ
ŷ	ŷ
ʱ֮𡣹ȥ֣֧֮֮ơɮ֮ơվԻ˵ඥŷʾɮʷԻĩκ뽥ʢ򷭷Ϊڵv򷭱֧Ϊŷ𡣡ͳһԻĿзʦԻʦԷ㣬棬νŷ𸴳ӣ
Ž뾭ͼ	Ž뾭ͼ
ľƷɳž׫ԺʱĦʼ̫ʱա֮ۡ
ʵ	ʵ
ɣʮ֮һνȥδΪʵжǼ١ʤۣʱ֮ҲһԻȥʵڣνʤʱȣ˼ơȥڣʵзǼ٣ͨСˣȡ
ʱ	ʱ
˵ʱһʧ롣а˵֮롣
	
ɣŴ֮ҲԹR֮ɳӴĦʲҦʱʲ֧ǡ꼼ãʵȴ֮
	
νʾ֮ҲΪ֮򣬹
	
֮ޡԻҪϹޣǰš
¼	¼
ʮ˾ӲΪʮ֮¼ߣɹ֮Ҫ伮ҲڴĿ¼Ĳ֪ʮȡ
Ǳ	Ǳ
Ϊд۹Ϊߡھ¼ʮԻƹƤֽǱдܳ֡ԻƤΪֽѪΪīΪˮ۹Ϊʣд䡣
ǳ	ǳ
ʱʰȡ֮ŹҲ
Ƿ	Ƿ
Ϊ׹Ҳ
ǽڷԵ	ǽڷԵ
˵ܹǽ֮Եоϡ
¦	¦
ֲŲݣ¦ݣ¶ݡ編ʤȣΪ޻Ħʱչ֮Ҳն٤Ħǹν¦ݣҲ
³ĩ	³ĩ
Իʺǧǧ۹βҩ
³	³
Ի¿ʺǧǧ۹βҩ
Ŀ	Ŀ
Ҫ֮塣ľԻһ֮Ŀ
	
ͼͼݹʹ߹֮Ϊ֮ԱҲ³¶Ի۹ȡơ򡢹ˡʳּ¶֮Ի˼ݹͼٱɫҪԻǶƣ߹֮ݹ֡Ҳ
0219.JPG
ɽ	ɽ
ǻɽߡҮʮԻݽѪԽɽ
	
֮弯ԻS/ariraޣƹ
	
ƹ롣ֲۣۣ֮ڰˡɢΪ׹̰֮Ҳ׹ǹۡ
	
ͬS/am%kara֮ҲһԻߣƹԣɽ֮ʼ˼仯ʮࡣȱϣڹ졣߹УƣǽӰ״ʱ졣
	
ҲֹԻУ
	
ָ¼Իй޹ۣҹһƣأԻɮʱΣɡ
ʶ	ʶ
Pu%rva-dvitiya߾ҲҲν֮ҲӦʮԻʶưǵҮƾɵڶھ߼ڶҲķһԻУʶв
ʹ	ʹ
ŹҲƩԻ񻹣Ħʹǡ֮ΪĦʹǣԴҹɱԣգϣԸȻ޼ǹʰ֮
ʹɽ	ʹɽ
νתһ֮ʹǣһ֮ɽҲӰʮԻһһת۰׹ǲɽ
ʿ	ʿ
ɿҲǶʮԻ¿Ϊ֣ʿΪࡣʱ֣ࡣ֣Ϊࡣ
˼ҵ	˼ҵ
һҵ˼ҵ˼ҵ֮ҵԻ˼ҵʶߣԻ˼ҵп֮ߣڹ˼ҵ٤۾ʮԻ˼ҵߣν˼ѣѰ˼ѣŲѣ
ⷽλ	ⷽλ
ʮеߵ֮Ҳڴλ֮նö
ֽ	ֽ
ƩֽҲƩټ¼Իʮֽ̣òֽ
ס	ס
ס֮Ǩߡ
ҵ	ҵ
һ˼ҵ˼ҵ
[(-)@(/(*))]	[(-)@(/(*))]
ħ֮֡ĦڭԻ[(-)@(/(*))]ħ¡ƳԵ̡
Ƥ	Ƥ
£ΨʶԻУһҹ̤ƤνɱϺ󡣬֮֮
[(-)//˼]	[(-)//˼]
ӱ֮Ҳ
Ұ	Ұ
ǰ¶;ҲΪ֮ϰľԻ۶ʣ޹Ұ޹Ұʣпֲ
Ҳ	Ҳ
෹ˣҲڹҲ֮ɮֹסԻҲԻҴȡ
Ҵ	Ҵ
ףҴԻͬҲߣҲҲɮֹסƹҴ²ɮ֮Ҳ֮סнסνΪҴҲͬ
Ҵ	Ҵ
ͬڹҵ
Ҵ	Ҵ
־Ի³һգҴɽϡԣиɽ϶ءɽϵ¥ңɽ´Լʮɡ
ҵ	ҵ
ҴͬɮͶԺҲ
	
·䣬ޡС֧֮ɮ𣬽ձ֮֮߹Ҷ֮壬ӣӣͨؼ֮СҲҪԻӻӣǴȱɮ֮ ɮЧ֮֮ҲϷɮһԷ಻編Ϊ֮ʮԻߣޣνɴ죬䣬νҶǰԶ˵Ҳ
	
֮壬νɮֹ֮סҲͬڹҴͥԷԻбسжʮǣУŵأұڱϣɮֹסƹ
	
ǣ֮Ф񡣹Фƹ档
	
·ɮ֮ͬ¼£Իģܾ߽䣬ΨӲΪӡ
	
ɮͶ¼Ԣν֮סף±Ҳ𳤸ʫƣδʶǰף֪ڡΡ
𱰴	𱰴
ƹԱ𱰴ε֮Ҳʮ֮ʮˡ𷨣֮εڣٹܽǰܽں˽伴벻˴ǰū֮ߡͨڴСˣڡ֮Ϊǽ䣬̫νΪ޴εڽ䡣̨֮ȡ
;	;
Ⱥ;֮һʧΪ˵֮ʽ֮
̨	̨
̥ؽ֮ţڹţ֮εڣģУᣬ֮ʾ֮ʼߡ᳡֮ͬ
	
Ÿ¼
ص	ص
ƳȪɽ飬̨֮ܽߣͳߴʦӢ־ʮɮ٤Ϊ٤֮ߡ
ʥ	ʥ
ʥ
	
֮ҪƾŻ޲Իţͷʦ˵˵δ֪ϹӡҵһԻתӣԼ⡣
	
֮ź֮һҩʦԻᱻ֮¾ඥʮԻع١
	
۲֮νִҲ֮֮Vipas/yana%ǣVidars/ana%Ҳ۾ӰԻߣϵ˼죬˵Ϊۡ¶Ի˼ϸ˼ۡԻԹ۴Ϊ壬ǹ۴Ϊܣ۴߼ǹ۴˼ɳ֮󣬹۴Ҳ۴ߴ֮ķԻԹ߹ǣǷƹΪҲֹԻ綴ʣ̽Դ֮Ϊۡ
۱ִ	۱ִ
ԷһĩԻأһǲʵʶ۱ִΨ𣬶áӦǲգ޹ʡԲʵǾ磬ӦУ޹ʡ˷ڹΨʶ֮Դּϸعеһǲʵ֮ΨʶҲǲʵߣбִԿ޶ǲ֮ԲʵԷ޶֮Ҳִߣһֹڷ֮飬ԣǡ˼ΪߣߵΪ룬֮ʵ塣ߣԵ֮Ե֮ʵУǿޣ֮ࡣԲʵߣ֮ԣܱжΪʵУ֮顣֮߿ޣ߼УԲʵҲֱԣһ֮ΨʶҲ
۲˼龳	۲˼龳
ʮ˹۷֮һһ֮Ķ۲˼֮Ҳ֮֮ν֮˼߼ռټҲ˷һһһڣǰָ˶Ʋ˼Ҳ˲˼֮һ֮Ķ֮ҲҪ֮һ֮ļǧ֮ѡĽԻ۲˼龳νһġ޼ǧٽǧ硣֮ռټСǰ󡣹㲻Բڡ
۲	۲
룬ͬ
۲취	۲취
֮һ۲Բ𣬰Ȼ̿ɶĲߡس־壬ط塣
۲	۲
֮һ뼫־ׯ֮Ҳۣطʮ
۲	۲
˷֮ң֮ԣ֮Ҳ
۲	۲
֮һ
۲о	۲о
ľ^ȶ룬Ϊϲ˵۲֮Ħߡ
۴	۴
ǻ֮áԴҲʮԻڷ۴ʳΪ̨ۡԻ۴ʼԴס
۴	۴
ֵ
۴	۴
ʮ֮һ¼
۵	۵
۷ֹ֮۴Ի˳۵š
۶	۶
ٰ֮һǶʮԻ۶ߡСܱסɽϤ
۷	۷
Ĺ֮ҲͬڹġֹԻ۷ͬаֹ۴Իĵڹѣ䩺̨򷨻ᣬţ۷ܱ
۷	۷
Ҳپ۷𾭵˵֮
۷	۷
˵۷֮
۷	۷
һĹ֮ɫҲɾ֮ͣ֡
۷	۷
˵۷ʮӰ롣Թ۷֮ü书ΪߡƩ֮Ҳ
۷Ʃ	۷Ʃ
ʾ֮ʤƩһ̴ָϽ֮ӡ֮֮ģƿ֮壬ʿ֮ĩɽ֮Ҫĩ
۷	۷
˵۷֮
۷Ϊ	۷Ϊ
پԹ۷Ϊڡپ֮Ϊڶԡ
۷	۷
ԣԻչ۷𣬱顣бȻ𡣹۷Ի[8779]ֽӣ[8766][87E7]գ[8762][87F8]磩
۹	۹
ֹ
ۺ	ۺ
ƩĲʾ˹ԱҲϾԻ˹ԣ꣬ĸЯ죬ʱ֪Ǻˮԣ˷壬ؾͯ꣬ʱ۴˺ӣͯʱۺ֮ͯ룷ԲҲΪ䣬ǱҲ𣬱˲ߣԪ𡣡
ۻ	ۻ
֮ǻҲʮԻۼǻۡ
۽	۽
ҲʮԻʼϰ۽⣬ܷաɮܴԻϦר룬۽֡ν̨֮͡
۾	۾
˵پ֮
۾ǰ	۾ǰ
ƵƷֹ۾֮ʦ⣬֮һ䣨ͨɾųɾųɾ֮Ϊ֤һʱΪ֮䣨ͨɾ֮ĳɾͣΪǰΪδ۾̻ǰ֮ͣͨһ֮Ҳ򣿱֮˵𣬷ɽ֮£ʴ뱾֮˵ʵ֮ϵҲǿ֮Ϊǰʹ۾ǰ֮ڴҲ
۾ݱ	۾ݱ
Ϊ׼ڹپ˵֮ͼν֮۾ݱޡ
ۿ	ۿ
֮ҲһйۿƷ̨ԻԹۿߣνླⲢţԵ۹ա
ۿƷ	ۿƷ
ڶƷ֮Ʒ˵Կ֮ʮ˿֮š
٤	٤
ʮ˾һ͵ʼǡ٤ʼԻ괺ݣԺھУǾǰ¡׿ϡע뱾࣬ҵɣЯ֮ʮյɽʦԺ뷨ѣ˷ʡԣ˷롣ԣʮ˷ɵ˸ɡ麩ɽʦڻ뱾֦˵ˢϴ
	
۷ֹ֮۴Ի֮
޹	޹
еڶ֣֮һ˱ᣬʤʮһдҲͨ۷࣬Ŀ𾡶֮ŴεڶҲ֮ɫɫ֮˶ڴˣй֮룬Գǳεڶ룬мй֮ӣʹεڶΪεڣεڡ©©࣬ѬʨӷѸҲǰ֮Ŵεڶε޼䣬ܳ޼䣬ε޼䣬ܳ޼䣬ּܳζ֮ʨ֮ܽȴڴ˷ܱ޹Ϥʹͨתڣ޹Ƥʹ죬޹ġԽҲǸ޵ǰ֮ŴεڶʹýԶԳҲԳ𾡶ԶҲ룬ԶԶסڣǹΣ԰˱ԾŴεڶԷѸ޹ϰ޹ԳԽǩԻ˽ıƹ޹ޣɺδ죿νƷʼһഫҲƣ޹ĳƷ
	
̹۶֮һ֮һν۷Ҳ۷߷֮һΪ֮Żšֹ۴Ի̹Ż
ʮ	ʮ
ֹ̨֮ʮΪʮ磺һ뷨磬ʮ롢ʮ˽֮ϤΪе˼֮Ҳշ磬о˵̰ǵάĦ˵ڷǵͨռ˼֮Ҳ磬άĦ֮м˫ֲ֮˼鷨Ҳġҵ෨磬編˵֮︣࣬︣ҵ˼֮Ҳ塢ħ·磬Ͼ˵ħ磬磬һ޶磬ħ¼˼֮Ҳ磬˵ң˼֮Ҳߡ磬άĦ˵а࣬ʮƷ˼֮Ҳˡ磬Ƿգǰ֮շ֪֮š˷磬߼֮նΪգеǶ˲˼֮Ҳʮ磬׶֮ڰ˾֮СˣھžмǷ磬֮Ƿ֪֮˼֮Ҳֹ塣
	
˵쾭֮
	
˵֮жһʲ룬һһ÷룬һ
	
۲˼Ҳ
	
һƵš֮Ϊ۾ӷຣ·һĩ֮Ϊӷຣžһ۷֮ߡ岿ž֮һ
	
ڿڳԡ۲ӷҲ
͹۾	͹۾
;֮
;	;
˵з֮һĦ۶롣˵֮֮뷨֮ȰƷʶ֮Ϊ֮ᾭ̨޷֮㷨ȫڴ˾ע£зһʧзα⡣зעע
	
ֹ
ɷǹ	ɷǹ
ƽ٤ܹɷǹ֮ԡ
	
ԳƹԻһĳʱԵýѣ׶ˡʯʴԣͣνʱߡԿϱʷ֮ʱȻӡ
	

ĸ	ĸ
ƶᾭһ
ôڼǾ	ôڼǾ
ڼǾ֮
ܲ侭	ܲ侭
һʵ롣ᾭͬԡ
ܲ侭	ܲ侭
ܲ侭֮
Ʒ	Ʒ
ڶʮƷ֮˵ܱ鷨֮Ŷöߣѷ֮ʹдһƷΪ
Ħᾭ	Ħᾭ
һƱ˼Ω롣ᾭͬԡ
ڼǾ	ڼǾ
ƹôڼǾһ޽롣¹ԷΪ²˵ѣŹհ磬ʿ˵ȥ֮򣬲ڲɷ֮ǡ
ܼǾ	ܼǾ
ȥ֮
	
վԻߣν۲ʮԵ䣬óɴڡ
	
ɵѣҲƷԻʼྭСľԻʹ۲죬ص¹ʾСԻԣϤ̴Ҳ˼Ωж֣һ˼Ω˼Ω˶ҲԻϲԵԲ˼Ωֹ뻯Ⱥ
ԵԵ	ԵԵ
һ죬롣֧֮˵֮ԵԵУ֮ԵԵߡע£ԵԵۻһŻ͡ԵԵֱһ⡣ԵԵͼһʴɣ¼ǡԵԵֱһ⡣
ԵԵ	ԵԵ
һ죬徻룬͹ԵԵִ֮ߡ
پ	پ
˵ٷ֮һήҮ롣˵ӦΤϣ֮룬Ƶ֮Уʮ۶˵밢ӷ֮༰֮ߡע£ٷһߴʦ˵پԶ׫پһ弪׫ٷľƵǡ͹ٷ𾭼һƷ׫ٷڳ֪ٷĽһ֪׫ٷԪ۾һν֥۾ۼνپڳһ֪Ŷšٷڳ᱾ֻᣬձʵ۸ޡٷͼһپֱָٷԼһ𾭼עע
پ	پ
Ƶ۾һΪεһ֣ڶڷ֣֣֣ͨ^֡ߣʮ֮˵պ˵Τϣ˼ŮüΤϣ̣Ů֮һҲ
پ	پ
һж᣺һᣬ˵ʮߡ^ᣬ֮^ɽɽ֮ߡ˽֮ģֹᣬ^ߣĩ¶ѡ
	
븡ҲپԻٷ磬Ϊչ롣ǹ쾭ԻһĹһԲ֮ࡣ
ĸ۶	ĸ۶
˵ĸ۶һϢ롣˵֮ߡ
ĸ	ĸ
ĸ۶֮
޾Ȥ	޾Ȥ
˵˹޾Ȥη롣˵֮ǡ
	
֮һӷ֮Ҳ۾֮۷֮йۼǣطʮߡ
	
֮һӷ֮Ҳйۼǣطʮߡ
	
Ʃä󣬱Ͼʵ۹֮һƳȻνй֮ĿԻ֮ģ֮Ŀ
	
۲Σν֮ġΪ֮һ©ߣʹ۲ģ۲һҲ¹ΪġǶһ̷֮ν֮ࡣ˶ߣڣ޲߱ʱ֮Ϊ࣬ΨʶΪģ̨֮ʱ˽Ϊ࣬һΪģʮԻȰǽָͬҪԻһţԹΪҪ̹۸Ի֮Ҫ̹۶ӡ۷ǽ̷̲ǹ۲н޹裬й޽̨ڹ֮֡۷
	
һʮʶȰġඥ
ʳ	ʳ
һ
	
̨֮һ͸¼
о	о
һ˵տȻ
	
Ĺ֮Ҳֹ֮зҲ
з	з

м	м
̨λ֮һԲ̣֮֮λҲڴλƷ֮Уͨʮλ֮ʮλ
н	н
۶֮һϾҲ
Ʒλ	Ʒλ
ʾм֮λɾƷ֮£ƹƷ֮λƷ߷ֱ𹦵Ʒ˵һϲƷƷ˵Ʒġȣ塢Ҳ̨ʦڴλơĽԻУΪмƷλ
ǹ	ǹ
һֶ٤֮
ղ	ղ
һĦ۶롣˵ߣӦȾᣬղ
ҩҩ϶	ҩҩ϶
һήҮ롣ؾ۹ն֮ʮ֮£˵䣬ڷ𡣷ڶɷ֮ǣ˵۷˵ʮ֮Ϊ˵֮Ե
һз	һз
ƷԻĦڭһзգʵࡢתˡתգԡ˵һзʵ֮״Ҳ
Ե	Ե
ֹ
	
ƹԳƹƹڣڡAvalokites/varaߣ˳Ʊ֮ȣƹߣڰο֡߹ʮָ֮֮ʥ編Ʒ֮پ֮ҲΪ֮塣֮ͬ塣ԽΪ֮ӣܽΪ֮ڰӷ֮ңң̻ʳ֮вʿ㣬ӷ֮Ϊ䱾ʦ֮Գƹ֮ĲԶʦĲҲձȻ֮ʮԻ˷ٷ𡣣ԣ˷һнֺšԻĴ󺣣۷Եο֣ΪҲܽΪΪͷΪǹ⣩ӹΪͷΪزؼǣվһԻ󾫽ߡɫ£́Ҿǻ΢Ц١˻֣ʵƹ֮˷꣬ŷһ裬񡣱֣ͬիʯǡׯί̸Իܻߣ޲ࡣͻסдࡣ㲻θ˹ڷ̫ƽһ˻Ϊ㣬ɣѰһɮ֮աǰ಻ҲԪɮªʶΪׯŮһЦҲ
0222.JPG
	
֮أ˼ȿ֮ҲΪö֮δֳɷ֮ɡ٤Ħ֮ǧǧ۴ᾭԻ˼֮ڹȥУ𾹣ԸʣʮԻƣǰɷΪеӡ֮ҲȻƣְ֮󣬹ɷһйɽֹڼǾƣӷ֮󣬲չ⹦ɽǾΪʾҲ
	
侭й˵ҩһųᣬֹųֲᣬӦйǻ䣬νҲ
	
ͼ񣩹پ֮Ի٤ĦᱦΪڣУһ𣬸߶ʮѮվһԻ󾫽ߡɫ£́Ҿǻ΢Ц١ʮԻס౦ׯϣܷħxҶ𡣡ԻڻǧȶԻӷ𣬹ס
ʮһ	ʮһ
ͼǧطԻʮһ档ǰΪ࣬ұ࣬ŭ࣬һ汩Ц࣬һࡣʮһ
	
ɽ־һԻͱΣʯɫʮɣţɡߣݲࡣʮ͹ҡ
	
۾ʮ֮һ֮Ҳ۾Իٷ˷ѣε۹ʮѮϽɫ١ԣ࣬ںþ㡣죬Ψ٣޼࣬𡣡
	
ڰ˹ƷڶʮһƷߣΪһԻΨʲƷСߺΣĦ㣬Ʒᣬӡˣ֣뻯Ϊ־λ룬ɣмƣԵ༴ǱһƷͨҲѷҦزΪǱҦغʼʲ룩üҲע£˵ඥǡľ֪ǡ˵ඥǡľ֪ǡǻ᱾һǻ᱾ľ˵֪ձʵ˷ֻᡣǻ᱾һ߻᱾ľ˵֪ձʵ˷ֻᡣƷһʽƷ˵һҫ˵עעǶܿ˸
	
ν֮ɽPotalakaӡ֮Ϻǧ־ԻһʱĲڲɽׯϵСʮһǹ쾭Իһʱ٤סɽʥڹСʮϾʮԻڴϷɽȡڡʮ޾߸ӡȾԻҮɽвɽɽΣգҹ㣬ɽгأˮξӣɽʮѣϺزʯ칬ᡣ
ݱް˴	ݱް˴
ͼһչԸġٹ塢Ϲʩηߡӡˡתֹǧ۹ܷ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮Գơ
ǩ	ǩ
ڹ֮ǰǩԲߡͳԻһǩԽ֮ԲͨһʮǩԾȺԼ׻֮ߣ˺ߣν׫ȻҲ˵һǩһʮǩ֣֮һǩߴ֮ԺһʮǩߴԽ֮Բͨ
Ү	Ү
Ҷ֮ҲվʮһԻߣԽҶȡгУɼͬҲ
ڼǾ	ڼǾ
ڼǾ֮
ڼǾ	ڼǾ
ڼǾ֮ԡ
	
ù֮Ҳ
η	η
ʩη֮ţƹηƷԻǹĦڭڲη֮Уʩηǹʴ磬Ժ֮Ϊʩηߡ
	
֮Գơ
	
̨˵ඥǡ֮Ҳ
	
̨˵ඥǡ֮ľߡ
ӡ	ӡ
ӡࣩվԻԶֺϣɢ֣졣յ֣ͺΣǹӡ
Ӧ	Ӧ
ľԻǱӣӦ鷨Իоƣ⣬ӡ顣ӡղ⣬Ҳ޶ּ֮ͬԻƣӷǲһӦ顣Ů洣Ǵ˶飬ϣȡ߱˽硣ǳʮޣ¡֤˽һԻʮһ澭ƣرƣӷǲӦΪ¡Ӧǹ
Բͨʵ	Բͨʵ
͹֮Բͨʵ֮һ۲⣬Ҷͨʵʮģͬʱ֮ԲʵϢʱ಻ʧԡʱΪУʱΪޡǳʵްһ֮˵Ҳʵʵ
Ժ	Ժ
̥ؽݱʮԺ֮һԺݱҷ֮󷽣һأΪ˾֮༯֮Ժ
Ժʮ	Ժʮ
̥ؽ֮ԺƹԺʮ
㷨	㷨
޷ƽУ̨ʽζ֮ǣֽ֮㷨Ҳ⣬ΪȰһҵԳɾֵ֮ҲĻȡֹ۵ȫı⣬ȡǣ
㷨	㷨
£ڹ֮ڷҲʼ֮ʽΪʽζ㷨СԻۣ޴˷ȺΪԣƽУ̨ʽζǣҲߣþֹ۵ȫı⣬ȡԴǣ⹲վҲ
	
·ɮʷԻĩԥйʦϷͶġƿʢȾɫȰȾ֮½νΪҲ԰Ϊƹʡ
	
֮ԡ֮ҲľؼԻʣ֮ˡ
	
ǻ۶ռҲ
հ	հ
ְ֮һʵ֮֮ǻۣ֮ҲԻǻۣԻհʡľԻܹۡ
֧	֧
۷ֹ֮֡Իй֧аۡݹڷƧͬʮԻǼ۴Ӻδй֧
	
ۼ֮ҲķԻ߹ǡ
ʮ	ʮ
άĦʿ֮ʣ˵ʮۣ֮һʦˣΪˡ߼ˮ¡ھмʱס졣ơˮĭˮݡŽᡣʮסʮһʮʮ顣ʮʮ롣ʮʮŽ硣ʮɫɫʮѿʮeʮ簢Ḁ̊́ʮ簢޺ʮһ̰ٽʮϰʮä߼ɫʮ𾡶Ϣʮ񼣡ʮʯŮʮ绯˷աʮ廡ʮʮ̻
ZҷͯŮᾭ	ZҷͯŮᾭ
һƲ롣ZNakuliͯŮ˵䡣
	
ֹ
	
֮ľԻް֮۴ڣֻȣ޹أΪǰ;ǣ;ͱ
ڴҮ	ڴҮ
շ֮ҮҲն
ڶ٤з	ڶ٤з
նз֮
ִ	ִ
ԣׯϱԻʱĦڭӦȾ˵ִᡣԻ[87AD][8768][87F7][876E][87E6][87A4][87A4]Ϊղ[8768][87F7]Ϊ[876E][87E6]Ϊ[87AD]ΪĥĲ֮ȫ弴Ҳ
ӡ	ӡ
ӡܱ鷨޹編֮
ӡܱ鷨޹編	ӡܱ鷨޹編
һƲ롣˵֮ӡͼӡ
ĸᾭ	ĸᾭ
һη롣ڹϳǣ˵䡣
Ƿ	Ƿ
з֮
пη	пη
һ׫Ƿʽ޵ߡ
٤	٤
һƲ룬Ĳ֪ν֮٤з̣˵֮ӡ䣬˵֮ļ֮ӡ䡣
侭	侭
һ徻롣ᾭƷһ֮롣֮ΪͨʮС֮һס
˵ᾭ	˵ᾭ
һƲ롣ɽ˵һһһ䡣
ľ	ľ
򇶶ᾭ֮𱾡
һӡз	һӡз
һƲ룬һӡɰ֮зҲ
򇶶ᾭ	򇶶ᾭ
һͨ롣ס磬˵ᣬʮ֮ӡ̳֮
٤Ҫ	٤Ҫ
һƽ롣벻֮٤ͬ
	
֮ܽΪӷ֮԰Ϊ³ơ
Կ	Կ

	
ݱл֣֮Ĺ֮Ϊ̳̳̳ʮν߻ڻб˱ݱλ֮ڷҲ֮֮ŶĦҮΣĦҮΪҲվԻӦתŶԹΡ
	
ļҲҪĩԻĹõ˱
ܶľ	ܶľ
ͯŮ֮һ涾ŮνְѹܶľӡҲľνĽ֮ľνԶľܣνһľľΪ֮˵ƵǳΪΪϷʹֺӦľҲ
ҽ	ҽ
£ڷǰ֮Ҳӡд˷硣ʮִĦӵͿߵ١ʢ֮
ඥ	ඥ
̨°ʦඥַƣ°ˡ̨֮áľֹ󲿣Գʦ֮ʡڹ¡ʮɮʮš
ඥ	ඥ
Abhis!ecani^ùλʱĴ֮ˮڶף⡣ܽЧ˼гɾͣð^λʱ̳йඥ֮ʽԽ˵Ⱦɫ֮ħʮܹඥɷ֮£˵ѧʵ֮֮ߡվԻˣܹඥʱȡĴˮһкˮñҩȵȣڵͼͯӾʦ䱦ׯϣͳСдΤ־ʦ󱦣󣬳ִ˱ˮע䶥ϡԸˡ̾˵˼ô֮˳ߣԶ֦ʢת֮ҵߣλáһһ̻֮˷ӹඥǡϷͼͨʦ֮Ա徻ǻ۴ȱˮߺ£ġʱڣ˲Īϲϲʱ^棬Էѵѵ֮ӴԺ󣬵ңܷλǶ֪ҲͬʮԻƩɲ֣֮νֲϹʣΪӣඥȡĴˮıƿʢ֮Σ̱δϳƿ̫̳Уͳϼϣˮע̫֮ˮѣȵ֪̫λԽԺн뷣ԵСิǡΪֲϹʣԸ¶ˮ֮ϹʣΪ˳ʡд˷ӡ֮ӴԺһʥڣ֪˱Ͼᣬܷ֮λӡ٤ҵԲΥԽҲ˾֮λ֮زؼĩԻඥ壬󱯣ඥ֮塣ȾǨʱԴˮඥԲ֤ǶҲ˾ͺλ֮ƼһԻν֣νͷߡزؼǳԻˮඥи¶ඥҲˮ壬ˮඥʹߴ󱯻塣߷壬סඥҲ
ඥ	ඥ
֮˵ν֮£Զ֮֮ඥܷλ֮ඥ˵ΪඥơΪΔزؼĩԻ˽ԔŹඥԔΪճɷ·𣬹Ϊඥǹ֪ԹҲඥ
ඥ	ඥ
ν֮ܽ䣬йඥ֮ʽҲԻڹඥгһƷϾ
ඥʦ	ඥʦ
ƽأн̳ඥźԻඥʦͳͰˡ
ඥĦ	ඥĦ
޷ڹඥ֮ϢֻĦҲ䷨ڳҹ˽սඥ̥ؽ֮м䣬^棬ԵǻĦ̳ԽսΪʹڰ^֮࣬а^治Ϊ˶ʹ׽ʦΪߣ֮ߡ޷ڻ̳죬ڲ̳ڤ֮ڱ̳۽սգ̳̳֮۽սղ֮ʮ죬ڸ̳޻Ħ֮Ϣ֡
ඥ	ඥ
޷йඥʽǰ׼ԥ֮Ҳ
ඥ	ඥ
˵ඥʮʬ۶롣侭öȾʮ֮ߡʮһһз˵ඥ֣֮ඥ˾书¶ԣˮඥ֮塣
ඥĦҮ	ඥĦҮ
ҮҪ֮塣йඥʱ˷֮ҪģҮΪඥ֮ν֮ҮһҲվƷ˵֮ඥ֮Ү֮ඥʾ֮֮Ү߱ඥ֮ǳվʮ塣
ඥ̳	ඥ̳
̳йඥʥʽ̳֮ν֮ޡ̳߷Ψ֮νν䷨Բ֮ҲΪԲ㡣˷ɽʼθɮһǴԻԪδ꣬ڹ㸮ӭʹȶ£ѰƼ£ס֮ɲؽ޹ඥڡ
ඥ̳ݱ	ඥ̳ݱ
޷ܹඥ̨գȰʮʹ֮Χƣ޻Ħ֮·Ҳˡ
ඥ̳ڵӵ	ඥ̳ڵӵ
ඥǰ֦֣֮ඥнC֣֮֡ˣݰ³ʮ
ඥ	ඥ
˵ඥһʩ롣֮ඥΪ˵֮
ඥס	ඥס
ʮס֮һΪʮסλ֮
ඥ	ඥ
ᦾ߹ඥ֮£ඥָᦶʹ˴֮ڹඥʸԹඥ֮زؼĩԻ˽ᦺŹඥᦹ£Ϊճɷ·Ϊඥǹ֪ԹҲ
	
£ȥԡ𡣹ԡ֮书¹󣬾˵֮ÿ֮Ĺ鴫Ի£ǣÿخУ磩֮ʱ£ִ£׵ͥʩǣƿȡͭʯ֮ͭľʯ̣Ů֣Ϳĥ㣬ˮԾ[B*ë]֮ȻõУʣ֮ǣĥǣ£֮ӡȻڷ֮ڣԡǣսΪҪڣԣͭСϸשĩùˮ֮λ°¾ڹΪС漺ܡÿϴ壬˹٣ȶࡣԡ֮ˮָԶϣ˹ν֮ˮʤԣд°գף·ߣϴˡ֪ãƮأδӡ֮ףΪƽ֮£˵Ħڭɲͷ˵°շ֮䡺˵°շʮ֮з֮ʮ°֮ɵйʽ֮ԡƩˡزؼǱ˵֮ܽԻԴ˱徻ˮԡ޹ϴʮļԡа䡺˵ϴ񾭡Ħڭɲͷ˵ԡ񹦵¾ԡ𹦵¾¼ԡǹ֮졣
	
£Ʒᡣ°֮
	
˵ϴ֮
	
ԡ񹦵¾ԻӦţͷ̴̴Ħ㡢ɡܺ˕̴ԡ㡢㡢㣬ǵ㡣ΪˮþСȻ֮һ֮㡣ʮԻ˵Իԡ㣨һ̴һɣӣѬ½ܺ˕һǮ֣ʢͶڡ
ի	ի
£Т۴°գڵիͳʮ
	
𽵵ԻάϣٳԡƣҽׯϹڡ빸֤ͬʳԡ񹦵¾ձӨɽԡԻ״ʥ٤ҵȽԹˮԡδ֪ںε䡣
ྭ	ྭ
ϴ֮ԡ
	
£߼ԡ֮գÿ֮й֮ʽν֮
	
䡺֮°֮Ҳʮ֮ҲΪ𰲾֮գ֮ʣ˵ڴտիߡһ÷롣
	
̳йඥʥʽ֮Ҳ
ϴ	ϴ
£ϴԡҲĹ鴫ԻϴʥǣʵΪͨá
ϴ	ϴ
˵ϴ񾭣һ롣
ᶥ	ᶥ
ְλͬס
Ứ	Ứ
ƩƩ֮ɢģν֮ɢν֮ỨľһԻԵɢỨ˵鷨Իʮסɳƣһ֮ͬģɢỪ֮˵ҲθɮԻģϰΩڣżգΪڤ֮޺ҵԻسֽհУϡտһģιỪ֮߶Үʦһ˼䣬Ȱܳ˹䡣汾ʯϡѶգд˾汾޷˵˵֮󡣡
Ừ	Ừ
ƩỨͬ
	
ͨϰҲپԻ۵ټ
	
ְλһἮ֮Ҳɮνһɽ֮ɽ֮֮߷ǡװТԻ׵ӣջء幡Ƚţٹ飨ôԻΪӣջزù֮ס
	
ɶԺݣ黭ʫƣڰǿҩ֮룬޺ÿһ𣬱εӦ֮òɣ볣岻ͬԽǮϳ֮´ʦ֮šǬţٰʮһɮʮ
	
ҲΪ֮٣Ի顣Ի顣
ⱦ	ⱦ
ƴȶչ⼰ȶ·֮㣬;ۣ֮ɮģԻʱⱦʦʲɡ
ⱦ	ⱦ
չʦۼʮʦžʮ̽ᡣѧ߳Ϊⱦǣζ֮
ⴥ	ⴥ
Ϊմ֮⡣ν֮ձ״֮ҲްӷνɹⴥޡνɹⴥĲˡҲ
	
ׯڣΪͬƹۡͥԷһԻͬۼׯڣͬ⼴ׯʱҲ
Lͷ	Lͷ
ͬν˻ʦԻյԭһֻ˳ۡԻ±LͷšԻ֮˭ҳۣ¼
	
ʢòòپԻ⡣ͬԻ߼֮״Ҳ
	
ü׺йƹʮ֮һƷԻʱü׺⣬նǧ磬Ҳܱ顣۷Իʱü䣬Ű׺⣬Ϊǧ֧
	
չⷨʦţоۼʮѧߡƹǡ
⽵	⽵
ҲԻȱش⽵
	
Ϸ֮ĦᲿֻԻգܻۣڤ
۷	۷
֮һ¼
	
Բ֮塣ַ֮֮ãƩ֮Ի֡ްӷԻѹ롣
	
Өν֮⣬ν֮жãһ霣ַ֮ߣǻ֮Ҳ̽Ի壺һ壬ַ塣עԻǻҲ
	
֮Ҳ˼澭һԻߣ֮ءǧᾭԻ֪˼ǹأһչʡ
ʦ	ʦ
Ƶ󣬴͹֮¶ԴʦΪʦеȡ
	
Ϊǻ֮ģƹͷƷ塣նֻԻǹơ
	
޷йԷ֮д֮ʽƹӹزطȣ׷֮ʱ֮ӳ
	
֮Գơ
Ե	Ե
ӷԹ֮Եվ֮ߣ֮Ե֮ߣ֮Ϊ֮縸Ϊ֮Եĸ֮ԵҲΪ򣬹ʹΪԵΪ֮򣬶ţʹ֮ԵҲ
	
֮һڳҲزؼĩԻߣڳжѣ
	
޷Է֮֮ν֮֮ν֮Խ
ɽ	ɽ
֮סɽPotalaka֮ʮϾʮһƲ֮ͯѯԻУɽǱɽϣܱ󣬼סɽ̽ʮԻɽߣɽй󱯹ʾ֡ɽӡϱߣñͶɽ֮Сׯɽ
	
νʦƵ֮۾Ҳľ
	
ƵڷŹڻʵƵ͹֮¶С
̳	̳
Ħ֮¯ҲվԻ̳
ͯӾ	ͯӾ
ͯԵ֮
ͯԵ	ͯԵ
˵ͯԵľʩ롣˵ͳ֮Ϣͯӣ֤֮ڻвɳ֤
	
֮ԡֹ֮ƽȾԻټɵֹ֮磬𡣡
	
ʮ֮һʱ밢ӷӭ֮֮߱ǻۣ֮塣ʤ֮д˳ơţöϣڣ£Iׯö֮ʮӷȡ
	
Ϸ֮پԻ߱һʱҡ·ɲϷɲʮϾԻ˻纣Ϸ纣Ħᱦҫׯϡйް¹
ľ	ľ
ľ֮ߴʦ˵
Ը	Ը
ӷʮԸеʮԸپԻҵ÷𣬹հǧߣȡ
ĵ	ĵ
ս֮ס̥ؽΪţסν֮շ繬վսΪţν֮չĵնɫ졣Իߣ̾ľ¡ߣĻΪסס
	
֮ߴʦ˵
	
ԣ֮дᣬ÷֮ﱨƹԡI¬ǷඥԾ[87AD][8740][877B][8753]٤[877A]β[87F1]¬[8755][875F][87CF]Ħ[87B8]ڭ[87E4]ĸ[87E5][8768]ô[8773][8764][87E6]ô[87E7]뇶[876B]{[87E8][87C9][87E9][8769]Ұ[87A4]ˡԻգԴԣӳɳһٰ˱顣ʬУɢϡԣͨӳɳ֮ӦʱùﱨֹϢַ֮֮Ϊ霣ΪΥοҼħȣ霶ǹԻĦڭߣǲĦڭߴҲ߹ҲΪΥ֮ܳǲ֮
Ա	Ա
޷գҲһ֮شΪ߹ؽ֮ʾ֣֮Ҳ
Խ	Խ
޷֮Ҳ
ݱ	ݱ
ͼԻƵݱޡԹԶʮ֣ҷΪԲߡͼ֮[8740][877A][876A][87A4][8751]ּ֮[87A6]գ[87E8][87EA]Ȥ[87CB]֣֮ӣм֮ߡǸȡһһ֮磬պڰ֮⡣Ϊֹ֮ʱݱ˳תȡڴݱ鰢ߣԹΪ֮䣬Ϊ䣬ְΪ䣬ʾһ֣һҲԹҪŵȡ
ӡ	ӡ
ӡպƣָϣͷָڶָָڶָнڣָ俪һҲӡߡ
һӡھ	һӡھ
ɮβ֮طҲһȭӡ⸿ӡԸʩηӡΪӦ֮ӡԣģӡ壩ӡȭӡߣҶӡ֮ߵӡһ֮ӡ֮Գߡ֮Ҳ
	
ڴ˵ԹڹߡάĦƷԻзԷ¡̨ԻߣŹڹ津ý⡣
	
޷֮ڷҲнʤһʽн㷨һǡ
ĿŮ	ĿŮ
زԶ֮ΪŮĿʱĸչһ޺֪ĸڶȤԸԣԽȰһһоɷҷ˴ԸþȰĸ֮ﱨ񲻳ɷҲزرԸϡ
	
ԣƹҲ
	
ҫ֮ҲپԻڷ𷨣
	
˵֮жŹڻ֮ƹ𡣷ƷԻҼ𱾹ˡԻҼϣС
ĦҮ	ĦҮ
š֮߹֮壬ĦҮ֮壬֮Ҳ޴ʦԻĦҮۣһʡֹɳ壬ĦҮΪࡣSamayapradipika֮壩
	
֮ơ
̨	̨
ɹ̨֮پԻʱü⣬ɫʮ硣ס𶥣Ϊ̨ɽʮ֡
ͳ	ͳ
Ǵ»۹ʦ֮ڽҲιͳ֮١ʺΪͳɮʮһκؼ֧ʮһͳʦԽʹضκۺͻϳһʮ̽һ
ͳ	ͳ
κͳһ̣Ϊδ˵޳˵˵գ˵գǴεߡٽ̣ΪһŶ˵޳ߡԲ̣Ϊϴ˵֮Բ֮ţϾҲϣ̸ġ
	
ӣ[87C4]ף[8776]ǣɵ֮塣˹ɵ֮ʣŹ⡣˹ɫģֲ˼֮ɫһһԱ鷨磬ͬڴաߡ
ͯ	ͯ
žĦJa%lini^prabha%kuma%raԺʮ֮һΪ˴֮ͯһվһԻִͯڱס۷ӡͬԻⱱߵͯɫֱִׯϣС֮۶ׯϡǶ˵εʳζɿࢣʧ㡣޿ջУ޸УԹ۷ڴҲ
ͯӡ	ͯӡ
ӡࣩȭͷָڣ繳ΣָѺ֮ǹӡҲԻϵϵĦĦҮҶࡣ
	
ҫҲֹԻԣ֮ˡУŹԣʹݺްͨ
	
˸֮ҲĹ鴫ԻͿΪĲ֮͡Ĳ̴ָҲ
	
ҲԹǻ֮һ֮霣֮ҲްӷԻɹ
ѥ	ѥ
ν࣬ҵҲ¼ʮһɽNԻһѨʱΣʦԻѥѥҲ
	
֮й⣬ƹաپԻΡΡ
	
ƩȼΪ棬֮Ʃ֮֮ҫްӷԻһɹﹸپԻ棬ҫ޼
	
ӷ֮ްӷԻҫһʷֺŹͿɹپԻ𡣡
	
ڶ죬һٹ⣬⣬ͨƹһԻͨ
	
³Ƽ⾻졣ɳƹ졣ɫڶ֮ҲʱԿڷΪ֮Ҫƻɫ֮ʱ½֮촦ٳɺɽ֮Դɫ֮ƶע֮磬ѳɣ߽֮羡˾ʹԶˮִʱ촦ƻ֮촦Ϊ£Ϊ̥ؽԺ֮һڣ֮ӦԻA^bha%svaraƹ죬Լ⾻죬ڶҲһԻ죬Ʒƹ죬Կڳޱߡ弯Իھ⵱ʡͳʮһԻ޾ԣԹ⵱ִʱڳ⡣
˼	˼
˵һʮԻٳ죬νҵָأµʳطʹʡʧ㣬Թ䡣νԣҵ򣬲ܸϡһԻظʼ飬У¡ӿȪζۡʱ죬иֹµأԶָ֮꣬תζʳ֮ѣּʧɫľԻٳأʹͬԻߣҼĻ󣬻ֵҲʳʱ£ڶ졣ͬ˽ĩԻڶߣӦ죬֮
	
ƩⱻһУƩ֮֮ơްӷԻް
ް	ް
ް۾֮Գơ
ް۾	ް۾
ʮ÷롣Źǧ磬֣޴˰ƹްڶ֮Ҳ
޾	޾
ް۾֮Գơ
լ	լ
լ·ƣƷƹլ䷨Իլ衣ɮ塣
լ	լ
°գʵ׵¶ڣԸģڱլ£ף֮Զ֣լйլ¡Ƿ̨߱־
լĳ	լĳ
լʦƩƷ֮ĳ˽̣һνųˣ¹νԵˣţνС֮Ĵţν֮˽⣬֮һ˽̨̣֮ߡϴһطʮ塣
լĽ	լĽ
լ·Ƽٷլ֮֮ţḶ̌һų˽̣˵֮ߡԵ˽̣˵ʮԵ֮ߡ˽̣˵֮ߡһ˽̣˵һнԳɷ֮ߡǰȨ̣һʵ̡϶̸ġ
	
ą֮̃ҲἯʮһԻһһ֣
	
ߺ⡣̨ƹ
۱	۱
һʥ졣룬̡֮Ҽ֮һз
	
ʮ졣롣͹۱ߡΨʶ֮ҷִ
㲩	㲩
ݶ࣬Ҳ
㲩	㲩
֮Է߷֮ҲڶԻɳƹ㲩żӳֹʣʺʩ֮ʳ䱥زؼǱԻ㲩¬ǷҲ
㲩Ͼת־	㲩Ͼת־
ľϱƹ롣ʦͨͬʮ磬𡣼һo԰ת֮֡˵޺ɾԶ֮ڻᾪɡ֮֮֮֮ͣʵȡ֮㡣
㲩Ͼ	㲩Ͼ
㲩Ͼת־֮
	
ʽһͬҲʮһ
㳤	㳤
˵ԣܱ鷨֮㳤֤֮࣬Ϊʵν֮㳤ࡣվԻ㳤ࡣ
㳤	㳤
ʮ֮һ챡ܸʡǶ۰ԻԻ𣬴أԹʣ㳤ࡣԻǣʵ㳤࣬ϣʡԣ飬˶ﲻԣܸοʣŷزƷԻִ㳤࣬ӾԻɳ㳤࣬鸲ǧǧ磬˵ʵԡ
㳤	㳤
㳤ࡣ
	
´֮ơ
¥סᾭ	¥סᾭ
־롣¥֮һ¥סߣ˵Ե𼰹¡ʾ޷
Ը	Ը
һ졣ʩ롣
	
¬Ǿǹ֮
	
ӷҲ߹󼯻֮£дʮڼ֣䷨ʢȫΪ֮¹Ҳ
ׯһᾭ	ׯһᾭ
һʩ롣¹ҰԷУٹżһ¡ɮԷ𶥻Nӭܴ֮ͷϡȻͷʹҽơʹڼ𡣷ʹ˵ȼ֮䲢֮ǹ졣
ǹ	ǹ
¬Ǿǹ֮
	
ʮ֮һո¼
	
֮ǻ۹󲻿ʶνΪǡվԻУܾ߹ǡͬͰԻ˹Ի{Vipulaձһз磬յȣ֪Իǡ
ǻ۹	ǻ۹
֮һеʵ֮ҲƷԻ徻ۣǻ۹ۡۼȹۣԸհ
ת	ת
ת֮һת
¼	¼
ڹ¼ʮʥУξ׫֮ġ
	
Vr!hatphalaɫе֮ڵΪ֮ʤԴ죨УΪ徻졣Ϊʥ֮ԻɫУУʤʣ졣
	
ʮ͵׫ɮvС⡣ʮһƪһԻԻԻ£Ի壬ԻɮУԻȼãԻ书ԻԻʮԻͳ顣ÿƪΪС򣬴ּɮvͬĿҪ
	
֮ǻ㻯֮Ҳ
	
߷˵侭֮
	
֮ɵԺʮ䣬Ψ˵ĪȽ̣Ƶ֮зν֮Խ̣ʮѺ󣬵УǷ࣬Ϊ˵ɣʾһһַν̡֮ɽһԻԹߣδǰ࣬ǣνзŸĿۣ۸֮űý⡣˵ʣΪ̡
ܹܸ	ܹܸ
ְλԪ˳£ܹܸɮ֮ʮֲ·ܹܣ֪ͬйٸһˣԺѡڹעţΩܹɮΪ֮˳Ԫͳ֮Ժݣ಻֮ͨ
	
ʩ䣬̣㾫һģǻ֮ơ
Ҫ	Ҫ
ν;֮͵ȣֹҪƣԴεڹһ֮ĿҲڷһ˾ʮƷֶܳУϲߣҲַܳƷƷߣҲһľʻĿߣҪҲҪԹ֮
Ŀ	Ŀ
档֮һʮ֮һʮ֮һ졣סɽ븹Ծ۹۲ָ֮Ϊػȡ
	
ж֣һҮסڽɽһסڴУ֮Ʃ֮֮һġҮߣҲߣҲĦڭۡ
	
̥ؽԺҵλܺԻѶա֮¡лɫ𶥣·֮м󣬼󣬹ʤɫСָָأֳбΣڳ
	
ľʩ롣Ϊ˼֮ۡ
	
ϪտȻţάĦͬάĦʮν֮ǡ¼һ
˵	˵
ֹ˵ͬīӡ
	
˹֮
ް	ް
ʮ֮һ
Զ⾭	Զ⾭
֮
ϳ	ϳ
ԻVais/aliԻϡӡȣڴ˵ҩʦάĦȡҩʦԸԻһʱ٤λϳǣס¡ͬżԻԹߣ룬Ү롣ڼǶԻϳߣν֮ϼ֮ιˣһţѡ֮𺯣ڽڡһˣȡ֮һһŮд࣬Ϊ･࣬չԻϡ
	
ɽʦ۾÷ڷʦӦԵڳݡѩɽʦͬʱʱνΪ¶šġ
	
ͣͺŹǡ߷ѧּ̹֮ۡʥ̷꣬¡Сѩɽʦɽã˴Ϊʢ¡֥Ծּ֮֮˵ѧ֮ͳʮ
	
ɽ֮壬ƻڵʦסڴˣʻʦΪ塣
屮	屮
ʦƴоڽء׫顣Ϊ塣Ȩ׭ʦΪʱɮܣպΡˡǽʿԲʦʷġԲ̡Ԫ꣬˸Ժڹ塣׷ֶۡƹ嶨ʦ
	
Իšڼڼ֮塣ʾ֤֮ʡΪ֮ԭΪ֮塣Ωƫ֮һ߶Իšɮ֮֮һ֮ԻԲ̷磬ϢšҪԻνԲţ棬ţȣǨ˳һҲ֮Ҳ
	
Ҳɮ֮䷨
龴	龴
ƣҲıй龴¡
龴	龴
֮֮Ҳν֮Ǻ¬ǷĲްӷȼǡ
	
NamasNambNamoԻޡԻ壺һȤڷ֮塣˳֮֮塣һıԪ֮塣Ϊ֮ʡ۾ӰԻУΪҪʾҪ֮Ϊ顣ԻȤ壬νأĪΪȡԣǾ˳壬νͬԻ˳ǹ壬Ȥǹ塣νһ֮ҪΨΪأĪΪȡٴ޶֮Է֮𣬱ļԹָ߻Դ壬һ𡣶Դɢ飬һԴԻһļҲԻߣͶʮҲ
	
֮㣬Ҷ϶ߡǹΪҵ֮ݣΪҵ֮ҲվʮԻԹߣͬС졣ߣʶҲ
	
ʮ֮һ֮ʱ֮ƣʮָν֮ơպҲվʮԻʮָͷ棬ָָϣպҲƹƣĦơĹԻպơPran!ama
	
֮ʦȪ֮ԸʦҲ༯ԻڳʦiݴΡΡżһ߹ʦ֮ƣڣԪǸɳšʦƣҴ֣ƣǴ֣ʦͷƣϸʦնơƣô֮ʦƣ֮ãնߣ޶ԡͬԻȪԸʦèʦƣڵüȡüնȴҲ޶ԣն֮ݴ顣ʦݣİͷ϶ʦƣڣȵè֮Իʰ֮ڭ֮նèߡƩҽ˪βƳ
	
ҲһԻϾŽ飬һ
	
ɮҲʮԻӼұѧָƪƣףνɮߡףνɮԸҲ
	
Ϊ֮֮࣬ʵҲһԻԣΪ塣ʾ˵ԣһзҲҲ
	
ų֮һ帽¼
	
ĽҲֲıԻģʤҵϹ񡣡پԻ˹
	
ʤ߹ͶҲʮԻͶԻͶ֮࣬ӹ鸸֮壬¡ε֮ԻԷΪ壬ƾҲıԻߣ龴Ͷ֮塣ʤNԻһзסǹҹ
	
аҲʮԻƾΪҩ鷨
	
аʦʦҲʮԻΪʦ𡣡
ɮ	ɮ
аѶҲʮԻɮΪѣʳƹɮ
Ԫ	Ԫ
Ի棬ţ黯鱾磬űԪ֮⡣ν֮ҲԲͬ塣֮λ¹Ԫ¹棬о߷ߡͨνɮ֮
	
չҲνĽһԻ;Ͼ֣߳Ψһζ߹档֮ν֮档
	
ڽ¬ɽ̿꣬ҽ֮լΪĦԪУǳס˶ˣ죬ȣʱõΪԺڶȨ㢣£۳־̫֮ƽ˹꣬ڹס֮Ϊʮ֮꣬Ŷ۳ϲʮ֮ϯסʮꡣͨȣ־֥ɽéֶӡס֮δΪ֮¼¼ȡ
	
֮һҲ
R	R
Kucheȣ֧٣֧ŹùRδˡ½⳵صءӳǡڽ⳵ϰʮɳرʮ̷֮ءĦʲ֮ҲһԻ֧ԻRӦԻRԹR֧Ҳ𷴡֮ˡԻR֧١ϸһ
겻	겻
Ʃȥʱˮж㣬һΪѡˮԽߣԽ˳ˮԽߣѱܴࡣѣԣ˳ˮԽߣ޿֮һľҵȸһͷڴˮľʱ֮䣬С֮ιȥ꼴ԣԤ£ʧľ׹Էְʮ
	
Ʃ֮ʶƩ֧֮ҲӰʮԻȥʱквݣйסֹʱҰɣʳң棬׽ȡҰţͷ㣬ȡʳ֮ع棬ͷ಻㡣Ұɼȥȣิǡԣʱ𣬼˵ԻηҰɣڿڡģܲ롣ּһ
ë	ë
ƩƩʵ֮ҲǶʮԻýǹë൫ʵʵ۶ԻУýǹëɫȣΪޡֹʮԻëýǲɵáھ¼ʮԻý֮С˹ë̳֮٤ԻԶ˵νýǹë˵ϾһԻͬڹëýǡ
	
֮ⷨߡж壬һ֮壬νΪ췶ʹҲ֮壬νά岻ҲΨʶһԻν֡ͬһԻν췶⡣νγ֣ࡣ
췶	췶
֮ģҲΨʶһԻν֡ͬһԻν췶⡣
췶ʦ	췶ʦ
Ĺ鴫ԻҮΪ췶ʦ̵ܽӷʽ֮塣
	
ͷֶ֮ԣΪ֮췶ʹ˽֮⡣
	
췶ҲԻ䶨ۣǳݳȣ𷨹ǡ
	
ࣩ޵Preta弯ԻɳƣηҲνҶηҲηҲϣΪν˶ϣʳԻľԻߣ^ࣨ^֮д󣩣游˵游游̰ȤȤ༢ʣ౻ʹϣʳ֮༫࣬ҹɲͨߣ༢ߡȤ֮˵Ҳ
޹ʬ	޹ʬ
˵ʮԻ껹ԱʬԻԸޣԻҹΪ񡣼䲻ޣ͵թ˸ŮТĸֵܣϧƲϲʩҶУڿ඾ʹɸԣǹ֮Ʃ
	
š
	
˶Ϊߡǧ־ԻгִߣǧֹϤ֮޲ߡֹ۰Իħ죬ɱħƹģƷ
ľ	ľ
ֲҲ֦ԺԻľඥ
	
Ǭų֮¥ҲǬΪ˲֮һ֮࣬Ǭų
	
ԻȤҹɲ֮֮һ˷ʮԻͨ壬νչתͨݷƣլ飬ڣйпߡľйֹΪ֡аɴ³ĸɫЮɼҡ־³³游а³ݺУԹԺʦ
	
֮Ҳʮ֮һ
	
֮ҲԻ𡣡
	
ƩԹƩаֹʮԻǰйԵ֮
	
֮硣ʮ֮һ
	
ƩĹ֮霺֮ƩΪä֮ѧ˾硣ԻԲͨʦ˱ĿνɽߡҵһԻơ
¼	¼
ħ֮Ҳ龴ԻҵУ¼
	
ָҼǹ֮磬Իš֧֮˵ҲɽԻ˷ɽдǧ䱰֦򶫱룬ν֮šԷʮƣ쾭ԻйʯңٻʯԻšղգĺлɫ˹֮˵Ҳ֮˵ڷ𣬷ǷͽӦɱߡ
	
Ʃ֮֞Ҳ˵ۮʮ֞¼ԻҲزҲ
Ȥ	Ȥ
ԻȤ֮ҲȤ֮һ۰ԻȤν
	
ΪȤ֮һΪ˲֮ͨơƹ񡣽ľԻҲηҲҲɽСԱ仯ԻƷʤԻҩ滤Ʒҩ֮༴ҲĦڭԻƺβΪΪ񡣡ʮԻһլйпߡԣ񣬽Ϊˣ壬ԣӡһľС糵ߣйֹпߡһŮˣʼʱӵʱػ侫
ʳʱ	ʳʱ
ҹǹʳ֮ʱʳʱ֮һطʮš
Ŀ	Ŀ
˵Ŀһ󺺰롣ֶʶҵĿһһ֮ߡ
۾	۾
֮۾ƩϵԻɽɮŪۡ
Ե	Ե
а֮ԵֹʮԻǰйԵ֮
ĸ	ĸ
ڭۡԻϲΪٹ֮ĸƹĸڭۣһʮԻĸ˹Ϊ񣬺ڷΪ񡣽ԻڭϹĸȣ񣬳ӵǾߡʤԻĸС
ĸ	ĸ
˵ĸһʧ˵ĸʳ֮ӣ䰮ӣԼö֮ʹӵȻҮʮһ˵ԡ
ĸ	ĸ
Ϊ֮ҹŮԻ
0127.JPG
ĸ	ĸ
ʮ֮һ
	
ֹ֮ͨʮԻǰйԵ֮
崦	崦
ǶʮԻߣĲϢʡƩķֿˣѴɲ֮ԣסĪȥֿȭ֮ȭŹ첻롣ȭ֮಻롣֮š֮ิǡͷ֮ͷšԣǣεȣϢδԣ临±ϵղΪҲԾҪиˡʱϲ˵󡣼ԣ꾫󣬱زϢȥֹԻ;崦
	
֮ߡϾʮԻݣһ
ͷ	ͷ
νԻͷ
	
֮ɳ֮ҮһԻڱԻˣʽ˭Ϲݣ˭񣿱˴Իҵȵ֪żƹݣƃۻƾ񡣡
¯	¯
¯ǰҲһԻְס־͹֪͹¯߹ϡάǰ׷ϣ֪͹¯סߡ
󼺵ȷ	󼺵ȷ
߸֮ģԼΪеڷ֮˼ҲԼ֮Ϊһ磬Ȼ֮ͬٶʵɡ
ڵ	ڵ
֮޷޶ڹ֮ڵҲһ֮ҪԻһ֮죬ʱ֮ڵ޶Ҳ
ڵ	ڵ
ڵҲľһԻڵ⣬ī
ͷ	ͷ
ְλ˾ߡ֮
	
н߱Ϊʦ֮ơֹԻԽ㡣ʦǴ˭
	
£Ŵÿȵ۱֮Ӫν֮ɡ
ի	ի
£ȵۼ֮իҲ
¼	¼
ľඥ롣ʼʦס̨ɽ֮˵ߣʼƷط¼һ֪ʦһҵ֮ҲԭйԶ㱾ɢߣԱҲйඥ
	
㽭̨ر̨ɽСɽ£ڶԻ֣Ի壬´Ի¹¡ĵۿʮ꣬Ϊʦأв׺ļʣ¡һɮֵɽˣԴԻ̨ɽ´꣬ɽ忪ʮ꣬ڴʾš꣬ĵΪһΪ̨ɽ¡ҵԪ꣬쾵۴͹¶Ԫޣ念ʮޣסɮ¡۵ŵáߴʦȣṹ׳ʤ֮ɲҲΪ̨֮ɽһгڴѧ㡣
ɮ	ɮ
ְλɮͳʮһԻɮ[(-)/ʯ]ΪɮΪɮ¼
ʦ	ʦ
ְλνһ֮ʦҲԭרͽçΪʦʱƹʦ飬Եѧţ˱ʦʱƹӼΪʦóƹʦҲʼԸɮΪʦԪͽʦȶࡣɮʷԻ֮ˣͬаСŷΪʦԣ̶Ψиɮ£̣Ϊʦʦ֮ԳʼҲܴ֡ʦãլ»ҹʦȵӡɽӹʮ꣬ɽšУ뾩ʦ֮ƹʦ¼塣
ʦ	ʦ
ʦߣӦŵʦƣνṼ꣬Ԫȴ깼ᡣ¼壬ƻԪŹʮ
ʦˮ	ʦˮ
ҹʦϭUŹע˼澭Ƿ񣿷ǡʦƣעʼá⣬עʦǲʢһˮˮף氲һֻƣʲô壿Ʋᡣʦƣʦвᣬ˵⡣۰ˣʮ
	
һ֮סо֮
	
纣ԡν˼ɲʮ֮Ҳ¾νʮ𾳽жһԲڣ˵ķʾڶ˵Ҳ
徻Ը	徻Ը
ӷʮԸеʮһԸԸֹ֮徻ߡپԻҵ÷𣬹徻Ϥռʮһ˼磬ߣȡ
	
Ͼ˵ʮ֮һ¬Ӧֲ֮ľʲľ֮Ҳ̽ʮġ
	
֮һΪ֮硣֮֮ʮ֮䡣Ƕʮߣطʮ
Ը	Ը
ӷʮԸеʮԸԸ֮ߡپԻҵ÷Եգ¥ۣԣ졣ԣǣȡ
	
Ϊǰʮƽߣ֮ӡ̻ƷԻʮģֺƷɢƷʮԻҵʣСʳ̥ػػȻ̥Ϊ커ʣӡ
ʮξ	ʮξ
˵Prasenajitʮξһ롣μʮ¾֮롣
	
Ķ֮һĶ
ʮ	ʮ
˵˹ҹʮ¡ʮ
һ	һ
ƾɽʦڴ͹һ֮šɽ
	
ԻPhalaľʵ֮塣ԡһ֮Ϊǰʶǰν֮ΪΪΪȻɵ֤򣬹Ϊߡ
	
Ի졣Իߣ˽֮硣Ϊڹȥҵ򣨲ƲҲ֮ԻΪӦҵߣԻȻԻԻΪһһ֮䣬Լ֮¶νΪֱ֣򷨻ƷʮУԵ֮ģԹԵԱҲ֮ԻʹȡԻԵƩ֣֮Ҳũ֮¶֮ȣԵҲȻ֮ʱ֮ԣǹ֮ũ¶ԡΪҲԭ߿֮֮֡ԻȻΪҵ֮ʹе֮Ϊҵ˼Ͻ֮ʹ˼Ͻ֮ƶ֮ҵ֮Ϊ򣬶ΪԵԵ֮Ա֮Ҳ˷Ե֮壬߷졣֮״壬пֺóȲ𣬶ԣǶԡ޼ԣƲɼǣ಻ɼҲƷԻԵǹǱپԻҵ
	
ϲҲ
	
̨֮һʵϰ֤֮е֮Բеʤ֮Ҳ
	
ƵŹ֮ҲׯƷԻɫãƵŹʮԻĿ
	
ʮ֮һ
	
֮¡гҾ֮ĵ£νΪ¡
	
̥ؽʮԺ֮һڡ
	
λ֮жĳ֮λҲ˸أų֮УĹ֮ϾԻطؾΪͬΪ졣ԻԲǸλ
	
ϸҵԻӶϣԻϣ֮޺ӸδϹҲʮԻѶ֣һӶϣ߹ϡ
	
ֶԡ֮֮⡣˵˼֮˼龳ҲԺ֣ƹֲ˵ע֮һνԺߣǵ˵֮壬ʮԾ磬Ҳ̽ʮ˵ڹ֮Ϊ֣˵֤֮Ϊ֣˵ʮ֮ԲΪ֣˵ڹ֤ʮ֮Խ֮Ϊ֣޲Ӧ壬Գ֮ͣһʵ֮ʮأΨ֪֮֮УΪ֣Լǣ֤羳࣬Ϊ֡Ȼ֮ԲνΨԼ֤Զ֮ǴʦΪҲ
ֲ˵	ֲ˵
֮ּ֮ʣΪ֮˵֮Ҳ˵
	
֮ҶʹѣԻд˿֮ҵңԻӸ֮ҲԻҵй۶ԻһйĽԻӸѶϣڣ
	
֮ҲԻȻ̣Ӹ޹ǻʮУϡ
	
νҲΪ֮ν֮Ϊ֤ԻʮԻߣйй߼ʮԵ߼ǻۡй߼ǰᣬ߼ϴĽʮԻסһз𷨣ĵΪ
	
Ʃ֮¹Ʃ纣ԻùԴ
	
֮Ϊλ֮ţԻӾԪԻԲޣʤڹš
	
÷֮ľǾԻ̣ͬɣ˲֪ǹ󷽱㡣
󷽱	󷽱
ν֤֮ΪöȣȶҲ
	
֮ҲԻԲǸλڼһ֮һԻйԲҵԡ
	
֮ҲӦԡ뷨ͬ塣󾭾ƷνжһӦҲ
Բ	Բ
֮һԲҲ
֤	֤
֤ڷҲ
	
֮ԲҲĵع۾һԻԲ
	
֮Ҳ
	
֮šνһ֮ҲҪԻԸУɴ˹ţ߰ڵ£ʳɴơ
ܱ	ܱ
Ψʶ֮ʶΪߣӣǹҲΪ֮ʶʱʶּ֣֣֮Իܱ䡣ʶӣܱ֮壬Իܱ䡣Ψʶ۶Իܱ䣬νǰϰʣаʶࡣǶĩԻǰֹνԵܱߣܱ䡣ԣ˹ܱ䣬ֹ֤ܱ
	
֮ˡ֣һ𣬶֧޺ԻǾ룬Լλ̸νҲ
	
֮Իλй֤֮λԻء˹Ϊλ֮ϡԻϡ
Ϸ	Ϸ
֮ӳλ֮֮ȻʵΨΪ֮ţ̷֣֮֮ҲƷԻΨܾʵࡣվһԻӡΨ֮ܳ
	
λԸӦΪ֤ù֮ʱ书³ɾ֮Ҳ
	
ϣҲ
Ը	Ը
ӷʮԸеڶʮ֮ԸپԻҵ÷ʮţϵҹֲ±Ļҹߣȡ
ͷ	ͷ
ù֮ϹνΪͷͬĽǼעԻ˹ϣԻͷ
ͷ	ͷ
̨֮Ľ̸֮ҲĽԻ򵫼ƫգգֹɵ̹ͷ𡣡
ͷ	ͷ
̨֮Ḷ̌Ľ̸н֤֮ġȻ̡ͨн֤֮ģȻڹΨ֮һ֤֮Ա˵ԹΪǣ֤ʵҲ֤Ψν̶֤֮ѡȻ֮λΩн̣޺֮Ա˱֮λԲ֮סλʱΪԲ֮ҲȻԳϣΩбν֤֮һ̶ѣڹ֤֮֮֮ˣ֮ȫΪԲ֤֮ҲǰԻͷˡΨԲ߽֤֮ġֹԻǰۣн֤ˣϵ֤ˡԹʣ֮ˣţվ𣬲ڹͷֱ֮Ƿ֮˵֤ˡУн֤ˣ͹ߣ̣֤ˡԹʣǳʱԲҳסλǸҳλҲжοغ֪˲ڹƹͷˡ
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ֮һν˼Ω۲Ψʶ֮֮֮ҲΨʶ
λ	λ
λơ֮λҲ
	
Үʶ֮һܱ֮壬ڰ˰Үʶ֮ҲΨʶ۶ԻȤƲҵʣ˵졣ֵͬȺʱʤɵùʡ˼ʾܱʶй࣬ʶס֣ƫ˵֮ǵڰʶԹȥƲҵ֮壬ͬʱСŶಿֵͬΪ֮壬Ȼ˵мϡʲΪ졣
	
֮һ֮
֤	֤
λ֮Уù֤֮Ҳȶ´Իʾ֮ޣ֮Թ֤
˵	˵
˵
	
νԳʹ˳ҲپԻҲѡ֮ӾԻ˵
	
ֻ
	
֮һڵ߶νΪʤʤ߶νΪҵ֮Ҳ
ľ	ľ
ɽɮ붴ɽ۹ľʱ֮£ʾһһﲻִУ޶ɶڴߡ̹ͨڶʮԻɽ붴ɽľţȹˣľԻʦԻ^裬˷ľš
ȥ	ȥ
Ϊ֮֮λҲ֮һ
ȥ	ȥ
ʾȥ֮Զ˵ٳǧٵȳ֮Ʃ
ȥ	ȥ
£¼Ի̫£ǰ㡣ʵ벻ݣɮ¼ԻݡιʣԻڷ𲻰ݹȥ΢Ц֮Ϊơ
ȥ	ȥ
ȥ֮
ȥ߷	ȥ߷
һʬVipas/yiڶʬS/ikhiḡVis/abha%ľKrakucchandaǺĲKanakamuniҶKa%s/yapaĲS/a%kyamuniҲǰڹȥׯϽ֮ĩ£֮ͽ١Էְˡͳʮ
ȥʥ	ȥʥ
ν֮ꡣʥߡνг֮ʥ֮ʶҲ
ȥ	ȥ
˵ȥһ÷롣Ϊʳ֮Pin!d!apa%tika˵ȥзӾʳһݣʹ֮ӳҶڼǡ
ȥ	ȥ
ľǰ롣˵ȥչڼǣ֮ڽɵʾһһڤм֮¡̫Ӧ𾭣֮ͬ
ȥ	ȥ
ȥ֮
ȥ	ȥ
֮ӡԻ鲾ᲾŹȡ¼ġ
ȥׯϽ	ȥׯϽ
дС֮֮Իͽ١ȥ֮ԻׯϽ١δ֮Ի޽١
ȥׯϽǧ	ȥׯϽǧ
ǧ֮һǧ֮ʧ׸ήҮ֮ǧԵ𣬾ʮ֮š
ȥڤڤ	ȥڤڤ
ν֪֮ҲزرԿԻҸĸ֪֮಻֮ȥ˹ȥڤڤסδĮĮѰβ
	
ɮóʳҲš
δ	δ
ȥδ
δ	δ
СŶಿʵУȥ֮δ֮֮ͬΪʵơԻ߽Զ㣬һɫȥδʵСȻۣ֮СдڲȼʵڣԹδ֮ʵ֮塣ڲԻȥδʵ塣ͬԻãʵСȥ޹ʣʵСеУȥʡʵ۶Ʒίδ֮
	
ӾʮҲ¼Իġ
	
ȥڡ
	
ȥ֮
@	@
·֮ȹҲʮԻ@ϣ@[/(d-)]Ի@£֮ŮȹҲ
	
а˵£˲˼飬ʮ¡
	
ϾƷ˵Ʋ֪ͯʶʮеס֮ס̽ʮԻߣ˹ںʣñ٤ƣ˹٤ɽҲ
ɽ	ɽ
ɽΪ֮ɽ֮סֵ֮Ϊĸڴ˶Ե˵֪֮˾Ϊα
˵¾	˵¾
˵˵¾һʲ롣ٴ֮˵£Խ侭֮˵ߡС˲
	
֮ߣƩ֮ںֺΥʱ֮Ӧʱʻ˵ơƷԻϾԻ˴ȱѼڡͬӣˮ֮Ի˼˷죬Ҫʧʱ˱ԵȱӦ˵Ҳ
	
ݻϾʮ֪ʶ֮
	
˵¾а£һġڡġ߱顣塢Ӿ޾עߡоˡζһʮ˵֮˲˼顣Ͼʮк֮ʮ¡֮ͬ
	
Ʃ֮һ
	
޹֮ɳԪѧΪ޹ˣԺ֮ɮġ
	
Ʃʥڻ֮Ҳ֮֮ࡣƩ纣һԻԺߣʣν͵ڣɲʳΪܳԻҲϾһԻ͵Ⱥʥڡ֡Ĺ֮ͬһѨ֮塣
	
ͬɮ֮ɹҲ
	
ϾƷ˵ʮ֪ʶ֮סʮϾʮԻڴϷһԻ̽ǶʮԻãʣñŹ
	
ࣩһʱɽ֮Χʱ𴦣Ϊ˵ϲ𽵺ܹ˵֮ʱĥƽׯϣ߱ΪJΪԺͨףʹ𼰴ڡ֮֮ʨ˵Ի˵Ʒ
	
˵ľ÷롣Ϊ˵֮壬Ů׵Ǳߡ
Ů	Ů
ࣩŮֱҶʴ֮塣֮ڳɷ֮ǡŮܾƷ
Ź	Ź
Ͼʮ֪ʶУƱ֮ס̽ʮԻԺߣ˹Ϻ򺣣Ҳ
	
޹ɳ츹֮Ӳ档Ӳˮ֮ׯӡ
	
ׯ֮⾭֮ڡ
ʾӡž	ʾӡž
žά뷨롣󷽵ȴ󼯾Ʒͬ
ӡ	ӡ
֮ڴӡһ֮տȻڷ֮Ǻӡһ֮Ҳ󼯾ʮԻƩָһɫǵɫнӡǹʣΪӡʮԻ󺣣һϤУһ뷨ӡУิǣӡ̽ԻӡߣΪıڿУڴӡ󺣣Ӧ죬˱ʡԴԻԺӡߣ籾ҲĳΣ֣ɷˡֹϢˮ壬֡ʮϾʮԻͬҵһн֣ӡϾԻҰָӡ⣬ݾģ𡣡طʮھ¼ںӡʮ塣Դ˺ӡΪϾ֮ϾԻ˵崦˵ȳ˵˵˵˾ӡ
ӡ	ӡ
ӡ
ӡ	ӡ
ӡ
Ʊ	Ʊ
ϾƷ˵Ʋ֪ͯʶʮ֮ڶסںŹۺ̽ʮԻߣ˱𣬳ںԵ󺣼˺˷ׯϱ鲼ƣΪ
	
ƩɮһζͺϣƩ纣ҲҪԻڣһƣɮ˴󺣣Ӿˮд֮
	
Ʃ֮顣ƩѵҲĹ鴫һԻ书ҲʵΪɽ֮ͣɣʱк֮󡣡
	
Vihim!sa%֮롣ʮ巨֮һٷ֮һΪ֮Ҳ
	
Ӻ֮ġ֮һְ˾֮һپӰԻվӺ
Ϊ	Ϊ
ɣʮ֮һһԻΪڣνںţΪʳ⣬˼ơΪΪȣ룬ߣԵ졣٤ԻۣڱУΪȣߣߣ飬һнԵ졣
	
֮һ֮˼Ҳ
ɽ	ɽ
壬źɽӿߣ˲Ϫ֮ͨ飬٤ǣϻע
ɽʦȫ	ɽʦȫ
ɽʦȫ֮
ɽʦ	ɽʦ
š
ɽʦȫ	ɽʦȫ
ʮƵ¼
ǹ	ǹ
ҹMǲ٤ϤƷҪһյӺǣν֮ǹ졣
	
ߣоƷ֮Ʒ֮ˣ֮߱Ʒ߾һޣƷ֮ˣʮٶ仨Уܼν֮۾Իδ߽磬鹬̥
	
ʶ֮ࡣνҲʥԻ΢Թ㱻;ѵȺʮء
	
ߣͬںʶȡ󱦻ʮԻ飬һбΪڡ
	
ʶߣ뺬ͬԻ˫УẬ顣
	
ߣ뺬ͬʮԻֶƷ磬⸧
ʶ	ʶ
ʶߣҲ³ʳּ֮һԻɫУΪʶ֮ڡ
н	н
νܺе̨̣֮֮Ľ֮ͨҲͨΨڹ֮޵е֮塣Ȼͨ˵ü֮ڣԺззǿе֮ʱԲ֮ͨÿȡ֮ں̡Ҳǩȡ
	
Ժ֮ʮ֮һطʮ塢һޣŽ亮Ҳ
	
ѩɽѩɽкҹ[*B]˵ɱҺʣҹ쳲гůӳ಻쳲Իιܣ޳ղ֪ղ֪Ϊй£޳ʣҲƣҹ쳲ղ֪ղ֪ιܣ޳
	
֮һΪĹʬڴˣҲʬӣʬS/itavanaʡֺʬ֮ηë֡ӦԻʬ֣ʬǣ֡Ҳǲ࣬˶Сָʬ֮Ϊʬߣȡ֮ҲҪԻ֣ʬɮoƣνʬ߿ηë֡ʬߣ֮淭ԭ֮ߡԭΪS/mas/a%na൱ڷԴ֮ʬĦǣĹ弯֮Ħǣڣ
־	־
ʥђᾭ֮
ɽ	ɽ
θɮʮţɴԻɽӣνΪƶӣʿҲֹ̨ʼʮﺮСʱʰߣɮʹ֪ʳáʰɮʳңϾΪͲͶڣɽȥ£ʱлˣɮͣȱƣǺˡȻ䲼䣬òݴᣬƤΪڣҷľ졣̨ʺɽ֮ݡɮԻٺ򣿶Ц¡ҷʣҩԻңˣѨУѨԺϡɽʫɽּ䣬֮ɾƺɽʫԻԻ̨ʹ񡣷Իɽ⣬ʰͣ˾ͼ֮£ݶʿʿԻ࣬ӲʶҺΪߣطҲ
ɽʫ	ɽʫ
¼¼ɽ֮ʫߡշסΪɣǣϣ¡ѳ֮ףר֮νǧһ֮ߡ¼طʫʰʫϳƴʫԻ̨ݴʷط򡣴챾δʮѨɳ־ϱ༭涼̱Ҳע֮ߣΪɽʫɽʫ󶦣ɽʫܽɽɽʫȡ
ɽʫ	ɽʫ
һط׫ɽ֮ʡ
ɽʰ	ɽʰ
ʱɮɮʦ̨£Σط̨ɽʱʹԻɽ⣬ʰͣ״ƶӣƷΣ¼˰֮Իࡣ߳ѰʰʴʡĿĿкɽʫʰʫһɽ
0139.JPG
ɽ	ɽ
ڽʮšഫɽʰóֹˣżʫԻճ⺮ɽ¡
	
ɽ¼Իɮʶɽλرܣɽƣβ޺ȥɮƣ޺ɽԻʱɱ^棬ʱɱ^档ǼҲȫ֣Ҳȫ֮Ҳ
Ӧ	Ӧ
˴֮ǺߣƩ纯֮ơǶ۶Իǻޱߡ纯󣬺ССעԻӦߣƩ纯ҲվԻ뺯ƣܽԵˡԻԷʣೣơ
	
ɮ֮·֮Ҳʮš
	
Hr!dHr!dayaԡࡣҮ
ü	ü
ü֮׺ҲƸɮһԻκü֮ҹ̨ͼ礷֮Ρ
	
ʮ֮׺Ҳ׺
һ	һ
֮ԡ׺֮һֵ¶ʳơؾԻ󣬰׺Уǧڷ֣һ֣ӡʹһ˽Թ˳Уڰ׺ǧڷ֣һ
	
[8776]Hah!Ϊһħ֮ӡ壺һΪһз֮壬Ϊ֮壬Ϊ֮壬Ϊ֮壬һз֮Ϊһз֮򣬷֮֮ңνҷҲǹΪһ֮죬ִִʹ˵ڽҩĦأ˼Ω֮һԣһзţһз֮򣬷ռ룬֤֮ңɳ֮£Խŵ֮ȾǹΪһħȤ͡
ò[*]	ò[*]
ߣŪ֮ԡ[*]ߣ㲻֮塣[*]
ü	ü
ֲľǶʮԻΪüᣬڵа֦꣬Ҷ㣬һճ߰ɡʱüԣ޴ߣԵС
	
Karan!d!aKaran!d!akaԻӡԻ־KokilaԻ񡣼弯
	
עʱ֮ߣʡʯʦ¼СԻ˺ȡʯϪʦ¼ԻۡҲ
	
֮Ҳν߸е÷⻪֮ࡣԻǧ𣬵üࡣһնһ꣬ҪࡣߣĦ࣬޺࣬档ǡ
	
Ҳʱ֮ߡ³ƪԻ۹ȡơ򡢹ˡ÷𡢺ա·ȡʳּ¶֮Իգ˵СȡӨ񣬻ȡӰ䡣
	
֮ߡ¶ʮĩԻͨ룬ֱΪƳơã£˵֮Ϊš
[·-+ݱ]	[·-+ݱ]
Իġʦ޾ʮ
	
ƴ΢ҲֹһԻźΪʡ
ǵǺ	ǵǺ
һ롣޺ǵ¡
ǵw	ǵw
ǵ߱wߣ֤Ҳ
	
HaribhadraԻʨ͡ɮǰĦ֮游
	
ֲڭ
ӽ	ӽ
ֲ֮ķԻߣƻƽĺãԻҲHaridra%
	
ĸڭ
ɽ	ɽ
HartaHaridra%bhaԻӣԻҲ
	
At!at!aǶʮԻţޣTTڲܿ
	
HahavaΪܳȡ֮Ϊ
ɫ	ɫ
ɫ֮Գơ
	
Ƕʮ߾֮ƩԵ˵֮
	
ڭɫ֮Գơ
	
ηַ֮һɮǰʮ֮ȨҲ³ɮٱࡣ
	
ֲ֮ʵҲʳּ¶֮һԻգʱνҲ
߸	߸
ʳHa%t!akaڭլȣҩԷԻڭլȣƽɫˮھת֮ҲԲԻҩ֭ڭլȡ̽ǶʮԻҩߣƺ߸Ȱ涣ƽ֭ҩ߸ȣƽRasa֭ҩɽоڣػеԳˡǰΪ֮
	
ƶ߳߸֮ӻټ֮ڽ֮Դѧ֮Ͱһ
Ȳ	Ȳ
źԻȲΡҲѵͯԻԻΡ
Ⱥ	Ⱥ
һԻȺԶ
Ȼ	Ȼ
ԺѲ弾ԻȻ𡣼ʮ
¶	¶
֮߳¶¶֣֮ȻҲָ֮ʣߺ֮ڽô˵ȵ˺ѧˡ
ʳ	ʳ
ְλʳիʱʳһիʳ֮Ҳ䷨Ȱʥɮΰס֣ΰϷһ棬ʩʳԸˣԻ²㷹˵ȴεڶȡδߣΪδö֮ͯӣν֮ʳߡ
ɵ	ɵ
ڱƺɣüƵվԻΪɵᡣԻΪɵ
Ƥ	Ƥ
R!gvedaķ֮һҲΤ
	
ᡣʮΪɳ֣Ϫּ꣬ܵѰܽ䣬ƾйϪʮ䣬Ϫּ֮ϵسϣ֮ʢо塣뾩챦궨ϱٽڣڼǣʢʹ֮żįԪԪʮ壨ɮʮšθɮˡ¼塣
ɽ	ɽ
ݺɽʦѩңܾߺ˾ŷʦ÷סɽѧüá̫潨¡ԪšԻԡԪ
ɽ	ɽ
£ɽһգɮر֮ﴹʾԻϰѧν֮ţѧν֮ڣ˶ߣΪɮɽƽġСɽġʼļ𼴲ʣǷķǷɽġ֮ʱνӡɽġΪɽ֮Ĵġʮ򣬻Ԫ
͹	͹
͹ͬ
͹ͬ	͹ͬ
Ի⣬ͬ䳾νš߼֮Է¹⣬ˣʾ֮塣֮ʾ֣͹ͬҲֹ֮Ի͹ͬԵ֮ʼɵաͬԻ͹ҲͬסԵ֮Ϊ֮ʼ죬ɵŷʵ档ͬȾν֮͹ⲻͬ䳾ԻΪʡ͹⣬ͬ䳾
ͺ϶ʥ	ͺ϶ʥ
Ӻʮһ̨꣬ɽʿΪʥʰôʿΪʥ
ͺϺ	ͺϺ
ɮںͺΪһζƩԺˮ֮һζҲ֣ɮڶ纣֮㣬ԺҲ
ͺɮ	ͺɮ
ɮ٤Sam%ghaһͺϡͺɮߣ˫Ҳϼͬͬ䣬ͬߣͺɮɮֶʹ֮룬ν֮ƺͺɮΪ֮һ֮Ŵೢͺº֮塣;
ͺ	ͺ
ɮ٤ԻڡΪ֮ơͺڼͺɮҲ
ͻ	ͻ
;֮ҲִͨǶԻԺͻߣж壺һˮߣ죬ʪһǹʺͻˮͬˮߡ˴һˮлʪʪǹʺͻһ壬Υ
ͼ	ͼ
Ҳ٤ԻΪͼߡʶΪ£ۼڡ
;	;
;Ҳ
ֱ	ֱ
ϣ󣬴˱ְ֮ܳȷڱʱ֣Ϊɳţʹ˱ѧ۾ϷƷ
޷	޷
ʳ޷֮ԡ
	
٤֮Գơ
	
Vandanaϡ³ư̸⣬ݱζ£ϵϵȡԻ׼񣬶ҡ¶ԻĲǾ񡣣ԣư̸ư⣬ƻףݣƾ񣬶ƺϡĹ鴫ԻԺߣϵϣΪ񡣵Ϊﲻ棬ӡ³ԻķǰѸƫ̻Ҽ硣ִңϣƶңҲҪƣߣΪҲƣ£˷ΪҲɮʷԻԻϣԻݱζӦԻԺ߶ҲԷԘҲԹ尲֡
ɮ	ɮ
ͺ֮ɮҲĹ鴫Իңɮ귢
	
Upa%dhya%yaԻϡɼ֡Ϊӡ֮ʦ磬ٹƺ磬^KhoshaȣתҲʲطΪʦ֮ҲͼδԻ뷨Գҹ̸ԼСȵΣ֪֮ǹÿԻĪģ֪ꡣ˶ּʷ֮ʼҲκ־ͼΪʯţΪСʼˡԻ֪֪ҲĹ鴫ԻԺߣҲʿ磬˹ǵ󱾾֮ģҮΪ׽ʦԻ磬ϰ˶һĥһԻҮΪ׽ʦԺߣʱǵӦʮԻڽ侭^ٹȶҲӦҮƽСԵٲʦܾҲҮ׽̣֪֪ΪҲԷԻϣԺν֮벨ҮȻν֮硣磬˷ν֮ϡ죬͡벨ߣƽҲҮ߶ҲԴʦΪ׽ϰ֮Ҳ׽ʦҲҵԻҮԣ֮ѧѧʡԹŷ룬ެʵжƧתƺϡ˽ϣֶֽ֪ͣƣӵٽɡԶ⣬ʧ裬ŲڭԽ̹ۡײ룬ίʱҮҲزؼǱԻúײʿԻаҶаΪСа֮ƣˣưεҮúɮΪʦΪεҮεҮߣ׽Ҳ
	

˳	˳
ƽ˳ҲپԻº˳
	
Ʃ֮ĩΪһߣƩһ֮о֮ҲԻƩ󳼣ǧ㵷Ϊĩһ֣㣬Ѭӡ⣡ǰǧĩпɵһֲ಻Ҳ𡣼⣡һвѬĹʣгۡԻƣһţŶΪϺ裬Ʒ飬һˮԡ塣
ݾ	ݾ
̫Ӻݾ֮
뼪	뼪
ࣩVa%sukiΪͷլһԻ뼪ߣΪͷͷҲ޶Ի뼪ߣƾͷʳϸ֮ҲʮԻ뼪Ʒףƾͷ
	
۶֮ԡ
۶	۶
Vasumitra%Ͼʮ֪ʶ֮һŮ֪֮ʶҲѡϾƣΣгǣׯϣ֪ʶ۶ŮƲͯţŮˣòߵ徻ƣֹ۶֮Ի۶УŴа֡Vasumitraʦɳ֮һǶԻۅʦѣԻ۶࣬Ҳڴ·ְĥۡǶʮԻۅ솪ۅ솪ѣƺۣҲ
	
֮ɫҲپԻհ
Ĳ	Ĳ
Vajrapa%n!iyaks!a֮ԻִӦԻĲ棬ִҲִƣΪɡ
	
ͺ֮ɮҲĹ鴫Իɮ£ںڣʳϢ
	
ȫӡ֮⡣Ϫ¼ԻƱߺӣᵸͬСԻп
٤	٤
Vya%ka%ran!aԻ٤ǣ٤ޣǡΪڼǡʮ֮һ˵δ֮ʾߡһԻ٤ǣڼǡùĿ֮Ϊǡʥ˵ʾˣʳΪڡڼԻǣƼǱ𣬾ڼǡ
^	^

^	^
ʮһԻ^淭ġͷҲ^Ϊа^֮
οྭ	οྭ
ڼҿ֮ߡаʮ
	
¹ҲΪɽߣ
	
ࣩRa%hulaԻ¡ϣ֮
	
֮ʡô
Ү	Ү
Hayaͷ֮ܳԻҮƺͷҮ҆oš
Ү҆o	Ү҆o
Hayagri^vaҰԻͷվԻҮ҆oţͷǻƷǳ࣬ճ֮ɫ԰Ϊȣׯʢ緢ָ׳˫ϳ׷ʦӶëŭ֮״ŭҲתѲޣһʱһдȥĲϢ󾫽ิǡԵ֮ơУݷߣΪ׾ĹʣðҲʮԻҮͷ֡ͷ֮һ
Ү҆oŹܷ̳	Ү҆oŹܷ̳
һʧ˵ͷ̳֮
Ү҆o	Ү҆o
һʧ˵ͷ֮񷨼̳
Ħ	Ħ
ٳ֮Իߡ򱾾ʮHaimaka
	
־ɲʿкεȣһһ֮аʮߡ
٤޾Ŀ	٤޾Ŀ
Իʤաһ
ϲ	ϲ
˾ʮƷ屦^ܥJn^a%nagupta־֮һƷǰ֮Dharmaraks!a룬Parama%rtha֮ƷΪһʮƷߡν֮ϲ
ϻ	ϻ
ֲľݰ³ʮһԻʬɳƺϻ裬ƺϻS/iris!aAcaciaSirissa
ϻ	ϻ
ֲԻʬԺϻҩʮζ֮һʤߡ꼲ޡԺϻܳ塣
	
ܽƩ֮ࡣԻ¡
ɱ	ɱ
ԭΪ֮֮βһ֮ƺɱɱɢ֮壬տΪɢ֮塣Դһ֮ɱ²ߡڶе֮֮֡ɱҲ¼ʮ˴ԻʣɮΪʲôд־治ãʦԻôɱֱҼԻѩɱúá
ʮ	ʮ
֮񡣼Ҳ
̳	̳
̳֮⡣̳̳ԡ̳֮ڻĦ̳ޱзֱϻĦ֮ҲΪڽն٤Ħǹ֮ߣ֮ͨĦǡһ¯֮¯Σ¯ķ֣֮֮Ϊ̳¯¯ͬʱϢ潵֣֮Ϊ̳Ħ
	
ʱ֮⡣ֱͬ塣ʦҪνĥֻۣͷһӡҼνɮ֪ͶʵͷȦӡҲ
޹	޹
޷̥ؽս֮޶֮֮Ҳ
ܹඥ	ܹඥ
޷̥ؽսܹ֮ඥҲڽռ
	
ߡ֮渱Իɮù֮
	
ȫ֮ʮָԱרһ֮񷨡֧ԹΪӡԺΪԻߣ˷ԹΪΪֱߣΪһɢרһġһ൱ʣԴ˱ҲԷֶʮԻƣһĺʮָצƣʦӡƣְ׷ߣݳʹĲɢȻʹѷƺһҲ
Ʋ	Ʋ
ƶָҲܽνպơپԻƲ֣̾𡣡
ƹ	ƹ
ʮ֮һĺƣд
֪	֪
Ǹ֮㾳΢ڱǸ֪ƺ֪۸֮ɫ֪֮۶Ի۶ΥͬǶԻ۶ȡΨȡʤȡ
צ	צ
ʮָ֮צҲͬںơӡ֮ԷֶʮԻƣһĺʮָצƹʦӡ
	
ԡʾ֮ͬ壬ȷ֮Ҳ޳ڣԵʣ򣩣ԵͬƷ޳ͬƷȣ֮ʽУ֮ͬ壬֮Ե֮޳֮帽棬฽壬Ҳ˺Ϊ򡣼Ⱦ壬壬Ҳɼ֪֮δ֪֮ڣΪƶ֮˳Ҳνĸţȥӱ棬дڱ𣬴ΪϡҲ
ӻ	ӻ
ߺӱ߻ϡ̨֧֮棬֮סֹһԻʦ»ʦ֮ӻŷ֪ĵش죬Ī֪ԭ
ӻ֮	ӻ֮
ɣν̨֮Ҳ
ɳ	ɳ
Ʃɳ֮ԡú֮ɳƩ֮ҲͳԻнʯɣкɳɣɳʯ֮ޣ֮ǽϳҲԲԻɳڣԵð޺
С	С
£ӱ㻽ΪСҲǶԻϱ㳣ʹʳɺˮˮߣָԣСסĪˮ϶߷𣬷лԣСĪлꡣЦ֮ƺлҮ񣺵֪Ƕ񣬴żңԽ󣬱ϰˡ
ִ	ִ
ëǶԻִ£֯ҰëϸXɵüΪ䣬áKa%rali
	
֮ԡ
	
RevataɳŶࡣԻ࣬Ŷ࣬ҲŶ
	
֮ԡڶʮ֮
	
츶صڶʮ֮ߺԡ߳Ⱥ֮𣬹ΪHaklenaʴ˽ⲻ֧ˣʮңĦߣ÷ۣӡлʦ߸šش¼ͳ塣
	
˫ʱһʱɫף֮Ⱥӣƺ֡һԻʱʬǳֱ֣ף׺סֹһԻʼ¹Է룬֡ͬԻʩٿм䣬
	
ƺ֡˵Ե˫䣬ʮ˫Ϥףɫ
Ϥ	Ϥ
ӡȹ߸Tsau-ku%-ta֮׸ʮ
Է	Է
Ժ֡ɮ԰ҲӦ׵ԻϣᶣԷܡӣ̨ʤ
؆oϵ	؆oϵ
ֲڭ
	
Գء弯
	
Ѽ֮񡣼ȡ
ڰ	ڰ
ƶ֮ʮԻҵһڣȾԹʡɫҵһףӶʡڰ׶ҵҲ
ڰ׶	ڰ׶
ʮҹ֮ǰʮԻ£ʮԻ¡һ֮ӡ֮Ժ°£ڷְ׷֡
ڰʯ	ڰʯ
£ŚƶʦǺ޽̣ģºʯģ°ʯڶ٣ϰ׺ƽȣգʯΨаʯʱǺޣ˵ʥУʱʹ䡵ش
ڱ	ڱ
ڱöںΪ˵֮֮аʮ
ڲ	ڲ
Ϻúɫ߲ãܡ
ڳ	ڳ
ࣩ˵ʮɲŮ֮һʮɲŮӵ־ߡɲŮ
ڶ	ڶ
ŮŮ֮ãΪߡ³ƺڶɳƺ霡۹Իڶöˣ飬֮Ϊ档Ϊڶɶڹɣ֮Ϊ˥𡣾ƹ죬Ůӡ
ڷ	ڷ
̫֮°ҲʷʷKr!s!n!apaks!a
ڷ	ڷ
ޱ紵Ϊڷ硣ƷԻڴ󺣣ڷ磬䴬ʲԻڷطˮ硣ʮһԻдڷ磬𴵺ˮ
	
ɽɽǼһȶȡ
	
ƩƺͰν֮ҲʮԻɺ
Ͱ	Ͱ
ƩƩ֮Ҳҵһʦ֮ԻͰֵ糮һԻ٤ƣ˿ϰ̣ǡ֮ͰڶزҲ
ɳ	ɳ
ʮ֮һȷ紵Ⱥɳߡ
߱	߱
Ʃҵ֮ԵͬҲǶ۰ԻҵԵͬԣƩߣĦԣа޺ʳá
	
ȵ֮ڶԻԺ֧壬ն⣬
	

[ʳ*(-ˮ)]	[ʳ*(-ˮ)]
ͨԻ[ʳ*(-ˮ)]ͬҶ֭֮ȾΪ֮ɫ°֮𣬱ɼ֮һ֮ͩ䷹һͩ·֪Ի³շ𵮣ԡ𣬿˾ԥ[ʳ*(-ˮ)]ʮԻǱȷƣྫһԻڷݣȾڷҲν֮ྫ
־	־
һ֧ǫ롣־ޡͨ˵־պ޽硣־壬֤
	
Maha%ka%la񡣴֮ޡRudraԻ񡣱ĦڭޡԻڡվԻ죬³ޡͬʮԻޣĦ֮Ҳ켰³
W	W
Ʃ綾֮ߡƩ֮˵侭Ինߣ˯ģƩWٳ֮
W	W
ƩǶʮʾȥ֮ҵ֮ͬԻһWĦԣһ޺ʳáWǰƽ䣬и֣Wлơֹ½֮нⲻԻŲãW飬ڳߺ
	
һ֮֮ɫҲ۷Իʮˣɫšжʮˣɫī
Ү	Ү
ķ֮Үӣֶ֣һΪҮᣬһΪҮᡣ
ҵ	ҵ
ҵ֮һ霺ڲ֮霺ڲ֮ҵҲԵԻҵߣкҵǶ۾ʮԻҵߣǲҵܿմԴƼΪڡʵ۰ԻҵǣǺǡΪں霣ţΪڡڼǶԻԺںߣڹڣƾ㲻֮Ҳ
ҹ	ҹ
Ka%lara%triԻҹ죬ҹ죬졣٤ކׇĦ֮һ˾ҹ֮񡣴վʮԻκҹԣ˼̺ҲͬʮԻյˮָƣಢָ֮ѰȭҲ˺ҹӡҲҲͬʮԻϷĦ̳ԣ߻霺ԴΪӡͬʮԻ֪Ǻҹ죬ޡܳԻޣʱʱҲ׼ͨԲƷߣކ׺١ƺڣ׺ҹҹҲֵҹʱҲ
	
·ɫ֮ɮҲҪԻɮź¡ɫߣ㣬ī಻Զʡߣ㣬ͭīȾʡ編ɫ֮һ
¶	¶
ͳʮԻԪ꣬뷳ͬΪɮνϱ£ʱź¶ܡ
	
ɮգϱʱĵۣΣд˳ơͨذԻʱɮߣԲѧڵۣ¡ʱźࡣɮߡи
	
ԻڷKr!s!n!apaks!a̫֮°ҲǶԻ¿ν֮ڷ֣ڷֻʮʮգдСҲԻ°ں֡ԣС
	
ǻ֮ҲɽԻԺߣνҲֹԻ˺ˣ۵ްӷԻͿɹ
Ů	Ů
ʮԻƹ죬ԸƺŮԻ˶˳ͬв롣ԻŮŮƺڶŮڶ
	
ŮŮ
	
·ɫ֮ġнƳ׺֮ɫࡢƺڡľ֮ɫƺ߼ɫ֮ɫҲ·ԻʣУȾ£δ֪ɫ編羭Уͨƻɫƣ֣ࡢڡľһ編ɫߣɫҲԣɫͬɫУƶľһȾ˷֮٣Ǭɫ³֮һԻνͭ࣬νȣľν֭ȡ
	
Upana%ha֮롣ʮ巨֮һٷ֮һԹ֮Ҳ۶ʮһԻߣνڷԵУѰ˼ԹᡣΨʶԻƺΪޣɷΪȡᣬԹΪԡϲޣΪҵνߣ̣ܺչʡСյطΪб壬ΨʶΪ淳֮һ֮һ֣ޱ塣˳ʮı֮ԻƤΪޡ綬ȣ΢ǿΪޡ
	
ݶԡռġ֮
ᳬ	ᳬ

	
екᳬ֮֮Ըɣ֮һü֮棬ֱʵ֮Ϊᳬ֮ģ޶ɢ֮Уڷ֮Ϊ
	
Ȥ֮ڼҲپԻ˸ھŬ֮صóȥֹȤȤȻգ
	
ҲݺͬεԻεԻᣬبʱԻռԻᡣ編ľԻԵǺᣬ޵ݡȷαӦݡԲ˵ݲѡɳԻģߣǧһʧдεڲε֮ζҲԻߣʮޱߣߣʾޡȡʱռ֮Ҳ
	
ǰ֮ҵգν֮о֡
ָ	ָ
ʮ֮һ
ɽ	ɽ
Ի֧֮ݡ̨ڵڶ˼֮һ֮һԻ־ƣԸΪԥݡɽΪͬݡ̩ɽΪݡɽΪݡɽΪݡ󿪺ݣɽΪ
x	x
󲿲עԻxԳ졣Gan!ga%
㳣	㳣
ֽ֮һ
	
٤֮ԡԻضк٤ʼ٤ţڳٺڶʼϺͷӣʼŶȣʦӿڳٺϺʼϺɳԻ٤ӴӳضڳƳһѣ붫ˮƪԻӡȷˮԻӡȺӣԻｭӺУʿӡ٤
ɳ	ɳ
ƩGanga%-nad-va%luka%Գƺɳɳ֮Ʃ֮ҲǶԻԻָУִйߣιʳԺɳȣԻɳ࣬ӲǺǷдּΪ˾ԺΪ¼ӣϴߣﹸϤ˾´˺ӣԹʶ֪ԺɳΪת˺תǹԺɳΪȡӡ
	
˵ˮ֮
ɳ	ɳ
Ʃɳ֮ԡɳ̨֡гɳ֮ƺɳԻ˼ɳ֮󡣡
ɳ	ɳ
ɳ֮˵زÿճڻ֮Ҳʼʮ־һԻӣһһգÿʱΪʣ뚄٤ɳҪĩԻزÿճɳܱ鷨ο
ˮ	ˮ
ҲԴԻǽӺˮжɮ٤
ˮ	ˮ
˵ˮһ롣аĲͬ
˳	˳
ʮԸ֮ھšϾԸƷԻԺ˳ߣνսʮɲֲν̥ʪԣ룬룬ǵҽڱ˳תֳ£ֹ羴ĸʦ޺졣Ϊҽʧʾ·ҹΪƶ÷ء
в	в
֮һ
٤	٤
Gan^ga%datta֮ԻڡΪĸ٤֮ӣǴ󸻳֮ӣڸĸңõ޾٤ԵƷ
٤	٤
٤֮
٤	٤
Ga%nga%deviŮԻ졣ĸ֮֮ڰܷ֮ڼǣʮСƷ߾Ƕʮ塣ǶʮԻԻΪ٤ţԻһнΪʶʣ壿ԣŮ˸ĸ٤ôŮԺ٤š٤Ǻ졣
	
Ham%saب涡Ի죬㡣ᾭԻ涣Զ졣̽ǶʮԻߣƶëԴΪˮšǾԻب涣㡣
	
Ham%sakaԻ娛ᾭ˿ַǣǶ켰Ҳ
	
μʦۺ飬־ۺ
	
ͯɽֺǣ͵ݵϼӴܷЪ˹ƶӡθ˶ʮʮ£ɽ۹ʦʹ˾¶šԪʮģ¼ʮߣġ
ʦ¼	ʦ¼
ľ˱ࡣ
	

뷨	뷨
ͨҲپԻͳͰԻ뷨ͨ֡ձ֮棬պֺ뷨
뷶	뷶
Ϊ֮췶ҲϾһԻϾᣬ뷶硣
	
̷֮ͨҲԻẓ́ĻӻԾɮѣԻ̡֮
뾭	뾭
ͨҲ
뾭ʿ	뾭ʿ
νڷͶ֮֮ͨ׵ҲԻ뾭ʿʦȡ
뾭	뾭
ʦƷ˵뾭֮ԻҩŮˣΪ˵ǷߣƺӦ˵Ůˣң£ӦΪڹ˵˾ߣһдȱǡߣǡߣһзǡľ֮Ϊ뾭֮졣֮Ҳ
뾰	뾰
ɽʦ֮ӡ̨°ʦѧ̨ڣھ䡣֤ʥԪ꣬ʵӵȹ뻪Ͼڷ빬ΪʦͳʮͨԵ¡
	
ֹ۸дʮϪտȻš̨Ħڭֹ֮ע
	
ʮľɮv׫ʮƪԶ֮ġѹڵߣ֮űࡣšǰרߣԴ档ѱ֮Ҳ͵йʮΪ֮ࡣС⡣
	
ޭݻ÷ˣʦӡ̺꣬ܣšʱԪ꣬ʮġڻ÷֮ɽڴִʦɮˣ¼
	
ԻԸν֮ҲپԻ˹ģԸѣһר־ׯͬԻԺĹ£ׯϡƷԻ纣ľʮ֮Ի룬ҲģԼҲҪģԺġһ֮Իɮƺġε֮ϣ֮Եν֮Ϊ롣ģ֮Իġ־㣬ԸҲ
Ĵ	Ĵ
Ʃ֮ԸΪһڱ˰Ʃ֮ڴҪбԻ徻ƣӷ˴Ըʹ磬˴Ըģ徻֮Ȳžдġ澻Ķٴģ
ĺ	ĺ
Ʃ֮Ʃ֮ںƷԻ纣
ǿԵ	ǿԵ
νӷ֮ԸΪ֮ǿԵҲ
Ը	Ը
֮Լ־ԸҲԻԸԹʤߡ
	
Ʃ֮ļԴķ֮ܽͷʱ֮پԻΪʣ۵±һС
ͨ	ͨ
̷ҲɮƴԻ֮ʣͨء
	
̷ͨҲپԻ죬
Ը	Ը
֮ԸԸһҲ簢ӷ֮ʮԸǡ۾ԻˣԱԸԣԺԸߣ˵
Ըһ	Ըһ
һɷ֮ʵΩӷɾ֮ԸһҲ
Ը	Ը
ɷ֮ڶɢƶԻԸڰǧ֮ŶԻڡʮԸĴʵ֮Ҳ
	
ɣShama%rɽ֮ɮúɫ֮¹ڣдޣѪУ֮ϲ־Իʼ̣߰ʮɡߣƸءסʲ׶֮Ϊӡ֮ѧߡǰʦ׿Խ֮Ĳ̣ȫ漣ࡣʦ֮ȫҲΪĹһй֣ѹɽϿʦڵ⡣йѩ꣬ԳƽħơڽѩΪˮͶˮСʦˮڣáͶħƴĹ֮ĿʼˮһգΪʦ࣬ɫţʦƮȻ죬ţǾŶٱ׾֮ꡣ棬ʼʦѲУԴΧ輯ѵʦųĹɣר½δлʹζң̡ؽ꣬ɮ֮еӶʮˡԺ˹죬ȥͱʱ޹𣬱ʮԼֿзɳӭʦ˶ȥȺڷ̻ǿ̣ѧŶѧڡӡϤΪＰֵ䣬ิ١
	
Maha%padma˺֮ڰˣĦڭĦƴ٤Իȣ˲ν֣ࡣƤѣٻࡣʴȣ۹ʮһԻĦڭĦƴϺУѣʽԻʽȴ֮ףպ֮
	
˺֮ߡĦPadmaԻΪƤҲ٤Իȣ˲𣬹ѣɫࡣƤѣʮࡣʴȣԻʮһԻĦƺϺУѣ
	
ֲŲUtpala֮룬νɫ֮ҲΪǧֹʮߣԻ֡ǧǧ۹ԻΪ칬ߣں֣ԣ̽[*`]ϣϣء
ɫ	ɫ
ͼ񣩴ɫ֮ӷҲĦҮߣҶϺƣƣкϰӷʵͷϴ֮ڡסڶӡµϤ֮ɫݶϡ֮ɫ巽ɫӱ֮ɫΪ֮ɫҲ޹йǹԻ̳֣Ŵɫʮ硣˹ߣв𡣡Ϊ˵ػᾭԻѣ۱Ժɫɰ˹۳ѣӶϷźɫ⣬ǧڹΪһһнɫ֣Դӡɳ磬˹ߣ
	
ɣ֮ɽҲ
	
ӡ֮⨺Ҳȶ´Իɽӡ⨺
󰲾	󰲾
ɽνʮѺ֮£徻νʮѺ֮¡
	
ڴƶ֮ҵڶԺҲ
	
֮ǰ£󣩶ԣһ˵˵
ӷ	ӷ
ӷ֮
ӷ	ӷ
ʧ롣ʮʡ֮ʤԪ¼Իʾһ޾֣һֽʧһʧձδ֪Ϊ죬һоʣȡš
	
ڤ֮ǣ޷ֱ֮ν֮޷ֱǣԻǣֱһв֮ǣνֱ֮ǣƺǡΪǺ֮Ҳǣǵȡ󱯾ߣ˺ҲʮԻķǷģֹĹʡھ죺ǲȡԾʣȡԾʣǲԵĿԵ翪ĿͬԻʶһнϼϣʶ޷ֱǣ޷ֱǡһǣԵһһǣ˶Ӧ
ֻ	ֻ
ǰֻ϶ԣ̸̨νɵպ¹Էʱһٴ֮˵֮ϷҲʮνʱڳСδ룬ƣŰܵ룬ɣνСڱ˳ţУҲ
	
֮
	
֮νշҲ
	
Ի⡣ڷ𱳺֮Բ⡣ľ𣬻ơ
	
֮ҲԻãá
	
ߣ󷽵ͬʤNԻʡ
	
ɮ֮ϴ֮ܣԻܡ֮ϴ洦Ҳвޣ֮졣
	
Ϊһ̷֮ʹԺ̶֡
	
塣һз֮գҲ𾳽ʵԻʱ٤ߣϰ𣬸Իԣߣϰѣ顣Ҳ
	
ڿ̿м˲Իǰ˲ƺνһ֮䡣
һ	һ
к֮ս̣ٽ̣ԲΪһ˽̡
	
ν֣֮ʫԻΩԸʦԻ׭νת̥֮˵Ҳ
	
δ֮ġν֮پԻٷҩƷԻƴ
	
ں֣֮Ҳ
	
ν֮ҲپԻպȾ硣
	
Ϊ֮Ҳ
˵	˵
֮֧֧֮һСΪȳ£޳Ϊ˵ȳ֮ԣ˵֮Ҳ
	
ְλǰöԣƺ
ðͷ	ðͷ
ɮں֮ϯҲ
	
ְλɮú֮ҲԻλӺ棬ڷ硣ׯΪģڶ࣬ʷǰիʱüų롣
	
ְλɮΪǰúãֹԻ
	
֮ԡ
	
ͬ
	
󼯾˵У֮꣬ں֮ʱҲꡣҩƷԻŮǾ䡣ͬȰƷԻǶС֮֡ҲһԻȺ󣬺С˸תۣһĩԻߴǶŻƷƣȺٲ֤Ҳ߳Ϊ꼴񷨡
ҹ	ҹ
ҹʱ֮һҹֳкʱΪֹд˳ợճ֮ʱҲŽ̾ԻҹҹСʾԻҹҹСҲ
һһ	һһ
֮ԲΪһ˽̡
	
δ֮Ҳ֮ҲʤNԻ޺֧ϷգܺСǶһԻаѾ֮֡ƺСνͬν֮֮ȡϤ̫֮Ҳ
	
Ի֮Ҳ֮֮ƺϤ̫Ҳ
	
ڣǰ££ƺ¡
պ	պ
ɹ֮壬شＰͼܲԡ֮󣬼̥תǰ֮λְν֮պ
Ħ	Ħ
HomaͬĦĦ
ͼͼ	ͼͼ
֮šһͼɲຣ֮Ϊͼͼߣתְλ׳ƻ
	
ҪԻ廢ݾ۷ʦܺ̾Ҳ
	
Gorocana%Իţơǧǧ۴ᾭ
n	n
n
	
νӡ֮ɮҲͳԻصúڻҡ˷˷Իˡ
	
˹֮Ҳ򣬻򣬳֡ߣϥŵأָأҹÿգϥ̤ءսս֮⡣νϥŵҲΪǡ龴ԻԺߣ˾࣬˷ޡ䱾ԵƺҲԻ˳ңϥ[*ί]ڿգָءϥϴָأʹǰͣʵרڷʮԻϥŵأϥΣƻҲ
Һ	Һ
νҰߣԣ⫶ѧºҲԲȫޣ֮νͽΪȣѧ֮ǡ֮ľ֮Ҳ
	
֮棬֮ءΪϢˣй֣Գƺ
	
Ҳ¼дԺ˵ȽԿ׼˽֮
	
ɮ֮ӶҲ֮ʮ
ƿ	ƿ
ǧֹʮһ֮Ϊƿ֣ƿ֡
ն	ն
Ƴһաʽ˵֮߷˵侭һ
	
ԳƺˣʳԳԻӡתνԳ
	
ҲͥԷһԻΪغϮѱΪϺΪΪۺΪ֡ҵڰԻ⣬ν֮塣
	
ָĥơ
	
ŹصԻԻ롣
	
һɽɲ飬һҰסר飬⡣νҽ飬Ϊ֮ӡжݺ֮ʹ֮ӣչתһ֮һ֮󣬷һ֮һ֮ʨӣΪ֮ҽΪ֮ӦŮ飬˰ȺޣΧĳǡǳԣսգһԸԸʹʨս𣬱˱νηʨӣʹʨȺսҰʹʨȺҰ֮ƣ׹ȺһʱɢߡɣԷʮġ֡Ƕʮģ˵Ұթβ֮˾ߡ֡ҰʨʳÿòࡣֵʨӼҰȡ֮δкԴһңʨʹʴԱն긴ƺΣʮߡ
	
ԭɽ˼֮ãʯͷϣǨںϣԶڽ֮棬ʱΪϡ޾Իϣ¡
	
ƩԻҲVya%ghraƩ޳֮ηǶʮԻ©ǻ۳һ޳޳ʲʹƩڻúòˮܷʣʥ©޳չ۹ʲȾ֬
	
ͷ̫Ӷʮ޾֮
	
Ha%hadharaHahava˺֮塣ᱦʮһԻߣʲÿڣɾԻTT٤Ի
Ȫ	Ȫ
ڽ㽭ݴɽʱԿվӴˡˮжܵءȪӿ
	
λɽ¡ڣӦִšƻԪʮš
	
ɣ֮һɣԻ¡Ϊ棬¡סɽд˳ơڣҶĶ࣬ڡ¡꽣ܷڿڣ֮ϵƴɣ¡֮Żɡ¡ŷ¾÷߽Ӧ꼻һˡ֣̽ܣɽļȰˡȣԴ[ԴȱˡԪԺձνʢӡͨأƻԪȡ
ɽ	ɽ
ڽʡݡֳƺӿɽ𡣶̫껸룬լΪ£¡õҼõУ᧷ʦȣɽԽΪ£ɮǾۣƻϣɮ襣뺲ȣסˡԺ󣬶Ϊɮ֮¡סɮƼɻһɡݴ꼣ɽԴȣܼԹ硣ɮɮθɮȡ
Ϫ	Ϫ
ΰݷʦӣȻϪšӰϼšͺ֪©ԲʮҪϪ˾ͳʮ塣
ϪЦ	ϪЦ
£®ɽԶʦ֮Ҳ®ɽǶԻȪ£뻢ϪԶʦͿ͹ˣʱԪɽ½޾е֮ʿԶʦʹ˶ˣϣ֮ЦЦͼڴˡ¼֮Ķ࣬ʼͼ֮ɽԲͼޣɽȵʢ£Ž֮ɡȻʷᣬԶʾţڶʮꡣԨˣԪ䣬ʱͬ®ɽ˽Σ̲νޣ޾ߣۣۣɮȣ̩Ԫ꼴챣꣬Զ۷̡ǸǵڻԶźһʮꡣң޺ãҷͳǶʮʱΪ̩ʼ꣬渽ǩԪȥʮ֮˵ԶβţΪп֪Ҳ
	
ʮ
ɱ	ɱ
ʮ
	
ʮ
а	а
ʮ
	
ʮ
	
£б֪̱飬ֶɱԸȶ졣
	
Լ֮ƷҲӵ֮Ҳ۶ʮԻߣνԷپԻϻǡ֮޴߻֮𡣹Ͱ˲̴ԽԱ֮ˣ֮Ի֡Dharmapa%laһǧӡȴݱ֮־޳ǣ֮ӣĥޡʮ٤Ψʶּ֮п֮壬Ψʶʮ֮ͣڣڽʦʮĦӹ֮¡֮գԻͽǧ֮һҲΨʶһ
޺	޺
ְ޺֮һԼ֤֣֮ߡȻʧð޺֮Ҳ
¼	¼
ʮ飬꼯
	
һ޾ʿӢšŷ֮
	
ڷ֮͵ȡ
	
εصoȻַ֮񡣸ڷǰΪ֮ģ˾
0133.JPG
ͯ	ͯ
֮ʹߣΪַߣƻΪзʹΪͯζߡ֮ͯͯҲ
	
ʮλ֮ߡܱγһз֮ġ
	
ӵ֮ط֮Ϊӳֻһ֮Σѵȣɳ֮ơܽ˵֮ϤعԻ岿ԣһޱȸ¶֮佬֮ҩһ࣬򲡲չ¹ۡ༣սٱ䷨ž˵֮ʮԻ༣˵˷ѣͬԣմʿ˵Ǵ֮ʱհڣ֪ڴ˷֮ҵȴ쵱з֮ˡ
	
˵һη롣֮ӳҵõΪ¬˵˵߸޾Ra%s!t!rapa%la-su%traͬ֡Ϊ֮
Ʒ	Ʒ
ʤƷԻƷлƷ˵侭֮ػ
	
ֹĿ֮Ҳɽķ֮븹£Ի
	
ƩƩڻ֮ҲܳƷԻðһʶ֮Ҳԣ顣顣
ʴ˾	ʴ˾
ľʩ롣ƻʡڴ󱦻ʮʮһ֮ʮ˻ᣨ^ȶ룩ͬ롣
	
طƽ֮Ҳߣʮ֮֮ߣһһ񣬺жʮ񣬻ߡඥһԻǹ˵ԣʿŮȰܹ䣬ʮ֮жʮӪŻ֮ϣٳ׶񡣡ʮ
	
˵һʧ롣֮г棬˵ʳʳ֮ʾ֮
ʿ	ʿ
ڶʷ죬Żʿڼһ
侭	侭
һ־롣˵ᾭͬ롣
ǹ취	ǹ취
һ徻˵֮
侭	侭
侭֮
ĥ	ĥ
ĦҲ
Ħ	Ħ
HomaħôԻաԭΪ»ջ졣ԻΪ֮ڣνڻʳ֮Ըܽȡ䷨¯ľǻ֮𣬿֮н֮ԻΪħ֮ġվĦƷ˵ʮ֮𷨣˵֮ʮ֡ԻĦۻԵֺᡣԻΪнǻΪԵϤԸȡͬʮԻĦҲɻĦճҵʮһԻĦƻ뷨Ϊϼʥ֮зǣĽȡϣһԻĦ֣ôҲƻ٤ħ¯νΣΣ˽ǡӦַνٽϢ֡ȡӳ죬ʳӻ¯зǣüʥ˷֮ܲ
Ħǧ޹	Ħǧ޹
޷޲ĦľǧöҲӡԻĦҵӦԿľͷhգǧöΪޡ
Ħɫ	Ħɫ
Ħ
Ħ	Ħ
£վʮԻ侻ΧУл뷨Ȼл𷨡ȻߣΪһʣΤ¶֮ȻȤزಢԣ˵ߡֱа֪滤ĦʡеΤӵ䣬νܶġ˵Τԭи滤Ħ˷Τӣ֪Ϊһ֮أϣģŽҲδ֪˵ʮֻ𷨣Τӵо˵֮ʮַνܳɴ£һй֮ɴ£ͬаǷ֮ҲԻνڣʾͳԶʱٹινΪҮ𣺾ƣӻгԣйνǻ𣬹ڡԣνڣյʮϴ죬ʳ֮˻񸣣ʱǰǲȻա
Ħľ	Ħľ
޻Ħʱ¯ߡҪľľ֡ľߣɵ֮ľζ֮ߡľɣ֮ľʪߡȻľ¯ڣľǿľ֮༰編״̳졣Ħ³С
Ħ̳	Ħ̳
޻Ħ¯ߡд̳ˮ̳ľ̳֡ضͿţ࣬ʽдν̳֮ص£ˮأ֮ν֮ˮ̳統Уľ̳¯Уν֮ľ̳
Ħ	Ħ
Ӧȷ𣬶ΪĦ޷֮
Ħ	Ħ
ΪĦ֮޷ߡ
	
ҲپԻ̹鷨ԻΪƵΪ
	
˵Ӿ֮Ŵ˾ߣһӾԻŮˣ˵ߣŮˣΪһԵòתڰᡣ
Ե	Ե
Ƶ֮ߣԵеڶΪóԵνΪó֮ǿԵҲ
	
̼ܽӳ֮лӳֵӳ֮뱻֮еȣƱ׻ٹ켰ʮ˵л֮ӡ
	
޷ӳ֡ΪħħѣػԼģͨӡ֮ҲӡߣҵӡҮӡҮӡղҮӡ׻ӡҲзȡ
	
¼ԻԭΪҹʦߣҪٸӡЯ뷽ɡʦԻôԻ÷ԻãԻ½ʫԻɮչȴҪνҲν귨б֮ˡԻ־Ի˿һҳ֮Сϻ֮СϵȮֻƷΪȮʱЯϵȮͼ⣬ʱɢֽ֮⡣илԷ֮·ֿȸ𣬰ħֽëߣԹëɽëëɣƤȫν¡ơ
ӳ	ӳ
޷
ʮ˵	ʮ˵
ʮ˵֮編
Ү	Ү
ʮ˵֮һ׻֮ӡҲʮ˵
	
νҲ
	
ƻɽ븹һ£ƻάĦƷԻҲʳ֮ҲԻһʹ˵񲻵ֺҲƷԻͣ
	

Ժ	Ժ
̥ݱ޵ݱ֮ܳҲ
	
Ϊػ֮񣬹ƻߡƷ˵ɳߡͬڻ
	

ͯӷ	ͯӷ
޷Իʮ񣬶ͯӣ֮պ˵֮༰ͯպ֮֮֮࣬д̴ǬţΪףɫ֮дᣬһһᣬһٰ˽ᣬ֮ʹڱͽ硣ԴʮڣԱɫ߸֮ζʳ㻪๩ԣŮ˲Ů̥ʧ䣬ŮϢ٣ϵƷ֮ʮְܳ˽䣬ϴԡ徻¾£ʮ֮ҹСӣüϣ˵֮ᣬŮ⣬ӣ޿࣬٣زй˳䣬ҵʹͷΪ߷֣簢֦˵䣬˵һ䣬֮ͯѡͯᾭ֮뱻֮״ͼ
T0066.JPG
	
^ڹȥΪʱȺ֮Ľиģ췢ģĲ㡣ġ㡣鼯Ի֮֮͡
	
CandraguptaԻ²ءӡ֮ɳţ뻤ʦͬб֮ͣ˵ҮԵۣ֮˵ǾţΨʶǶĩȡ
ͯӾ	ͯӾ
˵ͯᾭ֮
ͯᾭ	ͯᾭ
˵ͯᾭһԪκ֧롣˵֮䣬ͯӡΪ˵һ䡣
٤	٤
٤
	
ϥŵضڵҲֳ֮֮ͨ࣬ƺ򡣴зΪ򣬼ϥŵΪͨ࣬¾ʱ򽻻򡣹龴ԻԻߣϥأڹ֮Ҳ˳ҡԻ¾ã׼ϥ򡣡
Ϊ	Ϊ
֮СȻΪ飬̥֮Ϊ飬˻˵ʮԵ֮ӦҲ
	
֮һ
	
֮Ҳãֻã񱦻ãһһ֮֡ӿ֮εҲߣνڷɮڷɮɮڷҲֻߣʩ֮ӵپʩ֮ȣʩڼɮ֮ɮҲ񱦻ߣùַ֮﹩ù֮﹩ƾ֮䣬ùһɮ֮﹩귢Ⱦ֮ɮҲһһߣν԰ϵƵȹʳһһ֮ҲΨãֶֻ֮䱾һķ³ʳּһ֮ĵȡ
	
ԻŲPus!paΪֹ֮һпׯϷҲվԻߣǴӴȱ塣Ǿڴ̥УпׯϷ˵Ϊֹۣ򻨵貨ۡԻ֮£ʹĻ͹ҲҪĻԵ˵Ի֮¡ж֡
_	_
ԻԽ֮ǳߣ󣬹Իڴʢֲֻֽ֮꣬Ҷеɢ֮ν֮ɢ
	
Ի__
ͤ	ͤ
ڷգΪ÷֮СͤԺ֮ڻ״Ǵۻ֮ߡʮš
ҩ	ҩ
̴ҩĵȻľΧߡʮԻɮţ徻ƣҩ
	
̨֮֮Ƕ۰ԻԻαԻΪʡׯʡС˻㾻ߡ󲻹ߡأŴ糵ǡϱڴˡݽʤڴ˰ǧ򱶡̨֣Ͼ
	
Ʃ֮ɢԻɢԻỨԻʡỨνĥ֮ʡͥԷԻʣĥһҶ֮ʡһ
	
ڷɢ֮Ҳܽ޷ʱΪҪ֮һվԵƷԻߣʥ𡣵⻪׻ɫͬ˵Ӧ֮༰ݱ֮λȣֱּ֮Ϥ޾Ʒ
	
ƩҲּ֮ҲΪʵֲʵɵûҲֲƶ֮ҵҵ֮Իֳʵʵ֮ٹ粻ɱ֮Զ֮ν֮ʵ֮ó٣ǼҲǶʮһԻ󻪻ʩิǡű֧绪ɷҪĩԻӦ֪ΪҵΪ֤ΪΪ
	
ɴνӡȴҮʮԻ氢ѣ˾ʬǳǣʥǡıϳɣŽд󻪱Աɡַ٤Ү֮棬Բ֮һ̡֮࣬
0201.JPG
ذҶ	ذҶ
ν̥ؽ֮ޣһ̨ҶԺҲǰҶ֮磬ŷϣǼ֮ʾزؼǳԻһģа˰ΣǰҶҲ硣
ؽ	ؽ
֮ԡ缰
ؽ	ؽ
֮ᡣ֮¬ǷʮԲ֮糣֮ҲϾһ˵
	
¬Ƿ֮Ϊ֣֮ˮˮа΢֮磬ʳ磬硣֮ʮԲ֮ԲҲƻϾԻʱԣӣ˻ׯ纣¬纣΢ʱһһ׽纣΢һһ޾纣΢Ը֮Ͼ°ˡšʮ֮ν֮Ʒ罨֮ԣ¶ʮأΧʮһܶɣΪ¬Ƿ֮ӡͳʮһԻϼ棬³֣˻һ֣ԼʮأΧԵʮһɴ淽ʮ֮ΪʮһֲסʮԻ磬ˮ֣ˮ֣ΪηԻ¾ׯϴΪֹԻԴƩԷ磬ˮ֮УΪˮۡƩ䲻Ϊ䷨ۡԣΣԸбʤɫȹ¾ׯϣΪֹ̽ѣԻ֮ҲԣǺ塢塢ߵ塣ͨж壺һɴںһ˷ŹʡһɲʡԻ֮Ŀ֮ԻءɲּɲΪ֮أءΪ֮ͨϾ˵ߣȷ֮Ҳ۾˵֣֮ӷ𻪲Ҳվ˵̥֮ؽ磬Ͼ˵֮Ϲ֮Ҳ
ɷ	ɷ
֮Ħӹ³ɷʱСмν֮𡣴Ϊ֮¬ǷʮԲ֮Ҳ粢촦Ҳ̽ǶԻƣ˽ΨšԼ˵ƣǻϣԼһ˱档
뼫	뼫
籾֮˵ߣʵ֣֮ͨ༴Ҳ̽Իϻؽ磬ͬزؼǱԻؽ壬Ҳ鷨磬УԻءǻߡУԻ֪֡뻪أزؼǳԻ׾ֹۣ磬֤Ҳɹƻء֣Ի֣һҲ׾ԻߣһרԸĦžйʣ硣
	
ƻ硣Ƽ硣硣ʵΪһҲ
	
ࣩʮɲŮ֮һ
	
Ի֮پԻ̨߸аڻ
	
Ϸ֮Ҳ̥ؽУϷ֮ԻɳҲ
	
Ի֮ɡҲ޶Իȣ˶ָǣԻ֮Ϊǡ
	
Ӽ֮г⣬г˵˵پ
	
δɷƻƩƷԻδޱ߲˼٣ǧ𣬷֮𣬺ԻӦ֪㡢š⡢ʿɷʦ𡣡
	
Ƕʮ뺾Իδʮڽٵ𣬽Ժž
	
˵¥ᾭ侭֮Գơ
¥ᾭ	¥ᾭ
˵¥ᾭһʩ롣Ͼͬ롣
	
ǶʮԻ糣оԣӷ磬绪硣
侭	侭
һ֧ǫ롣뻪¥ᾭͬ롣ֱ֮빩֮£˵ᡣ
	
֮ߣׯΡߣƩҲ
۾	۾
˵侭֮
侭	侭
˵侭һʧ뻪侭˵¥ᾭͬ
	

	
Ʃ̸̨֮һԻƩȨƩʵ绪֣Ȩʵ֡ڷ֮ţ֮Ȩһ֮ʵڱ֮ԼԱ֮ͬԻȨʵţԱţԻ֣뻪ƩȨʵ֪ȨʵȨԻ֣ƩԱ
԰	԰
ճɵ˵֮ɮ԰Ի԰շڴ԰³ɵ֮˵ϤӦ֮ʲԻʱڻ԰԰ݹһѮУ˵ʮ˵ð޺ڶ˵ʮ˵ð޺˵ʮ˵ð޺
԰	԰
ν԰֮˵Ҳǡ԰
	
ʢ֮Ի
	
ڶ֮ΪߡԻڣʮǧɢĲ𣬺ϳɻ֣ڡ
	
Ʃ̨ν֮Ҳ䣬ʵɡ֮ϣһ֮ʵ֮֮Ȩϣ򱾵֮ʵҲԻɣһԣɣƩϼԱ
	
һ_ƣʢҶģֽ֮Ƭеɢ֮Ϊɢ
Ŀ	Ŀ
ƩƩĿ֮ҲάĦƷԻĿ޹עԻҶ޶㣬׷дĿ࣬ΪҲʮԻ׺礽֮ԣĿ֮
ƿ	ƿ
֣һԲ廨ܼ֮ͬƿҲһڴưӻж֣֮ƿҲ
ɫ	ɫ
ᡣɫᣬ±Cƃۻᣬޱᡣ콵ʱ˱ᣬΪݷǶʮһԻİѣָᡣԣȼ񾴡лɫᣬŮ֮񣬱㻯Ϊת˼ѣ𡣡ֱ𹦵ԻɫǰҡҮԻ±CƃۻᣬΪԣڿ·˽ǰ
ɫȼ	ɫȼ
˵Ƕʮһٷν֮ɫᡣҮ´νΪCƃۻֱַ𹦵ν֮ɫᡣΪͬһ֮ᣬ콵ʱͨΪ𡣺ŴǷΪɱɫ
ɫΪ	ɫΪ
£лɫᣬ֮Ϊ֮ɫΪͬҲ򣿱Ϊ֮״֮ƣΪҲǶʮԻŴ࣬ģɽѹ𡣽ʿԽƶң֮ʯ˷㡣ɫ֮ȭᣬἴʱ۳ʮԻеŴ࣬ƻɮѪᣬĦڭĦҮԻʱޱᣬŴ֮࣬ԣֲóʢڷʱŴ࣬Ŵѣŭȭͷ˱ᣬѰաжɫŮһŮɫŮŮ
ϳ	ϳ
߸ǣ߸Pa%t!aliputraĦӹ֮ʳҲĦ޳ǣ㻨KusmapuraҲΪ߸ӳǣǨڴˡǰԻʱžĦ޳ǣ㻨ǡɡǧأĲ߸ӳǡشԻϳǡһԻ˶ߣ󣬵߸ǣһԻСߣתʥķ֮һڻϳŰˡ٤As/oka
	
֮ơʮԻַνӡӡѣĹҲ
־	־
˵־ʮʲ롣ʮƷ򻪵²ط֮ʶݴ󷨡˵֮Ի¡Ի֡
׾	׾
־֮
̨	̨
̨֮ߡ
ˮ	ˮ
٤֮ˮҲߣȡ徻֮塣гһԻƣһˮʣȡ徻ˮùƻˮɽƣҹˮδ棬޹ˮ
ˮ	ˮ
٤ڷҲ
̥	̥
ٹ֮ˣڼ䣬̥ڣܼ׶ĸ̥ܼҲ
̨	̨
̨̨֮֮پԻԼ̨Իר̨վʮԻΪ徻ÿġزУԴ̥Ϊܼ飬һмӳַ֮˻̨Ҳ
	
̨Ҳ
	
¬Ƿס֮ҲľԻ硣󲿲עԻƣڼջƣ˵磬ƴ徻磬ƴ󱦻徻
	
Ҳߡ㻪
	
ɣΪ˾Ϊ֮ɼ䷨š
ϰ˻	ϰ˻
ϸĿ֮
ϲ	ϲ
ڰȶԡؾ֮󷽹㻪Ͼ֧֮Ҳ
ϳ	ϳ
ɵ˵Ͼ˵֮ԻϳϦȡʱ
ϴ	ϴ
š
ϴ	ϴ
󷽹Ͼ裬ʮƳιš
ϴ賮	ϴ賮
󷽹Ͼ峮֮ʮιʹߡ
Ϸ	Ϸ
˾֮ν֮ʵࣨƷԻΨܾʵࣩϾΪ磨ڰ˻뷨Ʒ߾֮ʵ߾֮ƣʵһҲһԴ˷Ϊ壬һʼղ˷֮ƻϷ硣֡
Ϸ	Ϸ
޴󷽹Ϸţһƶ˳šΪչۣްۣܱ麬ݹ֮˵Ϸ֮ߡͣлϷעһ
Ϸ	Ϸ
Ϸۡ
Ϸ	Ϸ
ιšͶ˳֮Ϸߡ
Ϸ庣	Ϸ庣
һšԻ庣š
ϹĿ	ϹĿ
һϪտȻš
ϻ	ϻ
£޻Ͼ֮Ҳ
Ͻ̷ּ	Ͻ̷ּ
ֹۡ
Ͻʨ	Ͻʨ
һšΪ֮ʣͥǰ֮ʨΪԻ̹֮ߡԵ𣬴̣˵
Ͼ	Ͼ
󷽹Ͼ֮󷽹Ϊ֤֮Ϊ֤֮ˣ֤ô󷽹֮Ҳ϶Ϊ˷ߡλ֮绪Դ˻ׯϹأԻϡַ֮绪Դ˻ׯϷԻϡԲԻ󷽹ߣ֤Ҳߣ֤Ҳ԰ҵܱ飬νԲηˣ˹ᴩĽǼעԻ绪ׯϹ¡˻ƩҲ̽һԻ³ˣλãԡν¾ཻ̻ΣΪϡ˻ƩҲվԻж֣һлС
Ͼ	Ͼ
Ʒ׫ԻϴϾ֮࣬룬⣬е֮ߡ
ϾŵӿĿ	ϾŵӿĿ
ľٲƻϿĿ¡ֵԻĿ¡;ɻϾѱߡ
Ͼߴ˻	Ͼߴ˻
ʮϾһʮƷĴΪߴչⷨػа˻ᡣ
ϾߴŻ	ϾߴŻ
ʮϾһʮƷߴŻ˵ʮϾʮһƷ˾ΪչΪŻᡣ
Ͼ	Ͼ
Ͼ롣һʮ԰룬һʮϣɾٲ֮裬Իǣ̽Ƕʮʮʵ룬һʮϣԻƾ¾Է쿯ʮʮ峮ʮʮư룬һʮϡʮ֮衣ǰΥʼͬһ˵ǰ뷨Ʒ֮һƷ
Ͼʮ	Ͼʮ
ж˵һ˵֮ʮࣺһ㱾˵֮΢΢֮ɲδʣ˵˵δֹߡǲɽἯ³˼Ʒ󱾣纣Ʊ֮ܳ۾ߡɽ֮ʣĴˮ֮īһƷ֮޶ޣвƷɳǱҶ֮ɼǣ³뷨Ʒϱб±ߣν֮ϣǴ֮˵ԱʮϾ֮󱾣ǧʣҪԱ±ʮߡ֮ͣ˼ۣ֮ʮ۵Ƚͱߡ˷룬ʮϾΪԱǧߡ֧ɳҵȣɴ֧ߡʮӦ֮ھиӦߡˣƹھ̽һ˵֮ʮࣺһԱ±бϱͬס۾֮ͬ󱾡ͬ˵ɳ֮𣬳˵ͬһ֮ߡ˵֮࣬˵֮ߡ˶Ϊ֮㱾Ҳ龭Ϊ˵ͬһ֮ߡ֮Ϊ˵ʮס֮˵ʮסžϾ֮˵֮ྭߡʮԲԲǰ֮һߡϾ
Ͼע	Ͼע
Ͼһκ졣һ弪׫ϻԴۿ弪׫Ͼһʮۣͨ־徭ۡ»Ͼʮͨ׫Ͼһͨ졣Ͼľͨ׫ϾĿʵ׫ϷͶ˳ιֹ͡һ˳˵һʮһ˳˵ٲ׫עϷһͶ˳עڴ󷽹ϾͨǷٲǡʮҪʴٲϾŵӿĿľٲϾ̽ǶʮƷϾĿһƷ׫ϾһƷϾʴƷ׫Ͼ庣һƷϹһƷķһƷ׫һƷϷһƷʮֹһƷ׫Ͼ͹зһƷ׫һ˽ľƷϾּһƷϾƷ¶Ʒ޻ϰּԴһƷξԴУϾʮϾ峮ʮϾ賮ʮƳι׫Ԫ뻪ϾʮƳιϾԸƷһԸƷ賮Ƴι۱裬賮ϾʮϾ賮̸žϾ峮ʮϳι׫ϾעٶʮƳιξԴ¼עȱʮһʮ־ʮһһ١ϾԲһϾ뷨ƷʮʴһϾߴŻһϳι׫ϾҪʮι壬ʵ۽µ󷽹Ͼһƾ׫ϾԣǡֺлڹһϾ迯ʮƻԷԭ۲ľԪԲ⡣עϷۿһעϷۿһԥһ˳ɷһƼǼϾԸƷһʽζϾҪһν价Ͼ̺εͨϷһεͨƼһεͨעͬʴһεͨƻڻһڼһʦעͬһ˲һʦϣעһ˽·нʦ¼һ˽¿һʦһ˽¸żʦעϽʦһγǨעעϷ̶αע־ⷨʮ̶α̣Ԫտ⡣ԴۿһξԴԴ賮һԭ۷΢¼ξԴһ˽Էʮε̸ͤʮԪ𼯡ԭ۽ԪԲ⡣ԭۺϽԪԲ⣬ɾϡϾӦԼһ꼭¼ϴһƼ׫ͥʦ¼ϾۼҪľ޼ҪϸӦԵһ赼ϾĿһ¼ϾʮƷһ⾴¼עϾҪ롣һ˾һһϾӦһ꿯롣Ͼһܿ˸롣Ͼ̸ȱ׾ϾɳԲ࣬켯ʮļʮһ˷ͼһ׫ϺӡһҪһͬϡϾһ¼ϾҪʴľޱԱ
Ͼ˵ʱ	Ͼ˵ʱ
Ͼ֮˵ʱ̨뻪˵졣̨νϾһ˻ᣬΪǰ֣ǰ߻Ϊɵռ֮˵ڰ˻֮Ϊ֮˵νΪɵڶ֮˵˻һʱ˵ߡνǵڶ֮˵ͬڣǰֻ֣Ϊʱ֮˵̨˵ͬ̽Իһ˱̣Ҫڳʱڶգ˵ǰ٣޼䣬һһǰʽ٣޾ʮ֮תҲ̨֮˵ʱ
Ͼ	Ͼ
ٲԻڴ󷽹㻪ϾͨǷ죬֮лϾ裬ͨԻǡĽ;ɻϾߡ
Ͼ̽	Ͼ̽
ʮ׫Ͼ֮עͣһ֮ɣز֮㣬̲𣬽֮ڹ֮壬ڹ֮ȤĿࡢ롢֮룬Ľ֮ʮţ˵壬𱾾֮Ķ͡
Ͼ	Ͼ
˵Ͼһڵһ֮Ʒʮƣ֮¼ȥׯ֮ͯСǷ֮ߣν֮Է֮ΪҲɵڶƷСƷжʮƷǰʮƷʮʮסʮʮʮز֮򣬴Ʒ²֮֮Ʋƽ֮ƷƷ֮ƷҲƷԲʮŵ֮ʮλ˵ƽ֮ƷƷ֮һ֮֮ƽȣƽĳ߻Ʒ֮˵ҲһƷס֮У˵ɵԴгɴ˹УƳ֤ڰ˻֮뷨ƷҲһƷбĩᣬڱ֤֮ĩƲ֤ͯ뷨֮֮Ի֤һ֮˵ѡ̽һ
Բ	Բ
һš
	
ɮʦιΪ
	
֮ԡһ淨޾ԵΪȤȤУׯϷν֮ϣһ֮ν֮ǻϴ󾭼˵پԻ÷һо䡣ʮϾʮԻϡԻڵУڣ˵һǧʡ̽ʮԻһߣлϳɹ࣬ʡߣĺΪ壬Եȳֹʡҵжһ˵Ϸپ̾УԵ÷˵𾭵䡣ʾУƣʩ辫ǻ£һ˼飬ʡӰپԻ绪˵һͳ㷨磬һзϤСپԻηƻϡ
	
ɷһ¬Ƿͷţɾͽղ֮λơڽԲ⣬ԲУʮžʮصȾ֮λ֤ڵ֤֮λȻԴڹδΪԼ¸֮壬֮Ҳϸ֮Ϊʾŷλ֮һһ֮УҲƲͯӻԻɷ𡣻Իһɷʾ˶Ҳ̽ʮԻԲλһλƲƴǰԣǽλλзƲƴλҲ֤λλǱͬƲҲɷ
ʥ	ʥ
һ¬Ƿ걸ţλڷ֮λţλڷ֮λת֮ΪǣΪʱʾ֮룬̥ؽ֮Ҳ
ʥ	ʥ
¬ǷΪΪ֮вʿ
ʱ	ʱ
̨нʱ֮һνɵ˵Ͼ֮Ҳνǰֻϣߴ˻֮ǰ߻ҲȻ˻Ͼ֮˵ʱ˵ࡣ֮˵̽ǶԻ֪˾ǵڶ˵賮һϾУڶνŻڶպ󡯷֮˵ͬѧһ֮һԻڼ⡣ڶ˵ǰ߻ᡣ¹ԷԺ˵ڰ˻ᡣ˵˵ʮؾһ١ţһʱ٤ţɵδáڶգĦᱦ㡣֮ģסιʲ˵˼ΩԵйʡ֮ͣӰ֮һԻˣڶ˵޶Ҳ̨һҶΪɵѺռ֮˵ȡƷνʼྭУУ˼Ω¡Դ˼ΩʱΪ֮˵ʱҲߣɵֱԴռ˵֮󷨣мСΪж˼ΩҲʮΪ϶˵֤֮ģƷ˼ΩˣԻʼҲԣʼΪ˵ˡճǰոɽȶ˵ҲͬǩԻԼų֮ʱԼС˼Ωδ˵֮ʱų֮ʱߣνڼ˵֮ʱľԻСͣʼ޸ġȻ賮һ֮һ⣬ȫ׼̨֮塣Ի˵ǰᡣڶ˵ʮصȡھһʱԵo԰ӽԺʱʡƾߴŻᣬԻھŻᣬڰ˻ҲҪ֮ھΪڶ֮˵䳤ֲ̣ǰֺ֡ȡڶ֮˵ǰ̨֣ڶΪɵգǰֺ֣ΪѺ֮ʱ˵Իʱϣ
;ʮ	;ʮ
ͻϾʮߣһԵؽ㣬룬ĽǳȤ֣߲ͨƷᣬ˴ͨ;⣬ʮ塣ϴһ
ͷ	ͷ
ְλԷ֮ΪдϾȰ̴ʩ֮ͷסˡ
	
ӭʮ֮һʱ밢ӷӭ֮֮ôȰöϲڣׯϣֳ֮[87A8]
ʴ	ʴ
ԻʮҪʴ𣺶ٲš
	
Сʼա١Բ̶֮һ̡
ֹ	ֹ
һƶ˳˵Ͻ̷ּǣ̷ּǡ˵ֹ֮۷ߡ
ʮҪʴ	ʮҪʴ
ٲҪʴʴ˵Ͼʮ֮Ҫߡ
Ϊ	Ϊ
Ͼ˵֮ĿҲһΪΪ˼֮ΪΪһԵΪΪȨ֮ȨΪΪȨֶ֮ڷʹʵ֪֮ġԶΪΪǽ̶аʹ˵ܡ
̸	̸
Ի̸ϴ̸֮峮ΪߣؾĿ¼С󷽹Ͼʮ
̸	̸
ʮԪš
̸	̸
뻪̸ͬ
峮	峮
ʮϾʮ峮ʮ衣
һ	һ
һΨһɷһˡ˵ּν֮һˣϾ˵ν֮һˡ֮⣬֮˵һˣ֡٤ʤNΪһˣ編ΪͬһˣϾΪһˡ¡
һ˽	һ˽
һ˽̷ּǣϽ̷ּǣһ˽̷ּǣ̷ּǣ¡ľƷ׫˵һ֮岢ּ֮ʡ
һʮ	һʮ
һƶ˳˵ٲ׫ͺӡֶʮţּߡ
	
󷽹Ͼ֮ƻԷšԻԷ塣
ķ	ķ
һƷ׫֮ߡ
	
һڼš
ԭ	ԭ
һԭۡѰ˵ΨһΪ䱾ߡ
ּ	ּ
һšʮŷֱ
	
ɣԻϾΪʳԻڡҹ֮Ķ˳Ϊʼ棬ƻϷʦΪ棬׷طʦΪ棬ι۷ʦΪ棬ʦΪ档γΪ棬Ƶʦձƽ廪ձ֮ƣѧϣձסڴ¡ձʼлڡʮ˵Ϊ֮ͨгԱ˼䡣ƶ˳ߣʦҲۣΪ档ߣƻ׷ιۣĿ٣ķʮ̣γ賮֮ϰ죬Ŀӡ֮ѧߣ˲˼鷨磬׫˾ɡ
	
һڶ֧֮Ԫ߶˳ƻٲ״ʦأʦιۣ߹ʦҲξԴ뷼֮ڸҪ
	
˳Ͼνܹ֮֮֮ۡҲһչۣ֮࣬һԶ֮ԣԹƽ֮ԣԿΪҲ߷֮գ֮ԳȻ࣬Ϊչ֮ۡɭϤΪ֮ƫƣջ֮ʵΪգڿ֮֮࣬壬Ϊչۡռķ֮Ҳްۣʵգ֮֮࣬ԡȻ磬ȻΪ֮壬߲Ե֮壬Բ֮ʣȻԵ֮ʱһȻ֮Ϊ֮ԵԵ֮ҲˮΪΪˮνɫǿտռɫҲǹ򷨣һһΪԣΪްۡķްҲܱ麬ݹۣ֪һһ֮Ϊ֮ԵӡҲǷȡ֮ԣΪһζƽȣɷȡһ΢һϤ֮ȫҲ֮һһ֮࣬ͨһһ麬һз޾Ҳܱ鷨ԡΪķ֮ް磬Ե֮ҲϷۡ
ų	ų
һţǰ֮ñ塣Ψʶţǰ֮㾳ʶ塣ţǰ֮൱˲ԵΪʼνΪԣΨѣʵνΪ֮༴ΪҲԵ𣬳ΪΪ֮壬粨ˮްţһв֮࣬Ϥ޲֮Ե𣬹֮ԣԲ༴ްҲһһзΪ壬һзһΪ塣Իްšϡ
	
ɽʦռţԷ˳Ϊߡ
Ժ	Ժ
ν֮ݱУΧ̨֮ҶһҲշ¥һ٤ֻɾƷνӦҶлǰһҶϣһзְֳ˷ձ֣ڴ˴ʹߡεڶԺǰʣ˴ִġεԺ˴Ҳ
	
֮
	
̨֮Ϊߡڷǰȡ
	
۾˵ʮ֮һ밢ӷ֮ҲپԻΤϣ۱˷ߣ߱룬һһҶٱɫԣҶСߣݹʮѮаǧҶԣ٤Ϊ̨
	
ͬۡ˹۷ʶ֮ΪΨߣԻ롣˵ԻΪ룬߹ۡ
	
֧ǣӡȣֶơΨʶԻ̓nڹء
N	N
ӡȷŮԻ׻ν֮ĦĦKusumama%la%ΪׯϷǰ֮ߡվݱ޾ԵƷ֮Իߣʥ𣬵⻪׻ɫͷĦ٤ĩԣǵ֣ɼΪNӦһԻԾĦƻĦޣNNʦĦǻн֮ΪᡣŮԴׯϻ׻ΪκáǶԻ׹ڻN󡣡ϤؾԻɾͻNߣȡ^׻NȻׯϷǰ֮N֮ߡػ羭ԻֱNΪׯϡἯԻ޻̻֧֮ձ֮ѵʵ֮רý֮N
	
Ϊ֮Ϊﲻ֮ĿĿջջĿԲԻƩ裬ջԣԲգڻ衣
	
Ʃν֮ã续֮伢Ҳ¼Сɳ伢֮
	
£лֳ֮׽֮ҲԻɮʣӡȡ֮ʽɮԳ£ж໭֣֣ҲľԻ죬Ի֣׽ԲƳ֮ߡÿիգĤɡ
ƿ	ƿ
ƩƩΪʢ໭ƿҲ̥һԻ续ƿʢࡣŹ龴Իв޻ƿΣǻԻɷۡƣƿ࣬ƺ겻᣿﷨Ҳɷ޴ģ
ʯ	ʯ
Ʃ߼ʵ֮ԶߣƩ֮ʯԻ续ʯͬʮԻƩ续ʯĳڡˮƲס续ʯƸ˻ˮ
ʯ	ʯ
ƩƩ֮ʯҲʮԻƩ续ʯĳ棬ˮƲס续ʯƸ˻ˮ
ˮ	ˮ
ƩƩ֮޹ҲԻסˮס续ˮ滭ϡ
	
ʻ֮Ҳܽν֮ޡƷԻ񼰻Ի㴱ǾĶڵ¼һԻؾʹ̴֧ʦĻͼ֮żԽϹԶصڽ񡣡
	
ͼʤ٤ǹԻ[B*ë]ȣС⡣ԣ̨Ͻɫгнչ϶ȣֹǹڵȣһ٤ͼڰƣ
	
ͼȡذ[B*ë]徻֮ȥ˷ʦܰի䣬Խɫʢɫ֮ưɫׯŰ£лģ޴£練ϵϼ԰Ϊˣ֮ˣ߱ׯϡһһָʮ˱ۣĿ϶˵࣬ҵڶʩηְѽְ飬ְ΢ȹְḫְѹڰְѰޣھŰѱNڶְⱦְޡְְְ֣ݣڰְƿھְѰ۾档ˮأаӰӶϰ׼Χ棬ۿ
֮ʼ	֮ʼ
£ڵ¼һԻؾʹ̴֧ʦĻͼ֮żԽϹԶصڽ񡣡Ļ֮񲿣
	
Ի̻תΪҲƷԻӷܻԻһϾԻν̻֡ν֮ͨҲܱ仯֮ģʮ֣仯֮࣬а֡ƷһԻáԣ绯ʮԻ޶֮Ϊ
	
ʳԵʳ֮ݱҲ
	
Ʃ֮һƩС֮ҲƷһԻȨʾǣԻʳɣ
Ʒ	Ʒ
֮˵֮֮ƷҲߣһʱ֮ǹҲһɷ֮Ϊ˱;Զն񣬹ʿƣȴ;бһǹʹֹ֮Ϣڴ˴쵽ʹһ֮Ȼ֮֮ܿ˵СʹһôΪֹϢɴ˸ʹĽȤʵ֮ҲȻС֮ΪһʱֹϢ˵Ƿ֮ҲԻƩѮѶˣη֮жڣ˵䱦һʦϻ֪յ֮ͨࡣˣѡڣ·иˡ׵ʦԣҵƣηܸǰ·Զ˻ʦ㣬ԣյУѮһǡԣʱƣ֮ڣĴϲ̾δСԣʱʦ֪ڼȵֹϢƣ룬𻯳ǣԣȥڽߴǣΪֹϢ
	
̻ʾҲվԻӦֻܳԻν̻νʾ
	
֮һ
	
̻֮Ҳ̵ͬעԻʮؽ״ߣָһӦֹԻʥʦлҩзʶڲϣлҩ÷С
ز	ز
ɣMahis/a%sakaС˶ʮ֮һ˵һвߡ˲֮ǹΪ֮ˣزҲԻ˲֮ǹͳҲԻءң𷨣ӱΪزзʦƣزʦ뷨أʾԴ󲻿ǲ֮ҲӦʮԻزдһвҲĥȣϲᡣȴƵأ̵أأҲɳҲΪϵͳȻ˵Ľڲ壬δߣڼԿֹ֮һʱУʶȾ֮Ϊ˵Ԥ޺֮˵νȥҲ
	
̻öҲ
±	±
¹ɮʦҩġŷѯ顣Ϊʸ֮ʡνֱľҲʯʱر෭ߡ
	
֮Ҳ̨һң֮һΪǻĽ̡Ľ
Ľ	Ľ
ν̨֮вͨԲҲԽ̻֮ݶ֣л֮Ľ
	
֮ͨҲپԻٷǧҹĦ̴ָɫԣ˷Բ⣬ǧǧ硣ԲУаӺɳ𡣡Ƿ֮ҲƷԻйӦԷöߣַΪ˵پԻ۹ʮѮԣԲٻĲһһٻ֮Ҳ
	
̻֮Ҳ
鼺	鼺
̨ƷλУ˵Ʒ֮λ˵̻ˣ书¹鼺֮۽ơľԻʵȨȬһȫʵСֹԻ˵תڽ⵼ǰˣԿùʣ鼺ĸһתʤǰƷԻڹתǿţԲڻԸѬ˵ʵݲ˵ǰˣõȫԵ鼺ʮתƷλ
	
ͼǧֹʮһѳ֮ҲּԻ֣֣֡ǧǧ۹ԻΪڷ𹬵У̥ߣڻ֡ԣ΢΢[*߉]߸
	
̼̻֮ͬżҲ³һԻྭͨʳּһ֮ԻνԵ
	
жֻ̣ƶ֮һмƶ
	
ɽ̻֮Ҳʮַ֮֮һϾ壬طġ
	
Nirmanarataya֮塣ڶ֮ϣ֮¡˼˰ΪһһҹѮг⡣ЦɽšŮϥϻߣ˼ʮ֮ͯĦޣӡǶ۾Ի졣Ի졣ʮһԻֱ仯졣Ƕ۾ԻߣԻ峾ֹʣԻ֡ԻסʮڷУǧڷš
	
仯֮ϾʮԻסơ
	
Ȱ˶ļʩҲ
	
Ա仯ΪҲԷͨҲ
Ů	Ů
ΪŮߣַͨŮߡ
	
ͨ仯֮ҲپԻϽлӭӴˡ
Ӿ	Ӿ
ߓӾ֮
ǰ	ǰ
ָ̨ǰԻǰָپǰԻǰƵ۾軯ǰ֮
ǰ	ǰ
ν۾ǰ˵ʥ֮Ҳ
ǰ	ǰ
Ƶ֮۾裬ȡ֮ͨɾк֮ĳɾͿΪǰ򡣹۾ǰ
	
ȨԱΪߡ֣֮ͨߡԻʱ֮л弯ԻʱĿ֮νҲ
˵	˵
˵֮һ޺ʾ֮Σ˵ߡʾʮ˵Ҳطʮ
ɫ	ɫ
֮Ҳ
ɫ	ɫ
ɫ֮һǷ֮Ҳطġ
	
֮һӦ仯Ϊ仯֮Ҳйţ֮ߣνԶ˷ʾַ֮֮ΪҲԻ仯ߣΪ氲ʾֱ仯¹ʡΨʶʮԻ仯νɳǱ໯ӾΪδǵڶƱ˻ˣͨ˵¡ԻһʾӦᣬӦΪʾ֣羭νϹȥ٤ҮǲԶڵɰʡ֮ߣ֮ӦΪӦ뻯ߣַΪӦΪϲһԻһ߻Ӧ߷ԣʡģУԣԣ־ʮʮֺöԲ⣬ӦʮԻΪʾַΣΪӦʾ֮Σ˵Ϊ
	
ɽа֮ࡣԻɵ
	
֮һνȻߡ죬ٳ֮Ҳ۰Ի࣬Уеȣ߸ȱֶ֧޶HУΪ°˱ԻԻߣȣУ޶ԻУƺεͣҵ
	
Ȱ֮Ҳ֣Ϊ֮⣬ջ֮ҹֽ֮ǮֽȼҲʻˡ
	
Գ˽̻֮ν֮
׽Ե	׽Ե
ߣ̻֮ˡԴΪԵʹ֮ڷҲ
	
̻Ҳл
	
Լö֮ޣ֮Զ֮Ҳ
̳	̳
֮˴ٻΪһ
̿	̿
Ȱ̿Ҳ
	
֮һΪȷ˻֮֮仯֮סҲо֮Ϊ֮綵Ϊ֮ʿס֮֮磬֮Ϊҵ֮ȻΪȶ˷Իڴʱͨƻ֮ס֮ʴԣΪ֮ӷԣΪ֮֮Ҳ֮֮ںͶһ֮࣬ƹ̨ͣзʥ֮ͬߣӦҲΨʶʮԻ仯仯νǴȱ©Ե죬δǵ˻Ϊ򾻻࣬Сǰת仯֮ס޶ޡʮĩԻ临˵ͨ仯ӡ֮÷֮ͨ仯֮Ҳ
	
νΪöʾ֮ҲپԻ⡣ΨʶʮԻ˼ܻ֡
	
ӽ̻֮״Ҳ
	
νС֮ҲΪ֮ΪʮԵɮΪ޺ԵԴ̻ν֮
	
֮ġʵʶߡԻĵʵ֣ʵ֣Եǵã羵л𡣡
	
ƻơ֮ͨˣʹ֪а̷֮ν̣֮ӵ֮Уν֮н̡Իƽ̡֮ˣԴ˶һҲ³һԻ̣֮ж;󣬴Ϊһν̣ͨסʶаԣνн̣Ψڡȡᣬάڳַͬ͡ʳּһ֮Իһʱ̣ܹ黯УŽ⣬Ե̡޷ΥйΪн̡һԻԻж̣÷أ̣簢пݻʶаҵԽϵգͨףھΪȡ̱۽⣬ǶԹ˹̡нߣɹԼΨַֹͨʽΪпơһڣ˹ӡһԻ˵޶ޡн˵Իᡣ˵ǷǣǻҲǣнҲ
ж	ж
нҲ
	
֮ʽνһ̻֮ʽ̨һֻ̣뻯ţĽ̡˽
Ƕ	Ƕ
ٽ̶֮һԴڹԻɵΪԵϸ֮һʱ˵£Уʥλ¡ùļᡣԴλ̳
Ľ	Ľ
̨ʽϷһ֮˵Ϊ֡ٽ̣̣̣ܽҲ
	
̻ҲʮϾԻֽųա
Դ	Դ
̻֮ԴҲԻﻯԴͨԡڼһԻԴߣ軯֮
Ե	Ե
̻֮ԵҲн̻֮ԵԵȥĹ鴫һԻԵ˹±Ϲ֡ļԵҲܲʩߣΪԵļΪԵļ־ԻչͯԪͣҲɮΪַԵ
ƶ	ƶ
һңһΪƽ̶ߡ۶أ˵֮ԻףԻ̣һأ˵֮䷨ڣν֮ƽ̡ԻС
	
̻֮νҲ̨Իһ껯ʥ𡣡۾ԻŻʣ㿪֮Ҫš֡ȰͽʩԹҲ
ת	ת
תΪҲĽһԻ˵ڹתģԽҲת壺һתΪƣתԳɽ⣬תʥ
	
仯֮֮ҲƷԻҡ^ɽȥԶǧڱ
	
Ի¼ʮԻԻĦѲҮŴ񡣡ͨԻ[ľ*˪]֮Ի[ľ*˪]ؼܷԱ
	
Էֶ鸺Ҳ¼ԻٹգԣʦƻҲ
ͷ	ͷ
ڽͷ֮Ҳߣ߿о֮Ҳ
	
пɻ˵ҲʮԻɮɮƣкԾ䣿ɮչ֡Ŵһơɮƣĳ׻ڡȴչ֡ɮ
	
֮˵Ϊѧ֮ߣΪ
	
ǧ»УƵ֮ҵ֤꣬Ⱥ߾θɮ
	
ƺݰɽʦ÷Ӱɽ֮ʽΪ棬Ϊһ֮鷶Ԫ;ţپʮ塣θɮʮ¼
	
֮Ժʶʶ֮ҲԻǷ֮㣬ʶ֮졣
	
Ժãܴʦ֮Ҳ챦ʮġһʦ֮ڽֺŴʦθɮţ¼塣
	
ˡ֮ӡƫɲ£δܾƣ׫ķɿڼǣԴɳ۾۵Ϊڣ֮ʮʧһҡ˳Ϊڡ뷨֮ಿڣ֮ɽڣΪʦֱ׫ʮţʮġԪͽ¼Ԫͽ¼θɮȡ
	
S/as/inS/ass/ߣҲS/as/inҲӡ֮ףãν߼ҲʾΥ֮֮ΪڷԻΥߣ˵÷¡
ɳ	ɳ
ɳ֮һƽ޲ѣƻ֮ɳҲزʮ־νΪ۵ɳš٤νΪɳš
	
ɾͰ׹ǹ֮жࣺһ֮ˣ뷳գڰ׹ţΪչ֮롣ߣչҲ
	
䷸棬Ȼ֮ǡΪ֮ˣΪ֮ҲǱ޶УȻ֮а޳ڡΪ֮ˣΪ֮Ҳ󼯵زʮ־Իн仵м䲻н
	
Ľ֮һνǧǧƻ֮ʱҲжʮС١ʮСٻ䡣ڶʮС֮һٻ䡣
	
֮һ֮Ĵ󣬻֣໵Ϊࡣ໵ʱ룬ν֮ࡣֹԻĴ֣ƻࡣԻӱ˳Ե뻵գΪࡣ
¿	¿
Ʃ֮ݱ¿ߡڷ֮ţԡʮԻ˻¿϶Ρ°ԻϷΪ룬ҲǳаˣȤ;𣬹ϷΡֹԻߣаˣնǻ¿ֹ۴ԻߺΣνʮ޴ʮ¿ֹԻʮʮΪޣߺΣʮ壬ʮ¿
	
Ʃ֮֮װܻҲֹԻ鳣ֻʵ龴Իв޻ƿΣǻԻƩ绵ƿͷ꣬һǣͺȼʷȡ
ɫ	ɫ
Kas!a%yaԻɫƳڰɫ֮ɫȾ֮Իɫ֣һ໵ɫڻɫľɫΪ編֮ɫ£³ΪġŽ̾Իȱ𣬵ĦͷκãŻɫ£ִӦԻԻӦģʹɫӦ³֮ԻķƻɫߣľҲ˵²ֻ߶顣ͼԻƣɫȾ²÷ɫ䱾Ⱦ編Ҳ
ɫ	ɫ
·ɮҲ弯Իģƻɫ£Է巽ɫɫ
ɽ	ɽ
Ʃ밢ν֮ϲ˥ģɽ֮ѹȡɽ˥ɽҲԻɽܻ׳ʢɫԣ˥֮ɽܻһٻɥû룬Ǯʧ
	
֮һ
ᾭ	ᾭ
һԪɳ롣֮ƻһзħϣա
	
·ɫ֮Ҳ֮ľȲɫȾ֮ν֮׺֮Ƭ֮ν֮ġָ֮Ļν֮ġӢԻ֮顣ָҶߣΪͷӵһŻģ
ϲ	ϲ
ﲨĲPramudita%˳֮ϲҲƩƷԻϲӻԾ֮֡ӰA^nandaԻϲϲĹ鴫һԻ޵ǣħϲ֮־󳪣֮
ϲĦᱦ	ϲĦᱦ
֮ءľԻƣطԣ£Ըȡʺʦڱϲ𣬺ŻϲĦᱦ𡣽ڣΪӰȶ
ϲ	ϲ
ʮ֮һءһɮo֮Уɶϻ֤֮һ֣ϲ֮λҲԴʮ֮䣬ɮoٶɷԻ֤ƽԣңɳþΪϲء۾̨Իϲߣ֤ʥϲҲ
ϲ	ϲ
־ԻʮգᡣˮУˮ۶ɡԣһϷ񡣼νϲǷ𹫷ĸıԴʽΪš
ϲ	ϲ
ʮ֮һ
ϲ	ϲ
ʮ֮һӷ֮پϡ
ϲ	ϲ
ϲz֮ƷԻжһzڻϲάĦzƷԻйϲ޶
ϲ	ϲ
£֮ɹɮ֮¶Ŀ֮ĸ֮࣬ȡϲ֮֮
ϲĸ	ϲĸ
ڭĸ֮ڭ
ϲĸӳɾͷ	ϲĸӳɾͷ
ҩ滶ϲĸӳɾͷ֮
ϲ	ϲ
ϲ֮աʮհӾ֮Ҳʮν֮ϲա
ϲ	ϲ
ϲ֮ҲǶʮԻϲߣôߣڷϲ֡
ϲ	ϲ
ƴʥϲ죬ʥ죬ʥ졣򸾶౧ͷ֮ΣΪߴ֮ӣΪ֮Ů߹֣˱ţ件ģ˱ߡƻϲ졣MǲGan!apatiζν֮ҹVina%yaka졣η֮ʥϲԻʥ죬ŮΪǧӣǧ٣ҹΪһ£ǧ٣ҹȳΪһһҹ֮ҲΪͱҹȶУͬһֵܷ򸾣ʾ౧֮ͬΡ䱾ԵڴҹԻ˵ҹж֣죬ţŮ֮òĲڶࡣ֣ϰΨʥ컶ϲȨ֮˵ΪսʣԲҹȣͷʾʣνǿ߼ʦҲMǲףิǣߣǹʴͷҲҹȣȣҲˣǼ㳾ҲΨʥ죬ͷ۶࣬ҲߣMǲףƻϲʹ䷨Իʱ٤ǧ˰ԣ𣬾㷢ԣͨʣ٤ҹȣ΢٤ԻĦڭҹȡ£ƽԲͬ
ϲ	ϲ
ͬڻϲ衣ϲߡֳڻϲ֮ߡ
ϲ	ϲ
ʳԻϲšԻĦݱȡʮԻ۽[`/-(-Ů))]ѺʯMӣǺͺϣϲ衣վԻϲ裬ӦζҩȣׯϡǶʮԻ𣺴ҮޣǵԻϲңʱԻϲҡ켯ԻϲӦڻϲ죬޹áĦݱMahot!ika%Իϲ衣ڷԷ
ϲ	ϲ
ʮ
ϲ԰	ϲ԰
ԻϲԷԻ԰ϲԷ԰֮һϲ֮汱ˣϲ֮飬ϲǶ۰Իʮ԰УߣĽֺãĲʱ޶ġʱڣ˴ɬ԰У԰֮һԴ԰ľʵãɬʣڣļԻϲ԰ʮһԻϲԷ
ϲ㷨	ϲ㷨
޷Ը֮գԻΪ֮ζ֮㷨Ҳ
	
Ỹ֮ԡҲỸ
	
ʽͬ
	
ʽͬ
	
֮һνܹ֮Ĳɵ֮Ҳε֮Իתķգ֮Ϊ޹գδתģܹ֮ġ֪֮ܶʵִ֮©ȻʣԻΪš
	
Ҳҵ֮ν֮ת޵֤ν֮۾ԻֹϢǻ塣ƷһԻԻߣֹϢΪȡãΪ塣
	
תŶԡ
ҩ	ҩ
ʳ˻׳֮ҩǶ۶ʮԻ࣬ҩ
	
縴Ҳʵ֮⣬֮ˣһ磬ҵδɽ֮Ķɷơ֡һƽΪ֮ʬߣڶνֹ֮۸ԻΥаʦааڣʮɷˡ临ƻ
	
ɮңν֮סԸֹɮν֮סӼұЯѧָƪԻףνߡףνɮԸҲ֡׹һҲʮԻٱԻҵȲֲܾʩסԻʩһٹףӦһƽʩҲ
	
֮һԾöһʹҲעԻжࣺһ࣬߻ࡣԣߣѣĦǷɾ֣̻ͣһ
	
ֻ֮һ
Ը	Ը
ʮԸеڶʮԸ˵֮Ϊöγߡ
	
ΪߣΪ˲Ի㡣š
Դ	Դ
תԶҲֹԻԴţΪֹ
Դ	Դ
޻ϰּԴ֮ԳơһƷš˵ϼ֮۷
	
֮СߡԻӡԻӡ
	

	
շʮ֮һʦʵܱ仯ҲǶʮԻãáܳԻ߻Ҳ޶֮νҲʣԵУΪûֻթҲԲʵ»ĿԻҲԲ϶Իߣνл÷ľȻ֮ࡣлɲľȻ̻ƫ࣬ڣż󣬷˷Ϊ
÷	÷
ʦ֮û֮š
ù	ù
֮ģʵ壬Իã©ԻԲԻӣ֪ĽΪùʮ徻
û	û
Ʃ뻯շʮ֮߻֮߷֮ͨ仯ǶԻƣãԣ绯֡üν֮ҲܳԻ߻Ҳ޶֮νҲ
û٤ʮŭǹ쾭	û٤ʮŭǹ쾭
һη롣ʮŭ֮ǹҲ
û	û
ʵν֮áǩ֮һƱԻԻ÷Ʊ˻֡Ի֮ҲپԻû
	
û֮Ҳ
	
û֮šԲԻԼžֱֻۣ仯Ϸգ𡣡ǩ֮һƱԻնζȣûáǹԻ÷Ʊ˻ûԻôúʶϣڻá
	
Ϊ֮ҲԻּˣ»֧ţͷ
	
ԻްࡣԻաΪĦӹ֮ŷ𷨣Ʒ߱ӡȹ֮ս֮
	
ʵãԲԻʣ𡣡
ʦ	ʦ
֮Իʦ٤һԻ繤ʦľʯֻãһɫپԻƩʦΪΪŮ
ʦT侭	ʦT侭
һ롣ʦTӣΪȱҧڶߣڹ񣬽˵ᡣһ˵ʦ˵侭
ʿ;	ʿ;
һ÷롣ȴʿ˵÷ż
	
û֮ҲվԻԣ԰
	
ʵҲ
	
û֮Ҳ鼯Ի޶໢Ī󡣡
	
ʶԵϾʵҲԲԻʣó𡣡
	
ûҲһԻ棬֣֮Ϊġ
Ұ	Ұ
νλ֮ҲԻһ֮֮£ԻҰ
	
ٻ֮ʵԷ֮ҲԻΪףпΪ档
	
һʵãԻߡԲԻȡԾߣС
ư״ʿ	ư״ʿ
֮
Ƴɫ	Ƴɫ
۱Kapila֮ΨʶһĩԻٱޣޣҲƻƳࡣ޷ɫƳʣ֣ԻƳɫҲʱΪƳɫˡ
ƻ	ƻ
ʱ֮һ㷨Իڵ˵ƻ޳ʡѹ˥ˮ㣬˹к֣ڵȣھͷȼ޳Īݡ
ƽ	ƽ
ɣ֮һɣʮ꣬ڿTsongkhapa֮ܶΪʼߣ¹ڵȽûɫأɹţ硣־Իƽ֮ģһܲ𵤰͡Ķŵκͼͼഫܲ𵤰ͣΪ֮תռɹŵطͼҰ׵ȵأɮࡣŵκͼͼפ丽
ƽլ	ƽլ
٤֮ȡﳤԻƽ𲼵أؽo԰֮Ҳo԰ᡣӢԻҶƽլͥԷԻƽլɮ֮Ҳ
ƾ	ƾ
£ƻֽᣬν֮Ҳдûֽ׼ƴ֮뷣һΪ֮һΪ溦ҲάĦԣһԻУʼûֽдɡԪگԻگʩУΪʽðֽг󼡣ʡ£ûֽԻԻƾߣؾҲڼԻ𴫣νƾᡣ
	
¡˸ɽվʦϡܷڴԲʦסڻţʮˡվ֮ӣ澻֮ģ֮ܣ֮ĵȡ¼ߡġ
	
£УסʱгԻ¥ޣֲˡʤһתͻ·ˣʹʤס֡Ԫʮ߻Ωʤ¡յ¼ġ
	
ɣ֮һʼټڵʯ˪֮ŵܻϡͳ
	
£ˡԻиԵԵԻֺƷ֣Իҽź¿ţÿԴѧߣּߡ´Ϊءгߣʦ޿ɷĿΣĪ⣬ʡʦƣѹߣ۾ȥ֪йʿɷδ͸ߡԪʮߡյ¼Ŀϡ
	

ɽ	ɽ
ڽϲݡഫ䣬ڴˣλʦסɽ֮һɣ
	
ʳƴȣ֭֮Ҳ
	
ɣͬɡ
«԰	«԰
ڻ«԰ʱٶʮ֮־𲻾һС˵ɼаʮ
÷	÷
÷ɽڻݸ÷أ̣ӻ÷ɽԺƻ÷һͳ־ʮһԻݸ÷ɽڻ÷ʮɽ÷Դɽء
	
߸꼣Ϊˣиʡֻţνţβлţʻţţ»šɮoԻǲУ֣һνСƣνʼСʱơȴν󳼣ȡ˸ȴиԱˡġνǰ˴ʣ塢ʣνȻ£νУ²Сν֡
	
ָȶԡΪɫƻ档ŹԻ꼣ˡԻӣڿ֡
	
ͬӡ
Ȫ	Ȫ
ڤ֮ԻȪҲ
	
ʳƻ
ͷʿ	ͷʿ
޳ǡߣɫ֮塣˴Ϊͷ֮ס֮֮ͷνΪͷ弯ԻޣƻɫϹɣԻͷ޵ӢԻͷ֪δ֪
ľ	ľ
ԻѳȴơԺǶۺ֮˵Ի⺺λľҲݸĿʮԻľѳ˵곤һ磬ˡ֮겻
Ҷ	Ҷ
Ʃ֮ҶΪСֹ䡣Ʃ˵ֹֹ֮˼֮ڶҲʮ
Ҷֹ	Ҷֹ
ҶּҶ
	
·֮ϣΪɫ֮һΪɮ²編ҲɮʷԻܼź֮ߡϤɫŻɫ¡ҲȻԻɫǲ編һתΪɫ編ҲɮʷԻʱƼɫΪƺ֣ʯҲظкɫ¡δ֮£Ԫдͻɫߣ֮½𾡷ӡ
ֽ	ֽ
ƾͬ
	
νҲԻȪԻź֮ϣֻ֮¡Ϊо֮ʡ˵Իֹƹ䡣νԻҹں䡣Ӵɽӡ
	
Իֽᦣ֮֮ڣйơͳԻԷƣߡඥƣıŮʱգᦣɲϡѿ࣬ʮҪԻιʾΪᦣڣߣԻδͣ󡣴ɫУɫУñҳϣ޸ΪȤĪ߹
	
ƶϼʦϣˣڸݻɽңνɽʦõӺݴ£ڱ꣡꣬Էʦ˵ʦᰮɽԻ֮ʦƻޡ¼š
ް	ް
νձʦǧ߰ʮһ֮ؾҲ۰塣
	
¼ԻеΪɳ֣ʦڷɳƣŷ󣬲ŷ󣬲󣬳ݵʦƣŷ󣬲ŷ󣬲󣬳˹ɳƣΪʦơɳƣ̫ʦƣʲôڣ˵˵ϸơɳֱߡǸƴеڼ࣬δ裬ͽ˵˵ϸ֮ʹҲ
ɽ	ɽ
ڸʮɽޣԪ꣬ʦɽһưá꣬ĺŽ¡Ѱϣʦסɽ֮ԡԺΪټһ֮δʢ˪䣬ʮ꣬ļܹΪ̴Խʦһɽ֮ƹ棬ؽȻξʮ֮꣬ңΪҽشС¡Բéڻַ֮ͼָʮ꣬ؾ¿꣬δ⡣ͽ˴ȵȼ־Խ꣬Ҷҹ֮šʮ꣬뷴Ͳؾȫļؽá꣬¡¡ȣҵ̴Խııơ궬ϯģԪ֮֮˽ǵȫԪձ봫֮壬ձνɽɡɽ־֡˷һշɽһɽ΢ʱɮͬٲơɮƼϼʦҲ
ɽϼʦķҪ	ɽϼʦķҪ
һݼ¼ϣʦߣաĴǼ࣬һ֪ҪֵÿԨԴ򡣾βʦ¼һȻھ´¼ߣΪϣʦķҪɾ֮£ھĩʡ֮һȴ֮Գһƪƴʮһɡ
ɽ־	ɽ־
˾ı࣬Ԫޡ¼ɽ֮ԭظһ¼ߡҼϣԪ֮ϵȡС
ͫ㺺	ͫ㺺
ʾƣ˾ͫ㺺֮ۺҲôнźδнգб֪ƹʦôʱɮԻֻͽôƣֻʦʮһ򣬴¼ʮ
	
ԲΪ⾳ȡԼ֮ΪʴߡԪԻϣʦȪ˴ΣȪôȥԻȥȪԻôʦ𵶡ȪԻֻʦԵ¡ȪԻȥǾˣʾӦȴƽ֮ҲӦȡ֮
	
ɣȡڸ֮ɽԪ꣬ʦ֮ɽϼʦסˣ񷨵šϣ˼źټ֮ᣬΪˣ֮ټ֮ڷ磬һʢ˥¡ΣԪˡ꣬Ԫסɽ˻֮ŵ˳ʮһ꣬Ӧձ֮룬ϯ˻ɣΪձ֮档
	
·֮ɫҲɮʷԻ񽭱ɫɫ£ʱƼɫΪƺ֡ԣ½νΪҲ
ʾ	ʾ
ڽ϶̫΢ʱΪɮ¡
Ҷ	Ҷ
νС֮޺𶨣ݱɫҲνҲǶԻС˻ҶϣǾľԻܻϢӦлҶ嵱١
Һ	Һ
ƩлΪҽԱȷաӰʮԻƩҺӡϰȣ̡霴ڶˣںƯûԣνƾƺΪνɫɫ
Һӵ	Һӵ
ʮ֮һ
	
Ů֮ѻߣһ˼ӳһٰ˱飬ʹŮÿհݴ˻߱飬鼴ʧһϲĸɾͷ
ɳ	ɳ
ƩԵ֮Ҳ˶֮ˣΪǣɫʶչڿռ֮ɳߣԻҲ
ɽס	ɽס
ɣС˶ʮ֮һִԻɽס첿ԻطԻзʦƻɽסԷҲ壬޴˵˴ԻɽססΪĿɽʯΪҡ˲סɽ޵Ϊ
	
ν֮ˣ֮պģռΪ֮ҲΪ֮Ŀġ֮һԻǹǡһ˵ƹµĽԻǣµѡ
ͷ	ͷ
֮ΪöͶУԼ֮ۻҲԺ͹ͬˮ¼ʮ֮Իܶгдֲ֡Ŀͷ档Ŀͷͷ棬Ǵֱ¡ʱͷǻͷ档
ز	ز
֮ʩ޼δ֧֮Ǯҽ賣ס֮ƶӪ죬ʩ֮ν֮زơʮ
شһ	شһ
Ȩ֮Ķһ֮Ҳ
عⷵ	عⷵ
¼֮Լ֮ҲͨھŻ֮塣¼ʮʯͷָԻعⷵձ򱳡ټ¼Ի±Իعⷵգ֪𲻱𣬵·÷ھ¼ʮԻἺ߳Υܻعⷵգ˳磬ڤϣ湩˻ع֮ⷵȡ³֮¡ڤѵԻ³뺺սսĺԮ֮շᡣ
ػ	ػ
һཻ֮⡣ǰܱɫȣν֮ػҲͬԻһ֮ػػظ档˻νްްڴ˻ػ¸סλڲػ
ؼ	ؼ
ʽ֮ȱ˾ʹʳãΪؼʮ֡ɮڸ˾Ҳ
ؼ	ؼ
Ϊ߻֮һաؼ߻ؼɵȡ
	
Ժ֮֮Ҳʮ
Ȥ	Ȥ
ĶȤҲΨʶҪϱԻȤڴˡ
ʩ	ʩ
תḣʩҲעԻԼ»ʩһ
	
ԶҲ۴峮һԻ֮
	
򡣻߻תҲȤҲתԼ֮¶Ȥڣν֮ʩԼ֮ƸߣҲԼ֮¶ԳɷߣڷҲ¾ԻԻߣؼƷȤ򣬹򡣡עԻߣؼʩֹֹԻʩʩѣᣬǣԶΪ
Ը	Ը
۾˵֮һԸ֮Ƹ»־ڱ֮Ҳ
򷽱	򷽱
ŷ֮һ٤֮Ҳһҵһʣҽ񾡽򡣳ᣬ¬Ƿ𡣡ɽԡ
־	־
һʬ޴ĥ롣˵Ը֮˵ᡣ
	
Ϊ֮Ҳ֮ʤ֣֡־ػᾭ˵֮
	
˵֮һΪ뻹ֻ֮ɾʹҲ
	
һ֮У޲ϤᡣʷƷʮ죬̾ͨʤ֮գԸԴ˹µȻ֮٤ӣƷ֮ա֮գ֮ĩȣл̡֮˵Ƚ֮̾Ҳ֮зĩʹһл֮׾䣬һ֮֮ͬԸΪֱֲ̣֮֮ͬߣŶԸԴ˹¡ƽʩһСͬġֹľ֮ģƵ۾֮ģʥڶԸԴ˹¡ռһСҵԹɷľ֮٤ӣڷΪ֮ġ
	
תĶаҲϾԻĽλСΨʶʮԻģϾ
Ļ	Ļ
ֱ֮ԣ֮Ĺʵһ˷֮Ҳ
Ľ	Ľ
Բٽ֮Բٽ߻תСĶȤ˵֮Ҳ
	
ƻСν֮ˣתԵ֮С˸ԶȤ֮ĿˣڷλҲԻߣ۽ޣԵ󣬴ӻΪ磬νŷʡӳԷ췢ģ˴ӳʮ±λпУȻóɷ𡣡
	
ضĶ֮ǶڹҲ
ں	ں
һ죬κĿɵ롣һз壬壬ǲһз֮ѡ塣һзԵԵͬΪ壬Ի˻ڻˡ
م	م
ڻԻ衣ԻߣνΪ¡
	
̷Ҳ
	
֮ҲΨʶԻνֹԻ¶Ի׷ڡ
ڹ	ڹ
Ҳ
ڹ	ڹ
˵ڹ֮Գơз˵ڹһ
㷨	㷨
ͨʿսԻҵȣл㷨ͿԷƪʽɮͽ֮ʮ𣬽Ի֮Ҳ
	
ֱ֮Ҳ֮ͨҲΪͨȻʵԡΪ֮ΪǣΪ֮ΪۡΨʶ۾ԻƺΪۣ۾ΪԣΪҵν۵ʧǾУɻ󣬵þʡԻνڷм񡣡¶ԻԵΪԵͬʮԻ۴ΪۡͬʮԻ߾з۴ۣʵۣ霣Ŀ֮Ϊۡ
۰	۰
۰ʦ֦ˡϡУ˻÷棬ּǱ֮ءԶ߷꣡꣬ڴĦģʦ빬Уءǹ°գջšһٶʮаˡ
۲	۲
Ʃ۷ͬǻΪ˰֮Ի۲鼯Ի۲ڱ˰
۲	۲
ˡպϡʮһҡʦѧʵѰ[ɽ*]ɽֹɮڹ۽ּ֪αÿʦдԣ֮д¼顣˸ƣԸȡʮҮδ;ȼÿҲԼ־ӡʮԾšʱָơɮߵȡ
۲	۲
У۲ڹѧԻ۲ءԷʮһԻʾѧǰĥɳһԻϻ۵ǰĥ֡ͨΪ۲ءʮʵԻΧӣڼϰƷ۲أͨ
۳	۳
δꡣӡȣ̽ʥ١л۳ùһ٣ѵ
۴	۴
ˡϡ׳ңͷǨѧͨۡǲأɮFƵȣԳšе۹֮˵ʱ֮УΪ֮һšʮšɮ˵ȡ
۵´	۵´
ĵ´
۵	۵
Ʃǻ֮ҲϾԻ۵霡󼯾Ի霣ѣ޼ǻۣΪȻ۵ƹʡ˼ƷԻ۵
۵	۵
ȥ۵ơʩ֮Ѫ⣬֮ķɶʮ塣
۶	۶
Ŷҩ붾Ҳۣ֮Ϊţѧ֮Ϊо˶ţʼν֮۶šʮԻڴ˷˵Ϊ߻۶šͬʮԻٶҩһУΪšิǣٻţ룬ƶţ۶ţΪ
۸	۸
޳֮Ҳ޳ϵǻۣ۸ΨʶԻ۸ۣʥ
۸	۸
֮һܹ۴ΪۣԻڷ۴Ŀ֮Ϊ۸
۹	۹
ˡմϡ׳ҡʲСʦ֮ʱСͨڣڣףۣ۹ۣأɮأһ֮ơŷҪʲ֮ƿ졣ֹʦ£﷨һ̷ֶʱ֮ࡣΪн֮ʸԪмšۣȡؼǼɮȡ
۹	۹
֮ҲپԻ۹u¡֡ɮΪڴҡʮΪ֮档µࡣ
۹ͯ	۹ͯ
¼˴ͯ
۹	۹
»۹^棬֮棬ǲ֮ҲԪʮ¼ţʮ
ۺ	ۺ
ǻ纣Իۺ
ۺ	ۺ
μߣۺ飬º顣־澻ʦ÷󣬾ӽ£ڷ꣡ڽ׶ţʮˣͱԲ֮šɮּ¼ʯȡϻġ
ۻ	ۻ
һû֮ʥǣΪûΪۻáʿʥԻû֮ǻۻá
ۻ	ۻ
Ǯˡϡʮңʮܾߡ̣̫ǲʹӭ룬ƼСŷѵʮƣעŽ̾ȡۺڣΪɮΪɮ֮ʼ뽨ţʮ塣ɮˣͳʮȡ
ۼ	ۼ
ݻˡҶϡɽۼšɽ
ۼ	ۼ
֮ǻۣ֮ʶҲپԻԻۼպ
۽	۽
ƩǻܶϷգ۽Իƣִԣɱ̰۽ţƷˡ֤Իɷ򣬱۽档ǵܴģȴħ
۽	۽
ǻ֮ãܽҲƩԻ۽޾䡣ɮԻ۽⿪ڡ
۽	۽
ûϽ֮޺Ҳ֮Է֣֮£ʵ©ǻ֮˼գȹ֮Ҳ絫ѧʲ֮ˡʮԻƷֱ༯ʥĵýѣ۽Ȼ۶ʮԻ۽ߣδ𾡶۽ѣɻڷϵý۹ʡ
۽޺	۽޺
޺֮һ޺
۾	۾
ƩǻаʮԻƺαʥǻ۾Իģ۾Բա
۾	۾
ɽ涨ˡշϡʮҡ忪䣬ڳۣߡ۶꣬¾ʦѡܴׯۣ׫ʮص̾Ϊ֮ʮ꣬ʹ鳯ʦ뾭šʮˡʮʮʮ֡ɮͳʮš
۾	۾
Ʃǻ֮ƾҲǻ֮霣ʹ֪֮ѣƩΪƾ档ʮһԻڷδˣл۾ΪĹ鴫Իڿ򣬱۾ڳҹ
۾	۾
˵ʮ֮һǻ֮ƾ棬֮ѣνΪ۾ʮԻ۾ߣִҹУմ
۾	۾
ˣŹʦա֡ν֮ǻԾҲТƣᣬʦ۾
ۿ	ۿ
⡣κˡĦʦɽʱֿѩҹۣĦж֮ԻۿɡܴĦ²֮ͳΪڶ档
	
ǻҲάĦʼƷԻǣΪ޻עԻԻܶУδΪлۣδΪҲԻ޻Ҳ
	
֮һǻ֮ܳҲ
	
ͻգϣչˡʼ²Ϊɳ֡ӡ֧֮֮ѵڬ޲¡׫һپԪʮ꣬£ٰʮġθɮ塣
	
׫һپ֮һо塣һо
	
һо塣»շʦ׫ʳΪ塣һپθɮԻʼ²Ϊڳܲأ⾿ӡ֧ѵڬҲ¡νɻԵʡϸҲ֣ͳ࣬ԣϣƪʷκϷ⣬Ƿǣ׫ɴһپԪ꣬Ԫأþʡ䱾У֮䣬һԻȼӦԷƹļѵ׳вָ壬ͨغƣԣĵԲŲ磬ȺСްźҲһо
	
Ʃǻ֮ˮҲǻϴ֮ȾƩ֮ˮ޾Իճ󡣡
	
ǻ֮ҲʤһԻţ޷㡣
ʮ	ʮ
սĥʮУ˾ǻ֮֮ʮʣհգձչ⣬մЦշ򣬽ҵջȭ֮Ҳ
	
ǻΪǻ֮زˣ֮ʧǻΪ֮ԻĽԻĩڷز˻ʧ֡ƱԻǿʶԻΪ֮ҲԻ١Ի١Իȡ³ԻĸƣָΪߣָΪʤNбԻߣԹ֮ΪʣҲ羭ԻᣬҲʳּ֮ԻνǿʶԻΪҲ
	
ӡⷨʦԻħ÷֤аԷδ˼а˵Ϊʵʧޣƻ𷨡ԵãνˣνΪӣɰһääǣӡɲգ
Ŀ	Ŀ
ǻ֮ĿҲԲԻգĿ徻Իһ޻ĿĵԣĹ鴫һԻ޻Ŀ˭Ƿǡ
	
ɽˡϡƻϡ
	
ǻ֮ҲɮԻǰ򣬷ʤڿ١֡ڶҲ¬ϣɥƶнĸһУ˶վãޭݻ÷ɽʦԻӺδԻϡʦԻ޷ԡԻ˼ϱȻʦ֪ΪˣʹԷףΪ¬ߡ£֪ʱʹͽ÷֮ʡʱԻ̨ʱʱڷãĪʹǳ֮ԻãȻԹͯҹڱڼһԻ᱾̨һδǳ֪֮ǱԷԻװ׷񣿴ԻδɸԶȥܼҡ·ȥϷ꣬ǷԪϺӡڷʦڷ¡ӡҪȡʮգΪ֮귢°գͷǹʦܾ䡣ӲϪעꡣԪ֮꣬ڿԪԪգȻʾţʮԪʮ뷴ʦ̳θɮˣ¼塣
	
ˡսϡַԾöȣνΨһʵ֮ģʡ淨꣬䲻ӡȥŷڳ֤ٻɽ±ˣΪһ̫ƽԴسﶦ̫ƽϯʦ֮·ͳگס꾩Ǻ飬סɽ¼պššƷڡ¼ȡ
	
̸¼ʮ
	
Ʃ֮äڤʱ֮աپԻ䣬ơƷԻմʥ𡣡ͬƷԻ霣ַܷ𡣡֡ƻأݶˡϡ׼徻شӡȹ飬Ľ֮ʥʮ꣬־ΡӡȾʥ󱾣ʶʮ꣬;ļѣָ֮ࡣټ𡣱أѧ˵޲޾ָй棬о־ԸԪﳤ췲ʮ꣬ʮࡣ뷴ʹ֮š챦šʮšθɮʮŷͳʮȡ֡ԪʦϣŶݶˡΪ̷ֱáԪ꣬ӦձƸɣ֮ܶڷ硣ձɮд
	
ƴ
ɽ	ɽ
ڽɮվӴˣɽڶȪɡؼǹɽһɽɽ
ʴȨ	ʴȨ
÷롣󱦻ʮ˴˷֮롣
	
ַ֮һ©ǻ֮Ҳ
	
κˡԪ꣬ƵȣǬ޹꣬Ѱ徭ʮʹһκʮһȡ
ʸ	ʸ
Ʃ֮ܽԶһ˫ҡΪ֮ģʸΪ֮ʾȾ֮Ҳ
	
Ի
	
ԻԻΪһжҲ߼ֹ֮ʮԻ֧ǻ
ˮ	ˮ
Ʃǻϴ֮Ʃˮ
˼	˼
̨ڶ˼ߣϡˡİ豾ڣԾĦȥĦϣ١ʮ壬ңʦĹ֮Ȼ򣬵÷˽ִɽʱ˽㣬˼ѡ׿ͯΪ˳˵ڭԻʮ˲ϧ޷ߣᵱޣᵱԶȥ޴ߣԷӭ
	
ݶˡϡ칬ߡܾߣ֮ңٿ̨֮šʱ˺ԻС鶫ɽӾ¡֮ʿ١Ϊ̨ڵ档ٲȱԽԻȫߡ÷ʡθɮͳߵȡ
	
ߣոϡĴǶһ֮ģĹۡνһĶãǰ񡣴˹ɣ֤һǣ˫˫գסλԵ䣬Ȼ򣬶޷ԵԵвУղգвΪеĹΪ̨ʼ档
޼	޼
ʮ˲֮һ
ϲ	ϲ
¼
	
ˣܴߡ
	
ظ¼
ѧ	ѧ
ѧ֮һ۴ΪۣϰΪѧϻ֤֮ҲΪ˻۶ޣν֮ѧأΪĥ֮ڹĥߣڹԴ˻ѧ֮ҲʮԻ۴ƻۣϰΪѧԷʮһԻʾѧǰĥ
	
֮һܹգۡԿ֮ջ֮پԻۼ棬ܶȱ˰˼澭ԻΪηԣۡ۲ΪΪǶʮԻΪʵۣû۲һ࣬Ųһзǻۡ¶ʮԻԻߣ۴ۣۡԻ˼һз࣬˼ա
	
֮һ
ҵ	ҵ
ڿΪҲάĦƷԻ֪һзȡᣬһţڻҵ
	
ۼ֮ҲپԻʴ˻塣
ӡ	ӡ
ӡࣩӡӡо֮塣֮ǻۣڷ֮ʵ࣬䣬ӡ
ӡ	ӡ
ӡ֮Ҳ
ӡ	ӡ
һ֧ǫ롣ӡӡͬΪӡ˵֮
Զ	Զ
Զжˣһ®ɽ»Զռϣˡѧ壬ʮһңԵΪʦּ֮ʱпңɢͽڣԶǶݣ޸®徲סɽʱɳŻ£ԭΪͬšȰʷ˶£ʹԶ֮ʿ״ڼɳǧԶֹԶذٶʮ˽磬ٷǰ޾ҵŷۣס֮˵ɳŲۣɳ֮ά®ʮ꣬ӰɽͿÿԻϪΪ硣ʮ¼ţٰʮɮ徻Ӱ»Զϣˡʮңʮ͹ͳϽߡй꣬ʤ룬зϽ̣Զ֮˷̡Ӱ¡Զ֮˵ӢͶѧԶ˳磬Χʮţʮ֮裬Ϊ䡣׫£֮Ҫڴ˾̩֮ҲڽԶνΪСԶɮʮ
Է	Է
復ڼ»Էȼо׾ɳŻԷȣʦ֮ףһڣɽˡ뻪Ͼ֮ʮԻϾ迯ǡԼܼ֮֮塣Ϊһ֮ߡʦ賮پ֮ʦ¾ΪԷ塣θɮ
Է	Է
󷽹Ͼ»Է׫ƻԷ塣вȡֱ֮ɡ
Է	Է
󷽹Ͼ塣ƻԷ׫
Լ	Լ
Լʦֵأ¦ˡʮߣڶɽ¡ȴJ̫Ԩ̫ξ󣬽뿪֮š۴˽䷨ʦΪ^档֮Իߡ۹䡣־
	
ʤУʮ֮ҲΨʶһĩԻᣬԻ£ʮ塣ʦ
	
Ʃǻ֮ƣ֮һҲҩƷԻƺ󣬵ҫ
	
ݻӣӴȶʦ֮塣־󱦻Ԥ֤塣徻֮볡Ϊ֤壬ΨʶƣԲ֮塣壬ӡθɮġ
	

	
ƩԻ۾档
	
֮һԸ֮Ϊ㣬磬Ҳ
	
δꡣղϡ꣬ض˼ۣ֮ΣѰ֮ҵ۽衣ʥֳۣ꣬¹꣬ɶʮۣʦಢ֮Ρʮһšɮһ
	
ࡣձˡ̫ƣ̨Ѱι밲չ顣ձټڡٵ̨ùʥͷձʲغԸдʿ𣬼ֹ·񣬺Ųɽ£ΪϺɲ֮ʦΪ俪ͨأͳ͵ȡ
	
ˡס¡ĺ뷨ﶬʮ꣬׫ɮʮľʮȡٲȱǣɮȡ
ݹ	ݹ
ƾ׸ӦأΣˣϣ챦ӱʦ´ʦӼʦءһ֮Իҷ̣ʵ֮֮ذ¡ԷҪΪڵ֮ɮס¶Ժܵ˳֮羴Ϊ֮ʦ¸ڳҰڱ߶ࡣԲ롢ա١Ωϡǫ̃ͨȣšɮպƣʦ֮ܲܲɡʮšа^ݱ޹ඥǹһսܺһȡ
	
ʩݣҲپԻ֮ԻȺ
	
λɽñʦģûʦԪšġ
	
Ի磬ۻ಻ƻ
	
༣Ҳ
༣	༣
ۻɬôUcchus!maִ֮Ҳ༣زؼ
༣սٱ䷨	༣սٱ䷨
һưʴ롣Ϊ༣֮ӡطʮ֮ѡԼΪ˵䡣Ʊɽ֮ΪαҲ
༣˵ͨᷨҪľ	༣˵ͨᷨҪľ
һưʴ롣ʱԻ༣ջ֣˵༣մԲһ䡣һħ֮ҷߡ
ɲ	ɲ
ɲΪ֮壬ھνΪɲȡȲžԻǻɲ
	
ν֮ۻ಻Ҳ۾Ի˻֤˷֮֡
ʳ	ʳ
ƶʳ֮ʳҲվԻƶʳڱ
	
Ҳھԡ֮ν֮۾ڳԻ̻ڿࡣ
ҵ	ҵ
ҵ֮һҵ¼
	
Ľ⣺һ֮⡣νִ֮飬ʵڻҲڿ϶֮ȡڻ֮֮⡣νһ֮Ҳ֮⡣ԻᣬԻǴ塣ᷨάĦ֮Ҳ֮⡣ν֮˽ͨҲ˻ͬҼν˻֮Ҳġ֮ͨ⡣ν֮ͨͷҲͬԭνͨĩ֮Ҳ
᱾	᱾
ϱעΪһߡ̨֮Ϊע֮ǩΪǩ᱾Ҳ
	
˽ҲֵԻᡣ
һ	һ
˶һҲҾͷ֮˵ԡ
һ	һ
ڷ˵ǰ˵֮Ϊһ֮㣬ߣһ˶һ֮⣬޶ˣΪһԻδƩһˣֱ˵ҶƩһ˵һˡ棬ƩڤĽԻǰٽǶٷǽԿȨʵԷȨʵԻһ
ʽ	ʽ
ʽ֮ʽҲֱָԻʽ
	
νͨͷ֮ҲνԻͣȡ֮塣˵ԻһԻͣһơ
ͨ	ͨ
Իͻᡣͻͨ˴ΥԽ֮壬ʹһҲԻͬǸޣԻͨԻӦ෽֮ͨ
	
¡֮֮ӱҲ
	
ְλԻСʱʽεׯϵ֮ͨڹʵߡ̨Զ֮
߶	߶
֮ߣɢ֮ʱҲŽ̾Ի޳롣Իʢ˥ϻб롣δԹԻʢ߼˥ϻ롣侭Իϻ룬
	
̫ɽҵ³ķɣתİ꣬ʮҡμεvк֮տʦʮɽ֮³֥֮Ԫʦ̳ڣԷԲ⣬ʳּǡϻġ
	
һ֮Ҳ󷨹ľԻ˻̴֣徻һ
ǰ	ǰ
Ħ᳤߾֮
	
Ϊ˵֮Ҳ᳡ͬ
	
ʳҲΪֲ֮ߣһ֮ࡣ
	
ʳ߲֮ߡߡԽ֮弯ԻκҲǻ磬Ҳǻ縴ҲԻӣǶԻ߲нӲ˵ȡ[`/]٣ʳϣʳߣĹ鴫һԻ֮ˣʳ~֮ɴ޸ʹ֮
	
Ʃ֮Է֮ҲĹ鴫һԻڻլڻǡ
	
Ϧ֮Ҳ淨ԻƽͨһͨΪһٶʮΣͨΪʮΣԱһ֮
ʶ	ʶ
֮ʶָ֪֮ԡͬ鼯Իʶ֮Ѹס
	
ä֮Ҳ³Ի׶񣬻۹ޡͬʳּ֮Իӣƻס
ԢǮ	ԢǮ
Ǯͬ
	
ʽνһӰٰҲΪ֮ӡ
	
֮ʱҲ֮
ס	ס
ľ
	
£л귨ܽȥʶл
	
֮ʶöߡΪʶ֮ߡǽԻ죬ǹڵءעԻҲҲҲ߾ҲҲҲҪʮԻ飬ʬ֡Ϊ꣬ΪǡϾԻԴ⾫Уʱ˼ִˮԻԻ꣬ԻǣƢΪΪ־Ϊ񡣡ʽԻβػ꣬βǣĲؾƢ־Ϥȥӡ
	
ʶ֮Сʶʶʶʶν֮νҲپԻ򳤻̣ʶȻȤ֮
繩	繩
֮⡣޻ĦʱͲ֮ʮҲϤ޾νҵȣһü졣ն٤Ħǹνʥ㻨ȣһУʮ졣ϢֻĦενʱ͵ʱáҲ
	
û߹֮ʵءܶǧʮ
	
ֲҲ
	
ͼͼ֮šһͼɲຣ֮Ϊͼͼߣתְλ׳ƻԪʫԻ跬ɮȡ徻졣ʫ
	
֮䡣·ͨζ䣬ν֮䣬ζͨ·䣬ν֮䡣ּ¼ԻɽʦƣΪ䣬Ϊ䡣
ͯ	ͯ
ʱJivaԻʱJivakaԻжˣһΪҽܻߡһɷܱػ֮ǱߡԻʱȣƻڲܻʡԻţ򣬶Ҳǰ֮ͯҲͬԻĦޣͯӡʱţƻͯӡǺ֮ͯҲ
ӡ	ӡ
л귨֮ӡҲ
õ	õ
֮Ҳ֮ӹעʳԻһڣ˼ԽΪ˴õأ˼ɡ
˽	˽
ԽƩν֮Ҳ´¼ʮͷȫԻʯ˪ɱ˽޻˽
ͯ	ͯ
ҽ֮ƼʮԻԻͯӡ֮ͯӣʱηӣ˳·Сʰԣ˶ΪΪ˴ԣǹԻͯӡ
	
֮ߡټ¼ԻĿǰôʼղ죬ɣ˸ǻ⡣
	
ʦ֮ߡټ¼ԻĲ죬֮档
	
£߻Ħӡһ֮ĦҲ
˹ǹ	˹ǹ
һʧ
	
ڿ˾֮ϣ죬ͷ֮£ͷ𡣹档Ŵֹ弡ʮˡ
	
ְλ˾ߡߡ
	
ӡȷʮʦ֮һΪڼ֮֮ΨʶͣͬʱˡΨʶһԻʾŒCitrabha%naԻ棬ͬʱҲĴǣעף¡
	
ڵ֮ԳߡǶʮļŴ˷𣬶ԻԶ񶾣ָצУ˷ȥδУȻѣӭ۷Ի氢ѣɱĸסߣ֮ʱͭſڣʮ˳״𳵣ϣһл棬ΪŮңϲУС絶ʱʧúûڳȻԱѣա֮߫䣬𳵣հŮ׽ն»֡
𳵵	𳵵
˵ͭ죬ݹʮѮʢʮ֣оʮĻ֡ڿаߣʱʱɲ𳵳ϣͯΣǰ˼֮ţգڻϡ֧ȼɢ䳪Ӧʮ˷糾ʱͭ壬˼ʣ¶УΪһһҹоʮ˵۷塣
	
Ĵ֮һΪԣΪߡܱһ֮ʣԻ󡣻
Ǿ	Ǿ
ַϷǾ֮ơÿʮշǾΪ׵ũ֮飬֮ΪҲġ
ɽ	ɽ
̨̨ɽ֮塣󲿲עһԻʦס֮ԻȺɽദʦڴ˽ħҲ
	
֮
	
޷νĦҲ[*ţ]ǹԻ֡
ٵ	ٵ
ȵ֮˵֮ˣΪգд
	
»Ⱥ֮ϾԻ߻𹷡
	
Ҳ
ⶨ	ⶨ
֮ǰ֮Իգⶨ棬𡣡
	
ⶨͬмʮԻʱǻ𡣡
	
޻ĦʱȰ֮ҲվԻ˼Ω𡣡
[*ţ]	[*ţ]
ֻĦƷ֮ԸԻAgniΪ[*ţ]Ϊ֮ӡ
[*ţ]¼	[*ţ]¼
һʧ
	
ν֮ҲΪ֮塣ֻ֮ԣΪ硣һԻˮ磬ܳࡣԻ磬ůԡ
	
ԣҲ
	
ԣ֮ӡ졢
	
־ʳ֮һһйϹԻʹʳν֮ʳвҮʮطʮġ
	
ͻ֮ۻҵڵߡʮһԻ˲ҵ[*î]ùдۡԣҵ˻ۡ֡Ʃ֮ᣬɲƩ֮ۡԻԹۼۣ֡ƩʮԻѵõۡסۣ֮ͣ
۷	۷
֮֮һ̥ؽݱԺġ۾ޣۣޣףܺԻͨգԷһ֮¡гΪ߶ߣȻǹ𶥡ɫֳϰ飬ָָأϡ
	
λ̥ؽݱղԺɳ֮ϡ֮ΪɾɡνΪɡղԺߣΩɶѡɫҽȭлףϣŮһ̡
	
ְλƻ飬衣ƻ֮ɮҲ
	
Ʃ֮ηҲӰʮԻʥӣӡаʮԻӣ˵ӣ綾ߣ˵綾ߡ֡ƩȤ֮ɲҲ۾Իӣ롣
	
֮塣ӨɽԻ壬չ˻¡
¯	¯
rĦ̳ҲԻrӦ̥Ħ̳
	
֮תߡΣȻ֮ʵ塣ƩΪ֮֮ΣȻʵҲ٤ԻƩַ֣޷룬ߡ
ӡ	ӡ
ӡࣩȭͷָͷҲ
	
ձＯνΪһа^֮ڴ˹֮;У֮޷νΪ޾ס֡Ȼƴʹ֮Ϊ֮ޣHora%Ϊʱ֮塣Ϊʱ޲֮չHoroscopeҲ
ݱ	ݱ
Ħ̳֮
	
»Ⱥ֮ߡϾԻ߻𹷡
	
¯֮һ֡ơжֲ֮㣬ǡ
	
Ի졣˾֮񡣴վĦƷӾ֮ʮڷ֮ʮ֮֡ʮ֣ԴΪʼʾ÷˵ڷ֮ʮ˵֮ʴվʮ֮Ωƣ죬Ρ
	
һҰҰ֪ƺΣ԰׷𡣷֮ܽȻʹ𡣻׷𡣷Կ񣬿ʹܽ𡣻׷𡣷ԣ˻񲻵𣬹ȥʱޣгΪաϴԲһĸȥںţʾ˵ԻнδУгδܷɡĸȥΨԸʴԻ󣬶ҽʩ꣬һѰԶʱ֮Ҳ֮Ҳɶʮ
	
٤֮ơ
	
޷Ϊ֮ߡҮԻ⣬Ǳס֡ˣ޶סڻУҲԻ[876A]ţ¬Ǵŭ֮һ磬ʹҽ࣬񲻶Դ˻ݱִ֮ж֮ȨԻĦ֮лߡӡȹŴ֮˵
ʳ	ʳ
޷νĦҲԹͶڻ𣬹ǻĦҲ
ʳ	ʳ
Ħ֮Ҳ
̳	̳
Ի¯̳Ħ̳ȡν޻Ħ֮¯ҲԻ˹ඥ̳ڻ̳֮Ħ
	
֮һǧ־Ի𡣡
	
̥ؽ޵ʮԺ֮һڡΪ»־ʾֻ֮ߡͬվһԻڶ磬סڳУΪ꣬ɫ࣬ӡԲУ鼰ƿվԻ粼ڣסУۣһָȡͿҲһɫӡԲУֳ飬ֳƿ֮һΪΤ־㿪ʾΧӷʾ˴ۻ̳֮ҲΪۡԻڶ磬סڳУΪ꣬ɫ࣬ӡ鶨ƿȣΪ٤ĦǹԻıۣηڶֳ飬̣ڶִ֡˶֮ΪıۡƿȴվңȻͬԻϷ죬򣬳ɫ棬Ҷ֣һһ־֣֣һƣһ顣վͬ
0114.JPG
첦ǲӡ	첦ǲӡ
ӡࣩ˵ࡣԻ̶ȡ̶߻ָָҲΪǲ֮⡣ˮָָˮ֮Ҳӡϱ֮˵ƣȣָȣɲǲˮָǲԴָˮָҲƽָ֮ʮٻӡƣָ֣ͷָָϽƣֱ٣չǲǲҲټȹ磬ǲʱ˲Ҳ
	
ԣMҷ֮Ҳ֮[8740]Ϊӡһ֮ʣڽ֮壬M֮壬֮ʣУȻУʦԾͬڴնһд֮ͬ塣У粻أ޳˼ߣĩ֮ҷҲҷԼ֮ߣ˳˶۾Ҳ֮ʱ֮ۻ𣬷һ֮Ĺȼ֮ǹʵ˵֮Ϊԣʱϵϵ֣֮ǲʱȳȳ֮֡վġ
	
زؼԻɫʢУǻ֡
ͷ	ͷ
ְλԺ֮췹ߡ
ͷ	ͷ
ۻɪĦԻͷۻɳĦ
;	;
;֮һ֮
Ϳ	Ϳ
뵶ͿѪͿΪͿ弯
ᾭ	ᾭ
ʥʤջᾭ֮
	
ƩƩ֮ԻپԻһзнʡ
Ѫ	Ѫ
Ի;ԻѪ;Ի;ֹ֮۸һ֮ԻĽѾ;ѪҲ;ҲͿ
ֹӡ	ֹӡ
ӡʮӡ֮һ
	
޷ԻȡΪͻҪԻƣĦ߹ɽУ֣޺ʱҽ
ӡ	ӡ
ӡʮӡ֮һ
ҩ	ҩ
ĵҩȰٻ̳֮徻ߡ
һд	һд
ʮһд֮һۻܱһд֮Ҳ
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ӡܹԻΪǣʽָΪ֮ΡǻӡҲ̥ؽдεڡ
Ժ	Ժ
Ի硣Իסʮ˵֮һӡѣΪģΧһԺ
	
ĩ֮һʮԻΨտסԣн֣ɿʣɽȻ֣ӷǣ紵棬칬󹬣ŻҽΪ֮ա
	
ʽ֮һԻݱԻ^άJha%pitaΪաνԻ֮ҲνȫҲ߻֮ҲȡᡣԻʱԴУӻ⣬ݱգ¥˷¥ý֮
լ	լ
Ʃ֮ƩլҲƩƷԻްլڿɲηϲǻǵȻ𣬳ȻϢ
լɮ	լɮ
ɮ֮ߡ꡸¼Ի֣ܷخӼǶɮҼߣν֮լɮ
լ	լ
Ʃ֮һƩƷԻдߣ˥Ƹլ͡ҹΨһšԣȻ𣬷լʮʮʮڴլСԣڻլϷ֪ʹмĲỼ⡣ԣʱ߼ΪգҼʱΪա跽㣬ӵȵ˹֪ĸ֮ţ֮ԣãϣѵáȡǻڡ¹ţ⣬Ϸڴ˻լٳԵꡣʱŸ˵֮Ըʣĸ񣬻ţߣլԣʱ߸ӵһ󳵡䳵߹㣬ڱׯУԣ԰ţɫ࣬áԣʱӣ˴󳵣δУԣิǣΪһ֮ԣǻ۷լμΪ˵š֧𡢷ˡԣԣӷŷܣھٳ磬ųˣΪ򳵳ڻլӷŷܣھȻֶۣƼţ֪Ե֧ˣӣΪ¹ڻլӷŷܣԣˣһУˡ˳˹ʣΪĦڭӣΪţڻլ
	
ͷ˿ڼմ֮Ҳʮš
־ʿ	־ʿ
ɣ»֮ͨơӺΪ־ʿӰ塣
	
֮Ҳ
佲	佲
·֮֯ë֮գйͶڻ֮Էʮκʱ֮ͼʮ֮ʯ֮֯Ի佲
[-+]	[-+]
СľΪ֮Ҳ
[-+]Ʃ	[-+]Ʃ
Ʃһ֮Ⱦޱ֮ԸδȳɷƩн֮ľ[-+]нδʱԾҲעԻɷߣνԸԼǻۻһղľһɷҲ𡣶δɷԳɷƩ[-+]ժһвľʹľδ[-+]ѾԺȹʣɷ㡣
	
֮һλ̥ؽݱղԺϷ٤٤ɫֳֶꪣҾۡ
	
޷侻ΧAtharvavedaл֮л𷨡ȻߣΪһ࣬Է֮Χ֮Ҳվʮţͬʮġ˵ʮ֣ߣΩʮ߶
	
֮һֶڲԡνδߣԽöʧߡ©δã©öʧ񲢵֮Ҳ
	
Ҳͬ壬֤νߣѡ֮Ըķ𡣡Ҳ
	
ٷ֮
	
֮ģ֮ߵν̰֮ȷ֮Ҳ屾ԻܻԵʳΪ󡣡̽ʮԻǰĿ֮Ϊ󡣡ԻԻߣν֮ġ
	
֮Ҳ֮ܵҲ֮֮ܵһ֮ʵ֮Ϊãϵν֮ϻߣǻ壬˾ڴ˻Ҳ֤ߣϵ֮Ϊϵãϵ֮νΪ֤֮ҲѴ˻Ϊ޼ϵΪѵϻ֤Ҫ޼֮ߣΪҲ۶ʮԻʮ޼Լϻܸʡǽѵѽѻϵþʱʡ߶εӦȻջ
Ȥ	Ȥ
ҲȤȤҲνҲԻʹȤ֮ͽָһ䡣ͬԻҲȤҲν֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
̰޳յ֮ߡ̨һԻ֪߻ȾԸþ
	
֮ҲԻ˶
ҵ	ҵ
̰߻Ҳ˻ƶ֮ҵҲԴҵΪ֮߿ҲΨʶ۶ʮԻɻҵ࣬ҵܸ֮кСҵҵҵڿࡣ
	
֮һ̰޳յ֮ϱҲԻʵƽȣϻϡ
	
̰֮Իִ֮ŶҲֹԻԵŮɫڻŲ룬òΪΡ
ĸ	ĸ
˵һȷ죬֡Ⱥл֪ǺࣿԻ಻һڹ֮ĸһ״ǺԻĸԼǧ֮ԻǺʳԻʳһã֮룬һҡɱ֮ɱ̲֮˺н֮ĸԾǣϤվƩŮɫ֮ҲƩҪԷֵȡ
	
ԻԵȡԼ֮֮Ϊ̷֮ĶҲԻ壺һ߻΢塣ƣ߶֮΢ְ֮֡ƣƷʥӦҲн֮ƣ΢΢Ϊԣпɷ֮߷֮֮ǰп֮ƣʥӦӦԻ΢Ҳ߹עȾƣǹ塣ж񣿹ʥȱʻǹҲ߻壬֮࣬ڱ뷨֣֮ڴȡʻҲ᱾ľʮһԻʣα𣿴䲢Ʃһ⡣ۿɷ￰Ρ֮֡ء¼Իν֮Զν֮
	
Ƹ֮зҲƸ֮ʷӦ֮Ҳ̽һԻӦ֡ǩһ֮һԻӦ档ľһԻ¸Уü
	
֮ԣҲԻִ֡
	
ν֮ڽԹ򹫰һһӵѧҲһĩԻƣ»ضţ̻Ե
ľ	ľ
Ʃ֮ߡǶԻߣǻҮΪľˣΪ¡
	
֮мҲھ¼ʮһԻü仯֤ǰͬ졣
	
֮֮Ҳ߱ؿӦߡľһԻӦ̣Ȩʵǳ̸ͬԻԼһͻ̱𡣡
ˮ	ˮ
Ʃ֮ƩˮҲ鼯Ի̨ӨĥӦˮ
	
֮ʡʤһԻ¡˸ԣΪ˵
Ҫ	Ҫ
ܽҪƸɮʣԻ֮΢֮Ҫ
	
Ƹ֮ڲߡԻ壬֮࣬ڱ뷨֣֮ڴȡʻ塣ͬһԻ̱Ӧ˲ͬʲ졣ΨʶһԻˡ
Ӧ	Ӧ
֮֮ӦҲľһԻۻӦԻӦƣԻ
	
֮ڽﲻ֮΢֤ʩѧߣν֮á켯Իʦʩ֮ѧߣν֮Ҳ
	
֮䡣¼Իߣν֮Զߣν֮ɽ¼ԻͶҡ
Ե	Ե
νԵνԵƸ֮Ϊ̷֮ܽԵߡʤһԻӦԵΪ˵һԻʥ˵ԵľǶԻһ֮ʵ֮ԵĽһԻԵһԽֲͬ֡ڽٻӦԵ֮вԣν֮Ե̳лԵƪ
	
Kika%n!aӡȹڷݒ֮ɽСԶʮһ
	
Ի̸VandanaԻVandiԻסͷҲıԻư̸ư⣬ƻףϡڼһԻͷΪס
	
ϣһסɮҲ
	
۹ҲƷԻпУ۵¡
	
֮һ
۾Ҫ	۾Ҫ
֮һ
	
ʮ
	
۹ƸҲپԻԸƱ
	
ʮ֮һطʮ塣
	
нĩС֮һʮһԻСнĩߣһߣˡԣнĩʮʱˣǰʧʣ𣬲ꡣ⼢ˣ֧ãա
	
֮űҲԻԴ˻𷨽缣š
	
ν֮Ҳ
	
ڱ֮ơб̻֮֮ʮƷƱǰ֮ʮƷƼ
	
֮һ
ſ	ſ
뿪һͬ
ʮ	ʮ
һνʮǵȾķ޲𲻿˼ҲΨܾʵࡣνԵҲһʮ֮ʮԵ֮֮ġ֮塢֮һ֮Ǽȫ֮ǡԾ֮ʣӦ˼ҲԻǻۣ΢һҲм֮СǵУ˼ҲдѵóɹҲģλλ֮λΣʮסʮҲ֮ʣ֤֮λ˼顣ƣʵķҲ壩Թʳۣ֮ǻۣʳǶΪ֤֮˼ҲӦνӦνԲз𣬷ӦӦ֮ˮ²½һˮ˼ҲԻһҲߣͨı֮ӦȨ˱ڣ˼ҲԻǲ˼ϣҲˣ˵˵СƫԲ֮ʹ֪֮˼Ҳƣֱַ˵ԴÿҲţʮ޸֮ͨԸ֮Ӧֶ֮Ϊ˼Ҳʮ˵һ̿ԣڷ֪ʱǢ棬˼Ҳ˵֮
	
ӡߣν֮ҲΪ˼֮£ν֮ӡԻӣʡϾԻ̰ͽڣ¶£ܼӡʮһԻϢӽ䡣ԻƸ磬޼
ӽ	ӽ
ԻϢӽ䡣νֹ˼֮ɡΪν֮ؽ䡣֮ʣ䲻Ϊ񣬶֮Ϊ֮£ν֮ӽ䡣ʮһԻӣжֽ䣺һؽ䣬Ϣӽ䡣ؽߣνĽҲϢӽߣȡ֮Իƽ䣬ӣʹơ
	
ҲͶͬ
	
ɽҲ
	
֮з乷ߡߣһҲߣ֮Ҳи¼
	
֮Ĺ鴫һԻߣΪ߸ҽKukkutes/rara߸Ǽҽǹƣ˹𣬹ʴ𣬶ӡ
	
Ҷ붨֮ɽҲҶԻշ棬Цա
¦	¦
¥ӣ¦ӡ֮һ֣͡ؽϹΪҸ¶֮
޶Ħ	޶Ħ
ԷԻޣƼޣƻҶҲĦƶĦޣ컨ҲνϻҶ
ȸ	ȸ
Ħӹ߸ӳǡӰʮ尢ʩ밢ĦչԵԻȸ¡Իͷĩ¡Ի¡ǰԻ԰ͬһҲ԰
	
ԷԻʦëģΪޡбǡʦëΣΪҲKes/ara
	
弯Ի־Իǲήɺ㣬˵㹲һľΪ㡣
Ყ׽	Ყ׽
·Kes/apratigrahan!am%Ի귢¡귢ߡʮʾ֮һһĥʮ
ͷĦ	ͷĦ
Իͷĩ԰
԰	԰
Kukkut!a%ra%ma߸Ħ֮롣Ħӹ߸ӳ֮֮࣬ǼǰԻʳǶϣ߸ĦԼ԰ɮ٤֮ɡŷҲʽ罨ֳ֣ټǧɮʥڣ¹ʲܸԻͷĦ£ͷĩ£ȸ¡µȡ
԰	԰
԰
㶴	㶴
ɽ֮
ɽ	ɽ
Kukkut!apadaҶ붨֮ɽĦӹԻǼɽǾԻĪڭӶ֣Ұа߸ɽԣԼ㡣ν¬ɽGurupada㡣ߴҶм𣬲ָԣ㡣ҮʮԻƼ㣬У˻Ϊ㡣з𼣣Ȼ㣬Ҳ߸
	
˵Ҷڼɽ붨֮[£Դ֮[
ط	ط
ɣGokulikaKaukkutikaС˶ʮ֮һԻɽס߾Ӳ߾ڭ꣬ԴڲзֳߡŹδۡΪԾΪӦڻ֮֮ԻxղҲƼطϹɣ̰ƣȾһ壬طգԣ˲ΨԷ뾭ɣǷ𷽱̹ʡ
ݱ	ݱ
ࣩ𯘄ݱд֮ҲԲԻʱдݱͬԻݱ𯘄ݱʳ˾伲硣𯘄ݱ
	
¼أԭΪϢˣܳϺڽ֮䡣ƽأ꣬ӵʷʦңӱ߽֮תߣ¹շ֮嶨ϵأζֹڼ£ĩ꣬쾵ĵڽյףھʦӲؾӱˣʹԭˣŲ֮֮ʮ֮һʹ֮άԪࡣ֮Ϊʦʹ£㽻ס£ʮšʦּ֮Ϊ֮棬԰ϢԻءԾڼ¹ʳΪʦ跲ʮ֡ɮʮһȡ
	
ָӶơԻνǼӣϴߣ𡣱˼ϹʥϴԡʥʣͳԼʱϴҲ
	
늠ͬӱؾм֮Gr!dhra
	
뼪ޡսһ֮뼪
	
ͻ֮ԡ֮һԻ˵ͬżޡ
	
Ҹ֮ߡӡᾭԻ֮дѫߴ£һм졣
찢ɳ	찢ɳ
йඥʱ߼֮٤Ի٤ӡɳߣʥ٤֮ͨơɳվԻƼ٤ӵȹߣ̷֣һԻ죬Ի飬Ի飬ǰɳʡ֮οģмӳã^浱˵֮ڴģҳһ֡гʮһμ󺺶֣ʾ֮Ի찢ɳʣᆪ܏CУƽҲ
	
찢ɳҲ
	
֮Ϊӡ֮ŷ׾Ħ٤ͷ̫Ӷʮ޾˵֮վԻճߣνð׷£һʮգΪ飬ݱޡ°ʮʮʤճУӦӹҲ׾˵һʮһʮڶ׺ڷ֣Գɾ͡ҹ磬ʮҹʮ磬ҹ磬һҹʮ磬ڴ˺ڰ׷֣ҹɾ͡мҹѺͨȻо֮ѡн֮˵
	
֮𡣴վԻɬLaks!mi^Ϊ࣬ࡣǼ壬塣
	
ֲݣ棬ʬ⡢ݣݡ֮ͯݣԻݡ֮ΪԳɷĩԻһƣéͷƽħ֮˼ɲηȥ˲ǽݣƣһƣ˲ݷᣬȥ߳ҲΪȥղ֮Ҳƣһƣ˲ȣԿչ۲ݣ±롮éͬKus/a
	
ᾭ֮
	
ĸ֮ڭĸԾԻڻбһӣгּʯ֮ӥȺ̸ԻԻĸƼν֮ʯǺҲԻƣ֮˼ӡʽƣƂ䣬Ƴɫ˷֮ϣʯ⼪ʯһһǧʵߣνĸǧĸҲʰ˹⼪Ҳ
麣	麣
d֮ơʮһԻ셬S/ri^-vatsaƼ麣ơ
ڹ	ڹ
޷ʤ֮ʤμƷ˵֮¡
é	é
ֲվʮԻߣüéΪҲж棺һɵʱʣһΪʡ߽֮ϲҲȣ֮ߣԲҲҲơ
é	é
֮ҲԻéǣĦӹ֮ġȾ֮ʤϼéΪéǣɽܣΪ
ƿ	ƿ
I侭ԻԳͭƿʢһҩĩȱʢ֮ӻϵƿԻƿýȱӦԴɻΪ֮Բ
	

	
ʬŮŮ
Ů	Ů
ɳƹ졣³Ƽ졣Ϊ񡣶ȡڷߡ²ȣĸĸɳ֮á³ɾͣ󹦵Ϊɳ֮Ȼȷʵ֮˵ԻƷʤԻŮƷԻŮƹŮݰ³ʮԻǧֹʮ˲ͣǣƣԹߣŮҲԻĦڭMaha%s/ri^ĦڭߴҲж壺һ߹£߼顣ɴ˶壬߼٤ĦĶʦͬƹ졣طΪ飬ʦ飬¡סɳ֮ǡʤԻʱŮ׷ԣ𱱷ѦĩɳɳţвơȥǲԶ԰Ի⣬ʤ߱ɣҳסˡŮ֮ΣἯʮƷԻ书ɫۻ˶±ڡŮֳ飬ʩη̨߻Ħ죬ұ߻졣ɢŮһ߱ɽϣɫƣϰǽƿƿֱ๦춥ϡ񱳺󣬻ٱ֣ͷϻǧҶǣ켿֣ɢ侭Ϊ˵ŮʮžһŮʮһٰ޹˾һ취һᾭʮԼΪɳ֮ߣձ̨ɳż֮˫һ֮УŮ֮ಢߡΪɳĸҲ֤֮ʼʱͬĸ뼪졣֮ԣΪŦҲLaksmi
Ůʮž	Ůʮž
˵Ůʮž֮Գơ
Ůʮһٰ	Ůʮһٰ
Ůʮһٰ޹˾֮Գơ
ͯ	ͯ
𽫳ɵʱ֮ͯӡԻ͵ۻ򣬻Ϊˡִݣԣεȣ顣֮ĴϲƲԳɼ顣ԣвݣ˿ɵòǼ飬ڲݣԸԣɣԸȶҡѣΪڲϣ
ᾭ	ᾭ
˵ᾭ֮Գơ
	
I侭Ի̳棬һţж
	
֮һ
٤	٤
٤֮Գơ
٤	٤
ν찢ɳҲ츽¼
㷨	㷨
޷㷨֮㷨ԼΪ֮Ҳ
	
ߣޣ󡣳Keyu%ra
	
ࣩKr!tyaKiccaᣬԻʬҲӦԻڣţҲԻҲľʮԻʬ֮ʮԻڴʬʬ
ҹ	ҹ
KekayaɳԺ¡ͰԻɳżҹκԺ¡󷽹ʮؾ岿
һӵ	һӵ
һӵءν֤֮֮λҲʮƷνĦڭ޴ȱϲѣסһӵءӣƺǵԻһӡӣƩ縸ĸӰĴϲĦڭסǵิǡͬһӣƣϲǹʴ˵ԻӣƩ縸ĸգ֮룬ĦڭסǵิǡΪղУգëףѪǹʴ˵ΪһӡҲȻλ˵ɮ֮ΪߵأӰΪأඥΪ֤֮ߡʮԻԵأư˵ϣǳءȻʥУУƳءУǻءεԵأ˵ϣ˹ǳ֤֮Ҳ
	
֮˵@Ի˫󣬼̸֮زرԿԻ޹֮
	
ѧ֮֮ҲһԻɾͣɡ
	
֮λԷҲ³ԻΪ֮ˡ
	
ＰߡԻؽ޼䣬ضƩϽضͷҪԻ۾ƣضˣ㡣Ψӣ֡
⾻	⾻
Ի졣Ի⾻졣ɫڶ֮Ҳֻ󡣳ɽ֮˴εΪ켰˵ȡԻڶߣһٹ죬ڶڹٹʣ졣죬ת޹ʣ졣⾻죬ʤǰԵعʣ⡣
	
֤֮ν֮ҲΪλ֮ľԻἫзˡ°Ի©νǼǡľԻ˹Բ
	
֮һطԻһкδΪΨᣬ֮
ɫ	ɫ
ɫ֮һһ֮⣬Į֮霡ս֮ɫɫԶɫԶ֮սɫڼ΢νΪɫ˼ɫΪʶ֮ԣΪʶ֮ԵʮвɫڷҲĩɫ¡
	
֮ǡνҲԲԻΨȡɾʣϷա
	
ҲľԻǰλμ̸
	
֮ߡɮ֮Ի֮ܽ㡣
	
Sukha%vatiӷ֣֮徻ٷ磬Ϲ̩ȡĦᡣԻ֡¾ԲΩֶпҲӾԻʮڷ磬Ի֡з𣬺Űӡ˵ԣڿ֣࣬֡پԻѳɷȥʮɲԻ֡ƷԻȥ˼ǧڷɲĦᡣƽȾһԻ徻ʮС٣ӹĦᣬȥָɲؽǧɽ޾Իȥǧ׶зԻ֣ټ⡣Իǧڷ磬޹˽зԣϤѣһɮoٵȰɮo٣ڶɳȰɮo١ʱת֣ʱ𣬺١Ի磬зŰӣԣԻ̩ʥסڼǾԻڰǧɲ֣зŰӡزؼԻߣУԻ֪֡뻪أ̨ӾԻֶԿ࣬ãΪ
ֱ	ֱ
ֹ֮ΪΪڸ̨ۡӰν֮Ƶν֮ȶΨν֮ν֮ձ֮ԴţԼΪԴ̥˵֮ߵиΪձ֮棬Դ֮⣬Թ۾˵Ʒ̥֮˵֮и磬پ˵֮ɳ̥Ϊپ˵֮Ϊ˻Ϊ֮е֮ڱзٶҲȻ죬Ϊ걨֮ԸߣʮԸʮŶʮԸٽΪҲʵƵ֮Ǳǻڴˡ֤Իǳ걨Ը֪ҲٷҵǧӦǧ㻯
ֺ	ֺ
֮ʥΪᣬ纣ơ
ֻ	ֻ
̥֮뻯֡ɷǶҵ֮ˣڱߵ֮䲻ż̥ŷ֮Ʒ֮ҵУپ㣬ԻپԻŷʤǣ£Ļ򡣴߱УȻö֮꣬ǻ۹£ɾ͡
	
ͼͼǼׯ֮Ҳƾޡ
	
Ϊ֮Ϊ֮ڻ֮޽Ҳ
0149.JPG
	
֮ľ֮һԻ㳣Ӽ˵
ɫ	ɫ
ɫ֮һʶϸ΢ߡ΢ҲСв֮ΪʵʶԵ֮ɫȻΨʶ֮Ϊ֮֮ʶԵ֮СĩԻɫҲҲҲж壺һ壬ɫ΢ɫС壬СɫʳƼԲ΢
	
֤֮ҲزرԿԻ¬һһټ˵֤֮ԣҾԵýѣԶԵ֪յգʵһаһʵ޹ƣԼ㣬Ը˵аʮֵ֮Թ۷Ħżսʮӡ֮ĦأǴ֮Ĺ㲻ܾ
	
֮֮ȤԻ徻壬塣پԻ˹ĻϲҵһԻʥеһǽ̼Ҽ
ʤ	ʤ
ʮ֮塣ԻʤءΪ֮壬ʤνʤǰҲΨʶ۾Իʤأ໥ΥӦʤʡҵƷԻ˳޵ɼһ޽Բգ˱繦ۣ޲ͨʤء
߷	߷
УԤ֮ʥߣ޻ߡ֮죬߷Уʥɾ֤ͣ޺ν֮߷У߶֮У߶֮У߶֮У߶֮Сжʮ֮ͬƼߴƣҶƶʮߣõ֮ȤԤߣϣ֮УУУУ֮ȤԤߣˣУС죬УУ֪֮õ֮Ҳȡ֮Ϊʮʣι޵ڰԻ֮֮ʥɾ͹Ҳʥ֮Ȼ߲ߣű˼Ԥ֮۸ߣߣһֱ֤޺ߡ۶ʮԻԻδ޶ʧס߷ԻסߣһеʧδʱΪԤ߷߷и壬Ϊ࣬Ԥ߷ʡԣ˴Ӵ˺м࣬УȻܶʮˡߵȹ˵ߴƣҶԣȤԤ˻ȤðȤãȤԵܵڰУˣسʡʥ࣬Ӧǣ߲ߣűʮסԻʥߣ˯裬ʮС
߷	߷
뼫߷ͬ߷
	
뼫߷ͬ
ȵ	ȵ
˴֮ߡ۰Ի󼫵ͬԻȵ
ʥ	ʥ
ʥ֮νҲ@Իȫʥ֮ġ¬·֮һ辭¼ԻΪʥ
ʥλ	ʥλ
λ֮һ֮λҲ
ʮ	ʮ
ߣٽ伫ʮ꣬ʱСơʮԻʮС֡
˵	˵
֮˵֤һԻһ˾֮˵
΢	΢
в֮⣬΢λһ΢֮΢ɫ֮΢΢Ҳ΢֮΢ߣɫζ徳۶ʮɫ֮΢Ҳʵɫ٣ɸ֣ʹ֮Ϊ΢֮΢ɫ֮΢ν֮Ϊʵ֮΢顣Ȼ˼΢ɫ֮ããΨԻ۽ھߡΨΪ֮Уۼ֮ã۳֮Ϊ֮΢ɫ֮΢ߣǰɫ֮΢ۺ϶һ֮΢ҲǰɫʮɫΪʵɫȻΪߡʱر˴ߡΪ΢֮;塣ʹ֮Ϊɫɫ֮ãۼ֮壬Ϊ֮΢˼ʵΪһӦۣ֮вʵ֮΢ɫʵҲ֮Ŀ֪Իɫۼϸ΢ΪԸϸڴߡԣ¾һ𡣡ͬԻ΢Ǽ٣پʵʵжٲͬǼԼپۣʵҲԻӦ֪΢ж֣һɫ΢ٰ¾Ҳ΢΢ɫٸɷҲ۴˿֪ҲȻʮԻɫһ΢ʣһ΢Ϊɫ١λ֮΢Ҳǵһλʵ֮΢ɻͬ΢ߣۼ֮΢Ҳǰɫ֮΢ķ֮ģ΢ۣԻˣԻ۵Ի΢ദԻ΢߱¾֮ɫۼ΢Ϊһˣһ΢֮ۼ֮Ҳۼ߷Ϊۣ֮Ωۼɵ÷֮Ϥ̫ӣ۵üߡ۳֮Ϊʵ֮΢΢߱Ϊ𳾣߽ΪˮˮΪëڽߡˮΪˮ֮϶ߡëΪë֮ߡ΢֮ӡʮһԻ߼΢Ϊһ΢΢Ϊһ𳾣߽ΪˮˮΪһëͬԻ߼΢Ϊһ΢ϸۡưAn!u΢ۼɫ΢ϸҲӦ֪Ϊۺ屾ԻСν˵΢Ȼһ΢Ϊʮ֮ɫ壬ȻδΪʶ֮߼΢۳һɫʼΪʶ֮Ҳ˵ȣһɫ߰ʮ֮塣ΨʶƶԻƣ߼΢һɫȻ롣ȥһ΢߼΢߰ʵӒɫʼʶáһһ΢Ψʶãʶ
΢ֲ	΢ֲ
λ΢еڶλɫ֮΢С˸ۣСԷ֮Ϊ΢ڼ΢޿ɷҷ֣֮Ի΢޷֣ʲɸΪ֮Ωʶ֮ۻۣһ΢зֱ֮Ĵ֮ɫȶѣȻ˷֮ɫȶʮΪ񣬹ʷʵ֮΢Ǵ˶ʮʵɷҲԭʵ֮΢伫΢ΪԹۻ۷ɫ֮ʶ񣬹ʵ÷ޡȻĳ̶ȶֹ֮ƣΪ֮롣ڵΪɫ֮ޣ΢֮Ϊ֮֮ҲʮԻ΢ж֣һʵ١ƺΣʵνɫ࣬ںͼλáɷ֪νɫԻ۽λȻбɫȼ΢𣬴ټ΢Ψʶ۶Ի٤ʦԼڴɫཥγ˵˵΢˼΢зֶ֮Կ֣Ϊɫ˵΢ɫ߼ʡ
΢ʵ	΢ʵ
ʤʦԼ΢ΪԲս֮ʱɢڿСС֮ʵνΪʵУδΪޡС֮вν΢ΪʵУ㲻䣬ֻҵ֮޶֮ҵԵδ죬΢δ֮λΪδ֮΢ãɸӶΪ֮΢ѣΪ壬Ϊȥ֮΢΢巨ΪУã޳ʤڳȻδͺ֮һλ΢֮΢Ϊʵͺ֮ڶλɫ֮΢ΪʵҲ΢ۼ֮ɫΪʵʵּ֮϶ۣ΢ں;֮λʼʵּһ壬ʿνΪʵ֮΢һڶ֮΢ʵϷ˷룬Ϊǻ۷֮֮룬ν֮Ϊ֮΢֮ۿ֪Ȼνһ֮ʣ֮С̣̿԰Үʶ֮ӱ֣΢֮Ȼ΢ߣֹΪҼչʱԼʣʵ֮΢ΪҲΨʶ۶ԻʶʱСһ࣬Ǳڶ༫΢ϳһ
λ	λ
֤֮λνҲ̽һԻΨǼλľ֮һԻλߣһλԲ֪Ҳ
	
ʮס֮ھšϾ˵Բڷ֮ҲԣԵΪ򷨡֮򷨣֮ԣ򷨻༴ڣǻϷ֮ΪΪ֮ߣԻԡվԻ˵ʮԵ㻪ϰֲ˼龳磬СزرԿԻη˵˼һ䣬Ϥ㻪Ͻ̾ߺΣϴ⣬ԭʼҪգ編磬Ե֮塣˳˷ţ̻۵ȡٲٲӷطʦָֹĿ裬ǻ֮һһ¡
ϲ	ϲ
ʮ֮νΪϲϲ
ϲ	ϲ
Իϲء޵λʮ֮һءȿһɮo֮Уʼ©һֶ֮Ϸֱ֮գ뷲֮ԣΪ֮Ϊϲ֮λԻϲأԻϲءΨʶ۾Իϲأʥԣ֤գϲʡ
ϲҮ	ϲҮ
ϲҮҮʵӡ؆ʵӡν߷ģϣΪʣޱΪͬʱסϻ֮ҲһԻʱ٤뼫ϲҮʼӳ֣ĦأһϲҮҲǹԻӦ˼ΩȳģޱɾͽѣڴĦйһޱΪͬ󱯡Ҳս罵Ү֮סִ󱯹Ϊ䱾ģԼ徻֮ԪƷ֮ԹУֻ֮ϲмϡνϲҮסʵӡΪոԸƶཻϣ̴ָ棬ƣԸϣІҮՆ֮ԡǱ֮֮ҲɽӡĹʣʣģɾͣϣԸԵáּǹ죬ǹȡ
֤	֤
֮
	
ּ֮ҲעԻ֮¡辭¼Ի֮¡
	
֮ߡҲ龴Ի֮𡣡
	
𹦵¾֮
	
ɮ׼ڷ֮ϯҲ
	
ʱ֮ɮ֮Ҳ
	
ʼʱɮ֮Ҳ
	
̨ĽǼ֮
	
ʶCittaԻģҮʶ֮Ҳһзڴʶ޹֮Ϊɴʶһз֮Ϊ
	
ĥ֮
	
ʮһ֮һ֤֮©Ҳ
	
Ϊߣ
	
֮һ
	
ǺٷߡΪܳԻ˷ԣԣ缱ȣաűͣãͬԡ
ʩ	ʩ
Ӿʩ֮£ʩ¹ʣôգǰʩ밲ɮߡӾʮǰ֮йǰʩ¹䡣³ж
	
֮дƼ顣ƷʮԻǰʱӦ顣
	
Ʃֻ޼Ʃ缳ˮ֮֡٤ԻȤҰ缳֡ԭԻٽֻزʼ缳֡޳Իҵڿ࣬ѭڣ̼֡
	
ڣ֮壬緳ռᣬҲ̨֮֮һ֮ľϣᣬ𣬷Ϊ࣬Ϊԣ϶˴˲룬Իռᡣ̸ͨΪȷϷգܵᣬ෭֮緳Ϊһ壬б֮Υ֮֮Ϊᣬ֮֮ΪҲΪ˳ڷԣΪһǱ̸˳򲻵ᡣȫ֮ˮΪˮΪΪᣬΪգʵ֮֮ǰΪʵ֮ǰϤΪ֮ν弴顣ҪᣬҪתҪΨ֮ԷǶѡڷ߾Ž緳֮ν֮Զ񲻶ϣԲ֮ҲһԻߣƺҲͣƶ裬岻ʣΪһ⡣ʮָҪԻӦ֪ʦԷǶϼǱ෭ֱ뵱ȫǣΪ
	
ʥ˵ĳɷ뼴ɷ𣬾˵ŷ֮ԵֱҲж⡣Ϊʱ֮Ϊͬʱ֮ʱߣ֣ڱסڲת֮λҲͬʱߣ֮һʱס۲ת֮λҲپԻţĻϲһĻԸ˹סתӾԻʱĲתӷֹ
	
ƼһƷǡϾԻԪ뼴ǣǼǼ
	
Բ֮УΪж༴֮٣Ƽ٣Աڱ֮С
	
֮СνһзȴȻʼҲһзռţƼաľԻɫǿաԻԼռټСֹһԻƺԲţһзռټСʰżԻ֮׽Լߣָһļйʡ
ռټ	ռټ
̨֮Ҳ
	
Ƽ롣̨Դ˷ֱԲ֮ǳָҪԻԼڱԲ
	
̨ʢ̸壬Լ塣νĳɷɷʵҲձ뷨мɷһ
ɷ	ɷ
̸νɳɷҲԻΩԷУɷʣǹĦأڶ顣Իۣͨġĸ֤λ
	
֮ҲԼɷ
ʱض	ʱض
νߣ֮һʱڱض֮λҲض֮λߣسɷ֮λҲʮסɳƷԻǷ£ʱض֤ԻճɾͷȺȣУʱ֮
ʿ	ʿ
Իͣʿ֮͡һӦʮԻʿͣʿʿνҲʿʶҲ
¶	¶
ν޶ǳ֮Ծ֮ҲֹһԻ˵˵˵˵˵˵޶¶档Իȡ¶棬ΪԻ¶ܼ¶棬زվһԻƩʦӳҩݣδ¡ԣÿġӳ֣Ȼû֮ãิǡԵл𣬻¶棬վ
	
ڱ˴·Բڲ֮
	
νߣʱ֮Ҳס֮Ի̡پԻ絯ָ꣬˹˹ѣɫ㣬ɫ㡣˵ѣ̡
༴	༴
ʥƼ¼һԼ༴ġνоָ֮Ҳ༴Լ֮һģԼ޾ӣƼ༴ġ塣
	
һ򷨼ĶҲԻԲвԶ󣬼ĶǣԣԼռټУһз𷨼Ķߡ
ļ	ļ
ԻǷ𣬼ĳɷΪ˽̸֮ļǷҲ¼ߣ£ԻδţǷ𣿴ƼǷʦ򡣡ͬ£ԻɮʣΪʲô˵ļʦƣΪֹС䡣ɮƣֹʱΣʦƷķǷ𡣡ʮԻļ𼴲ʡǷķǷ𣿡ھ¼ʮԻʣ˵ļּ֮ɮͬڹ·ͬۼƺ˵ķǷ𣿴𣺼ļڹֱʾ£֤ģ˼ԡķǷڹڷǣȥִԣĲŲּߣвżļּ֮Ϊǽ̳˵δڣΨطķǷ֮˵ָ¹ΪԣִӰ棬ԲΪķҪԻһΨһģޱ𷨡ʼ𣬲಻ƣ࣬ޣ¾ɣǳǶ̣ǴСһټԴǣԡգб߼ʣɲȡΩһǷԻΨֱ¶ıǷһɵãһпޣϵԻǷǵԻʦΨķֱָıǷĲ죬Ϊ档ֱ¼⣬ٳһλǷ𣬲޳ɡҪ£һʼļǸǷʦƣǸǷָ޶ԡʦԻＴ龳ǣ衣
	
νΨ֮ģü֮Լ֮Ҳܱ鷨磬˵Ӹʮڷķ֣֮ԣΪ徻֮壬ΨΪԣ䲻ߣνʮѡʹپԻǷ𡣡Ǿ˼֮Ҳ
Ƿ	Ƿ
뼴ļͬ¼Իɮʴ÷Уøô÷ԻҵǷɮԻֵķǷ𡣴÷ԻķǷֻܼǷԻ÷ӡļ
м	м
νһΪԱաǻȻʼҲԻǷס𣬼мա̨ԻмߣɫԿգɫʿҲ
	
Բ֮У˿ռٶ༴֮УƼУԱڱ֮С
	
νΪ硣
	
Լ֮档ƷԻüнᡣľһԻǶϹ£
Ψľ	Ψľ
νΨһģ޷޾Ӽ֮ӣ֮ҲپԻǷһУǹʱļʮʮκãǷ𡣡̨۾Ի뼺ͬ壬ֹ۷ʱǷ𡣡άĦƷԻľ±Իļ壬޲𡣹ʻϾƣ֪һзӦǹְۣԲ編ʦ֮Ψ˵عʦ֮Ψľġ¥Ӿ賮һԻķһ壬ӣνΨľΪΨģһ֮Զ̸֮ţʥ֮ҲȻƵ֮Ųȡָ֮Իָࡣ۾趨Ի˹ŵΨָסĶȡܲҲ֪ĩǷסвܵãοߣͨ˾ӿҲ澻һԻרߣΨľо԰֣ظ֣ǶҲͬ鼯ԻΨľܱʮε̨ΰȡ֮֮ţγƽȣΨķߣķԣƽּ֮֮伴ţδ䣬ǳĸǿϰأʤԵ
	
Լ֮һҲ
ķ	ķ
Լз֮ҲֹһԻֹ̨ۣ֮˵зš
з	з
νԼ޵֮ţԼʵʵ֤֮Ҳ
֤	֤
֤֤Ҳ֮һԻ˵֤ľ֮һԻʦ˵֤Ҳ֤
Ů	Ů
ȣĦ춥ϻ֮ŮҲ֮Ůз
Ůз	Ůз
Ħ޴ͨŮз֮
ĸ	ĸ
£³ĸ󸣡ڭ
	
իġΪիڤڵ߶ж֮Ҳ
õɮ	õɮ
̨ˣãӡȣȾ⣬˳ƼõߡӾ£»١л꣬ɽɽľΣԻľУɷ֮Ҳһͳ־ʦգԻʮǽ壬ڴڡڽʰˮ̡ɮ£顣ǰһ̾ëֻĿʶ̨һ֮䣬̨Ӧ֮һҲ
ö	ö
öڱ˰Ҳ߶ҲƷԻղС˼ö
öȷ	öȷ
Ϊ֮塣νֶΡȼֶ֮Ҳ
ü	ü
ɣνټҲ
	
νټ֮Ҳ
Ե	Ե
ķĥԵǣ˾Ԫšɽ֮ҵߡ
ѧ	ѧ
һ÷롣˷ܳ־֮롣
ĸ	ĸ
ίԺΪ֮Ҳʩ벻ͬ侭Իߣѧ£ѧͨ編ơòӦĸӾػٹáӦĸĴҲһˣԶˣĴ
ĺ	ĺ
ΪֺɮҲҪԻˣϧɮ£ν֮ĺ֡
Ļ徻	Ļ徻
Իɫ֮徻졣㲻ή֮಻ҲּԻƩĻ徻ղήˮӣߡ
Ŀ	Ŀ
־Իʮڣ復ֽ¼еʮգѺľҶɽơ÷״ͬջɽԻĿ⡣˷ԢǮǰ¼ڤԼȡãҲϹԻӹɮĿ֮˵Ϊһ¨Ԣ֮й֮йߣȡʮ֧֮ФΪգй٣ΪδΪ죬ΪԬîΪΪ֮ࡣ
ĿǮ	ĿǮ
ʱ֮ǮҲνǮڤ֮֮ҲǺκ֮ϰһǮձν֮ǮͳԻֽĿߡ֮ԻؾĿ֮˵ȰˣԼĿѣɮΪ֮һصΪ˶ΪĿ⣬־ӡ
λ	λ
λ֮ʾ֮ǳҲԻԣԻڡ¾ϡ
̾	̾
̾Ƽ֮̾̾Դƾ̨̾ԷƷǻ֮Ϊֹֹ̾˵Ϊֹ̾۸һ֮һԻڷƷԾԣ̾̾Ȩʵ
	
֮άĦʼƷԻšӰԻּС
Ű	Ű
֮˰֮ҲĹ鴫һԻŰΪ֮ء
ų	ų
֮ԡһԻɽ˵ųλ¹Է
ų	ų
ֲ֮Ҳ
ų	ų
޷ƼţƳ֮ҲϾһԻҵȽ߶ɲ֪ųԡ
ŵʾ	ŵʾ
һη롣徻᷽㾭֮롣
Ŷ	Ŷ
ƼŶپԻռŶءӰԻһзвŶ
Ź	Ź
ν֮žν֮գ֮Ҳּڼգν֮Ź⡣վһԻʱΪ˼ŹգǼȻ󡣡̨֮֡ŹƼŹ⡣
Ź⺣	Ź⺣
ŹΪţΪһ֮ڡʮ˲֮ڴ󺣣ʳԻᡣվԻΣһԶ֮Ź⺣ิ֪֪˷šܳԻŹ⺣ߣŹҲҲǳŹгɳ֮ҲͨӦ
Ź	Ź
Ź֮ԡ
ž	ž
뷳Իţ໼ƾ֮ҲϾһԻۼž霡ʬԻɷ򣬵Ⱥžʳּ֮ԻžҲҪĩԻһžзޡ
ž	ž
޷ֻĦеһ֮ϢַԻַƼžҪоԻ޼žߣ򱱷ԲһԵɾͷȵȡS/a%ntika
ž	ž
֮һ
ž	ž
һžʳһзƼžš澭ԻʦڶׯϹ࣬˵дԻǵơʣĬ𣺱˷ƣ˵ϵƣһǼžš
žӦ	žӦ
ԣȵȷӦ֮ҲվԻĥǹ⣩ɯڭ֣֪ĦؼžӦҲҪоԻν֣ɯڭȵڭҲĥ놆֮Υ̥ؽΪĥսΪ
ž	ž
νԵž֮зҲ̽Ի̼žУ壺һԱ˶йʡ֤˿ռžСžޱС
žҹ񻯵ʮ	žҹ񻯵ʮ
Ʋͯѯʮμžҹͯ˵ʮ֮Ϊʮ֮ƻʮһ
ž	ž
ԣҲվԻԼžҺͷٱ顣
	
̥ؽԺڶеλܺԻաӶ֮Լž֮ɫָͷָأ⣬߾٣£ϥƷ졣
	
ΪNirva%na֮žһ֮࣬Ƽ𡣷ƷԻ𷨡άĦƷԻ֪һзϤ𡣡עԻԻȥԼ𡣡ͬƷԻȻǼ塣پԻ䣬ּ𡣡ǶʮԻϷ۹𡣡
	
֮ԡĽǼעԻ淨ת𳡡
	
֤֮ҲĦӹҮɽͷӱ֮½ҲϾһԻһʱĦӹʼ
	
֮һ
	
֮һ
Ϊ	Ϊ
Ҳ֮Ϊ֡Ի޳𷨣ѣΪ֡
޶	޶
һв֮࣬ν֮޶ԲԻԲա޶
	
֮һ֮࣬ν֮ࡣƷԻӱԼࡣǶ۰ʮԻǼࡣ
Ĭ	Ĭ
ɣ֮һ
	
ž֮ǣҲԲԻ᲻ʧۡ
Ȼ	Ȼ
ž֮״ҲάĦƷԻȻʡעԻԻȻߣž֮Ҳ
ȻĦ	ȻĦ
޷Ϣ֮ĦҲйඥʱΪ޻ĦƼȻĦվԻεΪȻĦȵS/a%ntikaɷΪϢҲ
Ȼ	Ȼ
֤֮ҲվһԻ̴磬ִִ뷨ԣ֤Ȼ硣ͬԻǹʱŴգһط֪ԣǲΪ̴ִִ֮ҡ֤Ȼ硣֤˼Ȼʱ˾硣
	
žҲָҪԻ֮¾ݴҡ
ҵʦ	ҵʦ
֮վԻǹӦħɴɢǹʺΪҵʦӡܳԻΪҵʦߣʦӾӦʦӾֳɾ䣬ȥֵ֡ԣѰΪܣˡƼҵߣŶνǰҲ⼴ҲһзҲҲߣϳţΪٺҲҲȡʣɳߣڹһз壬ҵҲɴ˹ƼҵʦҲ
	
ƴׯ»֮Ҳ䴫ɮʮˣ䴫
	
տȻ
տȻ	տȻ
֮壬Ϊ֮࣬Ƽţ֮Ʒá˵֮öҲΪãԳס𣬹տȻ۾Իɳ¼տȻ
	
ԣôಪૣĦڭݵ޶࣬ޣޣϣĦĥǶ࣬Ÿ涇Ňĥôಧ޲࣬ɯڭNamah!samantabuddha%na%m!Ah!Maha%s/a%ntigataS/uddhikaraprasama-dharmanirja%taabha%vasvabha%vadharmasamantapra%ptaSva%ha%վˣͬϸ͡
	
֮Ƽţ֮աϾԻͨպաԻնΪԣŶǷжǶ
ջ	ջ
֮һ
侭	侭
Ħؾ֮
Ħؾ	Ħؾ
һ롣ɽ鼯ͻʷԼĦأʹһԵԲ
־	־
һ롣볤ɳŹͬΪ^˵ɳ֮ù
	
Ե֮ҲԻ֮ˣ֮ҽ֡
	
ԻƶȣƶȵҲʮԻ
ƶ	ƶ
KetuԻƲ֮һԻǡҲվԻƶΪ죬νҲ
ƶĩ	ƶĩ
KetumatiɽԻۡԷԻƶƴҲĩ׻Ҳ
ƶ	ƶ
ʶ֮ã˼ֱҲ
ƶȷֱ	ƶȷֱ
ֱ֮һɢ֮ʶӦ֮ǻ֮ҲһԻʶӦɢۣΪƶȷֱ𡣡
	

	
֮һִּ֣֮ƶȷֱҲ
	
ֲ
	
ֲKesaraޡվϾʮʦë֮ġԷ¡
ʵ	ʵ
ɣʮ֮һνҲǵߣΪң飬ߣߣ֮νڸоʱʶʵô
	
ΪƶȶҲ٤ԻԵ˵ţ齨̰
	
Ǳ𡣡֡ν֮ע͡Ծ֮ǡ
Ǳ	Ǳ
aǵӳɷ֮¡ֱ£νΪǱڴ˼ǱڵӣνΪڼǡּӲݹ߷ҲľԻǼ£aaԻƾҲaҲԾߣھŵУ־˱صɷ𣬹ƾҲaȻԻߣҲҲΪ˵Ϊֱ䵱ࡣӦԻֱҲĴӲaҲܳԻǱߣνδ£Ҳ
Ǳ	Ǳ
ʮ֮һ٤Vya%karanaԻڼǡԻǱ𡣾ʮԻʮƣԼǱߣνʣ粨ܒб棬бʵԣǱ𡣡
Ƿס	Ƿס
Ƿס֮Գơ
	
ɣν٤֮ҲӦʮԻ٤Ҳ
a	a
ǱͬĵԻںӷܼaǱ
	
ְλҲ
	
νʶķ֮ҵ֮Ҳ֮һĩ£ԻֱߣӼһ˵һ֣֣̽֡ԣν𣬼νʶʶģԻġ
	
ɥлԻɡ
	
ա֮գ׷ˣ֮£ƼաԻ֮֮νҲע֮աϾһԻ˹Ϊ丸ӪիҸͬˮԻգɻ֮ƻաҲԼɾټ»ҲҪԻʮգգɮףӪṩ֮Ҳ֮Т֮νҲν֮գֹʡƻգԶգԶɥԶգɳƹ֮գ޼ɻʡ
ի	ի
£֮дɮǹիڤҲԻĸֵܣϰ^棬֮գգաӦн˵˾ɣի󸣡
	
νҲ
	
֮Ҳի
	
νʮռ䣬֮իҲʮ
ʷ߸	ʷ߸
ʷ߸Ի¡Jyais!t!ha
	
֡ΪŮ֣ΪɡԼΪԻ֮֡һָ֡ԻߣŮԻˣӦŮ߷ǡ̽ʮԻֵȣϡƷԻ㻪֣ԹԨ֮ԻбҩβررƣҲҲƣӦŮνŮҲ
	
֪֮÷ӹ͡еӶˣһԻ壬󲿲ע֮ߡһԻԪ֮ߡġ
͸	͸
ά֮סҡԻάԻ͸弡
λ	λ
μ֮ᡣվԻճߣļλ֮Ҳ
λ̳	λ̳
֮ޣйඥʮʦ֮λҲ̨֮֡ס֮ӳݱޣΪ˵νΪλݱޡվԵƷ֮˵ҲΪ֤ӳ֮˵֮˵ǼλݱҲΪ˵ͺ֮ˣνΪλᡣ֮νһʱҲվԻɫɫȵʵʡԼӳַ㣬ִݱޡزؼǳһԻסڰĦأӳݱޣ֮ݱҲʥƼԻǰ֤֮෨ҲϷǲ֮ҲԻν֮Ϊһ֤̳֮֮λ̳ʼΪԻ֮ӡһо֮Ҳ
μ	μ
μ֮ᡣעάĦһԻԻһʱ˼μ֮ʱҲ
	
ƴȶ¼С֮һ֮ţ٤Ψʶּ֮ʱΪ֤׺ġ󳯣뱡Ԥ볡֤֮壬ࡣ֪աθɮġ
	
¼ءºųΪ顣֮ҲƸɮʮͳʮд֡ɮ߻𨣬ס¡Ϊ顣Ƹɮ
	
֧㽭ʡ˸ʱδꡣѧ֮סĶࡣ֮漪ګRŽϯΪ֪
Ը	Ը
¼Իʥʿ㺣רߣߣ·֮
ɽ	ɽ
ݼɽƻʦôӵ³ʦͨʮһ겷ɽԺӺڡкԪʮһ¼ڴˣʮߣִʦ¼ʮ塣
ҳ	ҳ
¼֮г֮ҳ֮跹ȡ
ҹ	ҹ
ƩȥƩ֮ʮԻȮηˣɽҰ¹˲ߡȥؼҹʧҰ¹ҪĩԻҰ¹ϵҹѱ
Ҽ	Ҽ
ʮѧ֮һһ֤֮ʥҲж֣һҼңƷƷߡҼңƷƷߡʥɼתڼң֤ʳƼҼҡ֮һ֮һν֮֮һνһҲƽȼҼ벻ȼҼ֣֮ɳ˵֣˵ƽ֮һ֣ƽȼҼߣΪ˶˶ҲȼҼߣΪ˶һ˶һҲ֮Ϊ˼Ҷ֡ҼߣνƽȼҼ֮˶촦õֻ촦֤ߣõ֮ȼҼ֮˶һ˴õ֤ߣ֮˼ҼνƽȼҼ֮˶˴õ˴֤ȼҼ˶һ촦õ˴֤ҲʹвȼҼеһ֣˶Ҽ֮ңʾù֮࣬еüѣƷ֮󡣴Ӵն֮һ˼䣬֮һ촦֮һǰ֮һΪ֮˼֮һǰ֮һΪ֮죬һǰ֮Ϊ֮ڴ˵Ͼһ֤޺Ҳ֮ҼΪ˶ܳõ֮֮ҼҼȻ֮һ֮˼Ҽ֮֮˼Ҽ֮˶һƽȼҼ֮׼˿֪ƽȼҼΪ֮ˣ߶ȼҼΪ֮ˣУһּ֮ãһ֮ԶҲ׼ǿ֪ɳʮǶʮģĽǡ
T0053.JPG
Ҽʥ	Ҽʥ
ͬҼҡ
ҽ	ҽ
С֮֮¼ԻսƣҹСΣν֮ҽ̡˵ﻰС
ѵ	ѵ
СԻѵƼҽ̡֮СΡ
	
֮
	
Ԫߣѩ£ͷԻ㲻ŵߣǼ䡣ŹԻߣǼ䡣Եߣʼճɻ
ӱ	ӱ
ӷԱ֮ҲӱͬԻԸңӱ𡣡ԻңձһԻħ£۲ա޵¹龴ӱʡ
ӱ	ӱ
֮֮ҲϾԻԸӱδڴ޻󣬷׳ɾ͡Իͬ壬ӱ
ӳ	ӳ
ɪAdhis!t!ha%naԼӳ֡Ӹ֮γҲַ֮֮ҵγҲߣΪӸߣʹֱԻӳ֡ܳһԻɪٴƼӳ֣ͨҲΨܹʡͬԻԼӳߣνӱνγ֡ӱγǰڣüǲ˼ׯϾ硣ɷԻӳߣġ֮ӰˮԻӣˮܸзԻ֡ʮϾԻӳбߡվԻɷӳ֡
ӳֳɷ	ӳֳɷ
ν֮Ϊӳֳ֣ɷ֮Ҳֳɷ֮һ
ӳֹ	ӳֹ
һʱӳֹҲӳ֣֮ҩɲϤʳ֮򴥻֮Ҳ
ӳ˵	ӳ˵
֤֮˵ҲӳԼӳ˵վԻӳ˵Ϊձ˽̴ʦ˵ʦ֮ȾʽԻ֮ѣӳ֮šʽԻ֮Ȥӳ֮š
ӳ	ӳ
һʱҲڱӳ֮λ֤Բɾͱ֮ʣţ˵Ҳ֮ΪС
ӳ	ӳ
ӳֶ֮ԻӳӦҲܳԻǷӳӦνӼӳֶʣӳ֮ӳ
ӳ	ӳ
طüӳ˵ƽȾ䷨֮סҲǰ繬֮֮ӳִǡʱɱǰҲ
ӳˮ	ӳˮ
޷֮ˮϤؾԻʢˮ£ñ׻Ϳ㡣٤޹֮Ӧԡ
ӳ	ӳ
Զӳ֮ʥֽѺ֮Ի
ӳ	ӳ
޷ľ֦֮Լ࣬Լӳ֮Ů֮磬֮ʹߡֹ۰Իʹʹ򲡴ʮ˸⣿޷ǳ˼ǣа롣ʹ֮Ͼ룬аȥҲľߣڵ֮ǡԪԻ򱦵ԻԪʩ֦Żϣν֮ľɽңٹη֮ҲݸĿʮԻһҡ
ӳ	ӳ
޷ӳΪ֮ݰ³ʮԻи֣ɽƣƱɽʡǹۼֽӡԣΪӳַҲ׼֮
ӵv	ӵv
֮֮Ҳӱͬ޾ԻȱӵvĲҡ
ӹ	ӹ
ڷ֮Ҳ
ӻ	ӻ
֮ҲʮϾإԻΪһӻʤԻӻڹ
Ӿ	Ӿ
֮Ҳ䷨
٤	٤
Ƶ٤
	
ӱ֮
ɳ	ɳ
Kas!a%yaɳġɫԻɫȾɫɫԻǬӡɳҰɫ֮塣
ɳҰ	ɳҰ
kas!a%yaԻɫһĥԻǬɫƼɳҰΪɫ
ʬ	ʬ
ʳKa%s/aKa%s/i˽ʬҩԻ⣬ӦԻʬʬƹ⣬йҲͬʮԻ˽ƹ⣬ܷ⣬ҩҲ
	
λ֮׼һ֮ҲеλļУĶȼеȡԻ㣨߷㣩ڷ֮ɷ㣬л֣֮ԻСΨʶǾĩԻԷԼУɲ𡣡
дʿ	дʿ
˼λ֮ҲձνΪдʿ
е	е
ĵ֮һĵ
е	е
ɼж֤ߡν޵ͬöԡ
й	й
ɼ˽֮ҲΪʦĹ֮һɳ۰ٶʮһԻйνۣϢΪйʣǣй˿ּ֪ȡ
нԸ	нԸ
ܷ֮Ҳ
	
ƶԡνƼ޵ͬ塣з֮ҲԻģֶ֣νеñʡַԷĩԻأҪùʤ֮ģơɹԼˡ壬жΪŻִۡԻۣԷãζʡΪеüƹʡҲ
λ	λ
Ψʶλ֮ڶʮ֮գѰ˼籦֮Ըß̣һ֮Ƹ֮λҲΪڼ֮ͨзּʣΪλĵ֮еҲΨʶ۾Իλν޴˳֡Իһģ˳֡˳Ȥʵֹʣǰ޼塣Ѱ˼
ճʦ	ճʦ
ʮ֮һ¡ʦ֮ࡣ
	
¥żԻֽϻ֮ν֮ԴֽΪƾƺҲ־Իӡֽ֮Ͼһ
ɲ	ɲ
ʮɲ֮⣬ɲߡһԻ֧Ǽɲ˷ɽ£ɽԱµȣþ¼ձɲƽɽ£ɽµȣþ¼
ӡ	ӡ
ԣԳһԻתׯϼд裨ͬգԴӵֹ۶ȭȣͷָȣͷָͷ[87AD]֣ڽͷ[87E3]Ͻ᣻Խ֮ϵ״ñϥʺ㾶ǰ󣬽ϵ״㴹£̴۶ȣСָεڽɢ£ļֹ
ӡ	ӡ
ӡࣩԶֺƵģԶͷָڶָָָ֮֮нڡ
	
߽֮壬ʵУ١̶趰мݡʼߣʵ֮Ҳ
ٵ	ٵ
֮һ
ٷ	ٷ
ʵơԵͺ϶֮ߡ
ٹ	ٹ
̨֮һһ֮ľǧҲ
ٺͺ	ٺͺ
ԵٺͺҲ֮ڣʵСΪٺͺҲ
ٺ	ٺ
Ե֮ٺͺҲͺϱɢһʱ֮ͺ϶ãƼ١
ٺ֮	ٺ֮
ν֮Ե֮ٺͺҲͬԾԻԵͺϣԻԭԻԵٺͺ࣬Ԫˡ
	
֮šԼ֮šӷʮԸ֮ʮԸ֮ƣߣӭҲΪձ֤Իó֮ţ˫֮
	
жͣһͣΪٸߡһ֮ٲʵʵ壬ƶ֮Ը֮ǼһԻʩԻƶ˼ٳƸ󡣡Իһ˵ʵͷͣΪԵͺ϶ɣʵ֮壬ʲԲ𣬼в֮޲֮ָΪעάĦԻʲԻԵʵٿһԻУԻƺΣ۷ûзޣǷУǷޣһԱת֣Уǹ˵ΪƷԻԼ֣
	
ʮ֮ҲʮסȥΪʵ֮ԻӴӲʶʼأ̷ֵһţ㷢ġ˶ʱסǰ
	
Ի䣬䡣֮һ䷨һ֮Ƽ䡣ϼ֣֮֮ʵҲʮ֮ǡֹԻ䣬Ǽ壬ֱʵʩ
	
֮һɫζ֮ԵͺϣΪҡʵΪɫζ֮壬Լ֮ңǼҲɫζһһȻǶʮطʮ
	
֮ڶ
ɫ	ɫ
ޱɫ֮ɫ֮ޱɫܽΪɫ޽ɫɫȻζʣʶԱʵɫԻɫ
ʱ	ʱ
ʱ֮жһޣĦҮΪʵʱĦҮԻʱ޼ĦҮ
ʵ	ʵ
ʵҲ˳ʮԻȻ΢ж֣һʵ١ƺΣʵνɫ࣬ںͼλãɷ֪νɫУԻ۽λȻбɫȼ΢𣬴ټ΢Ψʶ۰Իʵм٣ۼλԹʣ˵ΪУɫԵ˵ΪʵСʵٷޣʵʩʡ
	
֮ٺͺߡִ֮Ϊʵң֮ʥ˴ΪԵ֮ҡΪԵýǹë֮޲ͬ޴˼ңΪȡ֮аʥ֮ԳߣԵͼҶԣţҴȡ˵ǿգԴ˷ΪҲ
	
νԵ֮ҲԵ֮羵ˮ£ʵԡʵȻ֮֮ڹëý֮޷編֮ʵж֮ΪС
	

	
ְλ˾²뼰˰֮ɮҲԪʱׯͬ裬Ϊס˽סġ
	
ְλ֪֮һලһߡͬҪԻҪƣߐ֮ƣԲԺߣϡͥԷԻɮʷԻ֪ߡ֮ƣ֮ĿӣĦĦۣҲڶҲ¼뼴˱֮ʱ֪֮֮ߡְʢ֪£ԼΪߣϮȻҲ
Ժ	Ժ
ְλνΪԺߡ
իʹ	իʹ
ͼ񣩼໤ɮʳ֧֮ɮ³Ϊի췢ġ
ᷨ	ᷨ
֮ᷨҲ޵ߵ޼֮֮޾֮ƣ֮ԻᷨάĦƷԻ޳Ʊƣ޼ᷨעԻԻᷨᷨƱҲƱȥ۶޵ߣػ޼֮֮޾֮Ҳطٶգᷨ
	
֮겻ܰƼᣬﲻԭ̬ƹ̡ν֮䲻ҲԻ̡̻
̳	̳
ʮ֪ʶ֮ʮ
̵	̵
ε񡣡طʮ̵񡣡
̷	̷
ɽǺãɮʣʾɫ֮⣬ߡ¼ʮԻɮʴɫܻǼ̷ƣɽƽˮտ
̻	̻
̥ؽزԺϵڰλܺԻԽա֤̲ġɫֳĥƣָͷָָϥϣ
̾	̾
̳ӣ뷵ʹڷ𡣷ҽ̵ӵڿдĬ˼¶ڳʮ
	
ֲ֮롣Ĳ򣬹Ի̡䡾һԻ˫䡣һԻ˫䡣һԻ˫Ƽ̣ķꡣӦԻޣ䡾֡弯ԻޣƼ̡ԶƣĲģ̡
Ů	Ů
ڵo԰˵ŮӦġļڷǰġ֮ʴ𣺷ԵǡŮ
Ů	Ů
˵ŮһҮ롣˵Ů֮¡
	
زԺ֮һҲ̻
	
ٰ֮һ֮ǶʮԻԣǼ᲻ʡ
	
ҲҹDr!s!adhr!s!ayaƼģ̥ؽزԺ֮һڰҲܺųԽգ[87AB]֣ΪȴϷ֮⣬Ա̡֤ĦҮΪ֮ĥɫֳֿĥգ
	
ɳĩSthiramatiۣ߰֡޲۵ȣˡ޲۷衣
	
һε񣬼εصoε졣Ů֮Ϊ֮֮Ҳʲ䱦أͨҩڲԹУʱھҰõԡʽ£֮ϣ֮ǰƵ֮ɢʳ°ղǺʱ֮ʤ˼εƷܽνΪ̥ش֮Ӧ̥ؽݱղΪɫŮΣֲֳʢʻģɡΪ[87B1]ʤԻ˴ŮԻΡվԻŮ죬ŮĦ壬Ǵ𻤳һĵҲԻֵܳʹܳơСεƷ촫£Сε񴫡زرԸ£С񻤷Ʒ
εصo	εصo
εҲֻ
ε	ε
ΪŮ
ε	ε
εҲӡ졣ԻΪ졣
εǹ	εǹ
һη롣
	
ɳSa%laΪι̡ڴȡȶ´Ի󣬼ֻӰ
ʤ	ʤ
̥ش֮ҲնԻɽɽʤ֡ԻԼʤΪ
ʵ	ʵ
ﺹHr!dayaԻʵġ֮ʵҲ֮һġطʮԻʵߣʵ֮ԣ֤֮һҲ֮һҮ
ʵĺ	ʵĺ
ʮ֮һվʮԻһƣļţʮָͷ룬֮ӒơʵĺҲ
ʦ	ʦ
λʱΪëʦӣ֮£Ϊʦ˵ߡ޾ʮʦƷԻһʦԻģëɫдɽ󣬼һ֧徻׽оʱдʦʦëɫƤ˰ͷģɽһϡʦӼ֮νΪϲ㣬ʦԶ֮ʦӼȱ飬ɳţɫ£֮ʥ֮ġġ˵ԻԸɥղģڻɫԸɥղġڳˣ˵ѣաʱʦӼʦŴҲ
⾭	⾭
⾭֮
	
ϤĩSthiramatiӡˡ¼ꡣ۶ŵȣ̩Ϊģݴ˶ۣʦΪ֮Ҳ֮һ֮˵Իգ취ۡ۲δ
⾭	⾭
˵⾭һ󺺰롣ܰĲɶһ
	
ȭ֮նԻȭ߷Ҳ
	
ŶβŵҲʵһ
	
̥ؽݱղϷʮλ֮ʮ֮ޡ[8769]֡λ»СŮʹ̥ش֮ӳ֣ȡݱ޻УΪݱ⻤֮һ
	
Ͼ֮⡣мϻԻм䡣޼ԡмϾҲΨʶνĶߣƾУϹʡνϹʡҲ
	
νʼ֮һ֮ȡ֮֮﷨ƽִ֮֮Ҳɴ˲̰֮֮գҵֻһ֮ڴһ֮Ϊ֮ԣʼʼ֮дν֮ԻΪʼĩ֤һǹʡָ϶Իһв֮ɱ͵аȶҵԴ԰ʣʼҲ
ɫ	ɫ
֮ɫ̵֮мɫɫ֮࣬ڣľ֮ɫƼɫΪ֮ɫ䣬Ϊġ
ɫ	ɫ
·֮жֻ֮ɫΪһ֮ɫɫԱɫҲһ֮ɫ֮ɫľ֮ɫͼԻɫɫɹʡ
Ѩ	Ѩ
ʳѨڱʢ֮ζߡվԻѨж֣ΪѨ״˿ؼѨζҲ
	
ʳ֮ġԵҲΪ֮ǽ֮ǰȽЩҲʮߡ
浫Դ	浫Դ
̨֮ĿʱУǰʱ֮˵Ҳһ֮ʱԲ̶̼˵Ƽ棬ڶ֮ʱ˵ؽ̣Ƶ֮ʱͨԲ֮Ḷ̌˴˶˵ƶԣ֮ʱԲЮԲ֮ͨ˵ƴһԻ֪ϼ棬صȶԣ˾޸浫Դרֱ֮ʳΪҲ
	
ҲپԻˣҼֹԻԽ㡣
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮ġ֮вʩ֮λƷ
	
£¼硣Ӽλ֮ơԻ[~-Ҳ+ٝ]ǰͷΣס
	
ʮ˴а֮һ֮ԻۣǷǡKait!abhaKetubhaֻ
У	У
ͬ
ˮ	ˮ
˵ˮһʧûںˮɺˮ֮Ʃûڱ˰ֶ֮˵ߡ
ħ¼	ħ¼
˾ƻзߣʦּѼܼԭѧڼͽ̣ͬãƱٶֱ١ھȣˣ²ħΪժ¼ʮأۡᾭ壬ϤУԾϡΨһ飬ࡣ֪ϵ̡壬ڴڡʵ뷣ˢӡʺɽӡⷨʦѣϸУ꣬ͨ
ʦ	ʦ
^Ҳδ֮^棬Գƴʦа·ߣ˼δɡ
	
۹򹫰֮ҲλԾνλԻʱԻԻԻҲ
	
Уνµ䒛֮ҲķνӦѰ޶ᣬ񒛷ɡһĥνԹӡߣӪ֮ƃۻʯ˹湲סƃۻԻ٣Ӧ֪ڴ˴Ϊɮ٤Ҳ
	
֮⡣Ի죬죬죬Իν֮ͬ죬Ҳ
	
֮Ҳ
	
ԻΪԥ۷֮ʧڻ֮
	
ס֮ÿһ꣬ʮ꣬Ϊһ֮٣ÿһٰ꣬꣬ʮΪڶ֮١һһ£յʮ֮٣ٰ꣬Ϊڶʮ֮٣סٶաһֹڼڶʮֹмʮ˻֮Իס֮ʮɵһʮż֮ʱڣ٣ɵڶڶʮ֮ʱڣ١ʮԻ٣ʱסٳٷʮ꣬Ϊһסн٣˺ʮ˽νʮ򣬸ӰʮꡣΪڶн١κʮǣʮ꣬ʮ١һн޹һнټΨʮꡣʮ˽һһʱȳʶʮʱԵȡߣǧ֮Ҳ
Ե	Ե
ԵߣָϽ϶֮Сߣָʮ϶ʮ֮ʮࡣųƸ̷̣֮֮չ۴°֮ʮ֮࣬ͬλһм֮֮һ࣬ν֮УÿԼһУν֮ԵԼ֮ߣ°֮ʮ࣬ǸԺ󽥽۾֮ǣΪ©֮Ҳ°֮ʮ࣬һԵһʮһȥʮϽ³֮һ࣬ڶظԵһʮȥʮһϽ֮һࡣÿһμһ࣬һ¿֮һࡣȥߣʮһҲʮһУÿܼһУν֮Ե֮࣬ν֮СԵܣжʮܣʮһܼȥʮһҲν֮Եߣ°УΪԵ֮ʮ࣬Ϊڴ֮Ե۽⣬ʼ༴Ե֮һҲμȥÿ࣬νΪУظνԵ֮
	
Ϊ֮ʱҲԸඥչ㾭ԻչıԣδգΪȼбɲ֮ת𾭾աȻߣ֮С︣δӦΪ޸Ըʮɲд˹£صԻıŮʱѹաҽȰƔɲϣʹ񸣵£ѿ࣬ʮǹԸᡣת鶼΢紵丣һתʱתλС֮λ䱨ҪʮԻիߔӣիսիɮֽһףֽ֮
	
մϣݽˣʮģʦңмأȾɡձɮ֮룬ͽһٰʮձ뷨θɮʮġ
	
Dars/ana˼ҲͨаֹԻһзδʥƣϤǼ۶ԻΪȾ屾Ի˵֮ΪֹʮԻ⣬֮Ϊ
	
Ҽаһ֮ν̰֮һ֮ν֮һ֮󣬰һ֮޻˼Ҳ֮У԰Ϊ֮ʱ갮Ҳε֮Ի۷ոаĹ֮Ϊڼʵ֮ԶаƫִΪʵͨΪߣνʹ̰Ⱦ֮ģ֮Ϊڼʵ֮ģһ¾ȾŲ࣬ͨΪߣνʹ龴ͨϱԻνʮʹϹʣν޻󣬰ʮһƷϹʡ
	
ı֮һ
ɹ	ɹ
Ҳֳɹ
	
©֮©֮Ϊ߼аȡȡ֮ס
	
ߴ֮һɫܱڷ磬ڷ磬Ϊ󡣼ž֪Уͳ󡣼Ͼطʮ
	
֮һ©ռ֮λҲߵ·֮壬ѧ˽ȡ֮·ҲƸ֮жһ޼֮©Ҳִ֮ڳɮo֮գƸ֮УٶϷֱ֮Ƕϣν֮ʱ֮©ǣС˾а̣֮ʮģһ෨̣¼֮Ҳ෨ǣϿѣ֤֮Ҳ̣缯¼֮Ҳļǣϼѣ֤֮Ҳ̣¼֮Ҳǣѣ֤֮Ҳߵ̣¼֮Ҳ˵ǣϵѣ֤֮Ҳſ̣϶¼֮ҲʮǣϿѣ֤֮Ҳʮһ̣϶缯¼֮Ҳʮǣϼѣ֤֮Ҳʮ̣϶¼֮Ҳʮǣѣ֤֮Ҳʮ̣϶¼֮Ҳʮǣϵѣ֤֮Ҳ֮壬Ϊ֮λ֮Ϊϵ߾֮壬Ϊѣ֮λ֮Ϊ֤νΪߣԴΪǰ֮Ҳ϶νΪߣΪ֮ҲʮУǰʮΪ֮һ޵ҲС֮ʵڣ֮࣬ΨԿչɲ֮УΪҲ˷ڣ֤֮ΪһģʮΪѺ֮۶ʮԻߣ෨ΪΪʮɲǣԼ㣬δйʡʮʱһδϰ޵㡣ʮ߱Իʥ֮ΪԣʵλΪʱԣŷˣеСһӹǰչ޼С꼣ȥʮ꣬ΪԣʮǰʮģΪĩһӹաԻʵڼ֮ģʱԣĶзǰ˷ǾšԷǰߣ˵ģϻư꼶˵̡ԷǾߣ˵޵ģưһһضްŽѣڹУоֱʡιʳʵ˵ģڽ̿գ޷ޣѷֹʡСˣΨʶ۾Ի޼䣬ʱͨλΨʶʮԻߣΨڳسġ
Ը	Ը
ӷʮԸ֮ڶʮˡپԻҵ÷𣬹ٹߣ֪ɫİߣȡ
	
ڣ֮һ͸¼
	
֮һɵ֮Ҳ
	
ʥ֮һΪãΪų֮ˣ޵֮λΪߡԼƼá֮֮ν֮ĽǼעС
	
˹ʮ֮λų֮Ԥ֮֮󣬳ʥߣʮ֮ҲʮģĽǼע¡
ߵ	ߵ
ߵ֮һʶ⾳ߵöΪʵУ֮ԻҲھ¼ʮ
	
а綾ҲؾԻҹһ٣ʧΪʮֶСΪʮһԣ˼Ƕһڵצ־Իа˶һзܣǼܲ
	
νߣԸɾ֮࣬סȾ徻ʵ֮ģйʵͨʵҲվϤسƷԻʱְ׷ԣΨԸ˵ȾϤسɾ;䣬˷Ů˵ȣĵûϲܰס硣ͬʮһ֮ν˼ѧߣóɾͣ
	
Ҳ˼
Ǽ	Ǽ
Ǽ֮ơΪ࣬ν׼֪ҲǼΪνѼ֪ҲվϤسƷνͬգɾ͹ǼҲվʮһ֮ԻߣνϷࡣǼߣνּߣνǼߣνƹ󡣡
	
ʶķ֮һķ
޹	޹
޹ϰ֮һ޹ϰ
	
Ӧ֮ҲԷ˷ֱ֮ʶΪӦ޷ֱ֮ΪԵ಻ܼӦҲԻߣΪӦԣӳ⣬ߣΪǶ۾ԻоڼңڼۼڼҶз۲ڼҲŲ۷Իߣлٷߣ񴿺̿ˡӣɫ̿ˡһǧˣɫˡʮˣɫšжʮˣɫīڸ
ŷ	ŷ
Ҫ˵ʮ֮һ򳣼ӷ֮ҲҪĩԻƣԶҵԵɮoٲ˹ӷ
	
ҪԻʣƺǼ𣺲޼Ǽ
	
֮󡣷ִ֮˶ʹڣƸĸ֮һ³Ի󱦻ƣжָһپӰԻνĸԣΪ
	
֮ǻҲֹʮԻǼ۴Ӻδй֧
	
˼
Ʒ	Ʒ
С˾ʮˣΨʶʮʮһз̰աɡ߼аȡȡ֮ʮΪϤ󡣴С̰֮ģͨڼ޶ϣߣΨҲ˼֮ʮ󣬾֮ΪʮʹҲִ̰ա߼֮ͨڼ޶ϣΨҲ༯֮Ϊ֮ΪʮɫΪʮˣɫΪʮˣͨΪʮҲ֮ʮߣڿ֮ʮһ̼ٺͺִ֮Ϊһ֮ҼҲ߼ΪסΪϾִһҲа֮ڹȥҵ֮޵ҲļȡִǰΪҲȡִڿаУΪִ֮Ҳ̰ǰΪߡǰΪߡ˳գ֪֮ҲΪǶҲʮɣɿ֮ҲʮɣֱΪԣνΪ̰֮֮ߣΪԣνΪ֮󡣴֮ʮΪ֮գڼʱһʱ֮Σڼ֮߻ǰʮг߽֮ҵҲҵִߣޱ߼ȡΪ֮ҵΪ֮ҵߣڼ֮֮Ȼʵֽʱִϣ֮Ϊ֮򣬹֮ڿУڼС߻еһа޻Ϊ֮֮ҲڶȡִаΪҲɣɼ֮Ҳ̰ǰΪԶǰ֮£֮߻缯¡ߣҲߣаҲԴаΪ߼ȡҲ޾֮ߣҲԴΪԵߣ̰֮Ҳڵ֮а˻ǰ֮߻ӽȡ֮һһ붨Ϊ֮ڵ֮֮ǵƵ֮ȡҲ߻缯Ϊ֮ʮȻɫɫжʮߣ֮֮һҲ϶Ϊط֮Ϊɢأʲֶ֮ա֮ͨΪʮҲڼʮ֮֮ưʮʹ֮󡣼ʮţֹ£ͬʮĽǼעУʮ巨֮ʮߣ֮¸̰աɡߡаȡ֮ʮ󣬺Ϊʮɫɫ֮¸ϽΪŻ󣬹ʺΪ˾ʮ֮ʮΪʮΨʶǾĩԻʮϽʮ
T0048.JPG
	
ߵҲԼͬ֡Ʃʮţ֮һ
	
Ž֮һνа֮Ҳḽ¼
	
ʵ˵֮һɼתܳν֮
	
Ϸ֮һνҼ߼ȣִ֮ϷۣϷ֮Ҳ
ţ	ţ
Ʃʮţ֮һ
ȡ	ȡ
ȡ֮һȡ߼ȷ֮ҲطʮԻаֱ֮Ϊν߼ȣȡţԻȡ֡ȡ֮ԣ֮һ
ȡ	ȡ
֮һȷִаΪʤΪһжں֮ߣһΪʤߡΨʶԻȡνִ̣Ϊʤܵ徻һжںΪҵʮԻΪʤΪȡ©ΪӣʥϹʡִΪʤȡʵӦȡȥԵȡε֮ԻڷʤĶȡԻȡDr!s!t!ipara%mars/a
ȡʹ	ȡʹ
ʮʹʹ֮һȡ֮ȡȡ֮ȡΪʮʹ֮ȡʹʹ߷֮֮塣
˼	˼
˼ҲƼޡסȾǡ֦ĩͨ󡢽ڻ󣬽Ը緳֮ͨơ֮аֱƶȵ֮Ҽ߼Ҳ˼̰յ֮飬˼֮Ҳ֮ϳƼΪ󣬳˼Ϊ»󡣺ԼΪ޳ҵе֮Ҽа룬˼Ϊɫ̰֮Ҳ£ּ˼ߣС˾֮ࡣڴΨʶ֮࣬Էֱֱ֪֮֮֮Ϊ󣬾֮ǶΪ޻ȻΪߣж壺һΪռʱ֮󣬹Ƽ󡣶Ϊƶ֮壬˻ƶΪԣƼ֣˼ж壺һһϼϣ˼ΩϰԶϴ˻󣬹Ƽ󡣶Ϊ˼Ω֮󣬹˼Ȼ˶Ϊ֮򣬶ϴ˶ʼ֮Ҳ֮дεڣȶϼ󣬴ζ˼󡣼мʯ֮˵֮ʱһʱ֮˼ߣԶ˼ź˿֮˵˼Ω֮Ҳϼ֮λν֮˼֮λν֮޵˶֮λν֮ѧ̨һ֮Ϊ֣һ˼ɳ˼Ϊ֮ϣɳΪ֮ϣΪеʵ֮ϡĽԻ߼˼ƼޣסȾ֪ȡ֦ĩͨƽڻͬ˼ͬעԻ˼գֱԻ̰Ի˼
	
֮һνڼ֮ʮʹҲ
ի	ի
ʽ֮ɮիڴռҪԻձիɮν֮ի
	
֮аʹ⣬ƩľԻʮ֪ʮȣƳ֣ܵóϾʮԻȹ࣬ھ¼ʮԻͳڣԸ
	
Ŀ𣬶ŷҲƷԻ˹
ųɷ	ųɷ
ɷɷ֮һ¼
ž֪	ž֪
ʶ֮Ϊʶ֮Ϊţʶ֮Ϊʶ֮Ϊ֪ʶǶʮԻԻԹʶͺΪһʶ֪ΪԻʶ࣬ǹʱ˵ʶǹʺ˵ʶ֪£ǹʺΪһ֪䣬֪䣬ǹʱ˵
	
ɷ֮һ¼
	
Ϊѧ֮ĿҲּţǼŶ֮Ҳ³֮Իķƣ˾ߣž㻽֮ˣɮѵʼ
	
ϸ֮һתࡣһ֮ҵһתܼ֮ߣڰҮʶ֮֡Իܼܼ࣬޼ͬԻڶܼ࣬ת࣬ǰҵ࣬תܼ֡ķм֮
	
֮һ
	
֮֮Ҳĥ֮ԻֱָģԳɷ𣬽𴫣֡޴ķҪԻǷ飬зԣͬһ塣ԴĦΨһֱָһǷ𣬲СʶȡģԱԣĪ󡣡ѪԻǼԣԼǷԣоիֽ䣬洦ձƽԪνߣҲ֮ʵҲ֮ҲԶ飬ڷʥסס֮ԣ飬ס飻ڶ񣬶סڶɫסɫΣסΣסһУס֮ԡִԷɫСޡסǷաᣬȫʵԣ֮ΪҲԴԹʣֻԹʣ֮ࡣ
Գɷ	Գɷ
ԡ
	
޻Ҳ֮ν֮޵֮»ν֮޻Լ֮ʣ֮֮а޻֮ʣƶ֮ҵת硣˶Ͼ޶󣬶֤硣ν֮˼ν֮ޡĽԻ˼ƼޡͬעԻޣϣ˼޵ϣԼܶλϻҲ˼
	
ҰԻ̩֮ʫԻ˾ƻԪԻԻʮɻ񣬽ȥ
Ե	Ե
֮ԵӰҲϾԻԵ࣬ջСķ
ڷ	ڷ
ɮƵ֮ʡ̫£ǰʵݷɮ¼Իڷ𲻰ݹȥ𡣼¼
	
֮һаϺߡʾӡžطʮˡ
	
ʮ֮һȷִǼߡԻˣۼɫߡ
	
Կջ۳֮ҲپԻۼܶȱ˰֡ձ֮𽣬Իʦ
	
޺Ϊ˵
	
˵һ롣Լ˵֮ϳ
	
Իá
	
ӡࣩǷ֮⡣ս޷ӡ֮һնǹԻνӡǰ࣬ʣӦ븿ϲɾ͡ԻԻϣ򇶣ϣϣҲϣӡǰߣָҲ
Ը	Ը
ʮԸ֮ʮʹ˼ׯ֮ԸپԻҵ÷𣬹ʮϾӦʱԸڱнϤռ߲ȡ
	
֮һĩ֮аʢ𡣶䣬м޼ʮҲƷԻа֣޵ȣֹʮľԻߣνˣеν޵ʮ֪ʮȣƳ֣ܵóǼࡣԻڽû񷨽аתǡΪԣ
ں	ں
ȷִںҲԻִһģں
	
֤ҲԤϣ֮ʥҲ
а^	а^
ܹඥ֮^ҲҲΪδ֮^档
е	е
ʮֵýԵ֮һx֮֮ȻҲ
	
֮һ
	
֮һ˵а֮ƪĿԾ̡ۡ
	
[8753]ghaϤʮ֮һʮ֮һ٤Mţ[*a]٤
[*J]	[*J]
ģ֧CԻǳ֮СҲMӡӦСԴСMӡڶԻ[*J]ԻС[*J]ᳮԻ[*J]νСDҲҪԻ[*J]ߣΪʳǳҲҪԻСʮƣ벧[*J]򯣬[*J]ɣƣ֮֮СùʣС[*J]ɮoͬķƣ[*J]ССββ󲧣Сʮд[*J]Ҳβ벧Ҳ׼ɣ¿ɼҲΪMӡMѵƣҲǹ弯Ի[*J]ɣĸΪǳĽCء
	
Ghana٤ڭǡԻᣬ񣬻Ӳ⡣λ֮ġ̥գ̥Ϊ֮λҲӦʮνȷ٤ڭǣƼᣬʱŷʵҲ
C	C
ģCǳҲ[*J]
	
ɴ֮ҲԻһ߶Ҳ
	
ƩԶ֧ǶʸԶȥ˭֪䴦֪֮
	
һʧ롣аʮ֮롣Nͯӣ˵һ֮г֮˵ζ֮
	
ͬ֡޶Su%traֱΪΪ˫ΪΪ֮ʹɢݣᴩ׺ľߣ֮Ϊߡ޶
	
Ի߾֮޶ޣֱΪΪΪͬҲ޶ޡԻ޶޷߾վԻ޶ޣν֮Ҳ
ڭ	ڭ
Gan!d!a-vyu%haһ˽ԻƽڭԽڭ
︿	︿
ࣩǬšǬ
	
ӣԻ㡣վԻ㡣
	
ϡϡСϡԻ񡢼̡̥λ֮һ̥żߡӦʮԻϣ٤ڭǣƼգŷʵǾԻϣƼ⡣𶥾ߣϡGhana
	
ǬӡԡԻɫɫȣ֮ɫҲһĥԻǬɫҰKas!a%yaΪɫ·ԻľһȾ˷֮١ǬɫĹ鴫һԻެԣǬ֮ɫKantha%Kant!aka֡ԻGandhaվԻ㡣վڶϢƷӡ弯ԻǬҮԽ㡣ӦԻҲǰԻ㡣ֲ֡¥עԻǬ㣬ϢҲҵԻ༴ľȾ΢ɫϺǬƤҲԪӦԻǬҵϺ֮ľࣩ֡ƷԻӽޣɫ鷨ʮԻӣƳɫʮԻӣ˽SkandhaSkandaҲʷʦƣƫҲ֮֡˲֮һ۾ԻǬӹӵҪָĦʮԻǬ߾ƽ︿ǬţͬҲǬš֡޹֮Ǭ
ӹ	ӹ
·Ǭӣ߹ʵҲԽʵȾ֮ҲɫٺڣΪ֮ɫԽΪ֮ȾӼȾȻǣ׿ǣKan!t!aka֮⡣
ӹ	ӹ
һ󺺰롣ӹţŷ𡣷˵
Ӿ֪	Ӿ֪
Gandhakut!iӾաԻáΪ֮ңתΪ֮Ү¶ʮԻסΪӾ֪㣬֪ą֮̃塣
ĦĦ	ĦĦ
ɽԻĦĦޣԻ㻨Gandhama%danama%laɽҲ
	
ԣ֮ڷڿУɽ޹Ů֮䣬ʴŮƽ۶ʮԻ棬ִ˱ڿڡͬǶʮԻƣŮ棬Ϊֵءǽ˵˵ŮΪʳƽ档ӦʮԻ棬ŮҲӹΪŮ֮̽޹Ҳ󷨾ᾭʮԻԶ㡣Gandha%ri
	
뽡ߡޡǬޡǬǬӡǡ߹ǧϱ˰ŶȺӡ󶼳ǺŲ·ɳߡޱΪ㣬ʻΪĹšӡȰǲɮأΩʱĹ㣬Խ֮ɳߣ֮ʼޣ侳ϣɫ·ɳ߳ǣͳϽȫ۹Ҳʴ˥СΪȣ϶·ɳߣн֮ڲΪȡʽڶʷмֵ񰢸֮Զӡ֮ʡϤΪ޹ʵء֮תҲ·ɳ߳Ǽʡ֮ɳߣǬ
	
ƽԻɡǴҪ
	
ض֮Ҳݰ³ʮԻעƣҮضѣ˼Ǽǵض죡
ֵ	ֵ
ʮС֮һƷԻǶʮԻֵ
ַ	ַ
޷Ϊħʹõ֮ӡ֮Ԫ˧ǹ䷨
Ħ	Ħ
ࣩԻڸľ
ɽ	ɽ
ʮ֮һԻԻ·
	
ʮС֮һʮŵƷԻܿѣ˳ǵP̳ߣԾȻǣݺѮ˽Уд󱩷磬𴵽Ҷϡ־ͷ棬޲˻
ӡ	ӡ
ӡࣩж֣һ֮ӡ֮Σ⽣@ߡ֮ӡӡԻֵĺƣͷָнںڟԶĸָѺͷָϽڣ罣Ρ
һǵ¾	һǵ¾
һ÷롣ϾʮƷ֮롣
ι	ι
ֹ̨֮һ֮Ϣۣ֮ʵҲ̨߹˵֮εҲ
ν	ν
ֽ
ֹ	ֹ
ֹ۸¼
	
νŵذʮһƷ޻֮һƷҲڶٶ϶ԡ
ٽ	ٽ
ж֣һԽ̶ٽһҲһ֮ԻϾΪٽ̷ΪٽҲǰ֮ٽߣصԽٶ̣һ̡ϰСˣ󣬶ѧˣԴ˻˵֮Ϊ̡¹԰֮С˾Ҳ֮СΪСˣΪ̴ˡֱֱַ֮УԴ˻ֱ˵ˣΪٽ̡ϾҲ壬編Ϊ֮Ҳý̨֮Ի֮Ḷ̌зǰ֮жٽ֮̽ݴ塣Ȼ̨˫ֹۣн֮һ˫ͷ֮֮ԲΪټɷ֮ν֮ٽ̣ͨΪεڽɷ֮ν̡̨֮֮ϾԻ֮Ϊٽ̣Ի֮˵Բ̣νڶٽ̼潥̡ΪԲ֮ΨνΪٽ̡֮ΪϾ֮Ϊ٣˵֮Ϊ٣ʿνΪٶ١˵֮Ϊ٣֮ΪʿνΪ١ֹԻߣεڣǳټ
	
ڶٽ֮ơ˵Сˣ˵ˣǳεڶ˵̷֮ҲֹԻεڣǳ
	
֮дԻ顣д
	

д	д
Ϊʩ鷨ждд֮ʽ֮ν֮д
	
ɮ⣬ȨȨΪʼз£Ϊ£ɮһɮᴫ
׳	׳
·Kan!d!n^praticchadanaԻڴ¡ʮʾ֮һвһĥʮ
	
跨ҲҲƷԻΪʣ񡣡
	
֮ͨסڵգΪʩ޼ٹҲ
	
ݱ޻Ħǹ֮Գơ
	
ʩ١ν̴ӿ֮ٹۣǳԿչ۵Ϊʩ٣٣ԼڳӼ֮ҲһԻڿպ󼴽١ǩһ֮һԻԲͨΪ
ݱ޻Ħǹ	ݱ޻Ħǹ
һƷȫ˵Ħ̳֮
ݱ޼ط	ݱ޼ط
һƻռ˵̳֮
	
֮ࡣվ˵ʮУĽ岻޾ƽֵڶʮڶʮڶʮŷزرԿԻצңεÿ񾣿
յ	յ
֧ǽ֮յҲʮԻβ¼ƣɫף˺յ示ڣú䱭΢񣬟֮䣬ΪҪá
־	־
Ka%n^chipuraӡȴݱDra%vid!a֮׸ʦ֮ʵءʮ
צ	צ
ɣ֮ࡣվ˵ʮн벻޾֣Իצߣצ־վԻ޾ȡڼƣԲӦצʦȡ
٢	٢
Kan!t!hakaϤ̫֮졣ȼ¡бءӦʮԻ죬ȼ£Խ٢裬ҲΪ֮ȼˣߡ
	
Sam%sa%raԻתӦʮԻɮתνȤѭҲת
	
Kan%karaʮԻʮУޡ
	
֮壬Ϊʱ缫ʢ֮ɴ˶ָͽԻ¼ʯͷԻţʯͷնʿ֮šȻԻԻˮҲѡעԽߣ߱ʿʹ֮ԻĳκߣԽΪԻ뽭¡ϣüԻȶ󣬹齭Ҳʿɢɽɲ֮⣬ϺߣΪˡ򲻳ΪɽɲסߡۻһΪҲȻഫԽʯͷΪ⡣˵Ⱦѧҷγ佹֮ӡ֣ׯӴʦԻȪ봦½ʪĭڽұˡ
	
£İ֮༯Ϊӷ֮塣
	
¼ξԪӵv֮ߣԻ¡
	
Ժ뽭ɮ֮
	
ڽյͽؽɽϡ¡¡ͨɽ¡ʥѲʼĽ¡ɮԪӴˡԪڡд档
	
ҲжӣһΪԭ֮˼Ϊ֮áԭ֮кϣ֮н֮ʢʼڴ˶ʦơһ϶Ϊ棬ڽΪƿԪϰںúУӡʼԽ֮ǨٴϿɽ꿪Ԫ£ķѧƼԪšԪִʦ¼
Ҷ	Ҷ
Ҷ֮һԻҶNadi-ka%syapaԻһԻȻᣬνҶǡ
¦	¦
Kalya%n!aruciɳԪ¼ԻɳŽ¦ϲˡ־ſ뻯ڻ̫ڹʮξһ
	
֮л񡣇ΪDaks!in!a%֮ԡԻʩ
	
£ɮҲ
	
˵Ҳɮ֮ʼڽ顣ĦʲڲҲְλɮ¼˾
ʦ	ʦ
ְλʤȽ֮Ҳÿѡˡ
ʦʦ	ʦʦ
ʦʦ֮ڷǰҡʦ֮ڷңʦ֮ڷ󣬶ԡʦ⣬ʦ塣
ʽ	ʽ
鷨֮ʽߡʽʽȾʽʽȡ
˵	˵
˵ҲάĦƷԻݷηʦӺ˵𡣡
	
˵֮ᡣپԻٷΪڰඨʱϤ߱ã㶨ݳ
	
˽ʱ֪ͨʦ֮Ҳ
	
壬˵
	
ͽԻԻ޹ʽߺͽҲ
	
Ž֮ڡڽ֮ڡ
	
ڡν֮ڡԶི˵Ҳָ֮ơ
	
ʦ֮ϯ
	
֮ϯ
	
ɼ֧֣޹ԣƷ⡣Իʱ˲νԻ֧˽֮Ҳ
	
ҲʮԻʱ¼ƣʫ¡ҲĹΪ֮ǣԵѵн쵮֮ǰ߶ӡ𷨴ͨԵԻ޳ʾ֮
	
ﰢAbhica%rakaԻҲάĦƷԻħԹ
ྭ	ྭ
һв֮
	
޷ȷԹжħҲ岿֮һ亣Իýղȣǹŭȡ֮ǹƷ֮
ħϷ	ħϷ
ס˵ħ֮ԣϷߣԷ֮ħ˷֮ͨϷ֮һҲվϤسƷԻʱ¬ָסڽħϷ˵ħȤһǽ־䡣־Ϊ[8740][877A][876A][87A4][8779]֮֡
ӡ	ӡ
ӡࣩڶСָ๳ָһڣָϣͷָָָָ֮֮нڡ[87A4]ĸɾͷ
	
ԻħѺɣѺҹҲ֮Ƽħ޶
ħ	ħ
ԣ뽵ħϷͬ
	
Ҳǹ쾭Իʥϲɾ͹¡
	
£ڲҲмҶֵƷԻҶֵܣ¦Ƶݾ䣬һֹ޴һãҶһӣãԺޱ֮Ϊס˲úҶ֮ף񣬻֮סڣȻʱ»𣬲óȻۡʱž޻⣬ӻ˵Ի˰ǧ꣬һļ˻񡣱˱ܶȥʤ衣һڣΨɷزҩʱ沧¦ƵҶԣ˶η䶾ʾȡɮʮ湫Ի湫Ҳ޼ὨԪʮһ䣬ÿ᳣֮²УꡣἰȺͲй֮̾졣֤Ի⻢
	
͵ҡഫн¡ν滢Ҳɮ档ʹ²С󺺵ʿԱܽʹءʮ޺нҲ
徭	徭
ֵ֮
ħ	ħ
ħҲ𽫳ʱֶħ֮֮ڿ֮Ա֮𾡽֮ƽħ˵پԻʩݷ£öܴʹħ֪֮ħʹԡάĦƷԻʼڷħø¶ɡ
ħ	ħ
ħĿУĿ˵֮Եħ˲˾аʮ
ħ	ħ
֮ҲΪħ֮
ħ	ħ
˽ħΪɵ֮һƽħࡣ֡Ƚħη֮ŭƽħࡣ
ħ	ħ
ͬ¼
ħ	ħ
ܳʮԻͷĽߣѰִܻߣħƣҲ
ɾͼ	ɾͼ
ϣһ롣֮ǹԴΪ
ŭ	ŭ
֮֮߱壬νַܱŭҲ
ŭǹ	ŭǹ
һƲ롣
	
Trailokya-vijaya-ra%jadʤ֮һ˱֮ŭ֮ޣ巽Ϊ̰ν֮֮ƽֽδ̰֮գƽֽ֮ƽվʮԻν̰գȥ̰ʣܴ̰̰֮ҵδԶΪҲΣߣΪ硣ԣܽʣҲԽΪԣ֮ŭҲȤͽƷԻʱִʣֽӡ΢Цŭüӣ֣ס࣬˵˽ՅġɾͼԻʥףͽ֣ΪһУօȆжǹԻ˽ּҲԣֳŭա
0100.JPG
Ү	Ү
սŻݱ֮һĦҮᡣҮߣ֮⡣֮ģд˳ơ
ǹ	ǹ
޷֮ǹ죬нն٤ɾͼһŭǹһ
밢z	밢z
ս֮ţ˰z׽֮һΪz֮Ҳ亣ԻzŭֽŭǹԻzͣͼʣʣʾַŭࡣǹ϶ڽ뽵֮Ҳ
	
Ϊ֮ŭʱԴΪΪԽΪ֮ڴ֮֮ŭҲ
	
ȤͽƷԻ¬Ƿָᣬɷ𣬶Ϊ֮֮⡣ʮ˻ָԻʾĲ𣬽ָᣬ仯ɵûͼʣΪʾ֮⡣Ϊ֮սҲ֮ŭʾ뽵ܱԣͬһҲ
	
ԣԻŃţˣƻԻޣգ˷߸ƻΪţԻޣգ˷߸ƻнؽỤ֮͡
	
ӣ[8777]Ҳ֮Ϊ塣[8777]֮߳ҲΪ֮Ҳߡ
	
ͼǹԻֹʣŭգͷ˱ۣݷĦ޴ħڡɾͼԻ޽գŭ֣ۣɫĦΪԣƽ˰ߡڵѣ㣩ڱ˶ۣ㣩Ħ鷿ϡԣ֣ӡģ֣֣ܣŭ⣬μֱִϣ֣ܹ֮ιֱִ۳֣ɫһɫ̷ŭΪǰ˵ȆգáϽͷ˱ۣ֮Ҳڽս硣̥ؽ֮ΪۡվԻŭ״ڣܽӡزؼĩԻ𣬺ɫŭ֮ࡣϣֳɰޣһֳwУڻС
ĥ	ĥ
ƽᡣսŻݱ֮һסҵħ֮᳡Ҳ
	
֮ĸ̥ҲپԻ칬ĸ̥
	
ɶҲһԻȽɷ𡣡ֹۺԻΩߴʦ
	
֮Ҳɸ߽֮塣
̥	̥
ĸ̥ҲپԻ칬ĸ̥
Ħ޷	Ħ޷
޷޷֮ǹ죬
ħ	ħ
ԻȣԻ𣬴ʥŭɴзԻʥŭȷŭԴǹƷԻȷŭԻ𡣡վԻĦ𡣡زؼĩԻĦ𡣡ǹԻŭաΪ֮Ϊʦ巽Ϊ亣Իٷŭʦ𽵷ĦĦȷŭǹƷԻŭ£ܻǆĦΪҵYa%ma%ntaka
ħ	ħ
ͼ񣩴зԻʥŭˮţȡԴΪͷڣƤΪȹѮ棬Ȼ档ķʦӷѸǹԻ֣ŭգֱͷˮţϡվԻĦߴƣ㣬ˮţΪĿɫƣŭ֮״
ȴ	ȴ
˴֮Ƽȵƴȵ
ȵ	ȵ
˴֮Ϊȵƽȵ塣
ѿ	ѿ
Ʃܷϵ֮ˣѿ֮ݽߣ֮ߡάĦڵԻ罹ѿ֣ܷϵġ
	
Ʃʢ֮裬ָ١ټ¼Իѧ˱һӣ֪ʶǾģ
	
¾֮˽ҲΪ֮塣š
	
˴๲ӶҲʮ
	
¾֮๲ָ˽ʲҲԺνѯʲһԽҲ
«	«
ƩԻ«֮«ߡƩΪ֮ϾԻɳࡣԣͬڽ«
¶	¶
齻ᣣ紹¶ߡپԻĦڱΪ¶ϡ
	
ɮõֱ֮ˡֱҲš
	
߱ĩνĩ֮е¸Ҳ
	
ƩȤҲϾԻģӦ£ںʱζ
ʳ	ʳ
ʳ浫֮浫
Ű	Ű
ӱؾԻ֮ʱ԰ʶ֮ȥ֪֮ʥ죬˶ϥ룬Ű塣ټ¼Իʲô̤Ű
Ų	Ų
ԡʱ֮ҲԻչԡȡԡһߣ£δжֱ׺ȹѣԽŲΧϵԡȹTڸڡ
Ÿ	Ÿ
ǰʶϣĿһй򣬽֮νҲ
Žl	Žl
Ų֮Ҳʱ֮в¡ֽ׺Űƻ[-+]¡Y¡
žȶ	žȶ
Krakuda-ka%tya%yanaӡϣԻӣԡƺ졣ҲӦдУ޴ҲֳҮʮˡ
	
S/am%kha֮룬ţΪ֮ΡƷԻĴǱʮԻƽǣǡ
	
Ʃ¿ҲƩɮ֮а롣ҶʮһʾԻͷжԡͥԷԻͽУҲν¿Ҳ
	
ٷ֮УΣݻΡʣЧνڻƼɫҲעʣԻ֮ɫҲ˵ĴϵΣװҲ
	
A^gamaﰢԻ̡ʥ֮ԣߡƷƽ̡һԻߣʥ˱֮ҲֹһԻʥ֮ԡ
̳˷	̳˷
ʮԲs
̵	̵
̶֮ҲԻ̵ҵȣĵǶʮԻ̵ҵ
̵	̵
˵һ̵̷֮Ҳ֤֤ʵ֮Ҳ
̵	̵
ڽ֮伮Ҳ
̷	̷
ķ֮һ˵С֮ʮҲǩһԻ̷
̹	̹
Ҳһ̷֮Լֱ֮жҲ߹֮Ҳ̨ʱ˽Ϊ࣬һΪģܶʮסΪţ԰ֲΪġ˶ͨڣ̨һ֮ӣڡֹ۴Ի̹ŻţҽţΪʼ棬ĵڹѡ䩺̨÷ᣬţ۷ܱ飨żţ̹۸Ի֮Ҫ̹۶ӡ۷ǽ̷̲ǹ۲н޹裬й޽ʮԻʹ̣⣺һԼŽ⡣ԼŽ⡣Ϊˣֳ塣Ϊˣֳɻ塣Ż۾㣬Ŀչռɫ
̹۶	̹۶
Ҳ̹
̹۸	̹۸
һš̨ҽ̹֮ߡ
̺	̺
γǣɽΣˣϣңʮη֣±зϯʢߵһżԵѵӿڡͬеԻ˺ӽҲʦϲ飬֮ԻƽתδӡɣԻ𹫰ʦЦԻʱѿáЦԻֻ˲µٲȥԵһգʦãŰȻ֤Ի棬תɣſ͡aԻ᲻áꡣʦס·ϯʢʮšͨشɮȡ
̻	̻
ԻȰ˶ΪҲƷԻ̻֡ʩһ̻ԻȰ׳ʳԻлӣ̽ͬҲ
̻	̻
ȳɷ𣬿ɽ̻֮λҲԻߣԴȱ۲һпʾӦ԰С̻ͨأԱԸʡͬעԻгɾѣ̻ء̻أֵء
̻	̻
幦֮塢԰ϷҲ̻֮ͨأ֮԰֣ȵÿ֮Ҳ
̻	̻
ҵӦ̻֮
̻	̻
ͬһ֮Ҳ˵̼Ҳ
̼	̼
̷֮ټʳּһ֮Իʥ˳֣Ϊﴹν̼֮ɮһԻʱ̼СһԻ̼ؾŲʮԻĥޡͽ̼ƣν֮ԣνټӦʥ˲̸йӡ
̼	̼
ͽߡһԻھ̼塣壬С̼塣
̽	̽
֮֮ҲپԻ̽롣
̽	̽
֮һν֮̽ҵҲͬڿ֡ĩ£Իݷ֮ã֮Ϊ֡Իνʾνˣ𡣡
̽	̽
֮һ̽ñ仯ɲҲʮطˡ
̽ʾ	̽ʾ
ʾ֮һȱϲ֮˵̽룬ʾ֮Ҳİʮšطʮһ
̽ѧл	̽ѧл
һƵ׫¼ѧɳӦ֮ߡƽ̽ǡ
̾	̾
Ʃ̾Ϊ۾Ի֮羵ѰǻۡһԻй˵վҲ
̾	̾
֤֮һԻԾʵ࣬پΪʵ֮ߡ
	
֮Ҳ֮˵ʵ֮ѵ룬ͬʱʮԵ̣֮֯ڽҲ۲֮ʽƽ֮Ŀ
й	й
ʥ֤ù֮εڣΪ֮Խ̣Ϊ˵֮Ϊ˳УΪ֤֮֮
	
֮ҲնһԻһʱʹ£һǰֶס
	
̣֮ƴԹУתֱ֮ν֮֡ȤԻ¬Ƿת֣֡ν֡֡֡ĥֽ֣ڶСν֡֡
	
н֮Ҳַŭ֮ߡһһ֮֮֮壬Ϊ֮Ϊŭ֮ΪΪΪΪֽΪΪҲزؼǳԻǱԷ壬ΪҲԣմˡȤݱΪҲԣǿѻʽʣסŭǣƽҲȻڷλλλһһд̥ؽ޴ԻʣŭΣƣ߽֮ͨҲҶҲתҲһԹʡͨ֡һ֮һ֮ͨţ֮֮زؼǽսŻݱ޻֮⣬ͨţʽΪֽ֮ҲִεҲܣܣҲ
	
̷Ϊ֮Żš̷ֽŻԻšƩƷԻԷţࡣĽһԻԵһԽŲͬԻԵ̣ԽΪţ֮ͽֹ۴ԻҽţΪʼ档
	
̽ʮԻ߼нˡվͶԻѵ編㼴ɻ󡣡
	
Ĵ֮Ի⣬֮֮ƽڣ
	
֮ԡ̨֮ʱ˽̣֮ʱ̵̣֮ȣоһ֮ߡν̹۶֮Ҳʱ̼ʱ
	
̷֮ԵҲ֮һΣԻ֡
	
֮ԡԼ֮δ֮ʹ֮Ҳ
	
̷ڵҲ٤һԻַڡ֮Իʥԣ֮Ϊ̡ѵ壬֮Ϊڡ
ڰ^	ڰ^
ְ^֮һڵ֮ơƽʦ֮ܽʱʦ֮һضˡ֮ܽʽУڰ^֮³֮^
ں	ں
ʦɳ֮͢ƺšͳʮһԻڴͳιʦںϡ
֪ʶ	֪ʶ
֪ʶ֮һ֪ʶ
ʦ	ʦ
ͬڰ^档
	
Ժ֮ơν̨Ի֮¡
	
һ̷֮Ҳ˽ΪΪΪΪΪߣк޺ʦ֮졣ȶ֮һΨʶһ֮塣ϳ֮塣ڻϾʮ֮塣
	
нڽ֮;Ծ䴫ߣν֮֮Ծ䣬ֱԷӡ֮ģν֮֮֮˵νУΩΪ֮ڽԽ֮Ҳ˵ԻʦַΪνڽҲΪ̣
	
֮ԣʩ֣Ծ䣬ֱ֮ӡҲǼ֮洫ĥ֮ԻֱָģԳɷ𣬽𴫣֡ŹԻƣ۲أģʵ࣬΢ţ֣𴫡֡ʮüȱࡣ
	
һնһʵ֤Ʋ롣һնһʵ֤Ʋ롣һ˵һʵ֤ʮʩ롣гΪߣָ֮
	
ƩƩ㡣֮ƩϾԻŷب纣㣬
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ
ϵ	ϵ
ʦഫ̷֮ϵͳҲ
	
̹۶֮һνֱҲ̨֮ʱ˽̣֮ʱ֮ܶʮסҲһԻʥ˱֮Ҳ߷ֱͬҲ̹
	
ԹŶͬڽ̡̹̹֮
	

	
֮˵̣֮⣺һڲ࣬˵֮ʱ֮ԣһζ޲𣬶ǰж֮𡣶ʼղʼ࣬˼ʼ˵ԸߣΩڷʦԶԶ࣬ӣǵΪһʱ֮ϵʵӾԶ֮ţΪʦҲ
	
ͬ𡣷֮ԵҲ
	
̷Ҳ̷ΪҲԪӾԻһ̣СⲻйУп˹ҪԻ֮Уĩ֮ĿҲʮԻǽ
	
ߣνԵ֮˵ߣνɿ˹֮Уߣνڹ֮¡һԼ֮ͨԻԵʽ̱𣬴˵ʽͨб𣬴ͨʱͨǩһԻͨ𷨡Ӧԣԣʵԣԡ
֤	֤
֤֮⣬ձķ֮ڽ֤֮⣬֮һʾ֮ţΪҪߡָپָްӷΪްӷ֮ģ֤֣֤֮Ҳľ֤֮ķ֮ý֤֮֡ձš
֤	֤
̷м̷֤֮У֤֮ʥй֮ķΩϲͬһз𷨾ڴߡʮԻڶԸ֣һֽϤܳߣν̷ԣһзߣν֤ԣһ̻Ϥػߣνз£Ի߽֤ΪнΪ񷨣ΪĩԻ֣ν֤ͬǩԻƷ˽סס֤
һ	һ
һ֮һ˵̷֮ΪʮΨһ˷̷֮ǶˣΪΨ˵ɷһ̣֮һһ
	
·ɮɮ̨֮£ν֮¡߷죬
	
̷֮Իӡһ˽塣ȶԻĵר塣
	
̷֮棬ɽ̷֮Ҳ
	
̸֮һ
	
֮ԡپԻ￪֮١
Ժ	Ժ
ƽ¡ԺԺԣ̨ϷྻԺ֮ͨơ
֤	֤
֤֮ݡ֤ơ֡ձ֤֮ԡ֤Իڽ֤Ƭݡ
֤Ȩ	֤Ȩ
̨νؽ̵̣֤ͨΪ㣬ʵΪڻ֮Ȩ̣֤Ϊ֮
֤ʵ	֤ʵ
̨֮Բ̡Բ̵֤֮ΪʵҲ
	
֮ľһԻи˼ǾԣԷΪҲԸƷ賮ԻʮڣΪ˹
	
֮Ŀ˵֮׶Ҳ
־	־
֮̽ߡаʮ
	
ʦ֮뷡Իʵȡһ֮һԻܷ뷣зԡͬԻϸ
	
Ҳƽ̹ۡ
	
˵һϢ롣һ֮ߡ
һзɲ¾	һзɲ¾
˵һзɲ¾һη롣ʱ֮ߡ
л	л
Ի¥޺ŽСȵ֮ġ֮ܿˣʹ࣬л
л	л
¥Raurava֮룬Ի޺ŽУȵ֮ġ֮ܿˣʹ಻лȵ
лл	лл
ȵ֮ģν֮лν֮л
лл	лл
ȵ֮ԻлԻл
л	л
лл¼
л	л
лͬȵ
ҵ	ҵ
ƷԻʮĦΪҵסʮ֮һGati
	
ɽ^
·ݱ	·ݱ
¥
	
Karpa%raҩʤҩʮζУʮԻɸ㣨ţͬԻɸߣ֬
Ӵ	Ӵ
ӿҲͬ
ƽ	ƽ
ͬƷ䡣
	
ͬ䡣
	
ȡҲپԻԴ˱ֽ
	
ֽ֮֮ҲӡپԻΤϣٷѡ񡣡
Կ©	Կ©
νԿռŶ徻Ҳ©ߣ뷳֮Ⱦ徻Ҳ©
ַ	ַ
ַ֮ԡ
ַ	ַ
ԻԻַȰַʩΪ֮ߡԻڴסޣؽ廯Ȱ̴Խʩ룬ڡãضȡҲ
ͷ	ͷ
ˮעͷνʬ޹ԽͷҲΪʱͷʩˡ
	
ԣֹ֮䡣Բ
	
Kalpa֮ԡԷֱʱڡͨʱ֮ԶʱҲʱǶʮԻԷֱʱڡԻʱСʮ֮һʱ١Իٲ֮ʱҲԷԻ٣ԣ˷Ϊʱж֣һ䣬ɻ֮ҲɽٻټٵͥԷԻν֮ʱסν֮١٣ҹ֮ߡԻʾֽ٣һҹ磬£ʱꡣǶʮԻԣʱΪС٣編УʱסʮС٣סʮС١
ٱ	ٱ
ֲٲٲޣޣٲ涣ٲٱ涡Իʱ֣[B*ë]Խٱ֮֮֯ߡӦһԻٲԽٱҲȲޣϲ[B*ë]ΪYϣ߳ԱС״пǣԳΪҲͬʮԻٱԽٲԽٲޣȲޡҲΪʮԻٱ涻ͬΪࡣѯɮ[B*ë]ҲKarpasa
ٱ	ٱ
ٱ֮ԡ
ٱȒ	ٱȒ
ǣƩKapphin!aԻޡٱ
ٱȒ	ٱȒ
Ŵӡ֮ӦʮԻٱȒϑx޹ҲԵ羭˵Ҳ˵ָؾۡ
ٱ	ٱ
ɳޡ³ƽٱޣٱޡԻƳࡣ
ٱ޷@	ٱ޷@
Kapilavastuٱ޷@ɳԻٱ޷@¹ԻԻޣҲ֮أ֮ն
ٱ޹	ٱ޹
ٱ޷@¹֮
ٱ	ٱ
죬@졣ʮһԻٱޣƾطޣƾ@ޣҲޡٱKapilaKumbhira@KuberaҲʱʱ֮
ٱ	ٱ
KapilaɳɡԻƳɣͷɡ
ٱҲ	ٱҲ
ɳYY
ٱ	ٱ
֪롣
ٱ	ٱ
Kapithaӡȣܻضǧʮд٤٤֮ԫֺ֮ʱߡġԻɮʬSan%ka%s%ya
ٱ	ٱ
ֲKapitthaǶԻݹľνû޹ԣٱ
ٱ	ٱ
ٱޡԻƳࡣKapila
ٱҹ	ٱҹ
ࣩԻɫҹ档ҹ֮һȸ侭С
ٱ	ٱ
Kapphin!aǣƩǣٱȒԻޡx޹ˡ֮ӡ֪ޡɮеһ
ٱǱ	ٱǱ
լһԻٱߣ˼䷭ԷޡԴɮޣ֪죬ԻΪϱͬޣڶҹõԷҲֽԣǽٱˣӹǰȻδضҲľһԻĸǸӣ÷ҲһԻٱߣƷޡ뿪ޣϱΪ֮˵õƷޣƷǡʱƷǡʮԻϒذﰢ޺ҲԻٱǣ޽̽룬ڡϲ˼龳羭ԻĦڭƩǡͬעԻٱߡ
ٲ	ٲ
ʮţ˲پ١֮ٲ
ٲ	ٲ
KapalaΪٲ֮֮ñҲʮ칩ǹԻ죬˻ƷţֳֽٲʢѪֳǹ
ٲ	ٲ
ֲԽٲ֮֮֯[B*ë]ٱ֡KapalaԻá
ٲ	ٲ
Իʱ졣ϾһԻȡٲУڴǰ纳һᡣʱ
ٲ	ٲ
ֲٱ
ٲ	ٲ
ֲڵϲ԰֮ٲΪʱ֮塣Ӧʱһ֮۾Իϲ԰Էֹڣʶ༰ٲʯʱնԻ·ʾߡKalpataru
ٲ	ٲ
ֲٱ
ٲ	ٲ
ֲٱͬ
ٲ	ٲ
ԻܹһKebudhana
ٲ	ٲ
Karpu%raԻ㡣ǧǧβҩԻٲߣҲ
ٳ	ٳ
ɽ֮ɴ֮ҲپԻٳ
ٳ	ٳ
£ͥԷԻƣ˳ʰٳʱ̴ָӣ˹Ϊеһƶ߶֮˵Ի˶̰󣬻㡣ǿߣΪƶˡ
ٺ	ٺ
Ʃ֮Ʃ֮ˮϾԻޱߴٺΪᡣ
ٻ	ٻ
ٻʱ֮ҲͳԻصúڻң˷˷˷ԻˡĦס֮ԻٻҲ
ٻ	ٻ
֮֮֡֡ԻٻȻǧ㻵ʮԻǽ֣ɽߣɽȻֲӷǣ紵칬Żҽ
پ	پ
֮סپҲάĦƷԻֽپգؽԶȻǶ۾ԻپʱһȻԵ
پ	پ
ĩվ֮ʮϾʮԻ˿ţڴ󺣼پУصŴ˾
Ħɳ	Ħɳ
KammasaʮԻھɳĦɳס
	
ֲٲٱ޿ǵá
߸	߸
ٸǮڼıԻû޹ʮǮ߸˷һԻǮٸKaparda
	
ʱ֮֡ԻգɲвաȷŭǹԻɫ״աάĦƷԻֽپգؽԶȻ
ʯ	ʯ
Ʃʾ֮·ʯΪνΪʯ١ٸ¼ͳԻΪҲнʯɣкɳɡ¼Իǽʯ
	
ֲٲ֮ԡնԻֻװϣʩһУٲ
	
iҲ
ˮ	ˮ
֮һʱ֮ˮ֣ɵˮˮӿУ糵ᣬڶ£ΪˮƻҲپԻƩˮ磬û֣ƺΨˮ
	
Ʃʯͬ
	
ĩ֮档ڻ֮ĩվ硣֡¶ݱǹԻ档
	
ɽ֮л٣֮ĩлˮ֣硣վԻܱԲ⣬档
	
֮һʱ֮Ҳָзǵ֮ʱƷԻʱء
	
ٲKalpaԻֱʱڡʱ١ִ֮֡塣վԻƽж壺һʱִ֣
˽ҹ	˽ҹ
Kalpa-kapayatiԻֱ޷ֱ𡣴վһԻһзֱߣƽˣ޷ֱߣƽҹۡߣǷֱ֮ϸֱ塣
߲	߲
ڴ֮УȡΨ󡣹з֮һݣΪǧɮͽѧСˡ˹ᣨÿᣩķɳŽƼȺ編һ¡ϣƥʹس֮䱦ɳȺԸʩɮʩѣɮ֮Դ
٤	٤
첿٤٤ġվʮԻ٤ߣɽԼΪг֮һȸ侭µȣɽ˵ɣǹž֮ɣۣƣ̥ؽݱΪ֮ɽλղԺͼݱޣͼ
M	M
KhadgaԻKhan%gaMA٤Ի̫Ի̫M
֧	֧
·ֻ֧ԻҸ¡Σ縲ҸߡӦԻ֧ɮo֧ߣԶҲӦɮ٤AƸҸޣɮ٤AߣƇҲζҲʳּ֮Իֻ֧֧ķSam%kaks!ika%
٤	٤
첿٤
٤	٤
첿٤
ի	ի
νֹ£ϾҲ
	
Ἧ֮壬ϵ֮塣֮ΪἯν֮ᣬϵʹѣν֮ᡣΪ֮ߡ屾ԻἯĿ֮ΪᡣḿΪᡣͬĩԻ霻󣬽ḿˣΪᡣܸģΪᡣܽἯһʡطʮԻἴϵ֮塣νҵΪڿϵת粻ܳ롣ƽҲ
Ს	Ს
Ʃ߷֮ƩΪ֮ҲǶ۶ʮԻɮҶᲡһԵ
ḿ	ḿ
֮ϵʹѳ֮塣άĦƷԻܶڽḿپԻսḿнѡ
	
Ʃϵ֮壬֮ˣƩԺӡ󼯾ʮԻûӡ
Ụ	Ụ
νߣӡػ֮Ҳֻ磬ԱٳħҲнỤͨԻУ뻤롣Ϥ޾ƷԻַʹħˡħʣӦгֵԣһħϲ㡣ϱ缰෨ѣȻİСҪо˵֮ܽỤԲŭͨһд
Ἧ	Ἧ
Sam%gitiᣬΪֹа˵з֮˵ٸȷʵߣϼ֮ΪС˾䡣ͬ˳δ֮һΪС˾֮ἯڶΪ˾֮ἯΪܾ֮ἯһС˾֮Ἧڡһ֮Ἧڶ֮Ἧ߸֮Ἧʪ޳֮ἯҲ̫֡¼¼ԻδǰнἯ簢ĥΪĿ죬Ե̻ՌǾʮһС˳νἯֹѼŲ뼯ɣҶ۶ѡǾƣѧѧǧ˲ԤἯ֮ڸνԻͬһʦѧ𣬼ҲܡءǷʥ̻ᣬǱͣ؅²أҮأĥأӼأأΪءʥͬᣬν֮ڲ򰢺ڲ֪˴ڲ˷ӣǷƽԺ֮ڲҲ
T0060.JPG
Ἧ	Ἧ
ڶ֮֯һᣬѡһʹǸ֮𣺸ʻڣһ飬Ϊ編֮˵ν֮Ἧ
ὲ	ὲ
֮ĩ֮Ҳ
	
ԸѡΪڣƽᣬѽḿν֮⡣ϾԻḿͬʥ޶·
	
ɽɶҲǶ۶ʮԻɮУΪϼʡ
	
٤̳һ֮򾳽Ҳ޶֮أν֮ء
ʯ	ʯ
֮ʯҲж֣һΪɮн֮ʯķ³νһأꡯ֡ѣ력ʾԴߣ;ίɡҲΪƵ֮ʯƽʯԻơǽƵڣɮڵҵҲ
	
֣֮һ࣬Բ࣬࣬İ࣬ࡣȻ֮ɽˮľʯΪꡣƼʮߡطʮġ
ӡ	ӡ
ӡࣩһֶǹԻνӡָѹСָϣָͷֱΣתɽ硣ԻԻޡˡ
ᾭ	ᾭ
ڿԡν˵ԴΪ֮編֮ᾭΪ;Ҳ
Άط	Άط
ʽ³¶֮һԻĥһһǣ뷿ǣͥͨ᷻زͨᣬӦƴססɮΆسĳĹ鴫֮أһʱʯѣһƃۻΪУˣӦģڴһ»һΪɮӡ֣»ʱߣӦһƃۻƃۻԣ٣֮ƣԿӡ˴ڴһ»һΪɮڶӦ˵ţԣţɢжݲ˴侻ĹʷϴǾþɮϴɴΪȻǲþޣԽ޼Ӧ׶ĥ磬һĥ˵
©	©
©Է֮ϵƽᣬմ۶ҹ©й©ա׫شԻѶʱһ£©
	
νûĸ̥Ҳ۾νʱ︿ڶУһСν˶ֵģνϣй̥ʱνǼУϲοӫR̺бûѣѽҲ
ʹ	ʹ
ʹԷ֮ɿƽᡣʹʹо֣ʹʮʹĽ۷泮ϱԻʹƣĸСϵΪᣬΪʹŽʮʹ屾Ի֮ΪʹἯĿ֮ΪᡣḿΪᡣ
ʹ	ʹ
֮һУֱ֮ƪ
̾	̾
ھͿ֮̾Ҳ
	
İҲ߽֮⡣ʳּ֮һԻֹסΪʱԻʮգɮɲҴν֮ġ
	
ܽ޵֮־ʱΪḿԹл񲡶֮
ҵ	ҵ
ν֮ᣬɻ֮ƶν֮ҵٶʮԻǧ٣ϰҵһʵۣ𡣡³ԻҵԲຣ
ӡ	ӡ
ӡҲܼҼ䷨ӡؾʦܣΪһط𶥾ԻڼžӦӡ׳ܡ˽ߣȼҹȶѣඥߣߣǰӦ˵ӡ߾շĸ׼ᾭԻͿĦֶʱ¸֣ˡӡ
Ե	Ե
ڷ𷨽Եδö֮ԵҲֹԻ͹ͬԵ֮ʼľԻŷϤ̴浫δöԵԵڡľǶԻνṹ֮ʼԵԵܳաδ޵֮ҲҪĩԻ֪ǽԵõԸˣõԸҡ
Ե˽	Ե˽
£˽
Ե	Ե

Ե	Ե
ʽɽɼ֮ɣ˻򽭺ɮپ䣬ν֮Եʱɮ֮ʽɮμӣΪߣͽԵҲ
Եඥ	Եඥ
νһඥ̳ͶԵҲͶʱʹΪԵ֮֮Ե֮ڴˡͶĦҮǶֹඥ֮һඥ
Ե	Ե
ΪԵἯдҲͨͷԣȡͨԵ֮Ҳ
Ե	Ե
֮һǳδܵ棬Ϊδõ֮Ե֮ŷߡ
Ը	Ը
֮ĩҲ
Ը	Ը
޷ڽԵвҲԻԿ֮ʼڽԸ֮־ޣ߸ֶʣз֮Ȼ߾ҵب£䳪ţ䲹ڡγԷϣƣԳţ編˵ˡ¼ġ
	
ϵ֮壬֮պ֪ۣΪƩһԻ䣬ֹͬľԻܺƽ
	
νһľѮ֮ƶȡΪ֮Ҳ
	
УһȺ֮ڣҵߡ
	
νʦ˵򣬻һҲʮһ
	
޷ܽΪټɾϤأٳħռ֮ӡնǹԻ飬˴ģ޾У㱻ļףΪħʣУȭƣıϥի磬ֶƣǰ´ȴ̴ɢܻһУħܻս˽ϸ˵֮
	

	
֮Ҳ[*(/)]϶ҲνҲ㱳Ҳ㱳[*(/)]ν֮ȫҲ֮һ֮һ[*(/)]Ϊȫм齵ħ֮ѺɣѺҹɣν֮ħ֮ν֮³ʱ֮ΪħӡԻʵж֣һԻ顣ԻħֺѺɣֺѺҹɣ˼ѺңϣԻħڶഫؽ٤żΪϡħʱá伪ֺѺҹɣֺѺɣڶ֮ϣѺ󣬰ʵ֮ϣΪ£ʱ֮ħ֮ӡת֡ж֮һԻ[*(/)]롣޶ԻжࣺһѺҡѺ󡣽˵ҲΪߣ֪ӡܼһ֮԰Ϊվ˼Իߣʥ֮غϱܣ[*(/)]ϣ[*(/)]ϣΪ[*(/)]ϣΪҲߣʥҲᣬѧΪáͬԻס߽ν[*(/)]ϣҽ[*(/)]Ҳߣҽ[*(/)]ϣ԰Ҳǲ˼֮֮ν˼֮νҲ
	
ǶԻУȲƣԣȡħ֮ǲԣħοˣ㶯鷨Ի֮ߣ˶Ҳ³֮ԻŶƣߣĹʡزؼǳԻηҲת£ʱôҲ
	
ж壺һ֮壬Ҳ־ƽͣԻ塣֪֮壬νɼ֮ĽҲжԣŽ˽֮Ҳ
	
ɽĴġɽѧʣԶ֮ʴʾһϣ⣬֮죬ں֮ߡ˵ɽ¼
⻢	⻢
£ɮʦȽ֮ɮʮɮԻ軳ɽϰǰңн⣬ɢȥѯʦд¡ɮʮѯԻɽֵභʱЪѯִ֮Ϊ裬ƣͬ޴޴ԣҸ·ͷɢ֤Ի⻢ܽ
	
ҲΪǣΪգ෴ֹ֮۰Իص֣ӦԮ
⽲	⽲
ֹҲɢҲʮΪ⽲衯ס⽲֮Ҳ
ھ	ھ
˵ھһ롣ܾ֮ʤƷͬ
ε	ε
ϾԻ᲻ͬһ죬һңิǣϾͬУϾ졣棬ǷǷ𣬴˽Ǳˣ˽Ǵˣޱ˴ˣвһƺγɣԣһิǡᣬڽġͬ壬᲻ͬʱʱƺͬɴεڣεڣԣิǡͼ
T0061.JPG
	
޷ʱ֮糡Ҳ編
編	編
֮޷н֮磩޷н編ǲ֮زؼǳԻߣ㷨һһ֮ʾҲߣһڷ磬Ƕ෨֮ʾҲһһǰ֮ӡνΪ硣ʱһһԣ֮֮ʱһ֮Գ֮Ѷ֮׹ҲͶ֮Ϊ䱾ͶҲͶʱͶ֮Ϊ繬˴Ͷ䱾ҲͶ
⾳ʮ	⾳ʮ
ʵ֮ǽʱΪ޷ǽԷ𣬷֮Ϊʮ֣ҵ֧Ҳ
	
֮ҲΪյһעάĦԻԻᣬƼнյһҲ
յһ	յһ
£һԻֿնֱ塣νǡֹԻᣬƫʯҼʴƷб˵Իᳪ˵Ե껨ͬעԻƷƷû˵˵֮
	
õҲܾԻ˵ʵˡϱʮԻʵС
ɷ	ɷ
ɷ֮һɷ
ȭ	ȭ
һ졣롣֮Ʃ˵ʵ֮塣徻ΪۡͬҲȭ߽ȭʾ֮塣Ʃִ֮
ܾ	ܾ
롣Ϊ֮ǰܱ롣һǰ룬һѵز徭һ˳徭߶ΪزƷƷڰ֮ƷԪκ֧룬ܽѾԷʤƷڶ֮һƷƷ롣һ˵ھƷ֮ʤƷһƷȽܾҲΨʶĩԻ˾ԻɺĺSandhinirmocanaĺǣ˷⡣ɺ֮壺һǽ֮塣׺ֲɺءԣǰ˸ȡһ⣬ԲΥȻݾּΪʤӡһаƷ˵ҮʶߡĲ֪
	
ֽģʹ֪ҲǶʮԻߣбϵ˲֪Ϊ˽⾭ҽ
	
ԻľMultiľ档Moks!aԻѡ븿֮塣ҵ֮ϵ֮ҲעάĦһԻԻް۲ܾУҲΨʶһԻν븿νڡϴԻԽߣνڡҪԻ޺ηýѣΨжһţýѡƺζ򣿴𣺶ߣٳߣáԻģǶԿաԿߣȻҲԻƺνģ޽ģ޽ģҲķҪԻǰȥסȻ˲Уѡ֮֡ơ֮壬һ֮ϵҲΨʶһԻԽߣ弴Բšɷϸ㴦֤Բ˸ʮԻϡ¶Ի£ѡͬʮԻԽߣۣΪѡԻѡԻѣľס֮֡ơѣ˽ѣ˼ѡѸ֮ҲʮԻ˽ߣΪѾ¸ʡעάĦһԻʲԻ㡣޶̸ĶȻϸݣ仯⣬ڷڣѡַ֮֡һ
Ѳ	Ѳ
һϵ֮Ҳǧ־Ի֪ǽѲأħܻʡ
Ѵ	Ѵ
·֮ΪΪа㶯Ʒ֮زʮ־Ի٤ɳѴ£ڴģ޼ҪԻ࣬νΪаʡӦԻΧͬƴࡣ
Ѵ	Ѵ
·Ѵ֮ԡ֮ơ
ѵ	ѵ
ĵ֮֮֮֡ѵ֮ѵ
ѵ	ѵ
ʮŲɳ޺죬ɮ٤롣ʮƷ˵֮ҪߡΪ̴֮һˡΪɰߡ֮Ҳͬ
Ѷ	Ѷ
ԶŷýѡΪ֮ţԻѶ˼澭ԻǽţǽšԶΪšϾԻŽ磬˷塣徻ţĦᡣʵ룬ýѡԻƫ
ѷ	ѷ
˳ѷ֮ԡ
ѷ	ѷ
Ʃ֮ߵձȡƩ硣徭Իת֣˳ת΢vȶ飬ţȽѷ硣գ·
ѷ	ѷ
·ԻѴ£Ѵ¡֮Ϊ֮֮ԷֶʮԻսѷร£У
ѹ	ѹ
Ʃ֮籦ڡһʮԻˣħԷ㽵Žѹڡ
Ѻ	Ѻ
Ʃ֮£纣ϾԻǴѺ
Ѽ	Ѽ
󼯾˵֮һһ䣬ʢ֤ѼҲ
ѽ	ѽ
ѽ֮ԡ
ѽ䱾	ѽ䱾
ѽ侭֮
ѽ侭	ѽ侭
һԪκ꼰֧롣Ҷѽ֮ߡ֡һн侭֮ͨǶ۶Իѽ侭Ǵʦ
	
ѽ䱾֮
	
νԽսֳס֮Ҳ
	
νգ࣬Ը֮ҲΪ֮Ż۶ʮԻ©ţΪΪŹʡ¶Ի¾ѣΪţš
徻	徻
ν֮ҲԲԻԸУϡϾԸǽ徻֤Բׯ򡣡
	
֮һѷϣΨʶʮĩԻԷߣ֮Ҳö뷳չʣ֪ϣޱߵ£Ϊַ֮һ
	
ִڽѶԲ֮УƩҲ󼯾ʮ˵ƷԻӣƩ׹ӣ˲Եิǡѿӣ
ʳ	ʳ
ʳ־ʳ֮һˣɽѻҵ֮ϵƸ֮ʳʳƽΪʳ
	
ӡʱ֮СڣΪ졣ȶ´ԻڻϲΪʦںԻĦڭҮţƴ졣СںԻľţƽ졣
ζ	ζ
֮һ֮ζҲʤNԻһζζνζҩƷԻΪ˵¶䷨һζʤNĩԻζһζζζ
	
֮һ
	
·Ѵ֮ԡ֮ơ
	
˵֮һ
֪	֪
ַ֮塣
֪	֪
֪Ϊ֮һ֣Ի
	
õҲƷԻŷ򡣡̽һԻ쾭أڤ⡣Բ֮ԻΪ޺Ϊ֤򡣡ھ¼ʮԻ޼ǽ޶֤򡣡ԴڹԻޣǽ򡣡
	
ʮգɣʮգɣİ֮ҲԻơν˵ľ˵꾭˵꾭˵䷨껪ԻɮġԷԻʮмãѲ弼㣬֮ͬǡ
Ĳ	Ĳ
ֲ֮գɮ̴ԽߡǴȡɵʱ֮ݣڴ϶н֮Դ˼ݣָ֮ҲҪԻɮգԲ̴Խν֮Ĳݡ꣬˲ΪַΪҲ
ľ	ľ
˵ľһη롣һʮľƾƷ˵꾭ͬ˵ʮս֮
	
֮ԡѧ̷֮֮Ҳ
	
֪СҲ̨ԻڳУСʤNбԻɽгɾ͵ءɮ˼Իиʶ徻
е	е
ɽУδ֤֮ǰλ
з	з
֮һʮ֮гɾͣʮ֮ҲĩԻзߣλʮ򣬼ȡʮСʮλܽⷨ˳ʮȣгɴ죬ʮλƽзҲ
	
ɷ֮ڶ
Ӧ	Ӧ
ӦҲ
һ	һ
Ʒ˵ʮ֮һ鷨ʮԻһߣôΪ˵
һ	һ
ƷԻһͬҩƷԻһᡣߣֲܳʧ֮ҲΪΪᡣ
Ǿ	Ǿ
˵Ǿһη롣˵һ޳ѡ
֪	֪
ѣ֪֮ԡַ֮ΪѣΪ֪Ϊ֪ΪԾ֤֪֮Ҳ˶ߺϽ䶨֮ߣΪַ徭Ի䶨۽֪ͨƷַ
	
ɢҲ
	
ԻʬS/ilaߣ֮ߡһԻʬߣΪ䡣ҵ׻𣬷ˡµգܷϢ֮ҲܷΪ䡣ҵԻһΪסڷңԽΪӦʮԻ֮ҲޣƽҲʮһԻһƷݳȡ䣬˽䣬ʮ䣬֮ļΪ֮λС˽֮Ҳ䷨壬У࣬Ϊ֮Ŀơ䷨ߣ֮ߣ֮ɽ䷨ֹ֮꣬ߡ˳編ҵҲ֮𣬼ʮʮҲһ֮䣬ߴĿơʳּһ֮ԻĿƣʾʥƽɷҵ塣УΪࡣԻأν䷨壬Уࡣԣ䷨ߣǷ۾书ҲߣʦഫܵãɷҲַܳһһƽУпڳַƽҲ
䱾	䱾
ӹѡν֮ߡΪ֮ƽ䱾Ϊ˵֮ƽ䱾ķֽ䱾䱾ȡķֽһԻΪ̱һɣֹ֮ġԣΪ˵Ȱ룬СǲľPra%timoks!aҲ
䱾	䱾
֮¾֮䱾ߣʳƽ䱾
䱾	䱾
䱾裬Ϸ׫ķֺע䱾裬ľɽ׫֣ķֽ䱾裬ľƻ׫
䲨	䲨
֮һۣԻȡ֮塣Ϊ֮Ʋۡ
䲨۽	䲨۽
˵֮¬ǷҲΪǧҶ̨֮Իҽ¬ǣ̨ǧϡ
	
֮顣Իзнزľ档
䳡	䳡
֮ܽͬڽ̳̳ߣԵض䳡ƽضҪԻ̳һҲ̳ƽлƣ󡣡䳡̳ߡΪ£һɽڣ֮ڣ֮ɮͬͺϣɾͣȻɮ֮£ڽȣһÿʹᣬַ¶ˣʹᶨһһ֮ڴ˳ϣ˳˺ͺ֮ͬʱ¼Ϊɹ³ĥƪԻ䳡Ϊɮʿ֮ͬƪԻ䳡ߡƣɮʮɮƣ֮
ľ	ľ
ͳֽŷ֮ΪľֱԱҲ伱
	
Сľһһ¶Դ󣬰»֮ʹר֮ܽƽߡɳֵöԻʦסַ֣ϰrߡ
䵶	䵶
֮С֮áɮʷԻʦ[`/(-)]ңȽ䵶Ͳ˽ΪߡҪԻɮʷƣ䵶ǵߣͷΪ¹ʡߣǷһвľʣľн䣬Ҳ
	
֮ҲճһԻ³Եƪ۶Խ¡
¾	¾
㾭֮
㾭	㾭
˵㾭һ롣˵ţʤ㡣ӰʮˡС˾Ҳ
䶨	䶨
ֽҲƽ䣬ƶĽԻһпɫΪһ䶨Ϊ
䶨	䶨
߳Ϊѧ߷֮񡣶߾֮ɢҡȥ֤ҲƻԪԻҪԻ䶨ۡʺʦԻƺ䣿Իֹν֮䡣ԻƺΪԻ澳ĲԵԻƺΪۣԻľգ޻ۡ弯ԻֹԻ䣬ϢǾԵԻƶ֤Իۡѧѧ˷ֹҵ֮аˮԳɽߡˮɶߡߴε֮ؼҲԻߣν䶨ۡǳݳȣ𷨹ǡطԻ̣䷨һԻɣԻԻǻۡȻǽǶۣʣȱһ
䶨۽ѽ֪	䶨۽ѽ֪
һ䣬ۣĽѣ֪νַ֮䶨ϡԻ۶ϻ󣬽֮ϵ֮¡֪ߣѽ֮ǻҲǰΪ򣬺߽Ҳڽо֮ǻߡԴ֮Ϊ֮壬Ʒ֮С¶ʮ
䶨۽֪	䶨۽֪
֪ߺ϶ƽ֪
ȼ	ȼ
ʦԪ۾裬Ϊ裬нӣľۼΪȼǡ
䷨	䷨
ƽ֮ڽ֮Ŀơ䡣֡֮䷨䣬˽䣬ʮ䣬ȡڼ֮䣬˽䣬֮ʮ䣬䡣
乸	乸
ŮΪ乸֮ԭ򣬹˵ŮΪ乸ǶԻԣŮΪ乸Ů˷ǽ乸ǽ乸ʣŮΪ乸
	
ڽΪһඥڽν֮ࡣ֮ܽҲ
Ե	Ե
Ү֮
亣	亣
֮徻ƩԺҲֹ۶Ի亣ʬɱΡͬԻƣƩʬ󺣲ܣΪ֮ϣʬںܣ缲紵Ʈðϡ
	
ڽ֮ΪʦƽСʦϤҲʦ֤УϣӺʦ֮ơ
价	价
꿪Ԫ֮ɳҲУʮ
仺	仺
ؽɡڼ֮Ҳ伱
伱	伱
רڳɷ֪ۣ֮ν֮˼֮ˣϽ䷨ǻۣν֮伱֮ˡ˼仺伱˻˽㼱˽㻺֮֡ν֮ľ䡣˼仺֮ˣάĦʿ伱˻֮ˣС֮𡣳˽㼱֮ˣ֮˽㻺֮ˣԡϱԻڳ˻ߣΪڽ仺ߣΪֹԻԼ˳˽䣬ľֱһ˽㼱˼仺伱˻ĳ˽㻺
伱˻	伱˻
伱
	
֮Ҳͨ¼ԻгۣݽΪԡ
	
ڹ֮ɽҲ
ȡ	ȡ
ȷȡţ乷ȷ֮䷨˼Ϊ֮򣬽֮ȡ֮аҲຬʩȡȡȡȡ֮ʩ֮ж˼Ϊ徻֮߹Ҳӡ֮а߶࣬ν֮ȡ֮һʮԻڷνһ˵ȡԣʵӦȡȥԣȡԻԽȡߣ©ȡΪܾƽȡǶ۶ʮԻߣţ¹乷ɲƽ䣬ǵȽޣƿƱ
侭	侭
侭˵ߡԻ侭ƣĪƷСԾ⣬̡֡ν䱾ķֽ䱾Ƚ䱾
	
֮ĿҲ
	
ҲҫƣɮɮߣҲԽߣżһڵ䣬ʱΪˣ֮ͬΪ飬زΪ롣Ѫɢˡν֮Ի֮Ҳ
	
֮ܽҲ֮Σ֮ٶԷҴԻάεڹҴ
	
ͬ
	
ʽ֮λε張衣ʮߡ
	
ɮϯ֮ľơԷԻ˾Ԥƣ㻪
	
ֽ֮֮˼䣬ʮϵȡ
	
ʮƽʮȣֹͽа֮ҲʬޣS/ilaԻ䣬ֹ֮塣޲Upalaks!aԻɣӰVinayaԻɣɽ֮塣۽꣬׳ɶбɡκĦ޵塣κɮɷڼƽķĥɮoͼΪй֮ʼɮʷԡһԻߣģһԻᣬԻľ棬ԻʬޣԻɡԣʬߣΪ䡣ҵ׷ǣˣµȣܷϢ֮ҲܷΪ䡣ԣߣ޲棬˷Ϊɡжһͽۣб档ͽڹɣеɡķֽһԻʬޣƲľPra%tmoks!aᡣԣʬޣ˷Ϊ䡣к壿ѵҲɾҵԶԵĿҲԣᣬƳΪɣᣬԳΪ𡣽Ժ壬֮Ϊɣ߷ҲӽΪϸῪڳַǷ֮ԳǳӰ֮ɽΪ֮ΪҲڼһԻɲߣ㣬ΪɡҲǷҲʳּһ֮һԻᣬԳɡԣ壺߷ҲӽΪ̣ϸῪڳַǷԣ߷Ҳν̶ȣڣҲԣְ߱Ҳ飬ڱͶϡ
ɲ	ɲ
֮Ҳ̻֮壬ءһԻа̻ء֮һ
	
ν֮ܽѪҲĦڭҶѵȣ֮ʦߣͳϵһҲ
	
֮š
	
֮ܽɳֽʱʦͷ䷨ν֮
Ʒ	Ʒ
֮Ʒࡣ䣬ʮƽȡԻţƷѾ㡣֮֡ƪ¬Ƿ˵ĵؽƷ֮һƪ¡
	
ʮУԳɵһʣΪ롣
	
֮ܽߡܽҲϴ֮ϷǽڴߣУδūծߵȼʮϣ²ߣΪķʮ壬ʮʮڡᣬǻǻţɱɱĸɱ޺ɮĳѪǷˣжΣԳ֣ƺ겻ʮ²ĸծūˣ򣬶ҲвһĥҽԲĥǷߣһ㸴֮ʽ٤ʮȻ²һ֮˵ޡԻһΪסڷԽΪӣʼŮУ߻ŋЋŮū澱仯ܵý䡣
ȡ	ȡ
ͬȡ¼ȡ֮һ
ȡ	ȡ
ͬȡ֮һ
ȡʹ	ȡʹ
ʹ߷֮ȡ֮Ҳʹ֮һطʮԻȡߣνڷǽУΪ䡣缦аΪ䣬ȡԽҲɴ˽ȡתϢΪʹѧ֮һʳҲ
	
S/i^la%dityaӡȣ^Kanya%kubjaŮ֮Ϊ֡ɳHarsavardhanaϲΪڹ֮ɱΪʬްࡣա긴֮𣬳ӡȣ򣬴ʮ겻̺ƽӡȳؽᣬʳҽҩʩƶܸ֮ʥ֮٤һڴᣬ߸ʩһУһɳţ¹ׯϷУӰڴʱ죬֮Ůʢ¡塣а˴֮ţһη롣
	
ֽ֮Ƹǰ˼䣬ǰʮƽϡΪ˼ߣǰʮƳֽ֮Ҳʮ
	
СԽ䣬ۣѣ֪֮巨Ϊ֮Ϊ֮һ֣ƽ䶨۸¼
ʦ	ʦ
ƽСڽ֮ʦ
ʦ	ʦ
һֽ䣬ʮɲأġͨ˼塢۲̨ϡ
	
̨侭֣֮ɽķֺע䱾֮
跢	跢
׫
ı	ı
Ŀơ
̳	̳
ڽ̳֮ҲޣԻ̳̳֮ʳּ϶֮һԻأĪСؽ̳ĥĹ̡ߣ¥̳Ϊܽ䣬֮ʹڵo԰Ժ֮Ͻ̳Ҫϡ֧ߣκƽԪУ꼿ޣ꼵۽ɮĥ֧֮֮н̳ԴʼϳУ̳Ϊ̳֮Ƴɽʦ̳׫̳һɮʷϡ
̳ʯ	̳ʯ
д顮ɽš֮ʯҲΪڽ̳ǰ֮ʯƽ̳ʯ
̳ͼ	̳ͼ
һƵ׫ɮʷԻƳ£ɽʦ̳гüɮͷ®Ҳ̳̾Ӧɣ׫̳һ
	
ֹ֮Ҳ䷨֮ɾʱָֹ֮ܣν֮塣˽ޱ˳˽ҵ編֮ν֮Сڽ֮Ŀƽ䡣ϾһԻĦٽ塣
	
֮ͨС˶֣һɫ֮ܽʱڶҵз֮ɫɫĴһ֮ɫзֹ֮ܣޱɫɫΪĴΪɫɫ֮в֮Ҳķ֮ܽʱз˼֮֮༨зֹ֮ܣΪ壬Ϊܽʱ֮ɫöߣʸɫ֮ȻʵΪķΨʶҲɫķʣʷɫԵǣʷģΪɫ֮𷨣С˳ʵҲ֮壬ɽķ֣֮׼ڳʵ֮ɫ֮壬Լ֮⣬ڴΨʶ֮ȡķ֮塣ֹ̨ȡķȡɫС֮в֮ΨʶߣΪԾ֮ɫԾ֮ģδڱ֮ҲԻߣѣɫ
	
Үս̥ؽ֮ʽĳΪ壬֮䣬Ϊ䡣
ϥ	ϥ
ʽܽʱ֮ϥҲϥŵ֮ϥŵء³֮ԻߣڣֺԣĳΪ׽²ɮУɮѣʦǰϥŵغơ
	
Ħӹ֮סɮ֮ӣ֮ʦʬޣS/i^labhadraǰʬ޴ȶ´ʮʬӣʦΪĦ߸壬Ҳٺѧз٣ӡȡѯܣĦӹɮ٤ŷ򣬶ңȼԶšǼǰˡɮʷʦʹأͷʦҲڹأΪأر˵ǰ֮Σʾԥ֪ʦ֮ʦ֮񡣼ȶ
	
֮״Ҳʮ䡣۽н䷨н֮ߣΪ֮Ŀƽ
	
ѬķƩ֮㡣پԻѬޡ۷ԻԽ㣬Ϊ󡣡㾭Ի㣬̴㣬ǵ㡣ǱţΨŽһС
㾭	㾭
˵㾭һη롣Ͼͬ
־	־
˵־һ֧ǫ롣˵֮˹ηܼ֮¡Сɡ
	
ͬڽ䱾֮ҪҲ֡ɮһ꼿޴ԻɮoģֹϦ
	
ڽһýߣ˳編ҵν֮С³Իν޳˳塣٤Ի࣬Ī
ѧ	ѧ
֮ѧѧ֮һѧ
	
֤֮ܽҲ뺡Իĳɴȼãܾ䣬ɷġעǰϣҴʾΪ顣ҰȺʮ
Ե	Ե
Ү֮ʮҦ÷롣Сɡ
ӡ	ӡ
ΪţƩӡʵʮԻ˾ۣԽΪӡ³һԻ˾ۣҪӡ
	
ƩɽףׯƩ񡣷Ի޾䣬绤顣ƴԻգ뻳Ի£顣ƸɮߴԻʦԲˮԨΡ
	
ڽ㽭ضΪҾլҾլΪ£šڴ֮ȡ˾֮ʤ־
	
Ʃ߽Ȥ֮ҪߣƩ㡣³Իƣȱ뻤㡣ʳּһ֮ԻƩķȤ֮塣
	
֮Ҳܵý䷨֮ŷٷ֮־˱ʹޱ֮壬ʱʱ̿ҲԷԻģԣڱᣬ䲻ᡣԻѧԽ䷨ѧҲ
	
Ի뺡֤֮ܽҲ˭ΪУ˭Ϊʦһһα֮ܽԼ־Լ֮дʦʮʦ֮Ѻӡ֤֮ƻҪԻ챦ƣɮ뺡Իڴʮ꣬뷷ʦ£Ϊɮܽ뺡
ĥ	ĥ
ĥڽʱñ֮ĥ
	
֮ҲĹ鴫һԻת̸ܻǧס
ͨ	ͨ
̨֮Ŀͨ̿Բ֮Ҳͨе֮Ҳͨ
	
ƩƩߡǶʮԻзѮ֮ǣӡгˣһһȥӾδ١·ʥԻ̴ʯ
ʯ	ʯ
Ʃӽʯ֮زرԿԻʯףտ
	
ƩԽͶУƩ֮ҲԻͶ棬ڴˡ֡СҲ׾ɮԻάĦ˼Ʒƣ֡ߣ΢Сɽ֮ɽ֡ΪԼߣ֮ܽΪ֮Ӧڴ˼ӳԣͶ¯Թ֮áгԻʵɮĦʦƣȡͶ¯УʮʮҲĦԹ۳ƣӼԣнáԼӳ֣ħҲͶʮʮħҲ䣬׽Ӵȡ뷨Уܽʹඥ߽Ӽӳִ֣ʮţʥ֤֮ۿ֮֡ƩƩӽ
ӹ	ӹ
޷Զʱڱ𹩰׽ҲԶⱦ֮䱦ߣħţΪٳ֮д˹Ҳް׽ӣò֣֡ߣý֮ӣСͭȣʢӣʱڻ٤ǰȡ[87A9]ּӳ֣[87AD]ֹ֮ñ˼˶ʱʱʢ֮Ϊ׽
ӽ	ӽ
ԽԻӽ٣ʯԻʯ١
	
ԶDha%tuԻ硣֮塣˴֮޻Ҳ°ĩԻΪ磬Ա𣬹Ϊ硣ֹԻ𡣡֮֡塣ν֮ԡ°ĩԻΪ磬ΪԡֹԻԷ֡һԻΪ硣֮֡塣֮ԭҲΨʶʮԻǲ壬塣бԻбƣߣʥΪʣǹ硣壬ǽҲٷԻ壬мʶǣΪʶΪ򣬹Ϊ硣֮֡塣ҲһԻ壬ǽ壬һɽжͭ˵硣һһʮ壬ʮ˽硣ɽΪʮ˽ȶ֮磬Ϊ֮硣֮֡塣νάҲ۰Իܳ࣬Ϊ硣һԻΪ硣֮֡塣ܳν֮硣
	
ķ֮ߡL߼ֽߡ
	
ɫɫ֮ҲΪ֮壬֮Ϊ֡³ĥƪԻȺۣ֮֮ʳּһ֮Իּ
	
ϤҲԻᡣ
	
ɫɫ֮Ҳڽ֮ƽڡ
ڻ	ڻ
м˼֮֮ڻ
ڽ	ڽ
νԳ̶֮ϼ˼֮Ҳ̨֮ؽͨҲĽԻ˶ǽڽ̡ͬעԻͨˣϻ硣ԣԽⷽڽ̣Դ˶̻ҲԻں֣˵ǰλ
	
̨ν̡ͨ˽̸֮ѷڲؽ̣Ϊռգʰ֮Ϊ̡
½	½
̨νؽ̡˽̾ʮʮ˽֮ţΨΪƫ֮Ϊǳʱ֮Ϊ½̡Իؾˣǹ۽ʮԵΪšԻͨˣͬǹ۽ʮԵ
	
[8740]תУ֮[874A]֮[874B]ֳΪ֮֡ת֮߼ʹҲϤܳϡ
Ʒ	Ʒ
һƷ֮һƷ֮ԣƷ֮ҲһԻҲ֮ҲƷ壬Խ
Ȥ	Ȥ
ȤΪֻ֮
	
ʮʮ硣̨֮ࡣһһǧ
ǧ	ǧ
̨һǧ۷֮һǧ̨֮۷ǧΪʮʮߣν֮ǧ
	
֮һĥ¼
	
֮Ҳ֮ν֮⣬ν֮ڡ˽̨֮Ϊʵϰ֮ĩԻ©
	
ڶϼ˼磬ڽ⾻̶ܱ֮ɷ֮Ҳ̨Ḷ֮̌ͨΪڽ̣ԲΪ̡Ի֣˵λͬԻز˵⣬Դ֮ĽǼעԻ˽Ƕϣλǰ̣Բ̡ԻԲԽΪš
	
̨֮ԲҲԲ֮ᣬʲ֮㣬̸ֱһΪеʵ֮ν̡֮ԻԲ̷۽ʮԵԻᣬʴ
½	½
̨֮Ҳ֮е֮أʷֱ֮·֮Ϊʹν֮Ϊ½̡ߡԻ̷֪ʮԵ¡
ϵ	ϵ
ϵ֮ϵɫ֮ȡɫ֮֮ϵߣν֮ϵжϵν֮ϵֱ𡣾۶Իʮ˽Уϵɫϵɫϵԣϵνϵ塣֮֡ϵָҵԣҵΪϵߡĥԻʥ֮ҲνϵҾΪɡԵһԻǿϵҵ
ͨ	ͨ
̨Ľ֮УԱ֮֮ͨߡǽͨҲνΪͨͬ編ʮء
軨׷	軨׷
ļĶƻ׷𡣰ԪӾн軨׷赱ǼĻ֮Ϊ׿֮⡣
Ѷ	Ѷ
֮㣬йס֮ߣסѶΪѶˣסѶΪлѶʮ
	
ݼ΢֮ҲֹԻǧһģĶѣļǧ֮ԻԽߣνɲģ޼δϾһɲǣǧ㡣ֽߣҲνϸҲ
һ	һ
̨ڹ۷֮Ҳ
һ	һ
˼Ҳʶ֮һߣ΢֮壬ϸ֮塣ߣν֮ʶΪߡһߣνһɲ֮Ҳ̨֮۷ԴΪۣ޹˹֮һģΪǧ࣬ռټߡ֮ԻԽߣνɲġֽߣҲνϸҲģǧ㡣ĽǼעԻһĵߣǰһɲġ
Ұ	Ұ
ƩƩȡ֮³ԵƪԻƣֽ䣬ýҰοù֮޾ԻԶ࣬ȽҰɡҰͬ
뷣	뷣
ɮ֮ߡɮʷԻйߣʾȣ²ν֮뷣
	
Ȱ
Ȱ	Ȱ
̲ڽȰšĪҲƷУȰҲһԻнȰţĪΪţƷΪȰš
ﶷ	ﶷ
֮ΪҲ䱾֣ΪáͥԷԻľҲͷضᣬ֮תΪ˼֮߱Ҳ
	
֮ӰʮԻסǽɽ޹סʯС
޻	޻
ֲɫ֮޻Ҳ޻UtpalaŲ޻֮ԣ֮һ֡
	
ղ֮ԡս֮
	
Ի֮ϡɮԻ𲽴ƶҲνȸ֮˹ΪաKambu
Ʊ	Ʊ
Ǯ
	
Ʃ֮Ҳ֮ԡߡ
ؾ	ؾ
󲿲עԻؾߣ߲пʱʦɼھҪ壬Ϊء֮񲻴
	
֮ʱɫ֮ɹ𣬱鲼Խꡣɫν֮ơԭעԻƣǧ磬糵¡ͳʮԻͽٳʱ죬вɫƣע꣬糵ᡣ
	
ճ֮ԡ֮زرԿԻʵ˵ˣʮ𳡡
	
ƽ֮ƬͨߣΪ΢֮߱΢֮ʮű
	
¥
	
Ի¥ޣ·ݱGarud!aȡ˲֮һɫסɽ²㣬ȡΪʳ¥
0181.JPG
	
Ʃ֮ʤߡƩ𡣾ɻϾʮԻƩգ徻۹۲ˮϤ٣֪Ů߶ȡ֮ӦӦิǡסް֮У徻۹۲취һƸѳߣʹֹᲫ󰮺ˮӦһߵް֮СǶ۶ʮԻƩչӦߣԳᲫˮ٣ȡʳ֮ǣԷ۹ʮԣϰΪ˵¥
	
ࣩ֮ԡ
	
Cu֮ͬ硣ԾĤߡվԻӦִڱǰסοϲ˵٤ӡӣΪĤҽƿڽͬԻ۷ԽΪ磬ͷԲϸΣɳʱͷͿҩһͷһͿ֮ҲԻҽԽCĤӦԻCУоΪCĤҲĶٽ飺[/]УȡϺּϣƵ֬Сּϣu
	
֮ߣҲܳԻԻͯҲͯҲòͯͯȻж֮νҲپԻн߱𴱣ء֣֮֡ν֮𴱡
	
ʮ˲֮һΪǧֹ֮ӵ֮Ҳǧǧ۹ᾭ֮ʮ˲Сȱ֮ڷͼġ
	
֮ơȡﳤ߲o԰֮ҲҪԻػƽ³߲࣬ƽֻ̫԰֮֮
ع	ع
ԭSvarn!abhu%miԪǰͣڻӳǣеἯǲʦڸʱUttaraSonaka˴֮أ֮Ҳ󲿲עԻ޾˵йΪء
عѳ	عѳ
˵ǶʮһԻĿˬȡء˶ߣȣлͬԣѧ־ӣţöʦʦɾ^Ү֪꣬ΪҮҷҮԣʦ޼ͷĿȻգЦͬľЦ⣬ʦ֮ԣۣΪ֣ҼعͶ[`/e]ͬһ˶б죬ʱ˱ʦ⣬ʵнˣԶĦ٤ӹ֮ʦȻ̾ԻҵȷҮΪʦҮ
ҵ	ҵ
նҵ֮ԡ
	
ͼԽ֮Ҳ
𸿷	𸿷
޷Ʋ֮𸿷縿Խ岻֮ܶҮŭʹзԻַߣϻıۣɫ³ŭη״ơʾ˾ڣʥI˱ڣھܶ
	
Vajra︿ԻޣԻͨãһޡԽա֮ߡ֮ʯҲԻϳգˮʯϣ״ʯӢԿ׶֮಻ˡΨǿ֮ȻʹԻӡӡӡҲżԻоԻաطԻߣգƽաطʮһԻޣԽա˱ڽУɫӢϣУΪϱʮԻձ֮Уɫ򲻶ิǡݴ֪Ϊ͸塣Ƕʮţ˵ĦᱦΪִ֮ƬԻԣǵִ밢޶ʱָᡣ֤ΪʯӡԻգ︿Իޡ֡Խ֮ƣΪավһԻһгֽߣϤᡣ֮ҲһԻƷޣ޼ǽƣִ壬Իִգνֽաֽ֮֡ʿν֮աִ֮ڼǶԻߣ̴ʿֳֽƣΪ
հ	հ
Vajrara%gaλڽս޵һУаz֮Ҳ˾󱯰ȾزؼĩԻհɫּʥλԻ¬Ƿ֤ð󱯼ĦǣùʣԣɽհΣסz֡ԻһȾհԻĦؼιʣΪһĦ޴ס¬Ƿ˵ˆૣԾȾȻ徻ʣȾ
հ۾	հ۾
վ֮վ
հ۾	հ۾
жһΪ죬ĥȶ롣һΪ죬Ԫκ֧롣Ϊͱ֮ߡ
հ۾ȡŲ	հ۾ȡŲ
ʩ죬Ƶڭ롣ֱ;ġȡڹ֮Ҳ
հ	հ
հ۾վհվ
հ	հ
հ۾֮
ձ	ձ
ʯա֡ձ
ձ	ձ
Ʃձ֮Ҳĵ֮ģƩԽռ֮ءϣվһȡ
ձ	ձ
˵֮˽ҲһĽձ䡣
ձ	ձ
Vajraratnaսʮ֮һϷ׽֮סղͬҲֹ²ƱΪĦҮΡŭΪݱҹ棬֮ҲزؼĩԻɫԸֳбԳԻɽձʣʦΪඥս޳һԻǱһвʿղҲһղعʣ򱦡ԻϷձĦڭֳֽĦᡣǹԻԽձߣ˾ղҲǰʤʩУ徻ֳֽĦߣĦᣬ˷Ϊ徻գǽⱦҲԵãŭ¶ݱգʾְ˱ۡ
ղ	ղ
սĲ֮һղԳơ
ղ۶	ղ۶
Vajra-Pa%ramita%սʮд׽֮סתͬ塣ߣ֣֮Ի˰ֳֽ֣ת֣֮Ա˰Ҳ֮ŭΪ֮ҲزؼĩԻɫ棬ְzӡʥλԻ¬Ƿ֤ĦǣùʣԣɽղΣס¬ǰ֡ԳԻɽᰢz𴥵ʣĲԻзղ۶Ħڭֳֽ֡ͬǹԻԽղ۶ߣƵ˰Ҳ˾תҲԣֳֽߣ¬ʼתԱʾҲԣⲻգݷһйȻҡ
ղ	ղ
ղ۶֮
ղ	ղ
ν̲֮Ҳղ֮ղʤصǡ
ղ	ղ
ҲԻƺεóٽղĵع۾ԻĸУýղ֮ȶȸĸʮԻߣǽ֮֮֮ȤԻԴȼжׯϣղ
ղ	ղ
̥ؽ֮һֽ岿֮һֽƱǵ֮Ҳ̥ؽʮԺУλ̨֮ԺԺ֮ҲվԻҷƣãܴϣղҲϤؾһԻǷ𲿣μΪղ
ղĸ	ղĸ
岿֮ĸղæçMa%ma%kiΪĸվԻڽղ֮ңæçνղĸҪĿԻ¹ڣΪĸղæçΪĸ
ղҮ	ղҮ
ӡࣩʮӡ֮һʮ˵
ղ	ղ
岿вղ԰zΪҪĿԻղzΪǹԻףղס
ղ	ղ
̥˵˲֮һἯȾڽλϼ΢ϸ֤֮ߡطʮһԻղߣν˵Ⱦйƻ֮Ϊܶϼ΢ϸ֮󣬹ȾΪҲ֡ղ
ղط	ղط
޷ղ֮޷ߡἯ˵ָղشӡƷ
ղ	ղ
Vajragarbhaսͽʮ֮һϾ˵ղʮƷַŭֽԷħν֮ղղ
ղ	ղ
ղߣִ֮ͬ壬ղ֮仯ҲΪ֮仯ʲ֮ղܱ֮壬νͬһἯߣղӡƷ˵֮ԻʱһĦڭղءڴмͶأ㣬׷ԣоʮĲڣһһͽڻУΪʹ䷨ˣ徻ǹʶִҷΪĦڭ޲^ԻִʾԻһнղͨɫƫӣбҽţΡڰٱϣбӶͷ߱ׯϻڣع⡣бϣ۸[*(/)]ϣϥϡִָͷָָָУСֱָᡣϾԻѵ֪䳣аǧɳսղ壬һһڶΪҹ̡̥ؽղԺʮһٰ˱۽ղԱһٰ֮ա
ճ	ճ
ճᾭ֮
ճᾭ	ճᾭ
һ^ȶ롣˵һƶ֮ᡣ
ճׯϰ۶һ	ճׯϰ۶һ
˵ճׯϰ۶һ֣һʩ롣סһУ˵ʮ˲֮䡣
ճ	ճ
Խ̷֮ҲֻԻԽԣգ徻ҵãӳ֣ȶ飬ݽճˣΨһնϷան٤ϰ¬ĦطԻ˵ţһ̡Vajra-ya%naӡָͺ֮壬ȻڸȻҲ
ճŮ	ճŮ
ʱ˹ĦһŮ^Vajraƽա񣬼ɬƤͷǿβڣƶʿ֮ŮΪ󳼡ŮʹޱվԿ仧ʹ˲òŮڡǰŮΪգɫ΢ɫ޾˹ŮԵƷʮġ
մ	մ
մ
մ	մ
Vajrakotuսʮ֮һϷ׽֮һԱ֮ҮעꡣزؼĩԻɫֳᦴԳԻɽմʣעӱꡣʥλԻ¬Ƿ֤ýձĦǣùʣԣɽմΣס֡ԻһԸմ
մ	մ
ͬһʮԻڴ£ڽմԻһǡ
մ	մ
һδ롣ΩΪ
մ	մ
Vajravikirnaսղʮ֮һɡΪĦҮΡս޴󳮶
յ	յ
Vajra%lokaսĹ֮һΪŮ֮ΡԵ̨֮ߡزؼĩԻɫ¯ʥλԻ¬Ƿ֤ýƺĦǣùʣԣɽյŮΣסǽձ¥󡣡
ն	ն
ս֮ͨս֮ʮʮ˻ᣬնмö壬ʵ಻˼̳֮ס֮ƻϣʤ֮壬˷ʤϣ֮ҲնȾһԻԽնߣʮ˻ᶼҲԻԽߣǼö壬Ҳʵ಻˼治Ҳãƻϣ֤Իߣʤ壬塣ν˽ս̣˷ʤ޹ϹʣԶ֮
նʤ羭˵ʦ	նʤ羭˵ʦ
һƲ롣˵֮
ն	ն
ն٤з֮
նĦǹ	նĦǹ
ն٤Ħǹ֮
նǹ취йһݱƷ	նǹ취йһݱƷ
һƲ롣֮նڶƷ֮ݱߡ
ն	ն
Խ֮һΪʮʮ˻֮ͨս֮ȻΪһΪ֮նһʵ֤ʮ˻֮һƷһƷߡΪʩʮ֮˵һʵ֤һ֮ƷߡΪľ֮Գն٤ԳоԳƽնѰָ֮նΪһ
նз	նз
һƲ롣˵޹֮޷
նз	նз
һƲ롣˵֮޷֮ն٤оһͬ
նƷ	նƷ
һƽ롣˵֮޷
ն¬ɳһٰӡ	ն¬ɳһٰӡ
һη롣˵սһٰ֮ӡ
նĸƷ	նĸƷ
٤նĸƷ֮
նһֶ٤һʱгɷǹ	նһֶ٤һʱгɷǹ
һƲ롣˵һֶ֮޷ߡ
նǹ	նǹ
ָ֮նһʵ֤ԣԽսǹΪնǹ졣
ն	ն
һǲ׫ǲΪ֮䡣
ն٤з	ն٤з
һƽ롣벻֮նзͬ
ն٤ʦ	ն٤ʦ
һƲ롣䷨˵֮޷
ն٤ϰ¬Ħط	ն٤ϰ¬Ħط
һƽ롣˵ڣ޹ĵ֮
նȤ	նȤ
ն٤Ȥ֮һ롣
նǹ	նǹ
һƲ롣Ϊն֮ǹ죬Ϊս֮ǹ졣˾벻֮նһʵ֤ͬΩ־졣
նԳо	նԳо
ն٤Գо֮
նʤ٤Գֽǹ	նʤ٤Գֽǹ
һƲ롣˵нֽ֮Ϊ֮
նʤ٤з	նʤ٤з
һƲ롣˵֮
նһʵ֤	նһʵ֤
ͬһΪսݱ޹Ʒ֮һƷзһ˵սݱ֮Ҳͨ˵֮նָһƷϰ֮档ǹҲΪƲ롣Ȼն֮ȫʮʮ˻ᡣһһʵĴƷһս磬һɾ͡в֮նֹ֮һƷʩȫĴƷԻ˵һʵ֤ʮ
ն	ն
һ˵Գ֮Ҫעǲر֮ձؾ
ն	ն
̶֮ܽһԽն˵ս֮Ϊ̥
ն٤	ն٤
ն٤ҲնָȽս֮٤ָվ̥ؽ֮۳ĳԻննͨνҲ˾նʣ٤վͨҲνվҲ˾ָվ٤ڹʡ֡ն٤Ҳն٤Ին٤ǱҲ֮ĩԻն٤
ն٤Ħǹ	ն٤Ħǹ
һƲ롣˵໤Ħ֮ǹ첻ͬһϢ֣棬Ĺ٣徴жһأʦӹɳǲ루ǲΪԭһձպرߣ롣ߣѣްֱ˴֮Ļԡؾ֮
ն٤ɾͼ	ն٤ɾͼ
һƲ롣˵֮
ն٤ǹ	ն٤ǹ
һƲ롣˵֮
ն٤	ն٤
նʮʮ˻֮
ն٤ʮ˻ָ	ն٤ʮ˻ָ
һƲ롣˵ʮʮ˻֮ҪԻʮ˻ָ顣
ն٤ʦǹ칩	ն٤ʦǹ칩
һƲ롣˵֮
ն٤Ȥ	ն٤Ȥ
һƽ롣֮Ȥ⣬֮ȤҲ
ն٤ʮҪ	ն٤ʮҪ
һƲ롣˵սʮ֮Ҫ
ն٤龭	ն٤龭
һƲ롣뷽˵֮Ҳ
ն٤ǧǧ۹ǹ쾭	ն٤ǧǧ۹ǹ쾭
һƲ롣˵ǧֹ֮з
ն٤ྱǹ	ն٤ྱǹ
һƽ롣˵ྱ֮޷
ն٤ʮ	ն٤ʮ
һƲ롣˵սʮɴ֮εڡ塣
ն٤ʮ	ն٤ʮ
նս¬֤ϳĦ֮
ն٤Ȥǹ	ն٤Ȥǹ
һƲ롣˵֮з
ն٤з	ն٤з
һƲ롣Իۡʮ֮һ
ն٤Գо	ն٤Գо
ľƽ롣˵սŻУᣬĥᣬҮᣬ֮ĻᡣԳ
ն	ն
Իλ΢ϸ֮ҲüƩաԻʱնͬԻնߣνλСʤգϤܶ΢ϸϡ
ն	ն
̽Ի壺һǼ壬塣
շ繬	շ繬
̥ؽס֮ҲվһԻ٤סӳֹշ繬Ϊ֮ʵǣΪʵ֮壬շסʵ֮壬ν֮ǳָͣɫ֮Ħ֮칬վһԻʵǣԣߣҲԣԻҲ˹ǹŷᴦνĦ칬
շ	շ
Vajradharmaսʮ֮һ׽֮סֳ徻֮زؼĩԻɫһԳԻɽջʣܼշʥλԻ¬Ƿ֤ýշ徻ȾĦǣùʡԣɽշΣסǰ֡
շʳ	շʳ
ʳʳ졣ڽսղϷ֮롣ΪNҮȣN󽫡ķҮϷػ֮ҲɫͷȭҳֻNҶ
շ¥һ٤ֻ	շ¥һ٤ֻ
ֻ֮һƽ롣̥ؽ֮Ϥؾ˾˵ս֮Ϥط
շ	շ
ʮ϶֮β޺֮ʱǡ統գշաһн׾Իֱ̫գҲβϡֱ̫գҲĺϡֱգںϡˮֱգĺϡľֱգ뾮ϡֱգźϡֱգ뿺ϡշաһн䡣Ħ¡
շ	շ
ܹܽඥ֮ơඥ߱ĳ֮ҲԻżݱֽսӣܹඥְš
ո	ո
Vajragi^tiսʮУĹ֮Ϊ֮ӽĦŮҲԳԻɽոӽʣ徻ʥλԻ¬Ƿ֤ýոӽĦǣùʣԣɽոӽס¬֡
չ	չ
Ἧнʩչ֮޷ߡʩԻ
չŮ	չŮ
̥ؽԺʮ֮һΪŮ֮[*]깳֮¡ܺټաزؼĩԻɫȡ[*]ơ
չ	չ
Valra%n%kus/aսʮ֮һסڶԹһʩزؼĩԻչɫȭȡԳԻɽչʣΪ١
չ	չ
۷ɾͼҲֹԻ˽չۣ󡣴ǿ㣬ԽҰ
չ	չ
VajratejaסڽսʮϷбҷǰ֮˾֮¡زؼĩԻչɫȭֳֹΡʥλԻ¬֤ýĦǣùʡԣɽΣסұ֡Իһҫա
չֹᾭ	չֹᾭ
һ־롣Ħ٤ӹ걩꣬˵ƷΪ꺦̳֮֮䣬ݱ𣬸˵֮䡣Ի汘ԣݱΪ񣬹
պ	պ
ӡࣩʮ֮ߡƹơﲧĦơվʮԻʮָͷ棬ָָϣպҲƹƣĦơƺƲ֡Pran!a%ma
ջ	ջ
Vajraraks!aսʮУճɾ׽֮һ֮˾Դ֮֮¡زؼĩԻɫָͷָָﵱҸࡣԳԻɽջʣΪռԡʥλԻ¬Ƿ֤ýջׯĦǣùʣԣɽջΣסճɾұ֡ԻһŶջ
ջ	ջ
VajrapuspaסսʮУĹڶ֮ΪŮΣڴձߡزؼĩԻջǳɫʻʥλԻ¬Ƿ֤ýվƺĦǣùʣԣɽŮΣסϽǽձ¥󡣡
ջ	ջ
Ի˼áʮԵ֮ãν֮ܽ÷ҲվһԻƩʦӳҩݣʾδ¡ԣÿģӳ֣Ȼû֮ãิǡ
ջ	ջ
ʵ֮֮ҲάĦƷԻ븣죬Խջ۾˴ࡣͬעԻջʵҲʲԻõؼȻֹʵҪԣȻֹҲͬԶԻ֮ǣջۡ
ս	ս
Vajra-senḁؽϤԺнվݱ֮ҡܺաɫಢСָ棬ͷָµģڳزؼǵȡ
ս	ս
߽״ϤعԻéߣָéսᡣվԻսᷨߣ˵Ӱ^֮
ս	ս
ҲػԻսʣνҽѹ[*(/)]ϣ
ս	ս
Vajradha%tuʾǵ֮Ҳ֤֮ǵ̣дһз֮ʤãƩԽավʮԻܻҲзƻ֮ߣƻǻزؼǱԻսߣ֤ҲͬĩԻղ壬Ҳ
սݱ	սݱ
νսŻеһ֮ҲŻݱ
ս	ս
ս֮оŻᣬԻսޡŻݱ
ս	ս
սݱ֮ҲΪɫ綥Ħ޹ڹ̥شͬչĵУԲʼ֮࣬ǵ֮ǷҲ֮״ͷ֮ڣֽȭӡɫס[87A6]ΪӣΪҮΣܺν֮սաʥλԻʱս¬Ƿɫ綥߸칬ɵ֤һƽȡԳԻɽȭӡǡԣд£ɫ׶죬羻£һϤԲԾߣڴղ祶ΪϷزؼԻߣǷӡֻԻ[87A6]ΪӡֻԻ٤زؼǳԻս[*]Ϊ壬[*]ǣҮҲ
սŻݱ	սŻݱ
ս֮ͼݱޣŻᣬΪŻݱޡ
սݱ	սݱ
ս̱ܽն֮˵ʮֵ֮ݱޡͼݱ꣺Ͼ֣ԻŻݱޣŻݱ
ս岿	ս岿
սΪʼת֮ţת֮ʶ֮ǣʷΪ岿Ϊڽ֮ͣΣһбо徻֮֮вȾ֮гȾղ֮б֮ǡ֮о٣಻Ʒգ֮ûУ಻ղ𲿣ڷλδԣλ֣Բ𲿡ı֮ԲУޱߣĥĥԻҵΪɰһ֮ҵĥزؼǱǰߣΪڲ֮£ΪǾ֮λǼ̥ؽ֮ҲεΪ𣩡ߣڷб֮ΪԲ֮ƣ֤֮Ʊ仯֮ĥڷпԭΪ̥ؽݱ֮⣬̥ؽݱޣ֮ͨߣԻ𲿣·ղԺǱҲϷԺĥҲɴ̥֮֮壬֮زؼ˽֮巽ͼ
T00492.JPG
սͼ	սͼ
ǽս֮ͼݱҲΪ棬һ룬Զð˻ᣬΪŻᡣŻ
սѪ	սѪ
νս編ʦ֮ѪҲձܼ֮˵һ׼ºư^֮ߣεΪգʣͣǣǣգݹ٣ơȶ^֮ߣεΪգͽʣͣǣǣգݹ٣ȫ̴ʦ֤֮ѪףεΪ¬ǣʣͣǣǣգ˳Ρ۽̥Ѫ֮ͬߣΪ̨֮˵ԴգʣͣǣǣգݹպΪһ֮ѪսѪ
սǹ	սǹ
ָնǹԡ
վ	վ
Vajra-Prajn^apa%ramita%-Sn^traһҦĦʲ롣ֳƽհԻհ۾Ϊȣ˵գʾۿգߣǴ˾ԿջΪ壬˵һз֮ΪڹҲ˾֮嫣ֲľ̫֮򣬶˵֮ջۣ̣ʹ֣ͨʢȻ಻˼֮ǰ룬ʱ׷ĩ֮룬⣬ͬԴɮؽ֮νǰ˵գ˵աز˵ԴΪԡνǰΪǰڣΪڣǰΪΪ۸ǰ뾡Ե뾡Ҳ룬Դ档һΪҦĦʲҲڶΪԪκ֧Ϊܶϰ۾ΪĦŶڴ۶ྭʮ߾ܶϽշ֣ΪܶϽհ۾Ϊ徻һ꣬Ϊں˹롴ѧҪľͬһ꣬Ƥ¶Ժ뷭ΪӢϸЭ־һ˰һ꣬˹ĦϸձţҪһձ߹֮󱾳棩ΪӢڶʥʮžһ˾һ꣬˹Ħϳ֮󱾣֧֮뱾֮Ϊʱ͵ط֮дУд˾о¶ʮд֮ơۣʮͱ֮⣬ģһհۣ졣հ۾ۣ졣˶۽Ϊ֮ߡۣ׵ӽ졣֮ߡĽհ۾ȡŲۣʩ졣ֱ;ߡ˽Իн۲ؾǰ۽Ϊ徻룬ԣʮ֮Ϊ֮עͼڱ֮£վעһɮעվ弪׫վһ衣վһ徻Ӱšվעƻ۾עվٲվƿ׫վƻܽ塣վھһƻ˵վҪվǿƻʮ裬诼ǣ[*e]ƻᡣվעһӵ۾ע⡣վҪľ诼ǡվҪ߾¼վעε̣վվ΢һӦšվ΢Ӧվ΢һӦͽվǻҪһھͽվǻҪעžھؼվľࡣվһԪƿơվעľ̫׫վעľࡣվ̸һۺ׫վһԪվһ׫վһ׫վqվͳһ׶׫һǧɱʼǡվʼһעվƿһۡվһվעһ^ͬעվֱһԲ꽽עվ賮žվעվǾվעվһͦšվ˵˵վǻʮв߻ࡣվʻ᱾һͨᡣ辭ʺͶͨվּҫ׫վעһƷʦͣȿվݹһվֱ˵һɾšվעgDעվעҼ⣬עվͨ߾ͨվͶ͡վŲעվһ¡վǽһǵע⡣վһ롣վ£ռעվעעվԽ⣬Խ⡣վ۫˵һ췢ڹΡվעһ֮롣վǳһ̴g͡վʯעһʯɽ׫վ컱͢վ׽лע͡վĵľҶעվ۾롣վӡվעעվһšհ׫վһƶγʽ׫վָܳӦ¼վӦһվ¼һ¡šվ鴫ձۼվһܿ˸롣վӦ༭Ҫһע༯վעעվɳٱࡣ
վƩ	վƩ
վԻһΪλӰ¶磬Ӧǹۡ
վ򼴶	վ򼴶
´Իվм֮֡꣬𢣬׼ΪٲԪ꣬ڴ¡ɳŵڷ֮룬Իģ֮ް򼴶֣ͨлߣϾʹʡ
վɲ	վɲ
٤֮³ơ¼Ʃ֮ա徻֮ν֮ɲ³Ի¼վɲءͬʳּ֮Իգ֮٤ҵ֮ءɡ
վŻ	վŻ
ս֮оԻŻޡŻݱ
վ	վ
̾ʮ֮ҲԻվʣޣշӽվԻԳֽʤ֮ӽٳɾ͡˵ִհɳԻ޵ƽȼ̷תߣڿ໼ԣȾһȤƣʮ̣վȡ
վ	վ
ӡˡ¼ꡣݻ̽һνվʮ֮͡ơԺ֮ߡ
վݱ	վݱ
̥ؽ֮оݱղ֮ݱվݱڽԺ֣֮ݱ¶ݱվݱϤԺ¶¼Vajra-Kun!d!ali^
տ	տ
֮ʤҲҵԻʱĲԽտڸ澴ԡ
γ	γ
սԺеڶλܺػաʵ֮壬ɫֶɣԸ
	
Vajrati^ksnaսʮ֮һ׽֮һ֮ǵ£һ֮࣬ԽΪҮΡزؼĩԻɫֻ棬ֳɽղؽʣܶһпࡣʥλԻ¬Ƿ֤ýսĦǣùʡԣɽսΣסұ֡Իһϰǣͬ塣Ϊͷ֮֮ŭҲԻĦڭֳֽսŽɫ⡣ͬǹԻԽߣ˾ƣʦҲԣֳֽսߣʾܶϹʡŭգֱͷˮţϣݷһ
	
ƩǿҲԽʿ֮
ʿ	ʿ
ִգֽգҹ棬ܼյȽִͬƻַ֮Ҳ٤Իʿв֮Ҳ󱦻ܼʿƷ֮Ը
	
֮һΪ𣬾̳֮ΪգΪιʳΪ塣֡
	
Vajragh-antaսʮ֮һִԱ֮¡ֱ껶ϲزؼĩԻɫȡ塣ʥλԻ¬Ƿ֤ð۽ĦǣùʣԣɽΣؾס֡ԳԻɽʣϲ
	
֮֡νܽҲܽԻճ˹Ҳ֡ز֮ƽ֡ʮһԻ䣬¡ʮ档ˮ֣ʮڶ°ˮΪ𡣣ԣڽоŴɽɽжסּߣν˽֮Ҳ֡Ϊȳɵ֮ԴΪؼʽֳ֮ڵ߹Ҳ
	
ֽ֮һ
ӡ	ӡ
ӡࣩᰲ̳֮ݱޣ֮ӡҲдС֡
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ӡȭ֮ΡȤϼǽԻӡֳա
	
̥ؽ̳֮Ҳ
侭	侭
һʧ롣˵ᾭ֮ȳ
ܼ	ܼ
Իܼգܼʿʿִ֣յȡΪִִӵ֮֮ͨơԴ˽ΪھΪ֮ΪھΪҲܼߣ̷ַ֮塣֪ܴ֮Ϊ֮塣վԻϾԻһһԱʾʮɳܼɽƱս硣ƷԻܼͽһнǴȣϤӵǾߡܼ
ܾ	ܾ
Խܾ֮Ȥǡ
	
ս磬ղʮ֮һͷֽν˳̥ʢԴ֮¡̥޳
	
֮ͬգܷ΢ϸ֮ҲԻı㣬𶨣һй½Գɾ̨͡Իߣʮ̶鷳ɽԲ㶯϶
	
̥ؽϤԺ֮һܺųա
	
ŵ̳ඥܽճ֮šزؼǳν̸̽ʵű壬ڷ֤֮ɫ࣬ǽ̸ּ֮౾С֧պţ̨νҲ֮պţ֮ʱսΪϽգ̥ؽΪսգͨߣΪսա
	
νգǿ֮ҲNa%rayan!aʤΡʿ֮پԻýߣȡ
ܶϰ۾	ܶϰ۾
һĥŶ롣վ֮롣Vajra-cchedika%
ܶϾ	ܶϾ
ܶϰ۾֮
	
֮һտڶĬҲԳġ
ŭĿ	ŭĿ
Ѧɽ¡νСɮԻպΪŭĿΪüԻŭĿԽħüԴȱ
	
̨֮֮ҲԽ֮ΪΡš
	
Ҳ
	
հ֮
	
ӡ֮Ի
ӡ	ӡ
ӡࣩԻӡһӡ붨֮ӡҲӡ
ǽ	ǽ
޷ܽ̽編֮һķᡣһؽ֮󣬵ڶؽķܱǽ֮Ҳӡ֮ǹԻνǽӡԣɽռ֮ǡ
徻	徻
徻֮
ȭ	ȭ
ȭ֮һվʮԻȭ֣һ糣ȭָ֮Կָжȭ֮ȭָߣĴָҲܳԻȭԴָȭҲ֡ȭ
ȭ	ȭ
Vajrasan%dhiսʮУճɾ׽֮һֽ֮£ɾһ֮ӡȭ֮ĦҮΡزؼĩԻȭɫȭﵱģԳԻɽȭʣܵһϤءʥλԻ¬Ƿ֤ýȭӦĦǣùʡԣɽȭΣסճɾ̥֡֡ؽԺʮ֮һزؼĩԻɫȭȡʮһɡ
ȭӡ	ȭӡ
ӡࣩȭߡվӡƷ
	
Vajrakhya%ti̥ؽԺʮ֮һ֮¡زؼĩԻɫֳ̨ɰޡãǡ֮Ϊ˵֮֡
	
Vajrasattvaƽ֣͡ڰ֮ڶ档ΪһΪڶԻĦڭ򸿡ִգֽգ֣ʣĦڭĦڭʵȡ֮壬֮壬֮ʿͬʹӴܹඥڶ֮ƣƽ֮֡ͨͨߣһִ֮Դ˽Ϊ֮һҲۺˣɾͣһְඥʱΪʡնһɾϤ̫ӣְ֮ඥʱΪʹʣҲԽ̣Ϊһ֮绪Ͼ˵ۺˣɾʮԸߣΪ֮ӣΪҲʮϾʮԻһгӣԻ֮͡ʣս綫֮ҲվνΪǧھ֮ʣΪڵڶ档ܼҲǼȵý֮ʵǶΪʣΪҲ֮ڽ̥磬սʮ̥֮ؽ̨ҶԺ֮ͣһؽԺ֮ʣͬΪھ֮Уսͽʮ֮ʮ̥ؽڶԺ֮ͣԽ˵֮ͬͬý֮֮ھʣپ֮֮ͬԼ̥ؽ磬걾֮ģ֮Լڽսʼ֮Բǣֱ֮ҲȤԻĦڭߣߣ͡¬Ƿ𣬶ǽƣඥ֮Ϊ֡ǹԻ˽ּҲֳֽߣգܶҷ΢ϸϹʡʥ޶ŭᾭԻ˽Ƿʿǹ͡óֽƣɣ֮֡زؾԻߣʹҲһӣ^档֣Ϊһ֮壬Լգգһɴ֮ӳҲȤԻߣ¬ǰУһģɽʼӳ֣֡ղΪ֮ţղڣڽսΪʮ֮ףz׽֮һȤΪ̨̥֮ؽΪԺʮ֮ΪᣬΪһˣһ˴ǱҲ
	
Ҳ˴ʿ֮ͨơ
Ħڭ	Ħڭ
ҲĦڭǴʿ֮ͨơ
˵Ƶҹɾǹ	˵Ƶҹɾǹ
ľη롣˵ƵҹϤǷƵҹVina%yakaߣͷͷ֮ʹߣϲҲ
ס	ס
ϤؾһԻӦָ͹ɽס޷͹Ҳ
	
ͼȤͽʳƷԻ״𱦹ڣ΢Цӡֳգ½ơߣ徻ҲӡߣΪ飬˳Ҳֳǽ½ߣĦأ˳֮ءȭ࣬ԻӡնǹԻȭ࣬ơزؼĩ֮Ϊ̥ؽ֮ʡȤ¬ȤƷԻִڣֳֽƣֳ壬ʶزؾԻΪڣֳ֣ǽưϣִ۽尴ϡɫҲԣҳֽưߣ˽һշӡִߣܴʮַչʡԣֳߣ԰徻һ鼰ˡԣɫսȾزؼĩ֮Ϊս֮ʡ
ĥӡ	ĥӡ
ӡࣩȭ裬Ϊơͼӡ
	
ձɮΪʼӡ֮ˡγʽǰԻɮʣסӡȡ֮ʽɮԳ죬ж໭ʌּ׽ԲƳ֮ߣÿիĤɡͬԪʮ֮¡֡һްͨһ֮ʮԻĦڭ޴̵ýסϤɢһǶʮԻߣƩﲻݣิǡ޲ͨãΨܴϾԻڵδУһջ֡һзգþ֮֮ҲԻնǶʮԻߣһսʹࡣƩỸִư޾ѧĩģĴε᣺ᣬ֧ᣬᡣԻʮǣ޵ȵȽ϶Իʤʤüն
徻	徻
˵徻𾭣һʧ롣˵ްɷߡ
	
ʧɽ˵һʵ֮㷨Сעж֣ľԲעͨڼʮ֡˵徻֮Գơ
ҵ	ҵ
һҵʤܴ֮Գơ
	
նһԻ壺һƻ֮սʤ
ɲ	ɲ
֮ƽվɲƩ´֮£ɲKsetraԻɮʷԻԣʦھʮ¡ԣԻɲɲ̵ӣ
ɽ	ɽ
ԻΧɽɽ֮ΧɽҲԻɽɽ֮⣬һɽޣǰΧɽٰʮѮݹٰʮѮι̽ɣѿƻپԻɽΧһɽͬԻΧɽɽָ֡ɽԣעάĦһԻɽסɽҲ̽ʮԻסɽߣǴ˹ɽҲɽΪɽ֮֡ʮԻнɽ޹ǧѮʮϾʮסƷԻдɽԣдɽڣֹסԻǧ˾㣬ж˵ɽҹ̨֮ɽɽձ֮ɽơ
ζ	ζ
ƩԽʤ֮ζҲ
ζ	ζ
ζᾭ֮
ζᾭ	ζᾭ
һԪκȶ롣ճᾭͬ
	
ղ֮νҲƷԻߣǳסɻ֮ͬʮԻ𣬾ϰ
	
ִ֣ʿȡΪִƻ֮oƷԻӦִöߣִΪ˵ڼǶԻ߼̴ʿֳֽƣΪ
	
ߣϢʱӦʱӦԽʱ֮Ի޵Ϥ߸նԻϰ٤ߣΪͽϢʱνļžΪӡ࣬йΧơȻϢҲӦʱӽʣƽҲߣϤ߸ߣ塣ߣ𷨽綥
ʳ	ʳ
շʳ
ʳ	ʳ
ս磬ղʮ֮һֳֻNԻNҮ٤Ү٤Ϊϲ̥֮ؽ޴󳮶
ʹ	ʹ
ͯͬʹִղ֮ͯӡ粻֮˴ͯҲ
ʹŮ	ʹŮ
̽ղ֮Ů̥ؽԺֳ֮Ůʹ߲ڡ
	
ִȣߡԻִռֽաܱߣͨһ֮ڶԡߣΪʣܼҲʮһԻִȣ֡վһԻִƣ𣬹Ի֡
ֳֽ	ֳֽ
Vajrahasta-vajra-dhara%̥ؽԺеһн֮ҷܺż̽ջܽաĦҮΪ[*]ƣһ˵[*]ƣưɫ顣ʩԸ⵱ϥšڣִ[*]Ƶ顣ңӡǳֵӡϤҮ֮ղӡҲԻŭ˅˅˅˷߸涸ء
	
Vajrapa%n!iҲ͡վԻԼǽսΪ֣ԼǷ繬Ϊ͡ԻĦڭֳֽƣɫ⣬ľͬǹԻֳֽߣգܶҷ΢ϸϹʡ
һв	һв
η롣˵ɾ֮࣬Ի
Ժ	Ժ
̥ؽʮԺ֮Ժ̨֮󷽣棩һ֮ϷнղʮʮһʹʮԻԺԽΪղ֮׹ҲվһԻλ̨֮󷽣һԸֽջߡԻڴ󷽰ýղνִһԸߡԻãܴϣղҲ
	
жһ˵һнᾭښ٤Ӳ˵֮ᣬƽ롣һзɫ綥ɽӦһ֮룬˵֮ᡣƽ롣˾жһƽᾭһƽᾭǰоԶߣָǰ֮һ
з	з
з֮Գơ
	
ԣָ˵һᾭ˵֮䡣֮ý֮
ᾭ	ᾭ

ᾭ	ᾭ

з	з

	
ֲʵ֮
ˮ	ˮ
޷ඥʽʱ֮ˮˮվԻڱˮ̴㣬Լӳ֣ˮܼӳֹʣϽϤ㾻ΪҲ^ԣ˼Ϊˮ˳У֮һʥǰôˮģҪ˴ԸҲ
ķ	ķ
޷ܽ޷֮޼ߡ
	
֮Ҳ֡
	
Vajrapas/aսʮ֮һԴ֮ǣ֮¡ס֮šزؼĩԻ׻ɫȡʥλԻ¬Ƿ֤뷽IĦǣùʡԣó»Σס֡
	

	
޷֮޷Ҳᾭн޷䷨ޣԻ
	
Vajra-s/rinkhala%սʮУ֮һԴ֮ϵһ֮¡ס֮šزؼĩԻɫȭԳԻɽչʣϵֹ֮ʥλԻ¬Ƿ֤ü̽еĦǣùʣԣɽΣǻۻס̥֡֡ؽԺʮ֮һزؼĩԻɫҳֽɰޡ
̨	̨
ɽն̨֮ҲپԻִ̨ǰ
	
ռ֮Ҳָ¶ԡάĦƷԻ߽֮壬ѶϣϲջᡣעʲԻ޿ҲԻʦ壬мת֡һԻ߼̾㣬Ҳա
ͯ	ͯ
Vajrakuma%raٷַŭ֮ͯΣִƣν֮ͯӡ
ͯӷ	ͯӷ
޷֮ͯ޷˵֮ǹ죨ǹ֮ͯ£
ͯӻĦ	ͯӻĦ
޷֮ͯĦ޷Ҳ
Ϳ	Ϳ
VajragandhiսĹ֮һΪŮ֮ΡͿ̨֮ߡزؼĩԻɫͿʥλԻ¬Ƿ֤ýͿƺĦǣùʣԣɽͿŮΣסǽձ¥󡣡
	
֮ʤߣƽţ֮ʤߣΪţҲϾԻ徻ԲԼס
	
Ʃټĺ֮һνټʱһȣΪжһ֮Ҳټ¼Իʦɮʱһʱһؽëʨӣʱһ̽ӰݣʱһȲһãôᣡɮ飬ʦȡĿԻߣһлӶһ⡣
	
֮³ơϾԻȡķǻóɻ÷ȡ޷ǻáǻв÷ƺձͬˮԻΪѻһƽն˶ϸܹڷڣǿɱĦϾ
ǹ	ǹ
ǹ֮
	
սʮ֮һz׽֮һչ֮£ֹ֮ҮΡزؼĩԻɫֲȭԳԻɽչʣٹһʥλԻ¬Ƿ֤ýչĦǣùʡԣɽΣסzұ֡Իһ壬ֻԻͳڵ£ƹ١ʵԻԹΪ
ǹ	ǹ
һƲ롣˵֮з
	
︿Ի[*]ޡӡʮӡ֮һ޷֮ӡΪỤϷսʣһԶָͷָ֮һģɡ飬ӡڶɢ֮ԻβՆԻǆ˷߸ɽӡ֮ӳʣϷԽռ֮಻ѡٹǹ졣
Χɽ	Χɽ
ΧɽҲԼ̣ƽաپԻΧɽɽСɽ
ʤỤ	ʤỤ
̥ؽ֮ػҲվνɫ£Σüģ϶ڣ⣬磬̴ֳݱΪߡ
	
Vajranr!tiսĹ֮ġΪճɾ֮ĦŮҲնǹԻȭǣתڶʥλԻ¬Ƿ֤ýշͨϷĦǣùʣԣɽշŮס¬Ƕ֡
ϲ	ϲ
Vajrasa%dhuս޵һж֮Уλڰz֮˾ϲ֮¡زؼĩԻϲɫֵȭʥλԻ¬Ƿ֤ýùʣԣɽΣסz֡
	
κ֧룬ʮ֮ӽš֮հۡڲ֮˽屾Իʦôۣȶƣʥ̡
	
ĦҮ̳֮ɫҲսᣬд˳ơվ塣
	
Vajradhn^paս޵һʮУĹ֮һλ˾ڴձزؼĩԻĹ½ǽ㣬ɫ¯ʥλԻ¬Ƿ֤ýշƹĦأùʡӽƺĦշ㣬ʮ磬һһෳգñް㣬һۡΪһĦǹʣɽշŮΣסϽǱ¥󡣡
ɾǹ쾭	ɾǹ쾭
˵ɾǹ쾭ʩ롣ڶʷ֮˵ߡ
ǹ쾭	ǹ쾭
ɾǹ쾭֮Գơ
Ц	Ц
Vajraha%saսʮУϷ׽֮һסϲ֮ҮΪЦաԳԻɽ΢ЦʣٵͬЦԻһЦ
	
֮ģ̲ƻҲǶʮԻһнʹܶƩɽΪ㶯ħУ٣ϵݸأĲ졣ԣٻġ֤ĩԻʵļǽġͬԻԵ뱾ԸǺܽġ֡ν֮ģȾ֮λԹΪҲĽԻǱ߼ţƣ֮Ϊ޹ĽԻһƷȾλģһĽ̼Ի޹ǣһգġ
ĵ	ĵ
չĵսסֻ֮Իһʱ٤սַڱнս绵ڴҮԾ£չĵУɾֵʮУŮʹ˹ŮʹܶԳ֮ԻսַڱнսĵУɾ΢ϸĵسʮĽա£עԻղߣ̾ס֮̾£ܵߣͨΪסס
	
ԻҹVajrajaks!aԻʳսʮУճɾ׽֮һҧһԹ֮£סڽҩĦҮΣдزؼĩԻɫȭܡԳԻɽʣǽܴơʥλԻ¬Ƿ֤ýҩ淽ֲĦǣùʣԣɽҩΣסճɾ֣ԻһηŶ̥֡ؽԺʮ֮һزؼԻɫֳ̥޴󳮶ԻʮҲʳƽҹ档ԶʳȺ
	
ӡԺףԺӡԺܷӡΪʹķ⣬ΧԻħ֮ӡҲƣֱʹţָɡӡ֮档ӡѣڽǽлΧơɼ徻ԺԻç˷߸ٹǹ졣
ҩ	ҩ
ҹ֮ɳơ
ҩŭϢִǹ	ҩŭϢִǹ
һƽ룬˵ҩ֮з
ҵ	ҵ
VajrakarmaսʮУճɾ׽֮һ˾ҵ֮¡ĥҵزؼĩԻɫֺﶥϡԳԻɽĥʣΪռԡʥλԻ¬Ƿ֤ýҵտĦǣùʣԣɽҵΣסճɾǰ֡ԻһŶҵ
ҹ	ҹ
Vajrayaks!a³ƽҩ档֮һΪסڱۣһı֮ŭǽսУճɾ֮ŭҲԣΪҩΪ亣죩֮ճɾһ֮壬ʴνΪ֡ܺŻաΪҮΡҩŭϢִǹԻտĦڭĲԣմΪ󷨹ʣת䣬вѮҶ˷𷨡ΨԸ٤ʾȨ˵ԡԣֺȨԻԸִʥҩΡȥ֣ڷ֣δ֡ҽǹȥڣδŭػ𷨣顣ԣգʥַ𷨣飬ƿȨ֣˵ԣ߼ӳֻ㹲˵ԴȻߡʱδ۴ŭΪΣ߱ׯȼͣķ͡ԻҩĦڭֳֽ壬ɫ⡣ͬǹԻԻҩ棬£ַΪܾԹʡԣֳֽߣ飬԰ȺԹʡŭգʾıۣݷһпηҩ档
0104.JPG
һ	һ
̷֮̾Ҳ̷̣ԻգΪһгɷ֮Իһˣ£Ին٤ϰ¬ĦطԻ˵Žһ̡
һ	һ
νսҲһߣ޽ս̥ؽ֮ơս
	
·
·	·
£졣ڽսղ֮롣Ϊҹȣ˳д󽫡ķҮػ֮ҲͷֹҳּƣںҶ
	
Aa%jra-vasinսݱղ֮һһҹȡ
	
Vajrahetuս޵һУλ֮Ҳ˾ת֮¡زؼĩԻɫȭֳ֡ʥλԻ¬Ƿ֤˽תĦǣùʡԣɽΣס֡ԻһתǶ򡣡
	
[8768]֮ơֻ
	
ͬΨĬҲػ֮֡һزؼԻɫࡣȭ
	
ĬоҲʵԻʱסţϰԣΨԶ⡣йһһ֣˷ֱϰ֮ʱٲ٣ǼΪԡ
	
̣öһз֮ν֮֮һ֮֮﷨ߡնĵͬΪ֮ɴϾ΢ϸ֮ո伫ųν֮޺֮գν֮Ⱦλ۶ʮԻߣ޺жжھ޼˵Ϊһ߽ƹʡΨʶʮԻٰɮҮ޼ޱʤУǰʱϱһдأ֤Բתδ޾֮֡ơʤNԻߣһǡͬ±ԻǳΪͬռ̲Ϊﻵƽ
	
гΪսǹԻָӣ֤֮һ徻ǣδ֤֪Ϊ㡣Ӧͣ
	
ִ֮ҲʮһԻִȣ֡
	
֮֡
	
һη롣֮Τۡ
	
Vajrasu%ci̥ؽʮղԺʮ֮һִܡ֮룬Ի롣վԻ֧ƽ룬һɰΪġ˰һһԵۣ֮ô˹᳹ͨҲ
Ǿ	Ǿ
Ӧ¼˾֮ء޴˾
ָ	ָ
ָָҲԳ
	
֮ҲǡԻĲ𡣡֡ˡɲɲһӡĦҮ֣Ħ֮ӡʮҡͨܳˡƿԪ꣬й߾շĸ׼ᾭĲ߾ն٤ϰ¬ĦطĲľʵΪ֮ܽ档
	
ǣԻVajrabodhiơӡĦҮˡա긦ʮ꣬žǳңʮһãʱǣ֮ӣ߰ڣ֮¹ѧһ̡ܽѰʦӹ٤ɽ֧ǷʢڿԪݣӭڴȶ£Ѱ¡סݱ̳ԶڡһʦأҲͬʮʮ㸣ţʮһԻඥʦʦΪڰ֮壬ڶν֮ʼ档Ԫͽ¼θɮһ
	
ֽ֮oࡣ֮Ҳ
	
һĿ֮ʵ顣вȽղ֮ʮԻRudra-aks!aľӣҺˣСӣҿšСӣпɫӣ顣ղ˼֮Ӳ֡֮Ҳݱඥ֮ͨơνĳ֮Ҳ
	
ɵʱ֮ĦAӹ٤Ү¡ϴ棬¾ݽ֡һʯ֮ƽԲߡʮһԻΨнؼʣ¾ݽ֡һϣദмִܳ˹ʡǶʮԻؽڿҵԵУǹʲܾɷʱʵǻʱΪաԣڽϣڽϡӽռʳֱ̨ϳûǹʣ˵ΪաǰԻԫнͽٳؾ𣬾ǧǧ֮С¼ֵ֣ؼʡɣܰಽͽǧ֮նԻɡ֤ʥԻԣĩ٣΢ɳָ޸üŷ˵ϱ磬ȾԻû𷨵ûӡVajia-a%sana
	
ڸͷͷͷߡ
C	C
C֮
Ϸ	Ϸ
Vajrala%siսʮĹһΪz֮ϷĦŮҲʥλԻ¬Ƿ֤ýϷֱĦǣùʣԣɽϷŮΣס¬֡
٤	٤
ߣָս磬նҲ٤ߣָ̥ؽ磬վҲ̥֮ܽơն٤ͬ
٤ܽ	٤ܽ
˵ս̥ؽ֮ܽҲ
	
﷥VajraԭΪӡ֮ڼ֮Ա֮ǣϷգħͷߣν֮ɣ֦ߣν֮ɣ֦ߣν֮ɣ־֦ߣν֮ŹɡԽʯľ֮дС֮ƷվһԻ޼ǽơԻӡԻƩֳֽ޾ִิǡһųִ֮սߣ֮աҲǹԻֳֽߣաҪĿԻƣͭʯˮľȣָͬƣһɡʮָΪϣʮָΪУָΪ£һָΪ¡˾˵ֽУɵóɾ͡ߣ塣ܻϳߣеʮλʮΪе߸塣ʮۣܴʮַգʮ磬֤ʮء
	
ķӣӡ޷ʱ̳֮Ҳƣ磬˴ķ֣оŴ硣ͷΣεȣ޷̳ͬϵȽ֮ʹ֮ط֣գϲպҲϤ޾Уվȡ֡ӡ޷ʱ֮ӡỤ£һؽᡣ䷨ָͷָ䣬ָСָ䣬Գͷ⣬ָָͷָ䣬ָָСָ䣬Сָͷָͷָɡӡѣӡ֮ΡԶָش֮һ飬һӡءɼ̽ؽԻxԻxԻԅ˷߸ٹǹ졣
N	N
Vajrama%linսĹ֮һΪϷ֮NĦŮҲԳԻɽNʣɫʥλԻ¬Ƿ֤ýջNַĦǣùʣԣɽջNŮס¬Ƿ֡
з־	з־
˽з־һ־롣Ϊ˼˵Ϥ̫нƷĦأ˵֮񱨣ʦĦҮ֮
	
£нģ˵̡֮ƷԻʱҹμģ״գչ⡣ڹеüʮޱڱǧΧƶΪ˵һˣţԱĳ˵̡
	
£
	
Ҳ֮ԻΩʦڣɫ¡ͳ֮
	
֮ҲˮעԻ㻨ʢԽס
	
ɫ֮ҲپԻɫгɫ⡣Իⱦ飬©ɫ΢ԻŽ⡣
ɲ	ɲ
µ֮ҲپԻ·ɲϷɲ
	
£ƽġʤƽԻĳǧǧ硣ͿͿ򡣡
	
룬һ룬ľԻһ屦ȡǰ벹룬ȱƷ˾Իϲһ徻룬ʮԻʤд˾󣬶㡣̨ߣ˵弰ľ䣬ʾ֮ͨע£һ弪׫ߴʦ˵˹ඥ¼ľߴʦ˵˹ඥ¼һԶšľʮ̧֪ż֪˳Ƕδ׫ľ¼߾δ׫սһŶʰżǻ᱾ûᡣľһŶľľǻ᱾˾û䲢ǣ뾭עḽ̭̌ؼӦǸӦһ̭עձš
Ů	Ů
֮ͯޡͯ
	
޷˵֮ڷҲ뵥֮ͬһ䷨֮Ի̨֪ʽͬ޻㡣
	
ްϒSuvarnaΪ֮壬֮¡Prabha%saΪ⣬֮壬֮¡ĦUttamaΪ֮壬֮¡֮֮壬ʾһڹ֮塣Ϊ̨ӣʦԼ֮ȿ֮ΪƩ֮š壬ĽǼ̸һ
	
ʤƷԻʱƫ̻Ҽ磬ϥŵأƹ׷ԣ𣡴˽ʤδйؾɽֿҰ֮ʱ˹ڴ˾䣬ܳ̾ԣԵһڣԶǿ࣬¾㡯
ʤ	ʤ
ʮ徻롣Ϊ걸ߡʤƻʮ
ʤ	ʤ
һ֪񼯡㷨֮޷ʽ֮֡
	
޷̶֮ڷҲ֡ǽڷ֮ʽţн㷨ǣһ㡣֣нһ˵޷
㷨	㷨
޷㡣ָ˵֮ڷָ䷨Ķԡ
㷨	㷨
޷̨ʦ֮ʽ֮׫㷨һΪ֮㷨
㷨	㷨
һʽšǽ㷨֮޷
ͯ	ͯ
޳Уһͯӣɫϣףŷҳɵ˵֮ԵͯŶҡͯӾ
ͯӾ	ͯӾ
˵ͯӾһη롣˵ͯӹȥ֮Ե
ʤ	ʤ
νʤҲ
	
֮ΪգԻ֣֮з֣֮ˮ֣ˮ֮н֣֮Ϊɽ½ܽԽ֮ΪǣҲزؼĩνۣ֮ܽˮ֮Ϲ۲[8768]Ϊ꣬۴˽ܱ꣬鷨磬а˷֮ɽ˽ΪԡǷ֮ˮ½Իԡ
	
ʬǹ֮ԻѶ෥׺ӣʤƶưްӣҲν֮ʬ׺ӣԻнӡHiranyavati^
	
޻֮ԡɫ֮Ҳ
	
ƩԽƩĥ֮¼£ԻޣǴĥƣޱ·ҪֶС𼦽һڣʮ޺ɮ³ãԭ˼ʦ棬ԭʯͷ˶ʦ£Ǽĥֶ֮ν֮һ֮ڣʮ֮޺ɮҲ޾Իһڣޱ·³ԣɱˡ¶ָԣ
	
ս֮ԡ
	
ָ֮ԣ󼯾ԻԶ¼ʵ÷ɫࡣҪָⳮʮԻߣ࣬໭֮ߣͭ
	
֮ࡣ֮࣬Ϊƽɫν֮ڡ֮ռ̲ν֮ڡֹһԻʦԽǡһ֮һԻߣƽɫҵǡҵԻʱĲԽտڸ澴ԡ
	
̨֮һСνܷ֮ǣ֮ضʮ棬ε䷨ҲֹһνˣʼҶʦӣʮˣĩͬʱȡ֮ʮˣʦԽǡͳνҶʦߣзǣ󷨣ν֮СҲ
	
ղ̥ؽ֮ҲزرԿԻν鼯Իбա֡ɫ֮Ҳ
	
ɫ֮ҲپԻʱӷֽٻӭˡ
ɲ־	ɲ־
ʮǮƸ׫¼֮Сɲƶȣʷʵʫ̵ȣϸ©
	
֮پԻʾгԡͬԻӡ
	
ط֮ľ䱾ʮԻӾóɷ𣬺ŽӡȣΪǻ۵ӡ
	
ȥ΢¾䣬̾ҹνģ֮ԵֵȷӽԷԸܼǱ˷ԸڽΪǽ֮Ҳ̾Ʒ
	
·[
	
֮Ϊ֣˷ֹգΪʮѮա֮ˮ֣Ѯˮ֮н֣ڶѮʮǧİʮѮ֮նɣԻ֡˽֮оɽ˺Ϊ֡ˮ֣Ѯ֪֮ӡʮ֡תʥе֮֮߱һֱн֮ͭȣ֮֮ӡʮԻνһ޽磬ͭ޽硣ʤ˵֣ԣɲλʮիʱԡʤի䣬̨Ÿнֱ֣ǧ࣬ԲɽɣӦǽתתӦ֪ƽʥʵۣôҲ֡ʥ֮ԡԡ
ֱ	ֱ
תе֮߱һ
ִ	ִ
ʥ֮졣
ּ	ּ
ˮѮ֮£кڶѮ֮֡˽֮νּ֮ʡ
ݱ	ݱ
ͼ񣩾һַֽݱޡһַֽΪΧ֮߱ݱҲնһֶ٤һʱгɷǹ졣
ʥ	ʥ
ʥȡΪнֱ֮ʥҲԻϤﴦܽʥۡʳףΪ編
ʥ	ʥ
ʥͬ
	
ת֮һ
Ҫз	Ҫз
һƲ롣˵ַ֮޷
ëʨ	ëʨ
ˡƻԪţϲ£Իɫ˽ëʨ߻ϾԻʨߣΪ֤ԸǶϻ֮ʡͳߣΪ¹ʡ֡λΪëʨӣΪʦ޾ʮʦƷǴԻһʨ[·-+ݱ]Լģɫʥʦ
	
ԣԡϤ̫ӳʱ֮
	
ޣޡҩʦʮ֮һҹ棬Ըػ֮ҹסҩʦԸνʱʮҹ󽫣ڻν޴󽫡ҩʦǹ칩ν޵ҩھڣԸػ̡Ҳ֡ԻҲ
ޱ	ޱ
аʮţɳ־Ի߽ޡһԻרνޱҲKamphillaKapphina
޴	޴
ʮ֮һ
	
ӰʮԻ޹񡣡Իޡ󱦻ʮԻ졣ԻͯޡޣҲҩʦʮС޴󽫡ҩʦԻ޴󽫡ǧᾭԻӡΪɳ֮롮@ޡͬKuberaľԻޣΪӰʮԻǽɽ޹УԽǹʹסġʱа˽ӣ޷𡣡ܼƷԻ;лǧҩڹ𣬷ΪδɵǡͯӾԻΪħѣΪǧͷǧ۽ͯӡKumbhira
ͯ	ͯ
жһΪʵ֮Ǵ󱦻˵һΪ֣֮ǧͷǧ֮ͯӣǽͯ¾˵
ͯ¾	ͯ¾
˵ͯ¾һƲ롣˵Ȼǧͷǧ۽֮ͯз
	
񼰽Kumbhiraba
	
ʮ˲֮һԻӣԻΪǧֹ֮ӵ֮Ҳǧǧ۹ᾭνǲĦӣޣӵܳߡҲΪ׺ɫְѱְѱԻϤҹڭ
޻	޻
ֲɫ֮޻Ҳ޻ͳԻ÷ϪνȪʦԻ黪ε䣿ȪƣؾءԻںԷżʷɾɽϣԽɫ޻׷˵黨ʾڣϤ룬Ҷ΢ЦԻ۲ģָҶ󾭾޻
ʮ	ʮ
Hiran!yasaptatiʦںʮ̡ʱ֮Խ𣬹ʱ֮ΪΪʮۣ֮У֮ԻУΪ߷ǣڶʮ֮壬롣ΨʶһĩԻE裬۹ģɮ顣ںкޣɮʮ̣ڡˣԽ֮ü죬ʮۡ۳У֮Ҳʮ¼Ǳ֮Ի˳ĵ£һǣڡԣɴȱʣΪ˵ǰˣΪʬڭ˵ʬڭ˵ۣʮǧʡԣεţվʽںڣʮʡԻߣʬڭʬڭ٤٤¥ң¥ҴںڡǴεڣںڵôǡѿ֣ܳԳʮʡ֮ϵ޴ʦ
Ǯ	Ǯ
ȥʮһʬʱһƶˣнǮǾʮһټǮȡڣȳʱΪгӣң޺ν֮ƱԻǮ𡣼޾ԵƷ
	
ɫ֮ҲԻԵգӰ
	
ƽɫ֮ˣָԡԽ֮ҲɮʷԻ־Ի֮ѧǰԪУȥаˡΪиȪݣ˷֮ʼҲʮһԻƣаɱ֮֮Ȫ˽Գ࣬ţΨݡʹ֮ȫڷ𡣡ͳԻƽ꣬ν˶չͥȺѧʿԻʥ˺ŷ𣬱αشҲ󺺷־Իϵνչ⣬d֡
	
ɫ֮òҲĵع۾һԻϣн¡ȶ´Ի˵Ŀݡ
	
֮ԡ
ɫ	ɫ
ƽ֮ɫҲ
ɫȸ	ɫȸ
ʮ˲֮һǧֹ֮ӵ֮Ҳǧǧ۹ᾭνǲɫȸʮ˲ڣӵܳߡҲǧֹεǹ죬ΪƽɫִпȸΪϸɫ˵֮ԡԻ߹[*]߸ɳ޷Ź[*]߸ɳܱȆ[*]߸ڭ
ɫŮ	ɫŮ
ιһŮƽɫͷ࣬ʱʮĸΪŮԣΪͬߡڹ֮áʱΣԹˡ֮ϲʹӭˡ˼˵ŮޱȣΪȢ֮֮⡣ʱڵo䡣Ϊǧ˵ˣֱ顣ԥ֪˵ȡ֮鱨ɫŮ˵޳֮ࡣŮ˼Ωֱͨ񾴡ʮġ
ɫ	ɫ
ɫ֮ҲپԻҵ÷𣬹첻Ϥɫߣȡ
ɫ	ɫ
֮ɮմԻԻȷԸڽɫʥҰȺʮ뺣ԻɫʦΪĥ^档
ɫͯԵ	ɫͯԵ
ʮΩ롣˵днɫ⣬ɫͯӡѽ̻֮֮Ե
ɫͷ	ɫͷ
ĦڭҶ֮ơнɫΪͷеһ
ɫ	ɫ
Ϊɫʱʮ󺵣һʳ֧켴ʳڱԼָᡣ˵ɫ
ɫ	ɫ
˵ɫһԪκ꼰֧롣˵ɫ֮£мڶƷͬ
ɫ	ɫ
ĦڭҶ֮ơɫҶɫͷӵȡ
ɫǲᾭ	ɫǲᾭ
˵ɫǲףGanapatiᾭһƽ롣˵ʥϲ֮޷
ɫҶ	ɫҶ
Ҷ֮ĦڭҶҲǸ֮һ棬нɫ֮⣬⣬ɫҶɫͷӡ
ɲ	ɲ
֮Խ֮ɲ֮ͣ֡ɲߣﳸޣޣ޵֮ԡΪȣɲɲҲȻ֮磬ڸߴͣͷ÷ǣͬָͻԻɲν֮ɲԻɪաӦһԻɲ죬ԲޣлԹߣͬҲɲߣҲɲҲͼɲߣҲӦɪաУƸ֮ͣΪɲ԰ǣͬɲҲԱͷҲԷԻɲ࣬ԻҲڼƷԻ߱߱ɲɲԪ֮⣬ָ֮ڷô߱ɲԾ֮Ҳ
ɳ	ɳ
˺ھҮޡҮʮԻǧǧ磬ҮᡣкӣֱҮֱԻɳӣֱ˽ĩԻҮƽɳӡ
ɳ	ɳ
֮һɳΪʵ֮塣ϼ˼©ǣȾǶϾһзգõ
ɽ	ɽ
ƩɽҲƷԻɫɽĵع۾һԻзأɽ
ɽ	ɽ
ڽʡ򽭽ɽϡʮգʼڴ£ˮ½ᡣθĺ¡ԷӡʦԪסˣʴšϻ¼¼ȡ
ɽ	ɽ
Ʃɽ֮ʤߣƩҪϱԻңհɽ
	
ƽɫ֮νҲƷԻɫٸׯϡ
	
ᾭ֮
ᾭ	ᾭ
˵ᾭһʩ롣Ϊ˵һᣬ֮ܵý֮档
ʦ	ʦ
ҵұ֮ơʮԻסڲιʱ̶ӣһ۰׹ǣϢ꣬öԣ֮겻ƽ̣ƺΪǶӵߵ˵Ը죬һ£һǽʦʦ֮ӣӦϢ֮ˣӦ̹ṇ̀ۡǶڶа
ʦ	ʦ
Ͻʦ£һ֮أ󣬽ͥǰʦΪʮԻ̹֮ߡ
ʦ	ʦ
ƽ֮ʦҲɮʲԻRΪʦԴؽ֮ʲ˵
	
£ɫ֮ҲɮһմԻ챦Уެʯ˧Χگ롣ڵձ¯߱顣ۼԱڵͥʿգԻɳӣȰ뼱ʳǲ¶ʮչƣʮһգǶʮ䣬ΰĽɽرެӪУɫզҽԾǱ¥йŭӣެ˧󱼡лգ¥ʼҲ
ˮ	ˮ
ƩսƩˮԻˮҮԻķڽˮ
	
ν֮ɫҲ
	
άĦʿ֮ǰΪʢ˵Ȼ֮ݣν˼Ω˵֮ȻԲھ¼άĦԻƽѵϼ̡켯һԻͷ±עƣʿŽ裨գУô˾ְʦʮűۣԻάĦʮ֮и޿eάĦﻯδ֪κźۺξ뷳ʾޡԻ֮оҲעƣʦƣ³˼Ωƣδ䱾¼Ŀգ޴˾νоδӡͥԷԻʮűƣάĦǽʦƣ³˼Ωƣδ䱾״˾ʫԻ˾ʣǺԱȾʿҲ
ɳ	ɳ
аʮԻˮнɳ
	
֮ηڴ¬ǹεڷǴվ߾˼֮˵Ҳս޴һԻ˵ƣĽӹηأ¡
Ӱ	Ӱ
νάĦʿ֮Ҳ켯һԻ༯ǰƣӰ϶ʫƣͷӰнν֮άĦͷν֮Ҳ
̥	̥
Խ̳ɷ֮нս̥ؽ;Ϊ̥սΪԴǵ֮ޣƷ֮ǻգν֮ս磬ն֮˵Ҳ̥ؽΪԴ֮ޣ֮ڸ̥ӣν̥֮ؽ磬վ֮˵Ҳ̥֮ΪĴǶ֮һ˫š֮սΪΪ̥ؽΪΪձܴεΪ̥֮εҲձ̨ܴεΪ̥֮εҲ
	
Ϥ̫֮Ҳ
ͯ	ͯ
һӣɫԻ졣˶£ռгһˮи䱦òޱȣղͨʱֲһŮŮɫޱȡȻˮ䱦ıΪޣʱ蹩𡣷˵ġ޼ĸŽõ𻹶~˵֮Ե޾ƷԷʮ
	
ͬڽΪ֮ơ
	
ƩʤӣһƩţаһҲֹʮԻͨΤӣԲţѣͬϵ죬ͬʮ֮Ի۶ʮƣƩС临⣬ϵΪϵóңŽ䣬ϵƩţƣڼơⱻȣʤϵ޲
	
Ҳ
	
νҲԻλԪ꣬گķΪɡ֮֡ơڶŮΪŮڣһɹһ湫ҳмߣԻɡԷԻϹжɣ޵ʯҡ
	
֮ƽԡ󷨾ᾭԻԽ̻塣ɮʦۣԻ룬ڡʮԻλǼϲӦǽԡ
	
ɫ֮ա֮ҲһԻʰףѩԷգ
[	[
֮֯ġԻɫ£ɫ[B*ë]£ƽ[B*ë]£ġӡ֮ĸ󰮵֮Եɢۡ޾ʮĸĦڭ^ᣬڷҺԷ֯ɫ֮[B*ë]ȼϲ裬ַܣx֣ʹ[B*ë]ʩɮʱ^ذ׷ԣԷңÿ˼Է֯ٹΨԸ֪֮ĸרģʩҡȻԶģ򸣲㡣ʩɮñࡣ֪£Ȱʹxֳ£ʩɮУȡߡ쵽ǰ֮ţѰλڲΣյɷ֮ơӱؾ壬ɳ۵ڰʮ˵ȣԼ֮ǵǷ޳¬ɮ٤֮£ĸ󰮵ģаʮνձڵɷ֮Ǳϣѳֽ֮֯գʹʩڣ䴫죬ͬҲ󾭵һνְԣȥ𣬽֯ɽģף𣩼ܰǧ֯ɽģԵΪһ壬ֳ䡾µȣνǽ߳;Σ޺ܸԻƽ[B*ë]Ϸ𣬷֮Ϊ˵ǰ󰮵ߣΪ¡ǵھţǷʱĸ֮أԸҶҶּסἯѱϡڶʮ꣬˵Ǽɽڶ֮䣬ģڵ֮ʱ֮գ´¼һд˵ƽɮ٤´ҶģԵһȣ֮Ϊɨ£ơַ֮Էֵʮ壬־ƣ˫ֱߣһȷϣвԣɶĴ磬Խɫĸϣڣ⡣ݴ˿֪߶֮ʱϣнɫġǵҶմб𡣻ڷ֮ԸҲ˵֮ͬǷǡ֧й֮ͳ͵ʮģھ꣬گʹͽ[ڻ޸ɽи£Ϊʱ[£أδͨصȣƽͳ꣬۽[ɮ٤£¬ɽڱƣԪԪ£Խ[Ĵʹ£ɮ±Ž[£Դʱʼ
[	[
·[Ҳ
ҫͯӾ	ҫͯӾ
˵ҫͯӾһϢ롣֮һӣйоţӷң˵Ե
	
£ԽѣСʮ˲֮ɡĹ鴫һԻѽ֮˱֤𡣡һԻʥ۽ȣ¡ͬעƵμһ[B*ë]ΪʮƬһնΪʮ˶Ρʷ𡣷ԣȺһ꣬аĲʱƃۻ̷ʮˣȤţһҲ˼סǶķֽ䱾Ի[B*ë]֮֮Ե֮ڡڼһԻ[B*ë]ߣ£ָ֮ģ󼯡һߣ[B*ë]һκΪ塣泤ߣȺӣ岿ȡ󼯾ķʮԻͷ㣬ȴһ棬׷ԣбֱں̰󳤶̣絶ӾбҵȵƺΣӦϡ̴ԽʩӦ֣ɮɮʿƽȣΪ֣ǽ𡣡ķֽڼһϣԵƣؽ֮ģĹ鴫ͬԵ߲ꡣ
	
֮ԡ֮
˫	˫
֮ҲͬվԴ˶ΪһԡվԻڲĸô룬ԣһһԵۣ֮֮᳹ͨҲԣִý̽ޣƽӡͷΡԣԴӡһǿѻʹᣬΪҲ
֬	֬
S/as/in֮ᾭԻ֬á
	
֮ԳơԻڴ֮ʱǹ֮ա
	
ɫ֮ˡҲ
־	־
Խд֮Ҳ
	
ԽڡΪֹ֮Իܸ£Ī
C	C
CΪ֮֡ߣ˼ٽҲCƽ
C	C
CһϪտȻšľϤԳɷ֮塣֮׫£C˽ǶǣձŻᡣCһ׫CһԲC¼ľԲCһοɹCоCʱͣۻᡣCһעCһš@̶šCƽһ֤š
	
̫ǡ֮һ̥ؽղԺ֮
	
Ʃ֮ƩҲΨʶһԻޣ뺶
	
֮Ҳ
	
Cuඥʱ^ӳ֮֮ߡԭΪӡҽäĤ֮϶ʫԻۣδڹƣĿäΪĿҽʱҽԽĤ
	
Լ֮ľԻ񰸱˾ͣߴһ
	
Լ֮Ҳֹ۴ԻҽţΪʼ档
	
ͼ񣩽ϻʵ֮ƣڵԺ÷֮棬ԻʵꡣƿԪʮ¹۽쳤ףٵ֮ԴʱΪʼ
ʦ	ʦ
̨֮һʦС̨ΪʦεҲĦڭֹһνֹߣ̨ߣ˵֮šơֹ۸һ֮һ֮Իֹ£ʦҲԻΪָӦΪʦΪʦΪʦǡ
Բ	Բ
ʱ˵֮Բ̣ν֮Բǰ˾˵֮Բν֮Բ̨֮
	
Ʃɺӽ֮ƩСǶʮһԻ֮
	
ʽԻ͡ж壺һΪ֮ֹ׼˶Ҳһ֮ȥƩ֮򣬶֮ҲǨԻ޳ʣͬɮ֤֮͡紫¼ͨԻۺͣ˾ֱ͡ѵԻӭգ͡ӡ֮ףںӽʹˮںӱ^Źˮ֮Შ޹δȫ֮ǰ֮ںӽ֮ϰ˸ΪͬʱҲ֮壬ڴϰס
	
ʳʮһԻعҲҩҲ˹˼޷ִ֮żҶҲ
	
Kim%naraޣޣޣޣ塣Ի˷ˣԻ񡣼˲֮һעάĦһԻʲԻˡ˶ͷнǣ˼֮ԣҮҮ֮켿ҲСǬšľԻޣޣ˶һǣʺ˷ˡ۷񣬾ʮɽ޶Իƽ壬Ƹ񡣽ޣҲӦԻޣ֮˷ޣޣԽޣ˷ҲʮһԻޣޣҲ΢죬衣ܸ裬Ů衣δŮɴΪҲ
	
˲֮һ
Ħ	Ħ
ǶʮԻţŽĦDrumaٸʵ޷ʱɽľԶҶӣϣ԰
ף	ף
ֲֱףȡ
ף	ף
ֲKim%sukaȣȡֱʮԻףȣﱦҲƼȡɺԻףҲȡ
	
֮ԡ
[*((-)/)]	[*((-)/)]
Ի[*((-)/)]νҲ
޺	޺
ְ޺֮һУ޺֮޺Ҳ
	
ʮɳֽܱ֮Ҳ
	

ѧ	ѧ
һξ롣˵Т˳ʴȣʩȷ
ˮ	ˮ
ξԴŽˮԴ
	
ƶ֮Ϊǽߡɲר֮˽ɳֽ֮
侭	侭
Ҷ侭֮
	
֮ӦʮԻҲѰޣδγӦ
ĸԵ	ĸԵ
Ƶ۾壬һ֮򣬷Ϊ֤򣬷֮ڷи߿ƣ^ıĸΤϣ֮һΣν֮ƽĸԵ
·ӡ	·ӡ
֮Ϊ֮ӡָУСָҲ֮߱塣·֮Ȥ磬˵ȥ֮ҲԲ˼֮ӳ֮ţնǰʶҲԻǾ·ȥ˷֮·ߣһ£أף嶥Ҳڻ༣˵ͨᷨҪš
	
֮ҲԳ֮䣬©©λնУ޹ҲԻۡ
ֶ	ֶ
ѹµ޻֮ϵҲɫɫ죬а˽ֶ
	
֮ҲУģŮ
	
ڳ֮Ҳ
	
ɳ³Upa%sakaԻСڼ֮Ҳ֮塣ǾԻȣԽУԻԻԶҲ
Ů	Ů
ɳŲġ³˹Upa%sika%ԻŮڼ֮ŮҲ֮塣ǾԻ˹ȣԽŮԻ˹ԻģԶҲ
ͯ	ͯ
߽У֮ͯͯѧ֮ɳ֡鼯Իïͯޡ
Բ	Բ
֮ԲΪ֮ơΪ֮ҲĹ鴫ԻܽѣǡעԻǽԲνҲܴ䣬׽ƾߣ䷺⡣
Ե	Ե
Ե֮һԵ
ס	ס
ΪڼŮܰ˽ߡ׽ס֮塣
ס	ס
ڼŮ֮˽ҲʮԻӦԶ룬ڶסǡ
ס	ס
ڼܰ˽֮Ҳ
סŮ	סŮ
ڼܰ˽֮ŮҲ
	
ν֮˵Ҳ˾רԿ֮ʵ࣬һϤǿգνΪϤ֮壬֮Ҳ֮вһִ֮徻֮ҲߣΪնԣͨFͬΪһ硣Ϊһʱеʱ֮˵ǲִ֮ڷеʵ֮Ҳʮ֮һԻͨͬ룬۱뾡ڣ಻⡣
	
ν֮ʮԵ֮УԶϾ֮֮ҲƷԻǹΪ跽㡣˵ʾ֮
	
֮Ҳ
ʮ	ʮ
ʮ֮ҲԸԻһģʮްԸֹ
Ů	Ů
ŷ֮¶ŮҲҩƷԻŮҩƷܳߣŮ󲻸ܡ
ҩ	ҩ
ʳҩ֮һ
δ	δ
Ϊʾ֮˵δҲȥ޼ʣδмʵҲĵع۾Ի֤δʳܶ
޾	޾
ҪԻʣƾ޾ΣΪԿչʣǾ©޾ߣУߺɳáӦ֣ϤԾ㣬ڱ޾Ǿ޾Ҳ
	
˵ʮо֮Ҳ۶ʮԻ˵Ϊ
ս	ս
ԼνΪδʡͺνΪս硣֮޼ޣ֮Ҳ
	
˵ʮ֮ھš
Ǿ	Ǿ
˵֮¡аʮ
Ϫ	Ϫ
̨֧ھտȻ꾣ϪˣʺžϪʦͳԻ澣ϪտȻϣӽ꾣ϪʱΪš
	
ƩƩ֮ҲͥԷԻ־ƣԻΣη㡣ʳںϣԾμӡ˶״ʩϣײΪ֮ԾԻ
	
Ħߡһ뾨㡣Ħ
	
Ү֮һزؼǱԻйߣס綨ܷΥԽԸӰӡӳֻƩ취Υ֮ԣǾ塣
һӡ	һӡ
ӡࣩӡӡΪһ֮ӡҲг
	
ԣΪʮ֮֮ܽ޷֮ɽԡ
	
ҲҵһԻŪ۾Ȼʥ
	
ԻڡСʮ巨дƵط֮һ˰ٷ֮һƷ϶֮ҲΨʶԻνƶƷ޶ºΪԣиΪҵжԻڷȾԻȤԻȶԻν޶ӹʣνиʡϴԻڷ֮ΪĿ֮ΪάĦƷԻ飬سѡʷעȤҲΪ֮
	
Իڲ֮ۡһ
	
ʮ֮һܺԻۻա
	
ʮַ
	
֮һ
	
ƩǻƩȹǶʮԻļ̣ǿǻۼƑx
֧	֧
߾
	
֮һ
	
֮һ
	
ʮ޼֮һ޼
	
ʮ
	
ʮ֮һ
	
ƩΪף־֮׾ҲӿƷԻȵһıΪ⡣
	
ʶҲҵԵԻ鼴ʶа֮ƷҲϾԻ粻͵ضаƷ飬ƷȣƷа
	
蹩ʳ֮
®	®
ҲӦʮԻ®®ҲҲ
Ĺ	Ĺ
ֹࣩ֮һ
	
Ҳν֮ࡣپԻԸ
	
֮ҲҩʦԻз˶侫
	
Ժ֮ΪӣԻᡣǾ֮νԵo԰ѧ±ԻТ׷𷨣ڵţɳž֮νԻᣬԻᡣ߽ͽϤƾᡣ̴סὲڡ̴ڡŴ;®עƣ®ҲԴ˹֮᱾Ϊʿ衣ʱɳţϮɶ־עԻڼ⣬ᡣ顣ˮƲǰʿೢϮӡװԻϢܹԻᡣԷԻԻߣ֮Ϊᣬ侫֮ӣν֮Ҳ弯ԻvھԻǴֱӹƾᡣ
	
֮ʶҲ΢ԻԻپԻʹ
ʶ	ʶ
֮ʶҲپԻʶȻȤ֮
	
޷֮Ҳ̳֮ҲΪ֮լԻҡĦطԻҲ̳׼ǹԻھܹ
	
֮ҲϾʮԻΨһ档
	
޶Su%tra֮⡣ԻԻһ֮һɼ۶ԡ˵̷֮ҲʮνϲУһУ޶ޡɳ۵һνɼۣڹ估ۣڹߣҲ壬٤ʦ۵ڶʮ壬νܹᴩ׺壬ͬڰʮһνߣνᴩ塣ʥ֮ͬԹᴩ֮;ҲȻؾۣνܹ㣬ΪԷʥ̹ᴩӦ˵ʡַԷµڶνԹᴩ֮ȻԽ̹壬Խ֮Ϊ罞֮Ứ֮γ֮ϯʥ̵ȣ؅¡ɽɢڶȤɽ̹ɢʧûǹʥΪһ޶ޣνΪννᴩ㻯ϻ֮ƣߣܹỪܳγ˷߳ƣʴھǵȽԹᴩ֮;ҲӰ۵ڰˣ޶壬Ի޶壺һԻʡԻȪӿζ޾ʡԻʾʾʡԻīаʡԻNᴩʡ壬޶塣ڰϣ޶ޣз޷֮˵޷֮У˵֮壬νຬʲɷз֮Уߣ֮롣νΪ֮壬ʥ֮Ŀڣơ֮͡νΪγ֮塣γ֮֯³ɡϤ̴˵γ֯γϣʥ³ɡӰ֮پϣνߣ޶ޣ˷ʥ˵ܹ罞֮ỪΪԾߣܹỪּܳƣΪѵ߳Ҳ˱Ž񣬽ǳΪ֮볣عˣ;ԾߣǾ塣һ񣬺вϡ䳣壬ʵǲ;֮ѵҲ޶ޣΪᴩ֮壬ΪߡȻԹ֧ʥ֮˵Ϊʽ֮þ֮Ҳ˼гΪ࣬಻һͨΪ˾С˾֣˾֮Уְ󼯲ϲΪϲȲܲС˾֮УΪС˲֡־ͷΪ뾭뾭δѺ֮뾭Ŀ¼ԵɽĿ¼˾󼯣ϣ룬롣βٶʮ˲ǧһʮԪٶʮ˲ǧһʮľٶʮһǧһʮľС˾룬ܼԪظʮٶʮһضʮʮľؾĿ¼˾ϷȰ岿ϼİʮǧپʮһС˾ٶʮһ߰ʮ˾ܲʮŰʮһܲУھߡھαɾδ֮зǷ˵Ϊߡ編侭еؾƩҲͨ˾أΪؾһоߡԾΪ֮ʾݣʤʮ֮һڵoҹȶԡֱ˵֮Ҳʵ۵һʮƷν޶ֱ˵ԡ٤ʦ۵ڰʮһνֱ߳˵˰ĥӼ۵ʮһνߣνԳ׺˵Ӧ˵塯ҲǾгУΪɢģֳ̣Ʋڼǣ֮ҲֳڴǶ۵ʮעϣµһǵһ޵һ̽ǵһƵ֮۾һȡ
	
ؾ֮
	
ɣ
	
˵֮䣬ΪءиԻءطԻߣνۣһʽءʮϾԻԹڷԸ뾭أǻ纣֡ɾ֮Ҳãصֲصȡվ֮ؼʥ֮裬ΪߣͱҲĹ鴫ģɮ֮ԻоԲɷ֣ɾأķɮ
	
ְλ֮Ӳصؾڲص
	
Ǿֽ֮ꡣÿף֮ǰһڴǰߡްһԻԪһգ˾֮Ҽϵûֽ֮
	
˵֮پԻֵѼ𾭵ѵš
	
˵֮ѽἯ֮֮ڿڡ֮ڱҶľ䲢鼮νΪ䡣پԻ䣬ҪƷԻʥʦӣ˵䣬΢һ
	
֮ʥ˵Ϊ֮ߡΪپԻܾϲҮԻƺƃۻо
k	k
ԻkkkУ߲ҲҲֵԻϳУ³¼֮ԣʹΪkעҲԱͬҲΪǡĹ鴫һԻʮķߣȡ侭ΪĿɮʷԻʱδ·룬شk
	
£޺ξд֮Ϊ¡νΪ֮塣֮ߣҲֱ𹦵ƷԻֶܳУΪ˵飬鹩븴£ɮɮᾭᣬϵڲ֮࣬׹ϣ󼴵ӡ
	
˵߾շĸ׼ᾭһ룬Ϊǹ졣߾շĸ˵׼ᾭһ룬Ϊǹ죬˵߾շĸĴ׼ᾭһڭ롣߷շĸĴ׼ᷨһη롣߾նһη롣
	
ʥ컶ϲ˫ҹ٤һ롣ʹ䷨һ֧롣ʥϲ˫ҹйһη롣ʥϲ˫ҹƷǹһɪ׫ҹMǲϤƷҪһǡ˵ɫǲᾭһ롣
	
˵󷽹һնзһʥһʥһٰᾭһʥޣһ
	
ʵ֮زԸ֮˴󼯵زʮ־ʮʧ֮󷽹ʮ־˾֮زǹһߣزؾһزǹһһ
	
֮ܲǹ졣
	
зһ٤һעؾһᾭһܲ侭һĦᾭһ˵ᾭһ٤Ҫһ˵йһ
	
תħԹзһ롣
	
IԾʮ־롣˵I侭һ^ȶ롣I񾭣һ롣Iľһ־롣˵ʥᾭһʩ롣ľǰ֮һƷҲ֣˵Iǹ쾭ʦӹذĿ롣ʮһ֮Ҳ֣I侭Ʊ˼Ω롣Iᾭ롣ͬҲ
	
ǻĦһǻĦǹһһǹһ
	
ձN徻ʢⱦӡʤᾭ룬󼴵ô侭˼Ω룬һ󼴵ôڷһʧ룬ӡһ
	
ྱᾭһྱǹ죬һྱᣬһ
	
ǧǧ۹Բްᾭһ٤ĥ롣֮ͨǧ־Ҳǧǧ۹侭ͨ롣ǧǧ۹һ־롣ն٤ǧǧ۹ǹ쾭һƲ롣ǣһƲ롣ǧ۹ܷһ롣ǧǧ۹ᣬһƲ롣ǧֹεڷǹ죬һη롣ǧǧ۹Բް䱾һƽ롣ǧǧ۹䱾һƽ롣ǧǧ۹βҩһ٤ĥ롣ǧ۴зһ֪񼯡
	
Ħ֧ŻNһ롣Ħ֧ᾭһ롣Ħ֧쾭һĶ롣ἯʮĦ֧зһ롣Ħ֧һӡһʧ롣Ħ֧侭һʧ롣Ħ֧߾Ϣ롣
	
ʮػʮܼ֮Ʒڶ˵ͯ¾һƲ롣
	
߸Ԫ˧Ϸᾭǹ죬η롣а߸žйϷ侭һ߸žйϷᾭһ߸и䣬һʧ롣
	
ɮ·֮ɮν֮ν֮ǿ֮Իǰж֮㡣Сߣʱôߣݴ˶ࡣ
	
С̾ڱޣԺ壬֮Ҳ״䣬ԻkްΪk֮ͬߡ
	
Ἧ֮ˣָѡָһԻߣѣǽἯҲ
	
þ֮
	
֮ѵԲԻǾ̹֡
	
С־֮䷨ֽΪ֮Ի䡣پԻ־䣬е
	
žΪԻ֮ʦƷԻڴ˾ֹ
	
ɣСʮ˲֮һİ֮˵һвߡ֮УΨԾΪƾԻʦΨΪɼԷԮݣԾΪ֤ʦSautra%ntika
	
֮ɲءϵֱ֮˵Ϊ̳ߡΪƶߡ
	

	
ʮɮFȼ;ɶаδߡԷ֮ࡣ
	
֮۲ءΪ֮˵ȡΪ֮Ψʶ۾۵ȡۼĳһԻʾʦʲͬʣʦ˵Գۡʦ˵ɳʣΪ֮۷ƣʳΪۡ
	
ľҲԺ֮ȣӡ˶߷ֽ֮Ǯշٻʱ֮˹죬֮Ҳ¼ƣӾӡʤᦣʩҲ
ľ	ľ
ʱ֮ľν֮ľԻľ
	
Ի֡дߡ
ʥ	ʥ
νԤʥλɫ֮ߡо֮ʥߣزɫɫ硣֤òѣԱʥߣ֮࣬Ͻ磬гʱ֮࣬ͬҲɫ֮ʥߣɫ޿࣬Ӷɫ֮塣ɳʮʴ羭֮ʥߣ϶ƣ޸϶ߡ۶ʮԻѾߣѴӴϽʥˡɷ֮ʥߣΩϰΪ죬ֵʤֹ֮ҲǶʮģʮĵȡ
ʦ	ʦ
֮ʦҮԻƺƃۻоԣ˾ʦͬʮԻʦʦ۷ʦʦͬһɮоʦ֮һơ
	
ʦҲ֮˵ֱд¼ߣν֮侭Ϊʦߣν֮͡
	
Իдߡ
ͼΥ	ͼΥ
ͼڵڶԺڵԺǾվԵƷƣڶԺлĲᡣ֮ġȻݰ^֮˵֮εڣԺӦΪڶأԺղӦΪءԺΪڶߣʾǴ󱯴εڹҲޣ̥һءΪ֤֮ǵ¹ҲԽڶض֮ԺΪ֮¹ҲǴ󱯲֮εҲλڶ֮ԺȣǼ汯Ǿ߶ҲȻ֮ڶԺŴεڣڶƵڶԺƵԺǵΪ֮ˣذվԻڶԺĲᡣ^ƣеڶ⵱ĲΪԺ®ǷžΪһĲΪڶڱ֮䣬»Ϊ˻ߣܲأΪ˲ʦ߱ҾģڴึҲͬʮԻǰݱУƵڶԺȣԺʦĻҲȶֱ̥Ժ֮ƵڶǵڶǵҲƣͼ֮ϤԺھߣʦ֮ղԺ֮Ҳ
	
ɾ֮Ҳ̡֮ɾߣҲĹ鴫ԻƵסԣаһνʦǣνԵ̡ܽȰᡣӡᾭԻôߣҵʮ䷽㳣𡣡ʤᾭν˹ΪĦڭʡʦƷھס֮֮߱Ͻ֮֡龭ߡʷҪԻͷͣͶڣϸ龭ϣ飬֥дʮ
	
һо֮á뾭ͬ
	
֮Ŀ⡣Ϊһܱ֮ꡣ̨;⣬֮壬Ϊ֮鷶
	
֮Ҳνһڹ֮ʡ̨۾ϣνʵΪ֮壬ħ£ǻڶҲ̨ǰ֮ʦ뾭塣̨Ϊһ֮ν縨С˾ӡΪ塣ʦΪ塣
	
һΪڷʱŽ֮õΪΪɫڷɾֽī֮ɫΪΪ˼ΩԷǲֽ̣īΨԷΪʶʶɫʶڷ֮ˣʶʶֽۡī֪಻ܽ⡣ǷҮǹΨΪ塣ϡ
ͷ	ͷ
ְλƾͼ֮ɮҲ֡ԺΪһоȰַ֮ɮԻͷ
	
ߵΪߡ
	
Ʃ侭ʤԻ֮ҲҩƷԻʮ˾ิǣԣΪ˾ิǣԻԾߣ˾ڽȨʵڣʳΪֶһ޶塣ʤһԻʤĵع۾Իзʦֶܳϰ˵дĵؾھǷʦ졣
	
֮ľ䡣ڹߡΪڹΪڹ
	
֮䡣βͬھ֮ߣһ磬νǶΪΡ
	
һ֮Ҳ˯ʱΪ˷֮ΪƲĹ鴫Ի֮أ׶СֱȥֱΨһ·ʱԣִһȬzһʳԣƷƵףΪ򯹧ɢ֮ǣƲеԻСܰ޷μʹ֮¾ڶ޶ԻʪtΪʳо羭֮ȥԾСҪԻʮƣһ˽Ҳʳ̡ǧǾ崦ɾУһдǰǰ£¡ƷԻδ˯߾СͬƷԻʼྭСʮʮԻзߣӦֱУٲֱֱ࣬УзĦ٤ԻʱҡУôʻʻôͷĲԵֱСвֱ߰
	
·ӡ֮£龭ߡIԾԻڽپʮգ鰢ʬ·ΪߣӰӳţýѡֱ¥ԻУ֣ܳϣСԣòתᡣ
	
ַܳߡֽ˵ߡ߶ơ
	
ּ֮Իڡ۶֮Իڡ绪̨Ǿڡʵڡ
	
ӽ֮ҲʮԻ£ɮᷨҲ
	
·¡
	
ʢ֮䡣ҪԻӷӡѧˣʷʦ֮壬תΪ֮ͨ塣ʮʦνӡѧˣʢ¡ԻӣƷнž֮Ҳ
	
ƩΪƩ޳֮νڿҰΪ뾮Ҳ󡣺νƩӰٍ磬ص׹ӣǣύƲסҲŹ龴Իɲǡ
	
ҹ֮ˮν֮ˮˮ
¿	¿
¿Ҳɽ¼ԻʦʵԻ淨գӦˮ£ô˵Ӧ׵Ի¿ﾮɽԻֻð˳ɡԻôɽԻ羮¿
	
ƩɮoԻ𣺹ȥʱгΣ٤ʬڿռ䴦⨺Сһ£оӰ֡ʱ⨺Ӱԣ½ھУ֮Ī䳤ҹڤԣƺܳʱ⨺ԣ֪׽֦׽βչת˿ɳ֮ʱ⨺չת׽֦ۣһ⨺龮ˮС
	
ɮʱ˯ħ֮߱Ҳĳ߶磬Ϸٹ㣬ж˯벻˯ɴ򼴴ߺƵͷл֮
	
֮ҲΨʶԻνܾΪԡԻνľӡᾭԻӷֹɫմʮϤԾһ
´¼	´¼
ʮھУɳŵԭࡣ֮Եߡ
	
Ӽλ֮աַÿ´ף޷ʮ
	
Ȫ֮Ҳ͡ʮ洫Ի᯳ɽ´ΡԻ˾ֻòáԻǡٻáԻôãһ̣Ի[@]ֱƸ档ԴΪ᯴档Ӻʮⶴʾʦ
	
֮ǻۣջҲԲԻ᲻ʧۡԻ۷ĿͳӴ𡣡
	
Ǽ֮ҲԲԻȡɾʣϷա
	
ҮDhya%naΪǡֶ֮һ˾֣֮Ϊɫ죬νֶ֮ǣ֮촦ν֮ǡ
ǲ	ǲ
ʮ֮һ
	

ޱɫ	ޱɫ
ޱɫ¼
	
Ҳ
	
Ǹ¼
	
ֳƾơ߾֮壬֮Ҳʮ
	
ƩƩԡǶʮԻʵǻʵǻ۴һƩȻƣաڴвã֮ңȫɢǻǣңǻۣòȫʵǻ
˼	˼
֮ɳţһ˼Լ֮Ҳ龴ԻɳŴƾ˼Ŀ֮
Ϣ	Ϣ
ħΪϢħ֮㣬Ծ֮Ϣ֮Ҳħ
	
Ŷ֮Ҳ龴Իǰҵظǳ壬ǰԸ
	
ɮ˼ν֮ڡ֮ϣν֮ԻɽסԺͬɡ
	
ҵȪɳš̴ؾʯݰ״ɽߡ
	
֮Եߣν֮ɫΪʶģν֮ɫΪʶģν֮һԻɫ徳ΪԣǾʡ۵оԣоʡ֡ʵ֮Ϊ֮ʳΪǰ֮ԻԾʣԷʣೣƣǲ˼顣
	
֮öģν֮෢ġ˼Ľֲ֮ͬȻ֮Ϊ֮ӦӦΪ֮ۼ֮ҲΪ֮Ϊ֮ȣνֹ֮۸һԻΪɫļͬĽǼעԻνҲ
й	й
ķ֮⣬֮ߡڳ֮ΪΨʶ˵ΨʶΨʶΨʶΨʶΨʶ֮𡣳ڷԷ£ΨʶҪȡ
	
Vis!ayaԼ֣֮ҵ֮ν֮硣پԻ׷˹Ҿ硣٤Ի֤ǣǾ硣
簮	簮
ְ֮һ
	
ְ֮һһΪԾ磨ΪԵ֮ǣΪԵָ֮һԻطʮ
	
˵ϸ֮һԵڶ֮תһ֮ߡࡣʶΨʶνܱ䡣ʶ֮֮ͬԻܼ࣬ʣ֡
ж	ж
ж֮һж
Ψʶ	Ψʶ
Լ۾֮ΨʶΨʶ֮һԷһԻһΨʶĥƣ죬Уµ죬ʵǵģ˵Ψʶ֮ߣԾΨʶ
й	й
Ϊ֮Ϊ޶֮СΪ֮һзֱ۲壬ΪΪȣνΪ֪磬ϰ˼ۣΨʶۣνΪСߣν©֮ޣܸһ֮©֮ޣ϶ôҲ
	
֮νܹ֮֮ν֮ǡǩһԻһ壬硣
	
̨֮Ҳ
	
پԻֵܷҼңྴ̳֮֡һ֮޷һƽ֮޷زؼĩ
	
޷
	
VandanaҲݷ𼰷ɮҲҮһԻţƹݡƃۻƾ񡣡ͬʮԻǿҽ񣬵ǿҵ꾴ʱ[*]񣬶δ㡣Ȼ룬ҷɣж־ƺΪһŵأһ׽YԿҽ񣬱޲ߣԽ㷨Իһľʮһгס𡣡ıԻԾߣ򯹧Իǳзϣǰޡ򯹧֮꾴֮ģʤҵϹ񡣼ͨҵƻߣҵ֮ףҵ֮񡣡ıԻĲǾӦĽĪ
ϴ	ϴ
ν𳤹һдҲپνТĸʦĲɱʮҵҲʾӰ۾ԻТĸʦߣ֮УĲɱߣ֮С
˳	˳
˳֮ҲƷԻ˳ʣԸ
	
ڷɮ֣֮֮Ի侭νΪ֮һֹʮԻϲ²׶֮¡
	
աʳּ¶֮Ի֮С
	
ƩӰ֮ӳ֮ӦȣƩ֮Ӧ
	
ƩжУƩ֮֮Ӱ񡣰ʮ֮һǶԻ羵ʵղڿۡһิǡղʵڿ󷲷ۡԣԵԣ羵񡣡
ɽ	ɽ
ںٰνΪʥ¡ɽ֮һտ֮
ɽʦ	ɽʦ
֮áʼפھɽƴڴگʹڡٶҶּͺŹһǹ鱾ɽԪšʮšΪʦθɮš¼ġ
ɽʦ	ɽʦ
֮áʦ׼֮ɽʥһԲ֮ɽԪ䷨Ҳ׼
ɽʦ	ɽʦ
֮áޣá֮䷨Ҳ
	
ͬھ֤ԻԵ죬^溦
	
νҵҲħһҵ֮ʵϤǰ˼֮˾֮α֮ʮȡν֮ҵֳƻ飬ҵ֮˵ݡҵ
	
Ĳ֮һ
	
ׯ֮һؾ
ؾ	ؾ
ڷׯƷУԵ̸֮ˡȥׯϹׯϡаʢŷ𷨡ӣأۣŷ𷨣֮аΪ֮÷档
	
ʮ֮һ
	
޳֮δʹߡ
ҵϾ	ҵϾ
ҵϾ֮
ַ𷨾	ַ𷨾
¾侭֮
	
徻֮ҲƷԻϻΪ˵
	
ĵ֮һ
·	·
ׯ֮ˡҲׯ
	
ס֮ƾء徻֮
	
ͬڵ
	
ɮ֮ͷҲ֮һȡɮ^ȶഫԻھȹɽ޺ˣšÿ£ɮɽΪ侻ͬǰ޴ԻʱδȻ
	
Ի徻磬Ҳ֮һйȾԻΪһ书֮Ի硣Ի磬Ϊ塣
ӡ	ӡ
ӡࣩΪȭָУͷָ
	
ԣԻԡϡĦԶŸۡһ糣ڶĦԶΪ֮壬ŸΪ֮壬ľΪ֮塣缴Ƿ¾߼Ƿ磬δܼԣӡԣ༴ͬ巨ҲվӡƷͬʮ[87AD][87A9][*{]٤зԻദڶϹз֣ųɫ⣬ν[*{]֡ʳԼӳִ֣ɻഥһй㻪ȽԼӴ֣Űɫ⣬޻ഥԱ鷨硣ІΪս֮֮糣
	
ԣ뾻ͬ
	
֮֮Ҳ弯ԻͼS/uddhodanaƾư׾
	
һ롣ӡѡƣ;֮ɥТ
ǧ	ǧ
ӱؾһ¹Ů֮Եƣ¹FŮʱŮΪڶˣǧҶҶǧСΪʿʱǧͽ֮ǧҲ߰׾ҲĸĦҮҲ
	
߷߼֮ơ龴Իһֶȥ
	
ǳʤ֮𣬾֮ƾ𡣴վԻԾߣŷУ޺Ϊδ徭гɷ壬ȻΪھĳ𣬹Ծ̨֮ڳ֮ⷨɷνΪΪ֮֮ȨҲ
ɾ	ɾ
ߣάĦƷνԸþģľɷʱе֮ס֮徻徻ģ徻徻ҲԸģɾ͵徻Уν֮ɾߣάĦƷν֮ߺΣȡз֮֮֮֮࣬࣬徻徻֮ۻ࣬ۻࡣΪׯϷս̻̣ɾ徻֮ҵʵ˷֮֮徻̻֮ν֮ɾŽƷԻϷͨɾĲϲ֡
	
֮ԡ辻ͣ͹Ҿ£͹һ¡ʮ
	
徻֮۷Ҳ羻֮ʮǡ龴Ի޾ۡ
	
徻֮ҲάĦƷԻȡھΪʡپԻעԻ˥䡣
̨	̨
徻̨֮Ҳ
	
ߣ徻֮־ԻڡԸԻڣ߻
಻	಻

	
ɣƾҡ
	
ֱ֮νɫɫ֮ɫζԻ
	
徻֮ҲƷԻ־䣬绤顣
	
ֽҲ
	
ʦɾ֮
	
Ҳ֡٤֮Ҳͣ٤֮أԻӡ֮ļš
	
徻Ҳ徻
	
ԣԣĦĦĦŇŇǡɯڭһĦĦΪ֮壬֣ҲڶĦŇΪ֮壬Ϊ֮ԷҲ䣬ŇΪ֮壬ľΪ˵֮壬ͨϾԻ˵˷֮ⷨΪ˵Ҳ֮ΪӣΪ֮壬벻룬ʵͬգΪ֡վʮ
	
ԣ徻
	
徻֮ҲԲԻԾȡΪС֡ԺǱ򡣾뷴ͺҲѧʦһңν֮Ϊɽ̩֮ϻʮѬżľհӾָǶʮĽ¼ʮѧӱȡͳͶʮһ֡κԻԻʩʩ븡ͼԡתΪ֮ν
ҵ	ҵ
ԣކoކoĦڭކoކoڭʮҲͽտǻҪעԻдߣһпҵϤ徻ԣԺˮ಻Ҳ
	
ҩʦӣڶ֮Ҳ
	
ҩʦ֮Ҳҩʦ
	
޹徻֮ɮҲ
	
Ƴ㡣˺鳾֮ơҾԻ͸ӣþ֣㣬
	
¬ǣһ뾻
	
֮һ
	
徻΢ҲƩƷԻǽһһ֣һ֮֡
	
ٰ֮һ
	
ʿ
ʿ԰Ϊ	ʿ԰Ϊ
˵԰ʿάĦӷ֮⹲˴Ա԰Ϊ֮״ҲάĦƷԻʱ˵԰غȻ㲩¡һڻᣬΪɫѰ׷ԣԺԵдӦԣ氢ѣάĦڵʦڣΧƣΪӦ
	
άĦڵ֮
ʿ	ʿ
ĦڵԻ޹ɳάĦڵΪάĦ
ʿ	ʿ
˵άĦʿ֮ҲҹһɶΪķдԷʮԻڴУʹʷߡӡȣլֹʮˡʺŷ֮Ҳ
	
̨֮άĦƾ
	
˾弪׫
	
ľԪǹ׫
	
֮а徻ν֮֮Ҳ徻֮Ϊν֮άĦƷԻƷھעԻԻƣаΪ˼Իߣ֪֮С
Ħ	Ħ
ˮҲб徻ˮƾˮ顣עԻƩ羻Ħ飬֮ˮˮ徻֮ǣű˰徻ţͶ֮ģ֮ľˮ
ƿ	ƿ
٣ȡKun!d!ika%ƿоƿƿ֮ˮϴ֣ƿ֮ˮϴ֡ƿ׶Ѱƿ֮ҪԻƿ٣ƿˮԾ֡Ĺ鴫ƣжƿǾãͭǴá徻֮ˮҪзԻʮʮƣоƿޣޡʮһƣоˮƿˮƿвģƿ˲ԣ졣Ψһͭƿ־ͬġϰΥʥ̡
	
߳أ޸ԻġԻ뾻ţʶʱ
ĵ	ĵ
֮Ϊ֮߳λΣ֮Ϊڴ˵ءزؼĩ
Ĺ	Ĺ
ֹֹ֮
	
徻֮ģǶz֮Ħأһɷ֮ҲһԴ˾Ϊ֤һ֮磬֮ơվһԻǻţֱԾΪţżһ硣
	
̱ɮ֮Ҳ˽֮ʳԻˡָ֮˳֮ν֮ʳּ֮һԻ֪ǰˣڴˣɽ˹壬ʺžˡ
	
ʳ֮ƾ⡣֣֣֡ʳ
ҵӡ	ҵӡ
ӡࣩΪ徻ҵ֮ӡƾҵӡ
ҵ	ҵ
ԣ޷֮ڷ˺󣬱ֽӡдԣҵ֮ȾҲԻŸ[*]ԡ޸ĥŸ[*]ȡǷOmsvabha%vas/uddhasarvadharmasvabha%vas/uddhaha%m%һ֮ΪսԹ֮壬֮糣ڶŸΪ֮壬[*]Ϊԣ֮壬ͨϾ伴ν֮徻ҲľĥΪһз֮壬νһз֮ԣ徻ҲŸ[*]ȣ[*]Ϊ֮壬ν֮徻Ҳνһ徻֮ǷΪ֮壬νԴ徻Լӳֹʣ֣֮֮ҵʵҲ
ɲ	ɲ
徻֮ҲϾԻɲԳɾ͡³֮һԻӷɲ֮⡣
ʥ	ʥ
徻֮ʥҲʥ޲Ȼ˳λ֮ҲƷԻʥڿΪ
ʩ	ʩ
ֲʩ֮һʩ
ˮ	ˮ
ƩҲˮξˮ顣ļġǶ۶ʮԻӦߣܳǡν̰ȷգƩ羻ˮˮУˮ塣
	
֮һ
	
徻֮ҲаʮԻѵþסþۡ
	
֮һ
ͷ	ͷ
ְλƲ֮ɮҲ
ͷ	ͷ
ͷ֮Ҳ
	
ʥס֮Ҳ֮Ⱦƾ֮۰Ի֮ǣ˲ȣ徻ʮԻлʱأƷ磬ƷƷ˵Ϊɲס
	
߶Ҳͼ֮࣬ƱࡣԻ֮߱壬ͼ֣֮ࡣְԻְס໭Իͼ𴴶ˣ񡣰˷£֮ء߱㻪ӳƽ֮ءǧ֣˵
˵	˵
Ĳ֮˵Ҳ
Ҫ	Ҫ
һԪԼĹ۷𾳹۲֮š
	
پԸ֮
ݱ	ݱ
Ի۾ݱޡж֡۾ݱ
ݱ	ݱ
۾ݱ֮
	
߲֮壬ʥŶƾš
߾	߾
Ϊ֧Ǿ֮߾Ҳ徻ƽȾӾپپһӾһ޾ܾһᾭһΪ֮̾䡣Ի޾߾
	

ʮ	ʮ
¬ɽڱν̨߾Ⱥо֮ʮ棺һ棬ô棬׽棬ʮ棬ŷ˵棬Բ棬֤棬˵ͬһ棬ת棬ʮԸ棬ʮһ﷨棬ʮ棬ʮĦˮݿ棬ʮ棬ʮʮԸ棬ʮɫ棬ʮ޳ª棬ʮ˾ͨ棬ʮųס棬ʮ棬ʮһԶ棬ʮʳȻ棬ʮΨ棬ʮʮ棬ʮʵŮ棬ʮС棬ʮڰ棬ʮ˵棬ʮй棬ʮ档
	
һ׫ע£עһעżǶ̼ܽǡۻἯһĬ
ʮ	ʮ
̨ߴʦ;ʮɡ֮ͨȰһ޴ȱɣɣƫһɣƫһɣ;߸ɣͼòɣͲԺɣʮɣŮ˸ȱɣʮҵɡʮۡ
ʮ	ʮ
һߴʦ˵
	
ͬۡ
ע	ע
Ԫκ׫ע֮ۡѧͽԻע
	
ձ֮䣬֤Ҳ
	
ɣڡձʮ֮һֳ֮Ϊ֮ź֮Ϊл֮ҵڹ⣬Ҫֽ䣬ٳ֮ͨիҲΪ档
	
ɣ֮һɡΪ棬Զרţס®ɽ磬һٶʮˡͬԸֹκ֮𽣬֮£ר޴˵ԹרΪϣһڣձʢ֮Ϊʮ֮һ
	
ס֮ƾݡ
	
˱֮徻֮Ҳھ¼ʮԻҶ֮šĶ龻֮ܽ̽սƩ֮֮֡
Ľ۷	Ľ۷
һɽš֮ע£Ľ۷һʿĽ۷泮ʿձ۹ϡ
ס	ס
ס֮һ
	
徻֮ҲԻһš
о	о
ľзž֮
Ʒ	Ʒ
ҵ֮
	
Ի־֮ͨҲ־
߼ӡ	߼ӡ
ӡࣩӡ֮Ҳ
־	־
֮ţԻ־վԻǾ־֮
	
徻֮Ҳзۼ֮ҲϾԻǾܹۼ֮֡ؾ
	
һĹ֮ΪվԻһĲң쾻
ҵ	ҵ
徻֮ҵҲ֮ҵҲپԻҵȥδҵ򡣡
ҵ	ҵ
ҵϾ֮
ҵϾ	ҵϾ
һʧ롣޹ʳΪŮ䣬䣬աʦΪ˵֮ĵüǣ˵ҵ֮
	
·ʱ֮徻Ҳʦ޷ɫĦһŰ¡
ʾ	ʾ
ʾ֮
ʾ	ʾ
һʩ롣ڵo԰ʳٶ޳ǻ۰֮Եߴ֮
ӡʾ	ӡʾ
ʷӡ֮
Ӱ	Ӱ
徻Ӱ»ԶȡºųΪӰ
	
ʵ֮ƾ󼯾ʮԻֿ˵ڴ˵жʵＰ
	
֮ҲҪԻԶţ򡣡
Բ	Բ
֮ԲҲԲԻĩԲģӦԶá
Դ	Դ
κɽ·ʦԴڽϣΪȪ֮ˮˣѧ߳ƽˮʦܾ߲ηл̨ǨѧںảϣԲڳˮʦ诣ķѧΪԪvʮһ¼ʮˡϻġ
	
Ψʶʮʦ֮һʮʦ
Ǽ	Ǽ
֮һ
	
徻ֽ֮ɮҲ
	
Ϊס֮ݣʩν֮ƼʮԻ߷ƺνԵݣʱӣӣΧΪɮݣ˵˵ڶ˵˵һþݡƺӦԣδΪͽΪ̴Խԣ˾ݲʩɮãΪݡݣƺӦδΪ̴Խ˵Ӧԣ˾ݲʩãݣã÷ʳ
ס	ס
ʮ֮һ
ס	ס
»סᡣԷ֡ν徻ס֮Ҳ
ס	ס
ļɮоס֮Իס硣ɮʷ¡
ס	ס
׫νɳž֧񣬳Ƹϰɷ޲֡Ƿ֮ӣԻסӡ
	
ɣ֮Գơƾҡ
	
徻֮壬󣬽˫٣ԻҲ
	
Uttara֮룬֮ҲطԻ֮塣
	
֮ҲǶʮԻߣνʵࡣ
	
֤֮Ծ֮
	
ַ֮֮λԲ֮ҲǰԲ²Բ۾̨ԻߣλݱΨܾʵࡣ߼־ԲԣʮԲʤΪ塣
	
̨λ֮Ϊ֮򣬹ƾ˾λ֮岻ƼֹһԻߣȾһתǹԲĽԻǶԲΪ۾ڳԻּ岻塣Իľ𡣡
	
ľ֮һνԲ֮ɷ֮λҲԻؾ㷽㣬һӦĳ޳࣬Զ΢ϸʣüԡļסطԻռ֮ҲνܾȾ֮Դͬڱ
	
֮ҲԻһп࣬þ֡
	
ͬ
λ	λ
λ֮һԷΪ֮λν֮λΨʶ۾ԻλνסᡣʮĩԻԾߣж壺һǰλǾ壬ǸʤʡطʮһԻλν֤˹λ徻ϣλ
һ˷	һ˷
ľԪκĦ롣
һǵ	һǵ
Գ֮ϣڵȾŽУΨ֮λһǵءԻ˾ڣӾʮסأŽУΨһǵءͬԻΨһǵأ绪У롣ԣųɾ͹£ıϾƻԵŽеأеҲ
Ը	Ը
ԸĲ˶ɾҲ
޲	޲
ɣԻо޲ԻطСʮ˲֮һķɿڼһԻо޲Ƽط׼ӦԾ޲߸ǼΪطʮ˲߾ӲִɽסԻɽʯҡ˲סɽ޵ΪKaukkut!ika
̴ͷ	̴ͷ
Ku%t!adanta֮
̴ͷ	̴ͷ
Ϊ˵뷨ʾ֮¡żţȳܽ䡣ڳʮ塣
ʩ	ʩ
ʬ
ó	ó
νԶ֮ȿ֮֮ҲƷ֮⣬ʼȴɾóɹŷ֮ҲԻѰǰ̣ʵ޶֮ó֮˵֪ɴʡ
Զ	Զ
ߣٲKalpa֮ԶߣָʱԡƷԻӾԶʾ
Զʵ	Զʵ
νھԶ֮ɾʵ֮ҲƷԻʵɷޱ߰ǧ١
ס	ס
סɽ֮ơ
Ű	Ű
֮ʽҲһĥԻסݣߣݣٽǰѶҾλݣߡҲ
ű	ű
о֮˵޲磬޾磬磬ϱ磬磬磬磬ޱ߼ʱ磬һرҲ
ű֪	ű֪
ѧ֮Уڼ޵Ϸյ֮ϣ֮ҲǱ֪Ϊܱ֪֮֮֮⡣ΪԣȻǳΪ֪˱֪Ϸ֮ʣڹ֮Ϊ֪νϱ֪Ҳ۹Ƕʮһƣϱ֪νΪ塣֪ǣǶ򡣶ǹǱ֪֪ߣڹϼҲߣϵϷյ֮޵Ϸյ֮ҲϷյ֮ϣߣϵ༯֮ϣһ֪֮ϸһ֪Ϸյ֮ϣ֪ɫɫϷյ֮ϣͬм༯𼰼֪֮֮Ϸ֮ϣֱ֪޵Ϸյ֮ߣϵ޵Ϸյ֮ϣһ֪˳·ֽᾡ֪Ҳɫϵ޵Ϸյ֮ϣһ֪ɫ֪Ҳɫϵ޵Ϸյ֮ϣһ֪һн֪Ҳ֮޵Ϸ֮ϣֱ֪޺϶ɾű֪޵Ϸ֮ϣɫɫ磬һ֪Ϻ֮ʣΪβͬҲмϷֱ֪֮Ϊ֮޶Ϸ֣֮Ϊ֮һһ֮ϣ֪ΨǾλ֮ߡԵν֮ھߵ©ϵȱж˫֮Ե֪֮©֮ϵߣ©ϣϵáǼ©ϡȱжߣж֮˫ߣԲ֮֮֮ͬλ˫ߣ©֮ãδȱжöϣ಻Ϊ֪ʥλУڼУδǰѵ©֮ãδȱжδ˫ڿǼ֮λȱжδ˫δ֮ں֮λ֮ϣԵ߹ʣý֪޶֮ǰ⣬ԽԵܾԵ֪֮ԽԵߣΪԽ֮⣬粢ɫɫϵ޵ϷյʱǰԵԽԵ֮Եʸһ֪Խ֮λԱ˫򣬶˫ʱԷԽ磬˫֮⣬ԽԵҲִ˱֪֮ʥסڼУԳ֮ʱδɾ֮ڼǼ֮ʱΨɾһڼ֮ʱɾͶ֮ʱɾǵ֮ʱɾġڵǵ֮ʱɾ塣ס޵֮λδ֮Ⱦߣɾȫɫδӵĩɫ֮ʤǰΨɾ˳·־֪֮һɫߴɫɫߴɫδȫɫǰɾ˳·־ɫ֮סѧλߣΨɾһн֮һɳ۰ٰʮ۶ʮһ˳ʮˣ٤ʦʮߵȡ
Ų	Ų
ٰ֮ϴоŲһȲĿʲ㲡С㲡Ѳϲطʮġ
Ų	Ų
ʮȥڼǼ˵֮ߡС˽֮ŲҲд˽֮ŲʮгԵƩ֮ҲȻ֮ŲָС˽̡ƷԻҴ˾Ų˳˵ΪԹ˵ǾɮǰôԻŲĺС˽ҲŲž
Ų	Ų
֮ݷ࣬оҲһһ޶ޣoҹ٤ǣ٤ӣǣĿ٤^٤ԣŰӴĥԻʦӺ˵ν޶ޡoҹܼǡ٤ӡǡĿ٤^٤ԡӴĥǵȾŲ䣬Ϊ˵ֵԻνŲֵԻ˵ŲӡԻŲзȵ䡣ǼС˾ΨоŲ֮⣬ԾŲΪС˾֮ҲȻµһԷµڶȡνԾŲΪ˾֮ݷ࣬ʮУ֮ˣ޷ȣǣԵ𣩣ʤްǣƩڵʴ֮ҪŲᣨ飩ơȻ˾Ų֮ĿϷһ£˵ԾŲΪС˾֮࣬ƲɡŲУڰԡVaipuyaԷ㣬򷽵ȣ֮ͨΪ֮Դ˾ŲΪ˾֮࣬оݡϷߣ޴ԣVedaaڵھţִ֮壬֮ⲻ֮ͬŲߣΪ֮дҲȻνŲзȵߣòȫζԹŲзȣԣԲӦھŲҲ޶ޣoҹ٤ǣ٤ӣǣǣĿ٤ԣӴĥҲʮסɳ۵ھƷԻ˵Ųν޶ޡoҹڼǡ٤ӡǡǡﾭ쳷ʃδо֮Ųг^٤Ҳ޶ޡoҹ٤ӡǡǡĿ٤^٤ӴĥŲҲһƷԻ˵޶ޣ٤Ӽ¡δУ˵ԵƩoҹŲᾭԻҴ˾Ų˳˵ΪԹ˵Ǿ˹ΪС֮ŲߡʮУС˲ɷ֮壬޺٤ǣڼǣǳɣǣ˵δԹԣ㣩Ҳ
Ų	Ų
£νһ¾ŴҲһÿһΣΪŲΡ߽֮壬ʮһ
ų	ų
ν֮ų֮ΧоŸ档ųҲųߣŵػϾ𣬳ʮ֮Ҳ԰Ҷһ̨֮ƾų֮Բ֪֮Ϊ֮ν֮Үƾų
ųӡ	ųӡ
ӡԲΪ룬ΪʿߡӡΪʣаi֮
Ŵ	Ŵ
ƾϣſסһҲΪߣԳҲֲؾԻǳϢھŴţ³ʳּж֮һԻŴ۶ǸڼСͨ累Իſ׳ŧѪ
Ŵεڶ	Ŵεڶ
ɫ붨𾡶֮ģεһһ֮Ҳһεڶεڶεڶġεڶɫ֮塢մεڶʶεڶߡдεڶˡǷ봦εڶɫĴ֮šεڶֹϢһʶ֮Ϊ֮ǶʮһԻŴεڶߣӳ𣬴εڶĵ룬붨ԻдεڣԵƾŴεڣԻ๦½ļʷǴεڡǻߣģһ𣬴롣ͬʮһԻ봦붨εڶּʮطʮĵȡ
Ŵ	Ŵ
ɽԶ¼ԻΪŴɽʦƣεøɽŴ
ŵ	ŵ
ӡ󲿲ע塣
ŵ	ŵ
СΪһأɫ缰ɫΪĵҲһȤأϲֵأϲֵأϲֵأ徻أޱߴأʶޱߴأдأŷǷ봦ءȤߣȤӾӵء˼֮ȤΪɢأʣΪһءϲֵߣɫѰżӦ֮࣬ϲ֣ΪһءϲֵߣɫڶѰţӶϲ֣Ϊһءϲֵߣɫǰϲ̰ðʤ֣֮Ϊһء徻ߣɫǰϲֵȣ徻ƽȣסΪһءޱߴߣΪɫ֮һɫסڿޱߴʶޱߴߣΪɫ֮ڶסʶޱߴдߣΪɫ֮סдǷ봦ߣΪɫ֮ĶסڷǷ봦ʸΪһءкĵأνɫ磬Ʊ졣ǰأӰʮ֮˵ĿԻƺʳνԵƺʳνƷойۣϲ֣סʳƺʳʳνойϢھһģ޾޹ۣϲ֣ڶסʳʳƺʳ֣νԵϲʳ֡ƺʳ֣νϢойۣھһģ޾޹ۣϲ֣ʳ֡ƺʳʳ֣νϲ̰ס֪סʥ˵ᣬʳʳ֡ƺʳ᣿νԵᣬʳᡣƺʳ᣿ν˱ϲ̰ס֪סʥ˵ᣬסʳᡣƺʳʳ᣿ν˱Ϣ֣ϲ룬಻ᣬһģסʳʳᡣɳʮһ۶ʮ˵ȡ
T0073.JPG
ŵؾƷ˼	ŵؾƷ˼
ŵأоƷ֮󣬺ΪʮһƷ֮
Ŷ	Ŷ

ŷ	ŷ
֮Ҳԭڴվػ徻Ʒ̥شε޷о̼֮ӡҲɴ˾ӡ֮ʵ֮ǰ󷽱㣬ʳΪŷһ񷽱㣬﷽㣬㣬ʩ㣬巢ķ㣬ϲ㣬Ȱ뷽㣬˷뷨㣬Ż򷽱Ҳ񷽱ߣȹʮ֮֮⡣а˾ԻʮȾһоһд˷ڣʵԣһӡ徻ҵ񡣡﷽ߣƣҵҵʮԻҵ̰ոĹʣڷʥɮĸʦ֪ʶԼʼתУ켫޾׶ʮڷϤڲߣ֮⡣ľԻʮֳأʤԸڣҽϤʩߣҵΪУַҵñ㣬̶СľԻҾ⣬ڴɲһķߣ׷Ӧ»֮ӦġԻʤԸҽ𷢼Ⱥȼƣ֪ѣʶϲߣ΢֮ƸԿ֮⡣ԻʮУ֪ڣɷΪ޸ҵȣҽһоϲȰ뷽ߣ֮ƣ֮˵Ȱ뷨ꡣľԻҽȰľߣΨԸʮ磬Դƽꡣ뷨ߣ֮˵档࣬תڲ֮ʹ֤Ϊʷ뷨ľԻԸסڿ޹ס徻򷽱ߣԸϰƸʮ֮УϤڷ磬֤ҲľԻһҵһʣҽ񾡽򣬳ᡣӡԣԡҪоַ㣺һݣڷķ巢ʤģϲ£ȰƣסŻͬ
ŷʮ	ŷʮ
ǰŷһһ̴䲨貨㲨Ըʮ֮ǲͨϲķ㣬ʮ̥ؽ֮ղԺ
Ÿһ	Ÿһ
Ħڭֹһʮ֮ģһ;Ѫ;;İ޵˵ħ޵ɫɫʮ˵ǰΪһΪѡ죬ͬа֮ҲԸһ⯶ѡδ߷𷨡ǹ˫򡣡֡йʣǾŸĺĹʣһѡ
Ź	Ź
֮ͷŷߡ΢޾ԻŹɣ࣬Ƿŭơ
Ź	Ź

Ź	Ź
˳ʮһƹ֮һ޲ƹٲƹƹ޲ƹ֮ߣһڹڹڹٲƹ֮ߣһëë룬Ҳëƹ֮ߣһϣУϣʳҲϣϣ֮ʳ֮ҲƹƴҲʮһԻжϾߴ£֣졣мòªǵ࣬˵羭
źӷ	źӷ
ͬھźӹ
źӹ	źӹ
νŽ֮ˣΪȥӰ˺ӵȺӱɼ֮Ҳ
ź	ź
оһӦʳʳҲʳʳ޽Ҳϰʳʳϰʳ֮ʳҲġʳʳδʳҲ塢ֹ죬ǿֹСҲֽ䣬ֽУ촥Ҳߡ֪ʶڶҲˡﲻʱʱﾮҲšɱܲܣ߿ȮȿɱܶҲźᾭ֮֡һòҽòΪҽҲ¾ΪǵΪ¾Ҳ˶ᾫֳֶ϶侫Ҳġ٣Ҳ塢ˮ磬׹ˮҲࢣɽֵΪʳҲߡ£ԾڶɥҲˡҩףжҩףҲšڼʶҲҩʦ֮֡źҲ
źᾭ	źᾭ
˵źᾭһ󺺰롣
ź	ź
ź
Żɽ	Żɽ
ɽΪĴɽ֮һһͳ־ʮԻŻɽʮҰߵ־оŷ壬ǧΧһǧɡ̫ƽǣɽԾŷɣΪŻɽŻɽഫΪزʤءοز
0196.JPG
Ż	Ż
ŷ֮ᡣϾ֮˵ս֮Ż޵ȡ
Ż	Ż
ǽս֮ͼݱҲΪ棬һ룬Զð˻ᣬΪŻᡣһ˵ֳɵɷԽĦֳʮⲿ㻯֮״ߣᡣΪ֮ʻΪᡣ֮ҵΪĥᡣ֮ҲڶߣΪʾ䱾ģƱ֮ҮҮȡҵΪĥᡣ֮ҮҲΪǵ΢ϸ֮ߣ΢ϸᡣҮ֮ҲĻΪԱڻNȣ֮ҵߣᡣ֮ĥҲϴεΪ֮ߣǰĻڱһΪ룬ϼһߣӡᡣΪ֮ǣǻᣬߣΪʾ֮һ磬ǰʾնһ֮һȭӡߣһӡᡣΪԴϸ֮εڡΪ֮Ϊ֤š֮Ҳ߻ԽΪ̨Ϊ̨һҲת֮ķնΪ֮ʾ֮ȤߣȤᡣͬ壬ͻᡣǰ֮˻ֽ˵ߣʴΪ֮֮ƣзҲڰ˻ΪΪ۷ǿѻ֮ӽʸֽ֮ŭߣĥᡣдҲھŻΪͬн֮ҮߣҮᡣҲ˶Ϊջ֮֮ƣҪ֮Ż֮ݱߣ֮ҲϾŻ֮εڣΪӹ򣬴֤ųڽ֮Ҳڴ˶д֮εڣΪԷڷ֮࣬ʱҮΪһ֮ΪھҲʮ˻ָ飬زؼǱȡսݱ
Ż޴	Ż޴
˵Ż֮εδ˭ͼʾ֮Үʱ־Ż֮λƽش֮ƲΪ֮η̥ڿие֮һ֮˵ս޴һزؼǳȡ
Ż	Ż
ŻΪϼƷ֮˵ߣھŻε˵նʮʮᣨ֧ȫ֮룬մƷǰһƷʩʮ֮ƷΩɲ֮ʮ˻ָһ֪ʮ˻֮ѣƷһսƷƷƷһɾƷҲƷ˵ޣڶƷ˵ʮޣƷƷ˵ޡŻߣȡ˳Ʒ֮Ϊǰᣬ֮һ˵һ壬Ϊʮ˻е֮Ҳڰ֮ĥھ֮ҮᣬΪʮ˻гڶƷʮ֮һڶޡѡαʮ˻д֮ޣȡϸǰ֤ǰ֣ǰ֣֮εڶ֮֯ŻҲ
Ż˵	Ż˵
˵ϾʮΪߴ˻ᣬʮΪߴŻҲϾ
Żһӡ	Żһӡ
սŻһӡߣ˾Żڴһȭӡ֮Ҳ˻Ϊ֮ߣһӡΪ֮ߣ֮Ҳ
Ż	Ż
ǧʮһ΢ʮʮһʮߡʮ𡣷ֱŻλһǧʮپʮߡŭִġղٶʮǧİʮһͼԲ༴һ硣
Ž	Ž
ͬģ֮㳬Ž٣ȳɷ𡣼һʮһ
Ž	Ž
ḿʹ֮գоҲһȡɣ˼Ҳ߼ȡߡΪգϵ֮ǿΪᡣ֮УΨаߣΪᣬȡ֮УΨȡΪȡߣж壺һ֮ʮ£ȡ֮ʮ£ҲΪȡȡΪȡȡȡ죬ȡ֮Ҳʮ֮УΨ㥶ߣΪᣬɣһɴ˶СɼΪ֮Ϊƶ֮ɼӦ֮ϲӦԻ֮ġɳڽ̷ڼڲƱΪ˶ҡ塢ɵи¶ζŮɫζɫɫζ˶ںɴ˶Ȥߡɴ˶ǾŽ԰Ϊԡߣͨ岿ʮ¡Ϊ岿¡֮У߶Ϊϣ¡аĲʮ¡ȡ֮УȡĲʮ¡ȡΪϣ¡ɣĲʮ¡㥶ߣΪϣж¡ʼƳɰ¡Ʒһʵʮ壬۶ʮһȡ
Ž	Ž
ܺϽŶŽ᣺һᣬ̰ҲᣬҲᣬxҲĳսᣬ˽֮ҲɽᣬɻҲᣬ߼а֮Ҳȡᣬȡȡ֮ȡҲ㥽ᣬϧƱҲżᣬٸҲ
Žѵ	Žѵ
оŵأŵһһм޻޻ÿһط־Ʒȶϴִεڶ΢ϸΪһƷ֮޻ÿ޼ѵ֮ڣϻ֮λν֮޼ȶϻѣý֮λν֮ѵ֮޻ÿһо޼Ž֮ʮ˽ڣʮģطʮ޼
Ž	Ž
ʮУ֮ŽҲ˾Ž磬ɷ֮ϤΪ֮ҲԻ΢žԷȨʵӦھŽ֮Ȩһ֮ʵ
Žִ	Žִ
Ž֮ˣǳ֮𣬶ִִ֮ȫ֪ߣ֮һѡ
ž	ž
ʮ֮ŲҲдС֮𡣴һԻС˾ߡʮСڼ˵Է㡣˾ߣʮУԵƩ塣СšĽǼעԻ֮СţС˻Ҷϣ޷㾭˵ؼԵ˵ܼǣ١Իž̭岿ɮԻžʮŲŲ
ž	ž
Ϊɱ֮⣬Ϊɱ֮⣬Ϊɱ֮⣬Ϊɱ֮⣬֮⣬ʳ֮⣬Ը֮⣬δԼ֮⣬ǰɱ֮Ҳʳ
ž	ž
֮ԡĹ鴫һԻסְ˼ͣþžӡ³֮ԻžӼӴ
ž	ž
ڰ˾ϸ͵һ۶Ϊžۡ
ž	ž
оž֮⡣νͬƷƷԹϵ֮ޣо֮ҲһͬƷƷУͬƷƷУͬƷƷзУͬƷƷУͬƷƷУͬƷƷзУͬƷзƷУͬƷзƷУͬƷзƷзСԻڷͬƷνзо㡣ƷзмҲĩ֮νڷߣΪ֮ҲͬƷΪͬƷ弴Ϊ֮ͬͬƷ֣һУУҲڱΪ㡣֮Ʒ취ϣһУУҲڱΪߡͬƷжΪƷ֮ߣνͬƷУƷУͬƷУƷΪУͬƷУƷΪзҲͬƷУƷͬƷзУƷʳɾž䡯ơǼͬƷΪУƷΪСΪСΪзУͬƷΪУƷΪСΪСΪзУͬƷΪзУƷΪСΪСΪзУʳɾžҲԭΪߣʱͬƷйϵƷ޹ϵΪž֮ȫֹϵߣΪУȫֹϵߣΪУһֹϵһֲϵߣΪзУ֮һ߾֮䣬ɲ֮Υ֮ΩˣΪ޹֮Ҳ
ž	ž
ձڿպ֮žܶ۶زرԿľؼһɷһʵһһҲ
ſ	ſ
ۣǼڣС֮ŴҲ룬©Ŵʳּ֮ʮԻŮȸſײ
	
һ̥ʪĻ֮ҲΨ̥ġɫνɫ졣ɫνɫ졣룬ɫ֮гһһ촦ҲԱҲ룬ɫ֮ҲΪٴ֮䣬ִ֮ΪҲŷ룬ɫ֮ĴǷҲ촦֮ģд֮룬Ϊ루޴룩Ƿ루ϸģ졣վԻһࣺ̥֮ʪɫɫ룬룬룬룬ҽ֮
	
֮תҲת
	
Ʒ̨֮ν֮ҲƷͳԻҵ
	
ƾſס롢ŴǿڴС֮ѨҲ
©	©
ǼڴС㴦֮ѨҲ˾Ѩ©й֮ƾ©³֮һԻŴſ׾©
	
Ի֡Ϊ֮Ҳоأƾ֡ڿйƿ֡׳Ҳ֡ࡢɲ𴱡¶̵ȡ֮˶ж١ԷʮԻʮԵƣа˵һԵ޺尢Ǻ˹Ӻ䡡¶̣֮Էʥʡ¶̣¶̣ϣǷ
	
ͻ֮ŲָҲ
޺	޺
޺
	
ΨʶԻߴвġһƣ羭˵࣬ʤҵȡӡɳһپʮżʮ˵оһʤͬ߶˼Ϊʤ֮Ҳҵڱʤ߶˼ΪͬҲڱҶʤ߶˼ΪӣǼ֮Ҳʤ˼ȼΪʤҲǼʤ˼ߣڱСе˼뼺ҲǼڵȶ˼뼺ߣ֮Сң˼ڼҲǼڵȶ˼ʤߣ֮ڹСʤң˼ڼʤҲǼڵȶ˼ߣ֮С޵ң˼ڼ޵ҲǼڵȶ˼ʤߣ֮ڹСң˼ڼҲǼʤ˼ߣ֮ڱСȻ˾֮ҲʮԻ߾Ŵ
	
Ѽ߾֮գо֣һʤࡢҵࡢࡢʤࡢеࡢࡢʤࡢ޵ࡢҲĥ۶ʮԻ˼ȡϡоࣺνʤҵȡӡʤҡеҡҡʤҡ޵ҡߣʤߣ޵ߣߣǴ˾ΪߣǰΪΪΪʤߣνҽϱΪʤҲڵȶνʤҲҵߣνҵڱҲڵȶνȣҲߣνҽϱΪҲʤνӣҲʤߣνнʤߡʤνӣҲеߣνеߡڵȶνȣҲߣνнߡڵȶνʤҲʤߣν޽ʤߡڵȶνȣҲ޵ߣν޵ߡڵȶνʤҲߣν޽ߡʤνӣҲ˾ݷ֮˵⡣ʾʮǰ֮ѣԻͣƷߣʤνɹӵʤʡǼʤ֮УӾνʤ۵Ⱦνʤǹʤνʤӡ׼ǰ֪ҲƷһɳ۰پʮţΨʶȡ
	
νҲĹ鴫Ի֮αϣʮ֮Բᡣ
	
ͼоŸͷ֮ҲϾ˵֮Բͨڶ֮ݣһ׶׾ʮһסԣǧ˸Ȇơ
	
о֮ѡ
	
ƾѣƾźᣬƾﱨ֮ҲǶ۾Իһ־Ůٰ޺౻ŮϵľŴɽѹָľ̽š˱ɱӣʱͷʹܰȴʳ綯ʼʹСž䣬ʳãղжǰҹָȣںȷǵС£֮оʮһһ֮ʡʳãְϰǽ֮¡Էʮ󲿲עˣо֮˵
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮⡣ϣУ£ϣУ£ϣУҲУǣеȣԷִ˵Ⱦ֮Ʒ࣬νΪƷȡھȻپ˵ƷƷΪƷűΪƷ֮ӭΪƷ֮ӭΪƷ֮ӣ֮ΪƷ֮ȡӰνĵ֮ΪƷ֮ˡ֮ΪƷ֮ˡ֮ΪƷ֮ˡСǰ֮ʥߣΪƷǰ֮ΪƷǰ֮׷ΪƷƷΪʼѧ֮ˡδɱ׽Ψڹ֮أԷƷ̨ϰ֮ΪƷ֮ˣⷲʮ£ΪƷ֮ˣʱ֮ΪƷ֮ˡ羻ӰνƷ֮ΪߵأƷ֮ΪС֮ʥˡƵ֮νƷϤΪƷˣΪ֮ƷˣΪС֮ƷˣΪ֮ԷƷ֮Ҳзùݹ۾֮ƷߣģִĲɱУж˷Ⱦ䣬ʱ̡Ʒߣ䲻ܳжȾ䣬ƽȤڵһĲˣѺ󣬾һС٣̡ƷߣˣϵģһС٣סڻϲءƷߣ˽ȣڶ񣬼ʱð޺Ʒߣһһҹ˽իֳɳֽ䣬ȱ䡣ٳɰ޺ƷߣТĸ֮ʴȣʱŰӷ֮Ը֮£һСٳɰ޺Ʒߣ䲻̰Ⱦ䣬ڶвʱŴʮֳ֣֮ްӷ𣬳֮ʮСڳءƷߣٷ˽䣬͵ɮo˵вʱŰӷ֮ʮ£ٶϵġƷߣʮ񣬾ƣʱľʮްӷ𣬾ʮٶġҲǴ˵ȾƷ֮з۾˵֮Ϊ֮죬һ֮ڸƷʵƷ֮УͨڸƷɾžŰʮһƷָƷҲִ˾Ʒپ˵֮п֮˵𽣬ӰȣνƷȫΪ֮֮ͬϱ֮ƷбƷ±Ʒơ˵Ʒࡣ
Ʒ	Ʒ
ߣоƷ֮𣬹ԾƷ֮Ʒ֮ȡƷ
Ʒ֮	Ʒ֮
߼֮߼̥֮뻯֣Ʒ֮ˣСڱߵɳǣ֮Уߣڹ֮УΪ̥Ҳ̥
Ʒ	Ʒ
·¼ɮ٤λƷ֮ŶɳԻɮ٤棬¾ʮһʮɮ٤棬ʮʮʮɮ٤棬¶ʮһжʮ϶ʮɮ٤һ̣ɮ٤һ̣ɮ٤ĳһ̡ͨƷ֮ʮƷ֮ʮƷ֮Ҳ
Ʒ	Ʒ
Ʒա̰֮޻󣬾ʹϸΪµȾƷҲоŵءɫҲ֮޻ɫȻһУ˵޻ܷΪ¾ƷʾŵغаʮһƷ֮ΪʮһƷ֮޻ͨ©©֮ϣö֮°˵ʮƷʥ֮޵λ֮ǰƷΪڶȫ֮ƷΪ϶֮ʮƷΪĹֶϴһƷÿ޼ѶΪ޼ŽҲ޼
Ʒ	Ʒ
ԻƷɲƷƷ̨оƷ֮ҲԸ֮ˣоƷ֮𣬹֮־оƷ֮⡣˵ڹپ˾ν֮оƷ֮𣬸Ʒ֮ߣӭ֮滯֮٣֮ʵδԼоƷ֮Ω徻ƽȾ֧ǫ֮Ӿ£˵Ʒϲ֮ͬνϱߣֱסڿ߱լȥӷΪб±ߣֱӹȻ߱ǣݹǧߣֹڴˣ꣬ӷŷ಻⣬סڵ֮լȥԶơǼ˵֮б֮Ҳپ£֮У֮ͬĩΣ˵ɻߣڱߵأڰѮѮ֮УŷΪߵزߣǰͬȻб֮˵˴졣־ƷĦؼᾭоƷ֮˵ԻٹھƷʶĦأǼ𾳽磬ӡ𣬴ǳۡƷ磺ƷɫأƷ޹أƷ빸أƷƾأƷأƷ©أƷأƷ;أƷŵأԻƷʶ羳֡ǾƷʮԲʮ𣩣ҹʱǾƷʮţլ磬©©ǸΪܽһ֮˵뾻νƷ֮ͬҲ
Ʒ	Ʒ
ӷҲǾƷ֮
Ʒ	Ʒ
ͼ񣩰ӷ֮ΣоƷ֮ҲΪƷ֮моƷ֮졣˵ڹپԾƷ֮ˣӭ֮࣬вҲӡȣ˵Ʒ֮֮Ƽ˵۷νɽʱӡߣΪӱӡڸƷ֪ͬҲձƱӾƷݱޣ̨Ʒ֮ӷڰ˻Ʒ֮ƷӷơӡŽͬͼӭ֣֮οȡ֮һӡǺӭ֮ġͼ֮Ʒת֮ӡ֮Ʒοȡ֮ӡȡ֮ӡɡӡܼ˵Ȼ簲οȡ֮ΪҲ
Ʒ	Ʒ
ŵؾ֮գ޻󣩸оƷƷ֮޻֮ãһ֮֮գΪһ֮ѣΪƷԣΪΪΪһֱ֮ΪУ£ΪƷȻΪһУ£ΪһƷȻƷΪƷƷΪ֮ǿ֪֮һߣһߣԻС˻֮һҲΪʮֱУΪʮ֮ȣνΪҶߴơʵʶӦ֮գʼһУҮԻΩνʥλ֮ǰڼɾ©֮ʥʾ֮գѺڱʥҲһǰˡ
T00611.JPG
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮ƷҲƷ
Ʒ	Ʒ
ҵв𣬹֮оƷƷ֮֮С
ƷӾ	ƷӾ
ƷĦؼᾭ֮Գơ
ƷĦؼᾭ	ƷĦؼᾭ
һƲ롣˵Ʒ֮ҽᡣ
Ʒ	Ʒ
ͬϡ
Ʒҵ	Ʒҵ
ΪӾ֮С۾ʮУ˵֮
	
ʱײ֮Իӡߣ֮ϲΧ״ͻߣͨһ顣
	
֮۶ǸڴС֮ſף©Ի©ͨ룬Ի룬Ŵſס³֮
ɫ¹	ɫ¹
˵ɫ¹ԻһΪˮƯ磬ûʱ¹ǰѩëɫӾô档¹֪͡ʾɱ¹ʱ񮣬֪ʣɱ¹˷ġ
ɫ¹	ɫ¹
˵ɫ¹һ֧ǫ롣˵Ϊɫ֮¹֮¡
ɮ	ɮ
󷨻дɮְ֮߾ˣһʦԸʦʦɢʦʦʦͷôڡ
ɽ˺	ɽ˺
νɽȾɽڸɽ֮˺ҲǸӡ罨˵֮ɽɽΪģΧǬ޵Ȱ˴ɽлƣɽɽ֮䣬һˮΪɽ˺һʮ˵ȣνɽߣһSumeruKhadirakaɳIs!a%dharaġǬYugam%dhara塢մSudars/anaʪߒAs/vakarn!aߡNimim%dharaˡǶVinatakašCakrava%daҲ¬¥¥¬¥Ϊ߻ù⡣֮룬߰ǧѮǧѮе֮Aȣȣҵ޿£AޣAȣɵޣޣޣޡΪľơǧѮǧѮ߱ϳɣɽ֮Χ֮ɽ֮мд󺣡ǧѮ֮Ų޻ĦĲӻݱȻ鸲ˮϡ˺жᣬָᣬᣬԽ֮ޡɳɳޣɳࡣΪڳ֡߶һǧѮ֮ͬ߱ϳɣځɽ֮Χ֮ɽ֮мд󺣣ǧѮŲ޻ͷĦ鸲ˮϡǬޣuޣޣuǬޣǬӣࡣΪ˫֡һǧѮ֮ͬΧɳɽɽм֮ˮһǧѮմޡΪƼǧѮ֮ͬΧǬɽɽм֮ˮһǧѮʪAǡΪͷǧѮ֮ͬΧմɽɽм֮ˮǧѮޣޡΪֱ߻ֵءһǧѮ֮ΧưʪAɽɽм֮ˮǧİѮǶҮȣǣҰȣȣβǳKȣάǶΪϰ룬Իǡɽ֮⡣Ѯ֮Χɽɽм֮ˮһǧѮˮϲԱ鸲֮ӻޣȺͣޣޡΪΧΧѮ֮ΧǶɽΪ֮֮Ϊ̫顣ɽм֮ˮѮݾʮһȣвͬߡƣ¬УuޣɳɽAɽմǣOʪɒɽɽڴ޵⣬Χɽǰ߽ɣ¬ıˮ԰߳Ȼ˰£Եȸɽа˺ǰΪڣı߸ڰΪ⡣򣬶ǧuǡ˵ǬΪڶɽɳΪɽΪɽдǰ졣ǰȣνɽΪ߱ɣ˴ˮԸ鸲Ų޻۵νɽΪıɣмߴɽϤΪɣ˴ˮߺ֮Ϊں˹ˮտУڰ˺ΪڶǧѮ֮Ϊ⺣ˮӯơ˵࣬Rһһҳ
Ե	Ե
ԵϽϵ֮Ҳ֮аȡȡɣ߼֮аȡɣߡʮһУ߶ҲʮԻʮһУ߼֣ԵϽϵأԵߡ˾ͨԵϣȻ϶ԵԵУԼ˵ΨԵһԵʱۣƷ壩ԣߣϵԵɫϵߣϵԵɫϵߣϵԵɫɫϵߣɫϵԵɫϵԼطֱ׼Ӧ˼˰ĥӼԻ緳գɣ಻ԵϵΪԵϵߣȻ˲ԵϵԵԵءֱʣΪԵҲС˼Ӽ۵ȣνΨ˾Ե̰ȣԵȻΨʶԻд̰ȲԵߣ˵Ե֮˵ԵϵҲڴɳʮˣ٤ʦʮȡ
ʮʹ	ʮʹ
С˾֮˼Ҳ
ʮʹ	ʮʹ
ʹߡΪ֮С˾Լ˼֮ʮʹ˼ʮ
ʮ	ʮ
ʮʹ֮Ҳˣν֮档״΢֪ԣν֮ߡΪ̰գɣߣаȡ֮ʮߣ岿ߡʮ֣֣߽䣩ϰ֣ߣ֣̰֮ʮ֡ɫɫ岿֮ʮһ֡Ϊʮ֡Ǽʮʹ޻֮ʮҲڰĥ壬ɳʮʮŵȡ
ʮ	ʮ
ǰʮ߷ּ޵֣֮֮֮жְʮˣ޵֣֮ʮþʮ֮
ʮ	ʮ
ݱ
ʮ	ʮ
ʮ֮ҲԻʮܻլΪ첿Ϊ䡡
ʮ	ʮ
ʦʮӡϳɾʮټʦν֮ʮ
ʮְɮoׯ	ʮְɮoׯ
մʮУʮȷ֮˵Ը䷨ʩ֮ƸԾʮְɮo֮ׯϾߣׯʮɲơ
ʮ	ʮ
֮
ʮʮ	ʮʮ
о֮оʮʮ֮˵ʮߣʮϾʮԻһһоʮаĦ޾ľԷ۱֮ԻǾʮ֣Ǳ࣬룬һʮԻܾ֪ʮȤߣ֮Ȥֱ߲ܷ𡣡ǶԻƺʤһУʮƹʤͬʮԻʵ౦ɽʮԲܵáͬʮԻʮ˵ʶΪͬʮԻʮаΥڡʵʮԻԽȡʣʮв𷨡ɳʮԻУʮޡĦڭ۾ԻߣʮǧŶԻʦߣһʦʮֽ̣ڵӡΪ̸죬иһʦʮʦзӲͬʦͨΪʮ֡ʦоʮ֡ʮߣϱʮԻ˵һѧʮֽȤŵӽ·󼯾ʮԻ뷢ģֱΪϱʮһʦԻʮʦܳԡʮж˵һŶ֮ͣʮϤΪа˵ʮʮ֮ΥɺͻᡣΪ˵ɽ֮Ҳʳּһ֮һȾŶ֮˵ԡɮoоʮֳˡΪһаʮ塣ĩͬһ˵ʮʮΪа˵аΪʮ壬ʮ֮аߣӶӲ֮ӶԶ˶֮ͨҲ̨֮Ҳľ֮һԻʮƣΨһϤаƣʦʮӣʦʮҲ׼ʮ޴˵Ҳһ;ʦضֻʮӣʮа֮Իʮͨҳаԣʴ۶ʮƣʮʵǷ𡣡ʮΪإ֮ʵȻʮαδ񲻴ּǶ۶ʮԻ۶ʮ壩֮ԻбǷ𣬾ʮֵбǷ𷨣һбɮǷΪ֮⣬Ϊʮ֮⣬ΪȵǶǰ֮оʮǰ֮
ʶ	ʶ
ʶо֮⣺һһʶʶʶʶʶʶ߰eʶ˰ҮʶŰĦʶǾоʶ֮ģޡʵƷԻĵأʶΣʶ粻ܶ˲𡣡٤ھԻ˾ʶˮϾԻа֣򸴾֡Ҳ˵ĦʶߣϾԻλУᡢ硢ԡĦʶءԲǣν徻ԲԼסϾתʶ۵ȡǰ٣԰ĦʶΪھţ֮Ϊʶߣأʼ˵Բܾ֮Իۣʶ壬ʶƷ˵Ծʶߣ۵ʶͬʶۡ߰ǣִִֵ֣ڰΪΨ϶޷ִɷ𡣵ڰ˰Үʶ֣һ߽Үɷ֮塣߹ҮԵʮ˽硣б߷ֱƣҼʶʶƱˡ۵˵ڰʶԵʮ˽硣Ⱦ۰ҮԵ羳ְǷִִڣ˵ھŰĦʶ޹ʶΪ塣һ磬壺һԵ֮Ϊ缰ʵʵȡԵ֮壬޹ʶʶ£۾ʶƷ˵ݴ˿֪Ψ԰eΪְִҮнԣȾ۷ִ֮塣ִµĩԻ˵ţ٤Ʒƣ˾ʶˮв״Σֱжһʵֱ˵֡зߣνʶʶзֶνĦ޼Үϱ硣Դͨǰʺоšϣ˵֡ΪһνĦʶͺϣΪ֡ϱ硣ʶ밢eʶʶͨǰΪšǰֱ֮壬ԼڰҮʧ֮棬֮壬ΪҮͺϹʣ֮ڰĦ֮ΨֱҲֽԻĦʶǵھŲʶֱ֮ǷʶҮʶǵڰûʶ߷ϣ֮ʶƣģΪҲʶǵ߷ֱʶڭ֮ǶʶԻҮ泣ʶƣ޼֮ʶûʶʶʶںơɼ֮䣬ʦʦڰҮ֮ںѡ־ݴ˿֪ʶΪһ֮ۼ£٤ȣΨʶ˵Ħ޹ʶڰ˰Ү֮ʶԣνΪȡڰֶ֮֮ߣʶоҲ԰ҮΪߣνҮΪҮ֮ΨΪϣֵⰢҮִԵʮ˽֮˵ʮס۵ʮνԵĶ̣ʾģһޣ֪ʶɷϵȣνĦΪھʶ֮Ϊ֮ۡȻ̨ȱطھʶҲֳάĦ壬ΨʶһԷһȡҮʶֱ֮ʶԻʶо֣һʶʶʶʶʶʶ˵ʶʶƶʶҲʶʶָҮʶΪת۵֮֮ʶʶΪתɫ֮ʶΪӦʶʶΪתʶʶ֮ʶΪʶʶתȥΪʶΪתĴ峾估ʮ֮ʶʶʶΪȡ˵ʶΪž֪֮֡ʶΪȤƶʶΪһȤƶ֮⣬ת˵֮ʶҲֳھ¼ģĿ˵µȡ
ʶ	ʶ
ڰʶ֮⣬֤Ϊ֮ʶۣ֧Ƕ벻ͬУʶǰʶ糣ʶʶڰʶҮʶھĦAmalaʶԻ޹ʶ徻ʶҲҲ٤֮ʶҲǻھʶ֮ҲȻΩʶԾʶΪڰʶ֮νڰʶȾ֣ȡȾ֮Ϊ©ΪҮʶȡ֮Ϊ©ǣΪĦʶΨʶۣڰҮʶ֮޹ʶ֮ƣΪʶǱϾʶ֮Ҳ
ʶ	ʶ
ҶԺ֮ھʶձ˵
T0065.JPG
	
δϳɾ
	
ʮ֮Уȥ֮ŽҲ˾ŽΪ֮Ϊ䡣ʮ
尢	尢
оƷ֮𣬹ʷΪƷپ֮Ʒ
	
ʽĸҪ֮ν֮ȣӽ֮ĶҲ߲֮ꡣľϾʮģִȣԸʩᣬʾʵ֮ģʾΪŵоŽڣÿһգԻȡ
	

	
֮һģɮ٤֮һ֣νƷ֮ƷҲһ̣оŷ֣ʮԻ𣬳յ£ɮ٤¾ɷֱɳɶ̣˵¾գӦܳԣɮ٤֡ķʮԻӦӦʮʮӦʮǾ£ԭΨɮ٤֮һ֣ͬɷǱо֮ơķ³£νʮʮȡ߾֮ưӻɮ٤档Ϊ߾ҲȻɮ٤У¾֮ԹͨУΪ£ӻᣬɮɮ٤֮಻ӡΪ֮¡իʱ֮ϣʱʱ֮
	
Ƶʦ֮۾һ۾һ۾һ۾ɢһνΪ֮裩޶һһһҲԻ岿ž֮蹲ڹ۾һ֮裩
ζի	ζի
֣ˣˣ޼ɣҹ֮Ҳʢ֮ζζʮԻζիˣǼζҲˡ棬ζիΪǹоζѡʱСߣװΣζͷȼʮҸʮҸĩԻҹʱзζի֮
ް	ް
Ի޼Իް޼
޼	޼
Ϊŵأһ֮޻ַ־Ʒ֮޼Ѷϻ֮ǣν֮޼Ѽȶˣѻ֮ǣν֮ѵһ֮оƷо޼ŽҲŽѵƷԻ޼Իް伴֮壬Ϊ䰭Ҳ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮⡣ΪǨ֮ʵڷо֮Ҳһһ𣬶գĿޱߴʶޱߴд߷Ƿ봦Ե֧ԣʥ֧ԡΪڲһ˵˵طǰߣŶಿ֮ΪͬΩŶಿΪڲ֮Ϊһ壬ͬʵҲߣɫ֮塣̣֮ԭΪΪ֮ΪΪߣΪʮԵ𲢰ʥ֧֮Ե֧ʥ֧֮ΪȻȻ޸סΪΪһ𣬶գĲƷ磬磬޼Ƿ磬Ե磬ʥ硣Ϊزǰߺǰڲ֮˵ͬĲν϶϶áߣνΪƶ޼֮ʵ糣һԽҲ첿ۣͬǵȡ
ѧ	ѧ
ѧλоŸ֮𣺣һһ࣬࣬࣬ס࣬ɽ߲࣬࣬࣬˻۽࣬žҲаʮﾭԻƺξѧˣ˼˷˷ˣˣʵס۽ѣѣνѧˡʵ۵һֱʥƷԻ޺о֣ࡢࡢࡢɽࡢסࡢࡢ۽ࡢࡢࡣ޺Եŵȸв𡣣ԣǾ֣ѧˡʮ˼ѧǶʮˣΪһ丣µʮ߱а֮Իǰߣ͸Ա𣬺Լǰ֣޺޺ߣˡ˼ס˰ֲΪ֣ߡԣ۽ѼѣԼԱǰУ𶨣۽ѣߣѡһ˷˼İס忰﷨߲˷˶ŷ𡣾۵ڶʮԻѧλʥоţνżߡ˷壬ֶȱʣšھߡµȾƷ죬ѧʥɾŲ𡣡ΪΨ͸ε֮ߣ˷Ϊ¸˼ΪиΪϸҲֳ۹Ƕʮ壬ͬʮȡ޺
ѧ	ѧ
޺Ҳ޺
һ	һ
ʮסǰסΪԽ̣һסΪ̣ܽԻһܡ
	
ࡣ֮ʬ֮࣬ҲΪ֮һ֡ʹ̰֮õ֮ߣ֪̰֮֮ҲһVya%dbma%takasam%jn^a%ʬ֮ҲVinilakasam%jn^a%紵ضʬ֮ɫҲVipadumakasam%jn^a%ʬ֮ƻҲġѪͿVilohitakasam%jn^a%ƻѣѪͿҲ塢ŧVipu%yakasam%jn^a%ŧøҲVikha%ditakasam%jn^a%ʬҲߡɢViks!iptakasam%jn^a%ࢺͷַɢҲˡAsthisam%jn^a%ѪȾֻа׹ǼҲšVidagdhakasam%jn^a%׹ֻչڻҲǶ۶ʮһپԻ룺롢롢ѪͿ롢ŧ롢롢롢ɢ롢롢롣ͬʮ֮ԻࣺࡢѪࡢࡢŧࡢࡢࡢɢࡢࡢࡣʮԻࡢࡢࡢŧࡢࡢѪͿࡢʳࡢࡢɢࡣ˼ߡ֮žԻ롢롢ࡢѪͿ롢ŧ롢롢ɢ롢롢롣ǶۣΪڶΣڽߡַϣɢ룬Դ˾Ҳǣ֮뻵òѪͿŧɫϸ֮ͨ˾ΪѬ֮һҲ
	
롣
	
Ĵεת֮⡣ΪСν澳תо֮ҲΨʶҪ±νʦ֣һз֣ĵѰȹ᳹ã˷ԵзҲȻʵаģѶԣ˵оšʳɾ֡ʱδֱܷĵԵתΪзġоԵʱΪļڴ˾תˣģȼѣѰ󣬲ƶ񣨵ѰģȲѣȹ᳹ʶƶ񣨵ȹ᳹ģģֱ˵ƶ񣨰ģƶ񣬱жģˣݷϣ츴Եǰ£ԵģȷԵѣз֣ԵзģΪģ֮塣УͨʶΨʶзͨԵΨ֮ΨзġԼҰԵҲδߣԷԵĶʣоĿ쾳סз֣ȻѰǰ󲻶۵ڶνʶڷ֪ߣ˵ҲԼΨߣȴǰҲ޾֮ǴΪڴȶߡϳΨʶȣ֮зʶųΪ˵Үʶֳ֤֮ڳΨʶǵıھ¼ĵȡ
ҵ	ҵ
֮ҵҲ缰ɫҵҵҵ֣֮ɫҵҵ©֣֮Ϊ֡ʵ۵ڰԻϵ֣ɫϵҵǡɫּ©ҵҵ︣棬ĲӦΪߣ⣬⼴˼˼ΪҵҲҵν֮ҵҵνҵ֮ɢҵνҵҲҵ֮ҵͬΪ֮ҵͬΪ©ҵν©֮ҵҲֳµߵȡ
	
ŵ֮ҲΪӡȹ֮¾ʽǵڶν¾֮ʽǾŵȣһοʡʾָҾĺƽϥϥݵء־ͶءҲֳҪС
һ	һ
ʮǰŽΪ򣬺һΪҲ
	
ƾžӡס֮شоԻӣƾӡƾУƾžӣһ֮죬죬죬죬֮죬մʶдŷǷ봦гʶס۰Իǰʶסһ飬ΪšΨڴ˾סʣӣദԷǣסʡ°ĩԻ֮ŴסӡһоƷĹ鴫һԻӣ˳֮
	
ס֮оҲԻӣԻžӣһ֮죬죬⾻죬ı龻죬죬ޱߴʶޱߴдŷǷ봦Իƺξžνӡ룬켰ǣǳӡһߣ죬ʱǣǶӡһ룬ǣӡһһ룬龻ǣӡ֪ǣӡմסӡʶסӡôסǰӡ봦סǾӡʶסǷ봦Ҳ۰ԻΨڴ˾סʣӡദԷǣסʡദߣν񴦣־Сҵɲ֮סʡӡľǣ죬ӡִ°ĩν羭˵ι˵ܼ֮֮ƹҲܼΪңƶӡΪ֮˵˹š֮ӣ֮Ҳ˵ࡣ
	
ŵҲ־ŽҲ
ի	ի
֮իҲһÿգÿգÿգڴ˼իաիÿ֮գʮգʮգʮգʮգʮҲի߲ʳ֮ν˾ΪŲ˼ƶ֮գʹʱʳҲطʮ塣
	
ֹ֮⡣صʼʲ֮ΪޣзΪſҲһԻʲ·ڽ֮Ϊޡʱ˺Ϊ޷ʦ֮ġδ·ʼҲľǰ֮Իʲűϣ㽲֮Ϊޡʱ˺Ϊ޷ʦһ߻ʥޣƷǡޣڣһ̹ޣΪϸˣƷǱޣΪиˣƩƷͨޣи⣨ŽƷޣΪ¸ˡڼǡޣʦƷΪʹޣ౦Ʒ౦Ȳ౦ΪΪȲ𣬼⣬˼һ߾ޣӻƷվɡ˳ԶޣϲȥͨҲǸΪʲ뷨֮ʸʱߣΩϸ֮˵񲻴ֳڷȡ
ִ	ִ
ִִ֮ͬ壬ʱҲվԻִߣ[*(Ӛ-)]Grahaִ塣
ֲ	ֲ
ɫ֮ʥߣ־֡аߣٰ㣬ٰ㣬ð֮ơɫ磬öߣ㣬а㣬а֮֡ɫתߣȫ볬û֮Ҳ
ֲ	ֲ
ǰֲУаְ֮㣬֣Ϊֲɫʥ֮Ҳа֣һٰ㣬νжҲٰ㣬νоʱҲð㣬νоʱҲ֣һ㣬νɫٶҲа㣬νɫޣ֮ʱҲа㣬νɫ磬иɼУʱҲ֣һȫ㣬νɫ֮죬쳬м֮ʮ죬ɫ죬Ҳ볬㣬ν죬һʮ죬ɫ죬Ҳ䳬ȫư룬ǵȷ֮Ҳû㣬ν龭ɫ֮ʮ죬ɫҲ۶ʮĵȡ
ִ	ִ
֮ҲΪ˶֮һһġһ塢һߡˡš徻Ҳԭس־㴦ƷΪᲨ֮࣬Ϊ徻̨̣ڷϣεڳž֮ϵȣ֮ΪִΪֱ֮Ҳߣ֮ʵԣһ޲ģһУ顣ΨסֹĲɢΨסڹ۶ֱˡֹ˫޶۾Ҳһߣܵлһй֮Ҳַ֣֮֡ס֮֡һ룬ֹϢһΪַסֲ˼ޱʮ֮һްۣںԸ֮ʤ£ΪʩֲΪ⣬ΪߣΪ֣֮ϰʤ֮ĵڣʹ죬һֶ֮磬Ϊһ˼֮ΪڶᣬΪһߣΪһԴӴų֮⡣ой۾֮ϲ֮־֮֮֡缰ǣойҲڶǣϲҲǣҲľǣҲߣΪƸޡвζţľ㣬뱯ľ㣬ϲľ㣬ľ֮֡һߣΪһз޲֮ʮ֣޼ǻֹ۷ͨԵԵֹԵԵԵַסһҲһ֮ƷΪȻڶֱ仯νΪ޼ǻĲɢ붨ӦνΪֱֹˣӦνΪ۷ǰʱνΪ˼ά룬νΪô˴󶨣һ֮ͨ£ϤǳνΪͨһ֮ԵϤΪͨްνΪԵһ֮ԵϤͨˣνΪԵڼžԵ֮࣬ԲһɢңνΪֹԵ֮ԵϤ徻ްνΪԵһƶԵϤ룬徻ȾţνΪԵ˶֣÷ϲ֣֮סڵһ壬ΪַסһߣΪֿܳ໼֮а֣ȶҲ˶ܳ໼˪ȲνΪܳˮĴ֮ڲνΪ˸ֺ꣬ˣνΪܼѼһˮ½˷֮νΪȶʳҰ֮νΪԲνΪܵȿԻ֮νΪʹϤΪɾ͡νΪߣνʹδ֮֮о֣ܱ֮ͨһνΪֵ˳˵һνΪ˵̽ѵͣһνΪֵ̽Ϊҵ֮ʾ޶Ȥʹ֮ĶǨƣνΪΪʾȤΪܱ˵֮Ա֮ʹʶνΪʧԱΪʧ֮֮ʹ䲻аνΪʧۣĲߵ΢̣֮Ħ٤ۣͨʹסνΪ첻ߵ΢Ħ٤Ϊס֮ھߣȡһνΪ似ȡŴʹ޵ȤϢգΪϢȤŹ徻ߣνϾһзջҵô徻֮ʮ֣徻Ⱦ徻徻ø徻ʤ徻ס徻Ḵ徻ͨ徻һм徻ǿ徻Ҳֳڷ彲֮ϡ
ִ	ִ
֮Ҳ
־	־
ͬǰΪɱΪɱߡɣߡַӥ˺࣬նǬߡ˲ԼżȻʳߡǰɱǽʱҶɱǰʱɱߡġ
־	־
ʳž
޺	޺
֮Ϊѧ˵λ죬һҲ֮˵ǰּӵڰ˻۽ھžߣ۽Ϊ뷳ߣΪ붨϶𾡶ߡʵ֮˵һ࣬ѧ֮һ˷Ҳ࣬ѧ֮Ҳ࣬ѧ֮ڶ˼Ҳģס࣬ѧ֮İסҲ壬ɽ࣬ѧ֮忰﷨Ҳ࣬ѧ߲֮Ҳˣࡣѧ֮Ҳˣ۽ѣѧ֮ڰ˻۽Ҳţѣѧ֮ھžҲʮһаﾭ֮˵һ˼ǰ֮ҲǵɽҲǰ߲Ҳģ˷ǰһҲ壬˷ǰҲǰڶҲߣסǰ֮סҲڰˣ۽ѣھţѣ˶ǰͬʮһ˾ѧʮѧΪʮʥʥ¼
ʳ	ʳ
һʳֶַζʳߡζΪ塣Ѱ֮ʳҲʳʶԿɰ֮ϲ֣Գߡ֮ɫ֮Ҳ˼ʳʶ˼¶֣ߡʶʳ֮ɫ֮ȣʶʳߣΪʳʳ֮˵֮ߡϲʳ޷֮ŷϲʻߡԸʳ֮˷Ըߡʳ֮˳֮ƸߡŽʳ֮յֶ֮ߣһʮһ
ʳ	ʳ
ʳ
	

	

	
Ѱ֮ڣӳң֮Ҳʮʮ塣һ𣬳־֮ڡᣬ־֮Ůڡᣬ֮Ůڡġɳ֣ʮ֮ڡ塢ɳᣬʮ֮Ůڡңְ˽ի֮ڡߡᣬְ˽ի֮Ůڡˡ֮ڡšģ֮Ůڡ̨֮֮
ס	ס
ߣʱʹĲɢҶסһо֣סġסġסġתסġסġϢסġסġסġסҲ
	
޷Ծӡ֮ף١ߡԡ¡Сڡǰֺ֮󣬻ֱ֮ڿҲݺ֮ᷨơΪֺʤ֮һ䷨Ҳԭڵһ֮䡣ƪĵƪԻɽ֪ףףԻٱ߽ԳǰС֣ף֮ܣҪ֮νҲעԻʦԳ£һгУٱ߽ԳǰСд˾֣Сν֮ҪҲν˾֮ţΪ֮ơǴ˷Ƿ֮ڹΪ֮شֻ֮֮ܽһձг֮ߡΪӡֽӡڳ١ֽӡڳʨӡʨӡߡ⸿ӡԡڸӡ¡ȭӡСӡڡʵƿӡǰνᵶӡλ֮ڿСΪֱǣ߽бͬһ޷νݺᷨʵΪ£Ϊһֱƪ˵ݺᷨԻߵʮִͨĴָȻݣΪԻᣬСȱܱ𣬻ǲУ硣ϼУ𷴹ˡطͽ֮
ݱ	ݱ
ͼ񣩰Ÿ֮ݱҲݱڿ̨֮Ҷӹֶ֮֮֮ͨߣ̨Ҷϣðӷ𡣹ֳҶ֮ƣӷסڶӡ̨ڴ֮Ҷεڰùϣղأ֣ͣ⣬ϣزأ˴Ժ֮磬ңN裬裬Ժ㣬ƣͿ㣬壬Ҳ޹йǹԻĦأĿģԲף羻СھϣַŴֱɰҶй÷ֳҶơ˼άһУд˾徻粻ȾաҶϣ붨Բ⣬ɫҫ˰Ҷ潥ͬա˼ΩԴ˾մᣬԸɹĲƴ˶ޱ飬Դ˾մߣڿෳϤԽѣͬȼǹ밢ӣΪͬһ֮Ϊλ֮Ϊλ֮Ҳλ֮ھ̨λ֮ӸӰҶϣ֮ڹ֮֮Ҳ֮ԭΪȡ֮λԸɣڴԸ֮޹λʾ֮ߣΨԼ֮ࡣھ֮Ⱦ֮磬ֹ֮ԲΪȱִ֮֡˾־ΪʶһУз֮Ϊ֮徻ġ峾ܻ࣬ҵ಻Ⱦͻȼ֮Ҳ񿪷֤֮磬Ϊ֮ܽ̾Ҳ
	
ʮŶԡ޲˼֣֮̾ӷ˼֮Ҳ󱦻ʮᣬν֮˼⡣ްӷԻ޲˼⣬һĹ񡣡ţɴ˳
	
֮ڻߡ
	
̨֮ߡͳ汱֮ġ֮˼̨֮°֮ඥ淨̨֮֮Ϫ֮ʡ澣Ϫ֮տȻ
	
̨֮һġ̨°ʡտȻ֮桢˳γм̨Ҳ̨Ϊл˼˼лģǶһе֮ģƷ֮ʣ༴ּ֮Ϊ֮ͬ档£εУտȻ飬֮ˣ֮Ϊ档
	
̥ؽ̨ҶԺ֮Ҳп֮˰˰һΪķҲ̥ؽʮԺ֮һʾ֮ߵߣ֮ģһӦ򿪷ΪҶִ֮˾Ҳ
	
޳Ⱦ֮ʵҲһ޳У֮޳ҲУ©֮ȿʹҲУ֮ԿҲġУһзң޳һ֮ʵҲ塢аУԺΪִ֮пҲаУԺΪִ֮ϼпҲߡ˶ϷУ༯֮㣬ڵҲˡУϷն֤лҵ֮ҲšУڿռ֮֮ҲǰΪУζΪУһΪУΪУвϲͬԷµڶ
	
֮ҲԻ̨ͬԻԾߡν죺һơ롢޷ȡ֡ƼɫҲ
	
Navagraha֮롣ҫ֮⡣ִʱ룬ִ֮ҲһA^dityaSo%maAm!ga%rakaġˮBudha塢ľVr!haspatiS/ukraߡS/anais/caraˡ޲TRa%hušƶKetuҲվԻִо֣ˮľף޲TƶΪִ޲Tǽʴ񣬼ƶΪ졣νҲ˶ִ֮⣬ףֱաƶ˵Ǽ׼ʹʴ֮޲Tʴ񣩡ƶǣߣ֮һҲ֮Ի˹ƣֻ֪ף֪ǣԻ޲Tƶλ¼ʴԻʴ񡣼ƶߣʴ֮βűβݴɼΪʴ񣨼޲T֮β־ʮˣǿԪ꣬گ̫ʷϤִΪνػ̫֮һΪ̫֮ڳΪ̫֮纥Ϊӫǣ֮ϷˮΪǣ֮ڱľΪǣ֮ڶΪ̫ǣ֮Ϊǣ֮з޲TΪƔǣ֮ڳƶΪβǣ֮δ귽䱾أνΪղأΪǧֹΪ𣨻ȹˮΪ΢ׯ𣨻ˮľΪҩʦ𣨻ͷΪӣ򲻿IΪ¬Ƿ𣨻ʮһ޲TΪʬ𣬼ƶΪI֮֮м֮־ȡ
	
ͼͼ׼֮ߡվԻִףݱһ֪ʶţ˳ҵӳַ㣬԰^ʱʣԱģأΪӳ֣Ҳ޾ͼ񣬾βͼһʣΪޡ
ݱ	ݱ

	
سʮض˵ͨˣ֮Ҳһ֮ƸϤڴ˾֮Уһֹۻֹ۾ҲһҲ»֮Ҳġһ۾ܾ֮֮Ҳ塢ζ֮Ҳһһ֮Ҳߡһ֮Ҳˡֲ˼֮ͨҲš徻ɾһй֤֮Ҳε¡ִ
	
Sura%ɮ֮䣬ͨϽơ֮塣ʮ֮塣оʮ֮ʮһʮ֮ڶǶʮķɾʮʧʮԻ˵ƃۻΪʦӦƣһéմ಻ӦķʮԻ氢ѣԽԺΪʦߡԲľͷžжڡԻӣƶƹʧֹߣ֡ο󰮵ᾭԻΪҩΪˮΪʧ֮Դڶ֮ԾΪԷʦԾΪʮʴ
	
ζҲ³¶Իɿ߲ԾѳɹʡͬʳּԻζҲ˺ζΪ
ʮ	ʮ

	
һ@Sura%ʳ֮ߡҮ֮ߡĩMadyaǰ֮δѻʹߡʮԻʳɾΪ@ޣҮơǰδѻƣĩӣʱĩӾơ֡ƣһȾƣƣҩݾơǶʮԻߣѰ߸ǵΪơҩݾߣҩݺϺܱ֭ɾơ
Ȱڶᾭ	Ȱڶᾭ
˵ȰڶᾭһƲ롣ѷڶ׷𣬷Ϊ˵Ȱڣʩ֮Դʼ
Ȼ	Ȼ
ȻȻ
Ȼ	Ȼ
̥ؽԺ֮һȻݡǻ۾ȻŽڷ磬ݱ޳Իģ֮֮塣ָߣָΪǣʾŽڷ磬Ǹ֮塣Ϊȭ࣬ǰ֮塣
ȿ	ȿ
֮ɮʮšԷֵڶʮоԻͳʮֻʮ䡣ͨأоȿαҲּƣǽαȿྭΪ֤
ȿի	ȿի
£֮֮ͳʮԻдͨԪ꣬ǴߡƵΪȿիΪ
С	С
˵С֮Գơ
Ȼ侭	Ȼ侭
˵Ȼ侭һʵ롣˵Ȱοڶᾭͬķ֮š
	
𡢾ߡߵȡ֮ͨơƷԻռ𣬾֮ʥԻʤҵ֪ɫްڣߡ˵ȽߡƷԻܾࡣߡԵ࣬ʾ֮ƺţΪС
	
ߣ֮Ҳ֮ȱޣȼһ֮ҵ֮ɷ𣬹ƾᡣ
	
Ϊν֮ڡ
ַӡ	ַӡ
ӡִࣩĴָָ֮ĩֺ֮֮ʹָһһҲ
	
νΪߡνΪҲ
	
֮ƺš
	
ö֮ԸҲ
Բͨ	Բͨ
֮
	

	
ҩʦ˵ҩʦֶʾҩʦ֮ʽ
	
£ɳϡӱؾԻһ޺һɳ֣֪ɳȴձصգϾʹңͷɳִʦȥмΪˮƯȱģģʢˮȡøﴦϤûͷʦʦ֮Ѱ붨۹֪รԾԵղ
ɳ	ɳ
˵ɳһη롣˵Եʥ˵˼ΩʮԵͬ˵ʮԵ֮۷˳ʮԵоɵɳǣΪ
ɻ	ɻ
԰ʮ֮Ͼʵʮ֮ϾΪɻϡν֮ʮϡ
ɾ	ɾ
ۣ֮֮۶Ϊɾᡣ
ɼ	ɼ
¾֮ɼ¾ɡķֵھɣвΪ¡Ȼ֮עͶ¾ɡɽ֮³Ԫ֮ʳּǵΪɼң徻֮ϺĹ鴫֮ڼǣ֮ڼǵΪڡ
	
ۣ֮ν֮ɾԻۡѧ֮ơ
ƿ	ƿ
ǰ֮ТȵΪƸν֮ơ̷֮֮ɵƸνΪơ
¾	¾
^ʮ·Ƿ֮һ^ӱ¼
ҽ	ҽ
Ʃ¾ɶҽҩһǣһҲҽ
	
ƴ֮Ϊ룬ǰΪ롣УʲΪ̳徻Ϊ˾ϡ󲿲עԻν֮롣ƶ£ν֮롣֮弯һԻ֮´ؽ֮롣
Ʃ	Ʃ
⿵ɮ롣֮ƩߡںԻɡ
ס	ס
סʱס֮⡣Ʒνס֮ĦڭҲҶôʯϪ¼ƣлסáȡ
ס	ס
֮ƾס֮
϶	϶
ƶ࣬ž϶֮ԡŚƶ
бֹ	бֹ
ԻxֹԻбֹҲӡȾǧ󣬶ʮֲȣ׸ǿѧգơ
бֹ	бֹ
ӡȣǧȣǹдᣬǧߣп̴֮ܡͼԵ档ǶԶйʻңڴΨʶۡ䶫ûйʻڴۡԴ˶߰٤ӱݸ޳ǣڴ˽塣
б	б
Ҳ
б	б
ʮַķбȡ˹жںʱ編ֹ֮䷨ڴƷСƷۡKosambi-khandhaka
бݱ	бݱ
ࣩ𯘄ݱ
в	в
ֲ꼡ɺKutsa
н޳	н޳
Իн޳أԻϥҲ
	
֮
ݱ	ݱ
ֲһ߸ԻɫӦһ
˒	˒
̫֮Ի̫Ӿ˒ΪĸܣĿ֮ദޣ̫ҲȻ˒ߣВ֮죡޸¼Kun!a%la
	
Kot!i԰򡣻ʮԻҲƾ֪Ҳ˵򡣡
̫	̫
Kolita֮ӡΪ֮һбԻĦϾԻĦڭСмʮһԻĦڭĦʮξԻĦɡľһԻ̫ӡͬԻĦڭоԻĦо鷨ԻĦоԻĦڭо
	
֣֣ڣףڡ֮һx֮ơ
ط	ط
Krakucchanda¥ط𡣹ȥ߷е֮
	
Krakucchanda¥𣬾أӣԣԣȴأɾǵȡԻӦѶϣۣɾȡڹȥ߷֮ķͽһǧ֮ҲͽеھżʱԷԻԣӦѶϡͬԻȴأӦѶϣνѶҲʮԻط¥ԣƾԲУɾǣҲͬʮԻԣԳɾͽҲͬԻԣƾҲɾǡɺԻޣҲӦѶϡ
ɳ	ɳ
ڴ˵֮Ե㾭ʮԻһʱھɳĦɳסKnru%
¥	¥
Kurusu
¥ں	¥ں
Ϊ¥ݱֱںںаʮ
¬	¬
Uttarahuru¬¥䇴޾֮ԡ޾
¬	¬
ۣΪһٹΪһ¬ᡣ֮Ҳ˾¬ΪһѮʮҲ
	
Kros%a¬֮ԡ¬
^	^
Krun^ca갲ڡȵ֮һ֣ׯ֮һ֡󼯾󱾰Ӿb»
	
㱘
ó	ó
ֲKumudaɳƾͷӡԻϲӦʮһ֮һҲͷ
Ħ	Ħ
Kuma%raôޣĦޡԻͯӡʮ
Ħ߶	Ħ߶
ʦĦ߶
Ħ	Ħ
Kuma%raka-devaĦ٤졣֮ͯӣ漦壬׽ᦣ˿ȸǶ۶ԻĦ죬ͯӡּ壬׽ȸһĩԻĦ٤죬ͯ졣ǳͯӣΪԻ죬ӣ֮ҲʮԻĦ죬ͯ졣زؼĩԻĦ죬ͯΡɫֽ˿ȸ񡣡
ĦҶ	ĦҶ
Kuma%ra-Kas/yapaĦߣԻͯӡҶߣաԻ⡣ͯҶһԻۣʶνĦҶǡ
Ĳ	Ĳ
ֲͷ
Ĳͷ	Ĳͷ
ֲóͷͷ
ĳ	ĳ
ֲĲӡͷ
ĸ	ĸ
ֲͷ
Ǻ	Ǻ
ǺǺĲ֮ԡ˹ȥ߷е֮
ǺĲ	ǺĲ
KanakamuniĲᡣ³ŵĲᡣԻšΪȥ߷֮ʱܳԻŵĲᣬƽɫ߷еǺĲǺҲ٤Ĳ
	
Kuna%laԻޡВޡԺӦԻޣޣƺҲ֡ԶˣˡӦġ
	
Gun!arata֮ԻԻ뾭ƣɳ֮ĩParama%rthaУƾӣԻӡˡɮһԻӣƲδӣУҲʮΨʶԻĩ³оӣƼãҲСΪ֮ΪKulama%tha
Ĳ	Ĳ
ǺĲ
	
xKosala֮Ҳ
ɪ	ɪ
Kaus!t!hilaɪޡ޺ԻϥӦʮԻɪޣԾ㽂ޣϥҲϥǴҲ˼ˣצ־ҲʮԻɪޣ޺ҲԻ㽂ޣҲ
ɳ	ɳ
˪֮һҲׯ۾Իɳ̴߸ֶãƽѣƺ񣬸㡣
	
ɣGosari棬۾롣ʮ֮ԻţᡣڼĩԻ۾룬棬ţҲĸҲĸţ֮УΪҲӦţҲϾԻֱޣɫǿգȣΪڤС
ʬ	ʬ
Kus/inagaraԻʬǣǽߣʩʬǽߣʬǽޡԽǳǣéǵȡ֮ӦʮһԻʬǣɾУǽߣʩǡߣȆƳҲéߣкéҲһԻʬǣ޷жʡƽǳǣǹʡéǣݸǹʡ˳ǡԻʬǽ޹ʬǽޣԻéݽ޲Kus/a%ga%rapuraͬéΪĦӾɳ֮
ʬǳ	ʬǳ
˵ھʬ֮ԵҲʮԻ˵תʥԣ˵һϤ޳ϰʮƷܶ޳ࡣʱʼŷ֮ţġǷתǹҽڴ˴˵޳仵Ψǳס֮֮Եʽ
ʬǽ	ʬǽ
ʬ֮
Ħ	Ħ
KusumapuraĦޡԻжһ^Kanya%kubjaŮǡһĦӹ߸ӳǡԻĥޣԻͬԻĦ޳ǣ㻨ǡ໨ɡ
	
ֲͶͷ
ͷ	ͷ
ֲKumudaͷͷޣӣĸӣĲͷóͷĳͷĲǣĦޣĲӣȣͶȡԻϲɫȡ֮δߡӦԻޣԻӣĲͷĲóͷƣߵأϲϲԻĳӻͷĲǡ˼ɫԻʦƣδĦޣĦޣʢʱԷԻͷ仨д̣ɫס仨Զ̣δʱ״ȻʣС׻ҲɮԻĲӣƻɫվʮԻͷг༰֡ԻͷɫߡʮһԻӣưɺһԻĸӣƾͷƾĲӣƺҲİĺԻȣư׻弯ԻͶƻ
	
ֲӡͷ
ͷ	ͷ
ֲͷ
	
ǽߣʬǡ֮ӡ֮ӦʮһԻʬǣɾлǽߣʩǡߣޣƳҲéߣкéҲΪʬKus/inagara֮ת
	
ӦԻԶҲՑxʬȣỸ򼰵ͬһλҲʮԻҲҲ
߸Ħ	߸Ħ
ֲʮԻ߸Ħޣݣƾ߸Ħ룬Ҳܱڴ˲ȡʳԼ࣬סҲԻ߸Ħ룬¹֮ۡľΧѮKu%t!asa%lmali
	
𯱘㱘㱘
	
֮ԡԻޡӦˡ
	

	
ͬ
@	@
ֲKovida%raޣޡ̴֮һ֡
Ӽ	Ӽ
Ĵˡϣһϡ¹⣬䷨ӡںݾ¿֮Ҿ֮бʮžһvš¼ϻԣͳȡ
	
ڣ֣ڡ֮һxҲӦԻ״󰧾֣ƱʣһⷨҲ׾ƣ߽ⱾҲ֪ҲԽˣҲԻڣף֡ԶҲƱʣ˱ʣ֪ʣҲ˼x硣x硣A^jn^a%takaun!dinya
ʿ	ʿ
ԻԽkulapatiӲ֮ʿӼ֮ʿڼ־ߡ꡸¼Ի˶ԾʿԺš֮ΩоʿעνմʿҲܸի¼Իʿ֮ţ֮ʱԻ̫룬оʿ񲜻ʿܶԻ᲻ӣʳ֮֮ơʿ֮ӡκ־ԻʿҲʷԻТһңĪü档ΪʿǢҰľӻ꣬ʱ˺ԻʿݼľУ֪ʷ±Ӧ־ֻžʿӶɽ¡κԻ¬ԣˣԵã˺žʿΪڼ֮ơעάĦһʲԻ¶ƸߣΪʿԻһڣʿֳʣ̰̨Իʿߣ߻ҵӯԴΪҲԶάĦһԻʿжһʲƣӲ֮ʿΪʿڼ޵ӼҵʿΪʿ鷨ʮԻʿж֣һ֮ʿʿӲһڣʿʮԻص񣬹̵£ΪʿʮԻʿߣ֡ڼҰ£ʿ
ʿ	ʿ
šΪʮ˶ٶʮߡʮˡ䷢Իļأרϵ׹ٰߣеvʦʦ̩𷨽Ҧϳ¼ϲ־ɳΪ⻤ߣ־ͷͳͣͨأԼ¼¼ƻԪִ顣¼ԣԡʧ֮ߣʧ֮衣ʱʿֵ¼֮Ⱦڳˣʿľʿ¼ƣֹڳˡţδȡʮ֮壬ʷļ¼ټ˵鱶֮ñ׺дʮƪԵɵ־ߣԣڣ̣۸Ը֣ʦʣƣȲȹ¼Իʿֱʹ죬ʵڽۡÿΪϣƾࡣ⣬޷ѧҾڶȻѧҼڳ죬д¡Ԯ֮⣬ţڣΪѧӡգ֮ɲҲԸؿ̴˴ǣ߽ȥδʼǻ֮һҲ
y	y
ʮ˵֮һ¼
յ	յ
ڷǰ̨֮һ֡ջд˳ơ
ؒv	ؒv
Իޡ
ؾ߸	ؾ߸
߸Ҳ󷨸ɮȡ
ؾ߸˵	ؾ߸˵
뼦󡣸֮ʮһԻؾ߸Ҳ˵ޣҲԼ󣬼Ҳ¼״ᣬƼҲKukkut!es/vara
	
Իʤߡ٤׼һ¡Kuravaһģ
ݽ޲	ݽ޲
Kus/a%ga%rapuraĦӹ֮룬ƵɳڴˡǾԻݽ޲޳ǣéǡéǣĦӹ֮Уȹ֮ʤϼéԹν֮éҲ
	
𹫰ҲΪ𹫰ʱ֮ʣ乫ʱԣǵáֵ糮һԻ߼֮ҲĥҲ֮ʱԳԼǵҲ
ٰ	ٰ
ʽ֮ʽз±Ϻ󣬴һٰ֮ͬʽνٰ֮¡ʮġ
	
ʾҲټ¼Իջؾʦ
岻	岻
ֲ
ȫ	ȫ
һ֮ȫ֮ҲȫաνFڣȫ㡣Ҳ
һ	һ
һһҲľԻԾһ
һ	һ
һʾֱ֮˽Ҳ֪֮񡣱ҵһʾԻһĿ
һȫ	һȫ
һһзҲԻһʾһȫաͱһһ̸ԻʮΪԵ𣬾һȫա
ī	ī
ƩƩ֮ߡپԻΡΡ޼ߡĦᣬڹҫϤΣī۷Իжʮˣɫī
ĭ	ĭ
ƩƩΪ֮޳άĦƷԻĭɴĦ
ɰ	ɰ
ɰΪ
ɰΪ	ɰΪ
νͯϷɰ֮֮¡Ϊɷ֮ԵҲ԰֮ƷԻͯϷɰΪ˵ȣѳɷ
ʤΪ	ʤΪ
ͨʵν֮ʵۣ֮ͨʤ߶ۣν֮ʤΪۡɫ֮ʵۣͨ徳ޱɫ֮ʮһϤΪɫ۸֮ɫ֮ʤΪҲ̨һԻҵ֮УҵΪھӴΡʤΪۣĵء
ʵͨ	ʵͨ
ʤΪۡ
ʴ˾	ʴ˾
˵ʴ˾Ǽ롣Ϊ˵֮ߵ̣ңΪڼǡ
ĥ	ĥ
Gomayaţࡣ³һԻĥ˷ţʺĦ
	
Kaus/a%mbiKosambi㱘
	
ҲԻо棬ڴˡ
߸	߸
ո˶ϵ֮֮ΪзԻ߸һ֮ҲԻ߸δʶԻ־߸ߣƷ𡣡ֹԻ߸ƲʦעʮԻνܲˣУ߸򡣡
߽	߽
ν𣬱֮Ҳʮ䣬ٽ䣬ΪԲ֮䡣³֮ԻܽΪߣνܾ߽䡣
߽	߽
ʮеڶҲڶ۽㣬
߽䷽	߽䷽
ɾг˽ȣӦڻʹ֮εյΪ־֮ǰ㡣
ʷ	ʷ
ʷޡ֮
ʷ޳	ʷ޳
֮ƴ񣬹Ϊ֡ߡڳб¡
	
֮ͨơʦ֮ơϺ֮֮塣Իͷ֮ơԻߣӦƾ١֮ͽ԰֮١ʥ֮ǻ֮Ը˫ɣƾ١ԻҲԸ˫ߣװ٣Ҳʥ˱ԸҲвҮʮԻԣƃۻิӦ޴壬ƾ١Ȼжֺ֮£ƴ£ƾ١ƃۻӦΪ£ϻΪ١ߣԽA^yus!ma%n
̷	̷
ͬ
ۆ	ۆ
ԻС賮ʮġ
֧ඥ	֧ඥ
վඥ֮һӦ֧֣֮ˮ֮ඥҲͨඥ봫ඥ֮ܳԻݱޣҪ߶Եþ߶֧֣νεʱ̳ȣȻ롣ݰ³ʮԻ֧ඥߣľ泮ƣ֧ඥߣҵඥҲ֮࣬㻪֮࣬Ե̳ඥ֮£һһ֧֮ඥҲʣԾ֧ඥ죣ඥ죣ڴ֧֡޹ඥԻ֧Ҳ
֧ඥʮ֧	֧ඥʮ֧
վԵƷԵԡԵڶ֧֣֮Ϊʮһ^֧֣֧֣ʱ֧֣̳֧֣廤ֵ֧֣ͼ֧֣֧֣֧֣Ź֧֣ʮඥ֧Ҳ
֪	֪
©֮һѧ֮©Ҳ۶Իѧ֪֪Ϊ֪д֪ߣΪ֪ϰ֪ѳߣΪ֪
	
߱ҲվԻۡپԻ˼ΩԻ˴ҩɫζϤ㡣
±Ը	±Ը
ָӷʮԸеʮ֮ԸپԻҵ÷ڣ֣ϲӻԾУ±ߣȡƣþ±Ըƣ±Ը
	
ʮ
T00491.JPG
	
Ϊ𣬱ᵱ֮䣬ѽ֮ҲΪʮ䣬Ϊٽ䣨ʵΪʮ˽䣩֮ʮ䣬ΪĲģʮɮУʮ飬ʮᣬᣬѧں֮ʮ˽䣬Ϊ˲ģʮɮУʮ飬һʮ˲ᣬᣬѧں֮ɲͬӺ֮ΪȻҪطƽ֮⣬רıֱ֮ĿԱķ֣֣ϴ֮ϸĿͼ֮Υ۴˿֪֮ĿָҲΪߣ֮ΩҪߣʹɴһ֮֮⣬νΪ䡣Ծ㣬򲻵òΪ֮ߣҩʦǶ۵νΪٶ֪֮Ҳ³֮һԻʣɮжʮ䣬䱾֮٣ʵжԼָΪԡͨԣ壬ΨһԼ࣬ɳָʮΪַ辶ʮ˽䣬ɵָ˶Ϊ׼ƣܽ䷨٣˵ɮжʮͬǡڸҪԻܾ߽ʱޱߵȽ䣬գ鷨磬ĪԲ㣬䡣
Ը	Ը
ָӷʮԸеڶʮһʮ֮ԸҲ
ʨ	ʨ
ټĺ֮һټ¼ԻʱһؽëʨӡĿԻʨߣ޿㤣ħѡ
{	{
Ku%la֮СҲĹ鴫ԻΪΪ{Сָǡ
{	{
KulapatiԼ󷨸ɮԻһ˳ƺɮϸ񣬲״ߣΪ{ףΪ˹˷֮࣬Թ临棬߱زΪҲʿ
㱘	㱘
Kaus/a%mbi֡Ω񸣱ĹʮʮֹԾ֮ơ³Ƒx֣x֮֡ιҲԻxֹԻбֹҲʮԻ֣ƲƲҲɺԻߣҲ𯱘Ƒx֡ʾԻһʱڑxʬ֡
㱘	㱘
ķ˵ʮ֮һбȡ
㲻	㲻
ʮУ֮ͬʦʤʦνΪڣʰʣ򣩣ƿͬƿǳַʰʹ֮ڣʰ֮򣬽ԲνΪ㲻ɡ£Դߣʮ¡
㲻	㲻
ʮУܱ֮֮𲻼𲻼֮ҲۣͬбԴģʮ
㲻ǲ	㲻ǲ
ʮУ֮ʦŶʦνΪڣʰʣ򣩣缫΢ͬգŶʦνΪΪʰʣ֮ڣ಻ǲ֮ʰ֮಻ǲνΪ㲻ǲԻ㲻ǲߣԱۣ˵աĩԻʦŶȣաּԴߣʮ¡
㷢ת	㷢ת
̥ؽݱղԺղ֮ҡܺԻֽաŷתͬġɫֳϰ֣ƣɣڳ
	
KuveraվһԻ죬ȣġͬԻޡ빬ΪһޣKuberaΪKuveraߣҲ
㸿	㸿
žšձ֮䡣ᾭ֮£ж룺һΪ룬ձN徻ʢⱦӡʤᾭһΪ˼Ω룬һ˵󼴵ô侭˶޾㸿֮˵һţΪᣬϵ֮䲡࣬Զ֮ʬᣬڵͻʮ졣Ϊơα֮޾︵֮Ǿ㸿֮¶
һ	һ
֮ͬ˹֣һҲӾԻߣӦԸԸ˹ߺΣ˾һ
㽂	㽂
ޣнޡ³ƻ۳ޡ޺ɪ
	
ѧ֮һ۸֮޺Ψ뷳֮ϣν֮۽ѡ֮޺֮һ֮ϣѣڵν𾡶֮Ϊѡ붨֮϶ߡʮԻϣ֮Ϊ㡣
	
Kukkut!aޣоޡԻӦԻޣǼҲ߸Ƽ޻
	
뷨Ҳ֮һطʮ
߸	߸
Իɫʰ֮塣弯
߸	߸
ֲݱ
	
ࣩ٤
	
ʮԻo¶԰С
٤	٤
ࣩKr!ka%laޣȣȣȣӡȵȡޣԻڡޣԻڡɫ֮Դ֮ΣΪ֮ҮΡԻʱǻ󽣣ɾ޴֧ʹܷԻڱϣһԹƴ˽ϣߡӡǹԻԾڽϡҮԻȴߣϣΧƻ档վԻʤԻӦԻƺҲ֮٤ҪԻޣ֮Ҳ
٤޲	٤޲
ԽкΧ֮ΪߡΪ֮ҮΣʱ䱾壬Ϊ٤Ի޴㱻ơ
٤޴ʤᾭ	٤޴ʤᾭ
һʧ
	
ࣩȡ٤
޲	޲
ԣʮʹǹ졣
	
ȥ߷֮ġͽǧ֮һ
¬	¬
Kros/a¬ᣬ¦ᣬ¦ݣ¬ᣬ¥ޡţ֮롣ٹӦʮԻ¦¬ƾ¥ޣٹӦԾㇴᣬνţ˾ㇴΪһuǣʮʮԻһĴ磬ٹΪһ¬ᣬٹǧٳߡͬʮһԻ¬ᣬ³֮һԻ¬ᣬƣһ䣬ӱУΪഫ֮ΪӱؾһԻݣʮԻΪٹΪһ¬ᡣһ¬ᣬǴӴм˾¬Ϊһuǡ
	
ʵ֮ԲԻܡӡ֮ԻܡΪ̣֮ܽսյ֮Ϊ̡֮ܽձȾ̨֮ͣʦ֮붫ܿҲȾ֮ϤؾһԻ˽Ϊԣԣδ˵ܹҲԣʤ壬ԲڲΪܡܣΪܡԣ绪άĦ˽̣ܽҲԣ˻ϵȾΪܣδּ֮Խ̱𡣽¬ǽնȾ̽Ծ֮⣬ǹΪҲ̨֤֮Զͬ½Իж֣һʾ̣νܵ˽Ҳ̣ܽνάĦҲܽжһΨ̣ܽνϵȣΨ˵Բڣ˵йʡ̣ܽνսնȣ˵Բڲ˵йʡ
Ħ޹	Ħ޹
֮ͯǹ졣з˵ٷѸĦ޽٤ǹһָˡ
Ħ	Ħ
Ħޣͯӡ̥ؽޣꪣսݱޣڶ塣վνĦޣӡҲ
	
֮
	
棬У֮ԻۣĿӦԻ棬棬ҲԱﲨ棬ԻһҲԳۣҲ棨֮˵ɳĿ
	
Kumbi^ra@ޣβޣһޣޣԻԡӦԻƹޣԻԻ媴˳ߣ޶Ϊ֮޾塣֡Kuberaɳ֮Ի@ޣԣڱ𷨡ɳԻɳžβ޲ʩôǻۡ֡мʮԻϹޣ
	
ֲKovida%r@ޡ鷨ʮһԻ@ޣƴϷأҲʮԻΪ֮д󣩷ԻҮߣϷߣơΪʶ֮ʦƷԻ֮㣬ʶ޾@㡣
Ʒһת	Ʒһת
ʮ֮֮һֲͬƷƷһֹϵ֮֮ʧҲʦʤʦνΪڣʰʣ򣩣գ缫΢ͬƿָ飨ʱʰ֮ͬһ֮Уһ֮΢ޡһָ֮Уһ֮ƿޡνΪתһָ֮ȣ֮ڣʹڲҲۣĩԴ壬ʮС
	
ͬʱҲ߾һʱҲ
	
Kos/aᡣԻأʣ롣֮塣ӦʮԻᣬƲأ֮Ҳǲϼ룬֮ҲͬʮԻᣬ˷Ʋأֿ֮Ҳ壬һɡվʮԻߣ˲ᣬҲ֮У˲巭ҲԻأᡣֱ߸Pit!aka
	
ĥ֮Գơ롣ʮΪԡĥΪΪء㷢ɳŶಿۣ֮ΪԷ۲ء֮壬һΪְ˶Է֮ʤ壬ԻԷءԷ֣֮ڱ˱ۣ֮һ֣ڴۡڶΪ˱˴֮ΪءֹΪ˱֮ҲȻȫԱΪߡȫȡ֮Ϊ֮Уȫȡ֮вҲһԻʤ˹ʣԷһԻػ絶ءо˵©©֮ĩ֮һ˵ҡ֮Ҳ֮ע£۷ԭһչ׫һƷӯޡ峮ƻۼʮչʮƷ׫ȱʮʮžԲǶʮžƶʮĳ
ע	ע
˴ȶչ⣬ʦ֮˵žۼʮͬŴȶ·žʮ䲵չ⡣ν֮Ǳ衣ѧ߶ԹΪ塣̩֮֮裬Ϊ󲿡Ȼ̩֮裬ΪȱдԲͣʮ;̡֮Ͷʦż衣ΨгYas/omitra֮ۡ
ַ	ַ
㱘
ʦ	ʦ
ԾΪ֮ʦΪ֮ʦȶԣָһʦ֮ƺҲھ۹ǵȡ
	
ĥۣʮ롣ƾۡ
Ƹ	Ƹ
һס֮ƸƷԾ߹ۿ༯ʥ޿յʮ֮λҲߣʥ֮ǰ࣬ʥƩ֮©ǡʥ֮ǰ࣬ů֮λҲλ˶֮ƣ޼֮ҵڶȻתãصƷ֮ƸƷԾ߹ʮҲƩ֮ɽɽڽ֮ʣ˶λڽ֮м䣬нλߣ̣ޱϾ˶ߣڼ˶ڟλ޼֮ҵڵߣǽ֮м䣬ƩɽΪֶ֮ҲʤߣԴ˶λΪλߴҲ̷ϸ˷¼˶ڟλ޼䣬ȻϾ矝֮˶Ƹߡ̷ڶ֮֮ƸΪ̷Ʒ̿ɾʥУΪʤ֮λ̡̣߹Уʮ࣬ǰλޱϾȤߡ̣ǽԵ֮УԵ֮࣬伫¿֮һ࣬ν֮ԵС֮λǰ¿֮һҲ֮λΪһɲ֮䡣λ˶̷ߣ޶ڶȤߡһ̺֮ƸҲΪһɲǡ֮Ʒͬۿп֮һҲ©©޳ڴ˹ߣ֮Ϊʤ֮һסΪһɲǡλ޼䣬©ǣڼ֤ʤУΪʥ߶뷲֮ҲʮԻղƣ̲Ȥһ
	
ĥ۱̣һ롣Ǿ֮Ҳ̡ġ֮ǳ֮˲ɽ⣬Ľ֮Ҳб뱾̡
	
ɣ֮һּ֮ӡС֮ʮ˲۷׷סİٰ֮޺޹ɫ֮룬Ἧɳ۶پʮ˲Ŷಿ֮ȷΪ֮ͷߡʱ֮壬ڴˡ꣬Ŷಿңϰ壬ѧȻɳۣԾ֮֮Ծ֮֮ȡԣΪʮ˲һߣȻɳ֮Ҫ©Իʤ壬϶ξ£ʾ֮ŶಿҲӡȳΪ֮ۡ˹ѧ֧֮ǳ֮֮Ϊ֮ۡʸ֮Ϊۡ˹ⱦʦʮѧߡ
	
֮ԡ֮塣֮֮ж֣һԻֱ𡣶Իаʦаа˼ΩΪֱ𡣲ٴ߶ھȻΪ𡣴зֱǿȴ׶ϣѶϡڼȶٶϷֱ֮󣬴޵Ͼ֮ҲΨʶһԻʼʱѬϰʣ㡣а̼аֱ˶תͬһĩԻԻֱ𡣡
	
ƾͬʱ֮ҲݾģУоߡ
	
֮󡣾ִִ֮֮֮ϣ֪֮ϵȡ
	
ͬ
	
һ֮֮ƶߡ֮ҩʦԸԻоԾ֮ħʱˣ֮֮︣ҩʦżԻ˵ʶѬϰʣԾ֡룬ҵ֮֡ҩʦԻԾߣԼʵԣʶߣҮʶ԰Үʶ֮ʱ︣ѬڰҮʶУԾ֮֡һ˵ҩʦָ֮Ͼ֮ͬͬʮϾʮԻ˴ж쳣һԻͬԻͬ쳣ˣ˲졣䣬ิǡ֪ΨܶüҩʦԻ׷ʦƣߣ羻˵ͬͬ񣬼ϵҲ
ʬ	ʬ
ʬ֮ԡʬǡľԻӣʬǡ
ʬ	ʬ
гޣĳޣ\ޣʦޣ۾ʦޡԻŸ
ʬĩ	ʬĩ
ʬǣԻéǡĩΪ֮աšMalla
	
·
	
·ɳֻޣޣޣȡ֮ȹͲͷߡζΪ@¡³һԻȹܷϡͬʳּԻԲϣͷ޶ӦԻߣƇҲζҲĹ鴫ԻƾȣΪ@¡ͷϣС@Ҳ⣬⡣Ͽɸָ꣬ڼ屾ԻߣȣǇҲϣԵС˵ģʢҲKusu%la
Ħ	Ħ
ֲKusumaĦΪӦһʮ֮һǡ
Ħϵ	Ħϵ
KusumavatiԻ໪ͯС
ĦĦ	ĦĦ
Kusumama%la%ԻNỨΪߡӦһԻĦƻĦޣNNʦĦǻн֮ΪᡣŮԴׯϻ׻ΪκáлNNȣͬҲ
ѷ	ѷ
ֲKusumbhaԺΪȺɫȾߡϤ޹ϡ
ҹ	ҹ
Ի沧׽ҲԻҹ˷ΪC
з	з
ˮ֮Ĵ֣籾뱾࣬ͬʱڶΪһ֯Ҳ
и	и
ͬʱΪۣ֮ǵҲ
	
ͬʱ֮塣ԻиΨʶԻʶ֣νɫ߰ʶһֱزתʣֱͬȾʡʥΨ˵壬Բʡֱͬ˳ʣʶΨж֣ν߰ʶһֱزתʡʶȡˣйʷʥΨ˵ߣȾʡͬתʶ㣬˳ʡʶһνڰʶʶ޶תʡ٤˵ҮΪĩתֹļ⣬תʶҮʶ൫һֵʶʶ޶תʡ˵ʶĩǾʱתʣ˵ʶȾۣ˼ĩǡΪΨʶ֮壬ӣۣµ˵֮졣
	
֮һʱ֮Ϊν֮ˮ֮Ĵ󡣱ĴߣΪ֮Ϊ֮ǡ֮򡣴˷ͬʱʵԶνΪνΪΪҲĴ֮һΪΪΪһΪԻΪߣػΪҲΪʿù֮ΪʿùΪʿùߣΪ֮ҲԻΪʿù˷ΪƺΣĴָΪ򡣡Sahabhu%hetu
Ե	Ե
ֲ׼֮֮׼ᾭ֮׼ử֮Իְ΢ǲȹ˼ޣУְḫȻ֮׼ᾭԻƾԵֳḫֲ֮ȸ̳ǹԻԵ״ľϣBijapu%raka
	
ǡԷԻǳǣԾҮԾƴ衣ǣҲ˳δ֮ʱһͨɣ¡ڴ˵һ裬ˮءɷɣೣΪ˵ںѧͽʦΪϡڽ㣬ڴ˱߽ǹʴ˾ٹ˽վǣ֮Ŷ
֧	֧
ɳƹR
	
Kot!iգ¡ԻڡӦԻ£Ծգǧ򣬻ڡͬʴ汾һԻ֪ùҲϾɮoƷƣʮΪһ棬˹һڣһΪһգ֮У˼֮Ҳ賮ʮԻΪھա⹫ܼǵƣഫ֣һʮ򣬶߰ǧôߣԾǧǧ붨ǧҲ֡չ֮ԡ߾շĸ֮ԡ
Ŷ	Ŷ
˵ǶһԻŴӾ룬ŷʶУţڷǻܵãԹʣʡ
ᾭ	ᾭ
˵ᾭһη롣԰˵֮Ϊ
	
¡֡ɮݽɽպУסɽʱоշĸᣬ˺֮ԻպСŹ顣
һָ	һָ
ʮԻָͷ¼ʮԻһָŹԻָƻԪԻзݽɽպУסʱʵӣִʦѣԻüӡʣʦ޶ԣȥʦԻβסԻüסʦ޶ԡȥʦ̾Ի䴦ɷΣɷѰ֪ʶȥҹɽԻˣΪ˵Ѯе֡ʦӭ񣬾߳ǰ¡һָʾ֮ʦ´Դ˷ѧ߲ʣʦΨһָޱᳪһͯӣÿ£ָνʦԻУͯ𷨣ʣָʦһǱ䵶ͯԻ𷨣ǷͯԻǡʦԻǷָͯͷʦԵָͯл߳ʦͯӣͯסʦԻǷֲָͯͷȻʦţνԻһָһòʾ𡣡
	
ڹ֮Ϊ䡣Ψʶ۶Իڹԣڹ𡣡Իν£ڹ徿˵޳¡٤׼Իڹڹ䡣
߸	߸
Իȱ衣߷˵侭
	
һһҲľһԻ֮ΨڣʮƷʡƷƷ֮ڣ̾ȡ֮£ͨԷ֮һһ䣬ϤڹԲ֮Ҳ
	
һ֮Զƶ֮Ի֡ʮһԻ߳ʱֻΪ֡ν߹۱ģԲ֣֮תӣǰʱ۴֣飬εע߿ڡע䶥֧֡ԲУֳˣ糣ˮоǳƣѣסڼģνҲ
	
PadaPadaka%yaԻӣԻҮΪ䡣ڹ֮Ի䡣ش˾Իߺϼ֮塣Իߣν޳һңžȡͬԻҮǾۼ塣νڶȾۼҲ֣һԻ٤ԻߣνԾ
̶	̶
̷֮һ
	
ֲͷ
	
νһһҲԳ壬;ΪվԻ塣
	
䷢ͨްҲΪһרע֮֮ơ
	
ľ䣬ҲֹԻһһʣŶޣĳɹۡ
ڹ	ڹ
Ϊֱڹ֮ߣԻڹԡΪڹ֮ߣԻڹΨʶ۶Իڹԣڹ𡣡
	
Gun!aԻ¡賮Իٴƹ¡ҡ
	
Ի˃ޡּʷǡʷǷഫԻע죩ȴոڴ֮ߣǶʮԻķδʱʹҮϷЦҮҮӵŮΪھʱ˸̡õʱϲӣɲޣѣܼʿȣھߣĿbԣաʦTޡ£һȡ֮ߣվһԻۣǶۣɵʱܼʿȣΪھĿʥˣ£һȣνӳิǡִոӡھ󱯷ţȡ̥֮ؽݱޣһ֮ϷԺΪ֮£ҷԺΪ֮£󷽽ԺΪ֮£Ϊ֮ھֵڶ֮ϷԺҷزԺ󷽳Ժ·ղԺ֮Ϊվ
	
ְ֮һ֮Ϊհǰ֮Ҳ˰Դ˰֮䶨۵ƾվҪǶطʮ
Ը	Ը
ӷʮԸ֮ʮ塣پԻҵ÷𣬹죬䱾Ը޶ڡߣȡձ¥󾭳ΪԸ
	
̨ʮ֮ھš֮ߣ֮ߣΪֱ֣֮֮һԾ𣬱һ磬ƽȣȻءǲڽԵ䲻ԵҲҵŷ֮ҵڷܵöߡڴͨԵΪܻ֮ҲԸڴ˷֮ԸɴԸΪףΪԹŷߡֵͨУδϽ磬ŷ֮ͨ˽磬ΪףΪԹԸ֮лԶ֮ߡӦȶ֮󣬵÷֮ӦʹڷߣĦҮǧ֮ĸ޲Tǧ֮ӣϤ֣Ƿ֮ӦԵߣӦԻƩ縸ĸ壬˳Ϊԡװ졣೼˳Ȼ֮ܽʱ˵˽䷨ǰˣǰż÷䣬ʦҲǣڰķУ÷Ϊʦǵӣǡ˵תģɷף׹ţŹ˳Ҳ
	
Ϊ׷ᣬʱΪдᾭ֮֮Ŀ¼Ҳ
	
ֲޣޣޡԻϢ㡣
	
Сڰ֮ϺСصڼĹ鴫һΪPuloCondore
	
BodhiԻ·Իо֮塣߲֪Ҳ߿Ҳ¶ʮĩԻ壺һ˾˯廡ԷϣֺµΨʥ֪Ϊ亦Ϊޣµ˯ʥһ𣬷Ȼ˯廣ΪԾ֮Ϊ壬ΨʶԴԲǵΪ壬ǶһǵΪ壬ܽԷǵΪ塣
	
ƩںƩڰҲߣҲһԻյǾ֡Ԫɳžű޿֮ʵϻľʮ֮򡣼һ
	
Ѿģ߷ҲֹԻ߷ա
	
Ʃ֮ڣһڻ󣬹ƩԳǡԲԻһִҰʼתԣģǹʶƣǡԻԿգڻ룬С֮֡ǡĦӹ֮٤ҮGaya%ԻԷ֮ء
	
֮֮άĦƷԻʼڷħø¶ɡעԻ֮࣬ζ¶֡߾ƩƷԻ
֧	֧
߾֧֧޾Իס㡣֧ȣ
	
ƣڹȥΪе£Ϊӵ±սһԻԥĴ纣
	
ͬνҲ鼯Իվ֮£վ֮
	
±ʦº飬־ۺ顣澻ʦɮʮּ¼ڽ׶šʮˡͱԲ֮šģͨضʮš
	
֣֡˳ھ֧֮ʮ߷֣ʮ߿֮ƷҲ۶ʮԻ˵ʮߣνסϡ㡢ߵȾ֧ʥ֧ԣʮ߷˳ȤᣬǹʽַBodhyanga
	
ȥѰţƾۡ˼ϸ˼߽ۡΪߡ˾֮޶ж֮ǳǶ۶ʮԻǾǹ˵˶¡ƶѿ롣ԣϸۡҪбԻԸҴֶġ֡Ϊ֮֮ģάĦƷԻ֣Ϲʡ˵۹ʡעԻ۴ģ֮
۷	۷
ǶʮԻգ֮۷ɢģ֮
	
ƩտȻƩ纣ҲϾԻԳԲԲξԪˮԻܱ飬տȻ纣ҲؾԻٷԽʩ֡νҲԾΪڡԺߣ֮Ҳ¬˼ԻͶľš
	
ǶʮԻʱԺž֡ƩƩڻǻҲǻ֮绪֮ԻܷУΪ
	
ƾνҲͳԻʢģߡ
	
֮ᷨһν֮Ҳطʮ塣
	
Ʃ֮аִԽΪԻӾаɽ
	
֪ҲپԻ۾㣬˷ԡϾһԻӦ֪Ծ֪֮סڣǴ
˷	˷
ʮ
·	·
֮·֮ϾԻϾ·
	
ƩԲڣβϢԳΪԻԲͨ֡
	
֮ԲߡνҲ¶ʮĩԻԾܾԲΪ𡣡
ħ	ħ
־Իŷ̡Ů߾ӶΪŮΪħӣᡣƣףӵʡŮΪħӡ
ĸ	ĸ
֮ºšΪʾĸĸҲǶ˾֮壬Ϊĸǻ۳Ҳĵع۾ԻʦʥΪĸʮģ̻ͬԻĸ顣ʦ飩ϾԲԻˣǳƷĸԣƫĦڭΪĸ֮弯Ի·ǣʳΪĸ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡһӡʹԶ֮ӡ޷ʱΪ֮гԻڴƣϹ۷ʱ𣬱δʡӡӳʱ붨𱻾߼ǧǹƣһӡʵƣӡҲ
	
֮ˡͳʮԻɽʦԻоˣΪʹ˷̡
	
νס֮ʱ鼯ԻҲʱҲлվһԻʵ֮գԲסտա
	
Ҳ
	
ƩΪ֮ߣƩ֮ڻ
ɽ	ɽ
ƩƩ֮ɽҲ鼯Իɽɲ
ʤӡ	ʤӡ
ӡࣩƴս֮ȭӡ
	
ֲڱϲ³ᣬʳΪᡣԻƾ֡Ʃɿ֮ƸƩҲ
	
ԼȾȣ˵ʹ֮Ҳ֮һطġ
	
Buddhadevaɳ֮һǶʮԻܾ죬졣Ʋţ졣ƷŶҲ
	
ھڣƾͬ鼯Իͬʥ֮٣֮뷡ʮԻһϤˡ
λ	λ
֮λɷ֮λ
	
ҲҲϱʮԻԾ򣬸ܾʮϾԻ˹ߣؼ𡣡
򷽱	򷽱
ʮַ
֪	֪
˴ƾǡնһԻһнսǡ
	
֮ġһ֮ԣƾȫ֮ƷԲԻһֻûԲģջӿնУûԲĻþ𣬾Ĳ
Ĳ	Ĳ
ձ뷨ʮסʮס֮ߣ֪ıҲ˵֮⣬߾ٱ˵ȥһ첻ϲ˲֮һ߲֮ߣһĲ֮һϷ֮סҲסڴλ֮࣬ڡվסƷ˵ڣı˾ҲزرԿԻģǾһļžࡣ
	
Ծ֮з¶ʮĩԻоΪ𡣡
	
һ֮ҲԲԻԲۡԲһУࡣԣߣΪԲ徻˳֪֮֡ԡνʶҲΨʶһԻǾԹʡͬһĩԻ߾죬
	
ۣ۵ȡԷ֮ơߣھдҲӢԻۡ
	
ʹ©߾Ӧ֮ҲǶʮԻ©߾ӦƩʯ֭һܱǧͭΪ𡣡̨Ħڭ۾һ
	
ְλɮ¼˾
Է	Է
νҲ֡ҲɮʫԻԷǻۻ֡ྩԲɳžԷشʦ٤Ҳvʵ۴׫վܳʮТļ޼ʹɿ궡ȣʮҲ
	
BuddhaԻ߾о֮塣֮Ծߣν֮ߡȱһǾߡ¶ʮĩԻԾܾԲΪ𡣵Ծ췲Ծˣоǹʶƫӡ
֧	֧
֮ƫν֮һ֧֣
	
ν¶޶ҲپԻسʤNĩԻνҲ
	
롣٤۾ʶӦ֮Ҳ
	
֮һϰС˱֤޺֮Ҳطʮ
˼	˼
˼֮һ¶˼Ҳ
	
ձ亣׫޾پ۵˵ض֮ģνƾʲԥƼʷǱʱ⣬г֣֮֮ʷԸ߼ơӰ֮پ˵
	
֮ġ֮ġվԻšעԻʣþš
	

ҵ	ҵ
ڲҵԡԳΪҵҵ
徭	徭
˵徭һη롣˵̣ȡ̣ʮ˽磬ʮʮƷ֮
ס	ס
ס֮һ԰˵ϣʵ֮в֮λطʮ
ܳ־	ܳ־
˵ܳ־һ÷롣˵ͬ˵֮ᡣ
	
ʹҲʦƷԻŷʳּԻȨˣͬʵ
	
徻֮
η	η
η֮һ˵֮ʣȻڽηҲ
ҵϾ	ҵϾ
ҵϾ֮
	
ɷֱ֮Ҳ۶ʮԻνϣν񡣾ϼνʥʥܶɹʣֱʡ
	
ڼ֮©Ҳ©֮ǣͨڼޣѧΪһ֣ƾ֡۶ʮԻνֶΣΨһֹ֣֮ʣþʮԻ֣ǾһֹҲ
	
֮Ըޱȴ˴ߡֹԻ󲻿˼顣
	
ߴҲԶԡֹԻ޿ɴԣһ磬ֹۡ
	

	
һ֮ܶԱߣԻԣԶԡ֤ԻԸһ˺Բ㼫ްԲ֮ҲԻľԲ֮Ҳ
ʳ	ʳ
ʳ
ѧ	ѧ
ķҪԻһԣ˾ѧԻѧΪеҲ
̾	̾
֮̾Ϊԣ̾Դֹ̾޴ּ֮ν֮̾ƷԴ˶۹֮ȨʵǡľԻһ̾ǣ̾ǡ
	

ɳ	ɳ
ӣ־Kuntiʱĸʹҡ֮o䡣Ϊ˵ʹð޺ȵõ˼ʦɳ֣롣޾ʮɳ־Ʒʮ
ͯ	ͯ
֮ߡϲʦ̨ɽͯӡƻԪš
	
Kun!d!i[*]֣[-+t]٣[*]ȣKund!ika%ǧֹʮо֮ƿҲԻΪߵھ֣ԣԻϣƁ҆߳[Ĳ*]ƿΡɮҨˮҲ
	
ֲKundaվԻǻ仪ʰס
ݱ	ݱ
Kun!d!a¯֮塣ܼһĦ֮¯ҲлĦ̳֮һ֣ݱԲһ⣬ʮָԵԵһĴָԵָУڴ񼰰ۆ֮񣬱ϳʹΡָָͷָָһ̨ڴʦ֮λھݱ֮ܣݣΪʥ֮λݱʱԳɫ״а¯ΪǻĦϢ潵پ֮֡࣬¯֮βͬϢ֮ĦԲΣΣٽΣΡڽնԳоģն٤Ħǹȡ֡ݱ֮ԡ
ݱݱ	ݱݱ
ͼܳ־ݱӦȻ񡣱ɫ۾࣬٣ͷ֮ɫڳཻӣͣ۴ŭϳݽ¶ҧ´档жߣͷཻǰͷϡ֮ββͷϡ֮ɫƺߣڼС˱ְ֣֮Ѱޣϡ֮ڶְѳϣ¸棬зУһͷϣһͷ¡ѹཻۣ֮ϡаߡཻ档һͷߡָӡִָСָ֮ףָ죬ѹҸ֮ǰѹҸ֮ǰӡҲ֮ıۣҿ裬ָ죬ʩηҲ֮аѽΣϣа˽ǣɾߡ֮ڶָ֣¶ָƣָָϽ֮࣬ͷֱֱָ֮ҡֺ֮Ḳ裬ָͷҡ֮нŽˣɫɢ֮£m֮ͷҸ¡̱֮ϵƤ裬ָгߣ֮֡ɫڼʹ߱ϣҽָ֮ұߣָ֮ߣ»һ֮òִͷϥͷϣհաְܲϣƽչƣѻϲšŽˣŽ̴ϵϣԳϼ衣Ἧˡ
ݱ	ݱ
Kun!d!ali١Իƿ
ݱ	ݱ
֮һݱԻ¶ƿ¶¼
0101.JPG
ݱ	ݱ
޷Ը¶ݱΪΪϢֻ򽵷֮طԻ¶ݱԻݱڸ¶ݱгɾǹȡ
ݱ	ݱ
ݱǹ죬ἯھŽհݱӡƷ
ݱĥӡ	ݱĥӡ
ӡָࣩѺ֮ףԸָ֮֮ΡͬӡѺۡͼӡ
ݱҹ	ݱҹ
Ϊ֮ŭ࣬ν֮ҹ档ҹ֮߱塣
ݱǹ	ݱǹ
¶ݱгɾǹ֮
	
Իƿ
	
Kun!d!ika%֣֣ȣȡԻƿˮƿҲʮ֮һʮԻȣƿҲԻֶҲӦԻ֣ȣƿҲν˫Ҳ[*]ͬʮԻл١ʮԻȣɮá֣ͭƿҲἯԻ٣ƺƿĹ鴫һԻˮ־ߴɣμͭʱã˱áַ֣밲ž˴ִڴ֮Ψ˹ƿ¾ʢ֮ˮʱʢߣΪʱˮǰй˵ƿ
	
ֲKundaվʮԻӻҲʰޱҲ
ݱ	ݱ
Kun!d!aݱԻ¯Ħ̳ҲʮԻݱƵػ¯Ħ̳ҲͬʮԻݱƻ¯Ҳ¯״ж֣ԲǣƣΣ𡣡֡ǧᾭԻݱʬԻݱߣݱҲ¶ݱҲ
WôҰ	WôҰ
SamayaʮԻWôҰҮ
	
ʽ֮ԻףԻԸߣڷ³ضҲ
״	״
ʽ֮ʡ֮Ȥߡ
״	״
ʽΪ״XҲ
	
Ա֮ԡԱ
	
ɶ֮ԷҲپԻ뾭
	
νǰ֮·֮ҲΨʶԻߣνԵΪ޼Եں·˵ģȡ
	
ܿʾߡ֮ԳơҩƷԻһߡһмߡ֪ߡߡ˵ߡ
	
֮⣬νҲͬ
	
öҲ޾ԻΨԸ¿ȡ
ձλ	ձλ
վִڵǰϸʮأԻձλΪսձ֮λҲ
	
̷ʼҲʳּһ֮һԻΪʦҶΪʥɮ¶ԻǿʦҶ˴ֳסһԻ
	
ͬڿڡԻƷϡ
ϻ	ϻ
ϼҲ̨ν۱ſ֮塣߿Ȩ̼Ҳ߷ᣬȨ̼Ҳ߻룬ڻȨ̼ʹʵ̼Ҳͽ̷֮ԣϾͻ֮öԣ֮жҲ
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ӡҲҶӡҶָߡ
	
̥ؽҶϷ֮𣬾ƻɳ𡣽ɫŹס빸֮ҲΪƽ֮ɣ˾µڶ֮£У£Ϊڶ֮[874B]ܺԻƽȽաΪƽ֮ɹҲڽսƱַ֮ܺͬҲվһԻϷ£󣬽ɫŹͬԻϷɫŹס빸֮ࡣӳУɱ¿󣬹Ϊ
¶	¶
ʩҲ
	
ɺ֮ν֮⡣ԻۣԻ۹˵һǹ쾭ԻΪ񣬿֮ƣп۹Զ
	
Ҳ֮¼Ի뿪
	
Ϊ֮ס֮۾Ի뿪˳ȻͨһԻߡп£ӵƿ
	
˿ɻҲƷԻӣپԻһС
¼	¼
֮֮
	
ߣ򿪷֮㣬ߣʵͻ䷽㣬ʵ֮ڷƷ϶˽Ϊ֮˵Ϊھ֮Իš˽һϣʼзֱߣ˵һ֮ˣ˼һˣΪᡣھ֮Իʾʵࡣνͬ˷һ֮ҲĽԻǰٽǶٷǽԿȨʵ
	
ԻءʳҲƾвʱʳ֮ķʮȣΪ⣬֭ʮɶʮɮoʮĸȣʳ֮־⣬±Ӧνв٤¼ʳֱ𹦵˵ƣʾ˵ʳ⣬Ҳ
	
һʼס֮ɮ
Ա	Ա
뿪Զͬɵ֮ȣΪ֮ԾԶʵ֮ҲǷʮƷ֮ԻŷԡԻ֣ƩԱ
	
ԶٶԶ뿪Ȩʵ̶ͬԶٽҲ
	
ʼҲ֮աڽ⽲ԡ¼Ի⽲֣֮żʮһ
	
徭;ҲΪ徭ڷ֮ǰΪ˵ߣ֮Ϊ;ڷ˵֮ܽߣԻᾭ̨
	
˽ҲپԻбⲻ⡣޾Իŷ˵̵ÿ⡣
Զ	Զ
뿪Աͬɵ֮Ϊ㣬ԾԶ֮ߡʮԻ編˵ϵţ̹һʵ󿪽Զ¡ͬԻıӦԿԶȡӦԱΪԶΪͬ
	
˵ǰΪԥ֮Ҳ編Ϊ徭Ϊ֡νҲͨ΢ǧҽŵ֣ܳԸʵ塯֮ʶԻʡ
	
ֳ棬˯֮νҲС֣ĵ֮ǰ֮棬ߣС֮󣬿ǰ֮漰֮һ֮ƴ󿪾ʮˡ
	
֮ĿҲʽԻڣġ
	
֮ԣ֪֮ԴҲʮϾԻӦܻߣ̿سԻƽȿΪ𡣡
԰۶ྭ	԰۶ྭ
˵԰۶ྭľΩ롣
	
Ʃ֮ԡ̨ͷ֮֮ڶʾȨʵ֮ߡһԻ֣ȨʵԻ֡뻪ƩȨʵ֪ȨʵȨ
¯	¯
£ʮһտ¯շд࿴֪Իʮ³һտ¯ɴ࿴
	
֮ҲʥԻĽģ񳽿
Ȩ	Ȩ
Ȩʵ֮ԡһ֮˵࣬ԡľԻȨǷ֮࣬Ϣ֮
Ȩʵ	Ȩʵ
һ֮˵ࡣ
һ	һ
̨˽Ϊһ˽֮㣬Ծ֮һ˽̡ǰʮƷ֮ν֮ŷԻĴӣһ档
ɽ	ɽ
ɽν֮ɽһתƴһ֮ԻɽͳͰˣ䴫ԻʥԺʦɽһԻڽʥv̨گɽһס֣ʦ˹ͼ֮
ɽ	ɽ
£֮Ҳձ޹
ɽ	ɽ
ñ¿ɽ֮ҲûӰá
ɽʦ	ɽʦ
϶ɽԺʼҵߡν֮ɽʦ״һһǳ֮ɽ
	
ɽǲطʦºŶΪơɮ塣
	
Ϊ´ʿԻƣǲطʦʹ֮Զ
ʾ	ʾ
֪ʾ֪ʹ֪֪ҲԷ֮ƷԻƺΨһԵʣ֪ʹ徻ʣʾ֪֮ʣ֪ʣ֪ʣΪΨһԵʣʼػҲʾֲ֮ҲһһǵòڱҲȡҲ˿֮ǳε֮ڴ֮λʮλľԻ֪ߣ֪ззΪ޷ֱΪʶвԼ֪ۿʾ룬ʮλԣߣʮλأʵʾߣϼȳ֪ԣ屸£ʾΪʾߣϳԣͨ޶Ȥߣڣްע˴Ӱݱ
ʿ	ʿ
֮ʿԷ֮ʿ֮ӦԻʿνԷ֮ʿҲƷѦҲҪԻжΪʿǰ޼ᣬɳе½ߣſʿΪ֮ƣԻʿ
	
ͬҡʹҲʮһ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡָٿҲʶӡ
̳	̳
ඥ̳֮Ҳڹඥ֪֮ʦν̳֮^档
	
ʽΪ뾭Ժ֮ʽÿʥڣ¾Ͻףʥ١ǰټ۷ν֮áųס֣ݷν֮߻ڴˡͥԷˡ
	
;֮Ҳվ⣬նȡձպô
⹩	⹩
ʽдĶ֮֮ᡣ䷨֮ףԽ侭֮ż⣬ÿ֮
	
ҲƷԻ𷨣ʮϾԻһ׾Իÿ򡣡شԻʱŰ[B*ë]£ڼУԻӹģɪڰţɾͣҡʱ˳ӣͬʱΪ
	
Ȩʵ֮ԡ˷һ֮˵⣬̨֮ҲȨ߷㣬ʵʵʵ˱һ֮⡣ߣָʮ֮˵ʾΪ㡣ʾ֮νΪշšڷ֮˵װʵշ֮ţʲüʵ֮塣ȻԿʾΪ㣬֪֮Ϊ㣬ʵ֮Ϊʵԡν֮ԻţʾʵࡣǼ֮ȨʵҲȻԴ˿ȨʵھģǰʮƷԻһ֮˵ʮƷԻԶ֮˵һߣͽ̷Զߣͷǰ˽֮㣬һ˽֮ʵ󿪴֮𣬶Ա֮ԶҲʷһʮƷǰΪһΪԶ֮ڿȨʵ֣֮һԻƩȨƩʵԻţʾʵࡣľԻƣֱΪ㣬ǿšǷ㣬ʷűաΪ㣬ʾһΪʵҲ˽νͷġľǰ֮Իƣ֮㣬ʾ֮ʵƶǷ㣬űաƶǷ㣬ʷſַΪ̷ҲһԻȨʵߣһĪһɫһ㣬޷еͬԻȨʵ绪Ȩʵ绪֡˻ѣ޸ͬԻȨʵһзУеͬԻȨʵߣ·ѣȨ⼴Ϣ಻ȨԶʵȨʵ޸ȨԿȨʵҲͬʮԻ֮Ȩ֮ʵ֪˾Ψ̴٣ί΢ϸĿľԻ֮ҪĪԡ
	
ҲҩʦԻϤɿ
	
ս֮ǰ˵֡ߣΪ©ȿ֮ĵҲ졣
ʺӡ	ʺӡ
ӡࣩʩ֮ʺʹʳ֮ӡҲʩ¼
	
֮֮塣֮ݣһǹ쾭ԻǹܱΪ֮ƣп۹ԶɪĦԻ̳ٿ̱𣬣ԣԲɫ֮ơһտĿǰ˵ۣ֮˵֮ۡȻ֮ʽΪҲ
۹	۹
ʽп֮ᣬص㻪𹩣ڷ𣬹ƹ쾭˵֮
ʦ	ʦ
ְλ۹֮ʦ
	
˵ҲܾһԻһ籩ڷ޲ݡΨʶһԻδԣ˵̸֪Ϊݡ
ԡ	ԡ
ԡҲһԡÿ庹Ϊԡ֪ɮիǰҿԡơ֪ԡԻԡիǰҿԡơ
Ԫʿ	Ԫʿ
ʷԻ꣨ڿԪ꣩ʲʦ뷾ڴȶ¡Ǵ̣̳֮ܽˣʱηǲΪԪʿ
Ԫͽ¼	Ԫͽ¼
ʮ׫ؾ۱ΪĿ¼ĿʱΪȺƽʮ궡îԪʮ磬ʮأм䴫һʮˣСˣʥ̣ʥͼʧܶǧʮ˲ǧʮΪ¼һԻȺ¼ϣ뾭ĩΪСžʮĿ¼ʮһҡһԻֳ˲¼ΪĿԾӣαɾ֮࣬˾ʮŶʮС˾Ŀ¼ҲĿҪˢؾԵԻ̫ڿԪʮ꣬ɳſԪĿ¼ʮڹξۼʦ׫ǧʮ˾ǧĶţǴض֮ʼҲڹΣԿԪ¼Ϊģ
Ԫͽ¼Գ	Ԫͽ¼Գ
ľ׫ǰͽ¼֮¼ǧıඨߡ
Ԫ	Ԫ
ڿԪʮ꣬گݿһ£ԼΪºš˷ϲһֽ޶ࡣ֡Ȫ꿪Ԫ¡ʥ꣬عԿﻤΪһ˽£Ԫ꣬Ϊ£Ԫʮ꣬뷸ݿÿԪ£ΪԪ¡δ֧ԺٶʮԪΪһ£ڴͶԪ¡Ԫĩ·ңķϡ̫ӳס¸ˣ¡֮䣬ּ˥ǣɮᣬΪӡĩôʮ֧Ժʮơжд棬Իʯ졣꿪Ԫ־ľ
ի	ի
ԳҲԻƣʱիߣָʱҶ࣬סիûдġ
	
֮֮壬ֹ֮塣ԻԻڡʳּһ֮Իڼƣ⼴ǿ
	
Ҳù췶Ի߾ޡ
ڼ	ڼ
ķֿڼ֮
	
һ֮ʦ
	
ҲӦʮԻſģƷʽҲһԻӡǿɸס
	
ʮšƵ֮ߡ
	
Ƶ۾ľľ֮ĩԻ˹۾Ҫ壬Ž񡣡Ϊ衣
	
Ͽǡʮ»Է֮졣
	
ɽԲš̨֮۾衣
﷨	﷨
޺Կϰɴﲻߣ޺֮һ۶ʮԻ﷨ߣԿܺٴﲻ
	
νܿҲԻһʱһдƣ漺ܣѧֹԻسƣʤܣΪ
	
̿ҲϱʮԻϧѡʮԻڿ̡ܿ
̵	̵
ʮУ֮ϱʮһԻѣס̵СĦڭס˵ѣ̰ܿգ̺ܿȼʡʭ񴥡ּߡδ̢Ŀգһ̡ǹΪס̵ء˿̵أ֮ʮأʦ̨һԶ֮Ϊ֮λʮһԻƣ۱ǿ̵ءͱԲ۶ǰ͡ԲۣǳءԻֻǵʱΪءϳַ𷨣º̵ءڣηءηشҵ̵شֵشӳͨǵ֮գĵ¾ɡ
	
֮˽ΪʣΪ̻;ʣԻ硣ľԻŴ˷̡ʮ񣬲ϳ롣ʳΪ̡ƣƺţգ޶Իڭƿ̡ȣʱԹڿգ;룬ܹʣΪߣҲ
֮	֮
ͬ硣Ҳ
	
п֮һơһһ֮ʦѧ֮ǳѧ̽ʦ֮аߣν֮档༯沿
	
֮ǷҲԻҲ
	
ҲԻӼһвˣӦ졣˸Уһɮoɶʮ˵˷мϴ֮ԵķʮһǴ£ǷԻܱԽѺӦ𡣣ԣߣˡ
	
¼֮עҲ
	
ʽνҲ
	
ұɮʳϣڵ֮ɮְҲ֮ν֮ʦ
ɽˮ½	ɽˮ½
ʩν֮ˮ½ʩˮ½֮⡣ֳ֮Ϊɽˮ½ͳԻҳҹˮ½ޣν֮ɽˮ½°λҲжɹ棬УΪš
	
ʷǴдԻڴɶǧģϢ򿵾ҲȥǧʮñǧһԻӴɳӣˮݣ;·Ѳ⣬ɽѰŹǣָ֪Լ;;SamarkandԿǧ߰ϱ󶼳ǣܶʮ̣ˡ췽۴˹ԣΪС
	
󺺿ꡣȿӹˣлѧ֮׵ƽԪȾԪͽ¼һ
ɮ	ɮ
ȿˣã丸̼ƽֺɮɥףУءʱȾ𷨡ԴδȫɮȨΪȨеʾ飬£󱨶£뾭ɴ˽ˡ£š̫ԪҲɮһ
ɮ	ɮ
ɮ٤ĦSam%ghavarmanɮ٤Sam%ghapa%laӡˣѧȺκƽ֧ǣپɮһ꼿޴
	
Ka%laԻޣȔ{ڡ
ҹ	ҹ
ࣩȸ侭Իޣƺڡ
Ħʩɳ	Ħʩɳ
ࣩҹȸ侭ԻĦʩɳ࣬ʤȸԻĦʩɪӡKa%mas/res!t!ha
ʬ	ʬ

	
;ֿۣľ֮ߡ֮Ϊʼ֪һ֮ⲻȱľһԻŽʦ¶Σô⣬ʶ𾡡ַ˵ɢƷԣ߹·ƷʾַַƷƷд֡ƾȡĿģĩȷլתϸԣƣϸ³ɡҲ
	
ͽտǻҪעһԻߣ߶Ҳ̵ö֪ÿƶ߷Ҳ˵˾Ϊһ֮Ƽҽ˾ȡʥԺΪһ壬Գƪ£Ϊ
©	©
©ӡɿʼá֮Ƥף©©й֮壬ָ֮Ʃ֮Ҳ¼ʦ£ԻʦԲšνԻ˿©ӡʲô޶ԡ¼ʦ£ԻǨʦȴ©ӣʲôȥҲʦԻҵǸ©ַƤν֮©ӡ
ɴʦ	ɴʦ
֮ۿɴʦҲ̳ԻߣĥֱָģԳɷпɴʦߣ룬ĩݣ¡
ɵԹ	ɵԹ
֮ʮ塣޹֮򣬶ǿԹʧ֮Ҳ۵ȡ
ɹ	ɹ
֮ݵ֮ߣɹۡϪ֮ϯּӡּ֮۾ںݣѩ֮¶ָҪνʵǿࡣ׷ǨơȻϲԻ֮㿷˾²ԺǬס̨֮£¼šپʮһ
ɺ	ɺ
¼ؾ溯¼ʮƺУɺ׫
ɼжɫ	ɼжɫ
Իмжɫɫ۵ɫ徳ޱɫ֮ʮһ֣ɫ֮һΪɼжɫ۵ľΪɼжɫޱɫΪɼ޶ɫۿɼԻɼɼ΢֯ϰԻжԡǶ۶ʮԻ˵ɫɫɼжԣɫɼжԣɫɼ޶ԡ
©	©
ʷֵƿ©ͲҲ©Ϊ©ѿǡν״ͲУҲڶʽ״֮ڼĵȡ
ϧ	ϧ
¼֮Ϊ֮
	
ҲһԻ⼰⡣Ի
	
ʹҲɽԻж򣬱ǳ׽עԻ֣ٴả֡ǡҲٳԻյ
ʰ	ʰ
ʶˮҲάĦƷԻףӿʰעԻԻʼףΪˮĴΪ³֮Իʰ纣
ʵ	ʵ
衣˿У䴽࣬ͨ븹޲áʮ֮һطʮ塣
ʷ	ʷ
Ҳ󼯾ʮһԻĲ𣬸ӣڴ˶񴦣ɾͰᣬΪڤʷ
¹	¹
Ʃ¹ΪˮƩ֮Ҳľ٤ԻƩȺ¹Ϊơʱ棬ˮ롣ҳȤ֪ˮֹһԻȼգӦ˿¹档ȼգӦ˳պ׽ˮ¡Ի¹ߣȼճԵʶ档Եʣν֮ΪˮֹԻ¹ףףе
	
ֲС档һĥԻС棬ɬ𡣳˹зУζ죬״鵣нخʱΪ˹棬ζơKharju%ra
޽	޽
ʳֽ֮ڰˡ
	
Ľˣ֮ĽˮҲƷԻĻĽڷ𡣡һԻƳ־䣬ˡ
Mӡ	Mӡ
ӡࣩԻӡʮԻA٤ƽ
٤	٤
Khad!gaA٤٤ԻϬţӦһԻ٤ɳ٤ԶҲԖA٤AȥУϬţɳƽǣνϬţһҲһҲҲվʮԻϬǣǡ
˹	˹
νùҲپԻֹᵱ˹Ի˹Ը˹ǧӦжľԻˡԻҲҲ
	
Բҡڣˡɽּйɶ˧ʹ£ΪѾ¡ͳлΣ޾ھ̸֮ҪּŹ֮ʹӼɽȪԺƳɳ¡ܵ˹Ϸ֮ʦšگʹס꽯ɽʹ꾩¡ټסڽ׳ƽɽʸݡگԣͺǨƾӣ֮ɶѾţʮʦȪԺʱѩ̹֮ŰӴʾߣΪŵһ֮ҼҲƻԪʮţ¼ʮ壬ͨʮȡ
ʥ	ʥ
֤ػʥҲ龴Իڷѧпʥ֮ڣ
ʵ	ʵ
ʵʵҲȡʵҲԲԻߣ壬пʵ塣
ʶ	ʶ
߱Ҳʶ߼Ҳؼʶ֮ƶҲپԻȻʶӡԻʶ
֤	֤
֤Ա֤ùҲԻޱ֤ˣˡϾԻ֤ԻˣҲ
	
߱ҲҲصùƿˣΪ֮޼աľԻпա
̲	̲
̴ؾҲ
̻	̻
컨Ҳ
ͳ	ͳ
ݷߡշԹ֮Ϊߣ֮Ϊ͡Ϊߣ֮ΪάĦʼƷԻϳͳաעʲԻı徻г»ΪͳҲԻԵպ𣬹ͳĩԻʼķֱʵΪͣ۳Ƴձ̫֮άĦԻһвƣǺУձǲ֮壬Ϊ͡ʤһԻ󣬽ǿͳȥϾһԻʱxǣ׷ҽϣڴУýͳֳɹԲԻ۷ĿͳӴ𡣡
ɽ	ɽ
ɽԣТ¼ԻΪôɽߣɽ͡
˾	˾
ְλƽӴ֪ԻԱߣչܰȥδ˿ֻͣͿ˾
ͷ	ͷ
ְλԺ֪弶ʹ֮Ҳˡ
λ	λ
ͼ²֮ҡ
	
ҵ֮ҲǷ֮ѻңֺν֮ˣ޸֮־ţŴ֮δҲŽƷԻʱӣ̹νˡ֮ʣڶʮгࡣԻδʶΪСΪҲ
	
Ե֮ʵԻաν֮ռšάĦƷԻУǿ塣ͬעԻС˹۷ԵΪ塣ܹۿգڿδܶʲвУڿղգ޲ԾҲ¶Ի߾աͬԻ֮ĿΪաͬ鼯ԻգԲɵùʣʵԹʣǲ֮ޡS/u%nyata%
ճ	ճ
ۿգش࣬ڿռ˿ռ֮Իճʾ֮չΪҲֹԻƻһϸһֿս⡣ǿռӦιԻߣճνΪ
մ	մ
ɫɫνΪմĴ֮ԻĿմɫε֮¡
մ	մ
Aka%s/a%nanta%yatanadhya%naɫ֮һɫԵն붨붨ޱ֮ӦԻմε֮¡
մ	մ
֮һ֮ԹܱһдԻմϾԻգԲܱ飬ҡ֪ǰˮ磬Բڡ
յ	յ
ֶ֮Բ㣬m%֮ߡ˵ΪʾԿ֮ߣյ㡣˿յΪף[8740]aڭ[8770]ha[8754]n%a[8759]n^a[875E]n!a[8763]naç[8768]maֶ֮ߡվ;֮çԻ塣¬ڣĴ֣ա֤޷˵ʵԲ֮Ȥͅ[87A4]hu%m%ԻͷԲ£ν[8768]maĦ֡Ի˅пյ㣬ǿյĦĦּ˷塣
յ	յ
һԲ㡤֮Σ[81C4]֮ΡձϤܳԻʹԲ㣬£Ŵ壬[874A]am%־Բ㣬[8754]n%a[8759]n^a[875E]n!a[8763]na[8768]ma־Ҳ[8770]ha֣[874A]am!֣[8754]n%aֽͨԲҲԻȻΪΡȻԲͬΪյ㣬һԿɡվ֮⣬[874A]ֹһԲ㡣ձ밲Ȼ֮Ȥ֮⣬[87BC]ԲҲܳϽ֮Իׯϵ㣬Բʵ塣
ն	ն
ۿ֮ͨ⡣ڵ֮նҲ֮նɫҲԻĿնܿңʻֻСվԻ[-+U]ȻҵΨԶ棬һģ֤ն便֮ǹʴУ;
շ	շ
ҿշΪΪյȿ֮˵֮ʮԻǹԶڿУϰڿշ۶Իʥ˵շΪʡڼƷԻ˵շͨ֡νС֮ƩƷԻϤаڿշ֤
չ	չ
Կ֮ҲһΪԵԵ֮ԣռҲйƷԻԵ˵ǿաν֮۴˿֮Իչۡ˿չĽ֮𣬲ؽ̷ۿνΪա̲ͨҪƩ֮֮壬ֱ֤գνΪաڼ֮ۿգνΪƫաԲ̹ۼмգνΪԲա֮ߣԻ֮Ҳ֮б𡣶ԿչΪ֮һҲܳԻ֮ˣͬԿΪţʵ֮ԡԲߣطʮԻ֮νҲνһ֮ģڣ⣬м䣬֮Ϊաɹһչʣһһпգ޼жաʰżԻ֮ףԼߣָһļйʡƼգǼƫգ˹һԲҲ˿ţһһпҲֹԻһһпգ޼жգܿչҲ
չƲη	չƲη
Сħ֮ηʱ֮޿չ֮ΥԽ̹ۻΪգ˭Ϊϣ˭Ϊϡ̲ܽȻ֮⣬֮⣬ħ֮⣬ƽȶܱڷ磬֮࣬ΪһҲ
չ	չ
Ʃ֮ʵƩ޷ԲԻӣ˼Ω𣬽Եʵ塣ջô˼Ωڷ𾳡ջչչת룬Ǵ
պ	պ
󺣡ľԻ֪ƷһзհɫͬԻܰɫ̹񾭿պ֡ձ֮棬뷨ʦպƣ»۹^棬Ϥܷ󣬺ͨܵ䣬ձν֮һɡ
ջ	ջ
Ʃ֮ߣڿռлҲԭ޻ֻǲ֮Ʃ֮ʵҲԲԻĴΪԵӰΪ࣬Ʃ˲Ŀлڶ¡¼ʮԻһۣջ׹Khapus!pa
ջ	ջ
S/u%nyapus!paӡ֮СѧߣΪջȶԻɮСѧŴˣνΪջǷ˵ԣ¿ջȲ岻Ҳ
ջ	ջ
ۿ֮ǻۡ鷨Ի֮ж˵żգСּԻάĦ˼ΪڡջΪڡҵԻΪȥδһջ۵뷨š
ռɫ	ռɫ
ɫǿնԡľԻӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡ˾̶˵пղ֮ߡɫΪɫ̣νĴ֮һߡɫΪԵ֮ʵԣɫڿҲʵգȻԵ֮ɫ࣬ǿɫҲȻʵ֮Ϊɫǿգ֮ΪУԵ֮Ϊռɫν֮УԻߣʾҲе֮һʵС
ռ	ռ
ԻգԻšάĦƷԻڿռСĵع۾һԻʦȻռᣬĲ֡
ռ	ռ
֮Ϊռ֮ʼռʡԻʵʡ٤Իռʣ硣ע⡮缴磬ռʼʵʣ缴𷨽磬һʵ
ռ	ռ
̨֮Ҳ֮νΪУܹ֮ǣνΪۡһ֮Ϊգ۴ľһзΪ٣۴˶߲ΪСһзһзһзΪһ֮νΪռټСͥԷԻ̨ƣԵ˵ǿգΪе塣һ֮ʾֹۡƣһлĪʢաһзĪʢ١һԣĪСһһпգ޼޲աһһм٣޿޲١һһУ޼޿޲С
ռ	ռ
֮֮апռ֮ءڿշ֮ԻִҼɽҲ಻م衣ˣִſռһëʮ֣Ҳɡ٤Ի˵ȡ˼ɽռֹʮԻռءֹʮԻ֮УܻһУһвܻաֹԻ֪аƧģɲη˼ٳûвܵοҮֹʮԻηأǾԵС
ս	ս
ʱ̣һ֮С˽Ϊʱ֮˵н̣֮Ϊڶʱ֮˵ս̣Ϸ֮Ϊʱ֮˵е̡սνԿ̷֮֮ҲΨʶһԻУޣִʵСΪ˷ִ룬˵գνĦڭȡڸҪԻ߿ս̣ڵڶʱΪȤߣԿּǰʵִ֮
ս	ս
Ľ֮һ绵ѣʮн֮䣬ΨΪտơʮԻν䣬ѡʮн٣Ψա
ս	ս
ڿ֪֮⡣ռҲֹԻһֿս⣬ǿռӦͬʮԻñʵʵʿգս
ս	ս
֮һһзԵͺ϶Ագߣߡͨߣ֮ǣν֮Ϊ֮šǶ۶ʮԻţνաࡢ¶Ի¾ѣΪţšԣдѹš
ս	ս
֮һνޱ֮Ҳ
սɫ	սɫ
в֮֮⣬пս磬ۿɼŴڱǵ֮϶ҲΪۿɼʸɫ֮ν֮սɫһԻŴڱǵ϶Ϊս硣˿սɫڰ٤ɫڰɫ
վ	վ
֮˵Կּ֮ԻվľԻҶһпվ˵
վ	վ
ڿ֮Ҳڵؾԡν֮ҹĦʣ֣켰ɫ֮Ҳ
վ	վ
֮䡣άĦƷԻԿվھ䡣֡Ʃ֮ٺͺ϶ʵƩ֮֮䡣ʮԻվߣ롣άĦƷԻ綾ߣԹվۡһԻαվۡ䣬ֹʮϾʮԻվۣĴֺֹԻͷ֧ڣһһйۣ˲ңδ˼ҵأΪվۡ
տ	տ
ʮ˿֮һ֮ԻտաǶʮԻεΪտգһзգǿգտաԻտƿաҩƲѣҩӦҩǲԿղֿոΪǹԿգտҲ
տռż	տռż
һ֮ʵ壬޶޿˼Ƿֱߡ
	
뷨Ϊ֮
	
µ֮ҲΪԲ֮塣ͳʮһԻϾƣǧǧ磬Ե˳ɴˮַֿ֣ҵУ簲סʮһԻҵ¡ֹգ֡մԻ֣֮һ֮֡Ҳ֣Ի֡
	
ΪƳ֮ҿշΪΪյȿ֮ҲǶʮԻߣշա֮֡һпľֱ֮۷һΪţڶΪţΪţΪзǿš̨Լ֮Ľ̾дƣԻľУԿΪʼԲΪա֮֡ԷԿշΪ֮ŹҲǶ۶ʮԻţνաࡢ
	
νɮͽҲҪԻǶƣţһţţš߿ţνԵߣաˣɴլʺſӡ
	
£ʳ־Ի裬֣öȲ䣬ǮɮʼҲ
ħ	ħ
ࣩ֮ռħϾԻпħĸ˰ֽΪСˣкγַ˳̴Խ⣬ࡣ
	
Ʃտ֮֮ҲƩ֪Կաֹ۰ԻλȫޣνǣԿտգաͬԻ˵ּտͬؿ
ȭ	ȭ
ȭڿСҲʮԻԿȭСʾϲȭСڴ˸䡣˼飬ɵ֪࣬Уʾ䡣Ƕ۶ʮԻʱǻ۲ɵáȭڿСԶһС֤Իȭָʵ⡣Riktamus!t!i
	
ߣ֮֮ԱϾռţֹһȾ֮һʵʣνΪաν֮ҲֹһԻԣ临ԵΥ˳ȷƽȣȾ֮ࡣֱƽȣȾȷิԷСбԻʵߣʵ֮пȾʡʵգνʵԿա
	
֮һǶԻΪգ֪һʵࡣνϾգգʮ˿գԣΪ͹ԣΪѡ
ɫ	ɫ
ԻաԻɫľԻɫǿգռɫֹԻCĤɫȻ
	
֮ĽǼעԻᣬյһ
	
ֹʮԻһڡҲͬ
ʥ	ʥ
ʥ֮ʥ֮ʵߡ
ʼ	ʼ
еڶΪʼ̣ʼֿ̣ʼ̣ʼ֮ڹ۵Կ֮Ϊʼ̡٤Ϊʼ̡Ϊ֮ţνΪʼ̡Իһ෨ִڣСҲڣȾй۵˵ҲΨʶڣܵȾ٤˵ҲġԵڣ٤ϵȾűԵ˵ҲеڶΪʼ̣ΪʼҲ
	
֮ԻշԻԿһаִΪ֮ҪŹҲԲԻΪ֮ԻʫԻоԶ徻ÿ̹鼯ԻԴ˴鷶Ϸ֪ء
	
ȥ֮һ𡣿Ϊ֮Ϊһ֮Ҳ˵밢ѹڿġ˼ƷԻӣ밢ѵȣڿͬʱġѳֶţҳھ֣λΪʱ𹲰ݴ˷֮׺ɷ𡣼۷šҪбԻͶأӷü׺࣬¶Ӧȥü׺࣬񾴣÷ҽӷ൱ǡ
	
һҲעάĦԻڿޣ󱯡עԻ֮࣬ΨΨޣȻԿڴҲ
ޱߴ	ޱߴ
Aka%s/a%nanta%yatanaɫ֮һ졣ɫ֮˼ޱ֮գޱ֮⣬֮Իޱߴɫ޴ɹ֮𣬹øԴ֮ƷһԻ޴˶ǰڼλ˼ޱ߿գޱ߽⣬ޱߴ
ޱߴ	ޱߴ
ŵ֮һء
ޱߴ	ޱߴ
Akas/ananta%yatanadhyana˽޵ô˶ߣڿޱߴҲ˶ми֮пޱ֪֮ߣж֮ҲøΩޱ֮ѣ֪޽⡣
ޱߴ	ޱߴ
ȣ֮Ի졣̣̥ܽؽݱղԺ֮ĸ¥һҲܽɫĲԽΪɫ֮໭ɫ֮¥⡣㣬²л
޳Ʃ	޳Ʃ

	
֮֮ȷʵ֮һ࣬ԻգԻҡε֮Իߣһ޹ʡߣСɵùʡԻաҼԻҡ۶ʮԻΥʿգΥҼʷҡ֡ңͬ塣һԻңĿپԻͨԣһпҡ
	
ְ˹³֮˵֮پԻȻԣž
Ը	Ը

	

д	д
Aran!ya֮롣ȥٲоڱ֮Ҳ
	
Կ֮״Ե֮ԣǿ֮״ҲǶԻԵ࣬˵еͬʮԻ᳣ںͬ£ɱ˵һֿ෨š֮֡࣬ΪࡣľԻ࣬𣬲Ի˿״ƿ࣬Ҳ
	
ſ֮˼롣ֹԻŴ˿룬𲻻
	
ۿ֮ġ֮ġֹʮԻηأִ֮Ҳռ
ľ	ľ
סҲ̳ԻһĪſգľ޼ǿաʦƣ޼ߣ䲻Եƶ£Ȼģǻס
	
޿շ֮СշдСǳΪС֮һԻΪ氲ɾʹ˵һС
	
֮˴S/u%nyataԻԡΪҷִ֮ʵ壬޿չ۶ҷִ֮֮ʵԾȻԣն֮ʵԣνΪԡν֮ǿҲΨʶһԻ˴˵գ˴ࡣǿԣǶʵԡԿߣ˵֮ԣʿգδʡͬԻ壬Ϣӣ
һд	һд
Իձ鴦֮һдʹΪս֮һɫߡʮһд֮һطʮˡ
һɫ	һɫ
֮ɫ޽ɫɫޱɫ޳ɫΪɽ֮һɫԻһɫɳ֮ɫ֮ʮɫг֮ˣڶʮɫһɫߣΨ֮Ȼɳ֮һʦ٤۵֮˵ɽķ֮һɫһ֮ɫڶʮһҲһԻʦ˵һɫڶʮһͬһ֮Իɽı߿иһɫһɫʮƣһɫν¬ɽִɫ
	
ǲԻաԻС֮Ҳ
ж	ж
Ϊƿжִ˶ۡʵʵνΪչִۣ֮·֮壬νΪйۣƿִ֮Ψʶۣеһ֮ǲʵۣǿжҲһĩԻʼִҷΪУΪչʡ˹ǲߣչ۶ִй۶ǲִ
ж	ж
۱Ϊƶִ֮һ߷𷨣ۺڣʧ⣬ȻڶԿ֮ϣԿſչΪߣйΪߡСˣһвΪйۣʵΪſչۡڴˣ編ڿ֮Ϊߡһǧأӡ֮֮٤ۣͳΨʶۣ֮壨Ƿڣ֮йۣ֮һۣ֮ڣԻأǧǰһζǧѺ˿жۡĹ鴫һӡ֮Իƴˣ֣һйۣ٤йգá٤У½Ψʶ˹ʥ̣ǣͬαڶϳ󣬰μ·硣ᣡ
жִ	жִ
֮飬ִΪʵʵԻִִΪ֮·֮塣Իִ޶
ж	ж
֮УΪС֮ڣʵΪС֮ڣΪ֮ڣΪ֮ڡ
ް	ް
ʮ֮ھšΪսڹּ֮飬֮²ڡԭƫƫաΪ֮գΪ֮ҲΪ˫֮ڡԼķް
	
Ʃ֮ʵƩ֮֮ơάĦƷԻ߼ˮ£ԣƣԣΪˡԻƶơ
ִ	ִ
ƫִ֮νִƫ֮֮Ҳͬռ
	
弯Ի˵ʱɫ紺ϸꡣ
	
ԿΪּ֮ڡС֮ʵڣ֮Ҳԭڴз̣һΪ˷̣Ϊ̣ΪһԽ̡ھ¼ʮνεڣΪڿڣʮ죬ֱԶԻ̣֮㾡һڡУһڶԣһԡȻ׼ΨڶԣߣΪͬһһ̣༴Ϊԣʽڣʮ죺Ψ࣬ΨԣȨʵ죬ڱȫ⡣ڹǲִ֮ԣΪڹֱʾֲ̡֮ԶһȨ֮˵Ϊȫʵ֮š
ʮ	ʮ
һ졣Զ졣ֶ졣֪졣졣ڹڹ졣졣˶졣Կ졣ʮ¿졣ھ¼ʮġ
	
̨֮һһ֮飬ΪԵߣԵ֮岻ʵԻգΪ棬ԻС֮Ե˵ǿա֮
Ŀ	Ŀ
ϿĿ¡⻪ϾӿĿľٲš⾭֮ߣһʮһ¡
ȸ	ȸ
ĦMayu%raʮԻĸƩȸ
ȸ	ȸ
ĸȸƲ롣д˾Ϊͨ
ȸ	ȸ
һͷıۣΪΣݿȸԻȸǷŭ𣩣ĸ׿ȸΪ[87F9]֡ҮΪȸβȸ̳ǹԻԺģҶ̥ϣĸȸͷ򶫷ɫŰ£ͷ󣬶ˣׯϣ˽ɫȸϣϣסȱ࣬ıۣұߵһִڶֳ־Ե״ľϣߵһֵģƳּڶִ徥ȸβж֮ȸزؼĩԻȸĸֳֳֿֿȸ𡣡
0107.JPG
ȸ	ȸ
롣ĸȸ֮Գơ
ȸ	ȸ
޷ȸԿȸΪ֮طҲԻȸܽĴ֮һ̳Ħ̳ʮ̳ʥ̳ΪϢֶ֮
ȸ	ȸ
޷ȸ˵˵֮ԵбɯףδãΪнӪԡ£дľ׳˱Ĵָƾڵأĭ԰׷𡣷氢ԣĦڭĦĸᣨĦԻȸдһηգܸһơ
ȸ侭	ȸ侭
ɮ٤롣ͬǰԡ
ȸ侭	ȸ侭
һʲ룬ɫȸ侭һ徻룬˵ɫȸ侭һʧΪǰ֮ٷ֡
ȸ侭	ȸ侭
һʲ롣Ϊǰ֮ٷ֡
ȸ	ȸ
˵ʮԻĸƩȸȸȸ輴
ȸ	ȸ
ĦMauryaƿȸϵж˵Ŷߣν֮ȸ֡
	
˵֮Ի˵֮ţ˵֮Ϊڡ
[*]	[*]
ࣩ֮ɺԻ[*]޻ǣǣưްϒư޷[*]
[*]	[*]
ᡣ֮ҲԻ¹ӦԻ[*]ʣͬڼᣬڼС¹
[*]̒	[*]̒
Իнӡڴ˺ӱߡѶ෥
[*a]	[*a]
Kan%karaмʮԻޣǧڡƷԻʮޏCΪޡ
[*]ɪ߸ôϴ	[*]ɪ߸ôϴ
Ի¡Jyais!t!ha-ma%sa
ڰ	ڰ
İ
[*]	[*]
Vandana
ڳ	ڳ
ڳƷҲƵ۾ԻڳߣһĳƱ˷𡣡
ڳ	ڳ
һĲңҲ֣֮ν֮ڳߣν֮λΪôλУԻ֮ͨҲԻöڳߣۼ˾һׯϣ˵
ڴ	ڴ
Իھڡɱ¼֮طԿڴҲԴԻԱɣʦʦڴޱд
ڶ˵	ڶ˵
֮һνڳȶ˵Ҳطߡ
ں	ں
νͬҲ³֮һԻں͡
ھ	ھ
ھ֮ҪҲֹ۴Իھһࡣ
ʦ	ʦ
ɣӡ֮Ϊ֮ߡʦдСˣԻʦ˵֮գ磬𣬻ˮˮ裬أҩݣҩǹ˵ʳʱûգҲڿ֮壬˵ν磬ڷ˳ƣ˵ԶԴΪʳν֮ʵ̸ּ˵ȡ
	
ɣʮһ֮һԿƩ̫顣νﱾΪһߡԻ̫ĴĴҩݣҩ˴Ҳʦ
	
֮һ˵ܴ֮֮գν֮֡֡ߴ֮壬ֱת֮塣ľطˡ
	
֮һܡν֮ҵټҲɷԻܣ΢ϸȾʮأ಻ܼţԻܡ־챾壬νУնܣߣҵΪУᣬ֪˲֪ܡҲУǰԼڷ߶˵ܡԼ߶塣ַܣ֮֮ܣνһ֮ԡ֮Ҳ֮ܡΪס֮ܣǷ֪֮վԻڷţ־ԻܣϸϤԡҲ
[*]߸	[*]߸
ࣩԻʳ١ʮKhet!a
	
֮һΪ˴̲Ҳطʮ
[*]	[*]

	
վʮУסƷ֮裬ν֮衣ݱ޾ԵƷ֮裬ν֮衣סƷΪ֮ţһ֮Ϊţδඥ֮ˣ֮в
	
νʮڿҵ֮ҵ࣬ڣҲ
ͷ	ͷ
νϮȡɮҷǳ֮Ϊ̸Ҳ
[*Ъ]	[*Ъ]
ࣩҹڭԻʨӡȸ侭Իڭʨӡȸ侭Ի[*Ъ]
[*Ъ]Ｆ	[*Ъ]Ｆ
ࣩҹڭᡣԻʨӷȸ侭Իڭᣬʨӷȸ侭Ի[*Ъ]ＦᡣHarikesa
ҵ	ҵ
Իҵҵ֮һν֮һ֮ҲԻ˵֮ţ֮Ϊڡ֡ҵͨҵν࣬ڣԣҲסԻҵǻ֮ţ֮ʼ˳ȡѧ֮£׾ʫЩЩҵпʫʫҵͣʫծʫΪҲ
ҵ	ҵ
ҵ֮һڷ֮Ҳľ¡
ӡ	ӡ
ӡࣩʮӡ֮һ
ľ	ľ
ʯ˪ʦߡν֮ľڡɮʮԻǶʮ䣬ޣԣ軡ν֮ʯ˪ľҲ¼ʮʯ˪Իʦֹʯ˪ɽʮ䣬ѧгԣ軡ν֮ľҲ
ľ	ľ
νһ룬һôҲҶԻɮǵƿľɮǵˣ۾
ľ	ľ
ľ֮á
ľ	ľ
ľ
ľ	ľ
¼ԻɽʦԻݲпľк֣ȷ괺ġԿ̲֮ˣ۫ǵÿ׷Ѱ
ľ	ľ
ƻԪԻӣһʮꡣһŮͷ̡һŮӱԻôʱΣԻľкңůŮӾšԻҶʮֻø׺ǲȴ֡
	
˵һʧ롣
	
ԻҲ
	
£ΪһҲ
߹	߹
ʯ޹۷Ҳ
߾Ӳ	߾Ӳ
ɣط
	
Ħӹ԰ϣɽ֮дʯߣҶڴ˽Ἧأͬʱȥʯ߶ʮ֮ڣἯأڿ֮ơǾţǡ
	
ɣҶΪɮеһ֮ڴʦڽἯΪ֮Ἧ֮࣬ΪڲԻڼҶ⡣ʱΪԣڼҶΪޱסڡ
Ἧ	Ἧ
£Ἧ
լ	լ
Ի˼ƽΪլ
	
ﶹDuh!kha֮νҲؾԻࡣ¶Իࡣ
౾	౾
̰ǿ֮ƷԻ̰ΪԻʱʼ֪Ϊ౾
	
֮һ֮ͨ塣ҵ໥ͨӻҵҵп࣬ӿิ󣬹ƿ֮Ҳطʮ
඾	඾
ߡƷԻԵ׹ֻȤУ඾
	
໼ֶȻľԻռ̽Կգһп򡣡
෨	෨
֮һʱУ֮ѵҲʮԻԵ෨ʣ෨ǡطԻУϼ֮Ҳ
෨	෨
֮һж֮޼ҲҲ֮ǣΪÿ෨֮򣬹෨̡߹ҲͳĩԻνţʼڿִȡ©ǣ֪Ψп̡
฿	฿
໼֮ϵƷԻѿ฿
	
ʹĿ֮Ӷҵߡ֮֮ԿҲзֱֹ֮߿˽߿ֻҲ
ຣ	ຣ
Ʃ޼ޣƩ֮ԺҲƷԻҼûڿຣϾԻڤڿຣĵع۾ԻຣУʦȺǧᾭԻ޴󱯹ԸóຣֹԻຣġ
	
Ʃ֮Ʃӡ󼯾ʮԻУܸɿӡ
༯	༯
֮ҵ֮֮໼һ֮Ҳ伯֮ҵν֮֮ԭҲ
༯	༯
Ҳ༯ϡν֮νɵ֮ǿ༯Ϊ䣬֮һ˫Ϊ֮Ϊ֮Ϊ֮Ϊ֮ҲȹߣԹ֪΢֪Ҳ֮ʵСų֮ˣ۴֮ԶϷգУ֤УҲСεƣԱΪ塣һΪУΪ޳֮գΪࡣоΪ塣ҵӦδм֮࣬ΪΪ塣ҵȾΪۣ֮Ϊ𡣵֮ͨ塣ж֣һʵʮߵƷţԵУΪýη˶ͨΪ
	
֮ա֮ҲƷԻ࣬ϲΪ˵ʡ󲿲עԻɳƣ˵ߣ޺ǿʡ
	
Ʃ໼֮Ʃ֮ӽǶʮһԻ޳Ψѡ˳ͨһԻյǾ
	
֮롣ʮϾʮԻ̣Ͽ
	
©֮©֮Ϊ˿֮ԣƿࡣŮһʵ࣬Իա
	
ӡƸӽڹ޳֮ˡӺޡ߸
޳	޳
Ǽ©֮࣬ν֮ࡣ޳߾롣ν֮ǳշҡ۶ʮԻʥࣺһǳ࣬գķҡԵʷǳԹʿ࣬ΥʿգΥҼʷҡپԻ磬ӹĴ˵޳֮Ի࣬෨Ǩ˵Ϊ޳Ϊա壬Ϊҡ
	
©֮ϡߣ©֮ʵ壬֮ʵҲ
	
Duh!kha-duh!khata%֮롣֮һ֮࣬Ӽ꺮ȱ޴۵ȿԵ֮ҲԻӱ˿ԵƶգΪࡣȵԵգ˵֮Ϊࡣӿ࣬Իࡣε֮ԻܴӿԵǿ࣬Ҳ֮֡ǿ࣬ӵȵ֮࣬ƿࡣԻǿ࣬˿ϡգϼӿ࣬ƿࡣֹԻĴԣʢߡӸ̼ǿࡣкο֣Լʺȱ޴ϵϲΪࡣطʮԻ©֮ԳࡣӦϼӿҲ
	
֮ԡ
	
֮һɫɫ֮У϶ڿ֮֮ҲΪȹж֮෨֮࣬طʮһԻ֮󣬸϶С෨֮࣬ǡ
	
֮һ϶֮ÿ֮޼ҲڹѵҲ޼Ҳ
	
֮תֹ֡ʤһԻҹתֲϢ̰ԻʮģֺͬԻֺߣͨ磬νҲᣬΪʣϢת֡û纣
ֺ	ֺ
ƿ֡
ĩ	ĩ
ֲľԷԻĩޣ˷ΪɫҲ
	
֮Ϊߣһް֮ԡپԻ̰޳գ֮
ʥ	ʥ
ʥ֮һƿС˿༯֮ΨΪʥ֪Ƿ֪ʥСԻʥߣνһʥˣʥУʥСιʾʥкʵΨʥ֪Ƿܾʥ֪ߣйʣʥ֮Duh!kha-a%rya%n!isatya%n!i
	
֮һΥܱ֮֮ҲΨʶ۾ԻΥ࣬ģ˵ܡ
	
Ʃ֮ƩʤԻһƶø֡
	
ʮ֮һ֮ΪȡΪ룬ǻڿν֮롣Ƕ۶ʮ
	
Dus!kara-caryaTapasֳԻпУΪѿ֮Ҳָ֮ҵԿΪ֮˼ӡȶ֮ߡ֮¼֪֮ƿС֮֡ν֮С¼£Ի³УжУԻɽӡʰáθɮԻʦɡ
	
֮ء¥ƵݴҲ¥Ƶ
ʦ	ʦ
ɣʮ֮һСۡ
Ե	Ե
˵֮Եߡڷ˵о¡
	
ɣ۾ԻϵŶ࣬޶ȵȡܳ¶Ση¹Ƥ٣Ϳңִȣ뷢СԻɳŵӣӾηܿ෨ƷʦԶͶԨ׹ңĬţȣƷֹ۸ʮ֮һԻмУȡУһԶͶԨġ׹塢ĬּȮȽ䡣мʮԻΣԼϣ԰ϡԣڣ䣬ڣ߾ӡԣɳ̳ͿסϴͷĿ٣ȭζס򸴰η롣ǶʮԻȣſСУ˲šӹֲܿУǹʡС
	
֮Ҳ۶ʮԻԣһԣпԣԡ©УӦֿԺϡ
	
֮֮ŽƷԻǿԣ굱ӡ
ҵ	ҵ
ν֮ҵԵҲסԻڵȴ⣬ҵ
	
֮ҵҲƩƷԻſ򣬲ᡣʵԻʳǿ򡣡
	
Ի̡Ի֮Ҳп࣬ƿŹ龴Իϰ
	
˵һʧап֮롣
¾	¾
˵¾һ롣ап֮롣
	
֮һ֮ˣѽ֮֮ҲطʮһԻ֮ˣѳֶб֮࣬ࡣ
	
ƩҲʹ̨۾Իְ֮򣬽֮ɳ
	
νҲ̶ɣ˿ȿ࣬ƿ̡ʮϾʮԻ̣Ͽ
	
֪֮֮ǡʮһ֮һ
	
֮һ֮Ͼ໼а֮ԣʵν֮Сʥ
	
KurunUrgyaKurenɹ֮ĵأȥǱTulaӰΪɹ˺˶סҵʢ˿ڷΪͽҲɹо޴Բ֮áṹ׳ԽװΣѣĿͼ֮Ȼ׳ңʤͼλǴ飬ɹ˴֮Դ˵Ϊ֮ءÿļɹ߷ơ
˾	˾
ְλӡӡ
ͷ	ͷ
ְλ֮ɳơ˾֮ߡ渱ԻߣŹԻͷ³ƹͷƲƲʵԴһְ
	
ְλƿ˾ߡ˾Ƶ֮Ҳ渱Ի¿ӣ㣬ؼΪ֮
	
̨֮Ŀ֮н⣬ν֣֮ɷ֮⣬ྭ֮⣬ν֮ڡ簢Ϊʹ˵֮ҲΪʹô˷֮׼˵֮䱾ڷ֮ҲԵֳɷ֮Կڳɷ֮Ϊ֮ʩ裬Ϊ֮ҲһԻߣطȤֻ˵ֽ̡ԣߣδĽڣ˵ͬǩԻʩȨ塣ݷ⣬塣ԻͨһڽΨڽ񾭣ʽҲԻ˳ɽߣ˳ɽ񾭿Ȩߡ
	
ĿҲپԻ˷徻ȣ΢֡
ֲ	ֲ
Ҫ˵ʮ֮塣˵ʼվ֣ʧ֮֡
	
Ҫϱ֮ʮ֣ơ֡ơֲ֡
Ŀ	Ŀ
޾ԻȥԶޱ߲˼鰢ɮo٣ָһǣްϡʱйޣԿĿ֮ΪĿߣĿޱȣǽʮǹֺԻĿSudhira
Ŀʩ	Ŀʩ
˵Ŀʴвʩ޷й֮֮ʹäĿۡϲУԻԴڲʩ󵱳ɷŵҴۣӡѣ۰ۿУѰӡʱԻۿʹǣлںԲڡԻ۶ʩ޻ں⣬ᵱóɣߣʹƽʡƽ꣬ӣʤǰ޾ĿʩԵƷ
ɽ	ɽ
®ɽ֮
	
ƩƩ֮ޡֹԻ¹ףףе
	
ջ֮ߡĿ֮˼֮ϾԻ޹ʲĿĿձ񻪡
	
ɢ֮ǻΪ񡣹Ի޻ߣ˶նƩäϹضǵҲ۶޶ߣ˻ۡƩȻƣҡҡﲻˡ
	
֮һҵ֮ˣռ֮ͻ𣬶Ŀңգߵ߰˵ߣ̣֮ʮһ֮𣬶Ҳ
	
Ʃ֮ԣƩ֮ʮһԻ궯ת׽ѵ۳ұݣ󡣡ͬʮԻƩIɱеʦԴ䶥ʱѵ˳Ķһิǡ
	
߾ҲҲٲ֮ԣνʱڡԹȥʱ֮ν֮٣δʱ֮ν֮١ֹԻ٣ýһ磬߱۾Իҵ޳ת
Ұ	Ұ
ƣʱĦӑx޶мҰȺɱã˹·ʱӰʤ֪ѣȺ佫ˣ㽵Ⱥ֮ˣڶмһ³ǣܼ˹סڴˣ˹ѺҰǡ
	
ƾ״ȶ¿ʣѧΨʶּ֮ٱΪٱ֮ҲԪ꣬ʮһš֮裬ǰһ飬Ը֮ƴȶʦθɮġ
	
ľżˣƿܡķ³Իʦ£νϷΧ֮ࡣͬʳּԻߣľϷҲټ¼Իǵ䣿ʦƿȡͷŪܡ
	
ֲNim%baţšӦԻţͬУҲҶΪͷʹҲ˼ҲͬʮԻŹŮ𲷴˿ҲҵƷԻŹСӣζࡣ
ų	ų
ʳ֮ҲʮԻųάų
	
йҲ¶ԻڶѣڹΪ
	
֣Jգ۲С֮һԻء֮ߡǶ۶ԻĦڭӷʱագҲáͬʮԻַţһзʵΥεţһJţ߰ţ߿šԻƺJգԣԻJٶʮԣʱ֮졣Ⱥתʶ٣ܹСõ׫ΪʮǧԣJ֮֡󣬵աʮJۡ@̨ۡšɺʮԻJգ[(*)/(x*x)]ҲգҲPit!aka
	
Ϻ֮ܳơ֮צۼҲĹ鴫һԻΨؾͷڡθɮһԻشϺڭ磬ڷ硣ؽָϺɽҲع
ز	ز
ع֮
ع	ع
ס֮˺Ϊأɫס֮֮צۣŴȡĹ鴫һԻΪףʹܻعɡΨأͷڡ켯һͽνزڹӦ츮꣬ϺҰᣬ˲ʳ׽뷬ΪūԻ؃ޡDvipatalaDipatala
ɽ	ɽ
ڵνɽҲɽɽѩɽ֮ɽ֮ȳأΪĴ֮ԴɽһԻߣνɽҲɽ
	
Իūع֮Ҳɫڣ˺Իӣˡɮ壨Իνÿδ֮㫣ԣεɱӣѷ𣬰ףʱԻ˾ڡ
Ȼ	Ȼ
ҲپԻȻ򣬵̡
Ȼʥ	Ȼʥ
Ȼʥ֮⡣´¼ĥԻʣʥеһ壿ʦԻȻʥһΪ֮͸ѽ֮򡣼¼һ򣩣¼ڶ򣩡
	
ɹຣصȴνɮΪ
װ	װ
·־ԻװģɮñɫֽɣȻглƽ֮ɮͽΪɫ֮װߡͬһƽַ̣ɫûƣú죬ϰȻҲƽ·ڳˡΩʽϷ¡ά֮ɮͽ䳤¡϶¶⣬ñӶƽ֮[B*ë]ñļƽ֮ҡ
	
ɣ֮һɡʱӡأΪ˽֮࣬ɹš¾ɶɣɽº죬ƺ̣ĩ½»ƣƻƽּ̣ڿʱΪ̶֮俪֮ԻԻᣬഫתֻزѣιۺպ
	
־ԻΪ𣺴ڣ٣´֮
ɮ	ɮ
־ԻʮȣԻʦԻʦԻ˴Ի˴ԻϸӡԻԻԻɢ֮ͽеľ˼¡ڵȡ
ӡ	ӡ
Ʃӡӡ࣬ӡܽ⣬ͬʱгΡƩ֮֮ҲʮԻӡӡ࣬ӡϣӡĳɡӡ࣬ķǳ಻ദӡԵġղΪʣӡӡ࣬ӡĳɡ
	
ռ񣬺νΪܽѮ֮ӣΪȡ֮Ҳ֮꣬죬ܽԺ֮ΪҲнȳơӦʮԻУͨԻԻƽԻ룬ԻԻҲȡ޼Ҳռ֮Ҳ߼ҲԻ߽Ҳ¹ʽҲ꣬꾭ȡԣģ꣬ȡһ֮塣ö꣬갲ӣʮʮҲʮ°ӣ߽Ҳ˷İӣҲԪʫԻʮʮ
	
£ʮ°ɵ֮ᡣɵҲ
	
ʱʮ³գ£߱ζࡣν֮ࡣмǡ¼ʮԻʱǣʮ³Ϊաκ̨麺κԳǶԳҲ־ƣùʮʮΪ־ʮΪ£ʰΪˡ¼ƣʮ°Ժν֮˴ɲ£ζ࣬ԻࡣԪ϶λ¼ʮ³ɮ߱ζͽν֮࣬һࡣ½ʫ񳯷¡־ƣԺ˼ң࣬úަΪ֮඼־ƣʮ°գ࣬׹ӳɣΪʤƽСƣһ߱࣬ɮիΪ֮ӡʫƣ˫ѧɮ߲ʢ̥ĪЦ٣~־ƣʮ°Բ˹ԻࡣʫԻ°࣬߱ͣζ롣Թѣ֮¡ɮ£Ρ˷δ̭ǸϮ񳿻ţ֮ʳסϣ£ʱԪ¹೧ȼƶ񣩼ŮкʶΪ޵á˾׼֮ʮж²ߡδƣ׺μԾѼ裬ܰʩᣬӹܼԸԽڶ࣬ɫ־Ī̾档òؽƾ̴ɶ࣬ږ
	
ʽʮ׷֮ҲӦʮԻνʮİգ׹֮Ҳ
	
ԻΣ֮εҲ
	

	
£νʮ֮ĩ׹ڷνҲ
	
LavaʱʮԻɲǰٶʮΪһɲǣʮɲΪһʮΪһĲڶ࣬ʮĲڶΪһҹ
	
֮Ҳ
	
δ֮Ҳ
	
δ֮ҲԻ𣬺Ի
Ӧ	Ӧ
Ӧ֮ҲϾһԻ߾ʿͬʱɮӦ
ӭ	ӭ
Լӭ֮ҲپԻٻӭˡᷨԻгԵӭӷʮԸеʮ֮ԸҲȻо֮һڴӭӭӭ
ӭӭ	ӭӭ
ӷʮԸеʮӭ֮Ըʾ֮ߣҪ֮ڷ֮ӭȻھӭΪ֮ڡר֮ˣ֮һ֮³ɰ죬ʲ֮֮ӭжּ֮ҲĩƳԻӭߣΪ֮߹ʡߣν֮ˣδʵ֮Ĺʡԣʵ֮ˣȡʣס֮λǹգӭĶҲ
ӭ	ӭ
ͼӹӭ״֮Ҳ
ӭԸ	ӭԸ
ӷʮԸ֮ʮš֮ʱ֮ԸҲپԻҵ÷ʮķԸҹʱΧƣǰߣȡ
ӭӡ	ӭӡ
ӡࣩӷӭʱ֮ӡҲֱ֮ڷ𣬴ֱ֮ҲѰ֮ӡҲ
Ү	Ү
A^layaҮ֮ԡ
Үʶ	Үʶ
Klayavijn^a%naҮʶ֮ԡ
ҮԵ	ҮԵ
֮ԵҲԵ֮һԵ
߸	߸
߸֮ԡ켿֮߸
߸	߸
Ras!t!rapa%la켿֮شԻڻϳн̻ȱ˳֣߸ޣŰ֡͡Ϊ֮ӣʹңʳǿ֮ҵõ߸޾
߸޾	߸޾
һ֧ǫ룬аʮ߸޾֮Ҳ߸֮ҵõΪĸ˵
߸̫Ӿ	߸̫Ӿ
¹̫Ӿ֮߸ޱ˵֮з¹̫֮
	
ҲᰡԻ־𣬱ػԹ
	
ࣩLamba%˵ʮɲŮһν֮šڶν֮Vilamba%ΪḿʮԻ׼УʮɲŮţƳˡ
	
٤Ҳ
J	J
֮ľν֮ľν֮JӾԻJ
	
͵Sthu%la%tyaya֮ԡ
	
ƩգʱƩ֮ҲľһԻֽھģϤ顣ոӦǷǡɮʮ壨شԻΪؽܶմ̫ƽǰٰʮԻƩ֮գ㲻ɷϡ
	
޷껪ԻűǣԪ裬ʢڴաԪʢ֮ᡣο
	
޷ʱԻʮգɮϤӪᡣԻս裬踳Ի֮ת˷ȵ裬ʳ֮ƣްζʽ֮⣬ȵּ֮
	
A^ran!ya֮ԳơɮӴҲ弴վо֮Ҫܸի¼Ի֣ѺϹǳѦ깬ԢֱʫľƣƸ󡣳Хϼ߲ѰҲ
ݴ	ݴ
ָ֮߳ΪݴνɮԻݴɮãݺ֮Ҳ¼
	
֮Ϊ֮ԣȡݷҷ֮塣˵Իҵףߪ̴֡ӹڷҡԻڹҡ
ʖ	ʖ
Ʃʖҡ㻨ʱͷӷΪ߷֣Ʃ֮ͷΪ߷֡ν֦ҲʮԻʖ˼Ʃ˵Ҳ㻨ʱͷӷΪ߷֡ͷ߷֣ͷư֦߶Ҳް
^	^
Ի^Իݡ˵ԻةݣˣմӡɫΩٺһΣΪδǢ㣬αƣٺ㸴ˡδϲáǰָƣ^^ȺͬЦעѧŶʮ⡣
ʵȨ	ʵȨ
ʵȨ֮Ҳ
	
[87A9]Ram%һ֡[876A]л֮ӣ[87A9]Ϊۻ֮ӡ[87A6]֮ˮơ[87A9][87A6]ˮҲҲԹҪԻ[87A9]ַ񣬼¬һҲվԻֹ۱˶һ֣ϰ㣬Դյ㣨ǇҲı߱й棬绨Nϡֱ׹⣬羻֮͡
	
[87A9]š֮󣬱ۻ֮Ҳ绤ĦڻߣΪҲջ̸ԻͶ[87A9]Ŷ֮
Ҿ	Ҿ
һʧ롣ħĿΪаħ֮롣
	
ɮԻɮʦʳУС֮֮ȡԻԣȡʮࡣ
	
һ֮վ裬ľǰѡ˲ʦѶƷԵ֮ɷҲվʮԻǰ˵Ʒ˵֮ιʲ˵˷˵ҮΪԱѰҲߴ󱯣β˵ԻҮԻҲνʦֱߣ˵࣬ͨ֡ĹʣʦѰСȻ˷΢ʦղܳɡֿģô⣬ʦԴԵƷԵҲд
Ĳ	Ĳ
Lampa%ӡ֮вҮʮԻʱͯӣִʦ½ȥʱңϤԣĲĲף壩֮ĲӡǶԻԽ뱱ӡȾĲ
	
γɽʦ۾÷ڷʦӦԵڳݣѩɽʦͬʱķν֮¶š¼
ɽ	ɽ
ƻԪʮˮ诽ʦԻصϯֵôγʣ徻ȻƺκɽӴأԻ徻ȻƺκɽӴأʦ򡣡
Ǽɽ	Ǽɽ
ɽ֮ĦڭҶ붨֮ɽҲĦڭĦҮԻĦڭҶǼɽ𾡶ӦԻǼɽ󱾣ಥɽƼɽɽҶߣҲ
ͶȲ	ͶȲ
֪֮ߣ֮޾Ʒ
ͽ	ͽ
ʹԷ֮Ľ۷ԻԵͽᡣ
	
֮Ҳ߷֮άĦƷԻΪħһ֣¡עԻΪ֮ҲվԻʵӡ԰ħ¡
ǫ	ǫ
Ͷ书ҲάĦƷԻ˹ǫ
Թ	Թ
ħңΪΪԹԹάĦƷԻħԹעԻħΪԹԶԻħң֮Ϊ͡Ƹ˵ΪԹ
ι	ι
֮磬֮ҲʮԻĩһʼιأҪͨʥ
	
ΣҲԷֶʮԻףŽ񡣡
Ϲ׶	Ϲ׶
ƩϹ׶Ϊ֮áϹơʦ˵û;Ҳð¼ԻëϹ׶ҹˮ¯
Ͽ	Ͽ
Ŀ֮һԻ˥ϣʱп࣬ʱΪĿΪϿࡣ
ĸ	ĸ
һʧ롣Ů˾롣
ĸŮӢ	ĸŮӢ
һǰ롣Ů˾֮롣
Ͳž϶	Ͳž϶
£͸¼Ͳ
Ů	Ů
Ů˾֮
Ů˾	Ů˾
һ֧ǫ롣ƶŮϲԺӣȥ˵Ե֮Ů⡣˵򣬲֣ɷĸĸŮӢΪ֮롣
	
ߣƴȱ֮ȡж֮塣ΪԻ۲أϹ¿𡣻ţࡣ
	
ж֮Ҳټ¼ԻջָԻ¸ӣľټС˶ȴһֻۡ
ɮ	ɮ
֮ɮ
ٲ	ٲ
Ҳ֮ҪԻ֮Ҳٲ֮ǧִ֮
֧	֧
ʮԵ֧֮һ֧֮˥Ҳ
	
ϳ޵֮ˡټ¼Իһ޲ʦ弯һԻģޣ޵¡
Գ	Գ
֮ԳԶӡָԻԳ֮ۡ
ӻ	ӻ
˵ΪҲ忬ԻԣĵΪɣ£֮ҲԺŮԻ˵ʢѪ첻֮һˣܳɵ˻ƣԻƣأ֮άˣԻ仭ޣվ뾻С°ҹʱҸ׹ؼ߲Ƿɡ
	
ҲԱͺȺ̸ԻǫʱɮŴѧá١ϷԻļܡڶԻһͺ鳡ѩԻչŷ׵
	
֮ҲĥƶʮɽԻҲޣҲޣĥʮǵʺø˵ԻĥԪӸʺӡ
	
ɮԻ£ɮԻġʫԻĹ롣
	
ʳţߡԻȵءʮԻ飬ԵҡDadhi
Ҿ	Ҿ
̨֮УԻϵʱζڶʱ¹԰ʱ֮ΪҾһ֮С˾ҲԻҾһ¶̣
ζ	ζ
Ʃζ֮ڶ̨ڶʱ֮С˽̡
ղ	ղ
Laks!a%ɫҲӦһԻ޲ɳҲӦղ档ԻɫҲ
ǰ	ǰ
RatnavarminԻ޾ʮ
ǰ	ǰ
RatnamatiԻ⣬ˡһ֮ʣκʼأʮص۶ʮľ֮ͨϾƼΣһִˣ٣ƣнϾάǡ¡룬ѱߡ֮ɮ֮ͬǼάǣȻڷϯϴǶ
	
ǰҲ
ʶֻ	ʶֻ
Ratnas/ikhinԻ١̫޾ˡ
	
RatnadevaԻ졣޾
^Ү	^Ү
󺣼ʱ֮Ҳ߼֮Ҳ޾^ҮƷ
ɳ	ɳ
֮һߣȷǰʢ֮ҲɳţԻСϵֹʮԻɳţ˷Сй޹ͬԻɳţƿСδ֪ʱڣΪʥ쾭ʮʣӡ֮Իɳߣƿɡ˼пֶ֣ܣྡַԳ˵֮ӣʮʡR!s!abha
	
Ի؁SukhaԻռʩޡԵþҲԻ֡Ի؁ҡԻռʩޡ
ְ	ְ
֮֮硣̨۾Իְ֮򣬽֮ɳӾԻһ˼չְָ
ְ	ְ
Ԫ꣬ʯ֥ɳιӾ֮һзġ
ֱ仯	ֱ仯
ӡ뻯죬졣ֱ仯죬仯졣е֮Ҳͨڱֶ֣Ƕ۾ԻߣԻ峾֣Ի֡Իֱ仯죬Ա仯־֡ƷһԻֱ仯죬Ա仯ʡɺһԻ仯죬ֱ仯ҲǶƣӣԻ죬ֱ仯졣ȻӦʦб͡ӦʮԻֱ仯죬ТСбŮڱ仯ĶమţɡԻ죬壬ʧ֮ӡֱ仯Ů֮⡣
ֲ	ֲ
ĵ²֮һŹҾ֮ĵ£ΪɣʴɶνΪۡ͹۾Իֲ۲סദ
ֳͨ	ֳͨ
֮ͨһͨи¼
ֵ	ֵ
ĵ֮һĵ
ֵߵ	ֵߵ
ĵߵ֮һߵ¼
ַ	ַ
ҲپԻַ
ָ	ָ
֮Ϊָʶ֮۶֮ʶ
ֹ	ֹ
֮壬һ֮ν֣֮ΪãԻ۾Իʾֹ֮֮
Ǭ	Ǭ
ƷǬ֮һΪ֣Ҳ
©Ը	©Ը
ȾԸ֮
	
˲֮һǬҲ
ʩ	ʩ
֮һʩʩ֮塣Ƹ¶ͬ
	
֮һ˳֮ʹߡΨʶԻ˳࣬ģ˵ܡԻ˳ԵʣΪܡ
˵	˵
ް֮һʮһԻ飬Ϊ˵Ǿ֮֡˵ҲԻ˵ߣж壺һԵʤΪ˵縸ĸʤ£ӡֶ֪Ϊ˵ǵһ˵֮֡ڶֽ֮֮
˵	˵
֮ΪҲƷԻ˵š
˵ް	˵ް
ް
˵ް	˵ް
ް֮һ˵ްͬ
˵ް	˵ް
ް֮һԻ˵ް硣ԣΪǡͿԣΪ硣һҲνΪް⡣
ͨ	ͨ
֮ͨһͨи¼
	
̥ؽղԺ֮ˣˣǬҲ
	
֮ҲƷԻ檡
	
Ϥ̫֪֮Ϊͽͣԡӣӣ½ν֮Сν꣬ꡣʮųңʮɵʮǳ;֮˵Ҳ˵Ƕ֮֮ۡҳɵ˵
	
֮һ
	
˿֮
Ǭ	Ǭ
ƷǬ֮һ
	
ֲ΢紵Ҷ֮ߡӾԻ˷΢紵΢ƩǧͬʱҩʦԻ٤λϳǣס¡
	
ߣԸҲҲߣԸҲʤһԻһзգΪʣΪ辭ԻԸߣ֮Ҳ
	
ִҲƩƷԻ̹ţϷѡ󱯾Իа
	
MǶGarjitaΪ֮ĴഥߡԻƣʱشˮഥʱشഥʱشഥʱˮഥʱˮഥԵʣ𡣡
۽	۽
۵֮Ҳɻ֮ʱƽ١پԻ۽гڡƩƷԻ۽ڿա
ի	ի
ʽիߣνÿӪիҲΪ֮ԵÿҲҪԻÿձӪի׷ν֮ߣիߡ
	
ΪԼ֮ν֮ΡĹ鴫ԻдΣʳʼá
	
ϰҲԻϼ
	
֮ǣΪǣ϶֮ǣΪǣΪ֮ͬҲ
	
޺дĳ;֮ߡ۾ִͨһԻߣ;ࡣͬ۳Իߣ޺Ҳǣȥȡһ;࣬Ѫᣬ֮ϴȾġ֤δ
Ͼ	Ͼ
ϾҲ˿̾ϲ˵ֲ֣˵ģΪ⡣ʵΪ
ϴʦ	ϴʦ
γˮ诣Ͼ򣬽˾ʮ飬ʮ꺲ѧʿǮϴʦ֮šϾһ
ϻ	ϻ
£֮ŷڰӽΪħϣ̳ÿɮ䣬ϻᡣʮʮɢϻԻϻӡԻʮʮɢ
Ͼ	Ͼ
һ֤Ͼưܵ룬ʮԱ塣ܲ޷޻㡣ѧ֮ҪҲȲȹ¼һԻ٤֣֮˵⣬֮Ωר֣ϵ뾭ʱ֮ظҲϾ
Ͼ	Ͼ
ʮͨԻΨϣ۽ǿǱΨϡҶ˼Ĵճ֮ڣʱʱξĴʱʱģһּֽ֮ģԣʸƽ˽ǶһһԸ㡣ơ
Ͼ	Ͼ
ʮԪΩ⡣ԻˮʦɽԲʦ̶ʦ껷ʦ֮˵ʦ֮˸ʣЛWʣژʦ֮⣬޲ͬΩһ˲ܲС졣ԣҪͨ;첻߽֮ͨ߻֮Ϊߣľݶȡ֮ԹԸָ⣬Ϊעͬںν֮⡣
Ͼ	Ͼ
̫š͸֮Ҫɡķ֣һͱ֡ಿ֡Ҫ֡ģɢͼɬ֡
Ͼɳ	Ͼɳ
ʮԳԻɳӡţǮǫҲԵʮ˾Ի¼ν¼ߣͼ¼һ¼һ֦¼ͨ¼¼ҲǫĩʱΪ飬ɡʫļ̰֮֮ŭ棬ӡС鱾ءڶΪˣڲȥȻļȣǱ䣬ĪܽҲͨϣȻϸţ̶Ͼ߲֮Ҳ
Ͼͨ	Ͼͨ
ʮ͵Ի˵δߣδͨԾּδԣͶԢ֮ʥʱ˳ãʿ༲ѣҲ֮ͬ侫ϣģֱʳ࣬޷ǹ㷢һּ֮ĲϾ͡Իͨ飬ȡﾭ֮֮⡣νᣬͨ١һ·ʵΪ׸ڳ֮ʿһζ̰ٴ֮ζҲʮ׸һĩһ
Ͼ	Ͼ
ʮԻעçʧּԡָժ˵ġѧĪΥĺ̾߶ӡҹͽѧʥͼӱƸż֮ţǽܼ֮󷽡ʵǺ˵ͣΩ˳ԶʺѧơɽʿԻΪע֮ߣԣӾ壬ԽŽ񡣡
Ͼֱָ	Ͼֱָ
ʮͺ衣÷˽֮ԻʦȻǺϣϼ³ֱָԣԱɫ軪ʡ䲻˼֮ʵһؾߡ
Ͼָ	Ͼָ
ʮͨȲȹ¼ԻϾ԰ʾ鷢̣רΪ·©δҲΪаƧ֮ͽѰ̽룬һ㡣ָթǵⰢѣʧ⡣֮ɣǰ̰Ħ롣ǰֱĦɫ㣬δ㣿徻δɣ԰Ѷ
Ͼע	Ͼע
ʮעԻע֮ڳˮʮ֮ߣ̶ɽʮ֮֮ʮ֮һʦŲ¼ڶΪһּΪ㡣
	
£ͳʮƴԻƷʦʽգйעϣʦӡɡʦν֮Իķ𷨣ΪϣСʣ֮Ϊͨ䲻ϣ˻𡣻֮ʦԻ澫ԪԾģ֪עͣתʮһʮǧΪǺ壿ʮʥ֤Բͨʵӣζȡ롣ʦٸСԫR
	
S/u%ram%gama-sama%dhi֮
ͷ	ͷ
ְλҾٳְ֮֮˳֮ϻԻάΪͷԻάǰ׷ϣͷϡںͱϣϣ䡣ϳĦڭںͱϣάǻ򡣡
ľ	ľ
׫ϾľҲ
ָζ	ָζ
衣ʦΨ׫Ͼ򣬶֮Ҳ
Բͨǰé	Բͨǰé
ʹԵԻΩʦ⣬̨ʳ֮Ϊѣ󡣹Ƴ⣬׶ࡣ츴˹֮ģԻǰé
	
ԣԻ䡣Ͼ˵֮Ҳİٶʮ߾䣬ĩ֮˾Ϊ䡣ϾˮԻİٶʮ߾䣬ǰǹʥȣԸӱѣİʮƶֶƼ˵Իİٶʮȥ䣬ǰʱе䡣ÿһʱһٰ˱飬дͨУΪơ
з	з
һ׫
٤	٤
Lan^ka%[ʳ*]٤[R*]٤ʦӹ֮ɽ֮Adamspeak٤ΪԻɵ֮Ҳɽ٤վڴ˵˾٤ʮһʦӹԻ[ʳ*]յǷ٤ɽҹľᣬڴ˵[ʳ*]٤Ի٤ҲΨʶıԻ٤ߣʦӹɽҲʮһԻ٤[ʳ*]٤ɽҲյ˷౦ҲɽĴ˱ΪϺʦӹ磬ɽҲ賮ʮԻ٤٤Ի٤룬˵ʷʵ
٤϶ޱ	٤϶ޱ
Lan%ka%vata%ra-su%traľǰ롣Ϊ֮ߡ٤ߣɽ϶ߣ֮壬ɽ˵룬٤Ҳӣ٤֮ϱҲ԰ߣҲ϶ߣҲ϶ޱϱҲ賮ʮԻ٤϶ޱ֮ޣ϶ϣ˷֮ԡ٤Իޣ롣ϤбΨ룬дȡľ߷ΪϣҲ󱾼ʮУޱ֣ʮзΪߵҲ
٤	٤
٤˵٤ҲɽаκǧߣʤԻڣкţΣʮʹɡһ£ԷС߷ͻ緽з𼣣ɶߣڼʱհνѡ˵ӡ
٤	٤
룬һǰ룬٤϶ޱľľ٤Ԫκ֧룬٤ʮʮ٤ʵ룬٤߾߾٤֮£٤һƷ׫٤ע壬ٲעȱ٤ͨ٤עľܼע٤עʮα٤ľ롣٤ǰ˾ʼǡ٤һ׫٤һ׫٤ž׫٤ް˾ͨ٤϶ޱע˾^ͬע٤ζ˾Īζ٤ͨ˾ͨ٤ӡһͦš٤ӡ˾ǰпĺ衣٤һf롣٤Уȱ
٤Ψʶ	٤Ψʶ
һԪκ֧룬Ψʶʮ֮ߡ
٤	٤
ľ׫Իʱڡ̣֮Ķࡣ٤ĲرϺעɳϪ޴ء³վٱʣʮһոڳˮϽ֮ãѮħ£ϣա׵ضʼѡ
٤ע	٤ע
ľ^ںʮ궬ʮ·گ͡ʮһ½ʡ̫ʵ֮̾Ϊȷڣʹѧ߽ϰگھʦ֣^ֿں֮ݸ¡ĩǡꡣ
٤ͨ	٤ͨ
ʮ׫ԻںɽĪ棬Թɽȣñʼǣɽ֮٤ʼǣ̷֮ʼȻٶ֮ɣ֮ӯֽȡ֮ζʲס䵹֤κƶ򲻿ʼǽڷУָƣѧڲζؽȡ֮Ϊþעڻ룬ܣǰδҪ곩£ʹ٤Ѷ֮̾鸽٤ĶƷۡ
٤ɽ	٤ɽ
٤
٤	٤
٤ɽд±˵֤֮ϲأӦֹ٤ţ߾
ů֪	ů֪
Ʃˮ֮ů֪֮ƩԼ֤֮򡣴¼ģɽԻָʾˮů֪վʮԻˮ֪
Ի	Ի
ʽۻԣ֮Сε֮¡ߣҲ¡
ʦ฻	ʦ฻
ʦ࣬ڣʩࡣν˱ӹҲޣǣ˷ʾɣ޾ɡֵ֮֡ܶˣǲ˹󳼣ھ޹Ǯƾ޸ߣڷĲڵȹãӰԻרУ徻㻪ԶɣֽΪʤʦﲻרСȻʥУǻΪʤʱաǶˣһֽʤһǻʤͬһȤͬһͬں˹Ӻ죬һ䣬߼ʡߵ¾ԻܾߴǻۣڲǡܳУڲǡڲ缴ޡ
Ү	Ү
A^ryaҮ֮ԡԻʥߡӦʮԻҮƳߡνҲΪʥߡֵڰʶ֮³ưҮɳưҮҮ
	
복
	
복
Ү	Ү
A^layaҮ֮ԡ³ưҮʶҮҮθɮԻҮǱǱġ
벨	벨
沨ࡣŶ
η	η
ʩ֮б֮ҲزؼǱԻηĲ𡣣ԣηߣñ仯Ҳס磬Ϊһҵ޲ηҲ
복	복
Licchavi^ݣڳɳ泵복څţڅȡɲ֮ҲԻƤȴһдΪȡƼʮν˻ѣһţľȻΪܣʢ֮У𱡣鲨Ͷ֮Сһʿ飬֮һ£һΪƬֹ£Ƭ־£һƬΪУһƬΪŮлƽɫŮɫʿ֮ԴʣָȻ飬ӸʿŶΪ복ӣƤͬƤӳʮţ˹լᣬŮУΪŮΪˡӣοլʣ루ϣԻ֮࣬ɲϵҲ복ͯӣϾҲͬʮԻ泵ͯӣҲԹ幫Ҳ복ҲҶԻ㣨Ҷӣ복ӣҲ
복	복
복
복	복
복֮ơܳҲ복
볾	볾
·֮Զ֮ҲͼԻͨɣģԣ볾
	
ʮ
߷ֱֹ	߷ֱֹ
ֹ֮һִ֮߶ڲҲ
뷨	뷨
޷ʮ˹֮һ
븿	븿
Ķ֮һĶ
	
Ҳ֮գߣߣҲپԻ徻
빸	빸
뷳֮ȾҲάĦƷԻԶ빸÷۾עԻԻʮʹҲ
빸	빸
λʮصڶ֮徻֮У뷳֮ȾΨʶ۾Ի빸أ߾ʬޣԶ΢ϸٷչʡ
빸徻	빸徻
徻
빸	빸
ɷ֮ҲƩƷ
빸	빸
뷳չȾ֮徻ҲԿɼʥʡάĦƷԻԶ빸÷۾ҪĩԻԸ빸ۣ֤ᡣ
뼥Ը	뼥Ը
֮ʮԸʹ޼Ӷ֮Ըν֮Ը
	
ʮҵ֮һҶ׺֮ҲʮԻȾģ
	
ҲʤԻԸǽΪϳ֤ᴦ
Ŷ	Ŷ
RevataŶ࣬ԽԻ޺ࡣʮ֮Ƕ֮Ҳٺͺϡʬٺͺ֮Ϊҵõ֮ԵҲľԻŶԽ˷޻ޣٺͺϡʾƳĸǳӣлӦԻŶ࣬ʾƣǣ򱱷Ҳ֮ӣɡ࣬Ŷ࣬࣬ҲϾһŶҲͽС
Ŷһ	Ŷһ
£һԻ붨ĲңνԻǡ
Ⱦ	Ⱦ
·֮ҪԻ󼯾ƣȾ
	
복
	
Ҳ֮ˣڼϼ֮ʮԻһסλȤͬ鼯Իǽ֮ţ̲֮
ϲֵ	ϲֵ
ŵ֮һɫ֮ҲΪ֮ϲֶ֮ҲʮԻڳһ֣νϲ֣ϲֹʡ
	
֮Ҳʥ֮ԡνҲ
˯	˯
һ÷롣ΪĿ˵˯֮а֮˯߾Ҳ
̰	̰
̰֮ԡ̰Ӧ֮ġ
΢	΢
֮壬࣬룬֮ã΢˼飬΢Ҳ΢߰Ҳ΢徻ƷԻ޶ν֮룬мν֮΢ν֮룬ν֮΢ν֮룬ͨдν֮΢΢߰˴ãʼࡣʷùʥھ¼ʮԻ΢ã߼壬΢߹á
չؾ	չؾ
չؾһƵڭ롣ֱ澭ͬ졣
ҵ	ҵ
ձʱڣִ֮磬ֱִŶ֮ҲνǶ֮֮ҵ밢ӷ֮ҵȣΪɾͰӷҵ֮Ҳ
ϲֵ	ϲֵ
ŵ֮һɫ֮Ҳֶ֮ϲܣסʤ֮֮أ
ϵ	ϵ
֮һΪҲǻԶ뷳֮ϵ֮Իɻ۾ϵۣ˵Ϊϵ
ϵ	ϵ
ɣϵ
ϵ	ϵ
ɣӡҲһϵ޿֮ҲΣʷͽ֮Ϊ޲ΨʶһԻӣӸޣΪϵӡʤΪϵ¶߳ܣ޲ѡʦϵǱͽ֮Ϊӡ
Ϸ	Ϸ
̥ؽԺеλ֮ܺԻнաһʵԶϷΪġ
	
˵֮һ
	
ԡ䡣ֽ֮ˣһ֮䣬գ޳ַ֮Ҳϴ衣
	
Ҳ{һз಻ɵ֮壬ڴ˼ҲʮԻ࣬ӴҲһࡣ
ޱ	ޱ
νԼǷҲ̳ԻԼǷޱ𡣡ҪԻɮʺǷʦԻ֮⣬з𡣡ĥѪԻһʱУһд걾ģ걾𡣡
	
֮һ֮࣬˵֮֮࣬Ҳ
	
³ɾ
	
̰ҲƷԻʮ¾ԻžΪʤ
	
ͨʮ֮ء緳֮λؽ֮Ҳ
	
ϾƷ֮޻ò֮ʥߣ֮նתҲ
Ի	Ի
ԽŶ
Խ	Խ
Ŷ
֪	֪
ں֪ԡ֪
	
ν֮һΪ֮ҲΪΡڡյȡϣӡ޳߽ԷҲ
	
֮Ҳָƽ֮档ڱʶڱһ֮档粻ľʯΪľʯΪԵҲĽԻԣȺж֤ʷʥ̳
Ϊ	Ϊ
Σȡʤۡɳ۶ʱв֮壬ȡ֮˵Ҳ
	
֮һΪи֮֮
	
ķ֮һνɫ֮ȻΪͬһҲ
	
֮һ֤֮֮֮Ϊ֤֮ǻΪǷΪУǷΪ³ɡǽΪΪԱм֮ãԼ֮Ϊȡ֮ΪǷʤԻΨǣ
	
֮ҲбΪ·𣬷Ϊͨ;֮Ҳ̨֮֡Ҳ֮߷֮죬ΪֳطΨ߷֮޹֮ׯҲ̨۾ԻǷҲ
	
зԶԡ֮Ϊԣɿ֮ҵΪзԡԷɷ֮ΥһϤз֮ڷ˶֮Ҳνߣһߣз߲һУгɲҲз
	
֮ҲֹʮԻѧе࣬⣬۲ȫۡԣϰΨۣڣ࣬һ䲻ʶ֡¹֮ԡ
	
ɮ٤¶ͣͬһ֮ɮҵ޹Խǣν֮ºͬ͡Ƽ˼֤֮ͬΪ֮ν֮͡
	
»ԡҼ߼ȼԻ֮ν̰֮˼Ի֮࣬ν֮»󣨾Ͳ̶ָۣ֮ͨϸе֮ʹԷν֮󡣼˼ܸ֮ռ֮ɳ֮ϻ֮࣬ν֮»󣨾ͱԲ̶ۣǩ֤֮֮֡ҲǩһԻһ硣
	
̨Բλ֮һһԾеΪ֮λ뾿֮Ϊ֮һ֮ߣҲ
	
֮һλ֮ҲΩȻ֮Զһ֮ߣ֮ҲȻ֮뾿֮༴ĽԻȻ𣬴طׯϣι֤ҲͬעԻ𣬱֮Ҳȫ֤ԶҲ
	
̨Ḷ̌ͨΪ̣֮ԲΪ̡֮ڼ
	
߲֮壬֮ǽ硣š
	
ս⼫֮ҲԻΪ޲ɳƲ˵ţͬԻս뼫
	
̨֮Ŀ֮壬Զǧ֮ΪߣԵΪ죬ɽ֮壬֮ǧ֮ǧɽ֮壬֮ǧ֮ǧҲ
߳ɷ	߳ɷ
ֳɷ֮һνһ֮ݱ޶סҲɷ
߼ɷ	߼ɷ
ɷ
ǧ	ǧ
һһϤԾǧν֮ǧǧԡ
	
֮ҲθɮԻν֮죬áν֮ߣ޹ءɮʮԻ߸Ҳᡣ
	
۶ԡͲۣ֮νۣ֮ƽ֮Զۣν֮ۡԻͬǹʲ죬лӦǹʲһ
	
̥ؽ֮Ҳ̥֮ؽΪ֮֮ߣսΪ˵ʼ֮ߡ
	
֮
ܽ	ܽ
ձ̨ܽܣ̣֮Ϸ֮һ˽Ϊܣ֮ͬ塣֮ܲҲһĩԻʣǧŮɷߣڷɷҲ̥ƣħŮԲϤɷߣ޷Թ۶ɷҲ徭ƣǾߣڴߣڷ־ɷҲƺΩ淨ԼɷҮԴ˵ȼɷ֮ˣ޴˹ۣԹۣι˵Ħط֮ڶ飿֮Էߣվνޡԡν֮ﲻ֮ԡʷ˵編̣֮ԣʷ֮ˣ̡ܽΨȣ˵Ħط֮ڶ顣ڷ󣬳־ľ⣬óɷɷʱĹ۷Ħءס֮ɷʣ֪˵編ԣܽҮϤؾжֽ̣һʾ̡̡ܽʾνܵ˽ҲܽνάĦһ˽Ҳܽж֣һ̡ܽν˻ϵһ˽̡Ψ˵ʤԲ޶˵ʡܡνսնϤؾ˵ʤԲ޶˵йʡ
	
̨֮ܽҲܽ
Ȥ	Ȥ
Ȥ֡ʮ֮ʮᣬʮ˾Ҳ֮ܲȤͬ
Ȥ	Ȥ
սŻ֮һʮסȤŻ
Ȥ	Ȥ
ưȤֽղĦҮ֮Ҳв֮ȤͶձ뷨֮Ȥ֮س֡ն٤Ȥһ֮ǰ֮Ҳ
Ȥ	Ȥ
ȤҲȤΪ㣬㡣
Ȥ	Ȥ
жȤʽһд˷֮Сߣ֮Ȥ֣ߣ֮Ȥ
Ȥ	Ȥ
ֽղʵҮ۶ȤͣƲ롣֮ܲȤ
Ȥ;	Ȥ;
Ȥ֮
	
֮һŷʥһ֮ҲУν֮롣ϡ
	
֮һǳ֮Ҳ¶֮ǳ֮Ϊƣ֮֮ΪơԻ˵λ˵ͨλ˵λ˵Բλ
	
֮ν֮ס֮ν֮͹۾֮Ϊ¬ǣŹ⣨Ψʶʮ֮Ϊ֮𣬻ԼţգǣԣࣨҪ֮Ϊһ֮Ҳ塢۾贫ͨһȡ
ʵ	ʵ
ʵͬ
	
ҲףΪУΪСŹ龴ԻŲ¡νͨʥ֮Զν¾֣Լ֮Ӷȡ
¾	¾
̶̨֮ܽһܽ
ް	ް
ķ֮һͬްۡߣ֮֮ܳҲ
ް	ް
֮һƽ֮ΪΪ֮Ϊ¡ˮ粨ƽ֮֮£֮¶ƽ֮Բ֮壬ν֮ްۡʮ
ްʮ	ްʮ
£󣩡壩֮ϵʮţһƫ£һ淨֮һ֮·޷ޣзޣ¼ȼ޷ޣһһ΢±ȱ£з֮£޷֮ʱһ΢硣£֮֮£ޱ壬ȫɣ粨ˮˮȫɲҲġ࣬¶¼ɣ¶ԣ粨ྡˮȫҲ塢£飬ȫһ֮·ɵáľνǹʿɫʶҲԵ࣬Զ֣ˮ֮ɲˮҲνתԻҲߡǣ֮Լࡣ֮⣬࣬ˮǲ֮ˮľνռɫҲˡ·һ·ԣԵἯУ弴ԣ֮·ľνɫǿҲš£¼£Ϊ࣬Ϊ졣ʼ֮ˮ֮ʪԡǲ֮Ҳʮ·Ϊȫ֮£ƽȣҲ죬ʾȫΪ£Ȼ粨֮ࡣˮ֮ʪҲ˵ϴ
	
֮壬νҲ
	
ߣԲΪ壬֮壬ʼģν֮ԡ
һ	һ
һ֮һһ
ھ	ھ
֮塣ΪȻҪ֮塣ͼҶôδꡣҪԻһУ࣬ھԡͨ۳ԻһʵߣӾӱھԡ
	
֮һ֪ﱾ֮ν֮ϡԲԻƺζϣһϣ֪ϣ
֤	֤
֤֮һ֤֮Ҳϡֽ֤֮һٷ֮ʥ̶Ϊ֤ƾҲΨʶۡ
	
ּȤҲԻԨԶͳȺ֮Ҫɮ־Իǰ¡֮֡ڽ˿ʾ֮֮Ϊ¡νҲһĩԻƣ»ضš̻Ե
	
Ϊ֮Ϊܹ֮ǻۣ˴ڤϣΪ򡣼Ҳ˼ԻߣǣԾʡ֡ж֣©ν֮ǣ©ν֮ǡʮˡ
ް	ް
ַ֮һ
巨	巨
һ磬Բǣƽǣ۲ǣҲΨʶʮԻ˷巨Ϊԡ
Ӧ	Ӧ
֤֮֮ǻӦҲ
	
֮֡۷֮ԣ֮︣࣬ϣΪ㡣һһڷȣ¹ϣΪ㡣ĽԻߣߣʵ࣬˪¶Ҳ³֮Ի֮ж㣬㣬֮㣬ͨס
	
֮һ©Ϊ©ΪĽǼעԻƣɮoʱߣƣǰĲλԼԵʼ
	
[874E]Li³[*]Ϥʮ֮һնԻ[*]һзȾɵùʡʾԻʱ֡[874F]Li¬Ϥʮ֮һնԻţһз򲻿ɵùʡʾԻƇʱȾԭδ
	
̸ԻVandanaϤNamas-ka%raΪݡ֮⣬ҲἯһԻϤޣݡıԻư̸ư⣬ƻףݣϡǶԻ¾֮ʽǾŵȣһοʣʾָҾĺƽϥϥأ־Ͷء
	
˵֮һעԻš
	
֮һ
	
֮һ
	
ݹҲƷԻŮǰͷ񾴡ԸƷԻһ𡣡
	
Ϊ̳֮棬ǰпþ֮࣬ñ¯̨֮
	
޻侭ҲƵ֮ޣ֮ĵȡ
	
֮Ҳ׫֮Ƕ
	
֮ԡ
	
복
	
복
	
Hr!dhr!daya֮ԡ
	
ؾ֮Գơ
Ŀ¼	Ŀ¼
Ŀ¼֮ؾ֮Ŀ¼Ҳ
	
֮Ҳл˴Իлڽڳǰ
	
߾ҲҲɻ֮Ϊ١ƷԻ纣ٲ˼顣
ػ	ػ
֮ţoٴкʼɷԶٽһɷ֮Ѹϣд
Ȼ	Ȼ
֮òԻ˼Ȼɽ⡣̽һԻȻ𡣡
ԵԾ	ԵԾ
ס֮Եɫ֮Ҳճ֮СֹԻڶԵԾֹߣΪ֮ʤҪ֮ԵԵԾϰֹۣмҵ洦üӦԣƺԵֹۣԵνԵһУסԣƺԾֹۣԾνֹԻԵԾáжԻԵԾ̻һ硣
	
ŵ֮۵֮ҲָΪҲ֡ټ֮壬֮壬ټҲƷԻзӣľ
	
Ʃ֮šԱ֮ǡǧԻϵģŰٽ٣ѽѣΨڷؿɶҵƵ֮ԻŲͬģΪҵӺţһԳľؼԻϷ
	
밲Ҳ֮Ի֮Ի֡һ֮ҲΨʶһԻν棬Ǻáνּ֣áԣһԻ鷨磬
	
ʹ֮Ҳ֮С
	
ͬپԻˣҼ
	
Ҳĵع۾ԻȤ·Ĺ鴫Ի֮ţڴͨá
ʹ	ʹ
νҼ֮Ҳ֮Իʹ֮塣֮ͨҲ֣Իʹʹ
	
֮һҲپϼްӷԻԲԻӦ֪ǲҲ
	
һġ
һ	һ
ߣ֮ҲһģʮްۡһģΪپ֮ģ֣ġ˶ڹپģģԸĵ֮ģνΪ֮ģһģ֮Ϸ졣ߣԳģ֣֮ɲǣһо֮ۡ
	
ҲָһΪҪԻĩ꣬ྭϤһ̣ƫ
ϲ	ϲ
ʾϲ
	
㷨֮һ㷨
	
ҲƷԻ̰侭ԻΪʡΪŹʡ󡣡ǶԻ±Ʃ챢˺ȣิǡ˵Ʃë˶Ϸعǣ̰˶Ϲ±ิǡ
	
ָ֮һʹҲ³֮Ի󱦻ƣжָһ
	
Թ¡ֱ֮Ի¡Ի档ľ֮Իߣֻһ졣ֱߣ£档
	
ʮ֮һ˵һԣڷ֪Ҳ
	
޶۶ԡǻܷǷ֮ߡƷԻͨǻˡҪϱԻǾ֮δΪѡ
Ը	Ը
ԸҲ
I	I
ȡ֮ߡΪȡ֮I֮I֮IҲԻIﲥᡣվͲ֮IԻI㷽㣬Դִϵߣжҵ֮ôܳԻIеߣǷI㷨ȡ޿չߡIȡޣʧΪ֡Ʃ֮ģΪҼҲվһԻƺIģνһдסҸΪԡ
I	I
I֮Գơ
Y	Y
ڱӡȡ³ʪޡʲ׶һ֮ء
Y	Y
˵Ǽ˵а¥Aravada̵꣬ʱΪĩ̻ܽ
Y۶	Y۶
˵صڶʮʦߣλYʱ˹ȡаƻ̡նʦߡͷѪΨʦ֮ڴʱ۶飬նشͳ塣
Yɳ	Yɳ
ɳ
Y޶	Y޶
Kira%taɽ֮壬νϢѩɽ֮Ҳָǰ뱱ӡY֮塣֮࡯ͬһ죡
Yʬ	Yʬ
гɮoλ֮ǶԻӹȥķYʬΪɮoɾʮʬɳһʮߣ¾ʮ١侭һо١ӦԻYǾУԱǣСRatnas/ikhin
Y߸	Y߸
һY߸ش̴֧Y߸Canda-kanit!aڽ곥𲧼һļ밲ϢսɱˡĻڣﱨΪ˵徻֮ʹ･΢ķֹȺ֮߱
Y߸Ϊǧͷ	Y߸Ϊǧͷ
˵Զɱ֮˵Ϊǧͷ㡣ֻͷֹʱ޺ΪάǣɣʹֹϢ޺ɡش壬³һࡣ
Y	Y
Ի^Kanya%kubjaνŮҲԻKanaujںǺ֮䡣̫ԻĥKusumapuraʱ֮ŭʹʮŊŮһʱдɮK^ΪǡʶʱɳHars!avardhanaٴ˵ء֮Ҳ
	
·RephaRepaԻ¡Ĺ鴫Ի¡
	
Ϊ֮˵ΡҲʮһ
	
ʽԼ֮Ҳﲻ࣬ض֮νҲ֮ʮ֧¼Ի迼ŽᣬʮţһԻãԻãԻСΣԻʰᣬԻ˵ԻԻԻԻأԻޣʮԻ
	
ͬƶ֮󣬷¶Ҳ
	
ӡǹ֮Գơ
	
Žʦһ̶֮Ҳ̨֮ʱ˽̣֮ҲԻ͡ʮ֮ʮ̣ϾٹŽ֮ʮҡϴʮҡ
̿	̿
ּ֮Ҳ̡
	
֧֮ҲԻ
	
Ҳ֧֮壬ν֮͵ָ֧֮ǣν֮ơƽ֮ۡ
ɮ	ɮ
ְλɮߣ˵ɮ֮Ҳһ֮ˡͷ֮⣬ûǰüѡе֮˶֮ʹΪڿ֮޳֮μءǰ֮ס˵ߣˡǰеΪ֮˲Ҳ㡣
ɮ	ɮ
ְλɮߣɮ֮Ҳһ֮ˣͷûǰüе֮ˣΪڿ֮޳֮μء
	
˵ۡ˵µ£֮ҲжʮƷ룬ʮ
	
ʮ롣Ϊ֮壬Ϊ֮м֮¡
̰	̰
һ壬Ҳ̣̣̾̾һҲΪ۸˵Ϊ˵Уи۶вߣ˵ҲģΪϲֹʣڻߣ˵Ҳ壬ΪͽʡΪ˵о֮ڣǰΪ˵ҲΪֹܳʣ֮ľ䷱֣࣬ܳʸ˵̣ʹ׼ǳҲߣǰ˵ʣ˵Уδ˵̸Ҳˣδ˵ʣ˵Уֱ˵̣νҲϴ衣
ס	ס
֮Ҳָ֮࣬סȡ֮Ҳ۾ɢԻ˹ŵȣΨָ࣬סĶȡܲҲ֪ĩ񷲷סвܵãοߣͨ˾ӿҲ
	
ͼֲ֮ҲȶԻǶɽʯ񡣡ְԻʥ񣬼ڹ۾ݹ۾Իνרݽ񾭣ʥǡ
ѩ	ѩ
£ۿ֮¡ۿɲδĥʱѩѩϥ಻ĥԻѩУ£ɱԻΩԸпȱ¶ţȺƷ¼ĥ¡
Ҫɷ	Ҫɷ
ɷ֮һƷӦε֮ΪԼεڷҲ
ӡ	ӡ
ֹඥʤӡʥ޶ŭǹ취Ʒ֮
ӡǹ	ӡǹ
ӡͬ
	
복
	
ĳ´Ҳ̳ԻʦξɽˮʤֹһʮԻԺš
	
Ҳô{Bala
	
ʮ֮һ
	
̥ؽղԺʮ֮һƣᲨ۶࣬ܺΪգ֮ʮɫĥ£ҶʨӣΪȭڳ
	
֮Ҳ
ʿ	ʿ
֮ʿҲʬǳʿ֮һ塣ν֮ĩޡ֮Ϊʿݱʱ˱餡
ʿ	ʿ
ʬǳҲʿء
ʿ	ʿ
˵
ʿ	ʿ
ʬǳʿ֮һ塣Ǳ֮ʿءһԻھʬǹʿذްӱ˫䡣һԻʿߣʿǧˣʮΪȺԷԳ֣಻ұҲء
ʿɽ	ʿɽ
һ÷롣һƷ֮롣
η	η
ʮηҲƷԻη
η	η
η֮ԡ
	
ʬǳʿףɽ֮߷ν֮ߡ
߷ʦ	߷ʦ
ν֮ҵΪ£öū֮ɮɮ֮ͽҲֵԻߡ
ׯ	ׯ
Ү롣ׯ˵֮ʮǡ
	
ֲ֮ΪӣָԻ
	
֮Ա֮ڣΪҲ
	
ٷ֮ҮҲ߷ݣ֮ҮҲزرԿԻƵʡ
	
Ҳ鼯Իƽ֮ˮβȾ֮ء
	
شʦ
شʦ	شʦ
ɮܴ꣬ʦ򣬳ҵ壬Ϊɮ롣ں־ڣʮԼɮͽΪɡӺдͺžʦ
	
Ҳָ֮ԡаҶ֮ҲƼԻԶ
	
ֲ֮һŲ޻UtpalaͷKumudaͷĦPadmaķPun!d!arikaεڣƳ֮ɫҲּ¬NilotpalaΪ֡ΪͨΪߣָ֮˻ʱδ֮ʱĦޣMukula֮ʱĦޣKamalaʢʱΪԻƣƷ˷ΪνδطΪзΪ졣νΪͨΪ֪Ȼߣ֤ơһԻݱ߰ҲΪݱȹʡ¾˵Ƴɫ޻ĳӻĦݱ֮վʮԻ˵ж֣һ߲ͷĦж֣һ߳ɫ˼Ҳ߰ɫ˼аҲǷŲޣг׶ɫв಻ߣ¬޻Ҳͷг༰֡ƣͷɫߡ¬ޣ˻ţ㣬ִߡǴɫսȻƶСȣаҶҶҶУԲɰҶףɫ΢ƣɫҲ˻ҲŮʱҶڰȡ˻˹ˮ֮Ůĵð֣졣Ͷڵ֣̫֮ɰһ࣬ȿɰҲ˷ǣݱްҶҲ
	
̥ؽ֮һֽս岿֮һΪղص˾֮Ҳ̥ؽݱʮԺҷ֮ӵزԺҲվԻҷƣϤؾһԻǷ𲿣μΪղ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡ֮һӡ
	
̥ؽԺ̨һ֮ҲܺԻ޾ա֮ʣΪɫֳֵָСָ
ĸ	ĸ
岿в벿ĸĸˡ԰״ΪĸԷΪĸվԻ֮ð뒂Ϥư״ԴڰУΪ췢ٹڣϮ£ֳֿӴ׾ۣʴΪĸҲزؼԻΪĸҲ
з	з
٤з֮
Ү	Ү
ʮ˵֮һ
Үӡ	Үӡ
ӡʮ˵
ͨ	ͨ
йڴ󱯳ɾ٤зһ
Ĺ	Ĺ
նǹ֮ΪսǹҲ
ǹ	ǹ
նǹ֮
ǹ	ǹ
նǹ֮
	
֮ҲΪ֮Ի硣֮أϾ˵Ҳ֮أ۾˵֮Ҳ֮أվ̥ؽϾ֮ϹҲ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡ֮Padma%sana
	
Ҫ˵ʮ֮һʮ
	
̨֮ɽعʦʾ֮Ҳ֮Ҫ⣬ν֮عʦ¼ͥԷߡ
	
ӱؾһԻȥԶʱѩɽһˣӣ֡ŷŮ졣ųʯС㣬ʯ崣һ¹С㴦˿һŮӡĸ̥֪Ǽӣȡ󣬽ŵشԳԣŮ֮ˡԵӡ¹Ů¹Ůѣʢ֮СȡԴѴԴСʷԴΡ·ְ֮ʱŮϷȡ֮ٷˣһѡԿͯӣĿ󣬸дʿʿ֮϶ʿڷֲԣһʿ̲ɵʿҮ˼ܻ֪ȴ֮ѡԣʿ֮ӣˣ˴ϣھǰȻԣлˣׯϷˣ˴ھǰʿٹ䣬ֲȻ졣ʱ˷иʿ֣ġģԶˣ֮ĸҲĸ飬һʮӿڡĸڣԵñ֧𡣶Ȼ򣬵ñ֧𡣶ʱ֮˼Ҳȡ⣩
	
·Ի¡֮ͼԻȾŹʡ
	
ˮԲй[87A6]֡Ϊˮ֮ԼνˮΪϤǹ졣
	
ҲΪ֮
	
ӡࣩʮָָƹϣνΪơзΪӡȻߣഫӡΪҮӡҵȴ̥֮λ֮ӡΪǲ֤֮ԣҮӡ̥ʱȭľؼνڽΪλҲԴѺڻţ֮ҵӡзȽӡǲ֮ѣԴӡ֮ӡε֮Ϊһ֮зҲȻʮָ֮ģ֮ǣԶΪǡ϶ߣǲ֮ʾҲ־Ϊְһ֮£ΪǡٶʮԻֵ֪£ǰ۶һʤֵ֪㣬ǰ岨۶಻ʤƷްԻָ̥ؽǣָսǡʮָʮȣʮ磬Իʮ硣վԻӡ壬ǰ塣ʮָʮ壬һƩ塣ʮʮָ͡Ĺ죬̴ָȣָڻ۵ȡԳָȣָڻ۵ȡʮߣѰ֮ʮ硣ʮ已ʥ֮ʮ硣Ϊڹʣ已֮ߣҲСָε֮Ϊڹʣʥ֮ߣԵۣȨ̨ϣʵԣҲСָε֮ʮΪΨʶ۵˵ǰ֤֮磬ָ֤֮磬ָ֮֮ƣһ磬֮ϲ֮ӡΪ෨硣֮زؼǱͬ֮䣬ֲִͬΪ֮Σ֮ļ̥ؽ֮ʾҲ
	
ʽ¼ܻ¼֮á
ݱ	ݱ
֮ݱҲ̥ؽ֮Ժ֮۷ŭҲزؼԻָɫ
©	©
®ɽԶӻҪ˼©̣©ɮ洫ԻԶеӻҪ⾭ɣȳ˼ɽ©̣ȪˮʮҶܽأתԶʮʱо޲ɡԻ®ɽԶɮҪߣɽ޿©ˮʮҶܽޡԶʮʱо޲ԻԶ©Ҳعʷش£ƼԶȡͭҶ״ˮϣ׿©ˮ֮ÿҹʮơ
	
^ݱ޹Ժ֮һҲԻ񣬵Ҷʮ֮ΣΪַ֮
	
ͨױԻƻԪųڲаһؤ֣߳ΪؤѾáͨ䡣
ᾭ	ᾭ
ׯһᾭ֮
ݱ	ݱ
̥ؽݱ̥֮֮أǡ֮֡ʶڽս֮գ֮
	
սݱ޵֮ŻҲ仭زؼǳԻߣԳƣ綥Σ綡֡ͼݱ޺ϴģ仭Ҳڴƣǣ̥ҲΪ룬Ϊ룬ʽսݱްţ̥ؽݱްҲ
澭	澭
Ү롣ʹй۽Ϊ˵֮¡Ϊֽ֮£ʹ롣£찧̾ΪƷ𲧡
	
֮һ֮֮Ҳ
Ů	Ů
ԻᣬԻC޻ᣬԻƃۻᣬԻɫᣬԻɫᣬԻɫŮԻŮԻŮ֮֮ͬҲȡŮ֮ɫ֮ж֮Ůͬͬˣͬˡ
ȭ	ȭ
ӡࣩȭ֮һ֣ȭָҲվʮ
	
ڷ֮νΪԻ֮ƣǼǷš徻΢˷ΪǷ֮ƩҲ֡徻֮ģһ֮վԻģһзȾţסߣ಻ɵá֮֡
	
˾֮ձ֮˵켯һԻ̨ҾּпھƣϰĦҮ֤ʦʮҪơ¹ԺⱦԻRо𵩹Ψһ֮Ҳ·ȫ^棬ܴ˾ڻݹУתڴ֮Ҳ뷨ʦ̴ʦʱ˹֮ȫʾţʥǲ淨ȫ֮޿֮Ըңȫ֮ձ԰ǰ̫԰ԺʦͶǧƽڴι˾ʱɽ³Ϊ̨ɽǧƽʱͯҳ̨ɽ֮Ϊܷйķİ˾䣬˵ּ֮ձȻ֮弰ʱ壬ʢġ뷨֮챾Իϰġձۣ֮ϰġ¿֮ձؾһ׵ΪĦҮ룬һ
	
Ϊ̨֮Ϊ˽Ȩʵ֮ϡԷ֮Ϊ⡣֮뱾֮֮ߣһΪʻƩΪʵʩȨڷΪһ֮ʵڶǰ˵֮ȨҲ֣ƩȨʵƩȨƩʵڷ֮ؿ֮Ȩ㣬һ֮ʵҲɣƩȨʵ֮Ȩ̣ȨԷϣһ֮ʵ̶ҲΪͷ֮˵˽ϣƩ֮ߣΪ֮ǱǰʮƷ֮Ҳ֮ߣһΪʻƩӱԾԶʵ֮٤Үʼ֮Ҳ֣ƩԱƷҮʼ֮ʼΪԾԶ֮ҲɣƩϼȣԷϣó֮ҲԷ֮أΪ֮ϣΪ֮һ
ɫ	ɫ
Ȱ֮ܽˡŮ
ɫŮ	ɫŮ
Ů
ʤ	ʤ
֮Ҳ֮ࡣջ̸һԻʼڶ֮Զʤʼ֮á
ʱ	ʱ
֮ϼʱ֮ҹҹĦ֮Ҳ󼯾ԻҹƣΪ磬ΪҹʱҲʱ켴ҹĦ졣
	
̥ݱ֮ҲΪ֮šԻϸ́ҡ
	
Padmapa%n!i֮ҲվһԻִ
	
¡
̥	̥
̥ؽ֮Ҳ̥ؽ֮ţΪģԻ̥أĸ̥Ӻر֣֣֮Ի̥ء̥ؽ
̨	̨
̨֮ҲΪ֮
̨ӡ	̨ӡ
ӡ̨ࣩ֮ӡҲ
̫	̫

	
жˣһʱԸԻȥ̫ӣΡΡΣһˣ岡񮣬ѱʲߣҩƣԻ֮Ϳ䲡ʱ̫Ӽǣڲˡϲʩ޻ںޣʱ̫֮ӡҲȡ⣩һԵԻȥιԻ£֡ʱ̰ʳֲ֣࣬ҽҩˣģҽʹڡҽԻóѪʳ˿ҵҽܵáʱãҵԸΣΪԸѣͶ¥£գ㡣ʱű˺д㣬ֽ︫ȡʳѪ⣬ȡʮ꣬ʩں֮գ졣ʱ֮ȷҲȡ⣩
	
ܽ˵֮ҪҲ
	
Ҳ
	
֮ܺҲ֮࣬Ϊȱ֮ݣԴ˴ҪоԻۣ޹
۾	۾
ᾭ֮
ᾭ	ᾭ
һʩ롣֮ܳ徻
	
·֮ȡ徻Ⱦ֮塣ҪԻ£νΪȾʡ
Ů	Ů
Ů
Ů˵	Ů˵
˵жŮŮǰŮб𡣾ʮԻ^ɽһŮԻ£ᡣеδеȪˮŮˮԼޱȡƺɳҮҵʱ˽飬Ѱҡ֪ӦõˣʤŮѰ·֮ʻˣӺδ˴ԣӳң䲻ʶɾ㻹Ȫˮϡ˾㻹Ȫˮϣί˯ϥ֮꣬[*]ͳãɢ֮Ĵ󾪲ƺκ˺޳жþãʳѧ˵ԣŷȻͣð޺Ůڲڣ
Ů	Ů
˵ҮʮԻ԰ڴ˳һŮɫɫΪҵԻʱԣŮòҿл¡ԻǮԣޡŮԻȥǮԣ١Ϸ洦ͣٽǮŮʱɫĿ֪ʶʣ򼴳ҽԲð޺ԣɫ֣о붨ܽ֡ʱųٽǮǣԻɫŮδȥԣӷжΪ޷ԣ˱ͱԣŮгԣǮҹΪ֣ԣţ֮ҵȥԣŮңҲ꣬˿زšԣδ֧ƫ֣ԻҰۡ۶֮ʱűͺɳŮ֮ȭͷ֮ȥ
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ӡҲܳԻӡνָָָ֣ɢҲ
	
ͬ
	
۲֮԰Ϊ֮ҲԻӷɳ۲ǣǣתǡԻƲôǹΪ
	
֮Ҳ̥ؽ֮һս岿֮һ
	
֮ҲΪߡվԻڻ
	
ΪΪվ˼Իʥ֮غϱܣ[*(/)]ϣ[*(/)]ϣΪ[*(/)]ϣΪҲ߷ʥҲ̨֮֡ҲΪߣȡ֮塣Ƕ۾͡
	
֮Ҳ
	
ֱ֮ҲԻΪϵ
	
νҲԻغתǧɮʫƣʮ̤Ժų뼺ʫԻǧ֣ҹҹոʼ
	
֮Ҳ٤Ϊ¡
©	©
©֮ԡӾ賮ԻԼ֮ںԻ©Ȥ֮Իڡ©
	
ɣ֮ҲԸ֮Ҳ
ɲ	ɲ
ΪɲΪ֮֮Ϊ֮УԻɲȡ
	
ɮԶ®ɽͬ޾аأ硣Ի硣ʹ
̥	̥
Ӿ֮ˣڶǡĸ̥Ի̥ڱԻ̥֡Իʮ̥ס٣Ԫչ۾Ի֪֮ģù£ϤѾ㡣̥ʣǴġ֤ᣬӡСųּԻһʶб̥
̨	̨
̨֮Ӿ֮ҲҪϱԻ󱯹ٸׯ֣汦̨ǰԣ֪Ŀ֮䣬̨̡֮
Թ	Թ
ʮ֮һڳ֮
	
֮Ҳ֮άĦƷԻĿ޹
Ҷǧ	Ҷǧ
£ͽǧ֮ǰҲӱؾԻ𣬹ȥԶʱιɽԻɽ־ڱɽסСʯϣоСдд¹£һŮӣ־ȡ֮ɡʱԥŮΪڶˡʱʦռԣǧӡ㣬ǧҶ֮ʱۣԿȡǧҶʢںСʱͽڣϷһȡ֮ǧҶһҶһСȡ֮Խ󣬸дʱεԥžļȴߡڶԣΪ̨֮ϣȴ̨Ѿ϶ʱǧٹ䣬Ȼֲܾ١ԣĸʱֹ飬һ֮磬ǧӿСǺͺϣȰʡ׸ĸĸʱӡ֪ʱǧߣͽǧҲʱʷĿߣĿҲʱߣ׾ҲʱĸߣĦҮҲ
	
νͬv޾ҵԸ֮ߡӾ賮Ի֮Ի֮ͬԻv
	
֮ʵҲ顣鹦¾ԻΪ飬һ飬ø򱶡
	
ɣּ֮ȤԸ֮ҲڱԻԶʦ취ʦȻ򡣣ԣֹ®ɽɮʿԵУڣ׽ΪȣɡԻԪԪԪ£ʿºУշʥּ뷿Ʒû̷ֽԪշʥּͨ۴ʦڡӾ賮ԻȤ֮ĸʿһָߣж֮֮լ֮Ի֮ͬѣԻvԼ֮ڣԻ©Ȥ֮ԻڣҲ
ڱ	ڱ
®ɽڱʮԪ®ɽƷնȼ֮Ҫּ
ھ	ھ
Զ̫ԪлԶʦֳ磬ڣΪǧ߲꣬ʤơʯ֥ʦ档ھΪڰ档ʡΪھ档һҲ£Բʦ®ɽֻԶУ泤ƵУɽ۳ԶʦƷ巨չʦ¶ٿʦ溼ٺУʡУźشʦ꣩ɽʡַʦʵͣھ洫ԡ
	
̨֮νҲϾԻһϤʦ֮۷ʫԻٲʥࡣ
	
֮Ҳ
	
ҲӼƣԻȥŻĸ֪ʱɳɣʢʱ̩ʫƣԺԵơ
	
ϣ֮ԡڴ˺³ɵɳŲӦ׵Իӣ̨ʤ
	
ԪԻʦȪԸһɽɮʣȪ·ǴȥʦéԻéӣʮǮáɮԻéӣȪ·ǴȥʦԻʹ졣
	
֮һ
	
νҲ飬ϱg¹ʳɡ
	
Ľִ֮ҲƩƷԻĩʶϷڭԻŮɫ֮Ų԰Ρ
	
ڼλߣѵ۸Ҳ
ĥ	ĥ
֮ĥĥ
	
֮ԡԻ
	
A^ran!ya֮ԡԻ
	
зҲ
	
Ѭ֮һνŴεڶҲ
	
޷۳ΪӺʷʱۭԿʣΪͨڵۡƴȱ㷨ʮɮ񡣷˻Ϊˣڿл۶ȥ㷨Ի㡣ϻʷԶʷۭʺԻʼɣգΪں󹬣ͨڵۣΣơ彫ˮӿ̫ƽԻۭŭͶͥУ֮ѻΪ죬Īҽ۱֮̾Ϊھ͵㣬νںҵͬΪߡ
	
֮һ룬֮ۼ֮Ҳ
	
֮νҲԹҲ徭Ի³֮Իƣɮ޼԰
	
֮ܶ棬ɽ֮򱾴ʦۡɽ
	
ձ֮ͨҲ
	

	
ƾʦҷס֮裬ν֮衣θɮдϣԻ±巴߼ɳҲ
	
ְλ
	
Ի硣ν̶ܽţս̥ؽ֮ҲձܴεΪ̥ձ̨ܴεΪ̨̥ܷ֮ߣ֮ν뷨ͬ⣬վ֮Ȼע뷨֮ͬܣεΪ̥𡣶ܲܣұᷨڵھסģ׼֮ʤӣεΪ̥̥ؽΪţսΪŹҲ̥ؽӹ򣬱֮ҲΪ󶨱£̥֮ݱͳ֮Ϊ𲿣ΪΪղֽսʼ֮ҲΪתλʶùǣʾ֤֮֮ݱޣ֮Ϊ岿𲿣ղĥҲ֮𲿿ĥҲȻǴУ̥ؽ岿վʮνν岿˵ֲ֮á֤Ҳս֮һֶ֮ǹ˵֤֮Ҳ֮Ϊ̥ءת֮ʶΪա̥ҲҲ̥ж壺һ֮Ҳĸ̥֮ںԶܾ֮һ֮¶ʧν֮Ϊ̥ء֮壬֮ĸ̥塣ڷ֮ж֣ν֮Ϊ̥ءж壺һ֮壬̶ƻԻ̡֮壬ܴһ֮Իá֮Уƻƴһ֮գա̥ΪΪǰǧԣҲΪǣΪʶʶ࣬ԵҲԱ֮Ϊʼ֮Ϊʼ̥Ϊƽ֮ݱޡʲ˱֮𣬹Ϊ֤˴֮𣬹Ϊ̥֤֮ʣݱΪӹҲʼ֮ʣݱΪҲ̥Ϊһ֮ס֮λΪݱޡΪһ֮סΪݱޡ֮ڷλ̥ؽλ֮ʣڷλ֮սԹλ֮ʣڳλ֮ڱ̥ؽΪ෨֮ţսΪһ֮šΪ֮ʮݱޣΪ֮һһֹҲ̥ؽΪ֣սΪ̥֡ؽΪԲ֮£սΪʮֽ֮ʼҲڴƲ̨֮ڴϤطΪ֮籾ǿɶߡԺ֮ߣǿʹһ£Ϊش֮˵࣬Ժࡣ۷̥֮һż֮һŸһ࣬ǵȿ֪Ҳֶ֮Σ޲ɡȻǿǿʹҲ
	
վΪ̥ز֮նΪղ֮ձ̨ߡ
	
̥һ˫֮Ҳ̥ؽΪԣսΪãΪ֮壬Ϊ֮ãڤһˮһ岻Ҳڹ֮뷨֮ž취Ŷѡ֮أ̥Ϊڹ֮Ϊڹ̥֮[87A6]ǽս֮ӣȻֲ֮崦ʱ[87A6]ֲ̥ǽڹ̥֤֮Ҳ[8740]Ϊ̥ؽ֮ӣȻվ˵[8740]νΪʤ̥֡ڹ֤֮Ҳ̥ؽ簲ţڽս簲ţ̥ؽۣ֮ȹϹսۣ֮ȹϹ֡Ǽ̥Ƕһ֮Ҳʶ֮ⲻϤ֮Ҳزؼǳһ
	
ν֮ܽУη֮վ߾벻֮նҲ
	
޷֮֮ҲΪνΪ硣
	
̥֮֮ͣҲΪһھ֮ףʱ֮ھ֤֮ӡȻս֮Ϊ֤֮Ҳ֪֮ӡʣ̥ؽ֮ⲿ࣬ս֮ⲿжʮ죬˵գ˽Ү̥֮գΪҵʵ֮Ƿ֮ʾ֣ս֮գΪʹʵҵ֮˾֪ʾղ֮ڣȻ̥֮գΪʵ֮֮߹Ϊӡս֮գΪȨܻ֮ߣΪʤزؼǱ
	
֮һ˫ţΪ֮ܽߡԭΪһ֮ܽڣԾ߱ţ˴˲ӹս̥ؽֳ֮սΪնڣ̥ؽΪڣ٤ڵȡԷֱ˴ˡ
ݱ	ݱ
ս֮ݱ̥ؽ֮ݱҲ֮ܽţԷֽ̥֮Խ֮ݱҲԶΪóɷϤ֮ţȻܽΪȫڻ߹֮ԻΪһ˫֮š̥ؽΪ֮ţ򡣽սΪʼɹ֮ţǣڹ̥֮ڶԶΪ֮֮ʼ֮չ֮壬Ӧ֮ҲΪһӦ֮˵
	
ɣ̨֮Իһʵ֮Իߣ̥Ҳ̥֮ޣ֮һo޶Ȩʵ֮ءձ֮ܽƴ⣬ʹ֮֮ͬϰ̨֮
	
̥סֹ֮ʡס֣Ա֮չʡסڵأ־죬֮ʡ̥֮գסݱ֮λƽ֮壬֮գһӡ֮֮壬ΪƽȣΪʡ̥֮գסڷ綨ӡΪ֮֮գסȭӡ֪֮Ҳزؼǳ
	
֮Ҳ֮Իڲơլ֮ԻơԪӾԻƣӦ
	
ƩƩ֮ᡣֹԻ۶ֶԶԸ߷ɡͬԻԶˣĶۺܡĶ
	
ľֱ֮ľҲ޶ֱľ䣬ԷҲ
	
й磬޹֮Ҳ徻֮壬ڷ֮ȾԻй磬ڲҲ֮徻ڹȾԻ޹磬ҲνΪй磬޹硣ڲΪй磬Ϊ޹磬Ⱦ֮Ҳ۾Ի޳磬ʥԲ磬ոںʶ֮ԻԻʵж֣һԳɾͣԻνй硣徻ɾͣԻν޹硣
	
й޹Ҳ֮
	
Nairan^janaҲӱ߳ɵڰHiran!yavatiǰΪ֮Ϊ֮ҲԻӣҹɳ١Ĺ鴫һԻӣӰ˫ġ֡ĴԚŶȺ֮ͨӡȣӡܳΪӡ󷨸ɮԻ޳ɣǣˮעԻӼˮ
	
ͬͬҲ
	
Իս̥ؽ֮Ҳ
	
ν̥֮ҲΪǲ֮֮֮ãơ֮գסȭӡ̥֮գסڷ綨ӡ
	
¬Ƿ𼯷̳֮νΪޡܽджڣһΪս磬һΪ̥ؽ硣̥ؽ֮£սʼ֮ǵ¡ԴΪģɳ֮ڴˣԼ֮ĶҲԴ̳֮״ͼᣬԻޡ
0159.JPG
	
̥֮ҲزؼǳһԻ̥ؽԳΪӣ̥ݱ޹ԳΪҲսΪӣչݱ޹ԺΪҲ
㲻	㲻
ʮĲ֮һʤʦʦΪ޳֮ڣáʡ֮νΪ֮֮ʤʦ֮ʦ㲻֮ߣɶ֮򣬹Ի㲻ɡԻΪ޳ȣԹʣ㲻ɡ
	
з˵پִ֮ͨԻپ֮д˾ʣҲ̨˾󱾣ӾС˫Ӱͬ
Ȩ	Ȩ
Ե֮ˣ֮һʵԻȨԻһʵ̫飬Ȩ󡣡
	
ʮҵ֮һνﷴŪǷҲƣһ࣬ı࣬ڣԣΪҵʮ¾ԻԻԹԱ˴ˣν֮Ϊ֮࣬Իࡣ
	
Իǡľֱ֮Ҳ޶ֱľ䣬ԻޡԻޡԻ˫֮䡣ԻޣΪǣзޣΪǡ
	
Ʃڰ֮Ҳҹ
	
һм֮ͨҲԻ򡣷ľǻ᱾ʮһԻҲ
	
ְλԻࡣ֮֮࣬͢ס֮趫ࡣѧ߹ν֮ͷסͨ߹鶫ν֪֮¡Զ£££άǣֱΪεڡǣ֪أ֪֪ͣԡ֪Ϊεڡɶвͬͼ
ҵ	ҵ
ձ̴ʦһ֮ѧʽֹҵȶˣܴʹר޴ҵʮ겻óɽšֹҵߣÿԷػ˾֮ھʹ֮תҵߣÿǾȸI𶥾Ե֮ʹ֮ֹҵʹҵʹϰУվնϤؾ
չ	չ
չͬ
չ	չ
չߣ񣬳չߣ߼ʦ̴ʦֹ֮ƣϹ飬ΪһչչֹůΪչȻ鲻㣬ʲչֳ֮ҲηԻ¯ǰչл衣չƣĳسм㣬ش˰л鲻ʤм֮չƣʱʱΩͷУӶรݡ
	
̨ɽ֮壬Զ۾֮Ϊۡʮָ֮ͨҪ֮Ϊ֮߹ǧܹ֮Ҳ鳡˼龳ǧ֮УҲ衣˹һ֮֮һ紾ӣԹ۽֮һǧ֮˼龳Ҳۣʴ˶֮ģΪܹۣһ֮Ҫܹ֮ǻ֮֮衣ǰ֮֮ӣʹΪǧ֮ҲָҪԻһƩ˫ӡ鳶Ү֪ԷӡҲý⡣
	
ʮ˹
	
֮ҲԷ֮УΪһҲ֣ߣԽ䶨۵֮£Էڴ˵ȹΪзҲԻڶһ𣬽Ϊʣνࡣ㣬𡣡ԻߣԽ䶨Ϊ㣬ȨʵΪ㣬ԸΪ㣬ԽΪ㣬˽ڵ֮ҲΪ㣬˶ҲľԻʮͣһԼȤΪ󣬷𣬶Լ۾㱸Ϊ㡣
	
ͷȣ֮Ҳ˶ƶǣѱ档ԽԻţ¿֮飬ɫѱ֮κα𣿡ͷ
	
֧֮Ϊ֮Ϊ
	
֮ԡ
	
֮һΪΪ֮ҲʮϾԻӣӦȾʱһһзԣüӣＰģิǡǵ徻֡ͬԻʮǰ¡һްԾʮƵ
	
֮һνԵ֮ģԵԵ֪֮֮Ҳ
̲	̲
һ徻롣䣬̲
˱	˱
xһ˱ʡx
˱	˱
һ֧ǫ롣νʮԵǼ涵Ħͬ˵˲ͬΪԱ˵ߡ
˱ʶ	˱ʶ
ܱʶܱܱ֮
˴	˴
ͨҲƷԻ˴ƻϾʮԻ˴УʮԵิȻ
˽	˽
x磬˱ʣ֪ʵȣ徻Ϊ˽̣Ĺ鴫һԻʼ˽̣ԸԱ롣
˼	˼
ҪԻտȻȥ̹Ȼڣ˼Ҳ
	
֮Գơ
	
ͼļΪ򡣴ڼԻݻͬްβ
	
ڲԡ˷˵ʾ֮ʵ壬ν֮塣δδ֮˵ν֮塣岻ߣ㣨壩ʵ壩֮ҲԲԻ޶޽巨ţɻڡ֡Ͻ̻ˡͬһԻߣ񾿾֮˵Ǹ⺬̷֮ʮԻУ˵ᱳǲ塣˵޲塣󼯾ʮԻ徭ߣһ޶Ի徭徭
	
Ψʶ֮һ޻ţΨʶơ
	
ʵ̷֮Ҳ
徭	徭
˵ʾ֮֮ҲӴ֮СΪ徭ȻС˾岻֮𡣹ʷ徭徭Ҳ·
	
˶֮һж֣֮ѿԻ֮ԻԻжһˡѿùΪԹʣΪ򡣡
	
֮һ˴֮Ҳ
ϼ	ϼ
üҲΪ̨֮ʴ𣺳Ϊϼ򡣴󲿲עԻҲҲͬƣҲѡ֮塣ּԻϼ֮ʦͬұϼ򡣺Խͽϼ̨ΨʴϼҲ
ɲ	ɲ
д֮壬ɲ߷Ժ֮ܳҲ
	
£Ƶμһ[B*ë]ѳʮƬһ۳ʮ˶ΡΪС˷֮ס
ʿ	ʿ
˳¹ҰԷ֮Իʩ¹ֶжʶ²кԳأܰʮಽһԻʿơǴ˳֮Ե
Ӧ	Ӧ
̨ҷ֮Ϊãá֮ΪʤӦڳ֮Ӧ֮ҲӦ֮ӦҲֶڵǰ֮˶Ӧ֮ԻӦΪɵ֮Ӧ֮ӦҲĽԻʾӶʽ£ĦҮ̥ס̥̥ӣҿ꣬ѺԲΪӦͬעԻӦԴʤӦΪҲ
Ӧ	Ӧ
С˽֮⣬Ϊʵҵ֮Ӧ߶ڴ֮ʤӦԡĽǼעԻӦӦ
	
֮ǻҲһԻδͨ
ʦ	ʦ
ƩƩƽ֮ɮƷԻʦͬаƷԻҶҰ߰ħѮ֮Ʃʦ¡
ֱ	ֱ
£ʱ˫֮ɫΪҲһԻʱʬǳֱף׺סʵ¼Իɷʾֱ֮·Żή֮
ּ¼	ּ¼
һͻݺ׫ΡͽŹŵ֮Сඩɮ֮㼺⣬¼¡һݺʮһס游ס֪ҲĿҪ
	
֮ԡ
	
Lumbini^԰
	
ٳ֮ʳҲʮԻرʱٳ֣ʳʮԻߣνٳ֣١
΢	΢

	
ʽ֮һʬʩҰҲ
ټ	ټ
ټϻˣվϣûޡټ֮Ҳ¼ʮ
ټô	ټô
£ټʻޣǷ𷨵ĵĴ⣿ޱȡ˴޼ޡʴôƣӻƣкԾ䣿ƣĳʷ𷨵Ĵ⣬Ȱ֪й޹ƣôΪóй޹´򡣼ټ¼Ԫʮһ¼ʮ򣩡
ټĺ	ټĺ
ټ¼Իټɮʱһʱһؽëʨӣʱһ̽ӰݣʱһȲһô᣿ɮ飬ʦȡ
ټϹ¿	ټϹ¿
ټǨʱƣ󲻵ȴ۲ءʥƣȴ۲أʦƣѺʃʲôʥȡʦƣ˭֪۲Ϲ¿ȴȻʾšټ¼Ԫʮһ¼һʮ򣩡
ټ	ټ
ټɴΣɽʲôʦƣһɽ£һ񡣵ˣͷ¡ƣȻǣѳʮҲʦͷ£ƣڵ꣬ټ¼Ԫʮһ
ټ	ټ
ټƣһλˣų룬δ֤߿ʱɮʣλˣʦƣɮ顣пƣλʲôʺӡ鷽ɡټ¼Ŀϣ¼ʮ򣩡
ټ	ټ
ɣ֮һԲϪ֮ܣ棬ɣޣټ֮һңΪټڡ֮ҲټΪʯ˪֮ԲʦԲʦ֮·֮᪻ɡ
̳	̳
ʽɮ̳֮Ϊڽ֮ν̳֮ɮν̳֮¡ʦ֤Ҳɮʷ¡
ի	ի
ի֮ʱҲիʱ֮Уν֮ի
ի	ի
ʽʳʱǰҲ
ի	ի
ʽիʱҲʦ֮ڰիΪ߷ի֮
	
֮ʱҲ
	
ʽԻΪ࣬Ĺʡ³֮Իߣ޳ࡣͳߴԻֽάԻգΩΩãΪڡ
	
Ӹ¼
ǰԸ	ǰԸ
ԻӭԸʥӭԸǰԸʮԸ֮ʮԸߵʱԸʥڹ֮ǰ֮Ҳ
ҵ	ҵ
գ֮ҵʼɱҲΪ֮֮𣬶ϰ޹գƽ֮Ҳ֮ߣνΪռ֮ʱҲƽҵɶԡ
	
ڣ֮аר֮ҲΪƽ֮ҵѬޡӾԼԻѰУҲ澻ģְƵ֮
ڰ٤ɫ	ڰ٤ɫ
ɫ¼
ڰɫ	ڰɫ
֮ɫҲް롮а֮ʡ٤ڣڰ٤ɫӰ٤Ϊ֮壩֡ް֮մ٤а֮ڣڰ٤ɫӰ٤Ϊս֮壩۽ƷAgha-sa%mantakam%
ڵ	ڵ
֮λҲСֽƬɮ֮ڸλϣν֮м֮λν֮λ
ڼ	ڼ
Ʒ֮Ҳν֮ӡԻڼʥ
ڽ	ڽ
֮һνۼһ֮ǿҲν֮ΪۣʱӦ֮ΪǿΪǼΪڽҲ
	
Ի鳾Ի΢ɫ֮ٷ֣ߣΪɫ֮ʤνֽĩʱ಻ɢնס֮Свڣ΢ΪʵСȻΪԵҵ΢໵Ϊ޳֮ҲϾԻ۵ԣΪأϸΪ΢鳾Իƣʮ֣Բǳԣ鳾ʮ֣߶Ե޳һԵԵֹԻ۽̴ۣơ˳ΪΪޣм΢ɫʮ֡޼΢ɫʮ֡
鳾	鳾
顣
Բ	Բ
ڽԲ֮λȾ֤֮Ҳľ᱾ʮԻָߣ־ԲʼΨһڡͬԻԲߣԲνԲλҲ
	
Ʃڼ֮䱦Ҳڼ档
	
Ʒ֮ǻۣνȾ֮ǻҲΨʶԻǣӹ
ܺ	ܺ
ν֮ԡΪܺܣ˵ԻˮҲʱкÿԡֺҲ
	
б֮࣬ߡΪ֮ΣνΪǫ̛֮Ҳ֮ܣνΪ졣νͭΪ塣ȡ֮Ҳʼҡܼν֮䑡ǹС
幩	幩
£ڷú±ҲŹ龴Իפ幩±
	
֮ԡս֮һ
	
Ի±±
	

鲾	鲾
ÿݷ֮ȥҲ
鳡	鳡
֮ҲʮԻ鳡Ѥʣˮ˴ϹԵ
ʦ	ʦ

	
֮ӦҲ
鹩	鹩
޷깩իʳҲռ䣬δν֮У֮ν֮︿Ѱ㡣ѰʳҲΪʳ֮߶իʳ۾ԻʶʳʶʳȻϸǴ֡ϸߺΣνΨ˹ʵý︿³ԻΪʳߣкơΪ˲ʩߣ˴ߵãȤáɸлʳʡӺй¡岻˴ߣʩʩԵù¡źͯӾԻʳʱȳзΪ֣һ׼·Уǣһʩˮһʩ½һʩĸ
	
Ҳ弯ԻޣޡƹǡŹǷͨ
	
¹־ԻӦ츮ɽϣθ̫ƽ˹¡㽨ڴˡ
	
˹֮ԣգŹߡʦԻҫѸ¶泣֡ȾԲɡԵ𡣡ƻԪ¡
	
ࣩȤ֮ߡȤȤ֮һ
	
ס֮ӴҲǶν֮Ȫ󺵶ˮߡּԻƩĻ徻ղήˮ޽ߡǶԻƩȪʲߡ
	
ס֮ҲзεԻһڤڤɮ硣
	
ν֮Ҳʮ¾ԻᡣԻ۶档
	
ʶһӦԻʶ
	
ԷΪ˼ߡ
	
˼֮ҲΪ֮⣬оʵߡȻ̲ꡣ
	
ֲ꼻꼲޻һ𻪡پԻڽ١ֵѼ𻪡ʱʱ˳
ɽ	ɽ
ɽ֮ԡ
ɽ	ɽ
νɽ˵֮
ɽ	ɽ
ɽߣ֮ҲƷԻپʱҴȡ˳
	
Ҳʮ¾ԻǺߣʮ죬֤޺֮֡ҲԻʥϢ
	
֮Ҳ
	
֮񣬵ͼߣ֮¡Ź龴ԻΩξۣԣĿ壬޷񡣡
	
֮Чʵ֤ҲվԻ飬½Գɡ辭Ի񷽣顣
	
˼֮ҲʮԻ˹Ϊ졣ɮ򴫣ԻԷáԣ潻㣬졣
	
ɽ㽭ɽԷɾӡνɣ飬ɽ֮б߷壬Ϊߴʤϸ߷ɽ£ʱ£ɲ֮Ҳ
	
֧ɽ֮ġ߳Ʊɽ¡ںݡ
Ӧ	Ӧ
֮ӦҲ
	
ɽҲ
	
Ƹɽ־ʦݳϪˣɽһƣʮѰͣҶֳ֦ԴһһֱɡɽʣԻԵߣʧԻ֡ƻԪ¡
	
̾ʿ֮ŮҲ̾ʿ¼ԻʿνŮԻԱճᱨԻӣʴɣݹۣʿϯٴ˾šʿؼЦԻŮ漲ӡ
֥	֥
ʦԪգ֥ʮ֥꣬
	
֮Ҳ
	
ʬ֮裬Ҳ
ɽ	ɽ
ɳ^ȣGijjhaku%t!a³Ɗ޾߸Gr!dhraku%t!aԻգͷշ壬ֳ̨ɽɽգɽ࣬Ħӹ֮éǣɽΧǹΪĦӹ֮ɶԴ˶ǣ֮¶ҲԴ˶ʮɽɣɽ֮ߣé֮ɶʮǾȷ־£縣ر֮շ塣㽭֮塣աҲ
0199.JPG
٤	٤
٤Pilindavatsa֮ԡ
	
ȡ֮˵ҲԳ»ҲܾԻҽ˵塣ӰԻ⡣ľ֮һԻν˵⼴ܷ⡣
	
ɵҲΨʶԻν˳ΥǾΪԡ³һ֮ԻΪȤ
ס	ס
޷Ϊһַ֮طձ֮Ҳ˷ء
	
Vaidu%ryaԻҮͷ棬ŬҮȡ֮߱һԶɽԶɽȡɫ֮ʯҲͲ֮ɽ֮ԶɽΪɽ֮ԶɽȥγǲԶ֮ɽҲӦʮԻҲ@ͷ档ɽΪνԶɽҲԶɽɽҲ˱ɫһбԲɻһԻҲǴ˱Ҳ䱦ɫӨй⣬֮ͬһɫǴ˱ԷԻԣƷҮΪԶɽνɽȥγǲԶ˱ˣ֮ԻŬҮ
	
ʮ֮һԻһˮֳ¯
ɽռ鹦º	ɽռ鹦º
Ůڹȥ˷𣬵ý֮ڡø߶ڼ֮Ӧڴ˷ơʤŮƷ
	

̫	̫
ν̫֮ӡྭν֮
̳	̳
̳֮ҲʮһԻʯ̳̳ɮܽĥ˵ɮ̳֮ӡԷ̳̳֮ΪɫҲ
	
Viru%d!haka¦¥ά¥³¬֮
	
һ÷롣˵˹֮ӣλ޹֣ڵ֮ʼĩ
	
ֲ֮һԻ[*(-)]ԵȥҲֲ
	
޺ɾ֮ͨߣԸ֮תи֮ҵ򣬶Ϊ֮ҵסҲ۶ԻУν޺ɾͨڡɮڱˣԵֲʩʩѷԸı߼ʾǡӶѣԣܸиҵԸתʱܸиҵת
	
аħֹ֮£Ϊ֮ҲԻƺ֪ħΪѣעԻħڷѡ
֧	֧
Ruciratnaκ֮ؼ֧Ҳ
ʱ	ʱ
䶼ɽʿ򰣬ֶٽ̣ԻϾΪٽ̣Ϊ̣֮зʱн֮ʸҲһ˵νʮ̡֮ɵʮ˵ȣ˲֮šɵʮ˵άĦȣ˵֮ͬġɵʮ˵һˡ塢ʱһһҹ˵ϤзԡԳס֮󾿾֮˵ҲӰʹ֮һ
	
ϾԻλʮԣֻĿϱλ޶档תʮһʮǧʼա֮У£ǧ١
T0054.JPG
ඥ	ඥ
޷ඥ
	
νڵͭҲĹ鴫һԻʵ֮ࡣ
	
ʼתڽҲ
	
֮һν֮ʼ֮Ҳֹ۸֮һԻʦһֶΣνν֮ĩԻΪ
	
԰
ľ	ľ
Ʃ븡ľͬ
	
ᡣ԰
ɳ	ɳ
ɹ֮ɳĮҲʮԻӴ˶ɳɳɢ硣޼·ĴããĪָ֪߾źԼ֮ҳԻںɳ
	
Vairocana¬ǣǡΪ¬֮¬Ϊ֮¬Ϊ֮¬
ˮඥ	ˮඥ
޷ඥ
ͨ	ͨ
̷ҲʤԻȷ֣ͨʮһԻԻͨ
ͨ	ͨ
һ֮һ֮˵֮ӡʹͨڴνΪͨ֡
ͨһ	ͨһ
νپͨ˵һ֮Ҳ֮ҪҲ
ע	ע
Ϊɲɲǰϣˮ֮עҲ
ת	ת
Sam%sa%ra֮壬ת֮壬νΪ֮Ҳһзƶ֮ҵпֻ֮ȤҲ٤ʮԻԣνתΨʶĩԻ壬ת塣ԲԻҵתתƻϾԻһ磬תΨʶԻתԻתߣʶΪ壬תҲ
ת	ת
ת뻹š֮һ˫Ҳ
ת	ת
Ի֮ʼգƶ֮ҵп֮ҵεԵ֮֮Ҳп༯ΪתšΪš
ת	ת
֮һת֮һʵҲתʵʵ糣ҲΨʶ۰Իת磬νΪתʵԡ
תо	תо
˵תоһ徻롣Ӱʤ˵ҵת֮塣߶ʮҲ
֦	֦
֮ףв֦ھˮаߡҪԻ˷ףÿȶգʢˮڲ֦֮ǰٶ񡣰ඥƣάҮߣһᡣ̳Ħڭ䣬Ϊ֮˽˹ʮ񰲣Ǩߡ˼ᣬסľس֣Ȫˮ֦ɨ߽
˳Ը	˳Ը
˺ͬ
˺	˺
֮ʮԸҲ
	
˵Ʒ֮ҲǷ֣֮ͨʳԻ㡣
	
߱θ֮壬֡һ̰ʩʹƽ䣬жʹʹʹɢңʹߡ޳գǻ۶ʹǶʮֹ۰֮
	
Ҳ
	
֮ԡ
	
֮Уν֮ۡ֡ۼȡƷԻΪ˵Ӧۡ
	
һ̴̴̴֮ۡԣԻʩʩηʩʩ֮Ҳʬ޲ۡʬޣԻ䣬ڼҳС˴˵֮һнҲᲨۡᣬԻ裬һȣ麮ȼʵ֮ҲġҮۡҮԻĽǰ֮岨Ҳ塢֮ۡԣԻΩޣԻǡ˼Ωֹɢ֮֮ҪҲ˶ٰ֮ۡԻǻۣͨ֮Ǽϻ֤֮Ҳ޴֮У֮˰ʳۡε֮ϣ
۾	۾
Ȥ۶ྭ֮
˾	˾
֮Ҳ󷽹ϾܾķֹׯϾδĥδ٤ϾϾǡΪȶ
ת	ת
ʽÿתҲΪ֮⡣
	
ɫζ֮Ҳ۵۾ߡν֮ԲԻĴΪ࣬ԵӰΪࡣĽԻƺ۾Ĵɹε֮ԻȾΪ壬ȾʶͨΪҲ
˵	˵
ɫ˵۵ҲȻ֮֮ͨʹۣɫ֮ѣۼߣɫ˵ҲŽ̶֮ߣ˵Ҳ˼Ωߣ˵Ҳд֮Զƫ˵پ˵ԻĿɫ֪㣬ೢζ⣬ԷԵһнԵ̣סתɷǶʮԻзΪ˵õߡз֮õߡзͨ仯ָʾĶõߡзɫõߡзë׳㣬֮õߡзʳõߡзõߡԻʶΪʶۣǲ¿¹ȡƺζܵͨľԻʣƫ
ǲ	ǲ
ɣɽ֮ơ
ɾ	ɾ
֮ͨͨ򣬻ΣΣ߶ΡߣΪųɾͣߣ֮ҲָһΪţʾԼ֮˳ҲǶһԻ߼ҲŶΪųɾ͡ҲһʱΪʱɾͣ˵֮ʱҲԷ֮һΪɾͣ˵֮Ҳ^ɽΪɾͣ˵֮ҲڵΪڳɾͣһ֮ͬҲд£Ϊ֤֮ʹ֮Źʣν֮Ϊ֤ɾͺϷ봦߳ɾšʦȡɾ̨֮ͣľɾͶ֮ΩάĦ۾ȡɾͣ鶨Ϊɾ͡Իɾߣһһ壬ƻԻɾͨ͡У£Իɾ͡־ַ֮𣬹Իɾ͡ľһ֮Իͨ壬ߡͬԻģϷ𼰴𼰴š̨άĦһԻɶ壬塣鷨һһԻǶȣֱͣӶΡʦ˵޶ֱ𡣡ԪԻԵߣˣɾ͡ʤNϱԻ׵£ĽأУ£ţΪҲ鷨Իһһ࣬ƻƳɾ͡辭ԻͨɾߣɼٱԵɴһ³ɾ֤֮򣬵֮ʱ[/]¥̣֮ڷ֮ľ䣬氢ʹһо֮ôҲʾǶ۶ԵɡһԻһо˹ߣ壺һΪ֤ɾ飬ĩšΪ԰ΪΪϢںۡҲ֮ŽʤNϱԻһΪ֤Źʣ˵ʱŹʡ⣬⾭԰ŽһΪףڽڳ־۲ۣ֮ͬ龴֮¡
	
ʮԵ֮һĸ̥ھ۵ĸ̥֮λҲʮ֮Ϊ֮ͨơΪʶ֮
һԳ	һԳ
Ʃ۶ƩʶƩһ⨺һʶ֮аҲ³Իһʶһ磬⨺ǣһʶͨΡȻͨСʶһۣ֮С֮вڣȡ𣬳ʵȡһ֮Ϊ塣һԳΪһ֮ƩҲʵһƷԻӲбԣſ⨺ﶯ⨺סν籾֪һġδԻ˵ʶ֮ģһ˴ˣһԳ֣ʶǣ֣ġ
	
֮εɸҵת֮ϸԵ֮֮࣬ǰ֮ϸΪ֣һ࣬νʶ֮粻֪Ϊʶ֮Ӱǻ۶ֱҲǾִ֮Ҳ࣬νǰֱ֮ڰ־ڲ֮ܵȣ𲻶ҲǷֱִ֮Ҳִȡ࣬νǰֵ֮ȾΪʵȡ֮ҲǾ֮Ҳļ࣬νǰ֮תֱ˵ַ֮࣬ҲǷֱ֮Ҳҵ࣬νֱƶҵҲҵϵ࣬νϵƶ֮ҵ֮ҲǰΪ򣬵ΪҵԵΪۡ
	
Ի硣ˮʶҲܱһз磬飬Ϊ󡣸ǷΪɣΪҲ֮壬ܶ˵֮ȻԽ֮壬֪ٺͺ϶һ֮֮ܳһ޳֮ٷ˵֮ҲۿƷԻɫʶգʮʮ˽գ󷨿աͬܳƷԻᣬʮƣԹۼˮʶֲַʮԻһ徻ʵؽ徻һ徻ˮʶ徻ҵԻʶĴһз࣬չʡ̨Իƣں󣬵νأˮƯ󣬻գܡʶߣɫܻʶΪƣĴΧգʶҲ
	
֣һС֮˵ˮʶҲʾ˿գһΪߡаʮ߶羭˵ҲһԻʾչ˵鵽աԻɫʶգʮ˽գ󷨿գʮԵա̨ͬԻ鵽գƣں󣬵أˮƯ󣬻գܣʶɫܻʶΪĴΧʶҲ̥Ʒд˵ܽʾ֮ʵ壬˵ˮʶҲԶʵ壬ʵΣܱ鷨磬ԲʮҲ
	
ص֮档ߣΩ࣬²ڡʥߣΪ䷨һζƽҲ
	
һ̰գȾΪԣΪҵգΪԣ֮ΪҵշգΪԣһ֮ΪҵģգѼ߾ΪԣΪҵ壬ɷգԥΪԣΪҵգߵ֮ΪԣƼΪҵ˶֣֮һִʵҲ߼ƫִ֮ϳҲа֮ҲļȡִԼ֮Ҳִ֮Ҳ֮Ϊգ֮ΪʮաΪ֮֮ΪΪ֮ΪΪա̨ҷ֮Ϊ֮ʹǰ巳ΪʹΪʹΨʶٷʴһ
	
Խ̣֮ղҲ̣֮ܽԲްҲԻۣĴʶҲ
	
ͼνһڣ䱾شĦ飬Ϊ֮ģɮ֮Ҳα֮Բᾭб֮ǣĦڭ޴ŮΪ֮޴ڣΪ֮ӡġӴڣΪʩ֮ģĦᡣ塢ҹڣΪħҹ֮ģֽ֡Ħ޴ڣ֮Ħڭޣҳ鳡
	
վݱƷ˵ʣַݱޣ䣬ʾסҲԻΣ֮ࡣţԵڣȻ磬εڶסǰ֣֮䣬֮ҲУַݱ޼ַ֮Ҳزؼĩͬʮ
	
ص֮Ҳ
	
ް֮壬Ϊһз֮֮塣ް
ް	ް
ߣˮʶҲ֮壬Ϊܹ֮ͨ࣬ȻްߣΩ̡ܽްߣͨϰ⣬ͨҲ֮ͨΪ֮ԣԶ֮£Ʒԡ֮Ϊɣ֮Ҳ֮ԣްƽȣʷ֮֮ͨ޼Ҳް֮壩֣ص֮ʶΪ롣һҲΪ˲ľɷ֮ɣ֮ް֮壩ȻʼԼ֮ƽ֮Ϊ𣬶˴֮ҵ֮Ҳ
	
Ʃ
˰	˰
۶ҲΨʶ۾Ի˰ֵ㡣
	
Ȥͬޣ˼䣬Ҳߣֻ֮;ԻҵȤ֮ν֮ȤƷԻȤԻԼʮνʥҲȤ
	
زأҲΪ֮
	
˾⿵ɮ롣ʱ֮Ҳ
ܻ	ܻ
νزҲ
Ǯ	Ǯ
ҹϰףڻǮΪ֮ãν֮ԢǮձЧ֮ν֮ǮȻǷ֮˵ҲԭԻлԢǮνǮУΪ֮Ҳ
	
̥ʪ֮ν֮
ʥ	ʥ
ʮɵһΪŽ磬ڰԵ磬ھ磬ʮΪʥԻʮνʥҲ
٤Ӿ	٤Ӿ
һη롣˵֮ҲȤֻؾơ
	
ﱡ٤֮Ҳһڣʢϣƣ弪飬󡣼ؾһ
ز	ز
زΪ֮ǡҲ̥ؽݱ޵زԺУزأ֣ӡֵ֣أ̻ۣΪزء
ز	ز
زؼԻһ̴ӵزأΪֳܻ֮ͷߣ̴ͷزأΪֱֳܻ֮ߡӡزأΪܻ֮ⱦӡߡĳֵصزأΪ޵ִܻ֮ܳӵߡϵزأΪ˵ܻ֮Ϊ˳˿֮ߡչزأΪܻ֮֮˥ߡΪձ̨һ֮¼켯ʮԻسʴʮƣزأһɫɫӡͯͷ֣βȡڶɫɫӡϱʩηޡɫɫӡֱأٔᡣģ޵ɫɫӡϽʩηޒvס壬˵ɫɫӡӡͬϣţȱ磩ɫɫӡôҰ״֮ҲݱҲҲزأʵԵزֵӡزҲ
ز	ز
ز
	
ҲɳƲۣԶȡ³Ʋ۶࣬Ե˰Ϊ֮壬˰Ϊ֮壬һҲ䲨֮з֣һʩֽ䣬裬ľǻҲԻһС
T0085.JPG
	
ǰǻֱۣҲΪ֮塣ǰΪУһΪСԸУжϻ֤Ҳ                            ȡ654321㡡̡֡衡䡡ʩةةةةةةһ޶ϡ޷ɡ޷ơпտա̡ǡηʩʩǡз䡡ʩǡ̡䡡䡡ЩЩЩЩЩЩȡȡȡȡȡȡޡɢи١㥡աҡ̰
ȹ	ȹ
һʩиоɫ̸Ľ٣аǸб硣ƽ侭
ȼ	ȼ

Ⱦ	Ⱦ
Ȥ۾֮ȼ֮
Ʃ	Ʃ

	
ȸʱʬߣʩ֮Ҳߣ֮Ҳ˸޺ߣ֮Ҳʩ̫㺣޷ߣ֮Ҳ^ȵߣ֮Ҳ۾ɴ󳼷ֵϢںߣ֮Ҳʮˣ֮£Ľǡ
Ʃ	Ʃ
ǻΪĸʩΪĸΪĸΪׯϾߣΪߣΪ媡Ͼ
˵	˵
ж壺һ֮ʣε֮ʡ֮ʣƷ£һ㥷ҵģиģ޳ҲԴԵ֮ʣᡣΪ֮ʣ˵ۡεߣһ֮ѧΪ̴ۡȳң䣬Ϊʬ޲ۡԻ֮ʣĬܶΪᲨۡ徻ƵΪҮۡԾ֮ʣΪۡȵ֪淨磬Ϊۡ
޼	޼
Ҳ۾ΪȣΪ޼֮зԻ޼
޼	޼
ȼ֮
	

	
֮Ϊֹ֮ԻΪҩνҲ
	
ҪԻ죺һᣬ࣬סϷۡ·㣬֡޶ޱ𡣡
	
УѧŮ֮ܳ䷨ҲһȾഥȾĴ֮ҲǮ֮ǮǮҲɱ֮ҲġСԳΪʥ߶̰Ϊ಻ʵ֮ΪС塢ʱʳʳҲҲ³֮ԻʽĦǴѧŮķʮͯŮӦѧ䡣ƣСʮԣѧĥΪνȾഥǮСʱʳҲʮԻʽĦǣѧνѧߣνɱڿơʱʳ俰̴˽䷨ߣΪᣬܾ䡣
Ը	Ը
ڽ֤֮ʮԸ֮Ը֮Ϊڹ֮ʲһԸΪʮԸ֮ţΪʮԸ֮ţ֤ΪʮһԸ֤֮ɵʮʮ֮ԸɾͣΪԸ
	
ʮַʥࣺ֮ޡ˼䡢ΪšԵΪʥֹ֮һԻʥԾͬԻνʥνʥ
	
ա
	
ϱҲ
	
Ի֤ϣ֤Ӿ̾ӷ𲻿˼鹦֮ԡԻ㳤࣬鸲ǧǧ磬˵ʵԣǳ޲˼鹦һ
	
ʽ·ϷΪ֮гϴԡ֮˵ǳ֮иÿϴԡ񡣷֮˵֮Ϊ
	
ʬԽ֮
֤	֤
ͬ
ְ	ְ
֮ҲǶ۶Ի˸ɶְ꼵ȴӺδ
	
ʽ
	
ÿ֮ҲΪãΪʦãΪ񣬳ΪΤ콫ΪʦΪáʮʮһգ֮εڣǽΪҲΪ˷ͨ棬Ȼ֪Ϊ˴ơʮ
	
۵֮Ҳݴˣ֮ĩʶΪСˣǰ֮ʶΪʶʹԵ֮ʤãΪԻԻԾϣԻԾߣνʶ۵˱ʶã˱һоʶã۵Ϊ
	
۶֮ҲΪ֮壬۸ɫʶڷʶΪԻ߶ɫۣԷ⣬֮ʶΪǰΪĴ֮ɫ֮һΪķСǰ֮ʶΪ԰ʶ֮ĩʶΪ
	
徻֮λ֮Ҳ徻
	
֮ʹ֮徻һһ֮ҲԻһܼɫζ֪һֶȻҲʦƷ˵徻֮λ֮¡Ի徻ߣϤܾɫζ֪ȣӦ֪֮ҲϾ˵֮áԻǰ֪ѭĸΪá֪˻УĿ޶ŮǱǶ㣻֪ζ˴ĦڭҶԲ֪֮Ҳ
	
徻֮ԡ
徻	徻
۵ʼ֮ﹸ֮ׯ֮ʹ֮徻Ҳɴ徻֮¶ް֮ãҵ֮ҲʦƷԻŮˣܳǷУ˵д˵ð˰۹£ǧٶ£˰ٱǹ£ǧ๦£˰£ǧ⹦¡ǹׯϣ徻ԣĸ徻ۣǧǧɽֺӺǵжһҵԵϤϤ֪ԣ徻һһ䣬ͨޱ֮塣о˵ٳ֮͹۾Իֵ徻ߣѧǹۡԲԻ徻۸徻徻⸴ǡ֪ʮһԻʩʱ徻
徻λ	徻λ
̨ʮλ֮λʮ֮λҲԲ֮λƼ֮λҲϼ޶֮徻֮ͨ롣ĽԻ徻λʮҲԻİУһ߲Ϊ۽ٲá
ʳ	ʳ
۸ΪʳΪʳǸΪʳζΪʳϸΪʳԷΪʳһʮһ
	
޷֮Ҳ㷨
	
֮Ҳһ¯衣ɮ
	
գޣƣڿx֮ۻྻģΪ۶ʮһĩطʮߡ
	

	
ۻ֮Ҳڿơxաޡ֮۶ʮһԻչպڿxڿx̰޴մӼȡƴ
	
˵֮һסۣйۣۣĵعۣۣһǹۡ
۷	۷
ڱҵϡһס֮ۡʮסλϰһзԽԿ֮չҲй֮ۡʮλϰһз޲֮ٹҲ֮ۡʮλϰһзǿշǼټе֮Ҳġع֮ۡʮλϰйۣסֶҲ塢֮ۡڵȾλϰй֪Ⱦ֮౾Ҳһǡ֮𣬳еۣ֪֮һеֲ֮Ҳ
۷	۷
۷
	
ж֣һ֣һ󱯹ȹʦηĴչɷԶҲһ֣һǧֹʥͷʮһ׼չҲ󱯵Ϊ̨֮Ħڭֹ۶Ի󱯹Ƶϣ˵أô󱯡ȹƶϣ˵ʣôȡʦηϣͣηչư޵ϣ¼ɼɣաɷ˵ϣ˵·xˣԣɷ򡣴Զϣó߻ҵࣩν̨䣬ӼԻ䣬޹ʩηһкʦ徻˴ɷʩ֣ʹö֮޴󱯼գţ޶֮ġνϵ߷侭һ޹ʦη徻ɷʩ֣öȻǽΪ޴󱯣޶֮ġɾΪ̨֮Ҳǧֵʢ֮֮ܲܽͽٴֹ֮ġƵ־дȻδô˱֮һ˵ǧֵ󱯵䣬ձڡ֮֮ͼŵ֮Իǧʦͷ󣬴ޣ׼ˣ졣еڶ֮ʥΪ֮壬ǧͷ࣬ʵν֮ʥԻʥ˷Ʒ˵̥֮ؽҷ֮Ҳ̥ؽĹһΪ̨ҶԺ֮ΪԺ֮ΪԺ֮ΪԺ֮ʥҲǧ֩󱯩ʥȩͷʦηʮһ橤թ޵׼ᩤɷ򩤩˵֩Զ
	
Ϸ֮Ϊ޺ҲԴʱ˼ʼа޺˹Ҳ޺֮֮ͨҪԻƣ¹Էڣ˼޺
	
൱֮գһ֮գν֮աԺףʥ֮
	
;֮ԡ
ͺ	ͺ
۵ɫҲķҪԻͬһΪͺϡһߣһҲͺҲ볾ϣɫϣϣϣζϣ봥ϣ뷨ϡмʶΪʮ˽硣ʮ˽УͺΪһһߣҲ
;	;
ɮԺͺΪ塣ͺж壺һ֤ͣͬҲڼ֮ʥߡº֣ͣ־Ҳڼǰ֮ɮһ;ͬݵ֮ҵҲں;ͬӽ֮ҵҲ;ͬĵ֮ҵҲġ;ͬ䷨Ҳ塢;ͬյ֮Ҳ;ͬʳ֮Ҳк;ͬҲѧ;к;Աͬʩ;ͬʩ֮зҲԻסڷ;νҵͬ䡢ͬͬѧҵԻν;ҵͬ䡢ͬͬСԻྭͬΪҲε֮Իͨ;ߣͬƣν֮Ϊ͡ǫ֮Ϊԣһͬ;ͬ;ͬк;Ⱥ;ڴȺ;Ⱥ;ʮԻǺΣһҵͬҵͬҵͬͬ䣬ͬʩͬ³һ֮Իֳͣ͡ȥ֤ͣͬڷѻºͣҲͥԷԻͣһͣסںͣںͣͬ¡Ľͣͬޡͣͬ⡣֤ͣͬͩ𡡡͡ȡͬסںں¡ͬ͡áͬޡͬ⡡ͬ
	
㽭ϸ߷£ؾ£οн򽭳̫ƽ˹и£֮񲻸ġ
	

	
ҵ˵֮ǻۣλ֮ҲһŻۣʮסλе֪֮һз֮Ҳ˼ۣʮλ˼Ωе֮֮ǻҲ޻ۣʮλϰе֮֮ǻҲۣʮλУ֤֪е֮֮֮ǻҲռŻۣΪе֮ãΪе֮壬Ⱦλ֮е֮ۻе֮ǻҲջۣڷλе֮е֮֮ǻҲ֡˵֮
	
֮λʮţʮסʮУʮʮأȾ֮ʮλϾ˵Ҳ̨֮Ϊ֮λԲ֮λλһһзԣз޷ೣסҲһɫһ޷еҲǣȻδ֪֮֮ǵȷΨּ֪ʶӾ˵һʵ֮Уͨˣ֪һнΪ𷨣һнԿɳɷߡмΩ֪֣УĹˣӦԣߡλϲеƷ֮˵УΪƷλġƼʼ֮ʮλ©֮ߡλ÷˵徻֮£ʳΪ徻λ塢漴֮ǣʼһ֮ԣأ磬ΪסԴԺסȾ֮ʮһλʮһƷּ֮ߡƵʮ֮ԪƷԲ֮ߣҲߴεǰ֮ǳ֮壬λλǾλǰΪǣ飨ԣ֮ǳ֮ȻԲǡԼҲֹһ֮Իߣʼʥʼʳӣʥʳ󡣡һ֮Ի岻壬ΪԻ壬һּڹ߶ƹˣɲ۾ڳԻ塣̨ʦһʮλףּ𣩡1λڷ𷨣ȫޣ2λڷ𷨣ţּ3Ʒλⷲλм4ʮλڷλƼ5ʮסλ6ʮλ7ʮλλ֤8ʮλ9Ⱦλ 10λλ
	
̨ͷһ𣬼λ֮֮һ֮ƣΨ߷ߡַ𣬼ּλ֮޸֮죬ŷ֮ߡз𣬼мλ֮ġƷ𣬼Ƽλ֮ʮ֮λݷ֤ͬߡ塢֤𣬼漴λ֮ɳסϵȾһƷ֤֮һ֮еߡ𣬼λ֮֮λߡַǾҲ˴༴Ƽ񵫾ͷʵʮϤ۾ڳԻӦ֪֮岻רڷһмʵ죬̈́޵ɫģν̈́̈́ޣͽʾͷ档
ᷨ	ᷨ
ᷨ
ᷨ	ᷨ
ڱҵһżᡣʮסλϰչۣ֪һ֮Ϊж޻ٻߡᡣʮλϰٹۣ֪һзΪж޻ٻߡ޼ᡣʮλϰй֪һзΪжٻߡġ¼ᡣʮλϰйۣһһ¶ٻߡ塢ᡣ̵Ⱦʮ֮ƻԵ¶ٻߡᡣһ֮Ϊеٻߡ
	
Ʃɫ֮֮ܺԼΪƩȼԻԹΪԹߣɫζаΪ塣
	
Ʃɫ㣬ζа֮Ʃ罣УҲȼԻԹΪԹߣɫζаΪ塣
	
ƩһƩԣƩ۶ʹ֪һֱҲ٤Ի氢ѣ˱֪˽Ԫֹһʱᣬ۲죬һ졣
һ	һ
Ʃһ۵֮ۼȻɶԴߡ֮ᣨ⣩֮һԻһϾԻһԣԣһิǣʼԿң֪ϢͼĿп񻪣տһɽӴԼ͵ߵࡣ
	
Ի󡣵ˮʶ֮Ҳз룬Ϊ硣
	
аʮһ˵Ϊٱ˵֮ٺϣʹ֮شѪ֮ˮů֮󣬺֮󣬶ǿ֮մֿʶ֮ʶҲԻΪٱ˵̴ߣ˱ð֣ĲȣС
	
νɫζ֮Ϊ۶֮磬
	
ƪڵλ͵Sthu%la%tyaya֮һҲ͵ߣԻƵɮжδɾ֮Ҳ֮ڶ֮Ρ³һԻƪ߾ۣԼƣֹһģɮ٤ʬɳ͵ڣĲᣬ岨ᣬͻޡ
۽	۽
۱֮䣬߾ۼۡƪ
	
۽ͬ
	
ʤ۱ʦĩʦΪʮ塣ʤ
	
ɽʦķ³¶ΪԻ¼ϡ
Գ	Գ
ľԳ֮ԪҲԽؽն٤ǧԳԻն٤ԳоΪľν֮ľԳڽؾҲ
	
־ͬ֡
	
Իɫʶգʮʮ˽գ󷨿գʮԵա̨֮УǶ֮Ϊգһգ̿ҲÿգʮҲԱգʮ˽Ҳı鵽գҲ徳գпҲգʮԵҲ
	
֮ͬҲ¡
	
ֿҲ¡
	
Իͣ͡ɱĥ涣ϡɱĦߺҲԶΪߣԴַʽֱҲΨһ֮ڴ֮ͣΪйȤ壬˷ʽͶ壬κͶ壬ν֮ͣԳԻ͡һҵKarmadha%rayaͬͣܳãν֮ҵһ֮Ҳһһãҵ͡ˣ߾壬С̶ԣ֮壬Լߣ壬֮ܳãˡͬߣһ֮壬ˣͬһ壬ͬʶؼΪʶʶֲ֮ã֮ͣ壬ʶ֮壬ͬһ壬ͬTatpurus!a%ʿ֮ͣ壬֮֮ҲʶΪ۶֮ʶʶΪ֮壬ʶΪ֮ҲΪ֮𷨴֮֮вBahuvri^hiƶͣȫȡ֮Ϊ֮֮в֮вҲΪоߣߣΨʶۣΪΨʶۣ֮֮Ψʶ֮вҲΥDvandva˶ΥΪһҲ̹ۣ۱𣬺Υ֮ΪһߣΥҲڽAvyayibha%vaڽ֮ǿҲ֮Ϊۣ֮Ӧ֮ǿڽ֮ҲDviguʮ֮ҲȻһطǾһͣһߡ֮ʥۣ֮Ϊ֮ΪۼΪҵ֮ͣ壬֮ҲΪʥۣ֮Ϊ֮֮Ϊ͡Ϊʥ֮Ϊв͡Ϊʥۣ֮ʥ֮ΪΥ͡ΪǽΪ֮֮ΪΪڽ֮͡һ֮򲻵ڴ͡S!atsama%sa
	
֡
	
һСΪŮΪԑxΪ޺ԾΪԴΪΪһʮһ
	
Ҳмڣ֪֮г֮ӦУΨֱ֮һ
	
ҵʾʮʥ̨֮֮ȡ侭֣λ֮λһʮλҲͭʮסλҲʮλҲĽʮλҲʮλҲĦȾλҲоֹ֮۸һ֮ԻͭߣҵϾλƩ֡ԣߣνʮţͭʮסʮУʮʮأĦֵȾݷ塣
	
֮Ҳ޴̶ʦԻƤ֮ۡԻߣһʽ棨S/iks!a%ۣʮܷ٤ޣVya%karan!aۣ´̲KalpaۣϹԵ֡ɳJyotis!aۣĵȷӣChandasۣ¬ȷͨɵ˵¬ȡ¹ࣨNiruktaۣһԵ
	
֣һڳ֮ǡƳֵ֮ǡԱҷǳҷǷţɱ˵֮ǡƷ֣һǰ˵֮ǡǰ޺֮ǡԱҷǰʳ޺֮ǡΪ¶Ҳ³֮һ
Žϰ	Žϰ
һ죬ͣ徻롣ϰ֮ߣһ֮Ըģʤ֮ʹסһʦԲԵԲԲ
ž	ž
ᾭ֮
ᾭ	ᾭ
һ롣ҹʱдᣬܾ֮࣬Ϊš
	
ħν֮Ի
	
һ̨˵֮
	
һϢţƵϢϢһʮġΪ붨֮ҪϢΪšţϸϢ֪֪νΪϢǿ֮ʧ˷ϢϢʱ֪룬ʱ֪ůϤ֪֮ԷΪҲֹţϢľ֮ΪֹϢİȻ棬֮ңֹļǣ޲ԿֹΪҲĹţֱȨ֮ģΪֹۣ֤Ȼδ֮ģζ˹ķ֪֮ڿĵߵҵ֮ʮ֪ߵޣ©֮˿ԹΪš廹ţתķգΪ޹գȻܹնƵߵΪ֮󣬷ͬʵתĶܹ֮ġ֪ܹ֮ģڿʵִ֮©֮ǣȻʣԻΪšţΪ޻ʱܹ֮ġȻδ֮©ǣסһʹǻǡ֪֮ѣסţȻ徻˿֮ᣬ֤֮ԾΪҲͨΪߣε֮ͨҲţε֮¡
	
֮š
	
йͬ
	
һѣѣѣйѣѣѡʮ
	
£ȷѺɵΪҲԻǰ٤^ɽСԣӦСپԻ뷢£ڿӦ֮ԣһҲ
	
һʮţдȴ󱯴ͨܰμ֮࣬ͬҲ˵֮ʮд󹦵£Ϊҩ֤֮ʩҲɮɮӣ©䶨ۣΪɮҲġ䣬д֮ܳ񣬲֮Ҳ塢ʩʩд󹦵£̰֮ܳزʩȡҲ죬Ϊ֮ɫɫ֮죬˴Ȼ֣֮޽ʩ֮Ƹǹ£ڱ촦ҲʷӦι֮죿ԻΪԼҵ֮ҲǷ֮ι֮Ի˲֮ȤҲΪС֮ͨ˵֮ͣС˲֣ͬһ죬֮Ҳ죬һ֮ʥҲһ죬Ҳ֮ǰ죬һ졣ӰţʮˣǶ۶ʮʮ֡иһɳֽʼ֮һ֪£֪֮ܽҲʳȫʳߣҳʳʳߣҽ봦ȥҲܽʱܽԺ֮Ҳ֪²޵ȣ²㣬гг˵Ҳͬ𴦣ͬʳʱҽɮͬʳʳʱҽĳԵڱʳҲ޲ҽ޲евҽв֮Ҳ³֮һ֮νϢϢ֮š
	
֮Ҳ֮磬ν֮ֹ֮ԻΪҩν
	
֮Ҳ
Ƥ	Ƥ
ʮԻƤۣһʽۣ٤ۣٲۣۣۣ¼ۡƤӷҲ
Ʃ	Ʃ
۵Ʃ繷Ҳ
	
һʦϷʦӷѸʦʦ¾ջҲ൱г־
	
൱г־֮һʧ롣˵֮̾ʡ
ܱ	ܱ
ΨʶνʶеʶԵڰʶִ֣֮ʶһ֮ҷִǰʶڰʶҷִܱ֮ơ֮˵Ҳ
	
βһĺǣ꣬䡣ԻƢ΅ʥ֪մ弯
	
ĸֵҲپԻ׾³֮Ի֮޳֮ͬʳּԻνĸֵӡ
	
뾭۶νԻ飬ԸʶҲ֮һΪ֮ΪķҲʶʴ֮Ϊ顣ԻĴ飬Ͷ͹۾ԻǶʮԻ۵Ϊɫ峾Ϊֹ֮Իʮסɳƣϵ¹Գ񡣡֮ƷԻʣ飬ƺ飿⵱飬ʶ֮ӹóҲʶʶΪʶ˵ȽΪ顣
Ȥ	Ȥ
ҵ֮Ȥ֮ν֮ȤԻһȤNaraka-gati˺ȵ֮ദҲڵ£ԻȤPreta-gatiʳ֮ҲȤӴɼȤTiryagyoni-gatiԻȤ֮Ҳ˽ΪۿɼİȤAsura-gatiĶս֮ҲɽĹΪ˸롣ȤManus!ya-gati֮ҲָĴݣĴ޸룬߲ͨܵȤDeva-gatiйȻ֮ܿΪ죬ν֮죬ɫɫ磬Ϊ֮°ĩԻ֣ΪȤΪȤߣ˶ҲΪȤΪȤԵߣҲƶҵ֮ͨΪȱΪ裬ΪƷԻȤʮԻԵʣֻȤ
Ȥֻؾ	Ȥֻؾ
һճƵ롣
Ⱥ	Ⱥ
ʱжˣᵳ֮£ԻȺ𣬷ƽԵȺɳͬɮoɾųȺԻһӣģĴ࣬ġĦɳ࣬塢ʦޡҮʮһƃۻԻһӣNandaӣUpananda˵ȣAs/vakaġȣPunarvasu塢ӣChandaģUda%yinŶԻһ;ӣģKa%lodayinġǣ塢ޣޡԵԻһӣӣ˶ϡģġŭ˶˵õ塢ʦǰϣ˶С֮ԶﲻͬһӣԻǣŭͬһҲƳ䣬Ա𣬱Ҳڰõʮģģڷõծ׷ΪɱڷУʮʮģĴ࣬ӣ;һҲġĦɳӣưӣһҲ˶죨ŶĽԵ塢ʦޣ˵ȡΩ󺺲ͬޣƲȣǰϣΩΥ˶˷ʦĿΪִɱ֮УԵ
Ⱥ	Ⱥ
Ⱥ⣬Ⱥᣬ˶׼ڱ֮Ⱥʲб󷽱㱨ԻŮҳֽ䣬²ᾫᣬҡʱȺᣬŮɣɫƺңҵȵΪ˵֣޹Ȼңף²ʩҵȡ
Ⱦ	Ⱦ
ԭΪ徻ȾȻڲȾࣺ֮һִӦȾִ֮Ӧִ⾳Ⱦߣִ֮ȡļҲ֮֮ʮסλ֮ӦȾΪ֮壬ڿֵȾִ֮ӦϣȾߣ֮ڶҲǷֱִ֮ڳ֮λֱ֮ӦȾֱΪֱܷ֮ǣ˷ֱӦ۾ߣ֮һҲǾ֮΢ϸִߵ֮λ֮ġɫӦȾ޹ģ־֮ߡ΢ϸӦԻӦϸ֮Ҳڰ˵֮λ֮塢ܼĲӦȾɸʹʼܼ֮ߣӦ֮ͬϡϸ֮ڶתҲڵھŵض֮ҵӦȾҵΪ֮壬ɸʼߡΪ֮ԻҵӦ֮ͬϡΪ֮Ԫʼϸ֮һҵҲڵʮؽ֮ϸ֣Ե֮εڣϸֶ˵ζ֮εڣԴϸ˵ۡ
	
ҵ󾭾֮λ˵λ̡֮
	
һ̣֮ʮסλһĽϤռţڿշ֤̿Ϊ̡̣ʮλϰٹۣ֪һзУܼһзԻڼٷ֤̿Ϊ̡̣ʮλϰйۣ֪һзڣе֤̿Ϊ̡̣ʮλдεʮƷ֮е֤֮̿Ϊ̡޹̣ڵȾλиϳһƷ֮޹֮徻֤̿Ϊ޹̡һ̣һƷ֮һǡ֪һе֮ڴ˷֤̿Ϊһ̡ҵϡ
	
վ֮λӰ
	
۶֮ɫζ֮Ի룬ԻʮʮҲΪ֮룬Ϊ֮롣ʮԵ֮Ϊ֮룬ҲΪ֮壬ʶΪ֮壬Ϊʶ֮Իߣʶ֮֮Ϊ롣ε֮Ի۵롣
	
Ϊ֮˵֮Ϊ֮Եν֮һ˵˵徭Ҳ붨𣬴崦Ҳ껪𣬴δ֮Ҳĵض𣬴δҲϲ𣬴ڼ֮ϲҲŹ𣬴ηü׺ŹնǧҲΪʮ˵ǰʾ̻֮ʽƷ
	
ĵع۾˵Ӧ֮ߣжΪ
	
֮ĵع۾˵һ֮ҲǷԵ֮Ҳ޵֮Բסڱܷߡʮʮ֮Լ֮ʹߡʤӦڵǰʾ֮ӦҲӦڶ˷ʾߣ֮ҲϳΪжΪΪӦ
	
Ǹ޻꣬ʧǰֲ񲲡Ƿǣߣ־ػƢ⣬ߣ޾񲡡
ͨ	ͨ
߲֮壬ͨް֮壬֮ʥߣް֮ǻۣԻͨͨƩƷԻͨͨ
	
Ҳʮν֮
ʦ	ʦ
֮ʦҲʦƪһҶĩ٤裬ɾ^ҹգİȶޣӣӵȡ
ʦ	ʦ
o԰֮ԷʮԻںضʮһڰ꣬վʮʦߣǰ졣ׯԱׯϡ
ʮ˴	ʮ˴
һOɪ߸ȴɣĪȴɣĦŴɣĦo֧ɣ岧ĦɣĩҲɣ֪߰ʶɣ˹ɪ٢ɣŰȴɣʮ㲨ɣʮһ㲨ɣʮ̴ɣʮֻ޴ɣʮֻȴɣʮֻĴɣʮִɣʮдȴɣʮ˲ɣʮ¹ɣʮĦɣʮһ侴ɣʮ侴ɣʮڭ״ɣʮڭҲǴɣʮɣʮæֻ޴ɣʮ߆ҶɣʮûҶɣʮ˵̴ɣʮƴɣʮһƴɣʮشɣʮ˵ҲǴɣʮĽٲȴɣʮɽɣʮסѩɽɣʮ߻ɣʮסɣʮĩǴɣʮŴɣʮһɣʮߴɣʮĴɣʮڭ״ɣʮִɣʮɺ޴ɣʮ߾ɣʮϾɣʮŽ޴ɣʮǴɣʮһɽǴɣʮ٤ɣʮݱҲǴɣʮǬҲǴɣʮĦ٤ɣʮηĦ٤ɣʮǴĦɣʮ˻ɫɣʮŰɫɣʮɣʮһɣʮɣʮ۴ɣʮĿɣʮ顴ɣʮǴϴɣʮɽӴɣʮ޴ɣȸ¡
ʮ	ʮ
ֲ
ʮ	ʮ
֮Ͳ֣ͬһƷĸƷʮѶΪʮȼɫгľ䣺һɫΪɫΪ޳ɫΪ޳ġɫΪǳ޳ܵȻ϶жʮ䣨ɫ֮޳֮޳Ҳ֮޳֮޳Ҳڹȥ֮֮Ҳּɫбޱߵľ䣺һɫΪбߣνռ֮ʮ£߼ҲɫΪޱߣϷɫΪбޱߡġɫΪб߷ޱߡȻ϶жʮ䣬ִ֮Ҳּɫȥȥľ䣺һɫΪȥνڴ˼䣬ȥںҲɫΪȥνȥδȥҲɫΪȥȥνͺ϶ΪˣȥȥҲġɫΪȥǲȥеƴ˾ҲȻ϶жʮ䣬δ֮Ҳ϶ʮ䣬ڴ˼֮һΪʮʮ֮޳ľ䣬֮ޱߵľ䣬֮ȥȥľ䣬϶ʮ䣬ΪһΪ֮ΪʮģԻʮѣʮΪϳ֮߼Ҳ̨Իʮ߲ۣͬϽľ䣻ɫƣȥɫ䳣ʵ޳Ȼǣɶʮбޱߵжʮȥȥжʮʮһ죬ʮ̨ʦڶʮ֮Ҽʮ֮һ͡ɫ̶ľ䣺һɫңɫңɫΪΪСסɫУġΪɫΪСɫסСȻ϶жʮ϶ΪʮԶϳΪΪʮ߶֮Ҳľ֮ġٱĩĩʮʮ󶯾Իɳڱٱĩĩ˵ʮСԣɳڱٱ˵ʮ˼Сԣɳĩĩ˵˾ʮļС߹ȥ֮ʱҲڱ֮ȥ𳣼Ҳĩδ֮ʱҲĩδϼҲٱ֮ʮˣ˾˵ģೣ޳ģޱģģ۶Ҳĩĩ֮ʮģʮ۰ˣ۰ˣߣҲ٤۰ʮԻҮΪҼΪʮȤνı鳣ۣ֮ģһֳۣ֮ģۣ֮бޱۣޱ֮ģĲۣ֮ģҲʮȤǼǰʶ˵֮Ҳٱʮмۣ֮ʮۣ֮ˣ˷ۣ֮ˣ߶ϼۣ֮ߣַۣ֮壩ʮȤǼƺʶ˵֮ҲĩĩٱУ֮ߣһʶȥʮ֮£֮ΪסҲĳʶȥʮ֮£֮ΪסҲĳʶȥʮ֮£֮ΪҲġĳԽݼǻۣ֮ΪסҲೣ޳֮ߣһû˼䣬סǣǰ֮Ա˴ȻУһǳҵΪΪ޳ΪϷЦݡʧûڴߣסǣ֪ǰ֮Ի֮ϷЦߣڱΪסҵϷЦ´޳Ⱦ֮ߣΪ֮ʧû޼䣬סǣԱ֮ȾΪסҵȾ֮ģ´޳ġĳԽݼǷֱ˼ҼΪ޳Ҳޱ֮ߣһ붨б߼ʣ߼붨ޱ߼ʣޱ߼붨֮бߣķޱߣķбߣޱߣбޱ֮ġԽݼǹ۲䣬б߷ޱ֮ʮ֮ļ֮ߣһԲ֪бޱʴ£Բ֪֮ǿԼ֮֮ҲԲ֪ʴ£ǱޣΪڱˣ֮Ҳ˲֪֮ʴ£ԷƷǶ֮Ҳġ޶ۣ֪֮ʣʣ֮Զ֮Ҳ֮ˣʶס˼⣬Ϊ֮ļ٤Ϊ֮ۡ²ߣʲ֮£һԲ֪֮ʣһʣһĻֲʣһ޶۹ʣΪֽ֮Ҳ֮ߣһ˼䣬ǰ֮ģΪҲһԽݼǷֱִ֮ΪҲĩĩУ֮ʮߣһڴ˶ɫɫΨɫ룬ɫ롣ġƷɫ룬ɫ롣Ϊɫ֮ľ䡣һڴˣб߼ʣޱ߼ʣб룬ޱ롣ġƷб룬ޱ롣ΪԱޱ֮ľ䡣һڴ˶п롣롣п룬롣ġƷп룬롣ΪԿ֮ľ䡣һڴ˶һ롣롣С롣ġ롣ΪԶ֮ľ䡣Ϊʮ֮Ҳ֮ߣɫľ䣺һڴ˺ɫ롣ɫ롣ɫ룬ɫ롣ġɫ룬ɫ롣ڱޱľ䣺һڴ˺б߼ʶ롣ޱ롣бޱ롣ġб룬ޱ롣а˾䣬Ϊ֮˼˼Ϊۣ޶Կ֮ľ䣬޶Զ֮ľ䣬ǽΪ֮Ҳ֮ߣɫľ䣬ڱޱľ䣬׼۶֪֮޿֮ľ䣬֮ľ䣬Ҳ֮ߣһҽΪĴɣĸʳ֮Ϊ޳չڶ𡣶ҽ𾡣ն֮δ𾡣ɫ죬㣬֮ڶġɫУδ𾡣ɫ֮ޱߴɶ塢ڿޱߴУδ𾡣ʶޱߴɶʶޱߴУδöд𾡡ߡдУв𾡣ڷ룬Ƿ봦֮뱨ࡣ֮ߣ٤νΪһҽ䡣֣֮ܿ䡣֮䡣ָΪҲָɫ֮Ϊ䡡ָɫ֮ڶΪ䡡ġָɫ֮Ϊ䡡塢ָɫ֮Ϊ䡡ɫ֮Ŀմ֮ۡĩľ֮
ʮ	ʮ
ΨʶҪϱԻʮԻģߣʮһ֮ԻһȤΪ塣ΪġŮзŮΪġмΪ塢ڼҿǿΪģǵһ䣩벻ǼǲΪߡ޺δ£ΪˡаԶԶڵõߣ۶֮м䣩ΪмŮڼҷڣΪߣڶ䣩ϰϰߡʩˡ޳ꡢСꡢ췶ʦ׽ʦססӡ͡Ӫɮߡ̰ߡߡߡߡ淨ߡ־ߡߡߡΪʮš򣩣Уʥߣѧǰѧ޺ΪġšΪġΪһ䣩ʮ飨ľ䣩
ʮ	ʮ
ʮͷ֮⣬ľʮ;ģĦڭֹʮ֮棬ʮ̨ʦ˵°ʦܡǩʮͷ壬ʮľ䣬дʮĦڭֹۣʮ˾ϪʦտȻĩϳʮ֮ν̨֮󲿡
ʮ	ʮ
ӡ֮һҲмʮһԻһ˵飬Bra%hmi^ʮǣ¬ʭ߸飬Kharos!t!i^¿ɳ˵飬Pus!karasa%ri^ġ飬An%galipiԽڷ֣塢٤飬Van%galipiԼ飩Ү飬Yavani^Դع飩ߡ飬An%guli^yalipiָ飩ˡҮ飬Ya%nanika%Գˣš٤飬Saka%rilipiԠţʮ飬BrahmavalililpiҶʮһɳ飬Parus!alipiԶԣʮݱ飬Vitad!alipiʬʮݱ飬Dra%vid!alipiãʮġ֬޵飬Kina%-ra%rilipiΣʮ塢ǲ飬Daks!iaalipiʮ٤飬Ugralipiϳ㣩ʮߡɮ飬Sam%khya%lipiԵȼƣʮˡ飬Apa%vr!ttalipiԸʮš[/]¬Ħ飬Anulomalipi˳ʮҮ飬Vya%mis/ralipiӣʮһ޶飬DaradalipiڳɽʮҮ飬Aparagoda%nilipiԣʮɳ飬Kha%syalipiգʮġ֬ǹ飬Cinalipi壩ʮ塢Ħ飬Hu%n!alipiʮĩݱ飬Madhyaks!aravistaralipi֣ʮߡϤ飬ߣʮˡ飬Pus!yalipiʮš飬Devalipi죩ʮ٤飬Na%galipiʮһҹ飬Yaks!alipiʮǬ飬Gandharvalipiʮ飬Asuralipiƣʮġ¦飬Garud!alipi񣩡ʮ塢飬Kim%naralipiˣʮĦT٤飬Mahoragalipiߣʮߡ٤٤飬Mr!gacakralipiʮˡ¦飬Ka%karutalipiʮšĦ飬Bhaumadevalipiؾ죩ʮ飬Antari^ks!adevalipi죩ʮһ޾¬飬Uttarakurudvi^palipiֻʮ¦ڭ飬Pu%rvavidehalipiֶʮڲ飬Utksepalipi٣ʮġ飬Niks!epalipiʮ塢٤飬Sa%garalipiʮ^飬VajralipiգʮߡȲ޵٤飬Lekhapratilekhalipiʮˡ飬Viks!epalipi뺣ʮš飬Praks!epalipiʳУʮ[/]飬AdbhutalipiδУʮһ涶ް϶飬Sa%stra%vartalipiתʮ٤ǰ϶飬Gan!ana%vartalipiתʮŲ϶飬Utksepa%vartalipiתʮġ϶飬Niks!epa%vartalipiתʮ塢飬Pa%dalikhitalipi㣩ʮжǵ飬Dviruttarapadasam%dhilipiӶϾ䣩ʮߡҮ飬Ya%vaddas/ottarapadasam%dhilipiʮϣʮˡĩݱ飬Madhya%ha%rin!ilipi^ʮšɳҮ涶ನ^ȶ飬R!s!itapastapta%ɿУʮᱰ飬Dharan!i^preks!an!ilipi۵أʮһ٤٤Ǳ飬Gagan!apreks!an!i^lipiգʮhɳɽ飬Sarvaus!adhinis!yanda%һҩ򣩡ʮɳɮ٤飬Sarvasarasam%grahan!i^ʮġɳ¦飬Sarvabhu%tarutagrahan!i^һLalitavistarapp14344Ȼ˳Ωһ£гûߣʮԻʮʮһм޲ɣǶ۶ԻΤӾβս޷취ʷǵʮ似գӹѧţ֪²ΪѡԻΤӾβսԣʷǵʮ似գӹѧš
ʮ	ʮ
֮ʮ֮ҲҪϱԻʮ䡣ͷɲҹ档ʮۡɢ衣ϳѮͷǳǡ
ʮ	ʮ
֮ʮ֮ࡣ徻֮塣˼ܴ˾ԻһSnigdha%Mr!duka%Manojn^a%ġManorama%塢徻S/uddha%빸Vimala%ߡPrabha%svara%ˡValgušS/ravan!iya%ʮAnela%ʮһԲKa%la%Kala%ʮ˳Vini^ta%ʮɬAkarkas/a%ʮġ޶Apars!a%ʮ塢Savini^ta%Suvinita%ʮöKarn!asukha%ʮߡKa%yaprahla%danakari^ʮˡCittodvilyakari^ʮšϲHr!dayasam%tus!t!ikariʮPri^tisukhaja%nanijanani^ʮһNis!parida%ha%ʮA^jn^eya%ʮ֪Vijn^eya%ʮġVispas!t!a%ʮ塢ưPreman!i^ya%ʮϲAbhinandani^ya%ʮߡʹA^jn^a%pani^ya%ʮˡ֪Vijn^a%pani^ya%ʮšYukta%ʮSahita%ʮһظʧPunaruktados!ajaha%ʮʦSim%hasvaravega%ʮNa%gasvaras/abda%ʮġ׺Meghasvaraghos/a%ʮ塢Na%gendraruta%ʮGandharvasam%gi^tighosaʮߡƵ٤Kalavin%kasvararuta%ʮˡBrahmasvararuta%ravita%ʮš繲Ji^vamji^vakasvararuta%ravita%ʮDevendramadhuranirghos/a%ʮһDundubhisvara%ʮAnunnata%ʮAnavanata%ʮġһSarvas/abda%nupravis!t!a%ʮ塢ȱAva%s/abdavigata%ApaʮƻAvikala%ʮߡȾAli^na%ʮˡϣȡAdi^na%ʮšPrasr!ta%ʮׯSarita%ʮһʾLalita%ʮԲһSarvasvarapu%ran!i^ʮSarvendriyasamtos!an!i^ʮġ޼Anindita%ʮ塢תAcan^cala%ʮ޶ҡAcapala%ʮߡһڻSarvapars!adanuravita%ʮˡSarva%ka%ravaropeta%ʮšΩϲPramudita%ʮ˵Sakhila%ʮһϲʮŽʮ޷ʮġ˼Ωϳ󼯶ʮΪʮϤ꼲ضԻ֮԰ת֮߰˶ʮ
ʮ	ʮ
վסƷֱ٤֮֮࣬ʡνһ̰ģ˳ȾҲ̰ģ˳ȾҲģ˳ŭҲĴģ˳ȷҲģ۷֮ǷƶҲģ˳ʤϷҲ߾ģ˵ҲģųҲģ֮Ҳʮģڲ֮ҲʮһģΪһΪҲʮģǷΪҲʮںģԼǷҲʮںģǷǾҲʮģ˼ɾҲʮģִҲʮģ˼֮ʲҲʮģ˼ҲʮŮģ˳Ҳʮģ˼ΩһҲʮһģ˳޳վۺҲʮũģ˳ŶҲʮģ˳߷Ҳʮģ˳㷨Ҳʮ微ģ˼ΩҲʮػġΨʵĲʵҲʮģ˳ΪҲʮģ˳ҲʮŹģٷΪϲҲʮ¥ģ˳Ҳʮһģ˼ΩϵҲʮӽģʮģǷҵҲʮĻģ˳ǷҳҲʮլģ˳ԻҲʮʦģһҲʮmģҹ˼Ҳʮģһд˼ҲʮɲģзҲʮģһдΪҲʮһģ˳Ϊ߷ҲʮģһдΪҲʮˮģ˳ϴһвƷҲʮĻģʢΪҲʮģʮɫģΪҲʮ߰ģ˳ƹҲʮģִ˼ҲʮŶҩģ˳ַҲʮIģһдסҸΪҲʮһеģֹסΪҲʮģ˼ҲʮģҲʮģ˼˸˼Ҳʮ굶ģΨֹҲʮ¬ģ˼Ωĸ߾ΪҲʮߺģסҲʮѨģȾ˺󸴱ΪҲʮģϰҵҲʮģȱģ^ȱһԳģ֮ɢҲסһҲվԻȻʮġʱ߱ƫࡣеġϰһʱ𡣻εڶһʱľ졣Ȼ˳ġ
ʱ	ʱ
ʱҹʱΪʱҲʱΪûҹʱΪҹҹҹӾԻҹʱ޻ǶԻʱϳһһҹҹ֮֡һΪʱǶԻַһΪʱʮʮգҲʮʮգʢҲʮʮգʱҲʮʮգïʱҲʮʮһʮգҲʮһʮʮգʢҲ
ʱ	ʱ
ÿҹʱз¶ϾҲ
ʱ	ʱ
ʽƵʱ֮ġҹʱ֮ҲΪ֮ġʱڴޣԻʱޡ
ʱ	ʱ
ʽʱ֮޷Ҳ㷨ȣһڷ£ν֮
ʱ	ʱ
ʽҹʱ㷨Ҳ
ʶ	ʶ
ʶʶʶʶʶʶҲεڣɫζ֮ζ֪֮˱ߡΪСͨ˵֮ţλڴ˵ʶеһʳΪǰʶʶ磬ʶУɫ֮죬۶֮ʶޱ֮ʶֵڶɫ֮жΨʶ۶֮ʶΪʶӦӦҲٷʴ𳭣ִʶһ֮ۡС֮˷ȡС˳ʵȡһһʶ
ʶ	ʶ
ʶ
ʶʮ	ʶʮ
ʶʮʶʶԵʶѲʶʶֱʶʶסʶʶֶʶҲھ¼
³ɾ	³ɾ
ɾ֮֮Ҳһɾ̴ߡѧ䣬ɾͽ䲨ߡޱɾ̲ߡƣɾ;ߡ꣬ɾߡַɾǻ۲ߡׯϾʮԻΪɾȹʣоӦ£һ߱ӦΪɾ̴ȡʱ̴ȲԲ繩Ʒ˵߱Ӧѧ䣬Ϊɾͽȡʱѧ䣬ȲԲ߱ӦޱΪɾ̶ȡʱ£̶ȲԲ߱ӦƣΪɾͽȡķݲƣȲԲ߱Ӧ꣬ΪɾȡھںģȲԲ߱ӦַΪɾǶȡᡣ纣ʱӯ磬ǶȲԲ
¾	¾
ĦŮ¾֮
	
ߣһƿߣӦߣ¼ߣ²ߣ跹ߣɰߣǽУΪδְ´˷Ҳ
	

	
֮ԻܣסĬԻ֮ҵҲֹ۶֮Իܡ޲
ܷ	ܷ

	
֮ҲԻڷðڷ
˥	˥
ɫ˥֮ԣԻ˥ҲľԻ׾ԻȤ˥䡡ͬԻ˥ֻĹʡĩԻ˥˥𡣡
	

	
˵һ̰ɡΨʶ֮Ϊաʮš
	
һΪҲһ£ϣ£ϣϣҲܳġ
	
죺һ죬죬ҹĦ죬ġ죬塢ֱ仯죬Ҳ߾Ϊ֮ϰʳΪ֮ħ
ͨ	ͨ
ʥ֣֮ͨͨͨͨͨͨ©ͨҲͨԻͨ޺ͨ
ͨ	ͨ
ǰͨ©֤ͨA^sravaks!aya-jn^a%na֮һ©֪֤ͨߣ֮£©һзգϾΪްߡɾʹ֮ͨʥߡ۶ʮԻ֣ͨһ֤֤֤֤ͨͨͨͨס֤ͨ©֤ͨͨеΨʥȻǰ壬á¶ʮԻһۣͨǣ©ͨͨεڣͬǶ۶ʮ˵εڣεԻһ֪ͨͨͨͨͨ©ͨε죩
ͬʮ	ͬʮ
Ե֮ͬҲ
ͷ	ͷ
Է״֪ͣͷԡΪͷסпͷ֮һ֪£ȻΪͷס
	
Ҳ󷽱𱨶ԻŴ࣬临ң临ܶ󾭣ⰢǵǶʮԻе򷨾ۣ^棬̨۾Իʮ࣬򷨾ۡ
	
۵֮ҲΪ֮ϾԻɫζɾͣǷֿž֪
ζ	ζ
ζζζζζζ֮ơϱһԻʳζζһ࣬ףʣ£һ߾࣬編
λ	λ
һʮλʮסλʮλġʮλ塢ȾλλҲ֮Ͼ˵λ¾ȾλΪλʮסĹĿ塣
޼	޼
Ƕ۶ʮʮ˲˵޼һ޼֮Ҳ޼Ϊڶ֮Ҳ޼ʧ֮ҲĻ޼ֱһз֮Ҳ޼һз֮ϰ֤ѣƽ޼֪޼֤֪֮ޱ徻Ҳ
Ϊ	Ϊ
Ϊν֮壬˶ҷִ֮һСޡ޳ԲǷ֮ʵԣҲһԴ֮Ե֮ҲһΪ˷뱾ϰ֮λ֮Ϊ˷ǻϷ֮λ֮Ϊɴ˷֮Ϊ徻Եȱ֮λ֮ĲΪ˷ڵִֶ֮λ֮Ϊ˷ʥ߷֮𾡶ʶ뼰ֶ֮λ֮Ϊɴ˷ʵ糣֮ǰΪһ֮λ֮𣬶Ϊ֮ҲǰΪڹ֮֮һΪڹ֮֮ҲǶۣǰΪΪΪΪڣ֮ΪҲΨʶ۶ٷʴ𳮾š
η	η
һ֮֮ν֮ηηߣϢ֮壬һ֮󸿣Ϣηվ֮˵࣬ǰɮo٣ڴԽִϸִϸִִ֮ϸʮأΪձλϷ΢ϸִ֮ڷʮ֮εڣΪǰʮΪϡʮߣ֮һҲԽΪ죩ڴ˵ǰٲ֮¶ηҲһηǼ֮ģʮƵ;ҵ֮λҲ֮ܶλ֮롣η߲۵ȳɾ֮ͣ󸿵ý֮λҲ̳ϱǰ֮λ֮롣η֤֮֮һз֮λҲڱ𺣻ΪԵ֮λ֮롣ķη̵֮ȷΪ֤ƫ֮֮ѧλҲ٤ˮ¾֮λ֮롣巨η֮ˣΨ޷ĵ֮λҲ֪һоĹµ֮֮λ֮롣ƽηһ֮һʵ磬ĩסƽȷ֮λҲסʵƽȱԴ֮λ֮롣η֮ǰ˳֮λ˵ڶ֮λ˵֮λҲپִ֮֮η֮ܶĶ֮վʮסĹĿָ
η	η
ڵǰ֮Ҳη
	
ƣʹ֣֮һɮ٤棬ʮ֮Ҳɮ֮Ҳӻᣬ֮Ҳν֮¡ġޣҲ塢ʦ̳Ҳˮңˮг֮ҲΪ֮УȻΪ֮ر֮ʫҲ³ƪԻΪƣνͨһƷãΥ
ͼ	ͼ
Ʊͼ֮һԪš
ֹ	ֹ
Ψʶһ˼ֹۣ˼۲ʹֹ֮ǿֹֹۣ֮֮ţֹ֮Ƕʹתֹֹۣ֮©֮䣬ƽ֮ʹֹֹֹۣۡΪֹ֮Уֹߣڼ޵֮壨ǰУ֮©ǻҲֹ۱ֹ֮ۡ壬߸֮ࣨν֮У֮޵Ҳֹۣνλѧһ֮ǡкΪֹ֮ԣǰΪֹ۾֮ʾھֹ֮ۡΨʶ۾š
ֹ	ֹ
ֹ
	
ϾʮƷ˵˶̸Եް֮塣֮࣬󷢻֮һ࣬࣬ͬ࣬࣬࣬ࡣһԵ֮ؾߴࡣ࣬ΪԵ𡣴ΪƽȲ֮ߡǰΪ֮ƽȲʾƽ֮壬ʾ֮塣ƽ֮壬νһ߶Ҳ֮νҲһᣬһо֮שߵשߵȶһᣬΪƽ֮弴ҲһУשߵ֮𣬼Ϊ֮壬ǱҲ֮ͬߣΪ֮ƽȲשߵȻͬһ֮࣬ͬ࣬𣬹ࡣֳɻ֮ߣΪ֮ƽȲשߵԸ֮úϳһᣬν֮࣬˵ȸһһ֮ãν֮ࡣ໥ںͣһζν֮ԲڡһԵ֮ȻҲ
T0095.JPG
	
һ࣬࣬ͬ࣬࣬࣬Ҳͷ֮֮࣬ʥ֮֮һһУԲڣԲ֮ʣһ淨޾ԵҲν֮һ淨޾ߣ֮Բڶ֤֮ǳڻϾʮԸеԸ֮ģڵڶʦһ֮ҲʮԻ࣬࣬глƾʮԻԸһУۣء࣬ͬ࣬໵࣬Уʵ˵ʮһԻһ˵ʮнֲţ˵Ӧ֪£νȡߣν࣬ͬ࣬෨ࡣ̽ǾԻνߣ˱涨壬νԼ˵ͨбʳ֮Իʹ±˹Գ֮Դһһ֮нԾҲԣǴ֮Ԩ٣Բ֮ͨšϴഫԻɮνԻýһ֮壬ʮ֮ᣬһ¼㾲˼֪֮Ȼ֣ٲáвӯ˷ɴһߣһ£۶֮һ塣ߣ¸һΪһ۶֮ͬ˶Ϊһ֮ƽȲҲͬߣ²Խǣ߸һ֮壬۵߸һ֮壬ߣҲ۵֮ò졣˶࣬ƽȲ֮ҲߣԵһҲԵһߣסԷƶҲסλΪã˶ܱ֮֮ͬƽȲҲԻʵ֮˵ǰţӦ㣬ΪԼͬ죬ǰţҲִ֮࣬󣬷ƽȲ֮ҲԻһ߶࣬༴һǱࡣͬܣͬһԵɣסԷΨǾʶԴ˷᷽㡣
Բ	Բ
Ͼ˵Ե֮֮Բںͻᡣ
Բ	Բ

	
з֮֮С֮У֮ҲԻԣƺУԸΪ˵֮ԣһʮУʮסУʮУʮУʮУߵȾС鼯ԻĲţš֮УһԶͶԨĬţҲʮǶ壬طʮߡ֣֮йҲ
й	й
©Ǵεڶµ֮֮ҲΪŵأȽµϵأµߴҲҲҲ۶֮ϵ߾ҲҲҲ۶֮֮εڶµ֮Ҳν֮ۡ¶֮ܶϵھж֮ԱΪ˶Ա֮ϵعҲж֮󣬱֮©ǡԴй۶µ֮޻жأǱ֮ϣַ֮򣩡£©ж֮޶ǰԴй۶°˵֮޶Ҳ֮ν岿϶ϣ岿ߣּжΪĲ޻Ϊһ۶ʮԻ޼估ѵԵµϵأΪֿϼ롣Իߣ
	
ԹƩ֮֮ߡ
	

ҵ	ҵ
ձɽѧ֮ҵһֹҵϰ֮Ҳҵϰվ֮Ҳҵϰն֮ҲϤҵϰϤؾ֮Ҳһҵϰһֶ֮Ҳֻҵϰֻ֮ҲֹǶҵҵҵҵҵҵУɡ
ҵ	ҵ
Ȥ֮ҵ벻ҵҲһҵΪʮҵ֮ƷߡҵΪʮҵ֮ƷߡҵΪʮҵ֮ƷߡҵΪɢ֮ߡҵɢ֮ߣ֮죬ҵɫɫ֮촦ҵ΢¶ҵߡʵҵƷߡ
	
Ҳ֮ʮУС֮ĲߡĲģС˵Ҳ
	
ʮţʮסʮУʮʮأȾ֮λҲ˱֡Ϊ֮Ե֮ͺϣ壬֣һνΪߣֲϺߣʴ϶֡ߣ֮ʱʤҲ۸֮ʶ֮ľΪ򡣴֮壬ֻΪͨΪΪΪã֮Ҳߣν֮ʹڶҲ֮Ϊ򣬹ʴͨһ֮ΪҲ֮ΪϹΪй֮򣬹νǱض֮«֮ص֮Ĵ֣ס֮ҲĴ֮ػȱһҲΪͬʱ֮ΪΪߣν֮Ϊ򡣴֮ʿùͬν֮֮ͬͬΪҲƷΪƷ֮޼ǷΪ޼Ƿ֮򡣴֮ͬƶ֮ԶǾɫĵ֮֮࣬ɫ֮ʶͬҲǴ֮˵ҲġӦ֮ͬʱӦӦʹһ֮һΪӦ֮򡣸ھУر֮Ҳ֮ԾΪΪʿù塢Ϊͬؿշߡڼ󣬿֮֮аȡһ֮󣬹ǲΪ֮ͬһ֣֮ҲԶ©֮Ϊ壬֮񷨣е֮ʮ֮©ƣ֮֮ԷƷǶ񣬵Ϊ޼ԣΩһһ֣򣬽Ը޼֮죨һ޼ǣһƹ޼ǣΪ򣬹ΪԻ֣һ򣬶ͬӦ򡣡ߣǶʮΪӦӦ򣩣򣨾򣩣ͬ򣩣򣨱򣩣򣩣򣩡1Ka%ran!ahetu2Sahabhu%hetu3Vipa%kahetu4Sam%prayuktakahetu5Sarvatragahetu6Sabha%gahetu
	
վ˵λӰ¶֮֮޳հԻһΪλӰ¶磬Ӧǹۡ
	
հ˵λõν֮
	
һɫƳ׼Ůɫ̰Ҳòò̰ߡ̬вֹЦ̬ȶȾߡ֮֮ӽȣߡϸŮƤ֮ϸȶȾߡŮɰ̰֮ߡǶ۶ʮһƴԾ롣롣֡Ҳ
	
һɫò̬ϸ̰֮ģʳǶ۶ʮһ
	
֮ɫ֮ҲΪ֮徻Ҳ
	
֮죬ν֮죺һ죬гֹĿ֮졣죬ʮ죬Ϊ룬ķа죬ʴʮ졣ҹĦ죬ʱ֣ʱʱգġ죬ϲ㣬֮ϲ֮ģ塢ֱ仯죬ֱ֮仯죬֮ʹڱ仯ɽ֮븹ɽ֮ϣν֮ؾ죬סڿУν֮վ졣Ƕ۾ţ۰ˡ
	
Բ졣
	
ʶӦ֮ҲӦԻԾ֦ܳܳҶƣɡ
	
Ʃɫ۵ΪýӹܷơΪƩʮԻߣĦڭ۴ԹʣܽһƷʡԣߣҹ֡ิǡ霣û֡ʤԻ֪վֹۣ֪֪ǡϾԻǰ۶༰ΪýԽټұ֡Ʃ֮ϲӰʮԻʿ꣬ñ㵱ɱԣߣƩϲ
ի	ի
£ÿ֮ʮʮնʮնʮʮҲիԻɳPos!adhaΪƶ֮գΪ֮գع磬һʳԻիաի߲ʳ֮νҲǴӽٳ֮ʥԺʹڴְܳ˽䣬Ϊ֮˽իաĦڭʮԻիգ°աʮաʮաʮաʮաʮգڻᡣһ·ǰ£ǰԣ˹εڣԻӣիģիƶڶ죬򣬸ΡΡ졣Ҳһ°ǲʹ£¡Ų͛䶯֮ƶʮǲ̫£ʮ£ʮʹ߸£ʮ̫Ӹ£ʮ¡ǶʮԻԻԹʣիܰ˽޸ܡԻնˣ˥˲ǹʽٳʥˣ˳իʱիܰ˽䣬ֱһղʳΪի֮ԣ굱һһҹְ˽䣬вʳǹ½ԣԻԹʣԴպˡԻر˵ٳʱ񸸣־ʮ꣬ڴգѪŻУĦ֮ǹʡԣڴոѪŻУʮѣ£ԣԸԣӡԣ˹ʹ徻¡ƺѪŻ񷨣ƷΪ£ӣѪ˵ʱа˴ī۳࣬дһйԴӴ˰˹ǹգѪŻжշ޺öԵʣ̳իܽ䡣ͬʮԻիǶգ˥סܰ˽իʩʱ컶ϲС㣬ߡ;ԻɲʿիգвɱɳʮһԻʮڰ׺ÿʮգʮգƷƶ١߱ӵ֮߼ӻ١
	

	
֮ǼǱߣǱУΪʮǣ֮ʮҲԻѧǡ
ְ޺	ְ޺
޺
ֲ	ֲ
ǰְּΪְֲߣ֮ʥ߲Ͻ֮󣬼Ҳ
ֵ	ֵ
ϰ֮ҲһԵνƸԣϰƷҲνһ֪Ե֮ʹõҲеνеգΪ޿жںҲġνַʹȰֽѷ׽ܳ־Ҳ塢νƸߣ˵֣֮ʹģƸߣ˵֮ʹ֮ƹҲӡν֮ƷóӡԼ֮Ҳӡ߷ӡҲƽ侭˵֮
ֶ	ֶ
𶯡Ӧ֮ͨҲ
ֹ	ֹ
һͿ㡣ˮ㣬巹ʳǴεڣʩֽ辫ǻ֮ȣڻĦ̳֮ķ
ֹ	ֹ
ܼҳ֮Ҳ
ֹ	ֹ
ֹߡ
ֹ	ֹ
һȣͿ㣬ķ㣨Ի㣩ʳҲεڱʩֽ䣬裬ǻ֮ȡη
ֹ	ֹ
ֹҲ
ֻĦ	ֻĦ
Ħ֡Ħ
ֻĦ	ֻĦ
淨пΪ֣Ϊ֮ӳߡֻԻΪ֣̳и
ֻԴ	ֻԴ
Դ˵ۣһ㾳չۡ־йۡľԲڹۡģӰԵۡ壬һۡ黥ֵۡ
ֻ	ֻ
ʽ֮ʽĿҲ٤ֹ߷֮ģν֣֮Ժ޹»һ֮ģν֮򣬼ֹ֮֮ģνΪֻҲо
ּ	ּ
Բ֮λҲ̨۾ԻǾ壬ּ
־	־
ٷ̰ɣ֮Ҳ߽Ϊ֮ͬԻʮֱҲʮΨƣŽͨиơ
־	־
֮֮ҲһƳɾνɲʩ֮ضô֮ɾ͡ʤνɳֽ֮ضʤ֮ҡ˾ν֮֮Ʒضʧġϰνɾ֮ʱϰƷضмϢ塢ҵν֮ɾҵʧ޹þνǻӹУضȻסׯʮ
ֿ	ֿ
һԶʳ̼ߡͶԨͶԨߡȾߡΪΣк¶ߡĬʬڣΪסĬߡţţ乷ߡʮ
	

޺	޺
һ˷޺һ޺ЩԵʧߡ˼޺彫ʧ֤֮˼Ժߡ޺֤֮Էߡģס޺˲סڵλߡ壬﷨޺ڲ޺֮ߡ޺Ϊʤ֮Ե಻ת֮ߡ۶ʮ塣
޺	޺
޺
ɷ	ɷ
֮ɷҲһ˳ɷ㣬ν˳ν̽룬֣˵֮ʹ֮׽ҲҪɷ㣬ν֮լǮƣεʹƷҲɷ㣬ν̹ĸֽܳȲ˳ʱʹηҲıɷ㣬νԭз£ϾطʹҲ屨ɷ㣬νʩ֮ҲԳ֮ƹʹֽܳҲ徻ɷ㣬ν콵ѧᣬʹ֣лȾϤ徻Ҳس־˵֮
	
һͬһҲҲһ֮Ϊ𱦣һ֮Ϊһ֮ΪɮʤN֮ҲġΪ֮֮Ϊ𱦣֮Ϊ֮ΪɮʤN۵֮Ҳ塢ʵΪ𱦣һ©֮йΪ֮ʥΪɮס֮ͬС
ɢ	ɢ
һɢңνǰʶ֮ԳԵܾҲɢңν֮ʱĳɢ֮Ҳɢңν޶֮ʱĶɢζţʧҲġɢңνʹԼе£թ֮࣬ʧҲ塢ɢңνƷ֮ʱִ֮ȣΪаִ֮ʣ֮Ʒ徻Ҳɢңν˼ඨϰ֤ȴɢҲӼһĩ˵֮
ʳ	ʳ
һʳƷƷΪаʳƷһʳҸ룬֮ˣΨʳʡ޵ʹʩ븣Ҳεʳ̰ζƶӸ֮ѡƶȴεʳʳ˵˸εʳʳʳʳߣҽ޲ܣǹʲʳġһʳʳǰʳ׹ȡ޷Ϊ֮ʣʳΪΪʽǰһʳ塢һʳʳһֹܼһʳڼʳʳһʳһʳⱥࢣ͸˯ϢղԷ޵к˽ʳ̰ζк۵ȡΪ˽аѹϵǹʲ˼ϡ
	
֮Ҳ
ڼ	ڼ
һδļǣ֮һͬѷļǣ֮ڶͬǰǣ֮ͬĲǰǣ˵Ϊǰǣ촦ң˵Ϊǰǡʱʱǣʱ֣֮˵𼰹֮ߡʱʱǣ𣬲ίʱ֮֮ߡسۣʤNĩ
	
󾭷ֱ֮λΪλ
	
ҵ˵һϰԣʮסҲǰͬԣʮҲǰͬԣʮҲǰͬʥԣʮҲǰͬȾԣǰͬԣͨλ־򡣹ǰ֮λΪ֡Ⱦ򣬶ʤǰλʳΪνΪҲ
	

ӡ	ӡ
ӡࣩۣ֮Ϊ֤֮ӡӡƽ侭һԻߣӡԴӡʣһʶ֪εΪν̴ۣۡ
	
𶯣֮һΪʱҲԻһ̥ʱ̥ʱɵʱתʱħȰ뽫ʱʱԻӶָʱضӳҳɰתڷּض̨ȶʦ˶֮ģ֮ʱ֮ʱ֮ʱΪʱк֮ʱҲľ֮һԻ׼ԵضΪƣԵضν̥̥ңɵ֣С伴ڰ֮ΪҲƷһԻʱʦʦϷͨжǧǧ𶯣ӿûӿûӿûӿûӿûӿûؽáǶ۰Իֻת˵أ𶯡ΪҲ֮˵ԻϾӿԻӿ𱬡ǰȡΣȡָСд֮࣬ʮ֮࣬ʮҲľ֮һԻ¾ɲͬƶӿ𱬣þɡҡﲻ[*(-ľ)]¤͹Ϊӿӿûӿ[ʯ*]ķƻ򲫣Ա꣬𶯡ϾԻʮ𶯣ν鶯ȱ鶯𣬱𣬵ȱ𡣾ȱ𣬱𣬵ȱ𡣺𣬱𣬵ȱӿӿȱӿƻϾԻׯ纣Էһʮ𶯣ν鶯ձ鶯𣬱ձӿӿձӿ𣬱ձ𡣺𣬱ձ𡣻ձһԻֱ䶯νȼӿӿȼӿ𣬼𣬵ȼ𡣻ȼ𣬼𣬵ȼ𡣱ȼеһΪʾ֮ʱΪ֮Ҳ
	
֮Ϊ֡У۲죬ݣ̾Ҳ
ס	ס
ֵؾס֮λ֤֮λԲʧΪסһסּ֮壬ԼԷֲ֮壬νʮס֮λɾͷ֮Ҳסʮʮ֮λ֮ʧҲסڳؼ֮λһмʹĵһ徻Ҳеס㼣ҲԶߵϰۣζ˼󣬼е֤֮Ҳסڰ˾زãˣʧҲסڵʮѧ㾿Ⱦ֮λҲ֮ߡֵؾ
	
Ⱥ徻ν֮ڡ
	
۵ƩҲӰʮԻƩʿοլУһߵùִ乷ϵһε񣻴εöߣεҰɣεʧĦޣε⨺˹Ϥһ乷壻߳ɿգ߳ѨҰڣ䣻ʧĦ߳뺣⨺ɽ֡Ϥϵһֲͬ֡ϵʣַѡԣƩƩϰɫɰɫţɰɫᣬζⷨڿⷨⷨǹʱϰס֮Ҳʮ˾ν֮
	
ƩƩۡԵ˰Ҳָ˳Ի۽ݷΡ
ס	ס
ʮסλ֮λҲֵس־˵֮סҲס
ת	ת
ת
ת	ת
ת֮λΪ֣һתλƸλ֮תҲλδӣδ֤磬ԭתʤ֮ʶȾ֮汾ʶھ֮£ΪתͨתΪλ֮תɴȥΪ϶֤ʵ֮תҲΪ֤ϰת޵λ֮תҲģԲתλ֮תҲ壬ת֮Ҳת֮Ҳٷʴ𳮰ˡ
	
˵ʮ֮Ҳ
	
ִ֮Ҳ̰ģģģģģǡ
	
ν۵Ҳ
	
ްӷ֮Ϊ֮ţô֮Ϊ֮ᡣֹ֮¾䣬Ϊַ
ִ侭	ִ侭
һʧ룬¼ͬΪȰѶ˵ĽϱΪԡ
ַ	ַ
޷ԻֹֻĦж֣һΪַ֮˵֮Ϊ¾֮޷Ҳٶʮǹ졣Ϊַ֮żĦ֮ԶҲʮ䷽档
ֹ	ֹ
޷ַͬ
ֺٷ	ֺٷ
޷ں޹ַ֮ҲƷԻˮܲ塣編Ρ϶ˮ𼰹ݱߣӦˮҲ
ֻĦ	ֻĦ
޷ַͬ
	
ްӷ֮ҲΪӷ֣֮ΪΪܹ֮࣬Ȼ֮ƣʿܹ֮ԶΪš֮ţ֮ɾͻһԸо֮ҲپԻʮްӷ𡣳ƷʣУʮڽ֮۷Ի޹
һ鷨	һ鷨
ձʱ֮һҰȨΪԻһ鷨ʮһ壬һ֤û⣺ްӷţһ֮Ҳܱ鷨֮һ֮һ֮֮ҲԷ磬磬ʮ֮£һ޶֮Ҳ˹һ֮Ϥ֤һ飬ûҲȡľȰ֮ǣΪްӷʮˡ
侭	侭
һ֧룬˵֮䣬ᾭʦӡͬ롣ΪΪ֮¾Ҳ֮Ϊֹ¾霣Ī
	
һʧ룬¼ͬԶࡣ
	
ԣ֣һ¾֮Գƣ֮Ҳ˵Ϊ֮Ҳ¾ᡣ֮Ҳ侭Ի䣬Īʦǧ͡ƣд䣬һһơ԰˵ִ֮Ҳ֣һΪȰ֮ŮѶ˵ߣĦ٤֮˵ҲΪȰ֮Ѷ˵ߣʥٴᾭ֮˵ҲﰢѶ˵ߣʥִᾭ֮˵Ҳóơ
	
޷ַ֮Ҳ
ⷨ	ⷨ
޷֮ΪżĦ֮֡ʦ书ܷԻʦͯĦڭԻ[87AD][8766][87DB][8761]ǣϣ[875F]Ħ[877B]ڴʦ书ܷҽ˵ÿд߱飬ҵóÿдһٰ˱飬ʱǰʦ
¾	¾
ԣ侭˵֮һߣдᣬһ֮ţ֤֮ӦԻȡ־֮еһ֮壬󱯹֮ԡ̨֮ҲԻӦϵһƹд¾ȿ䡣壬ǾϪʦ֮˵ҲȻ̶ʦ֤֮˵ǡԻ˵¾֮һ¾䣬[874A][8761]ݱ[87D8][87C3][8761]ݱ[87D8]ֵ֣֮ڶ¾䣬д֣ʱ¾䣬Ϊ˵֮׾䣬[875F][87D9]ֶ[875F]ࣨ˵Ի֮ֱԻݱݱ֪ԴΪ֮壬Ϊתʹߡݱݱǰǹۣ֮ϢҲϢֹһģʵóһֶ֮ν¾Ƕڴ˾֮䣬侭ж౾ʧ룩ŮѼʱ֮ʣ˵ԻǣҹȥǲϢ֮ҲΪ䡣ʧ룩Ϊǰ֮룬ͬһִ֮侭ʧ룩ȫ϶ͬƷס^ɽУסoʱϰΪŮգĦ٤ͷɾ˵׷ԣҽǿΪȥ굱ִܳ䡣Ի˹꼣ֶ֮䣩ݱݱȣаʬ֮ѡУ¾֮ࡣαǿΪ֮͡ȻԴ¾䣬֮ȣ޻֮Ҳǡ
¾	¾
ԣ¾ͬ
书ܷ	书ܷ
ʦ书ܷ֮˵֮ԡ
	
һʧ룬¼ѣ˵֮
	
ۣ࣬ϣɣʵΪڡ֣ڴгʵ֮Сˣ̨ԶڣΪ֮ڡ
	
^ʦһԵڣڣ˶ͬǰڣ˾˵ûߡڣ˵֮ߣƣĽģ֮𣩡峣ڣ˵кɳ³ߣǰ֮ͬԲڣ绪Ͼ˵Ե𣬵Բߣǰ֮Ҳ¡
	
һۣ֮Ŀۣ֮ȶ֮ʩۣġĦ֮ʶۣ塢۶֮Ʒۣ֮ͬҲǰΪ֮Ϊ֮һв֮塣Ƕ۶νΪְҲȶۣΪ㲩ʺ֮ʦΪ㣬ԷΪΪ֮壬ɷҲΪһв֮۲ء۹һԻǰۣ֮١һۣ㡣ʺʦ˵Ϊ㣬Ϊ˵һвҲ
	
д֮Ҳͷ㣬֮ţΪţ֮ߣԶڴҲΪٷ֮ŭ֮Ҳ亣Իٷŭ֣زؼǳʮԻߣеڶҲߴҲֻ֤Ҳ
	
²ഫĦۿɣɮ貣ţ̣ܣΪ档ڼǣܴʦ¬ϣˣĸֱ÷ɽȵ÷Ϻ£ɽţ鱦¡һνԻ̴ʦܷҪ²Ÿ죬˵Ҫ²봫ҲڲϪϻҲ̨֣ھϪտȻߴʦʵԻʦ
	
νأƺͺɮѪߡ
	

	
ʤʦ֮Ҳʤ֮ʦ壬ĩʦʮ塣ۺԻʢУڶƪʤ
	
֮һ塣
	
ࣩ٤Na%ga㣬֮Ҳ˲֮һ仯ꡣǶԻ٤ԻMƼʮԻ߳㡣֮ñԻһ۳һv֮ˮɢΪԻСˮԽꡣ岻˼֮֮˼顣ȸƾ˵ַ֮𷨡
	
ɮ洫Իˣ޼ʱ볤ÿ᳣ʹ֮꣬²УꡣἰȺ׾Ͳ֮ʫԻ޷ꡣ
	
֮ҲڹԻͥǰӻδеס
±	±
ܸͨ־¡ζһ¡忪꽨Ϊ¡бڵ硣¼ֻپŷ֮ơ
	
ҲбΪˮҲվһԻǵ
Ѹ	Ѹ
֮֮Ѹ֮ҲڼԻѸУ࣬Ȼ󸴱ʾš
	
֮ʦסλɽ䷨ƻɡʦ塣
	
֮ڴ֮סΪ֮Ʒ˵ɽŷ˵Ļϲ֮󺣻鱦ׯϣԺͨףǡ콵ָʱ汦Ϊ˵󷨡
	
˵ͥԷԻͨƣ޶Ժһʯӣɫ񣬿ʮʮԽб飬һǷҫ״绪Ρʮɵճʱ˵ʮͯͯŮϤ֮ŷ֤ʥ߲ŷĦԽƻ֮ڹУϤŰǧȷ˵޶޾Ǿط졣˷Ⱥ涽ȥȷˣȣȳԣȴ£ӱ죬Žȥ
	
ͼ³¶ԻֺãĿȡͼ˽档ԣй֮ɮ֮ʹд֮ߣдҲ˱ݳ¡Ի񡣡ͬʳּ֮Իй֮ɮĦ츺˷·ĹͼдR֮Եʹ֮ʲʲҦءТأӭ񣬻ֹ¡ʺ峯ڳ¡ɮ£ڵ۾˾ڼǡΪγڵ۾ߣ궼֮ʥԺҲʷһԻԪӵvྩʥ̴ô񡣺ֳּҷԻһǧٰʮ꣬Rʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬һʮ꣬ʮ꣬϶ʮһ꣬꾩һʮ꣨γҲྩʥʮ꣨ҲϾ¶ʮ꣨ԪҲϻྩڵʮ꣨ԪҲ£๬ӭʥ֮ӡʮꡣԪʮ꣬ӭɽǵͬʮ꽨ʥ£ͬʮǵӭ֮ʮ꣬ӵv꣬뷽̴˼ڻʷġ¼У
	
ͼ̴֮Ҳ
	
˹ڴ˷Ϊλ֮Իʱԣǲ˹ڹȥʮǧ٣ΪĵΪ˵
	
֮˺סڽ֮ԶɮԻ٤٤ƺɫҵԵס˺УĿäۼۻäĹ鴫һԻӣ˳֮ͬԻɢӣĴ
	
ҲĹ鴫һԻ֦
	
ԷԻΪʱ֦ͷֳԻ
	
ڶԺʮǧڴڻ԰¿ᣬն죬ν֮ᣬԴᡣʱԻ°գ¸իˮԡᣬΪ֮ʫԻ֧ȥѾãįᡣ
	
շڻ԰³ɵᣬȾ֮Իᡣʲ֮Ի£ðᡣڻ԰԰ݹһѮС˵ʮ˵ð޺ڶ˵ʮ˵ð޺˵ʮ˵ð޺շת֣ѣʳһʮԻʱȥͷǲԶеԻһѮٲʱ³ϵԣʱճǧ޺ڶоʮˣ֮ʮ񣬽ǰ޺ิŷӡĵع۾ԻеŴĵع۱ĶƷԣʱڹð׺࣬Խᣬýѡ
	
ֲշɵʱ֮Ҳ٤մɷԻ֦籦°ٱվԻ٤ڴ³ɷֱߣ֮֡
	
ҴԳԻˮˮƪעƣˮ£ɳͷԣԶ򣬸ͼ״ơģԷʼҲݴˣ£ʵйһӡ
㷨	㷨
һʼ˵֮
	
Na%gasenaȱҲ˵֮塣ʮԻд£Իͨ߰˽ѡܾһԻ٤ϬǣǾɷ˵Ψ缰ǣɫȳ๦¡ȱ
	
Լһǧ𣬸߹ɡɽʯɷǧΧƣνҹۡκƣֿߣдǧƷȱߣԼǧؽ޲
	
ԻԻ͡ǰԻӡ٤մͣԻҲ֮һʲ֮ʤ֧֮˳ۣ֮ͣǣʤ֮ϻ֮ڳ֮
Բ	Բ
ԻʦϣڴԲۣʦʹ߷֮
Ů	Ů
ࣩ涽Sa%gara-na%gara%ja֮Ů꣬ɽֳɷ֮ࡣƷԻʱʦǧҶ糵֡Ӵ涽ȻӿסСɽ£ǰͷ澴౦㡣ԣǻʦԣ˾΢бϣУڼӾд˾ٵ÷߷ʦС涽Ůʼ꣬ǻ֪ҵᡣ˵زأϤ֣ܳ˴ɲ꣬ģòתԣǻԣҼпУ۵£δֹϢԣȻ˵óŴŮ꣬δʱŮǰͷ񾴡ԣʱŮԣν겻õϵţߺΣŮ࣬Ƿƺܵ᣿٣ڿУȣȻ˳ɡŮϡԣƺŮٵóɷ𣿶ʱŮһ飬ֱǧ磬Ϸ𡣷֮Ůνǻԣױ飬ܣ¼Ůҳɷ𣬸ڴˡʱڻԼŮȻΪӣУϷ޹磬ɵʮ࣬ʮֺãΪʮһ˵
Ȫ	Ȫ
ס֮ȪҲʣˮߡǶԻƩȪˮߡ
	
ࣩܾ߲֮ãʳΪ񡣰˲֮һҲƷԻհߡ
˲	˲
˲켰ΪԻ˲Ի˲ʫ˲
	
˵֮⣬һ֮ࡣ
ʤ	ʤ
֮ԻԻ͡ʤͣͬؾĿ¼Ի˳۶ʤ죬͡ϻһԻʿҲʤ
ʩŮ	ʩŮ
һ֧ǫ롣븣Ůʩԡʱң֮ãġħΪ֮࣬ʹСˣļ᲻ħ¥Ͷ¶ӣõǡ
ʩ	ʩ
һ÷롣ʩŮ˵ȥ֮
	
ɳƣ٤ǣ٤Na%ga%rjunaڰ£ǡɵԻ³ƣ٤ǡΪ߰͡ãĦڭĦҮ£Ħ֮ӣ֮ʦҲش壩廪Ͼܲأ֮ܰʦҲԻߣ־Ҳԣĸְ֮ǡҲ֣ԻҲǰԻ٤մͣԻҲ
0221.GIF
	
֮أνΪȥ֮ԻΪ֮ڳϲ֮λơӦ¼ԻǾУȥɷŴ𡣴ׯУȥɷ뷨֮ԻѰּλǻϲڸҪԻ֮𣬽λڳϲӦؾ֮
Ե	Ե
£ƣ֣һоͨˣ๲ңѧΪ֮֡ţʹʿԵնա߼Ψͷ⣬ʱʼ֪Ϊڻɽһܽ䣨ͬ
	
£
ܽ	ܽ
˵
	
һʲ롣븶ش´ͬ
廪Ͼ	廪Ͼ
˵ƣѳңɽɽһϱԴ˾֮гְ֣ͨʵ壬Ȼδͨྭáԣδδ֮ѧڴ·̽䣬ڷ𷨶С졣ھˮУ˼Ω¡֮֮뺣ڹз߱֮䣬֮֮ܶʮͨࡣԻ񡣴ԣоʮָᡣͳá𷨣ݷشͬ׻ϴһԻƣ򴫼˵˻ϴ˼Ѿԣ±ָ
Ľ	Ľ
;ۣԻḶ̌һţνİȣ˵һʵߡţνȣ˵ʵִ֮֮ߡţνܾ˾˵Կߡķзǿţν۵˫пߡϾ賮
ɱ	ɱ
˵һСʦ޼ΪңвѡʮΪ̫١̫
	
Ϊ֮档ȻԻڡΪ֮ڡã֮٤ڲУ֮һҲĹ鴫һԻƴ޹֣һйۣ٤й壬á٤У½Ψʶ
̶ֽ	̶ֽ
ƻԪԻʦ̶ֹһϦΣ̶ԻβȥʦرȴԻڡ̶ֽƶʦʦӡ̶㴵ʦڴ˴򡣱ԻӽȥϺͷҲ
	
ʳ֮ҩҲԻΪһ֮ҩ֮ɮ֮徻ʹ֮Ĺ鴫Իз׾УС㣬èࡣʢԻ˹ɽĥԻҩߣͬʵգСҲԵԻСͣȣֹ۶֮ԻƩ縸ĸӵòҩк֮Ѳ󲿲עʮԻֹƻߴ֭Ҳҩ
	
˲֮Ҳ֮Ҳ
	
ࣩ֮Ҳ
	

ֵܾ	ֵܾ
һ֧ǫ롣˵Ŀ߽ͷֵ֮
	
Na%ga٤Ի޺УͣߣϳΪ󡣸ˮ½󣬹ΪҲԻҽĦڭ©ʦӵȡɻϾԻޱȣǶԻ٤ǧ޺޺ǹˮ½󡣡а˵Ψ󡣡֮֡Ի֮ԻάĦ˼ƷԻƩ̣¿עԻԻ֮ΪҲͬԻֻһҲɮ֮ơԣ󡯣ڡȡ
	
˵ΨΪ֮аʮš
	

	
ʮ
	
Ԫ¡ͳʮ
	
Ʃ֮ˮתתʹţƤϵգ֮ǶԻߣˮƤ⣬۹ǡֹԻаԶʸ븿ˮתʹţƤϵּᡣ
	
ȤΪȤԻ
	
ɽӶʦδ΢ټãöɽƻԪʮ
	
˵Իȣ
	
֮Ҳ֮Σ֮ơ
	
֮ӣ֮ʦ֮Ҳ߰٣ò׳׾ѧй۰۵ȡϡ
Ϸ	Ϸ
ͬ
	
֮ءԻĵع۾Ի־𡣡Ƕ۶ʮԻ𡣡ľǶԻͬҲ
	
֮ء
	
֮Ҳķֽ䱾ԻڳᣬһȥڼǶԻߣ־ӺˮߣΪӡӱ謣
	
IɾͣΪɡеڡʥȒvͯӹϡ
	
ࣩӣΪʳ𣬵һƣѡġ
	
֮ԡ֮֮ơվԻ͆ȽڷҲ
	
֮أ֮Գơ
	
ʽϥҲʦƷԻϥҲ
	
ʥ֮£Ʃ֮餣ν֮衣ڼԻs֮衣
	
Ϊͨҹڷ֮Ҳ
ͷ	ͷ
Ʃͷ֮߱ߣߣغҲƩҵʶ֪⡣ʮѩԻȴͷжԡ¼Իͨ[*]Ӿʣ[*]ͷţֵ糮ĩԻͷνҵʶ֪Ҳ
	
ࣩ}ӡഫΪ}Աаν֮а
¥	¥
ʮ˵֮һ¼
¥	¥
Ulu%ka¥֮ԡ¥
¥¶ľ	¥¶ľ
һϢ롣֮ʹ˵֮¹
¥	¥
һ¥
¥	¥
԰
¥̿	¥̿
弯Ի˷ɰܡ֮ɻҲ
¥̿	¥̿
¥֮̿룬֮ɻߡķҲ^ȶ֮νΪĦŶ֮νΪ򱾾
¥	¥
ԻηʮRudra
¥	¥
Rudra³
¥ب޷	¥ب޷
Lokes/varara%ja֮徻ƽȾԻйȥԣз¥بޡΪپϷΪ
¥	¥
¥¥
¥	¥
¬Ϊ¥Ϊ¬¥¬
¥	¥
Rucika¬¥ɷ¬ڷͽǧ֮ҲԻַ𣬻޷ӦʮһԻ¬¥𣬴ƿɰ֣ҲʮһԻ¥¥ҲͬʮԻ¬¥ư֡ͽеһǧ𣬽ĩɷ𣬼ִ֮Ҳܼա鷨ʮԻ¥޷𡣡󲿲עԻ¥Ի¬ڣ³֧˷֡
¦	¦
һ¦
©	©
A^srava֮Ҳ©Ϊע©й֮壬֮飬۶ţҹע©йնֹ©ַУʹעɢ©©©Ҳ۶ʮԻж޼ɱй޾Ϊ©ԣߣӦԣעйΪ©屾Իע̴©Ϊ©һԻ۽ƣעɢ֮Ϊ©©©۴㣬ʧ©©ʧ֮壬©ʧַʹ©ľһԻƣʧ©ԣƣ©鷨һԻʧȡ֮©
©ֲ	©ֲ
һ󺺰롣˵֮༯а֮ﾭҲ©ֲߣ֮༯Ϊ©ֲ֮Ҳ
©	©
©Ϊ©й֮壬Ϊϵ֮壬Ϊ֮Ҳ۵ţ©йգΪ˷գıϵΪ©ΪּԻԸȡ࣬ת©֮
©	©
©ʧɶسҲƽ䡣󼯾Ի޾ֽ䣬©Ϊϡ©䣬뷢ģֱΪϱ
©	©
A^sravaks!ayaKs!in!a%s/rava۵©йգΪ©֮ʥǶϾ˷գν֮©ƷԻ©ѾüǶԻ©Ѿ࣬©Ҳ
©޺	©޺
Ͼһзնסڰ޺֮λߡƷԻǰ޺©ѾͬƷԻ©޺xȡ
©	©
նϾ֮𣬼޺Ҳ
©	©
ʮ֮һϾһз֮Ҳ
©	©
֮һԻ©֤
©ͨ	©ͨ
֮ͨһԻ©֤ͨͨ
©η	©η
η֮һڴҶϾһзնηҲ
©η	©η
©ηͬ
©	©
һзնϾҲΪС˰޺֤֮پԻʮ©⡣άĦƷԻǧ©⡣ͬעԻԻ©߾ʮ˽©Ⱦʣýѳɰ޺Ҳ
©	©
Ͼһз֮޺Ҳ
©	©
ʮ֮һ
©ͨԸ	©ͨԸ
ӷʮԸУʮٵ©Ը֮
©֤	©֤
֮һν֮©֤֤֮˷Ҳ۶Գ©ǻ©
©֤ͨ	©֤ͨ
֮ͨһ۶Գ©ͨ©ͨν֮©֤֤ͨ©֮ް֮ҲƷԻ©֤ͨ©Ҳ֤©ӵͨͨ
©©	©©
©©Ҳ©Ϊ֮֮Ϊ©֮ʥΪ©
©ҵ	©ҵ
ҵ¼ҵ
©η	©η
η֮һ֤©ۣ֮ηҲ
©	©
©֮ʣзչȾ֮Ҳ©Ϊ֮ټ¼Իˣ©ʣǵͨ
«Ҷĥ	«Ҷĥ
£ĥڴͨԪ֧Ϊ˵ȥݽκʱ«ҶΪɽơ
¬	¬
Kros/a¬֮ԡ
¬Ǿ	¬Ǿ
ʦ̣ΪȾϾΪ¬ǾǾ˵֮˵֮Ҳϡ
¬	¬
ܣ¬ϣ޵Ϊ¬߻¬ʿߣз֮Ҳ¼Ի·˭ҮʦԻߵá¬ܣѰüʧ
¬	¬
Ի¬¥
¬	¬

¬֬	¬֬
ֲRocanaʮԻ¬֬¬ǣۻҲ
¬	¬
¥𡣡֡¬ߡ
¬	¬
¬־ߣ־ߡУһߣ¬о޲ƶ̰£ʳˣΪЦżнڻᣬׯլʳ裬¬ң⣬ȡǮڼʳĸ޾ܱ飬ǮǮƣһǮУԼȡһѣ⣬һ¡࣬飬ڣ䣬ӱվκ֮ʱ衣Իҽᣬݾƴ֡ɳţʤ͡ʱڷǰԷ㿪¬⣬Ϥʩˡ¬֪Ϊ˵֮¬ԵԷʮߡ
¬߾	¬߾
¬Եһʧ룬̰֮¬ߵõԵ
¬٤Ү	¬٤Ү
ɣLoka%yata֮һ֡·Ү
¬	¬
Rohita¬֮ԡ
¬	¬
RohitakaԻɫԻ¬ȸ@ţԳࡣʮԻ¬κԳ
®׼	®׼
֮ҲƻԪԭԻɮʣǷ𷨴⣿ʦԻ®ôۡ¼Իԭ׼ۡ
®ɽ	®ɽ
ɣԻԶʱԶ¬ɽ磬ٶʮ˹˫֮Ҳ֮һ
®ɽ	®ɽ
·֮Ҳ®ɽͽ֮ǡԭΪ֮Ҳ
¯̳	¯̳
ƻĦ̳Ϊ޻Ħݻ¯֮ľ̳Ҳ
¯	¯

³	³
RudraԴޣޡԻ񣬺졣֮ҲԻԿ߱ƺ飬ƺʱʳѪ裬³ޣƱ񣬴ǧΨʮ³޼һҲվԻޣͬԻޣ޷ŭͬʮԻޣĦ֮ҲǣǹԻܻǆĦ
¶	¶
ɳƩ֮޳վԻ¶硣ʮԻ糯¶ƲͣԭվAvas/ya%ya
¶	¶
ʮԵԻ¶أأ֧أĽأأأأɮҶѡ
¶	¶
ﱻ֮ҲƩƷԻӵȰȵó¶ض
¶ذţ	¶ذţ
ƩƩƷ˵¶֮ţҲƩ˷ϾʮʾԻ¶ذţ׿˷׿˷¶ţ
¶	¶
ʮͷ֮һ¶Ҳ³֮һԻ¶ߡƣҹᣬ֡ţ¶ءչգоնʮԻ¶ߣʪþ»¶ء
¶	¶
ƩƩ޳¶ҲʵʮԻ֪޳¶¹ĸԻ޳ѵþã¶Ųݡ
¶ţ	¶ţ
Ʃ¶֮ţҲƩһ֮ƩƷԻӵȰȵó¶ضԣʱ߸ӵһ󳵣䳵߹㣬ڱׯУԣ԰ţزرԿԻ¹¶ţ
¶	¶
֣֮ƾ֣Ϊ¶ν¶֮Ҳ¶̡켯Ի֣¶̡ʸɮƣ¶һʮһأţ̼Ͻн졣¶̻¶̣ػ¶̾ء֮ݸҲ³ʳּ֮һԻʮԵ¶̣UҲأԣһأɮóUгǱɲ֪̃cͬʥ
¶	¶
Ȼ˷ںԡͼһ
¶	¶
ɣϵҲ¶ΪߡᱦԻϵߣ¶µϵϵܳ¶ΰηȽ
¶	¶
ƴ֮ʮ¶ھLohiccha
¶	¶
֮ҲҰʮԻʾƣŷ¶ཻǵڼ
¶	¶
¶֮ĻҲƷԻ齻¶ᣡ
·	·
ʽʽʱɥʽ;֮Ҳ
·	·
Loha֮
·٤	·٤
ͬ·ȡ·
·٤	·٤
ͬ·ȱ
·٤oҹ	·٤oҹ
Loka-geyaԻ̡ʮֽ֮һԻoҹӦ·٤oҹoҹΪ䣬̡ƵȾ䣬ׯƵ̣լ̣̳֮ʡΪʮֽ֮һʱΩoҹGeyaΪȻ·٤Lokaߣ׸֮죡
·٤	·٤
LohitaԻࡣȶࡣ
·٤Ү	·٤Ү
ɣ·٤Ү֮ԡ·Ү
·٤Ү	·٤Ү
ɣLoka%yata·Ү
·	·
LokaȣԻ䡣վʮԻȣҲԻ·٤
·ȱ	·ȱ
Lokavit·٤Ի֪䣬⡣ʮ֮һ֪֮ҲǶ۶Ի·٤֪֪䡣ƷԻ·٤Ҳ
·	·
Lokajyes!t!haLokana%thaԻ𣬷֮ҲǶ۶Ի·𡣡
·Ү	·Ү
ɣLoka%yatika·Үտ£·٤Ү·٤Үӡ˳ľ٤νۣ֮߾٤ν֮֮ۡ˳֮飬ִǳеߡƷԻӽ飬·٤Үӣ·٤Үߡ鷨ʮԻ·٤ҮߣǶ塣ԣעƣ·٤Үߣ˷ī֮Ҳԣԣ·٤ҮӣΪСʮԻ·٤Ү壬·٤Ү٤˳˳䷲˵ִ֮ǳеȡ޾Ի·٤Үߣƶˣ·٤Ҳȣ˳ͶԻ·Үտ˵һΨ
·Ү	·Ү
Ի·٤Ү·Үȡ
¹	¹
[*]Mr!gaԻô{¹Էתз֣¹Ϊת֮ҮΡҮԻԣӡж֣һǴڣ˽ӡɿת߰¹סӦԪʩ֡Ի¹[*]֣ô{S/ambara
¹	¹
֮һƩ֮ˣֶƼţڣ¹֮ɽȻҲƩƷԻֶƼ֪Ե֧ˣΪ¹ڻլ
¹	¹
֮аƣѧ¹֮ٶʳ¹ʳ֮Ϊ֮ߣνܳ¹䡣֮ȡҲǶ۶ʮԻߣţ¹乷䡣Իʿ٤ܳţ¹乷䣬徻ѳ롣
¹ĸ	¹ĸ
ӣ¹Ϊ¹֮ĸ¹ĸʮѣһѳһǰԻ¹ĸߣҷˡǶΪƳҲ٤޳߶¹¹ĸΪʮѣѳһ
¹ĸ	¹ĸ
Իһʱ԰¹ĸáӰԻһʱ԰¹ĸá½𴱶ԵԻһʱʷ԰¹ĸСʮһԻаƣ¹ĸΪã¹ĸҲ
¹ĸ	¹ĸ
һ÷룬˵Ϊ¹ĸ鏉УȫȤ
¹ĸ	¹ĸ
ͬ¹ĸá
¹	¹
٤
¹Ů	¹Ů
Ҳӱؾһ¹Ů˱֮Եȫͬ졣Ů
¹Ƥ	¹Ƥ
·¹Ƥ֮Ҳɽʱ֮ӦԻʮԿ̫ͣңڴɽ󣬲緲˱̬Ҳó¹Ƥ¡ֹԻѩɽʿ˼䣬Ϊϯ¹Ƥ£ܳ˵¡
¹	¹
¹ǰѩëɫܾһƯˮУ¹Ӿ֮ʴ¹֪ͣʾɱ¹˷񮡣֪ɱ¹ġɫ¹
¹ͷ	¹ͷ
֮ӡһԻֱǵȺ㲻ʧ¹ͷǡ
¹ͷ־	¹ͷ־
һʮԻ¹ͷ־ߵ֪༰ߵ޺ò֪֮ͬ
¹ϲ	¹ϲ
٤
¹	¹
Ŵ๲Ϊ¹¶¹Ұ԰֮ԵҲ¹Ұ԰
¹Ұ	¹Ұ
ʼ˵֮
¹Ұ԰	¹Ұ԰
Mr!gada%va¹ҰԷ۴ס˶鴦¹԰԰԰¹԰ʩ¹԰¹ֵȣòιɵʼ˵֮ȑxΪʼ˵۴Ϊ֮סס˼֮Ůʧͨ׹ڴˣ˶鴦Ϊ¹֮ס¹֡Դʩ¹ʩ¹֡ɳһٰʮԻʺι۴˵ڴ˴תߣ˵ʤˣڴ˴ת֣۴˵Ƕڴתߣ˵Ӧסνʱзɼʥס𲻳ʱжס޶ʱͨסԴ˴סѽססס˵Ӧ˶鴦˷пУԵһʱ䣬ʺιʩ¹֣¹ֹ֣¹֡й࣬ԴʩȺ¹ʩ¹֡Ի˹и@²ŴΪ¹֮ڴ˴֮Ⱥ¹ࡣʱ˹ԭ¹ǰԻУԭǷ죬ͽRոԸβһ¹и֮ӵϦ֮ԻؼݶȺ֮¹Ⱥл¹εԻӦδҲ¹ŭԻ˭¹̾Իʣӡ˸漱¹¹Իգĸ֮ģδΡ꣬š·֮˴Ի˴¹أʿĪ۹֮ۡΪϣ߰ȻԻ¹Ү¹Իд¹̥δĲ̣̾Ի¹Ҳ¹ҲڴϤ¹Ϊ¹޴ν֮ʩ¹ɡ¹Ұ֮Դ˶ˡǶʮͬ
¹԰	¹԰
ڶòι¹ҰԷ󷨸ɮԻ¶ʮѰ٤Ӷ٤Ϥ¡¹԰Ҳ
¹Է	¹Է
¹ҰԷ֮ԡ
¹Էʱ	¹Էʱ
̨ʱ֮һ˵ؽ֮ʱҲ˵Ͼι֮¹ҰԷ˵ΪСؽ֮
¹־	¹־
ʱŷ֮۲룬¹־ɱơķԻ԰޲ۣϰϵ侱бɱҩת຦һ¹־ˣɱ²ʱħ־ԣô󸣣ɳδߵöȣδߵѣ²ɱʮ𡣰˵䣬ʰѲ𣬰Ѿߴ˹ƣĹʹʤʤϢҲֹ۾ԻƣΪ˵ۣỼס²¹Ⱥ
¹ĸ	¹ĸ
аʮԻһʱڶ԰¹ĸáӦʮԻ¹ĸ٤ޣ¹ĥ࣬ĸԣáԵҲĥ٤ĸߣҲ
¹	¹
޾ʮһĦɳKalma%s!apa%daԻ㡣ǶĥɳӣԻ¹㡣ɱĦ֮Ħ
¿	¿
¿ư֮ǣʵҲҾʮԻϰ¿šү򥡣ֵ糮ʮԻ¼Ի¿ߣ¿ưǣʵ԰ΪүҲκ鸵Իɣȭ¹ˣִţ۳ҡ
¿	¿
˵޷֮¥
¿	¿
ƩνҲʮ֧¿֮꣬Ʃ޻Ҳ¼Ի¿ô¼ŹԻֽ¿áԻʲôã¿δμڡ
¿ţ	¿ţ
ƩƩǶ֮ţ¿
¿ǰ	¿ǰ
¿ǰ֮ūҲָ֮ⷲʶֱ𡣴¼ʮ۴ԻʦԻտգʱˣֻ¿ǰΪԼƽ֮ҲʮԻֻݸľϸ¿ǰкôֵͬ糮Ի¿ǰūߣ˹Ҳνʶֱ𡣡
¿	¿
ƩţԣƩƶߡزرԿԻĦʯ¿ţɲ졣
	
޲Uparaks!aԻɣVinayaԻߣ巭Ҳ֮Ի𣬻Է֮Ҳڹڹ֮ҲһԻߣ޲棬˷ɡжһͽۣб档ͽ̣ڹɡУɡ֮ڹУʳΪɡУʸɡͬԻ֮֮Ϊɣ̷ҲֹԻߣڹأֱ𷸲³ʳּһ֮һԻߣᣬԳɡԼͳĲ壺߷Ҳԣ߷Ҳԣְ߱Ҳͬһ֮Իֹͨɡ
ɲ	ɲ
֮һأԻɲأ巭ҲҮأԻءἯڷн֮ߣڴж©Իء
ɳ	ɳ
̷֮ҲͳԻɽɳˡ
ɴ	ɴ
Ʃ֮Ҳֹܷа֮Уƴ
ɷ	ɷ
֮Ҳ
ɺ	ɺ
ƩɹƩ纣Ҳ³һ֮Իɺͨʬ
ɻ	ɻ
ƩʤƩ֮ڻҪԻɮԸɲأʱѵУɻ
ɽ	ɽ
֮Ҳ
	
֮Ҳ
ʦ	ʦ
ְλƽ֮ơԻ֪ܽ˵ʦܽһ֡³ʳּ֮Իһ֣ѵܺϴСء䲩ָͨһָ֡һԻ񷨾ɾ۽ʦνʦʦʦҲַԻʦձȡ֮Ϊɮ֮
	
֮岿ۡĸۣĦۣƼۣŶۣҲ
	
֮Ҳ
	
֮ҲάĦƷԻΪ£ɳ徻С
	
·С˽֮֮Ҳһһ֮ƶɶ
	
߷ɣ֮ɣԷǣԷ¡֮ҲͨƶߣʮԻߣƶ֮˵Ϊɡɽ䣬ʺ塣ָڵΪɣӦĿ֮Ϊǡ³ʳּһ֮Իֹͨɣǡ֡ޱ֮壨Ϊǣ˽֮ޱʾޱΪ֮ãһô˽зֹʹ˳֮ܣ֮Ϊǡޣ徻ԻԽܻҲʮԻ֮˵ΪǡʮԻǡвһĥһԻ鲢𴦳٤ǻעԻԻߣޣΪӵܹ令ʹ;Ǽ룬ɷʽƻѧδ꣬档ΪǽޱɫҲޱɫ
ǽ	ǽ
۽֮һ֮Ҳ
֮	֮
ڲⲿڲС˸֮Ҳ
֮	֮

֮	֮
һᣬԻ³ҮVinayaԻľ棬Իѣ³ƲľPra%timoksaԻѡʬSilaԻ䣬޲Upalaks!aԻɡͬ塣һ
	
ɣΪѧ֮һͨڣɽ岿֮ķɺͨɣʳ֮ԻڡķҲķߣ޵޺ɱ𲿣֧Ǵ֮֮ɽɡ
	
ɣһң֮Ҳңɽ֮³Ҳ
	
һչ֮£ķʮΪ裬ʵۡɽ֮ڼʮ֮ɽ֮ķ³Ψʶ̫ԭ¶֮أķֿڼʮԻķڼǣΪ裬ʢǰ֮ڣ˵һвƴ壬Ҷ֮ڡ
	
˵֮ڷҲڳ֮֮³֮ԻΨֵڡ
	
ҲʦʦҲ
ʶ	ʶ
Stu%pa@²@òضò޴ţɳ޴͵š˽BBšššͼȡģΪ֮£ȣԽʯľ죬ʹհߡԻۡءԲڣԴ¾۵ȡһԻ@²νͼҲԻ͵ţԻţԻ˽͵ԻԶҲԻ͵ţԴۡľԻţƷءڣĹඥΪڣҲӦԻУţţ͵ţ͵ţ֧֬ۡᡢͼԶҲԸ@Ʒأ巭Ҳƴڣƾ࣬νʯȸΪҲޡΨԷƣҲȷзɵʱ֮צ֮ʸֲ˹֮Ϊʮʱаǧ˵ΪҲʮԵɮλ֮¶֮ƣڼҲ̱֮֮ܽΪ֮ģɮһĹǶν֮ߣ˷ν֣֮ɡ
ʶŹ	ʶŹ
վ˵ۣ֮ɷ֮Ҳֹ
ʶž	ʶž
龭ʶ֮ľҲ
ʶӡ	ʶӡ
ӡࣩԻӡж֣һӡΪʶӡʮ˵Իһӡӡֻ˵ʶӡֻʰųԻ岿ӡָܡԴ۵ӡΪʶӡӡʮ˵Իӡƿӡ۵ӡӡͬӡҲøİ^Ҳʶӡ죬֮ʶӡ졣֮ʶӡڹ졣ղ֮ʶӡֻձȻֻ
ʶŷһ	ʶŷһ
ԣ[87A6]֮һֻ֡
	
ˮ֮ޣˮҲ
ˮ	ˮ
ˮͬɼν֮ˮҡν֮ˮҡͬˮ
	
֮һѿǶߡ°˱ԻȣѿǶߣΪ
	
ҹʦԴνΪɮ޷¼ҹʦ£֮˹ɮʯňJ޷⣬޲㼶Ϊ޷޷֮ѣѩʦ¼ԻԻɽᡣѩԻɽСʯӣҵ㡣
ɮ	ɮ
֮ɮҲ
	
ɢ֮оƸҲŹ龴Իƣ½硣
	
ɢҷ֮Ҳνһ֮աϾԻͺɰǧɳ롣һһԻȥ룬ɳŹ
	
ɢңסһҲʤN±ԻĲסһΪġ
	
ұ֮Ҳ
ͷ	ͷ
ȡͷ֮պҲͷҲǿȡָ꼱֮˶ԡҵʮԻݱƣͷ
Գ	Գ
ն٤Գо֮
Գо	Գо
ͬԳ
Խ̽뾭	Խ̽뾭
һ徻롣֪㣬Ƕֲ֮˼Ω
Խ	Խ
侭й̣֮ɵʮ䣬徻޷ߣδһ䣬Ψ˵Ȱƶ񣬹ν֮Խ䣬Խ̡ʮԺзݣ徻֮Ե֮ƪ߾֮ࡣν֮䣬ƹ̡Խ̾ͨ۶ķɮ䱾ԻƻڿԣԾ־⣬Ī񡣴ҵܵУǴ˵٤ĲʮΪɮ˵˽侭ӴѺֱ˵ĪƷУԾ⣬̡֮ľΪԽ䡣ƽȽΪԽ䡣Ү
۰־	۰־
һȡᣬǱ֮
з	з
޷ʱǹ˵˷߻л²й㷨ʱ֮Ϊù߶˵֮ҲεԻҵС֮ӡ̳ν֮ӡ߱飬ԼӳĶ֮ĴɴԲ֮ǣΪպƣ֮ϣ[87AD]ֶʮһ飬Գɹ²顣
	
ʽҷ֮ĩʮνʮһзߣҲĦڭߣɮҲĦڭߣҲ֮ʮһ£һ£Ħڭһ£ԷҲ
˽䲢	˽䲢
һƳޡ
˵̽뾭	˵̽뾭
ͬ˵侭
˵侭	˵侭
𴹰˵̽뾭֮
Ѷ	Ѷ
ʽѶ
	
Cakra
ֈ	ֈ
ͼ֮Ҳͷ֮öԡٰʮһԻ񣬹ܳֈʳɾ͡
ֱ	ֱ
תе֮֮ǰƷķҲн֣ͭʷֽ֮ĵȡʮԻתӦһУתԣɲλʮիʱԡʤի䡣̨Ÿнֱ֣ǧ࣬ԲɽӦǽתתӦ֪
0168.JPG
ֲ	ֲ
ڴģһ棬һо֣ʹתνֲ֮ءһ֮뿴ͬ书ʿ֮ͳ־Իɲصߣƻ۴ʿ磩ڴ˵֪ȻŮʶߣʶֶΪԵȲϾߡʿΪ֮ʣ跽㣬ת֮ء֮һѣ뿴ͬԻеߣʧתߣ£о졣ԣʿڲصǰ׶ڣͷģν֮ͻҡӡʦԪΪջԻͼɳͻһҡȴ·˫ֳа˴ת֣ν˲Ҳ㻨֮νҲR߿¼ġԾ뽨꣬ڳ´Ԫ꣨ͳͶʮдȻڲǰʿߣѾãͯӣ׳Ц𣬲ݡഫǴʿ֮ӣΪսΪճҲ
ֲ	ֲ
ַҲλǲλλ糵֡
ֵ	ֵ
ǰ֮ҲΪΣԻֵơֵƣ졣³¶֮ԻҹתֵͬʳּԻתֵν֣ѰƣתɡʮĵҩʦիԻʮֵƶʡ
ֶ滪	ֶ滪
ĦڭԻоߣνֶ滪ȡֶ滪һͬɴ˻ѬһϤﻪǰϤ࣬һб˻ǰิ࣬Ѭϰิǡ֮ͨԻֶ滪ҫ顣
ַ	ַ
ְλԺ֮ɮҲ
ַ֧	ַ֧
̥ؽԺ϶˵ڰλ֮ܺԻϽաԵ֮һԻԲַַ֧ߣʮԵֻ֮ض
ֻ	ֻ
ֶ滪֮ԡزرԿԻֻܳȡֶ滪
ֻ	ֻ
ʼת֮糵֮תҲƷԻԵ׹ֻȤУ඾ĵع۾Իֻ糵ʼա۷ԻֻȤ֡۾Իѭڣ缳֡ԻأֻSamsa%ra
0209.JPG
ֻ	ֻ
ƩԻ֡ľͷ𣬼ת֮Ϊ֮ߡƩִ֮ʵޡԲԻֻ̻𡣡
ּ	ּ
ּҲ֮ףν֮֡
	
֮ҲֻԻΪ𣬴С
	
ֱ֮ҲеýֱƷ£νΪתת
	
֮ܽڷ֮˵֮
	
֮Ҳ
̳	̳
Բ̳֮ҲϢַ֮¯̳ҲĦ
	
תҲ
߱	߱
ת
߱	߱
һʩ롣а֮߱ͬ
	
ת
	
ֱ֮ͭҲת
	
ת֮Ҳ֡һֶʱйԻţһϥ
Χɽ	Χɽ
ΧɽΧɽ
	
ָ֮ҲͨоŲ㣬Ի֡УνΪ֣࣬ɲ𴱣¶̵ȡĹ鴫ԻƵСڣ࣬ϸ롣֡֡۷ԻʱǧࡣνǧҲ
	
θ¼
	
ռƶҵز˵Сָ֮ľΪһ糤ƽͷ⣬һƽʮ֮һ֣䷴ʮ֮һ֣ϳʮ֮࣬ڵزǰʮ֮𣬹֮ھ֮ϣƶ֮٣֪ҵҵ֮١оռΪռ֪ƶҵ֮һҲߣжͣһľƬ֮תʣһתаΪʡ
Բ	Բ
Բ㡣
Բ	Բ
ݱMan!d!alaһԲ㡣Ϊ֣糵֮ȣԲ㡣ݱν֮ʵ£Բ㣬ǷȱҲվԻʮ΢вţ绪ءӦҶ䡣ڵԲܱݱҲͬԻݱԲ֮塣ͬԻݱΪۼʵ¼һʮ΢ӡԲ꣣ʹһŽȤǹ˵ΪݱҲ
ת	ת
ͬתѳ֮ҲҪϱԻת޼ʣ;з˵ת︣Ӧһ
	
ƽ֮[87C3]֡Ϊת֮Լ֮ΣΪֻ֡Իתߣֳֻ֡ƽҵ֮[87AA]֡Ϊĥ֮ӹҲֻԻĥղ֣һа
	
ת֮λҲ
	
Ͼ֮ҲϣԻ͸ƣҲ̡˵ƣҲľ̼ϳ¶֮Ҳ
	
ʮУUpadesaԻۡʴҲ۷鷨࣬Ӧߣᡣ֮ĥAbhidharmaҲĥΪһΪۡȻ֮ͨʦʣΪʦ֮𣬹ʮ֮۳Ϊ֮ν֮ۡһԻᣬۣʡעԻᣬ˼롣һ磬Ϊۡԣ˵ʮ龭ᣬٷӽ𾭽ӦߣᣬԷʡ٤ʮԻо񣬽ڽ̽롣ΪɻʣʳΪۡ٤ʦԻʴ࣬ΪۡһԻ̽ѧͽʳΪۡۻ۴ԻʴΪۡԻΪۡ
۲	۲
֮۲Ҳ
۲	۲
֮һʮԻߣԻ龭ǷʴߡӼ׼֮ۼ;壬۱淨ߣΪĥأ֮ǰĥߣ֮ҲΪ۲ءĥᣬһҲ
۳	۳
ʤ֮Ҳ
۴	۴
Ϊ֮ҲǶʮһԻ۴
۹	۹
۳֮Ҳ֮ҲԻ۹ͥʮʦһʱƼ
ۼ	ۼ
۽ͷ֮Ҳ׵ԻۼҺιʲԤεڣľԻۼҺΪС֤Ի˳ʦ˵ۼͼ塣
۽	۽
ߡ
	
Ը֮Ϊֹ۸ʮԻƣνߡ󣬹
ʦ	ʦ
۶뷨ߡ
	
ʥ֮Ϊۡʦ֮Ϊ衣
	
ʴֱҲʮԻߴ徻ӡ٤һԻʶߣϼ顣
龭	龭
ʮ֮ʮᣬԻ顣ʴ֮֮Ϊ龭ǶʮԻ龭ߣԡָ˵壬˵СεģνʥСεģν༯ʥСΪ顣
	
֮һ帽¼
	
ָ֮߶ԡΪǧ֮ԻױСѧٲСۡԣٲۣʱ˺ΪǧרһΪǧ֮һΪ֮ߡ
ע	ע
پԸע֮֮پԸʡһۣԻۣ֮ۡע⣬ԻעעԻעעۡ
	
۲Ϊּߣڡۼ֮
	
Ը֮Ϊ֮ʹҲ
	
·޵֮·νɽֿ֮Ҳ鼯Ի׺ʳ
ݷ	ݷ
ͼ񣩷֮ͷΪߡΩͷ֮ëϤΪٰʮһԻ׷ϸת
Ϫ	Ϫ
Ϫ̶Ժⷨʦţ̨Ϫ֮ҲͳͰд
	
֮ݡΪ١֮־Ч֮Ϊ٣ԻˡͷᾭСˡ֮٤Үɽν֮־٤Үɽν֮෢־ָԻ١άĦƷԻ
	
Ϊˣ^档ϡ
	
־Ҳ
	
ΣԻάĦʴάĦƷԻʱν˷ΪߺΣҼĲ徻칬ԣҼӿɳʯɽԣи£ۣʼΪһƽҵ徻ǻܼ˷徻Ƿָأʱǧǧ磬ɰǧ䱦ΣƩ籦ׯϷ±ׯĽԻȥ
־	־
Ҳ
	
[876A]RaϤʮ֮һվԻһзȾʡߣRajasȾ֮ʾԻƆʱʤߣRatiȾ֮ʾԻʱʤߣRati֣֮Ϊ֮ӡվһԻΪ𡣡ͬԻţһһгȾߡƆǳȾ壬д˵۵ɫţ֪һпɼŴ֪ǳ࣬羻ΪȾγ۶ʹ̫ǣ²ΪࡣܳԻԆ֮ۻ𣬳֮ǻִ֮֮ܡع۴֡ԻԆţԾĵؼ˵ء[876A]Ϊ֮ӡ
ޱ	ޱ
Ravana̰֮һҲ¶Ի̰⣬ޱǡ
޲T	޲T
ࣩRa%hu޻ϱ¶ʹʴӡȴ˵ν֮վԻ޲Tǽʴ񡣡ϣԻ޲T޻ưϣ֮Ҳ޲T֡޲TޣԻ޲T
޲T	޲T
ࣩRa%huasuraԻ޲Tްޡְ֮һ޲Tִ¡˰սʱִ£ϱ⣬ľԻ޲TߣƸϣϳҲԻ޲Tߣϳ֣ԣʺι£ɳƣǵ;ǰ棬֮ʳ¡ƣ·Ź֮ǶʮԻһʱ޲Tް£Ӳ˵ʣǾҽ޲TңԸȻ޲T޶˵ԣհɫ׾ǧ⣬Ī¼ȥʱ޲T޲²档޶Ի޲Tִգ죨ޣ춷ʱսӷʢ֮ۡΪ֮ǰ棬ִϱ⣬ִա
޲T	޲T
Ra%hulaƣ޺ޣ޲Tޣ޲Tޣޣޡ֮ӡ̥ꡣڳɵ֮ҹʮҡΪϣΪɳ֣ɰ޺ʮΪеһڷϻڴˡ֮ܵ߱Ǳ޲Tްʴʱ޲TޡΪĸ̥ϱΣ޲TΪִ¼ϱ֮塣ĸ˵޲T̥עάĦԻʲԻʳʱ޲Tޣ޲TԸϣνҲ޲T괦ĸ̥ϹΪŷеһͬʮһԻ޻ޣ£޲Tޣ޺ޣƣԶҲްʱҲԣ̥Ϊ̥ҲĸУһҵһڡҵߣƶ϶뾳ɽղʳ౨ĸСߣǻޣ̫ӳңУóɵգĴ̫ܵӳɵĻϲĴ˵밢ͬʱβҲգȳҲһԻޣִա޲TޣΪϱΣҲ
0065.JPG
޲T޳Ե	޲T޳Ե
£δԵԻڵo԰ᣬǲĿ޳ǣ޲TҮ䣬ΪϣĿΪʦȱΪɳ֡ʱʮ֮꣬ͯʮ˴֮ҡ
޲T޶	޲T޶
Ra%hulataصʮ֮Ի޲Tߡ
޲T̥	޲T̥
˵Ӧʦ֮˵мʮԻ޲TޣΪʱ˷䣬ڡղˣԴԵĸ̥ҲľԻѨֲգԵԸϡάĦԻ̥ߣԣȥף̥ƣˣˮȡ֦ȡڣڣգ֣ˡƣӦԴңڲˣʽ̥Ҳ
޲Tеһ	޲Tеһ
£עĦԻʲԻŷеһм
޲Tĸ˵	޲Tĸ˵
ʮξˣһģڶҮޣ¹ҰӦ޲TΪ֮ӣδԵΪҮ֮ӡ̨ȶ֮ԻǶΪŮӡӦͳĸν֮ġδоȾν֮Ү䡣ľһδԵΪҮ֮ӣȻ̨ȶȹٱ˾Ϊ֮ӣҲӾģ
޲Tܼ	޲Tܼ
£˼ƷԻʱ޲Tޣ𣬺ŵ߱
޲˽	޲˽
ࣩɲ
޲	޲
ࣩRa%ks!asaɲ
޲	޲
Laks!a%ԻɫӦһԻ޲ɳҲӦղ棬ɫҲ
޺	޺
ArhatNsgmArha%n޺֮ԡС֮Ҳ޺
޺	޺
Ϊɮ֮޺޺֮ɮ֮ɮҲ
޺	޺
ʽ޺֮ᡣ
޺	޺
ʽ޺֮Ҳ
޺	޺
Ra%hnla޲T
޺Ұ¼	޺Ұ¼
ľӨ׫ӨΣ޺׷ţ¼ΪľжŹͽʵꡣּ¼֮ҲĿҪ
޿e	޿e
ΪI֮ϡߡ֮£ɴ˶ơ֮֡ԣ޿eͥԷһԻƣǣ˸eɫ񣬴ͬƷ
	
֮Ҳ¼⡣
	
Bra%hman!a֮ԡ鼯Իʿǿռ½
Ħ	Ħ
Ra%maԻʿϲ֣ϷһԻĦϲ֡ʦ֮ҲһԻĦϷ֮ҲмʮԻĦҲϲ
Ħ٤	Ħ٤
Ի뷨硣Ͼ뷨Ʒ֮Ҳ̸ԻĦ٤߼뷨֮Ҳ빸Ⱦ壬Ħת壬٤һ塣ν빸Ⱦת磬һϼ塣
Ħ٤	Ħ٤
ʥ롣Ͼ뷨Ʒ֮Ҳ
	
ʮɲΪһϢʮϢΪһšԷ֡
	
ֲķԻ߾߶ҲУ෽
	
Raks!aԻӵվš
	
Ra%janǡԻԻޣǡԻĦޣǡػ羭Ի߼塣
ɲ	ɲ
ࣩRa%ks!asa־Իɲ涣޲šŮԻ޲˽Ra%ks!asi֮ҲΪηȡɲΪӡȹ֮ơˡΪη֮ʡνɲС췢¼ۡɲŮΪ֮ˡӦʮԻɲ涣԰ɲ涣Ƕ֮ͨҲ޲涣ƻߣŮ˽ƆɲҲʮԻɲ涣ʳ˶Ҳ޶Իҹ棬½ԣɲƱƿη˽Զҩɲ涡Իɲޣ涡ʮԻɲƶҲʳѪ⣬ɿջУݼηҲӦʮԻɲƆ涣ƻŮ˹
ɲ	ɲ
ࣩʮ֮һ
ɲ	ɲ
ʳ˹֮סڴ֮СƷԻڴ󺣣ʹڷ磬䴬Ʈɲһ˳ƹߣǳ˵ȽԵýɲ֮ѡʮһɮ٤޹ԻԻ˱޴УɲŮ֮Ҳ
ɲ	ɲ
Aks!araԻ֡ӦԻ֮ɲޣת޾޾ִֽīɵò𣬣ԣʮ֣Ϊһֱ
ɲŮ	ɲŮ
ࣩʳ֮ŮҲɲΪ֮Իɲ涡ŮԻɲ˽
ɲ	ɲ
֮׾ԻֱθϣֱϣֱϣˮֱκϣľֱϺϣֱϣֱϡɲգ˾ٰ£
ɲ˽	ɲ˽
ࣩRa%ks!asiŮ֮ɲҲɲ
ɲ	ɲ
ʮ֮һ˷֮һɲ֮ҲΪ֮ػ
0110.JPG
ɲ	ɲ
ʮ
ɲ	ɲ
ࣩɲ
ʲ	ʲ
£ؼʮģʲԻʴС졣ķ֮ʲԵģδġԣҦνʲԻʦ޶һοʹãԼŮʮˣ֮Զסɮᡣӯÿ˵˵ƩȡҲͨذԻʲνÿжС磬ҲǲסɮᡣɮЧ֮ߣʲӯνԻЧʳ֮ߣ˿Ҷѽ룬糣ɮֹ
	
Ratnacu%d!aԻ١һʮߡ
	
ͬ
ʶ	ʶ
RatnacittaԻ⡣޼仯
ͷ	ͷ
Ratnakhan!d!aԻƷ޼仯
	
׺Ϊׯ֮ߣ͵ǰ֮ν֮ԻϡپԻİԣ޸ϡԻΧƣ磬գ巢졣ֲ֮Ҳ
Ԥ	Ԥ
LavaʱԻɮoƣʮָΪԤʮԤΪһͬڼǶԻԤʱδ͡
Խ	Խ
Ra%jagr!haֻͬ
	
ֻ
Ľ	Ľ
ֻ
ֻ	ֻ
ԻȣģԽֻޣĽRa%jagr!haȡĦӹ֮ҲľһԻߣóֻ٤ޣֻᣬ٤޴ƳǡʮξԻֻǡƼʮԻĳǣǣĦ߹һ죬ǡĳᣬĳҲĦߴҲĦǳӦԻģ^ƣֻǣӦҲĽ֮νҲУǣĦ٤ӹгҲԻ䡣
ֻ٤	ֻ٤
ֻ
	
ֻ
	
Ra%hulaԻƣ޲T
辭	辭
һ롣Ϊ򣬷˵֮
	
·Ժɫ֮֮Ҳ
M	M
Ra%gaԻ̰ձп֮Mھһʺ֮MطһȾ֮Ҳ
ի	ի
֮вիʳҲ
	

Ҽƶ	Ҽƶ
RatnaketuԻʦᾭ
	

	
[876B]La`ޣ顡Ϥʮ֮һվԻһз಻ɵùʡLaks!an!aࣩ֮ʾԻƳ`ʱǶϰׯϾԻʱʱһ֦Lan%ghana֦֮
߳	߳
Laks!an!a⒂Իࡣ֮ҲվԻ߳˷ΪࡣܳԻΪࡣԻ࣬⒂
	
߳
	
LaghuԻᡣǶʮԻּ֪һзࡣ
^	^
Ra%javardhanaԻ塣
	
ɣNirgranthaöʮ֮һԶһ֮ϵΪҲΣݷΪ֮ŷ磬֮ƻϾʮԻԸһڣòԸа¶η
־	־
Ϊ˵ƶ֮Ȥ֤ڳʮ
	
¼֮⡣ʮԻƣΪȱ֮ʣ̸֮ͬԻǳ̸֮ôҵ̹Իǃݡ
	
LaksaԻ桢ɳʮҲᾭԻһ档ʮҲӦʮԻɳ˵ʮһɳΪһաԻʮ{ʷܽǳ̣ǳΪʮ֮Ϊջɾ֮塣
ɬ	ɬ
Laks!miԻࡣվԻɬΪ࣬ƾࡣǼ塢塢塢塢ò壬֪һй£ʻ֮
䷢	䷢
ΪɮҲʷԻƸϹŮΪԣ֮Թʣǲޣ䷢ΪɳšʫԻ䷢ġ
䷢Ⱦ	䷢Ⱦ
ν뷢ȥź¶Ҳ
칩	칩
ʽɷʱ֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
䷢Ⱦ֮ԡ
	
ν֮Ҳ֮֮塣
з	з
ƻԪԻԻһ۹أĪзæҡ
л	л
ν֮ãڹȥлȥҲ
׬	׬
ڿ֮ƻҲ
	
Naraka֮ԣ֮аԻаʵӣĻڣݶң
ᾭ	ᾭ
һη롣ִ֮֮졣
٤	٤
κ֮šԻҾǱһǧ£ţֺ޴׫˹ǡȻ࣬ɱд֮¼ֹ٤
ɽ	ɽ
ɽ֮ԡ
ɽ	ɽ
ɽ
	
ϥ׾Ҳ³֮ԻɮoӦʳּԻգνϥءŹ龴ԻϥߣΪҲͬͨԻϥߣνϥ׾ӣгΪҲ
δ֪	δ֪
Իࡣ٤ʮԻδ֪ɮ٤Raktamr!ttika%sam%gha%ra%maRaktavitiԳࡣ
	
ͬ
鶹	鶹
ʳMadhugolaƼʮԻ鶹ޣվԻĩͿżͿ֮
޽	޽
Musa%ragalvaĲ
	
ʮԻɮʶɽǷɽʾ֮Ծ䲻Ҳ
ͷ	ͷ
ְλ֮Ȱ֮ɮҲ
	
Matsya֮ᾭԻĩҲô涡
	
תʥ֮߱һס֮ڣоǧתʥȡСΪʮߡ
ʦ	ʦ
һʦҲ
ʦ	ʦ
ʦвԺԻΣʦƣ𡣡ҵ򣬴¼
ʦҰѼ	ʦҰѼ
ʦӰдΣҰѼӷɹʦƣʲôƣҰѼӡʦƣʲôȥƣɹȥʦŤɱͷʹʦƺȥʮ
ɽ	ɽ
ɽ߽ɽ֮һOʪɒAs/vakarn!a֮롣ɽεΧƼɽ֮ɽҲ߹ǧٶʮѮ
ӳ	ӳ
޷ӳֲƽҲͷзƩƷй߼֮
ɸ	ɸ
Ϊ֮ԻɸԪһŮ˼òΪ䡣ŮԻй飬һϦƷ֮߶ʮˡŮԻŮһڣӦнվͨʮˡŮԷ߾ԼգڶͨŮʹӭ֮ŮԻвѣٹٰδɢŮá֮ɮϡŮɣ֮ɮ֮ʬѻΨƽӹǴ档ɮǣνԻʥҲع跽㻯ȶѷɿȥɴҷ߶ࡣȪӺԻޔб׬ɱɾһѹͷȥ󣬲֪˭ҡϻ
	
£֮Ҳһܰȴ룬ӱ˹ٱʳǷʮ֮һϾԻΪ΢ݳΪػ˳ծ졣ȴ
	
֮ʦʿȳơʪɳAs/vaghosaʹ˵ͬʲԻвҲóΪɳţǴϱ磬ͨ顣ߣɴb׵䲻ܣ㹫b׵˹ʱвڱ֪˿ɻ˿յãڴb׵ʹ֮鸺컯Ϊӡʦסúͨ𷨣ıСϹУãΧ֮ǲʹԻ⽵ߣڽ𣬵Դ˹һڽοɵҮж󱦣һ𲧣űԴ㵱ڽҲӦ֮Ի𲧹ˣ½ǣһڽ̫֪ʤ˵˸зࡣ˵޲ϵڻǰԲ֮ʳ롣֪ѰʣΪڱù𷨣ȺıأΪաشԻв𸶷ڸݶһʱ˼ΩһʿǻԨʣ޲ݷxݽȺ֪ɻ۶壬ʹ֮ΪӡݼڻϳǣĦ߹н̻󽨷а֡[*ه]߸ޣŰ˵ҷʱӿңŴҷϣڽֹ֡ʱ̴֧Y߸˹ڽ𡣹һļڣY߸ϲ֮ԴԸݸ¶ζΪ˴棬ˣѣС޴ʦԻа޺ӣסYٰ޺ưۣɳ֮ʱ׶ˣͨ䣬֮޺ж⣬ʹģʮɳ۷ɡĦڭĦҮԻѣʮа𷨡һԻ˵Ҫһ˵ͬС죬ͬһ֮ҲĦڭһеĦڭĦҮ˵֮֮Ҳԣ˵ӦΥλˣγǵԣ䱾򣬵ڰ˵סλ쵮¬٤ΪΪĸͬ档ȥһԻӣǧ񣬽Ϥ¡¡򲻳ʱղãԣڴߣƷ̶šӴߣ̶šʱͨǧǧ¡ϾǹԻǰԻаʪɳߣˡ
	
Ӧ¼ԻǾУȥɷŴ𡣴ׯȥɷǾׯ񲻴
	
ഫΪϳ֮ˡ֮Ҳ
	
һʲ롣еʮʿ֮Ҳ
ޱ鷨ǹ	ޱ鷨ǹ
һƽ롣׷˵䣬ʹĩ֮ƶ
	
˵Ħӹ߸ӳţŪ磬֮飬ᡷ֮
	
һڵı۶ʮʮҵһȤֻؾһ徭һ
ʤ	ʤ
ʦO@As/vajitAssaji֮һֹ֮֮ʱʱĿʧʦ飬FF·ʱȻʤǣʦʷ֮ģ嵩^ɽΪʳǣʱһ߼ʤϲ֮Ϊɮڽʮᣨķɼϴɷȣһˣѿ֪ꡣǾԻʪѱʤ
ʦ	ʦ
ƽһʦϣԻ棬ֳʦ¼֡ԻʤO@As/vajit֮һһԻеһݶвνʦǡʤ
ͷʿ	ͷʿ
ͷҲ
ͷ	ͷ
ҮHayagrivḁؽԺ֮һ֮һֹ˵֮ʦηΪ֮֮ŭԹΪͷԻͷԻͷʿΪŭʹݷ֮ΣʳΪͷ岿֮Ҳߣתʥ֮ķ֮󺣴ݷħ֮󾫽Ҳʳ֮⡣վԻҮţͷǻƷǳ࣬ճ֮ɫ԰ΪȣׯʢNָ׳˫ϳNʦӶëŭ֮״ŭҲתѲޣһʱһдȥĲϢ󾫽ิǡԵ֮ƣвݷߣΪ׾Ĺʡ԰ҲվԻͷΪŭԻͷҰʳϾҲزؼĩԻͷٷŭֹԻͷɫŭ֮࣬棬ڴϣͷа֮ڭҮ҆oŹӡƷἯߣҮ҆o񷨣Ү҆oŹܷ̳һ
ͷӡ	ͷӡ
ӡࣩʮӡ֮һٳħ֮ӡҲ
ͷɲ	ͷɲ
ࣩͷ֮ҲϾԻʶǣ߻𹷣Գʨӣţͷ䣬ͷɲִǹڣ޼ʮԻ·ţͷЮͷ棬ţʳţţͷͷࡣ
ͷ	ͷ
ͷҲ
0123.JPG
ͷɽ	ͷɽ
ɽͷһʮԻȥɳɽɽͷɽ
	
ʮ֮һиҲ֮иظУ⡣
Ħ	Ħ
סĦض˵ȾȾ
а̬Ʃ˾	а̬Ʃ˾
һ֧롣˵а̬ƩҲ
Է	Է
֮Ҳ
	
֮һѩɽԱȷ־ԻѩɽԱڱغҲױɱëͻʹ
	
ƽһʦΪ֮ãϣʱ档Ԫִš¼ԻܺνԻ𷨴߳Եɱˡʺò£ʱɡ
	
޷Ϊ֮޷ҲAs/vamedha֮ԻΪʣ롣ȡһ֮գ꣬Ѱ㼣ԲƽʩһУȻȡɱ֮ɱʱԣ޴ɱꡣɱ졣¾֮˵Τ֮֮֡аɱȥ֮࣬߱ʩţʾֹ۸ʮ
⾭	⾭
һ󺺰롣˵һƶ֮֮
Ū	Ū
νԿҲ
	
ҲӸ¼Իӣһ͡
	

	
ƽ֮塣
Ƴ	Ƴ
¶֮ŮĦᣬƳ֮ӣʹҹɮͬĦŮ
ɷ	ɷ
ɷ
	
ԻԸӣףӡ¥֮¥
ֽ	ֽ
֮
徻	徻
Ϊ徻ߡΪ徻ߡϷνΪ徻ߡΨʶһԻΨʶԣ徻ߡ
	
ҵ֮Ҳҵ
	
һ֮Ҳ
	
VandeᡣԻݡ٤ҪԻ෽𡣡һࡣʮԻҲݣٷ𡣡
ɢ	ɢ
նз£ˣν֮ɢɢ֮ҲɢУν֮ɢԻɢʮ
ʬ	ʬ

	
Ⱥ֮һ
	
BandhaԻܳԻƸԣԣΪ
ҵ	ҵ
ҵ˼һƶа֮ҵΪҪߣΨһҵδ֮ߣΪҵһҵУڱ˹Уʹ߲ǿ̣ƶȸԲ֮Բߣν֮ҵҵΪܱҵҵΪҵ߻壬֮ƩҵϱóƩҵԻһҵһҵԲ
Ը	Ը
Ը֮ԡ֡ԸҲԻްţһһ־ԸԣԻΪָָָ£ƷűԸߣָָ֮Ӧ霡ָָ֮霣ƷԸҮ
Ը	Ը
ӡ߸¥֮¥
ԸӾ	ԸӾ
һʧ롣߸¥Ϊ˵СӰʮһ
	
֮ºҲ
ף	ף
¥֮¥
	
֮Ħĸδȫ֣ν֣֮Ħ϶ȫ֣ν֮֡Դ˰ƩС˾˾
ֽ	ֽ
֮һ
Ը	Ը
ϣɾͣԲһԸ֮ԸҲ
	
֮Ҳָ֮ȫԻ
ݱ	ݱ
Man!d!aԻ̡֮վʮԻʱҲ˵ȻΪݱݱǼ壬壬Ǹ޵ȱ壬Ǳܷ塣ִգζһ롣
ݱ	ݱ
ݱ
	

	
Man^ju⣬顣Իžν֮妡Գ⡣
ӆ	ӆ
ݱͬ
	
޹֮Գơ
	
⡣Իʦ¡ǣ飬˼άĦ֮νʦҲ
ɳ	ɳ
ֲMan^ju%s!akaաԻŻլһԻɳΪСŻĦڭɳΪŻҲӦԻջɳҲ޶ԻɳߣտҵʡԻɳƳ໪
	
Man^jus!riһʬɳʦ³ʦ
	
󷽹ڶǹ쾭һƲ롣֮ǹҲ֮ܽʣԽνҲ
ͯ	ͯ
֮ͯԡ
Ʒ	Ʒ
նƷһƽ롣
	
ֲMan^jus!akaǰ
٤	٤
Man^juga%tha%٤֮
	
ӣ֮ԡ޻֮ԡ
	
ֲManda%ravaԻޡԲŻ⻪⻪ȡԻޣԲլһԻ޻ߣΪСŻĦڭ޻ߣΪŻ޶Ի޻ߣ⣬ùʡԷԻ޻⻪ԻɫΪһݣֱϣߣҶΣȱ̡տϻ©֮ϰ껨ڣԵѣʵΪѹݣжҶֹ̲ͬԣݣ޻һѶһɽӣ˵޻壺ޣ⣬ư׻֡ɮƣޣƺϹˣⳬϹۣ޵գ־뻯Ҳ
޹	޹
֮Ҳ
	
ʮһԻϹɳޣɮһԻзɳߣԺԶסMandra
	
ֵ޻ɳ
	
ϡ۶ྭԻƷ鳤ʤˮԡɡʮһԻԡҲ׼۵ȣ˵˳ڴĲ޴ѩɽд˳أס֮ԡƣԡءϣмͬ޼Ǵ룬δǣΪһΪҲManda%kini
Զ	Զ
Ma%ndha%tr!֮ԻӦʮġ
ݱ	ݱ
Man!d!alaӆݱߡޡޡޡݱ¾֣֮Ի̳ƵԻԲ㣬ƾۼоԣ̳Ϊ⣬ԣԲۼΪ塣Բ̳֮ڴˣԼߣΪ֮壬̳оۼ³һţԲ֣֮֮ҲΪݱߣͼߡΪ֮ݱޡʦׯʾԻ̳֮ݱޡʱIᾭԻӆ̳Ҳ̽ǶʮԻݱޣƵҲԲ̳ҲʮԻݱ˵ʥڼᴦҲ̳ҲܳԻݱߣƵӷĵõ֮ν֮վԻʮ΢в绪أӦҶ䡣ڵԲܱʣݱҲͬԻݱޣԲ֮塣Իݱޣ壬ݱҲ[8740]һĵأԴˮ[8766]Դ£[876A]Դ󷽱磬[8770]Դտգ[8751]˼鷨ѿε̳磬ɷԷΪơԻݱޣҡҳ֮塣ݱޣмߣ֮塣̱˾סΪᣬ֮ζͺϡӣоۼ塣ǹʷԼޱζ޹ζǹ˵ΪݱҲܷҡ֮飬ζɸԻݱߣΪۼʵ¼һʮ΢ӡԲ꣣ʹһŽȤǹ˵ΪݱҲܳԻݱޣʥͼ֮½֮ͬԻݱޣ̾ۻʵ֮ΪԲߣԷּƽ֣ԲνԲ챷Բʣ߹ҲνڷҲԣݱط費ڴʹһŽȤ̥֮ԻԲҲԻ˷̳˷Բ㡣زؼǱԻݱޣνԲҲһʥһй֮ϴΪݱޣʥ֮λԸϤΪݱޣһһԲ֮ڹҲվһԻԣԻޣ֮ԡν֮䣬Ҳʥ֮ܣݱ֮֮һҲ֮֮ݱޣԸһз
ݱ޽	ݱ޽
Խ֮ҲݱһԣνԽԻݱ޽̻ݱ޲ءزؼǱ
ݱ	ݱ
̥ؽղ֮λܺԻܽաԲաաͬģ֮¡ΪɫŭΣĿۣ٣ҵһֽС֮ӡϣڶֶ֣ɣҵڶɣֽڳ
ݱ	ݱ
̥ؽܹ֮ඥѺ󣬰^[874A]ּӳӳ֮ݱҲԻ^渴ݱһΪඥʣףԱƿݱѣ編ӳ֣[876A]Ϊ𣬷ϤɻѣƿεڣƿΪʼ֮ѣ۴˻[876C]ţɫףӴ˳֣ν[8740][87A6]冣[87A9]ݣ[87A4]ˣ[8779]Ƿ֣Ҳ˵[874A]䶥ϣת̥ءִӴع棺һرϣռ֣֮ɵһԺݱޡһعϣֳɵڶݱޡһعϣֳɵݱޡʱӶݱҲ
ݱ	ݱ
һɫסڵݱޣηΪ֡ɫסˮݱޣԲΪˮ֡ɫסڻݱޣΪǣΪ֡ıɫסڷݱޣΪ£Ϊ֡ҪĿ
ݱͨ	ݱͨ
εڣ֮ǳҲȻزؼǣͨزؼĩԻݱޣνԲ֮Ҳ֮ôΪݱҲͬĩԻܲԺΪãݱΪ塣ݱΪҲΪ򴦴֤֮
ݱ	ݱ
ɣ֮飬ݱ
ݱʮס	ݱʮס
ܽΪ֮ʮס֮һʮס֮ԡ֮ƽϤ뷨ͬһ֮ʮסҲ
	
MantraޡޡԻԡ䡢
	
ѼҲʮ֮һ֮ΨʶԻѼ߾Ϊԣԣ߾֡¶Ի
	
Ʃĸ߾٣紱֮Ҳ̳Իͷɲء
	
ո¼
	
֮һ
	
ʮ֮һx֮Ҳ
	
ʮּ֮һͬطԻxƼΪʤΪӣ
	
Ž֮һ֮ϵߡ
	
սȤ̨֮һʾ֮Ȥ
	
ʮ
	
ľҲԻľ١
	
Ʃx֮ҲֹʮԻʤ߶ӣ߶
	
ɽԻβԻɽβҲɳɵڶLa%n%gula
ɽ	ɽ
Ʃx֮ƩɽҲŹ龴Իɽʣɣڼ
ʹ	ʹ
ʮʹ֮һʹ֮Ҳ
	
Vandeࡣ
	
ֲͬ
ϰ	ϰ
¼ʮʮ
	
x֮ҲϱʮԻĳޑx֮롣ҪԻ𾴣롣
ݱ	ݱ
ݱͬ
ݱ	ݱ
ʳMa%n!d!akaվԻݱȣǴ˷Ի
	
ݱͬ
ä	ä
äҲ
ä	ä
ƩäľѣƩѣֵѡľ
ä긡ľ	ä긡ľ
ƩԻΪѣֵѣäֵ꣬סͬʮԻ徻ѵüšҽţäֵ꣬ľסԲԻľäֵ𹦵¾Իһˮˮа壬пסһä꣬ڰУһͷֵڿף˹ѡѡ
ä	ä
һä޻ݣޣԡʥԸȼңҽܴաҹΪʳˮ֡ȥڷΪ𣬻ƽ䣬̰࣬ķܹԶҵԵܴä󼯾ƷĽۡ
ä	ä
󼯾Ʒ˵ȼää
ä	ä
Ʃ
ä	ä
Ʃɫ
äڤ	äڤ
äڤ޼֮ҲǶʮԻ˵ʦߣҵΪäڤ
ä	ä
ʦ޻۽⣬äˡҵҲֹԻԷǷڽäʦͽ䡣ҹΣ
ææ	ææ
æçա
ææ	ææ
Ի˼Ӫ񣬲ҹȥƷڣææ޶Ȥ
æç	æç
ղ֮ĸæçλ̥ؽݱ޽Ժ֮ϡôôæçƣææĦĪףçĪסôô
æç	æç
æçա
ç	ç
[8768]MaôĦĥϤʮд֮塣նԻçһзҲɵùʡMamataң֮ʾԻçʱϢxׯϾԻĦʱһБxMada-ma%na֮ǶԻĥ֣֪һзĥĥޣMamaka%raϾԻôʱšվԻçҲͬʮԻçҲ
çĪ	çĪ
ĦĪסôô
ç	ç
Ħ
éͷ	éͷ
һé֣ͷϣԱηҲ¼Իƾʶɽʦ⣿ʦԻ^һéͷ̳ԻȥаéͷҲֻɸ֪ͽԻ൥нʱ̼ʣ庮࣬ҵðéͷ
ë	ë
Իëͷ֮νĲë֮ҲȻBa%laVa%la֮Ϊ֮壬Ϊë֮塣ΪޡΪë֪Ϊ޷ҲΨʶҪϱԻվë޷ޣȥ޷򣬱ƸëӦԻëҲޱ٤^ǣBa%lapr!thagjanaСԳСͬʥҲСҲޱȣ޴ޣд죬ǴӦ޳ڤǻۣҼ©ʣ벻ҲӤ޷򡣷Ҳëԇޣޣëģ֮ʧ˹ҲȾëͷ򣬻ëͷҲʮԻëҲƇë޴ޣëĹΪë巭ΪëëͷԷҲ֮ʧӡޱȣ޴ޣ죬ǴҲë岻Ҳ
ë	ë
ëΪ紵ν޶۶޶Ҳë
ë	ë
ë֮Ҳë
ë	ë
֮ëѨҲϾһԻһëֲ˼ɲϰšƷԻһë׷ɫ⡣
ëɮ	ëɮ
𣬺Ϊëɮξ䣬ʳᱡӶŪ֮νԻὫӡΣ˵Իëɮëɮ²ܡˣȴƲիҹߡ
ë	ë
Ʃ˲ʹѡƩëǶԻ˵ƩëˣϷعǣ̰ˣϹ±ิǡ밢ԻΪ޳֮֮£̰ҮƩΪˮ֮ࡣߴʦԻëعǣҷβ䡣ֹԻIë
ëͷ	ëͷ
Իëëְ֣֮꾻֮ëߡԻëͷ
ï	ï
MrniᣬĲͬƼĬʡɡĲ
ð	ð
BodhiᣬðءԻᣬðء
ð	ð
ͬԻᣬðأʣ򸿡
ðʶ	ðʶ
BodhicittaԻģҲǹԻðʶ࣬ƾġ
ô	ô
ѵΪҮ¼֮֡
ôMʼ	ôMʼ
Ma%rgas/irs!a֮
ô	ô
³Jala֮תΪˮزرԿԻҲôҲԡͬԻô뇶³֮죬˷ˮƣ³ˮˮʣǾߴˮܱһҲMaruVarun!a
ô{	ô{
Ma%la%ôޡԻNӦʮԻôޣNNʦĦǻн֮ΪᡣԻNô{
ô	ô
Mathura%ԻĦ͵ޡĦ͵
ô	ô
MalayuվԻ̴㣬ΪôףɽƳĦɽ޳̴ҲĦҮ
ôô	ôô
MamaһԻ֮ܳԻ֣ôôԻңôô
ôô	ôô
Ma%makiæçæçƣææĦĪסԻĸղ֮ĸԺ֮һҲվʮԻĸνæçơæĸ壬çǶ壬һн֮ĸνǻ۴ӴҲʮԻôôղĸҲҪĿԻղæçΪĸ᳡ԻĦĪԣһ֮ĸ
ôϴ	ôϴ
Ma%saԻ¡ôϴ
ôҲ	ôҲ
ĦҮԻ塣վʮԻôҲҲԻ壬ĦҮ֡Ma%ya%ԻãԻôҲĦҮΪߣΪã֮ĦҮˣͬһⲻɱأĦڭĦҮ
ô߸	ô߸
ô[8768]Ϊ֮ӡ߸[87F2]Ϊ֮ӡԳһԻô֣߸֡ôֱΪ£߸ֱΪգԽۣӦհһз𡣡زرԿԻô߸ۣ֮ҹ¶⣬֮ʡ
÷솪ҷ	÷솪ҷ
÷Ү
÷	÷
÷Ү֮ԡ
÷Ү	÷Ү
MaitreyaɶԶգԻȡȳɷ֮÷ҩ÷桢÷솪ҷᡢ÷ҷᡢ÷ҷǡӦʮԻ÷ҩƴȣƴҲжԵһֵȷģôɡգ÷裬ΨʶıԻ÷Ү˷ƴϣ÷솪ҷת֮졣ԻӦ÷Ү˷ΪȣֵɣߣҲԣӦ÷ҷᣬ÷ҷŮĸԴȹʣϡԣΪߣӦ÷ҷǣҲʮԻ÷ٳҩ÷򣬴ƴȣٳҩϡڴϡգҲ
÷ҷ	÷ҷ
÷Ү
÷	÷
÷Ү
÷ҩ	÷ҩ
÷Ү
ûͱ	ûͱ
߰ѣ߱׼޿ɰѳ֮׼ҲԲҪ졣ֱ֮ǣ֮Ҳǣͱ֮ҲŷԻͱ֮ͣ׼֮ôҲԻͱǳҲҪʮԻûͱǣ޸ݡһѣƻԪԻ톴ƣƳƽûѱǡ
û	û
Buddha֮ת鼯ԻԽʣ֮ûȡ
û	û
޽棬ԽԳ౳ӦҲ¼ԣϲû档
û	û
MohaԻޡΨʶҪĩԻû٣Ϊޡ弯ԻĽδƳաԻգӺء
û	û
VrataԻ䡣ǳʱ֮䣬Ը޷һʱ֮ҲվʮԻûʱԸ֮䣬ν߳ʱһȣʱ˽ա
ûҰ	ûҰ
֮Ҳ֮塣Mr!tyave
û٤	û٤
Maudgalya%yanaputraû٤ӡû٤ߣȡ̶ȡĵҲϹɣȡ̶ʳ֣û٤ޡû٤֮ĸԻû٤ӡͨһ֮ҲɳĿĦڭĿΪἯ֮Ŀӵ룬Ἧ¼
ûҷɪ	ûҷɪ
Maya-dr!s!t!iԻҼΨʶǾĩԻвҼҮSatka%ya-dr!s!t!iߣҼûҷɪ£ҼҮƲʵת
ûζ	ûζ
ζҲ֮ӣν֮ûζ޾Իһ㣬Թ˹׼һ֮ԻûζǺǣäɫƱᣬѩᡣԣӶδҧһζʻûζûζȥʱ
ü׺	ü׺
ʮ֮һ֮üаëӳתپԻü׺תɽƷԻü׺⣬ڶǧ磬׺
ü	ü
ü֮׺ų֮Ҳü׺ࡣ
ÿʱ	ÿʱ
ʽʱ֮ҲիŲΰ֮ʱϷΪ̫ƽ̴ŰҲ
ÿ	ÿ
Maitreya
ÿĩ	ÿĩ
Maitri^manasԻ⡣Ӧ
Ǭ	Ǭ
ࣩƷǬ֮һǬߣ˲֮һ֮Ҳ
	
죬֮SarasvatiվʮԻӽߣǬ죬Ҳҷ֮ҲվԻ졣
Ů	Ů
ŮŮҲ
ҷ	ҷ

	
˼֮ſҲ߲Ȥ֮塣ڷ֮ʹȤָзΪšעԻҲһԻűͬΪţͨȤšĽһԻͨΪ壬ڹľ䷨ͨʵ֮Ϊš
ű	ű
ݱ֮Ҳһط𶥾ԻŽɲʱΪNׯϣվԻݱ޼Ž죬Ϊģν֮űġ
Ż	Ż
ʽ֮ʱǰջй֮ϰԻɥǡϼѵԻɥ֮գǰȼ𡣡
ż	ż
ɡһ֮Ҳ
ž	ž
ʽʱ׽⡣ǰҲ
	
Ҷͬһ֮Ҳ
	
ͽŵҲɮѴԻ£ʱ
Ųͬ	Ųͬ
Ӧ̷֮֮вͬҲԻһ跽㣬ͬ˵棬šŰģΪҵ򡣡
ż	ż
ԻŷһΪҵȵߣż𣬵
	
һ֮Ҳ֮ɱ
	
Ի룬Ի룬ν˾CšСҲɥעԻͲּˡνԻةԻξǱԵ顣㴰СԻǰ෭ͷ֮ţԻ֮ԻΪʽӾ¹kƿ״ȡӭشĪΕPҲ
ʦ	ʦ
ţ澻֮šӼŮ֮ʦԻʦҲ
	
һ֮Ҳ
ͽ	ͽ
νʦ֮ŵҲ֪¼Իͽ֮ƣž졣Ʊ򴫣ֵ£ͽڡĿΪġʷܴʦ¹̰ͽԳ¡ʷĵۼͣϺţγʷѧлԪѧͽף˹ΪʢĦԻͽʦ򯡣з־Իеҵߣͽʱ̻塣֡ڼ̴֮ԽԻͽڳ֮ͽҲʵԻνϧͽҲʶʧʡ
Ҷ	Ҷ
һ֦֮ҶҲųƹһ֮ͽ
	
ڰǧ֮ҲΪ̣֮֮˼֮Ҳ
״	״
Իΰ񣬲״νҲֽߴ磬ڲ֡󷽾֮˿ϣҲʮ塣
ƾλ	ƾλ
ʱƾϢ֮ʱҲ
ɹŷ	ɹŷ
£ɹſںδмӲȬ鼰ߵطͨʶ˹ιղ˹ҽΣ档Τ֮Ϊס¿˰Ͱءϵǧʮ쳽ʮ꣬ګʦ֮˽۱ѣʡڴ֮Ŷ顣常˰ͼղ֮ƣպжñӥѥǣľ渳ߣϵɹŹ֮ںǲʹ꣬Сں˴˷̡ԣδʮ뺺ʨշ뺺ඥ̲ڽԻϲ˹ϲڴ֮ԶСб߽ɹŵط̡¿˰ͰʮԲšɹԴ
ɻ	ɻ
ԻҲάĦԻɻԴȱΪס
	
Ԫݸ󣬺ԡʮĳңӹԴʦ̨̹ۣ֮Դţøҵɼάǣݸ£ݸڷ񡣾꣬ԺĲɽԺǿ֮ãʱ»١ʦٸɹۣ긴ϰԺ˳ʮ¶ʮʾţʮˡĿзʦԻʦԷ棬νŷ𸴳ӣͳϡ
	
֮ʼڴ֮¡ְ֮ϢΪáԻʥҲԻĬ˳ʥ֮ξǱϪԻŷع׹ǱһңԻãȡɡ
ͻ	ͻ
ͻ֮ҲϾԻۻɪĦǰƶ֮˫㣬׷ԣҳԶǰԶ̰зԻ˵˳ͻۡ
	
֮һ
	
ʵ£Ʃ֮ʵԡάĦƷԻΡΪܳԻҲʶ
[B*ë]	[B*ë]
£Ƶμһ[B*ë]ΪʮƬΪʮ˷֮סƵ
θз˵¾	θз˵¾
Тʺθз˵һϣд󹦵¾α
θк	θк
Ʒ˵İ֮ˣиࣺ֮һΪ˵Ϊ˵ɷڼǡģ֮壬ɵ
λ	λ
Ʃ֮Ʃ¡ʦԻһ֮аִϳ֮˫ơλڳߣջھ衣ֹʮԻڹ֧Ƚ⣬λջ֮УнƼʮԻʱμɽգʦ𡣴Ĵ󲻺ͣ鲻ʵɮͼԻĽݎ`ʯСÿμۣνʯΪ`ӕΪ󽫹ִʵλ֮ҲӰԻη˯ʱʼΣ߲Ρ˯мηŽУ߼֪֮ζλޡ˯ߣ峾Σ룬ȡ
λ	λ
Ϊ˯֮룬ΪʹĿѣֲֳʵ֮ߣٲʵ֮ҲƩһ֮ٲʵվԻһΪλӰ
μʮ¾	μʮ¾
μʮ¾֮
	
ƶ֮Ҳ󷽵ᾭ˵ʮ֮ࡣ
	
֮ҲϾԻӣĦ̾ߣƽ建һ
а	а
˵᣺ĦڭڰҮᱨڰ棬ҹ൱档ԹʣҹУȶ졣ƷƷǶʮ塣
	
˵ʮ֮ھšǾԻμй¡ʮˣִٷ֣졣²ߣŷӷַʮ˲ִ淨д棬֮޵ԵýѡһԻʥ۽ȣ¡ղƣ⡣
˵	˵
پʮԻͣ˵Σǣ˵ξСԹʣͣзУξԿ˵
ϰ	ϰ
֮壬֮дΣ֮ࡣұ֮ҰԻϰɡ¼ȪԻϰɺôȥҲҵڶʮԻϰʲôͬԻơ
	
˵ഫں׶顣׳з𾭡ΩȰ˽ɱءʮһ꣬ǴŮϣ˹ʳԻŰ̡ʱ֪ǰߣǰ©йϵŮΪڤ֮q̨̽ȡҩϳƾƷǾ֮Ϊʿζ֮ʹ֮ǰ
	
˵
԰	԰
νԻ֮·ҲĵԻԱ֪԰ʶ顣
Ե	Ե
תҲƻϾʮԻԵвҮʮԻʹԵŹ龴ԻʶԵ
Ե	Ե
Maitreyaɳ֮Ҳ٤ۼԻԵģƴϡԣְ϶ࣨAjitaʤԻգݶ࣬Ҳ
Ի	Ի
ԣƻƻϾԻ۷ͨԻ󡣡ƷԻߴңԻ̡֤ܽĩԻûڰ㺣Ի֮ɽ
Խ	Խ
֮硣νΪϵת֮Ҳ
Խ	Խ
֮磬ҲԻȺԺԽ򡣡ؾԻٷԽʩ
Ծ	Ծ
֮磬֮Ҳ
	
Ŀ֮ҲʮһԻĿޡֵ糮Ի[Ŀ*][Ŀ*][Ŀ*_]֮ҲУƪУףĿҲ[Ŀ*]ֻ㣺ϪУ裬Ҳ[Ŀ*]Ҳ[Ŀ*][Ŀ*_]ĿɫҲĿ¼ͷƣĿޣĪҳ´νҲ
	
ڷ֮
Ү	Ү
ʳMaireyaҮҮԹʵ֮Ҳ˳ʮԻҮߣνҵҶ֭Ϊǰ㣬ҳɾɫζѐӦʮԻҮƣνӾơ
¬	¬
¬Sumeru֮ԡɽһԻ¬ɽɽԻ֣Ի¦ԶҲ߰ѮԻ¬
¬	¬
ɽ֮ɺаѮ԰ʦ֮Ҳ
û	û
ûڷҲپԻûŭ
	
ࣩMihiraҩʦ˵ʮ֮һ޷
	
Իת֮Ҳʶ֮ʵִ࣬Ϊޣ֮ΪУҲת޳ƩΡ
	
ⷨʹ֮䷨ɶʮԻѧ䡣ԣ͵ڡ
	
Ʃä˲֪ɫƩ˵ɫԻ֮ɫȷ֣֮ѡ
	
֮ҲĹ鴫Իģ֮ŰΪ֮ء
	
֮Ե֮¡³һԻйʣйʡ
;	;
֮ҲҲԻ;֮
	
ԣʵƻϾԻڿࡣԻԻߣν֮ġ
򲻶	򲻶
֮죬ʵһҲ죬ˮһԻһζ򲻶
һ	һ
ԣԹΪգԣԿҲҲһν֮һ磬Ϊ֮塣ˮͬ壬ν֮һ磬Ϊ֮塣
	
֮Ҳ֮ԣ֮ΪУҲ֤֮ΪУҲ
	
ת֮ҲϾʮԻϰĶϢվһԻƺģνִ죬˼졣ԻĲһв
ִ	ִ
תԣ֮˼ִΨʶʮԻ޷ִھҵԻִֺֻȤ
	
ƩִǮ࣬ƩĦʶ֮ҲԻƩӣִǮ֪Сʮʮƶ࣬ר㡣丸¶νԣִǮβȡãԵó㡣ѣýǮĴϲνǮ丸νԣýǮ걾еãƺοϲӣĦิǣ޳࣬ȷ룬Թʷޣʷ롣
٤	٤
Meghas/riԻơʮ֪ʶ֮һ̽ʮԻ٤٤ơƵ¡˳Ӧơ
	
ԻޡԻʬ
ֳ٤	ֳ٤
мʮԻֳ٤Mr!ttika
ֵ	ֵ
Maitreya
ֶ	ֶ
MitraԻ֪ʶ֮塣ӦԻֶӣ֪ʶMaitra%yan!i
	
MilindaԻȡȱһʱ죬ΣԴʯ֮Ʃ֮ȱ𾭡
	
Maitreya³ֵ÷棬÷ÿ÷ҩ[*]ҷ֮ҲԻϡݶ࣬Իʤ԰ݶΪգΪżҡ֮λΪ֮ڶԺ˾ǧ꣨ʮǧ꣩˼䣬ڻ԰³ȥ֮գֵ޵ôʳΪϡɷҲעάĦһԻʲԻգҲݶ࣬ҲӡԻգƴҲȥֵշԸҲһǹ˾һǹˡֵϷ˵ԻҲϾƣôҲ̨ԻߣƴνգҲߣգ˷ϡȥΪĦ֧ˣ˳ΪϡԶϣհݶ࣬ʤ԰ݶȲ׼ģδɶִʮԻ÷򣬴ƴȡٳҩϡڴϡգҲӦʮԻ÷ҩƴȣƴҲжԵһֵȷģôɡջ÷裬ҲԷԻգ[*]ҷ˷ΪҲʮԻֵգԶԲҲÿԻ÷ҮԴȣҲԻգҲ̣̥ܽؽ֮գ̨ҶԺ֮ϣս֮ͽʮУڶĥʮ֮Ϊ֮ģֽߣ֮ҲܺԻѸա
0033.JPG
0010.JPG
ձ	ձ
մɷһʲ롣һ÷롣ʱһʧɷ𾭡һ徻롣һʲ롣ͬС졣˵Զָɷʱ֮ʱڣ壬ңɵת¡쾭һξ롣˵칬ּ֮¡
ճɷ	ճɷ
մɷ֮
ճ	ճ
Ϊͽǧ֮Խʮǧڵʮ֮١ȷ֮˵һ֮Ҳһأ˴Եʳ⾭ԻʱоߣĦڭǡʮ굱תʥ԰нµóɷת̥֡Իյ֪긴ܼǣʮǧڴ³ϵ
մɷ	մɷ
һʲ룬֮ʣ˵ɷ֮¡ͬС졣һ׫
յɷ	յɷ
ʲ룬֮
ջ	ջ
£֮Ҳ
ս	ս
£֮Ҳ
վ	վ
ܳΩΪξ룬쾭֮һȻʲ֮⡣
վ	վ
һƼ׫
վ	վ
е֮ԺԺΪ֮ڴˡν֮Ϊ֮˵֮ࡣȰԸ
ʱ	ʱ
һʧ롣֮롣
	
ʱɷ𾭣մɷ𾭡쾭ɷ𾭣ϵͬδøģ֮ҲǵȾר˵ߡ
¥	¥
ϾʮԻڴϷй԰ׯϣһ¥¬ׯϲأƸͬʮԻʱƲͯӣĦڭѣ֮ԣΨԸʥ¥ҵ롣ʱǰ¥ָżƲ롣Ʋϲѻգ¥㲩ͬա
Ѿ	Ѿ
ʱԸ֮
ʱԸ	ʱԸ
һ÷롣󱦻֮ʮᡣʻ֮롣
ʾ	ʾ
߾Ԫκ֧롣ʱԸ
	
¼
	
һ˵쾭һ˵һ˵մɷһ
	
ḽ¼
	
ͼΪշΪΪ
	
쾭һξ롣˵켰Ժվ֮¡ע£ҪһԪ׫϶쾭޶ƿ׫ϼһ׫޾һʧȫ
Ե	Ե
Ի룺ڲٲ岨ٺʮʮգұ𶨡Ͻɫ޺ǧգ졣һǹ˴Եʳ⾭ԻסĦ٤٤ŮᣬʱȲգɫʮʮֺá
ȳɷǰ	ȳɷǰ
ڵɳУԼΪŴٶɷ𡣵ɳ
ܾ	ܾ
ʲ֮
ʱԸ	ʱԸ
ʱԸ֮
ɷ	ɷ
һ徻룬֮롣
	
˵Զָɷ֮¡Ħʲ롣÷룬֮ͬҲ֮ע£һ׫޾ʧȫ
복	복

	
ࣩPreta֮޵
¥	¥
ɽԻɽɽνɽһ塣νΪ塣ΪɽҲʮһԻ¥ɽƸɽƹɽʮԻ¥ɽ¥ɽҲתҲɽɽ󲿲עʮԻν¥ƹɽ߽ɽҲɫƶ׼һ巨ʤƣ¥ɽ¥ɽɽҲ¾¬ɽᣬɽ־ɽгĶݽģ¾԰¥졣ͬһΪ
¬	¬
MeruԻߡϾʮԻҸд࣬¬ơͬԻҸ¬ߣ߹ʡԷԻ¬ƸߣڷҲ
¬	¬
ʮ
	
Meghasa%raԻɼԻޣӦ٤ޡԻ٤ƣɼаʮġ
ɳ	ɳ
ɣMahis/a%saka%h!ɲ֮Իءڼƶ巭Ϊ޹ۡŚƶ֮һ֮ڳΪɳ򻯵زɱɡ֧ʮɲط岿֮һҲСʮ˲лزһвߡӦʮԻزдһвҲĦȣϲ涿£Ƶأ̵أأҲ޺Ϊʦﻯء𷨣أֿﻯ֮ҲɳߣҲɺԻɳɲʦҲɳ涿£ƻءɽһԻɳƲ޹ۡʰ峮һԻɳƹ壬ޣ֡Իɳߣ˼΢ּġ󼯾ʮԻӣܳʮдˮʶ࣬ǹɳ
ɳ	ɳ
ɣνɳ޺֮ɲءҲ
ɳ	ɳ
֮ʮηʲ롣֮ĩꡣ
ɳ	ɳ
ɳ֮Գơ
ɳֽ䱾	ɳֽ䱾
һηʲ롣о֮ߡ
ɳĥ	ɳĥ
һưͬ¼岿ɮ֮ĥҲ
	
ҲʦϰݸƣĺϰݡԻ͵Դ˳Ϊ֮ɮ
	
ӷ֮ʡơʷ˵ԻſгӾӡ
ӱ	ӱ
Իšްӷ֮Ҳ
ӱԸ	ӱԸ
ʮԸɼ֣Ծһپϡ
ӳɵ	ӳɵ
ʮҲʦʮʮգνԵҲ
ӳʥ	ӳʥ
νӷʮ֮ɾ󣬳˵ʱŷ֮Ҳ
Ӷӡ	Ӷӡ
ӡࣩ֮סӡҲӡ
ӹ	ӹ
޷ԻӻĦ֮ҲΪ׷֮
ӻĦ	ӻĦ
޷Amita%bha-homaӹ
Ӿ	Ӿ
˵Ӿ֮Գơ
	
֮ƩҲԻӺţһԳ
	
Ϊȼһɾ֮Ҳ֮ţ֮šΪӷ𡯣Ϊްӷ𡯡ߣߡţһĲңޱ֮£ϣ𡣴Ϊ֮š֮Ϊ޲˼ʮ֮Ϊʮް
Ը	Ը
νӷžȼ֮ԸҲ֮ʮԸ
	
£ӷ֮Ҳ
	
¼
	
ƾһ˵پ˵پһ˵Ӿһ
ʥ	ʥ
ʥ¼
ʥ	ʥ
һӷ𣬱Ƕȫţλڷ֮λţλڷ֮λҲ
	
ͼӹҲΪ𣬹Ϊв̡Ϊвʿپ
ɢ	ɢ
ɢ
ɽ	ɽ
ɳԻѡԪ¼ԻɳɽԼѣû޹Ҳ޹徻ᾭһ
ͷ	ͷ
ְλ֮ĿΪӷ˾Ȱ֮ɮҲ
֮	֮
֮塣̨֮Ϊ뻯壬һҽͱĶ࣬ձνб֮֮壬Ϊס֮䱨Ʒ֮и磬Ǵ㻯֮Ҳ֤໯ԻԻߣٷ۾˵۷Ҳ߹۾Ҳ̥˵иҲپ˵ɳ̥Ҳ
	
Ү֮ӡֵͬ
٤	٤
MeghaƲͯʮ֪ʶ֪֮ʶҽҲϾʮԻڴϷһԻڣҩҽԻ٤ʣƺУ̽ʮԻ٤ߣ˷ƣνעҲԷԻ٤ܽΪҲ
٤	٤
Meghas/ikharaɳԻƷ塣ɮԻɹɳ٤ȡעƣԶңƷ塣
	
Meka%ŮʮԻȣɵţŮҲҲ
	
MekhalaԻʮԻޣƽΪ
	
Mekhala%ŮмʮԻһŮǣһߡ
峵	峵
MlecchaԶ񡣼
	
MihiraԱ˵ν֮аʮMeghiya
	
S/a%liزؼԻúΪǹԻҲԻĳԻ۶ƣߣbҲԶҲС絾bΪϽ⣬S/a%liS/ari^raҲ
Ү	Ү
ʳMaireya
	
زؼԻúΪǹԻҲԻߵҲԶҲС絾ΪԷԻǵҲԻ
ͷ	ͷ
ְλ֮Ŀ˾טb֮ۡ
ի	ի
ʳիҲΪʤ֮档һԻ̸֮ի֮˵ʷ¥
ذ	ذ
֮ҲʮһԻ˵ذܶԻ̸ν֮ܲأذʵ˵
ز	ز
ԻءԻءز֮߳ػ֮˵ҲԷΪƷҲŽƷԻһز֮Ϊʵ¡ͬԻĿ֮ΪأڣΪءάĦʼƷԻز޲롣עԻزأ֮ءԻ˲⣬ν֮زء˴ءܳΪزءվԻžΪزأҪ˼ڷ֮δǲϰĦڭԳΪزأδݱߣܳ֡ͬԻνزߣ֮ǷҲ
زرԿ	زرԿ
һձպ׫֮ʮסġݱʮס֮ҪҲ
زؼ	زؼ
ձ뷨ʦ֮Ҳ
زؾ	زؾ
󷽹ܲؾ֮
ط	ط
֮ͨơ̡ͨܽĦ֮Ҳ¶ʾˡԻطƷִ󷨡׼󷨡طͨ;֮ĶΣ֮ĿҲϤطܷ֮ڹඥѺߣԻط
ؼ	ؼ
ҪҲɮɮԻ֪֮ؼҲ
ؽ	ؽ
̷֮Ҳν̡֮ܽܳƴ̷֮¶˵ʾߣԻءԻܡԻӦ֮˵ν֮Ҳ÷Է˵֤ǾҲԻΨԷʵ˵Ǿ뾳硣ؽ̡նȾҲ
ؾ	ؾ
֮Ҳ֮ܳ䡣
ؾ	ؾ
һ֮ھҲ־ԻRӵŴؾ
	
Ϊذ֮壬䷨֮ҲΪܡԲʾҲ˵֮ԲԻΪܲءԻ˾ܲءزؼĩԻ壬ذ£ҲһܣɫСȣܡȻܶһоΪܡԴ֮ΪռС
ܰ	ܰ
ᾭ֮
ܰᾭ	ܰᾭ
һη롣֮ᾭͬ
ܲ	ܲ
ֲ֮һ֮ʲҲ
ܲ	ܲ
֮Ҳذ£ΨΪ֮磬Ƿ֪֮ţԻܡܻ֮˵ʾԻء֮ܲΪؼ֮ͨҲԲԻΩԸڴ󱯣ΪܲءԻҽһĲ֮Ϥ԰סܲУิסεΪ֮أ㣬򲻳಻ɣħĿԣǣ֮֮ĦڭҽסΪ֡Է֮һΪܲҲȻ֮⣬Ȼ˵̷֮ΪԽ̣Դշ֮˵Ϊܲءһ֮ǲΩΪ䷨£֤֮δඥ֮˾ʾҲųδڽ֮ˣ˵侭ʳƽ侭ΪܲءʥλԻߣһذ̣֮Ծ֤֤šվԻžУΪزأҪ˼ڣ֮δǣϰĦڭԳΪزءδݱߣܳ֡ͬʮԻߣذ֮ؽ̡ˣڡͬ¶ҲվԻܳóͨ
ܳ	ܳ
̷֮ҲվԻ˵֣ν˼ܳˡ
ܴ˾	ܴ˾
˼ܴ˾֮
ܴ	ܴ
һҵܴ֮
ܷʮס	ܷʮס
ʮסĲǳʵ壬ϤΪƽ֮ߡΪ֮ʮסġжݱ֮ʮס֮ʮסҲǰ֮߱ƽȶϤΪΪԴ֤֮״ߡ
ܹඥ	ܹඥ
޷һ֮ඥ֮ΪҮе֮Үܴ^λܹ֮ඥҲ˹ඥΪа^֮ඥڽʱ֮ơ
ܺ	ܺ
֮Ϊ֮ԣܺšվһԻԣԻ{ﲻ֮ν֮ܺţ䣬Ҳ
ܽ	ܽ
̨Ľ֮һĽ̡֡Ϊ֮ܲء֡ΪԲ֮ԲǶ֮ҲԻԲ̣νھһ޾ţһһУһмһȣҲ̣ܽŵȲŹʡ
ܽἯ	ܽἯ
˵ν̥֮󾭣ΪѽἯνΪΪ顣νӲΪֽܳἯ˵۾ν֮ܳ˵Ҳ۾һԻƺΪνȥ٤ɳ˵ҽ൱˵νǧ̡ԣΪ֣һ؅¡Үĥİ۶ࡣšֲؽ̻̽飬ӦȶΪ˵֮ԣδϣȺܳ˵؅²أܳ˵Үأȶܳ˵ĥܳ˵˰۶࣬ܳ˵΢ܳšּ¶Էʮʱںȡ
ܽ	ܽ
֮ܽɡҮҲ
ܾ	ܾ
֮Ҳ
ݱ	ݱ
һ֮ݱޡݱΪ֮Ҳ̳֮֮ҮΡνΪݱޡսݱ޴һԻݱߣҮκ̳йʡ
ǹ	ǹ
һǹ֮
	
ľʩ롣
	
֮
Ү	Ү
ԻҮ䡣Ի䣬һ䣬ϰ䣬֮ܽ̽ҲҮΪƽ֮壬֮ҵƽȲΪ֮壬ԻҮ䡣Խ֮䣬Իܡ
ž	ž
ᾭ֮
ϳ	ϳ
̷֮֮˽Ҳ
̳	̳
ܷ̳֮Ҳ޻ĦԻĦ̳ඥԻඥ̳ݱԻݱ̳
	
Բ֮һԲ˵֮зذ£ͳУ߾֮з֮Ҳ
ྭ	ྭ
ʩ롣סһУҪ֮޷Ϊ˵֮
	
ඥʽʱɴ^֮ơɢȡڡˡ׷ȡͿ֮Ҳ
Ծ	Ծ
̸ʮ֮һ
	
֮ߣ֮Ҳ
	
ԻҲ֮ǳ͡ǳͣΪҹ֮ҹ֮⡣֪ܶʿ֮νΪִҹֳֽ֮գΪνΪ֮ͣҵܡִܣνΪվΪ֮ףһ֮վһԻߣƲᣬơƳֽգִͬʾжҲνҹΪܣټأѿ֪ʡɷܼǳ壬ҹҲִƣ𣬹Ի֡Ȼ壬ҹߣܣΨ֪֮յܼͨأν֮ԻִܳӡԻִҲһԻߣƸԻԆԆִ壬ִֽգҲߣǳ弴ҹټִִͣܣ
	
ղ֮ҲԻڽջӡһĲң
ׯ	ׯ
ʮס֮ʮ֮ҵ֮޾£ׯ֮סҲǼΪһ֮סġ
	
ɣּ֮ܽܽҲ
٤	٤
֮٤Ӧ֮ӦΪּӦ˵֮Ϥأ٤٤֮Ϊ֮֮ͨܽ٤νΪ٤
٤̳	٤̳
٤̳֮Ҳָ̥֮ݱ̳ԡ
ӡľ	ӡľ
һӡᾭ֮
Ҫ	Ҫ
ʾ֮ҪҲƷԻ֪֮ҪͬʦƷԻ˾Ҫ֮أɷֲˡάĦƷԻ˵ҪءľԻʮ꣬ڷģ֪ߣΪءһֱ;ҪҲԻߣǳ֮̾Ҳطǧ𲻴ҲҪߣڹһҲͬԻԼܣʳΪҪĿ֮Ϊء
ӡ	ӡ
֮ܽӡҲ
	
ɣҲ
٤Ϥ	٤Ϥ
Mr!g-ada%vaԻ¹԰¹Ұ԰֮Ҳ󷨸ɮԻ¶ʮѰ٤Ӷ£٤Ϥ£¹԰ҲMr!ga-stha%pana
	
Mleccha복峵֮ơԻ֡ɮģʴԻȹ˹رӺ֣ƷǣδģΪ߹ࡣ֮ҲӦʮԻ복峵Զ峵Ҳ賮ʮԻ峵ߣƶжūū巭
٤ĥ	٤ĥ
Mr!gama%tr!-pra%sa%daԻ¹ĸáӦʮԻ٤ޣ¹ĥĸԣԵҲĦ٤ĸ߶Ҳ
٤^	٤^
Mr!gaja%Ϥ̫֮һԻ¹ӡвҮʮԻŮ٤^ע¹Ҳ
ܲ	ܲ
ܲҲ޾Իܲι
ܲ	ܲ
֮ҲɮʷԻܲߣᷨҲǷܣǶ˾ҲԻ̸ν֮ܲأذʵ˵
ܳ	ܳ
֮ܽѧҲ
ܳͨ	ܳͨ
ؽ̶֮ˣڷʱ𵯺ǣڲ֪ʶ֮ͨҲ
ܷ	ܷ
֮Ҳ
ܸ	ܸ
ʦܸҲ֮ĴġԻܸ֮֮Ʊ
ܹ	ܹ
޻Ħ֮ܽ޷Ҳ
ܹ	ܹ
ܹඥ֮ԡ
ܹ	ܹ
֮ܽǹҲվǹ죬ǹǡ
ܺ	ܺ
ƽඥš֮ܲҲԻսգ徻ա֡ܺšվһԻԣݱޣ֮ԡν֮ܺţ䣬Ҳ
ܻ	ܻ
ν֮Ҳ
ܼ	ܼ
ԻܼʿܼգܼȡΪ̷ֳֽ֮ҹܼߣԱ˳׽ŷ¼֮ģܼҲܼʿԻ̫ԻҪģ˳ɵ÷ʱʿ׽ʡһҪίһҪܼ֮£ϲɽᡣԣ䷨̫ʿܼҲȻӦʦ֮ԼΪ֮㣬ǲ֮ҲӦһԻܼɢǣҲ֪ܹ¹ҲҹҲ󱾶޼壬ʾΪ񣬹뾭վһԻνҹΪܣټأѿ֪ʡɷܼǳ壬ҹҲGuhyapa%da
ܼʿ	ܼʿ
ܼʿ֮
ܼʿ	ܼʿ
󱦻ʮŻеᣬܼʿҲ
ܼʿ	ܼʿ
ҲܼգܼʿǶԻִһܼʿ֡
ܼ	ܼ
ɣ֮ܽڼҲ
ܼ	ܼ
ν¬ǽնپźһʮĦڭܾʮһҲնΪأźΪɲأĦڭܾΪ۲ء
ܽ	ܽ
֮ܵҲ
ܽ	ܽ
Խ̶ԣν˵̷̥֮ҲΪ֤֮硣ذ£̣ܽΪδඥ˲ʾ̷̡֮ܽԻ̸ν֮ܲأذʵ˵Ի÷ֹܷʣԾ˵ţν̡֮ܽձڴܽܡ
̰ܽ	̰ܽ
ͼ񣩴۲֮Ҳ̥ؽ̨ҶУ֮Ҷϣ֮ǰ档[8740]AmΪӣͼ֮ת֮£ͼ֤֮£ΪҮΣܺԻ徻գν֮ٷ͡ս֮У֮档[87A7]ΪӣҮΣ̥ܺͬؽգݱ޴һǡ
̵ܽ	̵ܽ
֮ܽҲ̵ۣ֣֣֮ܽˮ֣֮ġԽͬϴ麣нܱ꣬ڷ䱳а˷ɽ·֮Ϊ֮գ۷ΪˮΪ󱯣۽ֽΪԣΪ۰˺Ϊʶ߽ɽΪ߾֧Ϊһ֮ԴνΪزؼǱͬġܾ˵¬ձ¥˵նһԻ¬Ħᱦ¥󡣡ʵԻʱ٤סɽʮ칬Ħʤ¥˵Ϊз֮Ҳ
̸ܽҪ	̸ܽҪ
ľԸ롣ԻΪձ^Ȩ׸죬U䣬Ҫ֮νйҷ֮ܽӡ
ܽ̽編	ܽ̽編
޷ܽÿһ޷֮֮ߣڶ֮壬ƶ֮ϣ˶ס֮Ҳ䷨֣һؽᣬķᣬĻԺҮһؽᣬӣڴΪӣ֮˵ּʣ˵ˮּʵȡʮ˵֮Ҳڶķᣬǽķ֮ǽǽΪǽʮ˵֮ҲԽգ˴ڽ̳ϣʮ˵֮ʮҲĻԺԻڱ˿ΪħѮ֮ѣʮ˵֮ʮҲҮǰԺ֮ܽҲôӡߣϤǹԻת𶥼Υߣܽ⻵಻ַ𶥵Ϊϻ֮֮Ѷ֮ҲʱǹԻߣѮԲ¶ϻʡǽ׵ȱܴѣʸôҮ֮ӡҲ˴Үʮ˵ֹ첻֮Ωھݱ˵֮֮ҲƣҮӡʮȣʮָΪȭԸָҷָ繳Ը֮ߣΣǣҴָڽ֮ࣨŸӡҲӡѣ顣Ի[*Y]֣ĦڭĦƽȣ涇ڭɾͣǰԺ֮سɴҲزؼǱͬʮ˵ϡ
ܽ	ܽ
ܽ˵֮Աгס̥֮Ҳ̲ܽԽ̱֮磬ʷ֮̣ɫ֮ɫ֮һΪ󣬺̶ܵΪһʶ󡣴Ϊгסʥһ磬Ϊ̥ؽ֮ʶ֮𣬹Ϊʼɽս֮ǷɫıԲɫģǡļɫǼ̷ǣǷΪԲ䣬ɫεͼʶ֮ɫܽνķʵ֮ɫɫףԲ֤նһҼ֮֡˵ν޸ʰȻܱ鷨ް֮ɫȻΩԽ̷֮˵֮ͬ˵ӡȻձ̨ԴΪα֮Ʃķʵ֮ɫΣԽͬҲ֤֮ս٤ԻɮлִΣҲͬԽ̷Զ֮˵ԿķΡȻ֮ܽ˵áԣԣִ뵱ҪΥʿΪα֮ɮߣձ֮պҲ֤ʦʱڷȫУо֮ΥĶǴ˵ߣսǹν££ɾ߸ǹʣ¡ҲҪߣναһԲ羻¡ҲȻ̨ʮһķɫ֮ɣɫ
T0038.JPG
ܽ¬Ƿ	ܽ¬Ƿ

ܽ	ܽ
ж壺һΪھ֮׽ʣһΪվ֮ףԽ֮ͬ塣ڽսΪͽʮУʮȱ֮֮Զ֮ǵ¡֮ͬԽΪҮΣȻԱ걾֮ǣ֮ʼ֮ǣбʼ֮졣֮ǼʶⲻԽ֮ҲȤԻֽʣʣͽʡݱ޴Իȭнܺա̥ؽߣҶԺ֮һΪλڶϷǽΪҮΣܺԻաزؼĩԻϷɫִΧס̥ؽݱ޴һԻƣ̥ذҶͷ𱦹ڣִнƣˮҲԻأԻ˰ǰҶˣ󲻳ƣʱҲֵһԺ֮Ҳɫֽȭֳ[*]ƣܺԻա̥޴󳮶϶Ϊž֮Ҳ֮ͣǵڶ֮ԺҲ֮вΪҮΣܺԻʾֽաزؼĩԻʥɫޡ̥ݱ޴Ի˰ֺƣϷҲֵҶͣͷ𱦹ڣִнƣˮҲԺͣͷޱڣزؼǡܽΪΪΪǹ⣩գͽΪΪزؼǣ
ܽ	ܽ
ձԶΪܳʮϰܽءߡ¬ǽնȶپ޶ҲźһʮҮҲģڭĦܵʮһܰҲ
ܽ	ܽ
з֮кΪ˹ۡΪ֮Ħأֱ֮ҲվԻΪ壬ܽţνֿյ㣬Ǵ壬ǿսšڭ֣Եʣǽš㣬Աʣšţһ롣زؼǱԻۣ֮۾ģ֮Ĺ˼֮ʵࡣʱ֮룬Ҽִ֮Ϊִչۡҽۼ֮ΪգֿΪ˷ڿִֹۡ˹֮ģ֮Ȼ֮ΪǽߡԸ֮ν֮ԸǰΪ֮ͣһͱҲȻǰޱ֮壬һް֮壬Բ޾һ֮Ҳ˹۷Ϊִ֮Թǰִ顣ˣԵεˡͬԻз֮֮з֮нֹʱ˹ۣзѣ˹Ҳ
ܽʮ	ܽʮ
ж֣һΪվ˵һΪηҪ˵˵ߣһ𱦣ᷨɮĲģ岻һ˾һз߲а˲ֹ಻üиȰŲ˵ʮʩһвվʮߣҮʱǣҪ˵ߣһӦġӦӦ˽̵䡣˽̵䲻ͨ⴦ӦɻѷߣӦ˵ǷȤˡδߣ಻Ӧ˵Ƿ˷ڶ֮ġ߶С˼аǰӦ˵ˡ˲ӦаȷǰӦ˵Ҿ䡣ʮһ𺦼ԲӦϲηҪ
ܽʮط	ܽʮط
ڻϲصʮзšߣν֮ⲻʮأٶִʮҲزؼǵ˵šվ֮ʮء֮Ϊձλд˷ߣʮǳҲվԻʮؾһһԣ^ߣͣһǳͣ͡ơǳ֮ʮп֮ţһǳ֮ʮضڵǰ֮ʮأΪձصء֮ʮضڷǳ֮ʮءΪִ֮λվ˵֮ʮغ˶⡣ţǳ֮ʮڵǰ֮ʮأʮΪǰ֮λҲҴ֣Ҳʮأֻǽ֮ͬԼڻΪ٣ԼλΪʮأزؼ֮˵ԼڴҲزؼǳ
ܽʮ	ܽʮ
֮ܽʮԽ죬已ʥΪʮ硣已ߵˣҲʥţԵȨʵҲزؼǳ
ܽʮ	ܽʮ
ж֣һ߽սķķ֮׽Ҳһ߱ͽǧλǧ֮ʮҲսŻݱУһٹ֮ǧ𣬵ڶζҮ£λ֮ǧҲѡȡǧҪ֮ʮ𣬴ǧǧǰѳɵߵ¾ŰپʮҲļҲԽԺԵΪףʴʮΪһҲʵͽ֮ΪŰپʮǧߴӴҲҪĿԻķͽʮͽһǧʮ֣֮֮Գģľ֮Գһͽʮ졣ͽʮʾ֮ͼ
T0011.JPG
ܽʮؽ	ܽʮؽ
ж˵һηҪԻһĲˣзɷҲΪаҲɻ̵ٰ֮䣬ԹҲġ֮˾вͨ⴦ɻ󣬷Ƿ֮Ҳ塢ѷģ򲻿˵ʹĶȤ򣬶ֹ֮֮Ҳδߣ಻˵ʹ˷֮ΥڱԸҲߡӦС˼а֮ǰ˵ֱ֮Ҳˡɷаֶ֮ƸҲš֮ǰ˵Ҿ֮䡣ֱ֮ģ֮ãģҲʮһ𺦼ߣԲֲʹϲ֮ȱΥҲվ˵ǰءͬʮ˵ءԻһӦһ֮ʥ̣ԵֶܳУ֮ɰٴ֮ġ˲֮壬һзţ֮ġųж֮ˣԣһ䡣ھᣬ䲻ڽ̷̹Ƿ֮ڴܴˣϾ壬ʳҲִһзţǴɮoΪһ˵֮粻Ӧ֮һˣһ£ͺ֮ϣɥʧǣοĦڭҮӦģģ֮֮죬ɥʧʱܼ֮ʤΪҲһзӦߣ˲ģȻߣϹۻʩನҲġһУΥ߽֮֮ܽʱӦʾѣܷߣܷ֮УĦڭʣ֮ȻߣһģΪһΪԵΥ֮ϵ֮ԵҲ塢һ˽̷֮ߣǰɮģΪءܲһзǷ֮Ҳǹʻһһ֮ǰһзҵ£Ӧ಻ɰο˷ҮӦһзߣһзΪһҲϧҲΪءߡа޼֮˵аҲȻɮģΪءˡڷȰĲϢи˶Ȱֹģʹ֮ΥһӦ֮£ΪءšСǰ۱˸˵Сڴ֮ǰ۱˻˵С֮УؽԷ㲻ߣΥ֮㣬˵Ϊ֮ԹҲʮʩʩԺ֮ߣʩʩҩ֮࣬һв֮ߣǷҲ
ܽĲ	ܽĲ
һ䣬һ֮ʥ̽ԵСĽ䣬Ϊ֮죬ɥʧ֮нζʾӦ߷䣬ʤΪʥ֮Ųƣ߲룬ͬĲн䣬һ֮УӦһΪ֮ԵվԵƷ˵Ĳ֮ʣҮʣͬѧƷָν֮ĲġվԻӽ񣬲ϧʣӦģһзУ˵Үסߣ绤ǡԣĽԳƻߣԲʬֹвðܻҲͬʮԲ벻ΪĲģֲΪǰϰУ֮ģ˼ؽҲ
ܽ	ܽ
ǧֹ˵һۣǶ֮Ħأʣ֮ҲΪǴԲǶ㣬ʶڰʶʱھʶڵڰʶʱڴԲҲסڴھ֮ı֮һ飬Ծ֮֮գʱԻ֮£Ըʹһͬ˹ѣдĦ֮ԡĦڭҹޣ糣Ħڭҹߴ֮壬֮壩ۣϷղ֮ĦأղߣϷ֮ҲǣΪƽ㡣סڱԱ֮ģ֮飬û֮ຣģֱ֮գԲƽչɳ֮£ԸʹһͬղǹѣдĦ֮ԡĦڭ³ҹޣĦڭ³ҹߴ֮壬ͬϣϲۣ֮Ħأߣ֮ҲǣΪ۲㣬סڴϲ徻֮ı֮徻֮Ⱦͳ徻Ը֮ʹһͬϲΪ徻ߣߣǻ࣬뼵ʣ徻ҲʴԻΪ岻Ϊϲ˹ѣдϲĦ֮ԣԣӣȣޣ徻֮壬߹֮壬ϲ֮壬ͬϣۣǱտ֮Ħأտ֮߱ҵҲΪ㡣סƽģҲ֮ڷƽȣıԸ֮£ʹһͬտ˹ѣĦ֮ԣĦĆĦ֮壬֮壩زؼǱͬġ
ܽ	ܽ
̥ܽ磬̥ؽɫΪ֮ܽΪ֮壬ܳΪԲһ֮£Ϊ֡ΪβޅǷ򰢸ڭҡ巽֮ҲԴ巽֮ηʤԵˮ˳εڣڶϱС׾ΪշˮأεڣڶϱСηʼת֮ս֮壬ȡľˮڶư׺ڣ¶֮⣩ת̥֮ؽʮ֮Ҳתȡ֮壬ԵشΪգΪ֮λԱ֮ģ̲ΪԴ֮ԣ̲֮Ϊ֮ģΪԱԴҲ֮ΪԴȻ֮ȻɫΪɫ֮ӦԿմΪzΪ֮λԱ֮ģ鱾֮ģУԲߣȱ֮һҲԲ֮ȻΪߣԶΪ֮ʼ֮ӦΪɫߣɫɫν֮һɫ뺬ӦԷΪӣΪ֮λ԰һ٣Ϊ֮ҲΪ֮£֮ڷϢҲ۲˵֮ã֮ɱܳɶӦߣΪ֮չ飬ʶڶ֮׶֮ΪλҲɫ⼰ˮ֮׾ӦԻΪϷΪ֮λг죬֮֮ڲľҲʱ̥ؽΪƽ˵֮֮վϷΪɫԿ֪ˮΪճɾͣȣΪ㾿֮λ֮㣬ɾ֮ҵӦ֮ܳˮ֮ԲϴҲǳҵ֮Ȼڱߡӡ֮ԱΪʤʾλʤλӦɫȾɫ֮뾿λ֮Ӧη֮壬ԵشΪzΪ֮λ֮Ϊ֮УΪ֮Ҳ̲֮ءʰz֮ǲҲԲ֮γһ֮γӦΪߡԴΪ֮Ҳ֮ӦˮΪӣΪ֮λ֮徻֮Բˮ֮ԲҲ۲˵֮£ˮ֮ϴ֤֮ռӦɫӦԻΪϷΪ֮λ޳С֮ܳҲƽһ֮ʹΪƽһȻϲ֮ͬΩԼתΥԷΪճɾͣΪ֮λ֮֮ƻҲзǿƵֳ֮ѱ棬Ȼ䱱֮λӦɫ֮ȻӦַ֮ɽʮ霺ӦԿմΪգΪ㾿֮λԲĵ£һ֮£֮һҲ䷨ܱ֮鷨磬ޱȻλܱ鷨Ӧɫ뺬һӦ
T00241.JPG
ַ֮ܽ	ַ֮ܽ
ߣ𲻶ް֮ҮҲߣס𲻶֮ҲߣԾް֮֮ǻҲߣִ֮Ȼ֮λҲ֪ߣ޸ִ֪֮֮Ҳָע
ܾ	ܾ
֮ܽҲ
٤	٤
٤
ɽ	ɽ
ɣSan!n!agarika%h!С˶ʮ֮һɶӲߡԻɽߣɽܣӴɽΪҲʾeɽ
ɽס	ɽס
ɣɽͬ
	
ƩҴ磬ƩֹԻ޶еƣƾ霡
̳	̳
̳֮ܽҲֻĦ̳Ҳݱ֮Ҳֹඥ̳Ҳ
̳ඥ	̳ඥ
޷֮йඥʽҲඥ
	
ֽҲǧǣϸУڲ֪Ψ֪֮Уܣ޲TΪеһȻ̨֮⣬дС֮죬΢ϸ֮ΪС֮Ҳ֮⣬ԭΪ֮סԲ֮䣬֮Сֽ֮䣬ر䣬С˼ƷԻ޲TУΨ֪֮ǩԻ޲TߣС޲TУ뷨αȻСͬС΢ϸΪܡԣ񷨻Լ䷢Լ֮ΪܡĽԻʥУޡͬ泮ĩԻν̼УҲ
ѧ	ѧ
֮ܽѧҲ
Ϲ	Ϲ
֮ҲϾնһֻ˵֮Ϊ̥֮Ͼ˵֮磬̸֮磬Ϊߣׯ֮޵Ҳ֮ϾԻԻϣϤɫɫ롢֮Ħǻۻ𣬷ɫ̰תֹͨΪΡԻɫɫ칬ѳסԣ˼ɫɫбߣܼׯϹ١նһֻԻΨ˷ɲԽ徻ϻϡԻ߽ܣ߿߾ֵ£Ժɳ³ׯݱޡֻʰųԻ˵ϻϻҲԻܰһ·ʣ֤Ϊһеʦ鱾Ϲܳһз¡;ţϾԹۡ
ϻ	ϻ
Ϲ뻪ҲϹϾ˵֮绪Ͼ˵֮Ϊ֮϶һ֮֮ҲԽ̣Ϲ̡ܽ
Ͼ	Ͼ
Ͼǰ룬ǰΪ֮ڭ룬Ϊ֮룬סϹнղʷһ巨ԣز𡣴ζԽղʿ˵ذҮʶȴ˷ࡣһʼգϵ˵
Ͼ	Ͼ
ľƷ׫
Ͼ	Ͼ
Ϲͬ
	
ڷزΪʵ֮˵Ҳַܣ֪֮⡣۾Իʮʥëּ֪ȤʤһԻȵ֪ưߣ˵Ψʶ۾ԻԷ塣
	
֮ҲϾһԻշϽ塣
	
֮ҲֹԻڤѬ档
	
Ͼ֮Ի֤塣֮ܲأ֮ܲ߾˵֮ᣬǷǷС֪֮ܣܼҲϾԻ֤塣ͬԻܲأԴΪ֮Ҳִ˴һУǷʥ֪֮ΪܣܼҲ֮֡Ҳ֮أض˲ӡϾԻȺ޺Ӧĩ֮УζתɳŰ¾ʿ׹ͯͯŮŮѸ͵ͬ£޷Ħأղ氢޺йδѧΨŸͬԻʥղɲ⣬ԳзƲ©йʥΨʥ֤δѧ֮ǰ˵Ÿ߲ԳҲ˿бʾӣָ¡
ӡ	ӡ
бģΪĴ˱ģʮָ֮࣬Ϊ֮ӡӡӡȤ£ܡվӡƷ֮ӡ࣬Ի־ٶסֹӦ֪ӡתڶӦ֪ԡͽģԣνֱָ֮ӡ֮ӡ
ӡඥ	ӡඥ
޷վ˵֮ඥԻӡඥΨһ֮طҲ
	
˵֮Ҳ˵ס֮˵Իѽ⣬ƩȺһʵһΣˮԣǳƽǴ˾ิǡƽ֮۲һ¡֮֡ܽزؼǱԻߣ˲֪ԻߣʵԻԡ
	
֮ܽͽҲ
	
֮䣬Ҳ
	
ν֮[87A9]֡[87A9]һ֮ԣάĦ֮ĬҲֻԻֻޡ
	
ɣ̣ܽڡ¬ǳɷ𾭣նΪʮסģͳ̣ݱޣڡ⡢Ӧʥ䲻˼ãΩ֪λܲȣԻڡ
	
֮ܽҲ
	
ƻԪԻͯʦ̽ܣӦ꼻ʦãӱ򣬳ұ֪ʶӦ֮ӦֹӲ룬߳һӦۣʦԻɳ裬Ӧ֮δȥʡףԻͶ䣬ţӽأڵ޺ۣδǬȴۣɳ裬нʡмɱĩ䣬Ҫ񡣺گסɽͯʾš޾Իɳ裬ȴϲ
	
˯ҲʹڣʹĻϹߡΨʶԻν˯ߣΪԣϹΪҵ¶ԻĻԵߡ
߲	߲
֮ĿҲ
ߵ	ߵ
֮ĿʱϯߣҲԭ֮ߡʮߡ
ɮ	ɮ
֮ơְ֮ɮҲ
	
֮ĥסɽ£ڶ꣬һνھҲƻԪһԻĥԢֹɽ£ڶĬȻ޲֮ν֮ڹš
	
ԲΣٰ֡ʮһԻ¡
	
ͣƿڣգƱ֮м䡣ƻϾһԻڳ֮䣬ŷɲ΢һԻŷֹ⡣ټ¼Իһλų롣̽Իͣһǿڣһ֮ݣǱҲͳʦƣ¿мҲԣͣ漰ڲšϤĿңMukhaǹʷΪҲ֪ͨ¡
Ŀ	Ŀ
֮ĿҲ
ǰһ	ǰһ
Ʃ¼֮Ʃ֮һҹʱٴɫ֮һҲ֮һߣֱ֮𣬹ν֮һ顣
ȼ	ȼ
ȼ侭֮Գơ
Բ	Բ
ʮԻԲ£ǧ£ľʬޣҶ𡣡ʬޣԻ񣩡
	
ʦʵ洫ҲһԻڿھ֮ԡԴڹԻƾһţʵѧѰʼȡУһһڡʮʦҲƽ۲֮һ¡
ڿھ	ڿھ
ͬ
	
µһ֮һԻű׶£߳ܣνǡ
	
Ի顣Man^juSatSu˼֮壬֮壬ޱ֮ҲһԻ߰˼֮ҲԻǾ΢Զ֮ơվһԻ޵ȱȣ޹塣һԻߣ֮塣Ի顣زؼĩԻߣҲ
	
Իźͯӡźۡ
ʾ	ʾ
ľη롣źͯӾ֮롣
ʾ	ʾ
ʾ֮Գơ
ӡᾭ	ӡᾭ
һʵ롣ʤӡᾭ֮롣
	
֮ƩƷԻȴӡ
̰	̰
̰֮һ
	
ʤμƷԻʱշɽ׷ԣмŻģ˵΢٤ӣڷҽ֡Ը˵ڷǰ˵̡ʱŴ˵ѣԻӣΣĳ̾ʵ²ڷߣࡣ֮Ϊ
	
˵ʤμƷ˵֮Ҳ
	
˵ʮ֮һʮԻߣΪ𳤡ƩôҲ
	
ʦMan^jus%ri֮ľһԻʦ¡ƣ˼ԣµȡоƣʬճס˼ƣ˵࣬Ƿ࣬¡ͳԻ鼪Ặ롣
ͯ	ͯ
֮ͯҲʥΪȾŴ֮ʦڱ֮磬ΪϲĦᱦ𣬶֮ͯΣΪۣ֮ͯΪִ޷ֱ֮ͯҲʦ
	
˵΢֮֮䡣Իʼ֮䡣֤һԻ֮˵ʤ֮䡣
	
ԻĥĦSaddharmaһʤ֮˼飬ԻԻߣ˼֮ҲάĦƷԻ˹ȺƷԻҷ˼
	
֮Ҳǧ־Ի֪أһŹʡ
	
Ʃ壩紬˶֮ĵع۾һԻźΪܽذ˰
	
֮ơƻϾһԻȻơ
	
Ϊסڴˡĵع۾һԻסҲաƻϾһԻ޲ա
	
֮ԡ
	
֮ԳơʦƷԻܳߣ֪ʹ
	
Ľ֮һ
ҵϾ	ҵϾ
˵ҵϾһ롣޴˹¾֮롣
	
˵֮Ҳլνߣһ֮һ֮ҲǰʮƷ˵һ֮򣬺ʮƷΪһ֮һַ֮֮νΪƩҲػʵͬʱ棬Աһ֮ΪͬʱҲ̨νߣʮʮȨʵ֮ҲŽ֮ʮΪȨ֮ʮΪʵȨʵ֮ϤΪʵ࣬ռټУԻߣƩȨʵ֮ϵҲ򣿻Ȩʵʵɵʱ˵ȨߣΪ˵֮ʵ֮㣬绪֮Ϊʵν֮ΪʵʩȨ˵ǰ˵֮ȨϤΪ㣬һ֮ʵߣ绪ʵ֡ν֮֡һ֮ʵˣʵ֮ȨȨϤΪʵʵɶ䣬ν֮ɡȨʵ֮ʩҲȶνߣһ֮гˮ壬Գˮ֮ڹ֮֮ˮԿ֮ڹ֮ܿ׷֮Ҳνһ˷Ҳʮ壬иʦ֮塣լһԻΪߣƩһػʵСһԻߣ˼ҲԷߣʮʮȨʵ֮ҲƩȨʵҲԣ棬Ϊʻʵ㣬ʵȨֻ֣Ȩʵֻɣ䣬ȨʵǵʣҲһԻж壺һˮ壬ڹ֮ˮʡ壬ʤԿʡǰΪ̣Ϊ۶ԻʣԺʣȡ˾Үʮ塣
	
Saddharmapun!d!ari^ka߾˾ʲ롣롣ڶҲɮv֮ؼǣѳ֮ǣԪ֮ĴؾĿ¼֮Ĳ֪ȣϤΪ߾֮Ԫͽ¼˾עǹű߾Ӧʦ֮壬ݰ˾ǴʱΪ˾ӡȻ¼Ԫ֮ĴؽԼ߾һͨ߾Ҳ֮עбΪ˾ԻΪԭΪ߾Ҳ֮עڱ֮£õ׫ǰ˾׫ʮ˵ľʮ˵弪׫ʮ弪׫弪׫ʮ弪׫ͳ弪׫һ»˼˵ǩʮտȻľʮտȻһտȻ̨ʮտȻľ丨ʮƵǶľ˽־ƷҪľ˽־ʮľ׫ΪΪһƿ׫ʮƿ׫һƻ׫ľ׫޾ǰ˾ִƳ翡׫弯衣Ҫʮȱʮʮʮܸͣƿ׫󲿶̼Ƕʮη׫󲿲עʮľδ׫ԶǩľעҪڡ弭һ¼ǩԵָһҫǩ֤ʮľǼľϼ㡣ľľҪ߾ҪʮεעҪһҪʮν价⡣߾λۺ죬Ӣ׫˾Ŵ⡣ǰһ¼עһעʮһν价⡣עʮ׫òζע˾Ԫƿעע߾һ缯ע֪߾š˵һͨ߾һԲ˵ضU˾ͨ㡣ڹһʮ̷һͦšɿһ¼ʮ弯һֿһšʮ鼯һͱơʮһɽ¼ͱඨʰ̸һյƣһʰţ봫עʰһյƣһʰţ봫עʰ߾յƣһʰţ봫עָһͨšָʾһָͨ߾ָͨһͨ׿߾ζעֶf롣һ׫޷ʮƻ׫ʮƻ꼯벹һտȻ׫һտȻ׫񷨻ʽһ֪񼯡ŮɷȨʵһԴŮɷȨʵּһӦ¼ࡣ鴫¼Ƕܿ˸롣
Ʒ	Ʒ
һʲ볤У^ȶ̡߾߾Ʒ֮УνҲ
ľ	ľ
ʮ˵ඥǣͷ֮ġν֮һԻľ䡣
	
ʮ˵ඥǣͷ֮⡣ν֮һԻ塣
Ų	Ų
һκ֧롣ŲΪ۲֮ͷ֮۲ҲԪκĦ֮һΪŲᡣ
	
Ʃת֣֮˼飬Ի֡ƻϾһԻŴ޾ת徻֡
ʥ	ʥ
˾η룬֮롣
	
ԻƷá죬֮編編ʦƷԻΪ˵ʮһԻϽƷãʮʱڱˣ編編¡
ӡ	ӡ
ٰ֮һǶʮԻǻۣǻۡ
	
˵΢֮֮Ҳ
ɽ	ɽ
ɽ֮زؼǱԻҲ¬߸ҲԻɽ
ɽ	ɽ
ɽΪɽ߹ԻҩʦԻɽʹ㶯ҲʮһԻɽıΪ塣
	
֮ҲزرԿԻ˹Ůƺ
	
̨ڶڱ̸֮۶νԲԲ֮ΪۡԻ߿ռУȻһоգȻһĽ̼Ի۹ģǧ֮ƹ۷ҲزؼǱԻ۲ǣ۸١аΪ
۲	۲
Խ˵֮һת֮ʶڷ۲˵֮Ҳĵع۾Ի۲תֱʶôǻۣܹ๲࣬ڻǰ˵òתΪ۲ǡ֡ܽ˵֮һٷ֮ǵ¡ԻӷǣǣתҲ
۲Ƕӡ	۲Ƕӡ
ӡࣩԻӡ֮붨ӡҲǶӡ
	
µΪа˰֮ӣͨʱΪ֮һҲƷ
	
֮֮ҲΪ֮վעԻʤض
	
֮پԻ
̥ׯ	̥ׯ
̥شס֮磬̥ݱҲվֹӦƷԻʱ纣ţ鷨ȰɾᣬԸڴ̥ׯԺ徻žɲ᳡¡
	
ٰ֮һǶʮԻߣΣôп»ׯϡ
	
֮ǻҲƷԻԴϵ
ͯŮ	ͯŮ
Ħᾭ֮
	
΢Ӧ֮΢ҲԻپӦ
	
ʦ³顣վһԻߣνϻۣһΪ飬Ǿڵ壬£Ҳĵع۾Իĸ顣
̾	̾
ʤ֮̾
ž	ž
ƽϹŴ֮
žĦǹ	žĦǹ
ƽԹŴԳĦǹ֮
ƽȹŴԳĦǹ	ƽȹŴԳĦǹ
һδ롣˵Ϣ澴֮Ħ
ƽϹŴ	ƽϹŴ
δ롣ʷ֮⣬з񡣷ĦڭҮŷߵٳɷ𡣼ɫ֮⣬¬ǵ𣬲ն˵֮
ƽ٤ܹɷǹ	ƽ٤ܹɷǹ
һδ롣˵֮
ʴ˷ݾ	ʴ˷ݾ
һη롣˰ٸྭ֮롣
	
һη롣ġ
ʷݾ	ʷݾ
ʴ˷ݾ֮
ʤ̾	ʤ̾
η롣˵N֮ǹ졣
	
ҲԻԻͬʥվԻһһԽ֮Ҳ
	
̨Ҷڱ̸֮٣νԲԲ֮Ϊ١һ֮ԻǧΪ١
	
νʿȡ֮Ҳӵв䱾ءʦ˵ΪȣΪΪҩʦ߷˵侭ԻұԻ˵ӵأԻָʤ֮ɣ֮󽫣ĿȺдನӵȴУĪ֮ԻƩ籱ǹ֮ǱΪǣǱȻ֮ܽԴ˱Ϊ֮£ΪʿҲɽ¼ԻؼҲ֤һ籾ԻҲмǴ֣֮˼֮֮Ǳرʵ֪Ҳ߱ʥҲ
	
ͼɽ¼ԻͼͯΣף񽣣㵸ߣǴ˴ʿּڱޣνҲ
	
̷֮ƷҲľԻ븽ڡ
	
֮䡣Сֽ֮䡣
մ¶ݱNʢĦ	մ¶ݱNʢĦ
˵ճʢʮԣʹսΪһ¶N֮ҲԻմ¶ݱNʢĦأսбߴһ¶N
	
˼֮ҲνԹ۷֮ǻ۹֮һһ֮Աʵ֮Ҳ
	
ԾԲ˼飬Ի֮ҲֹԾ޾֮ԾУδԲԲ岻˼ҲĽԻպģȻԴϰѡȻۣŶգءطʮԻԾԲ˼飬ԡ
	
ҵ˵ʮ֮һ֮λҲ
	
ҵ˵֮һ֮ԷҲ
	
֮ҲپԻ˹¡̨֡澣ϪտȻס֮£ִʦʦ֮ľǳΪ̼֮֡Ǽ֮ĽǼעּߣľҲĴʮһϪʦԻɮտȻԣϪšҪעԻɽָܽտȻִʦഫƣ֣ºҲ
	
֮Ҳ
	
Ʃ֪֮Ⱦ಻ۣνΪϾԻʵĦᡣˮԻƽԹۣ֪֪ԣ棬ȾȾԷ翪ˮΪ
	
֮ҲƻϾһԻӦȺš֡Ϊ֮Իš̨֮Ҳ
	
֮ģ©֮ǡϾһԻĿҵۡ
Ȥ	Ȥ
΢ּ֮ȤҲΨʶҪϱԻ֮Ȥ
ɫ	ɫ
Ի¥Suru%pa֮ɫ಻˼ߡʤԻʱһˣ¥ɫ弯ԻƣɫտȻסΪϲǨ
ɫ	ɫ
ɫᾭ֮
ɫ	ɫ
ʩ֮ƶ֮zΪɫزؼǱԻʩ壬ɫz𡣡
ɫᾭ	ɫᾭ
һη롣֮ʩ
ɫ	ɫ
ɫԵ֮
ɫԵ	ɫԵ
һ徻롣˵ΪɫʱͣӲʳҹ棬ԵɷһдŷҪ
ƹ	ƹ
ΪƹͨʮԻɽʦʦԵԻȥԻׯϣԻӦŮԻգԻԻơԣǧǧʥ񡣡¼Իһ˵ΪƹΪʦ˵
	
Ƶ٤֮
˵	˵
΢֮˵ȶԻ˵Ŀݡ
̸	̸
̸֤֮ĩԻʦƣ绪ϼ̸δһԵðߡ
	
֮ԡ
	
֮ߡپԻһר־ׯ޷󣬳ʤްӷԻޡ
	
˵֮Ҳν֮һ֮ġ
	
֮ƻϾʮԻϡԻڼ档
ϲ	ϲ
άĦڵԻԣйϲ޶
ϲ	ϲ
άĦʿ֮ҲάĦzƷԻйϲ޶άĦڵڱ˹ûˡ
ϲ	ϲ
֮ɺһԻϲ죬ʷҲǶƣɾӣ㣬ϲ㣬֪㡣
	
ޱԻ͡Ĺ鴫Ի͡
ɽ	ɽ
ɽҲնԻɽɽ
	
νׯ֮ҲԻR࣬
	
֮ҲһԻ֣νʩ㡣㣬˳磬޲֮ŸʫԻ㡣
ϳԸ	ϳԸ
Ը֮
	
֮ԡʦ֮鼯ԻܼųסԽ
	
岻˼飬֮ԻԲԻԲġƻԪһԻԻ۲ģʵ࣬΢ţ֣𴫡ĽԻߣ顣̨֮У֮ΪġԲֱԷ֮ĳΪġ
	
֮зҲ󷽵ᾭԻѣ˵СԻһһС
	
ٰ֮һǶʮԻߣǱϾӦ࣬һϷ۲ơ
	
֮Գǫ̛֮Ҳ
	
֮۸ƻϾһԻ֪˷㡣
	
徥֮֮ͯҲȻƷ
	
֮֮Ҳľ᱾ʮԻ˹Բ
	
ɳ֮һǶʮԻԻƾɳɳҲ
ʿ	ʿ
ͬ
	
֮ԻŮܽΪ̥ؽղԺ֮һڣԽνΪƷ˵֮վԻεSarasvati죬Ի죬εزͬʮԻҲƴŮνҲҳʤǧʵҲ
	
Ƶ٤һ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮Գơ
	
Ʒνٰ׺⣬ն磬йׯϣԱ磬ǧɽʱ߱ǧʷ𣺴ֲƸдԣȥ𣬴ʱʮּּǧ֮Ƿһɫһʮ˵ơľʮԻһᣬɫʮ˽̣ʮԻߣȥʮֹּڷ𣬹ʵɾʦӺʮԻννסкԹ𣬽ӹλ˵˫ҵԱʳ
Ʒ	Ʒ
ʮƷеڶʮƷ֮˵֮й¡
	
֮Ҳ
	
֮Գơ
Ӧ	Ӧ
˼֮ӦҲԻپӦԻһ²ˮӶ̳أǰ޺һʱ֣ǲ˼ӦҲ
	
֮ԻСԶڷǿ֮նԻҲҵԵһԻ֪һȻ
	
Ҳǧ־Ի֪أ޶ϾʡվԻһһԽ֮Ҳ
ƴʿ	ƴʿ
νҲ
	
ͬϡ
	
Ի֮Ҳ
	
֮
	
Ϊ֮ʵԣ಻ɵãԻϾԻסԲԡ
	
֮֮ҲپԻΪΡ
ּ	ּ
ּ֮Ȥ
	
Ʒ֮˼ҲپԻ޵ס
	
̨Ҷڱ̸֮УνԲԲ֮ΪСһ֮Ի˷ΪС
ׯ	ׯ
ׯƷ˵ȥз˵ʱׯϣ£жӣأۡʱׯŷӹַ㣬Էġŷ档
ׯƷ	ׯƷ
ʮƷеڶʮƷ֮˵ׯ֮
ׯƷ	ׯƷ
ׯƷ֮Գơ
	
ּ֮ҲľԻ̣븽ڡ
ڳ	ڳ
ߣ̨֮۾ΪڳԻ˳ڣ衣
峵	峵
Mleccha[*]Ի복Իߵء¼Ҳ
	
֣һΪ֮壬Ϊ𡣹𡣴¶ԻΪ񲴣𡣡ӣ¥NirodhaΪ֮Ҳ֮ƫ֮ͨһԻ֮ƫͨǹա޾ʮԻңĲҮ¥ӣĩ٤Կ༯ᣬΪǽҲ񣬹Իǰ֮ҲһԻᣬΪе£𣬹Ϊ֤֮˵Ϊ𡣡Իβᡣ۹ԻַãȥΪ𡣡
	
п֮޻ߣɮ֮Ҳ³һ֮ԻߣνѾɮУĳҲͬ϶֮Իߣνر޲ѧڣڣľɮޡ¾ɮʾѾٰķҪԻɳƣ󷣴жһĬνһ˲ԻȡҲ
	
Բ˵Ĳ֮һס֮ҲԲԻ𲡣ԣһзգıϾУο硣һţԲԲԷǼ࣬˵Ϊ
	
֮ԡ
ᾭ	ᾭ
һη롣Ϊ˵֮
	
Ҳߣ֮Ҳ֤֮ҲΪΪν֮©֮Ի֮ȹߣʾʹ֮Ҳ
	
𾡶֮ԡάĦƷԻ𶨶ǣԻ𶨣ʾ
	
Nirva%naNibba%na֮룬֮ʽָ֤پԻ˲סۣߣȡƷԻҹн𡣡Ž̾ԻȣһμաʮԻʣΪȡԻߣ𣬳ԸƷԻߣưǣΪϢϢʣ𣬻ȣ϶ȿҲ
Ȥ	Ȥ
̥ؽԺ֮ϵڶλܺԻϽաȤΪģزͬƶȤȤΣ׻ɫָڴָָءΪԸڳ
	
Ϊ֮һ֮Ҳ
𷨽	𷨽
޷Ի޷֮¡𷨽֮֮νҲ
	
֮Գơ
	
֮һ֮ѵҲ
	
֮һ֮޼Ҳ
	
֮ͬ
	
֮νΪѺҲŽ̾Իȱ侴ľ档
𾡶	𾡶
Nirodhasama%patti붨Ķ֮һʶʹ֮Ҳ֮ʥߣΪ֮ڴ˶Ϊգڷ죬֮ĶΪ붨ڵԻ˵б𷨣붨Ǹб𷨣𾡶¶Ի𾡶ߣνʥ˻ǣʶһΪɫķ첹Ĵ𾡶ͬԻߣƫ롣𾡶ߣͨһҲļķһоΪ𾡡
	
Ի𾡶ʶ֮Ҳ𾡶پԻ紥Եÿ֡Ʃ
	
֮Գơ
	
֮һɫ֮ѵҲ
	
֮һɫɫ֮޼Ҳ
	
νҲǼ֮ҲĹ鴫Իǣˡ
ʮڤ	ʮڤ
һ÷롣ͯʮ֮Գֲ
붨	붨
𾡶֮ʹʶ֮𣬹Ϊ𾡶Ȼз㣬֮֮֮ʴӼжΪ붨ΨʶԻƫ˶ͬ߱Ի𶨡Ⱦĵʣ붨
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮һΪ
	
Ϊ֮һνΪַڹȥ֮Ҳ֮һ޶֮νΪࡣƷԻ˵һһζνࡢࡢࡣ
ҵ	ҵ
ɵ֮ҵҲ鼯Ի֮ҵ
	
ٰ֮һǶʮԻߣϲвɶв
	
֮֮Ҳ
	
©֮ӣɳɷߡΨʶ˵֮飬٤˵֮ƲҲͳԻΨʶ۶֮ġ
	
ҲҪбԻƣ֡
ں	ں
ں֮ƪҲķʮ߾ں֮ں
	
Nirodha-a%ryasatya֮һԻ¥ӣԻΪ֮塣ΪΪ塣ߣޣԻ𡣴ʵԻСε֮ԻΪ壬ҵȾۣ֮Ϊ𡣡ԻʮӹС
	
иࡣ֮࣬Ϊ֮ġԻֹ۶ʮԻ̾Ϣʾڻֹ롣Իߣνֹֹ뾡йƾ𡣼ֹջֹԶְ֮Ϊ
ĥ	ĥ
֮νΪߡ֮Իĥ
	
֮ơHinguli
	
ǻ֮һԻԻΪԣ霹˵ΪްƸΪԣʡʮԻ֪˹Ϊ֮֡Ʒ֮霣ɿ˵ԣַŹڹ˵ܳһԻ䣬֮ƣβҲΪ壬ޣԣ䡣νϣ巭Ϊ伴ʡվʮԻƳһ֮霹ʣ֮ΪȻвĿڳԣһߣ֮ΪҲزؼǱԻߣŹ֮˵Ҳǹ岻졣
	
֮һоҲϱأϲΪ̫̣Ͼ֮ٿ⣬Ϊ̫̣رСܲʦԸ̷أ֮صĴߣʦ֮Ҳձʦ߼˱Ҳ
	
ѧϰǻ֮Ҳ֣νֵ֮س־Ի֣һҽ߹ҵʤNбԻҲǴ
	
ɮ֮ƴ󣬶ǰݣӡʵǰͷðͷ֮Ͽ̴ʵһ¡һ
	
ڰ޺ڷ֮塣֮ͨ塣پԻǻ
	
֮Ҳ֮˴ͯǹԻزգܴ
	
öҲΨʶҪϱԻλãڼϲ
ö	ö
ļůλ֮ҲΪ©ۣ֮Ϊ©ǰ֮öΨʶ۾ԻöѰ˼ۣȡΪůλԣǰ࣬ΨʶǾĩԻ©ۣ©֮࣬á֮ö
	
Ƹλůλ֮ʥҲλ֮ʥߵöд
	
ʮص֮֮ءʮ
	
֮룬ԻԻȡ
޼	޼
֮롣ԻԻȣԻ޼Իۣ벨Ի˰޼˰ߣ֮޼ν֮޼һƵ˰
	
֮վԻֵһ䣬ܱ顣ʮԻ߼֮Ҳձܱ֡ߣνһΧǰ˵Ҳ
ɮ	ɮ
ĸɮ֮һɮ
	
ҲپԻͨۡͬԶԻννۡ
	
֮ʦҲɮӰĦԻϯɮɮԻνʱ
	
κԣ飬Ǳӣڴ̴ʦ֮šƻԪ
	
֮·ҲŹ龴Իʥ֮򡣡
	
νǻҲֹһԻֹǰδšԻֹ徲Ҳ
	
Ʃ֮֮Ҳͬ鼯Ի֪ն֮ʦ֮档
	
֮֮Ҳķ֮ףв֮סҪԻҶϲ̺ϴν֮סƣˮ֮񼡣һĥƣ²Դ̺ϣΨĿ졣ɼ죬ʵ޿
	
ҲپԻͨް
	
ȫ֪ҲʦƷԻھԼУΨˣپԻǻۺĵס˷⣬Ψˡ
	
ɶʮ֮
Ը	Ը
ν֮Ը裬ȼ޼ϣȷʵҲ
¥	¥
֮Ŀɮ֮ǰɮùǰãڻ谵ǰ֮䣬ܸ¥ȡν֮¥һ
	
ΤҲΤVedaԻҲʵҲۣۡʤNбԻ۴֮죬ѧ˻ʳΨʶһĩԻߣΤۣƷۡҲʵ¹ʡ
	
ǻԻ²֮³Ҳ
ʦ	ʦ
֮ʦҲƻϾʮһԻʦһĹ鴫ԻЯʦ
	
֮Ŀɮǰ߼¥¥֮մáһ
	
޳̰ѡάĦƷԻհѡעԻѡԻΪΪΪΪѡ
	
ƽܴվַŭħ֮Ϊ粻Ҳ߹֮壬ǻ۶һħ֮£ͨŭ֮Ҳ˵ָ֮ԣܼҲαӼʮԻ߹壬ǻۡνŭǻƷҵ֮٤ѧϰͼԻŭūҲ֮жū͡н뷼̾ʺŭʥ޶Իʹǧҹ棬ѵν֮ԼŮԼ
	
ߣʼʰɫ֮ʱҲ֣ʳࡣҲҪԻķƣʼʳ࣬Էʱɳƣ߲ɫҶɫչɫɫȡɫΪʱּķʼʳࡣ
	
֮ҲϾһԻΨԸ·ģۡ
	
֮һḽ¼
ŷ	ŷ
˷֮ԡپ֮ŷ֮˼塣֮ȼã֮Ҳ
	
ﰢ¥Arun!aԻǡ̫ҲΪ֮סӣν֮ӣղ֮ӦҲǳʱȻơбԻѳɣǻˣǳʱȻ򣬳Ͼ׾ԻǳʱȻ򡣡Ϊղ֣֮ղų֮룬ӦҲղؼų
	
ס̫֮ҲԻǡ
	
ʮ֮һ澳Vidya%-caran!a-sam%panna֮˵ߣҲߣ֮壬ָ䶨ԡ䶨֮ðᣬ㡣Ƕ֮˵ۣ©֮Ҳ֮ҵҲ֮塣ߣ֮ҵ㡣ʮԻߣƹ㡣ƹߣᡣߣΪۡ˽ðᣬǹҲǶ۶Ի澳ǣ㡣ƺ㣿ۣ©ΪԣҵΨ㡣ʧǹ㡣
	
˵֮Գơ
Ħ	Ħ
Ħ֮߱Ҳ¹پԻĦڱΪ¶ҪԻĦҲĦ֮飬߼¹Ħᡣǧ־˵վĦ¾Ħᣬ¾ߴҲ
	
Ҳס¹졣
	
ĦᡣĦ֮⣬ҲĦ
֤	֤
֤֮ҲΪĸ˵Իʥ۶֤˳ʮԻ׼˱Ϊ֤
	
ҲԻĦᡣ֮£гˮ֮¡ԻƩˮУ£ˮΪ塣
Ʃ˾	Ʃ˾
ԻƩ飬سسѣػǶػ˵塣ƷԻ˷һ֮˵˵Ϊĩͣǿ֮û飬֮ǶʮԻˮǣˮУˮΪ塣ǡעԻƩĦ飬֮ˮˮ徻֮ǣű˰徻ţͶ֮ġ֮ľ
Ʃ	Ʃ
ƷԻ־̻顣Իӣ˷ͣ𾻽令顣ȼԻ߽޻ǣࡣʯ߽ҲһԻ飬Ҳ
ڤ	ڤ
ڤڤҲΪɼ֮࣬ν֮ħΪɼ֮࣬ν֮ڤ鼯Իһҵڤ
	
֮ҲƷ֮֮£һ֮£൥վԻǴ۹壬ƆšŮ֮ʴ˵Ϊ壬ν̥ҲͬʮԻĿڳԣһ֮ΪҲʣŮ֮ԣŮŮطһй¹ʣҲܳԻʣŮ֮ߡν߹·Ů֮დҲდŮԻʣҲ֡ݱ޸֮ŮҪĿԻ𲿣ʤΪΪղΪ
	
֮
	
֮ߡΪľ֮Σ֮ߡ
	
֮֮Իӡӷ¡
ӹ	ӹ
³֮һԻһƣʱһжֹ࣬ͣشƣ̴֧Y߸밲ϢսʤɱˡڴΪǧͷ㣬ͷʱ޺ɮάǡԻʱʹϢԸΪҳӡԴ˴񳤴Ƹɮ˴ԻͨԻҲڵɮӣͬܿߣһʱѡһԻɫɶ룬٤Ϣġ
ӹ	ӹ

޲	޲
ֲRudra%ksaԻĿҶ֮ȡӣҿţɫӣΪ飬ղˣô飬Ӳʮ塣
	
ڽʯͼ֮Ҳ֡ĸ֮ҪҲ
	
ôNa%ma%nNsgnNa%ma壬ڹ壬ʹߡ֮ظĹҲΨʶ۶Իڹԣڹ𡣡һԻڷ壬Ѱʶ塣ֻԻôҲԻν롣ͬԻôǡ塢塢塢塣ν鸰ھɫȣڹ塣ԣԵ룬ʣ롣¶Իڹ˵֮Ϊ
	
֮ҲһԻǰߣ㣬Ӧȴƣҷ˼Ӧѷ˳Ϊˡ
ͨ	ͨ
̨֮Ŀ֮Ŷ֮ͨҲλ֮ʮأ˼֮ϻ󣬻֮֮Ϊ̣ΪͨҲֹԻͨҹλߣضϼĵضϼض˼ߵض˼ԣԾͨӻһ˼֮֮շ֮Ϊּ̨֮ͨҲȻ֮λȡ֮ʮ̨Ҽ֮ΪͨҲ
	
֮һڸ¶԰
	
֮֮ơɮʴԻ¡
±	±
ҪԻΪ±𡣡
	
ְλߣסְ֮ƣŵΪ
	
ְλѡΪؼ
	
·סְ֮ƣΪãνְҲ
	
ΪΪšһҲ֮ĿͨȻָ֮żްӷΪ¶ʮĩԻΪΪơã£˵֮ΪšԻͨƺţ£Ի֮塣𼴳Զ壬С
Ų˼	Ų˼
֮ţΪ˳ɷ֮书֮ޱ߲˼飬ν֮Ų˼顣
	
֮ڤ٣֮©Ҳ
	
֮һͺϼ֮߻ٶʵҲ
ʵ	ʵ
ٹ֮һ֮ʵ֮Ҳ
	
ΪڹΪ䡣ж֣Ҳ޳ҲڹΪ޳֮ҲΨʶԻڹԣڹ𡣡
	
ڹΪΪ䣬˶֮Ϊġ
	
ɮ֮нߡܽԺ֮ν֮
	
ҲƷԻ̰ᡣԻΪҹԻ֤ĩԻûڰ㺣Իɽ
Ŀ	Ŀ
֮ĿҲ֣Ŀ֮飬ΪĿ
ɫ	ɫ
֮Ҳʶ֮Ϊɫ֮һΪɫ̣֮ܵʶ֮֮ɼ֪֮ɫ֮һΪ΢ʰ֮壬νΪɫɫʰ֮壬ʮԵĸ̥ߣν֮ɫ֧ԻɫߣĴڹĿʺΪʰ֮ΪɫķڤĮãڹ棬ʴڹĿ˵ΪεԻĵֹԻҲʰ֮ν֮ΪɫһԻף֡ʮ͡ԻԹʡͬǰԻԹߵ⣬ɫ֪Թʣƹʡɳƣ˵ɫԣ˵Ϊɫɫ΢Թʣ˵֮Ϊ
ɮ	ɮ
֮ɳҲ
	
߻֮壬ν֮ȥν֮
	
ʮҲپԻɷʮţĲƷԻ硣
	
֮
	
Ŀ֮ͬ磬ŵصȡ
	
ΪΪڹ֮ʵΪ壬һ֮壬岻Ի廥Ϊ֮͡żȣ壬弴ν֮岻롣
	
ҲɮʴԻó
	
ԻҮᡣҲȰƷԻΪŹʣֱ˵ǾԻִ֮ߣ԰³Իƽ侭ƣΪͽڡаˣħӡԻҮᡣ
	
巨֮һһ֮࣬ţν֮ۿɼν֮࣬٣ڷ֮ʵߣ򳣷ֱ֮֮࣬Ҳ٤Ի޳շ֡ڷ֮֮࣬ѧ֮ͨҲֹʮԻѧе࣬⣬۲ۡԻֱ֪࣬նжƷҪڣýԴģҫں̨ѧԻŵ»Ի̨ѧΪѧ
	
ĿԾҲƻϾʮԻһһϤޱ޾ء
	
֮һν֮ڰʶɫ֮ԵӡΪԵѬ֮Ҳ
	
֮ƣ֮޳Ϊ޳Ϊ塣ֺ֮Ŀν֮Ϊ֮ν֮壬ߣνͬȻ֮ߣвߣ壬ȣ֮żҲԡ壬֮֮ãһ֮ҲƼǶ۶ʮԻԻ֮ΪҮΪҮ˵ʱӦտڡ룬˵ʱˮӦԻ಻ϣ಻롣˼Ϊʶ£Ǹ֡Ի޵֮޵֮ʵ
岻	岻
һ֮·룬֮żȣ岻롣ν֮岻簢ӷ԰ΪԹΪ壬ΪΪ壬༴ʳư֮ȡӡעԻԻΪָָָ¡ƷűԸߣָָ֮Ӧ霡ָָ֮霣ƷԸҮԻһţ취šۡ¾䡢ǵҲ״ƣճէէƵȾ䣬Ϻнճ׵òԣ취ߣָָµҲҴͨԻ֮壬㣬в档
弯	弯
弯֮Գơ
	
֮һ̰֮Ҳ
	
ͬšֹԻIë
	
ĦNa%maԻʷAks!araԻ֡ʵ߼Ϊ֮ҲεԻף֡
ֱ	ֱ
б֮ޱ֮ʵߣν޽֮ɮҲ󼯾Ի޾ֽ䣬©Ϊϡ©䣬뷢ֱΪϱҪԻƼƣ̴Խɳδ߽䣬Ϊֱ𡣡
ּ	ּ
֮һŷ֮λҲ
޺	޺
޺֮ʵ޺֮ߡƷԻƽ޺
	
νλС֮ҵԻӲʶʼأ̷ֵһţ㷢ġ˶ʱסǰ
ɳ	ɳ
ʮΪɳߣΪɮ֮Ҳ³ԻӶʮʮɳ֡ͬʳּ֮Ի߱ɮλԵδʡ
	
ͨ޶ʹߣҮзͬϣ֣ӡ죬վһͬߣͬţŭʥ޶ӡ죩޶ͬվߣ[8740][8766][876B][87D2][875A]ͬ죩ʥ޶ŭͬ죩ʥ޶ͬ죩޶ʹͬ죩޶ŭգͬ죩ʹߣ𶥾ʹ߷ʹվһĦڭͬͲߣͬϣϲͬϣʥ߲ͬߣʥͬͬţ飨ͬϣŭŭգй죩ͨƲֳ޶ߣְ̲֮סڽ֮ʵпն֮Ҳο֪塣
ڹ	ڹ
ڹߣҲ޳Ϊ֣֮ڶֻ֣֮ڹڶ֮ԣڹԡΪڶ֣֮ʲΪΪͨһС޳ֶɾʱڹ֮塣ʣǨ֮壬Ϊ֮ͨҲΪΪ޳޳ԲΪ֮סƾڹΨʶ۶Իڹԣڹ𡣡
	
ߡɮ֮ɮνΪġʷԻԪĻͤ
	
βJivita֧ůʶΪ֮ԪߡԻ弴٣ܳůʶ
	
Ʃ֮ƩرҲʮԻƣһзһ
ɳ	ɳ
ɳ֮һɳŸ¼
	
֮һ㼰Ϊ֮㻭Ϊһ֮ͷף֮Ҳ֮һһΪ㡣
	
ҲȻСв֮壬зɫ֮壬ɹȥ֮ҵһ֮άůʶ֮ΪܳůʶΪݴΨʶ֮壬ڰʶ֮סʶ֮ܣһ֮ʹɫǼΪǱ֮ʵҲԻƣ弴٣Ƚ١˸δ˺ηΪ٣νб𷨳ůʶ˵Ϊ١ΨʶǶԻνɫĲϣ֮Ҳ
	
֮ǨлԻ⡣ϾԻǨлƺΪ𣿡
	
Ҳ
	
Ϊ׷֮Ҳ֮ᦣԻڴΪ֮ν֮ᦡעļԻ׷ᦣᦣԸν֮ᦡ¼
	
Ji^vaji^vaka֮롣ν֮ʤν֮ӱؾν֮񣬰Ӿν֮֮һͷ֮ҲšӦһԻ񣬴Ҳ
	
֮ѡ
е	е
Ʃ޳֮紵֮ƻҲ龴ԻԻеƣ֪ʱڡոգʱڤڤҵԵ֪ε
	
ƩƩ֮Ҳ鼯Ի١ͬԻҹϣ֮ꡣ
	
ʮ֮һΪʵ֮ߡΨʶһԻɫ֮Ϊ塣дߡ
η	η
Իηη֮һη
	
ʱ徳統֮
	
֮һνĩҲΪа֮߻ǣԷаΪ֮壬֮ΪԻǡ
	
֮Ҳ֮ѣν֮ѡУ徻ֽ䣩ֶַ֮ν֮ѡ
	
Ʃä֮Ҳʮ˵һ󳼣ǣһʾäߡ뷣༯äʾ֮ʱäִäԣäѼ߼ʸͷʯƣʣ伹紲丹ͣβӣä˵壬ǲ˵Ϥߣޱӣ֪ԣäһҲ̥дƩ
Y¹	Y¹
ʮ֮һ֮Y¹֮Y߿ɰ֮Ҳ
Ĥ	Ĥ
ҲӴԻĤݶܡԻ˛֮ʹ糵֮ĤݻףԸΪ檡һ˵֮𣬾ּͷӰݣҲ
ĥ	ĥ
·ӦʮԻĥǷҲ
ĥ٤	ĥ٤
MhrgaԻվ塣
ĥ٤	ĥ٤
Ħ٤
ĥ	ĥ
ĥνΪ˥ҲʮԻֺӺݣϾĥաپԻ޼ĥ𡣡¾ԻһΪ޳ĥ𡣡аʮԻ߿޳ĥ𷨡
ĥĥ	ĥĥ
Mamaka%raԻҲǶʮˡ
ĥţ	ĥţ
Ʃʯ֮ţҲĥţֻΣ֮ͽееߡʮ¾ԻԣɳеĥţеĵСĵУеͬ鼯Իеݣδޡ֮[u-+(*)]ĥţ֮ڽ
ĥ	ĥ
Ma%s!aĦɳĥ򵱲ġʮԻн֮ҲһͩһĥԶֱͨԼֱ֮˷ͭǮʮĥƵİ١˹͵Ƶĥߣﵱɽ֣һĥƣƽһ׼֮ֱĥߣأҲסҲ뾭ᣬһĥͬһǮ֮ӣԣ̷֮淽Ϊơ׼˹ϴ¼ƣδŵǮԣƥϷ𣬹֮ȣᡣǮ̫Ϊ֡ƴ˽ӣвƣİٷߣɹϾڴ˹УͣУϷҲһĥһԻοĥĥעԻɣͬǮǱݼưʮһĥİٱݣһʱ봦ǷԪǮΪǮߣȫԱġʴ
ĥ˾	ĥ˾
ĥԺ
ĥͷ	ĥͷ
ְλ֮֮ĥߡ
ĥԺ	ĥԺ
֮Իĥ£ĥ˾ĥ֮Ҳ
ĥש	ĥש
£ĥשɾҲʾղ֮ܳ⡣¼ԻɳŵһסԺʦԻͼʲôһԻͼʦȡһשڱǰʯĥ֮һԻʦʲôʦԻĥһԻĥשܳɾҮʦԻҮ
ĥ	ĥ
·̳Ի޻죬ƸֵʦϳˡкʦѣĥļˮעԻƣ棬δɣؿӡȫĥԻϷӡʦԪξʦԸĥĴ֮־ԻĦΪʦáԻĥĶ֣󾭡ԪӦһоƣپУִִ֣顣κ¬ôĦɡѧţ´ʯҲȻĥޣָ¡
Ħ	Ħ
ĦР
Ħôϴ	Ħôϴ
Ma%gha-ma%saԻʮһ£Ħңôϴ֮塣
Ħ	Ħ
ԻƽҲӦʮԻ䣬УƵνʤأȣƽҲƽȣν£ƽνǰйҲ
Ħ	Ħ
Mahendra֮Ҳ֤ʥƼɶԻĦӣǰҲɲʦӹӦʮԻĦӣʽ̷ǰҲǣΪ֮Ħޡ
ĦA߸	ĦA߸
Ma%tr!cet!aԻĸĹ鴫ԻĦA߸ߣ˶£ȺӢ֮Ҳʱͽ˼УʱK񡣼ٲɽڷӽ˹ԻһϲԵ˹ʡû󣬻ĦA߸Ϊ̾ʵҲͬעԻĦAĸ߸ǶҲ
Ħ	Ħ
Ma%nus!endraԻһԻĦ˷ΪʡƲޣ˷Ϊ
Ħ	Ħ
Manus!yaĦūɳͬ
Ħ	Ħ
Ħū^
ĦT	ĦT
ࣩĦ٤֮
ĦT	ĦT
Muhu%rtaʱԻ弯ࣩ֡Ħ٤
ĦT٤	ĦT٤
ࣩһĦMĦ٤
Ħ	Ħ
ѧŮ֮һӴҲ
Ħ	Ħ
˲֮һĸ¼
ĦQ	ĦQ
Maran!aԻ弯ԻĩQԻĸȡMr!ta
Ħ	Ħ
Ħǹ
Ħ	Ħ
һξ롣޺ҵʣӹպͨʹڷ
Ħ	Ħ
ֲĩ
Ħ٤	Ħ٤
Ma%tr!ka%Ħ٤Ħ
Ħ٤	Ħ٤
Ħ٤ˡ
Ħ٤	Ħ٤
Ħ٤μª޵ͨɽСŮŭɽˡҽǲ¡˲飬ҵ顣ȡ֭ϴˣܲޣŮΪ衣һʦధգŮԻԲ黹ɣػ顣ʦԷ֭ϴɣɸܣʦü¡УʦȰϴɡɽݣȡ֭ϴɣʤвƣȡ֭ϴ֮˲ܸ̣ޣʯ˽Ϊɽ֣Ħ٤֡ʮΨʶ¡
Ħ	Ħ
Ħ٤
Ħ	Ħ
ĦˣĦɡĦ٤Ħֻ֮ԡ
Ħֻ	Ħֻ
Ħ٤
Ħ٤	Ħ٤
Ħ٤
Ħ٤	Ħ٤
Ma%tan%ga-aran!yaka֮һ֮סȥһ¬ᣬţ֮֮
Ħ٤	Ħ٤
׵롣Ħ٤Ů˵޵ȡ
Ħ٤Ů	Ħ٤Ů
Ħ٤¼
Ħ٤Ů	Ħ٤Ů
һĦ٤ŮΪŮۣԻƻѣʹ֡˵ѡ
ĦŮ	ĦŮ
Ħ٤Ů֮ԡ
ĦŮ¾	ĦŮ¾
һʧΪĦŮֽ۵һһ˵ްࡣ
ĦŮ	ĦŮ
һ󺺰롣Ħ٤һƷ֮롣
Ħֻ	Ħֻ
Ma%tan%giĦ٤֮ŮĦ٤
Ħֻ	Ħֻ
Ħ٤䡣
Ħ٤	Ħ٤
Ma%tan%gaĦ٤Ħ٤ԻĦ٤ŮԻĦֻMa%tan%giԻ־Իxݣҵ֮ͨҲĦŮĦŮ¾ֱߣ֮Ҳˮȴ֮Ħ٤Իȥʤ٤Ħ٤֡ͷɾԻȥԻĦǣĦǴ־ӦʮԻĦŮ֮ҲŮɱʵԷΪҵùʳҲ٤׼ǶʮԻ˱ҲĦֻݱŮĦֻݱĦ٤˶ͨҲŮԷΪʮΨʶԻĩ٤ƑxݡɺԻĦɻĦ٤Ħֻƶҵ
Ħ٤	Ħ٤
Ħ٤֮ҲĦ٤Ůд֮䣬ûӰѡҮԻĦ٤䣬Զŵء
Ħ٤	Ħ٤
ԻĦֻ䣬䡣Ħ٤֮ҲĦ٤Ů֮ûѡҮԻʱĸԡŰ׷ΣţʺͿأɫơʢƿˮʢѪʢˮʢĿڴţʺĽͷöȻơȡãͿϡԻأ׽ٶ㣬ѣ򶫷Ħ٤ʱڵo㱣Ϊ㱻湳ϾһԻʳξңĦ٤Ůϯ󷨾ᾭʮԻĦֻ䣬ҵ
Ħ	Ħ
Ħ
Ħɮڭ	Ħɮڭ
Matisim%haԻʦӻۡ󷨸ɮϡ
Ħ	Ħ
֮һĸ¼
Ħ	Ħ
Ϊ۴󷨣Ħ֮ΪڼĦƷԻĲ𣬴ӷִĦĦڭԡ
Ħ	Ħ
ͳͶʮʴԻãĦžԻ󷨣֦Թ飬֦ɶָ֦һպָԻӡĦɡʫɮϺʫԻȴգȾɷ֦ʫͺʫԻΪָ֪ͥʼʱ顣
Ħ	Ħ
ʳ
Ħ	Ħ
Ma%tr!Nsgfma%ta%çࡣԻĸϤʮ֣ĸ֮ʮΪĦ֮࣬ʮΪġĦߣĸ֮壬Ա˷֮ϹҲϤܳһԻĦƵ㻭ϡҲ֮֡УԻУߣĦΪʮ֣ռ֮ߣΪĦࡣ[8758][8759][874E][874F]֮ҲϤ
Ħ	Ħ
ԻмʮġMa%tali
Ħ	Ħ
Ma%tr!ka%۲֮Ħ
Ħͨ	Ħͨ
ʮĦǰʮΪĦ࣬[8740][874B]ΪͨĦࡣĦߣԾĶ֮ҲͨĦڸ֮ĦϣӴ˶Ҳ[87A4][87A7]ȡʮĦֱӴ˶㣬Ϊͨ[87AD][87C5]ȡʮĦΪͨĦ࣬[874C][874D][*][874E][874F]ΪĦࡣ
Ħ	Ħ
ʮʮΪĦ࣬[8754][8759]֣Ϊµ㣬Ϊµ㣨յҲΪĦࡣʱ֮ΪҲĦ࣬Ħģ[87AD]ߣĦΪĶͨĦࡣ[87C6]ߣĦҲ󺺶ӳϡ
Ħ	Ħ
Maha%-samantabhadraԻ͡ǹԻĦشƴҲҲ޴Ҳ
Ħ٤	Ħ٤
ࣩMahoragaĪ٤ĦԻգĦT٤ԻĪ٤ĦM˲֮һҲ̥ؽԺ֮һ֮ҲΪʾ֮һһ˷õһǵءվһԻʱִڱڻ׷ԣƺӦ֪һǣ˵һǣΪݷֲȤԣҹǬ˵ĦT٤޶ԻĪ٤ƴ󸹣ĦT٤ҲʮһԻĦգӣĦT٤֮࣬ԻˣƴҲͬһԻĪ٤ﲻĦMףҲԷԻĦTƴҲ٤ظҲ㣬ƷҲͨĦT٤֣һ[8752]٤ж֮壬ȥ֮壬밢ţΪвɵãɵáǴ֮У֮λ֮Ҳ[876A]֮壬밢ţΪճһϣʵ֮⡣[87A9][*{]֮壬ϼԲ㣬Ϊգסڴʾһ֮ҲԴһΪӡΪ٤[*{]٤[*{]^治˵壬ǱĦT٤֮Ҳ֮ߣ϶ϣ֤ӳֵ֮ŹҲվʮͬߡ
Ħݱ	Ħݱ
ʳмʮԻһʳĦݱȣԻϲ衣վԻݱȣǷҲMahot!ikaMan!d!aka
Ħ	Ħ
ҩʦ˵ʮ֮һӦΪĦ٤
ĦM	ĦM
ࣩĦ٤
Ħ	Ħ
Maska%riĩ٤
Ħ	Ħ
ࣩĦ٤ޣĦMakaraԻ㣬ӦһԻĦ٤㣬Ħ㣬Ħ㣬ƾ㣬ν֮ҲԷԻĦ㣬ƴҲν˷ҲʮһԻĦߺд㣬һС̽ǶʮԻĦ٤ߣƼ֮㣬νǾҲԷʮԻķ˵Ħߴ㣬ѮİѮ߳߰Ѯʰƣ£̫ɽȡ
Ħ߹	Ħ߹
ʮ֮һ̥ؽݱԺϷĦ֮Ҳ
Ħ	Ħ
Ħ
Ħ	Ħ
MagadhaĦڭӣĦᣬĦ٤ӡӡȹڡԳָ¶ʤգ޺ȡΪΪ˻ǰ֮һԻĦڭߣָ¶ԻĦӹԻĦ٤ӣԻĦᣬԶҲӦһԻĦᣬĦӣĬӣĦ٤ӣתҲĦӣʤպһ˵ƣĦ٤Բʮ¡ߴҲΪ񴦹ǴҲ˷ͬʮһԻĦӣĦ٤ӣĦӣĦᣬתĦ٤¶Ӵƴ¶Ϲ밢꺣ˮ¶ô˹ɡĦӣˣڴ޹µϣΪʤǴҲԷԻĦߣĦ٤ӣĦӣīӣ֮תƺ죬ȻԲ⡣ƣĦ߲ҲҲı£ڵвҲƣĦҲϻҲԴϻ֮˱ҲƣĦҲҲνӡд˹ͳҲƣĦҲẦҲ˹¾䷸úֶ޶Իͣȥ֑xʬȣĦӡ޶Ħӹȥ֮Ϊ˹¸¶ٳ밢սɽΪ꣬麣ø¶ڴ˹ΪɡԻĦMβɳҰ
Ħ	Ħ
£ĦΪĦᣬĦ֮ԡԻĦߣſҮͬԻĦ߹˵ɷж˵Ƕƣõʮղ˵ȣҲͥԷһԻңչⷨҲƣĦӹ߱ãͽ߱ϣ˼Ω¡ͬҲҪϣĦӹ˵ʱŷУɳңԻʯңľѮʹһң˼趫չ˵֮ҪĦҴָ֮Ի氢ѣɳ£񣬣ԣˣ߽ҡԣŲ벻˼УԹȨңչ˵ֱҪ
Ħ	Ħ
ࣩĦ٤
ĦҮ	ĦҮ
MalayaĦҮɽ֮Ԫ¼ԻĦҮƹɽ
Ħ	Ħ
ɽ̴֮
Ħ	Ħ
MaliniŮԻСNмʮ
Ħ֧	Ħ֧
Ħ֧
Ħ	Ħ
Ħ档ĦҮ֮ԡɽĦҮ
Ħ	Ħ
ĦᡣMalaya
Ħ	Ħ
ࣩMa%la%dharaҹԻֻNȸ侭ϡ
Ħ	Ħ
Mallika%ĩ˹֮ԻNĩˡ֡ԳԻͿNĩȶעԻĩߣʳӵȺˮƿСʩҲĩߣϳN֮سΪN
Ħ	Ħ
Ma%lyas/riԻʤN˹֮ŮʤN
Ħ֧	Ħ֧
MariciԻĦ֧Ħ֧죬Ħ֧Ħ֧šԻ档಻ɼȡԻNŮ֮֮ǰУ֮ͨҲ֮һֶ֮Ϊ֮ػܼ֮ӡ䣬ηΪмʮһԻĦ֧档֮Ħ֧쾭ԻĦ֧д֮ͨǰղˣܼաܼ֪ܺڿܸծܷηԹңܵ㡣Ϣ֮Ħ֧һԻĦ֧ᣬڵ·ǵ·ʱˮһѽñ㡣
Ħ֧з	Ħ֧з
һƲ롣
Ħ֧	Ħ֧
Marici-devaĦ֧Ҳ졣
Ħ֧ŻN	Ħ֧ŻN
һƲ롣NΪĦ֧֮
Ħ֧ž	Ħ֧ž
Ħ֧ŻN֮
Ħ֧	Ħ֧
Ħ֧
Ħ֧쾭	Ħ֧쾭
Ħ֧ᾭָ֮Ἧʮ㰢Ķ֮Ħ֧쾭
Ħ֧ᾭ	Ħ֧ᾭ
һƲ롣
Ħ֧侭	Ħ֧侭
һʧ롣
Ħ֧һӡ	Ħ֧һӡ
һʧ롣
Ħ٤	Ħ٤
Իׯϡ賮ʮMa%lika%ra
Ħ٤Ү	Ħ٤Ү
ɽĦҮ
Ħ	Ħ
ֲԻεڻʮMallika%֡ԻĩˣԻĦȷˡĩ
Ħ¥	Ħ¥
ֲԻᡣԻĦ¥ԻҲ׾Maru
Ħ¥	Ħ¥
Ħ³
Ħ¦٤	Ħ¦٤
Ħ³
Ħ³	Ħ³
Ħ¥ȣĦ¦٤Ħ
Ħ	Ħ
Ma%raԻ㡣弯ԻĦޣƼ㡣ΪʧĦޣS/is/uma%ra֮ԡ
Ħ޺	Ħ޺
ࣩMa%la%kha%daҹԻʳNȸ侭ϡ
Ħ^	Ħ^
ࣩMa%la%vijayaҹԻNʤᾭʮˡ
Ħ	Ħ
Ma%la%giriԻNɽмʮһ
Ħ	Ħ
Malaya-des/aԻĦ롣ԷԻĦĦҮNءԻĦҮɽҲҲԴ˹ĦҮɽҲ̽ǶʮԻĦߣĦ޵ҲĦ޴NУνNйҲ˽ĦҮɽͬҲ
Ħ	Ħ
MalayaɽĦҮ
ĦҮ	ĦҮ
MalayaħҮĦӣĦ档ɽ̴֮ԷԻĦҮɽĦ٤ҮɽþĦ٤ҮϽ磬ɽɽж̴ľҲʮԻĦҮɽĦӡĦ޴ƹҲҮƳҲɽþΪɽ̴㣬࣬ƳҲǶ۶Ի̴ĦɽĦɽ޳̴
Ħ٤	Ħ٤
ԻɫӦʮһԻĩɶ࣬ĥ٤࣬ɫҲƣڱߣܱҲǶԻĦ٤ӡMa%rakata
ĦĦ	ĦĦ
ְλViha%ra-sva%minԻ֪¡֪֮Ҳ³һԻĦĦۡͬʳּһ֮ԻĦĦۣ֪ˡڼǶԻĦĦۼӪˡMamati
ĦĦڵ	ĦĦڵ
άĦ
ĦĪ	ĦĪ
ôô
Ħǈ	Ħǈ
Ma%nattaĦǶ⣬Ħ[*Ҳ]Ի⡣ɮڣϴϲʹɮҲΪɮη֮³һԻĦǈ߷Ϊ⣬˳ڽϲʮԻĦ[*Ҳ]Ʊ龻ͬʮԻĦǶ⣬ɮ֮Ҳη
Ħ[*Ҳ]	Ħ[*Ҳ]
Ħǈ
ĦǶ	ĦǶ
Ħǈ
Ħ	Ħ
ĦšĦ
Ħʺ	Ħʺ
Ħ߳ޡԻۻơǧǧ۹βҩԻĦʺߣۻҲἯԻĦ߳ޣۻҲManah!s/ila%
Ħ˹	Ħ˹
ࣩManasvatiԻĦŵۡԴģȡլһԻĦ˹ƴҲľԻĦ˹ƴȡźϲǣԶˮͬ޶ԻĦ˹ƴġ̽ǶԻĦŵĦ˹ƴģƵ⡣Ħ⣬˹Ƹߣν£
Ħŵ	Ħŵ
ࣩManasvatiĦ˹
Ħ	Ħ
Ma%navakaĦţĦȣĦŇȣĦǡԻͯ٣ˣߡӦһԻĦɣĦţĦţĦǣתҲپУˡͬʮһԻĦţĦɸȣͯĦţĦǣĦɣΪپСĦɣΪˣһҲԷԻĦţԻĦţԻߣνͯҲΨʶһĩԻĦȣͯ賮ʮԻĦţͯһеһˣ˶кӦĦŇȡԷΪͯ߷Ҳһִ֮ʤ֮壬νΪĦšĦʤ֮ҲվԻĦߣŦ࣬ӦʤҡΪʤҲ˳йҿһǶƣмУ΢ϸӡԣطΪͯҲͯĦţɣ˶^⣩վʮԻĩߣԴӱҲһȼҲ
Ħɸ	Ħɸ
Ħ
Ħɸ	Ħɸ
ͬĦ
ĦŇ	ĦŇ
Ħ
Ħ	Ħ
¼
Ħ	Ħ
ΪͯλʱڵڶɮoգȼƷ徥ڷԷ࣬ʹ֮δɷ֮ǱʱԻĦɡĵع۾һԻΪĦʱȼƷǾԵʣ˽ٳ
Ħ	Ħ
Ħڭ
Ħо	Ħо

Ħ	Ħ
Man!iĩᡣԻ飬빸⡣֮ӦһԻĦᣬ֮ҲͬʮԻĩᣬĦᣬƱ飬ν֮ҲԷԻĦᣬĩᡣĩνĩޣƹҲνҲν˱⾻ΪȾҲƣĩԻνд˱£ɷΪȡҲԻĦᣬ˷Ϊ˳Ҳĩᣬ㵱FĦᣬ˼Ωⷭⱦ飬ʡԲһԻĦᣬ⡣ԻĦ飬Ͷ֮ˮˮΪ塣
Ħᰢ	Ħᰢ
̥ؽԺϷ֮һ𡣳ɫŭΣżУִ󵶣ȭۡ
Ħ	Ħ
Man!ibhadraĦޡҹ˴֮һԻͣ͡վԻҹ˴󽫣һĦޣԻ͡ʮԻĦӣĦᣬ⡣ӣͬ͡ʮԻĦޣҩ潫͡
Ħ	Ħ
ĦޡĦ
Ħ	Ħ
֮һ
Ħ	Ħ

Ħށ	Ħށ
һ롣Ӽڰ˾֮˵ֶ֮Ħށ֮δꡣ
Ħ	Ħ
Man!icaraĦޡҹȸ侭ԻĦޣСȸԻĦޣƱС
Ħ	Ħ
Ħ
Ħ	Ħ
ࣩĦĩᡣҲ빸νд飬˵֮ܺա㡣٤Ҳ
Ħūɳ	Ħūɳ
Manus!yahanԻɱɱҲڼĩ
ĦūĩҮ	ĦūĩҮ
Ħ[/]Ħ
Ħūɳ	Ħūɳ
Ħū^
Ħūɳ	Ħūɳ
ָ֮ģࡣ
Ħūɹ	Ħūɹ
Ħū^
Ħū^	Ħū^
Ma%nusaManus!yaĩūɳĦ[/]ɳĦ[/]ޣĦūɳĦŬĦ[/]ݣĦūɹĦŬʷҲԻĦ[/]ԻĦ⣬Ħ[/]ૡԻˣ⡣ӦʮԻĩūɳĦ[/]ɳˡľԻߣĦ[/]ݣ⡣ʮԻĦūɳˣ֮ҲĦū涡ԻĦʷҲޡ֮аơŮ˾ʦ֮˵ŮˡĦ[/]Ħ[/]ˡСԻĦŮˣԣĦ[/]Ħ[/]ˡվԻĦū^ߣǶȷΪˣִҲ뵱࣬˼ΪҲĩ⣬ĩūתվʮԻūߣһūңһҶҲ
Ħū^	Ħū^
¼
ĦŬ	ĦŬ
Ħū^
ĦŬɳ؆	ĦŬɳ؆
޷Manus!yarudhiraĦŬɳΪˣ؆ΪѪ֮Ѫڰ׽Ӽҩ֮Ҳʥз
ĦŬʷҲ	ĦŬʷҲ
Ħū^
Ħ	Ħ
ࣩԻġľߡMavara
Ħ	Ħ
Ħ
Ħɳ	Ħɳ
ĥ
Ħɳ	Ħɳ
ʳ֮һ฽¼
Ħ[/]	Ħ[/]
Manus!yaĦ[/]ɳ֮ԡԻ⡣ҲΪԽٳħŮ֮ͥԷԻ٤СŮ˾ʦ˵ƣĦū^֡Ħ[/]ĦĦūĩ֮ԡĦ[/]Ħ
Ħ[/]	Ħ[/]
ManorathaʦԻԸ޴
Ħ[/]Ħ	Ħ[/]Ħ
ManomayaĦ[/]ĦūĩҮԻȴ⻯֮ҲʮԻĦ[/]ĦߣɣҲӦһԻĦ[/]ĦūĩҮȴ⻯Ҳ
Ħ[/]ɳ	Ħ[/]ɳ
Ma%nus!aĦū^ĩūɳĦ[/]ޡԻˡ֮ܳơ
Ħ[/]	Ħ[/]
Ħū^
Ħ[/]	Ħ[/]
Ħū^
Ħ[/]	Ħ[/]
Manus!ya%na%mManus!ya֮֮ΣԻˡĦū^
Ħ	Ħ
ʳҩĦֻ
Ħ˹߸	Ħ˹߸
Markat!aԻô߸˹Ϊ֡
Ħ	Ħ
ҶĦ
Ħ	Ħ
ĩ
ĦV	ĦV
ʳĦֻ
Ħ͵	Ħ͵
Mathura%ĦȣĦͻޣޡԻȸơԷԻĦ޳ǣĦ͵ޣĦͻޣƿȸǣƣԼҲ̽ʮԻĦ͵ߣޣƿȸۡǹΪӡȣ˹ʦǶɽ£ڲ϶¡ҼʯңǾ϶˰Ҳԣǵ˵
Ħͷ	Ħͷ
ֲMadhukaԻӦʮԻĩȹĦͷҲʮԻĩǹ棬
Ħͷɪ	Ħͷɪ
Իʤ޾ʮԻĦͷɪʣʤ֮գΪӦ
Ħͷ	Ħͷ
MadhukulaɽԻ֡ԻĦͷɽԻĦͷۣҲķʮһ
Ħͻ	Ħͻ
Mathura%[/]ޡԻơĦ͵
Ħ	Ħ
Сʮʦ֮һִΪ֮ߡ֡ʮԻƣĦޱ˱гɫһаġ
Ħ	Ħ
ֲĩ
Ħ	Ħ
Mahoraga³ĦT٤Ҳ
ĦҮ	ĦҮ
ĦڭĦҮ
ĦҮ	ĦҮ
˵ĦڭĦҮ˵ĸĦڭĦҮΣһɽĺˮߡɲִһۣʱڷ磬ɲϤ۹ѩɽɫϤʧڣԾ󣬲޹īڸߴϣ䱦ܸһУĶ»𣬴˴飬ʹͼ紵ûԨʦԿ£ĦڭĦҮ飬вʹ类Ǳ֮Ҳ
ĦҮ	ĦҮ
ĦڭĦҮ֮
ĦҮ	ĦҮ
Իࡣ֮ԻĦҮᣬƷ࣬塣Ma%yini
Ħ	Ħ
Ma%tr!ka۲֮һԻĸĸ۲ڹзΪ֮ĸĸ۲ڹΪ̱ԻΪ̱֮ĸһԻĦߣĸڹзйʣΪĸӦһԻĦĦȣƱĸΪ̱ɡ
Ħ	Ħ
Mayu%raĦԣޣĦ׆ԻȸᾭԻĦޣƿȸʮԻĦԣޣƿȸԻô׆
Ħ	Ħ
ԻĦ䣬ԶԻôʷ
Ħֶ	Ħֶ
Ħ
Ħֻ	Ħֻ
ʳĪȣĦVĦĦߡҩŹԻƩҩĦֻWУʳ֮ңWȤҩҩʲܵǰԹʣҩ¹ʹеǶʮԻƩxʬȣҩĦֻ߼ʳࢡȤҩҩ߲ǰ㻹ȥӦԻĦֻƷĦߣСƷĦҲȾ񵤣ҲԻĪҲܳڶҩҲҩ˵ɺԻĦh֧ҩҲǰĦֻСƷĦMahila%
Ħ	Ħ
Ma%tr!ka%ĦȣԻĸ۲֮ϣԻĦȣ϶ᷴĦȣĦȣҲƱĸ۲ءĦ
Ħ٤	Ħ٤
Magha%ӦһԻһ˵ƣĦ٤Բʮһ¡ԻĦ٤ɽԻࣩ֡MakaraĦ٤֮ԡĦҲɺԻĦ٤ĦߡƾҲҲ
Ħ٤	Ħ٤
ࣩMakaraĦߣԻĦ٤ޡĦ
Ħ٤	Ħ٤
MagadhaԻĦӡԻĦ٤ӡӡ֮Ħӡ֡ʮһ֮ʮһԻĦ٤ӣMa%gha£˼ʮһ¡ǶԻĦ¡
Ħڭ	Ħڭ
Maha%ĪڭĦԻ󣬶࣬ʤǶԻĦڭԴʤǹԻĦءĹ鴫ԻĪڭſ֮βĦڭۡϻԻϳĦڭںͱϣάǻ򡣡
Ħڭx	Ħڭx
Maha%gautamiĦڭΪƣxΪǶĦ֮Ůĸ֮Ҳx
Ħڭ	Ħڭ
Maha%vanaԻ֡ԻĦڭӦĦڭǣĦڭǡԻĦڭߴ󣬘֡ԻĦڭǣԴ֡
Ħڭ	Ħڭ
Maha%parinirva%n!aԻȡԻԲ롣Ի󱾣ӦĦڭǣΪȡԻ󼴷߼ǽѣ߼Ħڭϴ賮ʮԻĦǰǣ߷ΪԲ룬νǼ壬Ӧϡ
Ħڭ	Ħڭ
Maha%prajn^a%Ի֮ۡһʵ֮ǻҲΨʶҪϱԻϻ۱ԹĦڭ
Ħڭ	Ħڭ
Maha%prajn^a%pa%ramita%Ի۵˰֮һΪ֮ҪԻ˰ǶʮԻĦǣԴ󡣰ԻۣԵ˰ľԻ壬ǻۣ֤澻Ҳ۶ãƵ˰ɴ۷֮ʡ򲻵˰ۣ֮Ϊ
Ħڭ۴侭	Ħڭ۴侭
һʲ롣۶ľͬΪ֮
Ħڭ۶	Ħڭ۶
ɳԻĦڭۣ³ԻĦڭ۶ࡣ֮Ҳ
Ħڭ۾	Ħڭ۾
ͬһʮ߾ʮʲ룬֮ڶͬһʮͬʲ룬֮ķͬԴ˶ͬʷ֮ʮ߾ΪƷʮΪСƷ
Ħڭ۾	Ħڭ۾
Ƕ֮
Ħڭľ	Ħڭľ
Ħڭ۶ľ֮
Ħڭ	Ħڭ
Maha%-panthaka޺Ի·
Ħڭ𦲥	Ħڭ𦲥
Maha%prajn^a%-pa%ramita%Իǵ˰ǹԻĦڭƴ󣬲Ƽǣ۷־䡣ƣ࣬ߴ˰Ҳ߱˰Ҳ˴ǣ˰˰סҲ
ĦڭĦ	ĦڭĦ
Maha%padmaԻְ˺֮ڰʮһԻĦڭĦƴϺУ
Ħڭ^	Ħڭ^
Ħڭ^
Ħڭ^	Ħڭ^
Maha%praja%patiĦڭ^ף^ף^ᣬ^ᡣԻ󰮵֮ĸľԻ^ᣬ˷󰮵Ƒx֣Իĸ^ףƲ^ҲһԻĦڭ^ףƴʤĸΪСĸգ𡣴֮࣬ʺΪĸʤһԱӹʣӱãΪʮԻĦڭƴ󣬲^
Ħڭ	Ħڭ
ࣩҹԻ硣ȸ侭ϡMa%ha%bhuja
Ħڭ٤	Ħڭ٤
Maha%din%na%gaԻ
Ħڭ	Ħڭ
Maha%vanaĦڭǡĦڭ
Ħڭ҆ĩҰźȆ^	Ħڭ҆ĩҰźȆ^
Maha%vais/ravan!a-deva-ra%jaĦڭΪ󣬷҆ĩҰνɳţΪ죬Ȇ^ΪɳҲ
Ħڭ҆ĩҰźȆ^ǹ	Ħڭ҆ĩҰźȆ^ǹ
һư롣ɳ֮ǹҲ
Ħڭٱ	Ħڭٱ
ĦڭƩMaha%kapphinaٱ
Ħڭн	Ħڭн
Maha%ka%us!t!hila³ƣĦڭɪޡ޺ɪ
Ħڭɪ	Ħڭɪ
ɳĦڭнޡ޺ɪ
Ħڭ٤	Ħڭ٤
Ի¡ʮһMaha%ran%ga
Ħڭ¬ɪ	Ħڭ¬ɪ
ԻŭվʮMaha%ros!an!a
Ħڭ	Ħڭ
MahallakaĦޣĪڭޣĪȡԻ֪ϡӦԻĦڭޣ֪ҲҲʮԻĪȣϣνƃۻڼǶĩԻĪȣƴ޶ߣĦڭ޶ҲҮʮԻһĦڭƃۻ¸ͷ±ͬʮԻһĪڭƃۻ޶ֹۡʮԻһĦޡࣩ֡ԻĦߡĦ
Ħڭ٤	Ħڭ٤
Ի󳼡ԻĦڭߣ˷󳼡ԻĦڭ٤Maha%rgha
Ħڭ^	Ħڭ^
Maha%ra%jaĦǣԻά
Ħڭ޻	Ħڭ޻
Maha%manda%ravaԻĻ֮һ
Ħڭɳ	Ħڭɳ
ֲMaha%man^ju%sakaԻŻ컪ɳ
Ħڭû٤	Ħڭû٤
ĦڭĿ
ĦڭÅҲ	ĦڭÅҲ
Maha%maitreyaԻȡվš
Ħڭ¥	Ħڭ¥
Maha%meruɽԻ⡣ԻĦڭ¥ɽԻ⣬ʦƷ
ĦڭĦҮ	ĦڭĦҮ
Maha%-ma%yaԻá۳ƾ֮Ů֮ˣϤ̫ӡնû졣ԻĦڭĦҮԴԷԻĦҮƻҲĦڭ۾ԻʱֲûںʱﻳµһŮò㣬ǻۣΪʤ˶ø࣬ϣСӦ׽Ħǻû֮Ů֮һնգΪŮＰȺΪ֣ΪĦҮŮа飬ʦռŮʱӣܹඥλмԻȥԶһǣԻۡ۳һֺߣΪƾ󸻶ƣ䱦ԣͳڰŮһΪ⣬ޱ⣬⣬ޱ⣬⣬ţţĦڭ^ᡣԣɶŮΪŮߵһΪ⣬ԵڰߣŮܡΪ⼴ĦҮҲ
ĦڭĦҮ	ĦڭĦҮ
һΪĸ˵꼾롣һΪĸĦҮ˵ʹ֤£λȣħ֮룬ĦҮȤףĸ˵Т
ĦڭĦ	ĦڭĦ
Maha%mayu%riԻȸἯš
Ħڭĭ	Ħڭĭ
Maha%balinԻվ衣
Ħڭĸ	Ħڭĸ
Maha%mndra%ԻӡӡΪɸıߣΥԽߡӡ
ĦڭĿ	ĦڭĿ
Maha%-maudgalya%yanaĿӾĦڭĿԻĿԻĿ³ԻĦڭû٤ޣû٤ӡҲԻУĵȡʮ֮һˡΪͨһߡͬΪʦ֮һˣľͨѧһͽܣȻв֮ԼȵýߣԸ棬ʹоһǣ֮ʤݶɣʼ֪ӳ֣һ֮ţѡ԰ᣬŷ˵÷۾֮֮ĿΪӡ˵ӣ϶ˣšľһԻĿҲСʾƣ٤ޣ˷ȣ塣ԣͬ߶࣬ʾٴҲһԻĦڭû٤ޣԴĿ߶ҲƴϡϹɣɽŴǊʳΪա֮ĸǱ֮壬ȡĸնαôͨգƴϡӸȣƾ࣬ƾӣҲӴϡӦԻĿĿ٤߶Ҳû٤ӣë٤ӣ˴ĸΪû٤̶޴ִȡȡȣԾ࣬˴ӸҲƾӣҲ
0060.JPG
Ħڭǲ	Ħڭǲ
Maha%stha%mapra%ptaԻɺԻĦڭǲƴ
ĦڭĦ	ĦڭĦ
Maha%-na%man֮һԻмʮԻĦڭĦԴԻĦڭɡķԻĦڭĦСһԻٳͨвлڣνڭĦбǡ
Ħڭ٤	Ħڭ٤
Maha%na%ga%Ի󡣰޺֮ºšǶԻĦڭԴޣ٤޺նϣǹ٤ǧ޺޺ǹˮ½󡣡վԻĦڭ٤ţֲ˼޷ҲɺһԻĦڭԴ٤󣬺϶֮ƴҲνΪߣԱд£Ʃ֮
Ħڭ	Ħڭ
ĦڭĦ
Ħڭ	Ħڭ
Maha%nilaĦڭޡԻࡣ֮ҲǶʮԻޣ飩Ħڭޣ飩ӦʮԻĦڭޣƴ࣬ǵñҲ
Ħڭŵ٤	Ħڭŵ٤
Maha%nagnaԻ¶֮ӦʮһԻĦڭŵ٤ν¶Ҳŵ
Ħڭ	Ħڭ
Maha%vaipulyaԻ󷽹㡣̸ԻĦڭԴԷ㡣
ĦڭԲ	ĦڭԲ
Maha%vaipulyabuddhaԻ󷽹ߡ󷽹Ҳ
ĦڭԲӽڭ޶	ĦڭԲӽڭ޶
Maha%vaipulyabuddha-gan!d!avyu%ha-su%traԻ󷽹ӻξϾ֮Ҳ̸Ի󱾣ĦڭԲӽڭ޶ޣƴ󷽹ӻξֶͬԻߣĦڭԴƷ㣬ƾߣǷ֣ԴʡӻڭΣ޶ƾ
Ħڭ¬	Ħڭ¬
Maha%vairocaną͹۾ΪһдܼΪգΪ֮ơ͹۾ԻĲᣬ¬ǱһдľԻ¬ǣƱһдվһԻ¬ߣ֮֮ҲȻ𷽷֣ⲻܼڡԣ֮ղΪȡٷƣʼԴԻĦڭ¬Ҳ
Ħڭ	Ħڭ
Ħڭ
Ħڭ٤	Ħڭ٤
ࣩMaha%bha%gaʮ
Ħڭɮ٤	Ħڭɮ٤
Maha%bodhisamgha%ra%maԻ¡Ħӹ԰֮⡣ǰԻ⣬Ħڭɮ٤ɮ٤޹֮ҲͥԺ۸㣬ܶԫǽɡ֮֮ΡԴԻڰĦڭɮ٤󷨸ɮԻ£ɮڭ޹졣³෽£Сƺ׳ĲеԼҲ
Ħڭʵ	Ħڭʵ

Ħڭ	Ħڭ
Ħڭ֮ԡĦڭ
Ħڭ	Ħڭ
ԻģԻԻ顣֮֮ͨҲǶԻĦڭġΪ£˲ĹΪĦڭʡͬʮԻĦڭԴģеһϹΪ󡣡ԻĦڭߣĦڭԴʮƣ֣Ըд󡢶Ҳ޶Ի塣Maha%sattva
Ħڭʩ	Ħڭʩ
ʱͶƷ޾һ
ĦڭϤ֪ŵ	ĦڭϤ֪ŵ
Maha%-sarasvati^-devi^ԻŮʤԻĦڭƴϤ֪ŵ״ƱţŮ
ĦڭĦ^	ĦڭĦ^
Իƽٳ֮Ҳ弯Maha%sammatara%ja
Ħڭĩ	Ħڭĩ
Maha%sammata-maha%ra%jaԻ⡣ƽҲ٤׼һԻĦڭĩ࣬ƴ⣬֣ͬΪҲĦ֡ɲִ˺Ҳ
Ħڭɮo	Ħڭɮo
ɣMaha%sam%ghaԻڡἯ֮һɲ岿֮һڲ
Ħڭɮo	Ħڭɮo
ʮӰ뷨Թ롣ڲ֮ɲҲԴԻԱɣʦʦڴޱдԶãڴĦڭɮ٤һɡĦڭɮoɣʱҲڵo䡾ᴫ䱾ʮ˲ʦʣ鲻죬ȻССͬÿǹ˵Ϥߡ
Ħڭɮɮ	Ħڭɮɮ
ԻԸɮɮ
Ħڭɲͷ	Ħڭɲͷ
Maha%sattvaྭνĦڭҲԴ
Ħڭɲͷ	Ħڭɲͷ
һʥ롣˵°չ֮¡ԾĦڭɲͷĦڭҲ֮Ħڭɲͷ
Ħڭɳ	Ħڭɳ
Maha%s/a%livatԻĦڭɳߴ󵾣Ҳ
Ħڭ˹	Ħڭ˹
Maha%senaĦڭߴ֮壬˹߾֮塣ҲʮԻĦڭ˹ǣƴҲ
Ħڭ̻	Ħڭ̻
Maha%tantradha%ran!i󷽵ᾭ˵ֹ֮۶ԻĦڭ̻ᣬΪҪڶơ
Ħڭ	Ħڭ
Maha%-devaԻ졣ʦ
Ħڭ	Ħڭ
ԻĦڭMaha%ya%naԻˡԵ̷֮ΪСˣ̷֮ΪˡԷԻĦڭܣĦڭǣĦڭߴƴҲƳҲʤNԻĦڭߣһԵƷԻĦڭߣ˵ж֣һ߷塣Ƕ۰ԻĦڭǴ˷
Ħڭܲ	Ħڭܲ
֮һС֮Իأ֮䵥ԻĦڭܲءǶ۰Ի˵ԷΪ֣ŷĦڭǴ˷
Ħڭܻ	Ħڭܻ
Դ˷ιҲԻ˹Ի¹⡣ʮʮƷĲĦڭܻ
Ħڭܾ	Ħڭܾ
˷֮ͨҲϷҲǶԻĦڭܾ^˵
Ħڭ	Ħڭ
֮
Ħڭ	Ħڭ
ԻˡĦڭ
Ħڭɮ٤	Ħڭɮ٤
Maha%ya%na-sam%gha%ra%maĦڭԻˣɮ٤Ի԰ҲԴԻڰĦڭɮ٤
ĦڭҮ	ĦڭҮ
Ħڭҹ
ĦڭҮ	ĦڭҮ
Maha%ya%nadevaԻ졣ӡ˳Ϊ졣ʮԻӡѧʢ£ԻӣƷСѧͽľţԽ죩˷ںĦڭҮţԴ죩
Ħڭҹ	Ħڭҹ
һĦڭҮMaha%ya%naԻĦڭܡԻˡ
Ħڭҹ	Ħڭҹ
Maha%ya%neֹ񣩣Իˡվ塣
Ħڭ	Ħڭ
MahendraĦޡ
Ħڭ[*]	Ħڭ[*]
޺Ի󳤡ӦʮԻĦڭ[*]УƴҲ
Ħڭ	Ħڭ
ĦҲĦ
Ħڭ	Ħڭ
йҲԻʮ꣬ԣξ`ֽοʬݶྪʹˣԹĦڭʹͬעԻһо壬ĦڭԴҲԷԻƴ˷Ϊ֬ǣ浤𵩣ǳгĶ
Ħڭֹ	Ħڭֹ
̨֮һ̨ʦ˵֮°֮ʮΪʮ֮¡Ϫʦע֮Իֹ۸дʮΪʮע£ֹ۷ľ»˼˵ϰֹҪһ˵봫ʼҪһտȻֹտȻֹ۴һտȻĦڭֹۿտȻĦڭֹ۸ҪʮտȻֹ̨ͳһɾֹߴʦۡĦڭֹۿƽһʧֹۼһƵ˵缯Ħڭֹ۸вעľδĦڭֹҪδ׫ĦڭֹһδšĦڭֹδԪĦڭֹ۸ľעĦڭֹ۸ж̼η׫ĦڭֹһʽֹҪʽֹ۷ԲȻֹҪһγ­׫Ħڭֹ۹ƶܵ˵ҫ
Ħڭֹ۸д	Ħڭֹ۸д
ʮ̨澣ϪտȻ׫Ϊע֮ĦڭֹߡͨԳΪֹ۸Ул
Ħڭ	Ħڭ
Maha%cinaӡˣԻĦڭǡĦڭԻҲǻ浤𵩵ȣΪ֮ơ֧
Ħڭʵ	Ħڭʵ
Maha%cittasattvaԻ̨һԻĦڭʵʣ֣ƴĳƿʿģΪĹգš
Ħڭȶ	Ħڭȶ
Ħڭ֮³ơ
Ħڭ¥	Ħڭ¥
Maha%karun!aԻ󱯡¥
Ħڭ	Ħڭ
Maha%ka%laĪڭޡԻڡ
ĦڭҶ	ĦڭҶ
Maha%ka%s/yapaԻĦڭҶĦڭԻҶԻ⡣֮һաϲPippala˸ĸڱϲϲޡΪ󸻳֮ӣգͷ֮УΪʶʱ֮Աʮ¥Ƶ޵֮ҶալһԻĦڭԴҶգ˷ΪҲԺΪߣСҶʺΪҲľһԻĦڭҶ˷ϡȴѧ긺ͼӦӵ壬ԹϡطⲨˣӿӳʹ֣ԹⲨ⡣ҶӳϲޡԣϲҲĸôӣ֮һԻĦڭҶߣʾΪꡣĦ٤ӹ֮Ҳزߣڱززͯӡԣʮ˲ƣӦҶҶƹ⣬϶֮⡣աϹΪ⣬Դй֡Ҷ֣ΪգҲִ޺¡
ĦڭҶƶĸ	ĦڭҶƶĸ
һǰ롣Ҷƶ֮ĸʹ죬ͻΪƶˣԹҶ
Ħڭ	Ħڭ
Maha%ka%tya%yanaʮ֮һĦڭԴҲӣԻȶǣҲͬ󣬹Իӡ
Ħڭ	Ħڭ
ࣩMaha%giriҹԻɽȸ侭ϡ
Ħ׆	Ħ׆
Ħ
Ħ	Ħ
ԣĦ֮ҲߡվԻĦݡ
Ħ٤Ħ	Ħ٤Ħ
Matr!gra%maԻĸ塣ӦʮԻĦĸ٤Ħƴ塣
Ħ	Ħ
Ma%tr!ka%ĦȣĦģĦ٤Ħ٤ĦֶȣĦȡ۲֮ԻĸĸΪ۲Ϊ֮ĸԻĸΪз֮ĸԻĸӦһԻĦģĦȣƱĸΪ̱ɡͬʮԻĦ٤ĦֶȣĦȣĸǹҲЬԻĦȣĸʮԻĦȣƱĸҲ
Ħ	Ħ
ࣩMa%tr!ԻĸվԻĦĸԹŮҲ
Ħ	Ħ
ֲӦʮԻĦȣĦ³ȡɾĦ¥ȣ࣬ҲʮԻĦ¦٤ӣҲMaruka
Ħ	Ħ
ࣩĦ
Ħ߸	Ħ߸
Markat!aԻ⨺ӦһԻô߸⨺Ҳ弯ԻĦ˹߸ĩ߸⨺Իôޡ
Ħ	Ħ
Ma%m%saç涡Ի⡣ϣԻçҲδҲԻô涡
Ħ٤	Ħ٤
Musa%ragalvaĲ
Ħ	Ħ
־ǶһԻĦѷ֮ԻУ롣ϤƺεõԻǼž֪ǳֽãǲţǲֽáϤᣬȡ࣬ǿɵõĦԻǼŵȣǳֽáǲţǲֽáĹ۲죬ƷõԻаţ֪յ겻룬ʱơͬԻĦᣬӾʬŴϡгж˴ۼĦ֮ʬߣ˽Ե徻οݹߣԣ԰׷𡣷˵ԣСۼ徻ʵᷳУƺۼþۼ徻ǻ۹±ۼ£ǻ۹ΪֹһԻʵ£ʥƷʮĦߣ˷е;Makandi
Ħ	Ħ
Maha%candraԻ¡޾塣
Ħ	Ħ
ĦMa%ghaʮһ֮ơĦ٤
Ħ	Ħ
Ħ
Ħɱ	Ħɱ
ɫ֮ҲԻ̱ĦɱǶʮԻĦ٤ӣڱ߳ɫܱһжҲ
Ħ	Ħ
Maha%ĪԻ󡣴ƷһԻĦڭĦţԴ󡣡֡ĦޣMahes/vara֮ԡԻ졣鼯ԻƾĦ֮㡣֡ҩĦֻͬĦֻ
Ħ߾	Ħ߾
Ի塣ġ
Ħɳ	Ħɳ
Mahes/adattaȺ֮һȺ
Ħ	Ħ
ɣMahis/a%sakah!Сʮ˲УزҲɳ
Ħʪ	Ħʪ
Īʪ
Ħ	Ħ
ĦޡĪʪ
Ħ޴ͨŮз	Ħ޴ͨŮз
޷Ħ޶ŮһĦ춥һŮŮ˵ᣬһ֮Ը˵֮ǹ졣
Ħ޶Ů	Ħ޶Ů
޷Ħ޴ͨŮз֮
Ħʦ	Ħʦ
ɣʮ֮һ¼
Ħ˵βݷ	Ħ˵βݷ
޷ټĦ˵βݷ֮
Ħ	Ħ
MahendraԻ֮ۡܡ֮գʹ֮ߣÿһʹ߳Իѹһգագ֤ʥʼǰԻͬĸܣĦޣԴۡͬʮһԻɮ٤޹ʱΨȥһ꣬Ħޣ־ʥͨ߰˽ѡ㲽գδ˹Ž̡Ħ֮£˰֮ܵ¼Ħ֮¼ͬΪһߣҲǵʥΪ롣֮ߣἯдʦǲ֮£Ħӣ˵ʷȻЮ֮Ҳ
ħ	ħ
ħMa%ra֮ԡΪܶϰңƻȡϰ֮ߣ֮ΪħΪħħˣۣ֮ĥΪħ֡ɳʮԻԻιħԻϻħγзкħǶԻʵ࣬һзΪħԣԻħԻƱǹΪħǶʮԻħܶߣΨħʵܶԵǻǹɱߡԻħޣϰƻϰƷƻʤ£ħޣħӦʮһԻħĪη޴֣ħޣ˷ϣΪ޵ϰʡɱߣзݶϻʣƶߣమʡʮԻħҲħѮ֮Ҳд޳Ϊ£ΪħޡΪȥ֡
ħ	ħ
ħ֮ʹ˲ߡֹ۰Իħ಻졣ɱħƻģƷа룬˹£Ϊ졣
ħѮ	ħѮ
ࣩMa%ra-papi^ya%nħΪħ֮ԡħ֮Ѯߣħ֮ҲԻƲҹƶߣħѮҲɾͶ񷨻ʣħѮ˫١ӦԻħѮ߶ҲԲҹƶߣνжɾͶҲƶħѮҲʮԻħѮĦ޲ѮDevama%raPa%piyasNagmPa%piya%n죬ĦϰѮν౨칬ȰƸҲѮѮ[(-)@Ŀ]֮
ħ	ħ
аħ֮Ҳƶ˵֮;ҲϾԻжǰ粻ħƷħƷħƷħŮֹһԻƣһӣ˷ģħ޵
ħ	ħ
ħӡԾټƼħֹԻƣħ磬磬һ޶硣Իתħ磬ħ硣ֹ۰Իħ缴磬֪ڷ磬ħ磬жա
ħ	ħ
ħ֮ϵҲʮԻʮУ˵ϵߣΪħһԻ©ħǻת֡
ħ	ħ
ħ֮άĦƷԻŮάĦڵҵƺֹħ
ħ	ħ
Ϊֽ䣬Ϊħ䡣ֹ۰ԻԶΪħʹħ̴Ϊбʡħ䣬ʡ
ħ	ħ
ħħ֮ҲǶԻƱǹΪħֹԻƣħ磬磬һ޶硣ħ
ħ	ħ
֮ߡֹ۰ԻϰħŹʡ
ħ	ħ
ħ֮硣ǶʮԻħ硣
ħ	ħ
ħ֮ɵʱħɵϤ֮һж·ΪħƷԻħѡվԻ٤ţʱ죬ԴʣħԣħߣۻԮ֮塣ԶǶԻǻۼ޶ǻħ
ħ	ħ
Ma%raôޡħ
ħ޵	ħ޵
Գħ
ħҮ	ħҮ
ĦҮ
ħ	ħ
ħ֮Ҳ
ħ澭	ħ澭
һ÷롣ӣʦʴħ¡ħҷ帿ħ
ħŮ	ħŮ
ࣩħ֮ŮҲϾԻħƷħƷħƷħŮ
ħ	ħ
ħ֮ҲΪη衣ֹ۰ԻԶΪħʹԣħ̣Ϊηʡ
ħ	ħ
ħ֮Ϊϰ֮±ڼƷԻħ£ħħ񣬽Ի𷨡ϾԻĦᣬħ¡ֹԻתħΪ£ɻۡ
ħ¾	ħ¾
ʮ
ħ̴	ħ̴
ʩ֮ߡħ֮ʩҲзգΪ֮ʩΪ֮ΪʩǶʮԻ̴ж֣һħ̴߷̴ΪʹᣬղηΪħ̴徻ʩ޽ʹηΪ̴ֹ۰ԻԶΪħʹħ̴Ϊбʡ
ħ	ħ
ħ֮Ҳ֮ϣΪҲ
ħ	ħ
ħ֮Ҳ֮˳ʾ˽Ϊ֮ϰν֮ѮӴ֮֮λ֮Դ󷽱Ϊħ̻ҲϾԻħƷħƷħƷħŮάĦ˼ƷԻάĦڵҶʮɮoħߣס˼Է̻
ħ	ħ
ħ֮аҵҲپԻħǶ۰Իħó
ħϵ	ħϵ
ħ֮ϵҲӰԻΪħħϵ
ħ	ħ
ħ֮νҲ۾Իȥħ粻ͣתԾ֣Ψų̾ϴƽǡ
ħѮ	ħѮ
ࣩMa%rapa%pi^yasNsgmpa%piya%nħѮ֮ԡ
ħԵ	ħԵ
ħΪ֮֮ߡħ˶֮ν֮ħԵ
ħԹ	ħԹ
ħ߷֮ԹУħԹάĦƷԻħԹԻݷħԹ˫նСֹ۸жԻħΪԹħԹ
ħ	ħ
ħ֮ϰҲԻħMa%raԻϣ˫ٶħϡֹ۸Իˣνɷ𣬴첻νΪħϡ󾭾ӰԻԶ£ΪħʤƷ˵ʮ֮ħϡղʾ˵ʮ֮ħϡ
ħ	ħ
ħ֮Ҳָ֮ƣֱνħΪҲȰƷԻħħӣħŮħ񡣡ԻϷħӣ˵Ƿ𡣡
ħ	ħ
֮ħɫ֮ҲԻΪħɫΪ󡣡Իħνħν
ħ	ħ
֮ߡΪʹ۹Ҳֹ۰Իħζڹ
Ĩ	Ĩ
̴ΪĨߡƷԻϤӻĨ㣬߱ǶԻӦգʪӦͿأĨ㼰Ӧɢ
ĩ۾	ĩ۾
ĩ٤
ĩ	ĩ
Madhyantikaĩɵ
ĩ	ĩ
ֲMadanaĦǣĦǡĦޡԻӦԻĩǹͬʮԻĩǣĦǣĦޣʳɡʮԻĦǹҲ˹ޣƣʳ֮ơ˹ҩҲ
ĩ	ĩ
ĩͬԻĩ򣬼˼ء³֮ԻһޣĩڡҪϱԻ֮Уĩ֮ĿҲ
ĩ	ĩ
MatiԻĦᡣԻۡΨʶԻĩװΪ졣ͬĩԻĩǻޱ塣
ĩ	ĩ
ʦ֮ԡһһ֮ĩ֮ӵҲ
ĩ	ĩ
ֲMadhukaĦͷ
ĩ	ĩ
ɣСʮ˲֮һڼһԻĩƱɽ
ĩ	ĩ
ĩʱ֮һνȥԶ̷ת΢δ֮ʱҲԻת΢ĩνĩʱʱ˵һ˵꣬һǧ꣬ĩһ꣬ȡ˵ʱ
ĩ@´	ĩ@´
ManorathaʦԻ⡣֮ʦҲǶԻĩ@⣩ʦڴɳۣʦԷ֮һǧҲ
ĩ	ĩ
Ԫʦ֮Իĩһ䣬ʼιأҪ򣬲ͨʥʮʦ£ɽԲʦ֮Իĩһʼιأָּ֮ڹԪʮʦشҵھٴ˵򳹵֮֮ν֮ĩ֮䡣˴ϷʥͨԻιءֵ糮һԻ򼫴֮ߣνĩһ䡣һ䲻ͨʥιҲιҲ޾ԻRϳһ·ν֮ʦһţǹʘɽԻһ·ǧʥѧŪΣԳ׽Ӱν֮ĩ䡣ɽԻĩһ䣬ʼιءָּ֮ڹ
ĩһ	ĩһ
ĩ֮һ䡣ʾҪ֮һҲ֤ԻһȻڡ־伯Իһ䶨Ǭһƽ¡
ĩ	ĩ
˵̨֮¬Ƿ֮Ҷ֮Ϊĩ֦ĩ֮ҲһĽԻǧǧ¬ΪʮʮΪĩ
ĩ	ĩ
֮һ֦ĩ̡֮˽Ҳ֮ԡ
ĩ	ĩ
ࣩBalin֮Ի
ĩ	ĩ
ֲĦMari^caԺһĥˡ
ĩ	ĩ
ԻԻĩ٣ô{Balana
ĩ	ĩ
ֲMa%llika%ĩĦĩޡN仨NʤNϱԻĩĦǻн°ʦʶƣ˻ɫ׶С˼Է̴֮ĩ֮ơԷԻĩߣҲ仨ƽɫȻĩ֮ԼΪɫ
ĩ	ĩ
Ma%lika˹֮ҲΪĩ԰ߣʺԻĩˡķʮԻǲҮһ澣ͷĩ԰ĩ԰ĩ԰һֵʳͷãģʳʩΪҪģԸʹΪ֮ˡֵԣʱң԰۾֮ͷӭʹɳġ֪Ү࣬ƸΪˣĩ԰нΪĩˡԻĦȡΪNߡԱڻ԰ΪNNߡʤNҮԻڽٱ޳Ƕ԰ʱӴһ澣¡˳ڻ԰ժʤNڴŴŮΪʤNʤN˵֮ͬΪ֮ŮԷʳڷ֮£Ϊx޹ʤ˹ˣ̫ӡΨʶǰĩԻĦNߣĩҲ˷֮ŮĦޣʤNҲǶԣԹ֮ʡʮԻĩˣʣýΪ˹ʾ󡣡ĩˣΪ˹̫֮ӼʤNˡ
ĩ	ĩ
Ma%lyas/ri^ΪʤNĩ֮ŮΪu^֮˵ʤNߡΨʶǰĩԻĦȣNߣĩҲ˷֮ŮĩޣʤNҲʤNһԻʤNߣΪʬĦޣS/ri^ma%la%ʬ˷֮ΪʤĦN
ĩ	ĩ
֦ĩ֮ɡ֮ĩ
ĩ	ĩ
Mallaʬǳ֮ԻʿоԻʱھʬǳǱ޹˫䣬ٽȣ氢Իʬǽ߳ǣĩޡ֮Իʱ氢ԣʬǳǣʿ֮һԻھʬǹʿذް˺ӱ˫䡣ʮԻħޣҲԻĩ٣ô{
ĩ	ĩ
һξ롣ĩΪдʯڹ֮У֮ܣ֮ͨ˵Զ
ĩ	ĩ
MalayuĹ鴫һԻĩݣʬŹǣ뵺Ҳ
ĩɶ	ĩɶ
Ħ
ĩĦ	ĩĦ
MarmanԻѨڣ֧ڡаദ֮ĩĦˮ֮һش󣩣ʢĩĦʱ࣬նʹ֪ƶĩĦ٤ۼһԻĩĦߴѨڣʮĴٶʮĩĦ
ĩ	ĩ
ManasԻ⡣ӦʮԻĩǴҲԻ⣬ôǡ
ĩʶ	ĩʶ
Ψʶ˵ʶеʶɵڰʶΪԵڰʶ֮ΪԵ֮ʶҲĩʶΪ⡣˼֮壬ʶԵڰʶ֮˼Ϊĩǡҷִ֮ҲȻʶΪʶкηֱ𣿱ΪĩǼ֮ʶԻʶҲĩǼʶĩʶʶǳҵҲΨʶԻʶʥ̱ĩǣ˼ʤʶʡʶ˳ҵͣʶʶʡͣʶȣʶʡͬĩԻĩ⡣Manas
ĩ	ĩ
ɣĩ̡
ĩ	ĩ
ɣĩ̡Ϊ˹֮ҲĩΪ飬˽̫֮ҲͳʮԻ̫꣬˹³֧ị̃ھʦ¡죬̷񣬼־Ҳ˹ƴءͬʮһԻ̩꣬뷻ĩߣƹ¡ͬʮԻĩ꣬ĩᣬڷĸΪӣ͢ĸն֮ͽԲƣҹࡣħΪϴ㡣ƷǴˣҷϳˣˡ
ĩū쪸	ĩū쪸
Manojn^asvaraԻ޶
ĩ	ĩ
ĩߣ֮һΡĩϣҲ¼ʮԻɮݴʦƣлʦԻɮĩ롣Ի֪ʶΪʲôʦƣ룬˭̻ꡣ̳Իĩݵ裬棬ڡ
ĩ	ĩ
ĩ֮ҲΪʱһǧΪʱΪĩʱĩߣĩʱҲ
ĩ	ĩ
ڱ¶ν֮ԺԻĩ¡
ĩ	ĩ
֮⣬бĩ֮ơ
ĩ	ĩ
ĩأĩ֮ԡ
ĩ	ĩ
Madhya%ntikaĩᣬĩأĩǣĩȣĩأĩȡԻУУˮУأСݸشԣѵжˣһĩᣬǺޡڴ˶˸أĩ᲼YǺ޲йǺеԻŚƶࡣԷ֮չתʦӱ𣬹ʴĦڭҶʦӱ𣬸֮жʮ档ȻνѵΪĩأĩصΪǺޣĦڭҶŚƶʦഫˣʳԻʦΪʮ档Ųݣɽȡ֮ҮʮԻʱߣѣ֮𶯣ʱ˽ͽٳ˿նҽԸ˵ɳҽԲƃۻԡʱƺҵӽˣͨˮо·ٵһʱ߼ˮбΪ޵أľ٣˳ܾߡʱ˵òĥʱ֤޺ɳҽԲʱˮУΪʱ˺ΪлˮСͬעĩǣĩУգΪΪУĩȡĩУˮˮгңΪΪˮСΪĩߣδԣΪעԻĩطСʮԻĩĩأƺб𡣡ԻĩȾԻδضҲڼһԻĦȴ˷ء
ĩȶY	ĩȶY
£𳢼Ի֮ĩȰ޺Y˺𷨡ʮ꣬ѵĩȣŷǴϲ˹ɽ룬ִ䡣룬޺ԻԸڵڵϥءˮʩ޺ͨˮؿˮڰ޺ڴһءԻ޺ҹ󣬻Դ˹Ϊӵءĩ֮ߣҮʮƼ
ĩ	ĩ
ĩȡ
ĩͽ	ĩͽ
ĩͬ
ĩ	ĩ
Madhyaʮ֮һʮ֮Ҳֽ֮һ൱
ĩ	ĩ
ʳMadya֮ʮԻʳɾƣΪ@ޡɣҮơǰδѻĩӡʱĩӾơ٤ʮһԻĩҾҲԻĦӳأԻҲһʮ
ĩĦ	ĩĦ
ĩΪĪ֮壬ĦΪ֮壬еҲԻʣеǺ壿ĩĦעԻĩĪ壬Ħ壬ĪеĩĦעߣʾҲ
ĩ٤	ĩ٤
Ma%rgaΪ֮֮Ҳ֮ΪᡣʮԻߣԻĩ٤˷ԣ֮Ϊĩ٤֮˵Ϊᡣ
ĩ٤	ĩ٤
ĩ٤֮ԡϾԻĩ٤ȣԴȫ𡣡ĩ٤
ĩ٤	ĩ٤
Իĩ٤Maska%ri^Gos/a%liputraMakkhaliGosa%laMakkhaliGosa%lapurttaԻĩ٤ӡ֮һֺҲʦ֮һĩ٤ΪΪĸν֮ҲӡעάĦʲԻĩ٤ҲĸҲʮԻĩ٤ҲĸҲ˼ƿֲȻҲϣԻĩӣĩ٤棬ĩӡĩգĸҲҮʮԻĩӡ
ĩ٤ʼ	ĩ٤ʼ
Ma%rgas%irs!aھ֮ǶԻ£νOʪ^£ߵ£ĩ٤ʼ£˵ʮʮʮաڼĩԻĩ٤ʼ޾ҲԻĦMʼޡ
ĩ	ĩ
VandanaԻĩϣĩܣԺϡ
ĩ߸	ĩ߸
Markat!ahradaƺ⨳ءӦʮԻĩ߸ƺԣƳء԰࣬⨺Ϊ𹲼أԽ
ĩ	ĩ
롣վʮԻĩϣ붨Ҳ
ĩ	ĩ
Madhyades/aԻйĹ鴫ԻĩУǹ֮ģ˹Ҳ
Ī	Ī
ԻĪڭȡĦڭ
Ī٤	Ī٤
ࣩҲĦ٤
Ī٤Ħ	Ī٤Ħ
ࣩĪ٤
Ī	Ī
ưˣҵ£Իѧʣʦ֮ԻĪ롣
Ī٤	Ī٤
Magha%ʤᾭԻĪ٤ǣߣС࣬ɷ編жƻ
Īڭ	Īڭ
Maha%ĦڭͬĦڭ
Īڭ	Īڭ
Ħڭ
Īڭ	Īڭ
Ħڭ
Īڭ	Īڭ
ĪȡĦڭ
ĪڭɮoҮ	ĪڭɮoҮ
ɣMaha%sam%ghika-nika%yaԻڲĹ鴫һԻҰĪڭɮoҮʥڲ
Īڭ	Īڭ
ɹ֮ɰĮҲȶһԻĪڭӣ˰Իɳӣ޷ޣˮݡ
ĪڭҹǲѲ	ĪڭҹǲѲ
Maha%ya%na-pradipaԻ˵ơ󷨸ɮϡ
Ī	Ī
ʳĦֻͬĦֻ
Īʪ	Īʪ
Mahes/varaһĦʪޣĦʪޣĦޡĦߴʪڣڡλɫ綥֮ҲԷԻĦޣĦʪޡĦߣƴҲʪߣҲνڴǧеڹҲǶ۶ԻĦ죬Դڡ˱ţΨʶһĩԻĪʪޣǴ졣Ħʪޣ´ҲԷǾߡԱͽ·ߡ
ī	ī
ĬᡣĦMagadhaͬĦ
ī	ī
·īȾ֮¡ɮҲ
īӡ	īӡ
īӡ
Ĭ	Ĭ
Ի̳ǿ֮һ֮ڣ̸֮Ҳ³϶֮ԻĬߣƣ̳ߣһڲԡͬʳּԻ̳ߡƣǰһ̳ڲ編ߣ̳ϣ첻ԡɮôΡάĦһԻ﷨һ̳䷸̳󲻵ùԻ̳ߴ˷ΪԷΥܵԴ̳֮
Ĭ	Ĭ
άĦʿĬȻ֮벻ҲĬȻ
Ĭ	Ĭ
ĴģԳɷŴ֮⣬ԻĬ̳Ի봫ڴĬָ
Ĭӡ	Ĭӡ
ԴڹԻϾֱ֪֣򣬷ʵ֤壬Ȼӡ֮ɣĬӡĬߣΨĬ֪֣ܲԡ
Ĭ	Ĭ
ĬȻ֮νάĦ֮벻ҲԻĬ
ĬȻ	ĬȻ
άĦԲţʮһʥ˵֮࣬˵˵ΪţάĦĬȻԡάĦ벻ƷԻʦάĦڵҵȸ˵ѣߵ˵ε벻ţʱάĦĬȻԡʦ̾Իգ֣벻šעԻԻڷ࣬ԣԣͬǳνΪάĦһĬ
Ĭü	Ĭü
ļ֮һڷ֮ʣĬҲԻĬüߣʵΪΪʯŮɫΪΪףǵʡӦĬüǣӦǹʣϷ۹ʡ
Ĳ	Ĳ
Muhu%rtaʱ֮ʮԻʮΪһĲ࣬ʮĲΪһҹͬʮԻĲ࣬弯ԻҮĲ࣬Ƽʵġ
Ĳ	Ĳ
ࣩɳĦT٤˲֮һҲĦ٤
Ĳ	Ĳ
NuniԻšĬžж⣺һ£һ¶⣬Ϥ̫ʼ޳ʱʹӼžԣʸĲ֮ƣֳҺУĬԣʴʱĲ֮šĲ᱾Ϊֹҵ֮ѧ֮ţ֮ͨƺҲҮ¶ʮգʱıߣǧٱ޳ǡӣ廳xԶԡǣϤĬȻĲ֮ѣԻ廳˵ԡ̫ǣϤĬȻĲӦ̫ԻĲᡣڶмʮԻ·С˽ʣĬȻ𡣱˵ԣ߱ӡ˵ĲᡣӦʮԻĲᣬлᣬʣӦï࣬ɡͨ⣬νɽѧҲԻĲҲƼĬҵĬҲȤԻĲߣž壬žʳĲᡣ⣬֮ʥ֤֮Ĭ֮ƷΪĲᣬǷ𼰰޺֮ͨҲΨʶʮԻ𣬳ɾϼĬĲᡣʮԻѧҵĲᣬĲἴѧ⡣ԣιĲΨѧ԰޺ʵĲᣬžʡվһԻĲߣǼĬ壬ԷĽԾءԶԶСţΪƩƴĲҲͬʮԻĲߣĬҲ֮΢žԶ˵֮ǷȻȷΨһ˾徻ĲҲͬʮԻĲᣬǷ𶼺ҲԻĲߣ˷ΪšŷչʣʣüʣϷ֤ʡΨʶʮĩԻĲᣬԼĬĬԷҲΪĬͨ˽⣬һзԲţΪĬ
Ĳ	Ĳ
ԷԻĲߣҲ賮ʮԻĲޣƷġMardalaMr!dan!ga
Ĳ	Ĳ
Munis/ri^ɳԻĬӡˡθɮ
Ĳ	Ĳ
֮š󼯾ʮԻԼ𣬴ĲΪ˵ѳհĲ
Ĳ	Ĳ
޼ž֮ͨҲӦʮһԻĲɣᣬï࣬ԶҲԼž෭ʡߣ塣ɽ֮ˣͨ⣬Ψ
Ĳҵ	Ĳҵ
һʥ߼ž֮ʤҵҲ٤Իһʥ©©ʤҵĲҵĲ߼Ĭ壬ž֤žʡ
Ĳ	Ĳ
Musa%ragalvaĲޡ
Ĳ	Ĳ
ĲҲ
Ĳ	Ĳ
ʱ̫ĲĲӣϡͳġ
Ĳ	Ĳ
Musa%ragalvaԻԡĲޡ
Ĳ	Ĳ
Musa%ragalvaĲ壬ĲšԻԡԻӦʮһԻĲţĿ涆٤ţ解лƳҲͬʮԻĲޣޣĦɳޣĿޣԶתҲԣ˱ɫԣΪҲͬʮԻĲޱĦޣɫҲ޶ԻĲ޽ţ׼ɫԷԻĲޣĲޣɫ
ĸ	ĸ
ĦȣMa%tr!kaԱĸһԻĸҮʮԻڶƃۻԳ־ɳĸĦ
ĸĦūɳ	ĸĦūɳ
ĸĦūɳ
ĸ	ĸ
MudraĸޣĿޣĽޡԻӡ⡣Լ֮ӡҲֱʾ֮ԻӡӡϾԻĸ֡ԻĸޣӡҲ
ĸ	ĸ
ĸ֡Ƽ֡ӡҲ
ĸĦūɳ	ĸĦūɳ
ĸĦʷҲMr!ta-manus!yaĸĦūɳĸΪĦūɳΪˣʬҲԻ°ҹںȡĸĦūɳһ飬Ħūɳز¡˼ڳ󿪷ȡʮͯӣ죬ô
ĸ	ĸ
ս岿̥ؽ벿ĸĸĸĸһԻĸڲΪ֮ĸҲزؼĩԻ岿ĸΣ¬ǷԴĸzղղΪĸҲΪĸҲΪĸҲճɾĥĥΪĸҲĲ۳ķ֮֮ҲĸΣ𲿽ַΪΪĸƷҲͷΪ޸ǰ¹ҲΪĸղΪʤգæĦΪĸ
ļ	ļ
ļԵԻԵļȰ֮塣
ļ	ļ
ȰԵҲ
ļԵ	ļԵ
ȰԵҲļԵ֮֮⡣
ļԵ	ļԵ
ȰԵҲ
Ľ{Ӿ	Ľ{Ӿ
Mu%lagn!d!hakut!iԻ֮󷨸ɮԻĽ{ӾգƸӡ֮Ҳ
Ľ{ϤҮ	Ľ{ϤҮ
ɣMu%lasarva%stiva%danika%yaԻ˵һв
Ľ	Ľ
Ӻ
Ľ꾭	Ľ꾭
̫Ľ꾭֮
Ľ	Ľ
Mudra%ĿޡԻӡʮ塣
ľҰ	ľҰ
Mukhapon^chanaPron^chanaʮʾ֮һвһĥʮ
ľ	ľ
ʧ֮ľӾһڲؾС˲Св֮ľڲؾܲСͬҲ
ľ	ľ
ֲ޻ӡľܱа޻ʵΪ飬ν֮ľӡɪAris!t!aǧֺҩԻߣȡɪϣ߱飬աעԻɪߣľҲޱŽעԻһ޻gܷٹùԴ˰ɱ֮ԴľΪڹη޻Ҳ
ľӾ	ľӾ
һʧ룬¼ǲʹ֮ҪʹľӰٰ˳ƷӴĥɮ٤ֱ֮𹦵֮ǳ
ľ	ľ
ľPratimoks!a֮ơԱѣΪ֮һľ
ľ	ľ
Moks!adevaС֮ͽԻľţԽ졣Ϊѽ֮ʤ֮ҲʮԻСѧͽľšֱ󷨸ɮԻľߣҲԽ졣
ľ	ľ
MuktiԻĿMuciraԽѡԻѣľס弯ԻĿޣƽѡ
ľ	ľ
ľ֮
ľ	ľ
¥ƵҶUrvilva%ka%syapa֮ľһԻ¥Ƶ󻣬¥Ϊ˷ľ֡
ľɫ	ľɫ
֣編ɫ֮һľƤȾɡɫڡ³һ֮һԻ׼ľƤɫΪȾ΢ߡԣƼƣ߲ɫ涳ɫ׼ľɫҲ
ľɮ	ľɮ
ľż֮ɮҲ޻֮ơ̸һԻľɮĵأɮؽɡ
ľ	ľ
ľ֮֮Ҳ¼Իľδ
ľ	ľ
ɽԻɽʷӡ^ʲôͬԻľָҲ
ľ	ľ
ľҲľ档ҰȺʮʦԻ𣬼Ụľߡ
ľʳ	ľʳ
ɽ֮ߣȵʳʵҲθɮǷ⴫ԻYǳѽ򰲷ɽʮ꣬ľʳ
ľͷ	ľͷ
Ʃľͷȷ֮ˡԻ֮ˣ죬ľͷ졣
ľ	ľ
ж֣һΪԲۣ֮ߵ֮һΪֱ֮ͦεڿã෹֮ҺԻ淨ľԻഫƣҹѣľλ֮ԾҲҪԻԺľߣǹ˲ľӻ֮ʿҲֱȡŻ֮ȡһhΪ֮ҲԻһóƣɮľ㣬ҲԻԾڡԻؿ򣿳ϲܴʦʦԻҹδĿҹ£ڵټɮµߡ
ľ	ľ
ֲľ֮ӣߡվעƣ³ٷӿΪҲ
ľ	ľ
֮һλ̥ؽݱղԺ֮ϷɫָָָΪȭۡ
Ŀ	Ŀ
MukhaԻڣ棬š̽Ի漰ڲϤĿҡԻĸ幡
Ŀ٤	Ŀ٤
Ŀ٤Itivr!taka֮ԡĿΪԻ֮ʮ
Ŀ	Ŀ
һ֮΢֮ҲҵһʾԻһĿԻһ֪ء
Ŀ	Ŀ
ҽì֮ࡣʮMudgara
Ŀ	Ŀ
ĦڭĿ֮ԡ
Ŀʾ	Ŀʾ
һη롣ΪĿʾ֮룬ʴ𷸽֮ﱨߣؾ֮롣ȻּϣְһҪĩȣٴ˾޶֮쾭޴ģܿɾĿ¼ĦڭĿһ˱죡֮أɾɼ֮ɾʦ֮ࡣα
Ŀʾ	Ŀʾ
ؾ֮
Ŀ	Ŀ
ࣩĿ֧
Ŀɽ	Ŀɽ
MucilindaĿɽȡס֮ɽҲӦʮһԻĿ֬ɽĿӣĲӣҲԷԻĿĲƽѣҲӴƴνڴ˿ŷ࣬Ѵߡ
Ŀ֧	Ŀ֧
ࣩMucilindaĿ֬ӣĿӣĿڣĸǣĸֹǣӡΪѡŷ࣬סڽ֮мĿɽ֮ĿӿߡǰԻͻضĿ֧أˮڣζζСᣬڴ붨ʱƷߣͷΪǡʮԻĸֹǣѡ
Ŀ֧	Ŀ֧
Ħӹ֮ࡣĿ֧
Ŀ	Ŀ
ƩƩĿҲǶ۰ʮԻƩʱأĿԿ롣ԻΪбĿ㡣ͬԻĿ㵽ءֹԻĿʡ
Ŀ	Ŀ
Aks!apa%da֮档
Ŀ	Ŀ
Maha%maudgalya%yanaĿĦڭĿ
ĿΪִ־ɱ	ĿΪִ־ɱ
˵֮ȣߣ֮ҲĿ֪ʱߴĿĳʳִ־ңĿνԻɳ꼵ӣ˵޳ߣҵΧɱ֮־Χ֮þʱĿͨo䡾ᣬԣΪһβ֮ĿԻҵأв䣬ͨҮҼʹ꣬ȡԣͣҵȡȡǣȥΪ˵ȡȡĿǣȥ˵ȡȣһʮʮţʱ^־ɱĿŭԻɱ֮Ŀ֮Ի£ҵעǿɴܡԻΥ׽õʹҮʮˣȻĿ޶ˣΪνȺ֮һʦɱŭëϤԴʿִ־ɱ֮ԵɳģʱƃۻɣԣʥĿкҵԻΪӣ举ĸТһŭĸԻεˣΡ˴ֶУ顣֤ʥΪͨһȻܴ˱ҮʮˣԻΪħʱ款¥¥СԴȻףʹ֮Ѫʱ˹ҵΪķ㣬ΪɱħҾ
ĿΪҵ	ĿΪҵ
ĿΪͨһͨΪʹȻ֮󷽣Ϊ֮ӡǶʮԻӣĿǷӡ̨һԻʤΪݶΪҡ
	
ϣʦ֮ҲճϡԻ޼Ʋݸϣã֪֮гЬ֮šʱѧߵ𣬴ﲻɵķĽΪޡ¼ʮ
ţ	ţ
Ʃʮţͼ
ţʮһ	ţʮһ
һ֪ɫƩ֪ĴĴ֮ɫ֪࣬Ʃ֪ж֮ࡣ֪ĦˢƩ֪Ʃ̡֪Ʃ˵֪ïݣƩ֪Ʃ֪СƩʮ֪Ʃֹʮֹ֪㡣Ʃ̰ʳʮһ֪ʱˡƩϱ
	
[875F]Naȣ١Ϥʮ֮һʮ֮һ֮塣նԻһзɵùʡNa%man֮Իߣס㶯ͣǹǡǶʮԻ֣֪һзòʧȥǣԲվԻ٣Ҳɷ֮ͷNa֮
ǰҮݱ	ǰҮݱ
Na%laya-man!d!alaΪ֮壬ҮΪ֮壬ݱΪ֮壬ҲҮȾ֮о֮Բʤ¶޾ƲͯѯʮĲʤ֮Ҳϴʮ
ǲTɳ	ǲTɳ
Nahus!aԻ»𡣼ʮ
Ƕ	Ƕ
ԻޡߡNat!a
Ǻ	Ǻ
Ana%ga%minwǺ֮ԡС˵֮Ի֮ҲɺԻwƲɫ粻˼Ҳ
	
Ի׶ʮԻڣ׶֮Ҳ׶Ҳ
	
Na%landaĦӹ֮¶䣬ްݶ̶֮Ϊõһ֮ᡣʩᡣഫΪסڴ±֮߳ʵ壬ڴ˵Ϊʱ֮ºҲǾԻӣʩᣩɮ٤֮ȾԻ٤ûгأӡ٤ȡΪƣʵ塣УΪ˵أܸʱ£ʩᣬ٤Ϊơ䱾û԰ʮڽǮʩ𡣷ڴ˴˵˵֤ʥδã˹ްݶࣨԵգһˣʽռؽ٤˹ҲʱռԻ˹ʤҲ٤زʢΪӡȹǧضּʡѧԳҵȻŷѪҲӷӚƶԾͳʤҵδֽ֮٤Ҷƶǰδֽ֮٤ްݶࣨԻգ֮λҲδֽ֮٤±ϣ졣󷨸ɮԻ¶£ǹޕiΪƃۻ瘄졣³෽£Уƺ׳ĲеԼҲĪڭڭƼסҲ򷲻ᣬȡ֮塣ӣ٤ӣΪšڭޣס壬߲
0198.JPG
	
ֲNa%rikela̽ǶʮԻߣo޼oƾoƾҲǶν֦ҶҲoνϤʡУߣƶ֭ҮǶԻ޹
Ү	Ү
Narendra-yas/asơɮԻҮᣬҲ񳡹ˣԣ뾭һʮ岿ʮ
Ү	Ү
Ү֮ԡ
Ү	Ү
Ү֮ԡ
	
֮ԡ
	
Nat!aԻϷľǾԻޣǒϷϷҲ弯ԻޣϼϷ
Ħ	Ħ
Ħͬ
Ħ	Ħ
Nara-manavaԻĦɡĦ
	
Nara-nariΪԣΪŮաŮ֮ϣΪ֮֡ȤԻߣ޶Ҳ޶ߣ֡޶ߣԵƫԵ޾磬ԸðҲƽ޶޶߶
	
ֲNaradharaԻ˳ֻԷԻޣޣˡνޣƳҲ仪˽֮Ի˳ֻҲ
	
Na%ra%yan!aʿ֮֮鷨ʮԻƣޣΪˡӣΪ֮游ʲƣʿӣͽҲӦʮԻޣˡӣνҲνһ˽ԴҲԻӣҲһŦ졣߳¹ҲͬʮԻʿԻӣ˷աԷԻӣƼҲǶʮԻ񡣡վʮԻŦڶҲǷͬǰɪŦѣԱΪҲԵһΪӡǿ壬ɪŦǽ壬壬˿նν¦пҲ˽ν岿г¦ս֮ҲزؼԻ죬棬ɫֳ֣¥񡣡֣ʮִ֮һ
	
ϳʷ֮
	
ǿ֮Ҳ
Ը	Ը
ʮԸ֮ڶʮʹ֮ˣԵ֮ռ֮ԸҲپԻҵ÷𣬹ýߣȡ
	
ͬ
	
̥ؽݱղԺ֮ɫҶʢָҶߣۡ
	
Զߡ֮˴Ҳ弯
Ħ	Ħ
Na%manôôԻԻĦ塢塢塢塣ν鸰ھɫڹ塣ܳԻĥΪȾ߶档
	
Nayutaͬڴ˷֮һڡӦԻ׶࣬йʮҲ޾Ҳ
	
NadaNadiǵأͬԽ
	
NadiiԺӣ򽭡ֺľԻᣬ˷཭ʮԻǰԻҶԻҶҲһԻأ֡Nadiifun!yopa%yaɮԻأƸƲɷҮԷʣ˵ԶҲӡˡ
Ҷ	Ҷ
Nadika%s%yapaҶ֮һҶԻҶҶգΪӱߵõνΪҶլһԻҶҲߺҲͽڣסӱߡֵܵ޺ΪҲʮԻǰԻҶԻҶҲ˼龳羭ԻҶ
	
Ϊ٤֮ԣ֮ʱҲSenaҲʱһͬʸĸ֮ԻȡڷӦԸңð޺ǰйʾɣӦԸΪС֮ӡѣһһ֮ȱԻһǰͷɳ޺ߣãԣľҡһͬΪΪǣĸΪȡ
ȱ	ȱ
ʧ롣ȱ֮Ե֮ʴ𡣰Milinda-pan%ha
Ⱦ	Ⱦ
ȱ֮
Ү	Ү
NayaΪˣһԻҮվԻҮǳ壬塣νһƸɷмһһ֮֮ͨҮ
ҮĦ	ҮĦ
ɣ֮ԻNirgrantha޹뷳չΪҮĦ
	
Nayuta׶࣬ɶ࣬Ŀڴ˷֮ڡʮ򣬰ǧȡʦɶ֮ͬоʮԻǧ򡣡ӦԻͬʳ·׶ࡣйʮҲ޾ƣڣҲ
٤	٤
ࣩNa%gaƷ޺ΪĦڭ٤дҲӦԻ٤ҲɡͬʮԻ٤壺һƲȸΪ٤ɷ𲻸ҲǶԻĦڭ٤޺ĦڭԴޣ٤޺նϣǹ٤ǧ޺޺ǹԡˮ½󡣡վԻĦڭ٤ţԿ˼޷ҲʮԻ˵٤ڶ٤סڶ٤ڶ٤ڶ
٤	٤

٤	٤
ֹԨԻ٤Ϊ٣ճԸ٤
٤	٤
Ҳ
٤	٤
Na%gas%riԻ顣ʮԻ٤Ϊ顣
٤Ϭ	٤Ϭ
Na%gasenaԻʦ֮ڼʮԻ٤ϬǣԻ壬֣һ٤Ϭǣȡ֡ʮ޺֮ʮԻ٤Ϭߣǧٰ޺סȲɽ
٤ʶ	٤ʶ
Na%gacitta٤ΪʶΪģĴֹ֮Ҳ
٤մ	٤մ
Na%garjuuaԻ͡ǰԻӡ٤մͣԻҲ
٤	٤
Na%gakesaraԻἯʮԻ٤ɽʤԻ룬٤ޡ
ӆҹҮ	ӆҹҮ
޺ȆǶҹҮ
ӰҲ	ӰҲ
Namoa%ryaӰҮԻʥߡǹԻӴƹҲԶƷⷭʥߡ
߸	߸
Nat!aɳ̫֮ӣ˱۴Ҳļ־س̷ʦƣֵ紸ֱּ֪Ϊʯ߸䣬ڿǣ߸Ҳ
߸	߸
£θɮԻʦҹеǰס֣Ŀ޺֮ҲʺˣҹڴˣԻĳǳˣɳ֮߸Ҳ֮ʣӵʱ֮ӡԻƶУ·̫ӡ̫ڣԸΪ̫֮ԻĳзáͷĿᣬҲף¼ɡ
߸	߸
ƻԪԻ߸̫⻹ĸ۹ǻȻֱ˴ͨΪĸ˵ͥԷԻ۹ǻ⻹ĸ֮˵Ȼڳ˽ģ֪ԡ
	
٤ޡ˷󻤡˱֤һԻУһޣԤ֪ףν٤ޱҲ
@	@
Na%bhi-man!d!alaԻ֡賮ʮ
	
Naes!ah!Իˣ᲻ˡ
	
[8761]Daӡ࣬Ϥʮ֮һվνһзʩɵùʡߣDa%naʩ֮ʾνʱʩǼžߣDama֮
ȶɪ߸	ȶɪ߸
Dantaka%s!t!haԻľ
Ү	Ү
NayaԻˡվԻҮǳ壬νһƸɷмһһ֮֮ͨҮ
٤	٤
NagaԻɽվԻɽߣ٤ǲ塣
ɲ	ɲ
·ɮ縲£˿ҲġɮʷԻ֮ҷɲߣ縲¡Ĺ鴫Աҷ֮ͨһҷһ֧潲ҷ֮ɲҲ
ɵ	ɵ
ܵҲڸҪԻɵý壬Ҫĥ
ɹ	ɹ
ʽɰ׹ĹҲ
ɼ	ɼ
·٤
ɽ	ɽ
ܽҲ֮ܽҲ¼ʦ£ԻͯڱͨԺʦ꣬δɽ䡣
ɽɮ	ɽɮ
³뺣ˮǮɽɮ֮ʸҲͳʮһѧʮġ
ɾ	ɾ
ܾҲ
ñ	ñ
׺ϸƬ֮ñҲΪ֮ɡɮ𽴫Իģñ
Ī	Ī
Namah!ͬ
Ľ	Ľ
ԻӡӡĪӡĪĦ
Ų	Ų
Nakhapas/ya%mi֮ҲвҮʮԻƣҲƣ룬¹ӦȿԹָףƣŵҲߣӦԹ̫飬ƣŲעԻŵצ壬ǲ塣Ǽ壬壬ҼצףĿҲ塣ƃۻۿצ׼ԣ˵ޣν޲𿪷ȿֱҹָ׵޲Ϊ֮ڷϸ⡣ţNabha壺һĿ̫飬壬಻Ϊп׼ŵ˼֮ע˷۱ëҼëĿҲ
ڭ	ڭ
Navaviha%raԻ¡󷨸ɮϡ
Ͳ	Ͳ
ƩƩ֮аҲǶԻĴʼдֱƩгͲֱ
	
ȡ֮ҲƷԻΩԸܡȶԻƬ﹩Ըܡ
Ϣ	Ϣ
ɳν֮VargaɳνΪϢӦʮԻ벿ࡣϢߣͬһ֮һֹϢ֮Ҳ
	
·һ¡Ʒɨ¡ʰȡɨ֮Ϊ£ɨ£¡֮ʮͷ֮һߣҲͳͣ˼ߴԻƽΨһġעڿռ䡣ν֮¡ν־ɱΪҲʧ塣ʮԻߣƱ׷ɹ֡ɮ£һԻ¡¼ร£Ի£
ʮ	ʮ
ҪԻʮƣ²ࡣ䡣ʮһڴԡסٳ滵ȾסѻŸ¡ʮʧ³ͷƪʮסɳʮʮ졣
	
ɽȥν֮
	
Խм֮ǡ֮ǡ߼֮Ҳ֮жһΪAntas/asΪʾ֮ƵνҲΪYa%vatΪ֮塣һӢΪatleastΪasfarasʤNбԻߣ֮ǡж֮ԻԽȴм䣬֤оԻߣһ֮ԡͬžĩԻߣ֮Ҳ
ʮ	ʮ
ʮһҲپԻʮ֣ҹʮߣȡ
һ	һ
ټ֮ҲپԻţĻϲһĻԸ˹
Թ	Թ
֮һ
γڭ	γڭ
ࣩҹѪȸ侭ϡRudhira%ha%raΪ֮
κ	κ
;֮ҲνδɶɣκӡʮԻǰӼͷˣκӽ򡣡
κ	κ
ڵʮڤ֟ʯֱ֮ƶزˣŶͶơ
	
ͬ
	
䣬䡣֮ԡ
	
Na%m%֮βߣǵתҲ֮ܳԻ߶ǵ壬ƷBuddha%na%m%ĥDharma%na%m%ɮ٤Sam%gha%na%m%
ϱ	ϱ
ߣ֮ʮϳɳŻ۹ۣл˵ΪʮνϱҲľ̨°˱裬ͨ٣ɱҲ
ϲ	ϲ
Ĳ֮ԡ
ϳ־	ϳ־
ΪĴŸ壬ڴԲʴбٶʮͬȷڽߣԺߣŲء
϶ٱ	϶ٱ
֧ϱ֮ڷ֮ƺȻҲ
Ϸ	Ϸ
ս巽УϷ֣֮Ϊ˾һ֮Ʊ£Ʊ
Ϸ	Ϸ
֮ԣԺ󣬴ӡϲأޣȵ֮Ҳִ˵ȵ֮䣬ΪС˽Ҳɱӡȴ֧ǵ֮Ϊԭģ˽Ҳ˹ϱȤԵֳΪϷ̡
Ϸ޹	Ϸ޹
Ůɷ֮ҲƷԻʱڻᣬԼŮȻ֮ӣУϷ޹ɵʮ࣬ʮֺãΪʮһ˵
Ϸ	Ϸ
ս֣֮Ϸ֮ΪⴱЦ֮Ϊ׽
ϸ	ϸ
ָ֮ԡ
ϺĹ鴫	ϺĹ鴫
ľ֮徻Ϻ֮ţS/ribujaӡ֮ɮ棬ԼĹ֮ͣҲ
ܱ	ܱ
֮ܣ֮Ҳ
Ȫ	Ȫ
ƳȪɽԸʦ֮Ҳϰɣڽ̹۾Ҫ֮ţ㣬ĵԪʮһݲȪʮꡣ̫ͳ½بʦɽ˵Ҫ̫Ͱʮһ¼ţٰʮߡ¼ˡ
Ȫ	Ȫ
ȪʾԻ֪Уūȴ֪СԪĳɳ£¼ʮ
Ȫ	Ȫ

Ȫĵ	Ȫĵ
½بȪΣ½ƣطʦƣͬһ壬Ҳ֡Ȫָͥǰĵƣʱ˼һ껨ơ¼Ȫ£ҵʮ򣬴¼ھʮ
Ȫˮţ	Ȫˮţ
ȪԻ֪еˣȥȪƣɽǰ̴Խһͷˮţȥƣлʦʾ塣ȪҹµԪ¡
ȪԲ	ȪԲ
ʱҹʦ÷ʦ磬һʱʱǱšʱȪʦͬȥҹʦ·ȪڵϻһԲƣüȥԲȱŮ˰ݡȪƣôȥƣʲôСҵʮ
Ȫնè	Ȫնè
һնèȪ֮èԻãȡèüն޶ԣȪնèΪϡ¼Ȫ£ʮŹصʮ򣬴¼ھ
	
һɽʦ̡֮ڰʦ֮ʱ̡ε۹֮ʱ̣ǽϵ֮ʦһʦ֮ʱ̡̡֧֮Թͳ֮ڡʦ֮ڡ֮ڡʦ֮˽̡߱ʦ֮һ̡Ա֮ʦν֮ߡʮ
ɽ	ɽ
Ƶķ֮Ҳסɽ֮ʺɽʦ
ɽ	ɽ
ɣνɽʦķ֮һ
ɽ	ɽ
ɽ֮ʦҲ
ɽ	ɽ
νԿչۣչۣΨʶҲĦڭֹ۸˵
ɽ	ɽ
ķɽһԿչۣ˵С֮۷ҲΪԵԿҲԵ֮Ϊʵж֮ޣԿչۡչۣ˵֮Ҳ֮ΪҲΪʵ֮࣬Ϊ֮ʵָ࣬ջΪʵҲ˸֮࣬չۡΨʶۣϷ˵֮۷Ҳһ򷨸Ϊʶ֮䣬ΩΪʶ֮ӰΨһʶ˲ֹǰ֮ԿտһߣԿգΩ򷨣ԷǿҲ³ԻȻҪ֣һԿңģΪСˡǿգΨãС⳾ޣʵΨʶԵ֪Ǵ֤С
ɽ	ɽ
һԿս̣С˽֮Է֣Ψ֮ޣԵ֮ߡս̣۴ǳ֮ΪĩüգߡΨʶԲ̣Ψʶ֮Բߡ³ġ
ɽ	ɽ
·ķ֮Ϊɽʦ֮ߣI֮Ҳ֪
Ĳ	Ĳ
ָᣬĲޡָߣĲ֮ߣ֮壬еĲΪɽϷ֮Уϡ
	
νҲ
	
ʱӡ֮Ҳഫ˵֮ţ׽ʼ¼ΪĲУ֮ɽ侭䡣ڴ˴˵зԵ֮˵˵Ϊָ֮ߣ˸֮ԡԵ˵Ϊʵʴʷߡ
	
֮һ巽Ϸߣν֮á
	
Namah-NamoĲӣӣĽĸæģӣĪĪԻ񣬹񣬾ңҵȡĹ˳֮ҲԷߣ֮壬ν֮ɾӦϤȼ֮ҲʮһģĪУ޳͵䡣֮ģ֮޲ͬӴԻĤݶܡһԻĤԼҲӦԻ޻ӣԹ֮Ժ߶ҲԷ̸Ԙ̸ҲԹ尲֡ԷԻޣƾæıԻĲǾӦĪĽ԰̸ư⣬ƻףݣƾ񡣶ΪϡԻӣƹŹ龴ԻߣӣϵȡƧ̸Ҳƹ񡣹֮飬Ǿ֮ҲԹߣҲ·ͬþ޶ᾴߣί֮ҲԻޣԾңԹϥ鷨ԻߣҲҲľԻޣ塣Զңҿʩң岻㡣侭ƾߣʩҲѣʵɾԴ֮С֮ʩҲϲ޷ϲߵþҲ侭ƹϤʩƵ۾һԻߣǹǷԸ֮塣弯Ի޻ӣĦ˷վʮԻĸҲҪԻƣԣߣ˾Ψʶƣޣ˷ΪǹȤ֮ҲĦӣҲ
ްӷ	ްӷ
Namomita%bha%yabuddha%ya֣Namomitayusbuddha%yaްӣӣҮԻپپҲų֮Ϊšߣһӷ𣬼֮ҲپߣһɾҲ֮밢ӷ֮Ծڴڡνһ֮ްӷҲ֮ڴԴΪᣬΪսƵ۾һԻ߼ǹ԰ӷ߼У˹ʣصپԻʮްӷ𡣡
ްӷ	ްӷ
ԣʥƼνԿڴΪᣬҲ[8763][877B]namo֣֮壬߳ס֮Ҳ[8740][877C][875F][877D]֣εΪzӣճɾ֮ķҲ
޲˼	޲˼
Ϊ֮ţӷ֮Ҳپ˵֮ʮ⣬˼޳֮⣬˼֮ν˼˵ײ֮ǻۣ֮Ҳ޲˼⡣֮֮ްӷʡ
޷	޷
Namobuddha%yaڷҲƷԻһ޷ѳɷ
޹	޹
Ϸ޹Ҳ
޺ȆǶҹҮ	޺ȆǶҹҮ
Namoratnatraya%yaӆҹҮ߹Ȇ߱ҹҮҲ
	
Ϊʱ֮ʣ³ʱ෢֮ߣɮҲ
ָ	ָ
ָ֮ԡ
ָ	ָ
Jambudvi^paָ֮ɽϷУϡ֮סҲָ
	
ҡ֮ӡ֮ɽӹȣʮ겻ɽУԪ꣬ʹﳯȤʦʹǧ֮Ժʵᡣӭֹլʮأ˵ڴʮʮ¼ţִ֤ʦ¼塣
ƿ	ƿ
ʦǾʮʦԻôԻᡣʦԻɮƿ¼壬Ԫ¼ʮ
Ժ	Ժ
ԺJʦԻӦ˻֮Ҳ
Ժһ	Ժһ
ѨԺΪ԰ͷһԺ԰ԻϷһôѨƣѨȴʣд˼ôԺƣ̣ٻʦѨǻȻ򡣼ԪʮһѨ¡
	
ƻʦס£ʳ³ϵһһԭ
	
ͬ
ĥש	ĥש
¼ԻԪУɳŵһסԺʦ֪ǷԻͼʲôһԻͼʦȡһשڱǰʯĥ֮һԻʦʲôʦԻĥΪһԻĥשóɾʦԻĥשȲɾһԻμǣʦԻ˼ݳУ򳵼ǣţǣһĪԡʦʾԻΪѧΪѧѧԡѧ𣬷޶࣬סӦȡᡣ𣬼ɱִ࣬Ǵһʾ
	
һٽ̣̣Ҳ볯Ѻʦ̣ͷһ˵֮ҲٽָϾָ֮νڶٽ֮ʤNȡ
	
볯Ѻ󣬽ʦ֮һ˵֮һ̣νԳתСߡٽ̣νɵ֮Ϊ˵Ͼߡ̣ʤNǶٽ֮Գסߡ̸ġ
	
ָҲɽϷ֮ޣס֮Ҳ
	
ɣԳĥΪһζ̵ӣлӣϱڡڽϲڡʢƱڡ¡ʢߣҲ֮Ϥڴ£˺Ϊ֮ڣԻ֮ܳ档
ӰҮ¬׵˸ҮҮĦڭҮ	ӰҮ¬׵˸ҮҮĦڭҮ
Namaa%rya%valokites/vara%yabodhisattva%yamaha%sattva%ya֮ףڹ֮ҲΪ֮䡣߹Үʥ¬׵߹ۣ˸ҮڣҮĦڭҮĦڭĦڭҲ
и	и
Ůԡ֮Ϊ֮һ֮֡ࡢҵ־ֵŮ֮Ҳ
Ů	Ů
ּ֮ܽŮΪǻ֮ġվԻ籾ΣŮǻۡͬԻŮǻ񡣡ͬʮԻɫֲ֮ͬж֣νмŮǻ۹ΪףŮΪ֮Ҳ
	
ڵа壬νΪѡν֮ڵʵȡֵԻڵҲֺɣעѣҲ
ђ	ђ
Dan!da̴ͬħ֮ӡҲ̴
ѱ	ѱ
ĸѱ֮
ѳ߾	ѳ߾
ԽѾ֮
ѵ	ѵ
ʮ֮ڰλʮ
Ѷ	Ѷ
ͬѻǿ֮öΪҲ
ѶȺ	ѶȺ
ƩνҲ֮ѶҲʮϾԻѶѶȺʮסɳƷԻ˱˰˵ܶѶȺ
ѷ	ѷ
֮֮ǿԽߣΪѷءʤNԻĹ֣ѵѷأǹͬĩԻϲϣܲѷء
ѻ	ѻ
֮Ժ壬̻ΪҲάĦԻǿѻ
ѻ	ѻ
̻öֶ֮ҲＰһᡣԻ֮˵
ѽ	ѽ
֪ѣҲƷԻǻǻѽ롣
Ѿ	Ѿ
ԽѾ֮
	
ֵܾ֮
	
Ƴ֮ҲıԻ֮ȶԻһߣնл
	
֮ΪҲƷԻǻѽ롣
ʤ	ʤ
λʮ֮塣˵һ֮ͨһ֮֮磬ʤ֮ߣҵԻ˳޵ɼһ޲Կգ˱繦ۡԣⷽ޲ͨʤءԻʵ֪УաȺΪʤءΨʶ۾Ի弫ʤأ໥ΥӦʤʡ
ʯʯ	ʯʯ
£ʯ¼
ʯʯ	ʯʯ
ʯѶҲľԻ糤EʯʯѣۡǶʮԻֻӣͭEEԣ˵Ѷƻߡľʯ
	
֮ҲľʮԻƣԽȹ档ɮɮӴԻǰѣƸۡ
˼	˼
֮̾ʣν䷨Զ˼Ҳʳּ֮һ֮һԻ˼֮̾ʣԲߣ˼нԶ˼֮ѣطǿ飬ɾؼ֮
˼	˼
ʮ֮һ
˼	˼
ˣ˼֮Ը֮ԸҲ֤Ի˼ĶȣѶȺ󴬡
˼	˼
ͬ˼֡ձν֮һν֮Ҳ֮ɳ̥ߡ֮ţ˼֮޺ε֮죿֮ΪʣԸ֮˼ͬΪд죬ʡֶ˼һ־ʾҲǵڶʮԸ֮ģӾ˵֮Ҳ
˼	˼
˼
˼	˼
֣֮Ϊ˼飬ν֮˼֡ձ˵֮һνԸ֮Ҳ֮ģ֮ʵߣǷ˵˼ν֮˼ǵʮԸ֮ģپ˵֮Ҳ
	
֮ͥԷһԻţԷأ֧ᣬᣬ񡣡֡NandiԻϲһԻʳ裬ܺνǡ̽ʮԻϲ
;	;
һ룬Ϊ巨Ӱʮ
	
NamdikaԻϲоʮġ
	
Nandika%vartaԻ֮ҲԷϡ
	
NandaԻƻϲţӶνΪţӡʷţʮһ£֪һǡһ޺ƣߣǲΪ˵̽ʱƃۻŷð޺ŶƣΩΪ˵˷ţͷ̴[*(//)]ׯϡٷˣ[*(//)]ԸԣԸҵȽӴ߶ýѡʱߣǡʱٷߣٱǡǱԸԵӦӶýѡƷԻӣӡͬľԻƷţӴ˷ƻϲ෭֡ʮӳңһҲʦԣаӡһԻӣ˷Ϊϲţ֮ˡʷţʮһ£֪һǣ޺֡ӣԻӡţбǷ֮׵Ҳһ߶磬ʮࡣޣԻޡ֮ţԱ޹ʣΪӣԱţӡޣֳң𷽱㻯֮ð޺һԻ죬νӱǡžĲףӱ𡣡ӡ֡ƶŮղ˹ǧȼƣһǮȼһƣν֮ƣƶŮ֮һҲ޾֡Ψʶʮʦ֮һΨʶһԻӣԻϲʤϰࣩ֡Ӱ
Ӱ	Ӱ
ࣩNanda-upanandaĦӹֵ֮ܶҲľһԻӴƻϲӴƻϲֵܳĦӹլһԻԻϲΪƻϲҲΪΣȾ֮˽ԻϲҲްΪŲ֮ԼСǻ֮壬ΪΪСֵܣҲᣬڲᣬޣڲ޵ȣࡣԻڶ֮öԻӣԻӡϽͷֳֳֵIƶסͬʮԻӰŶԣͽԳΪ壬ǹۣƻ֮Ҳ۶סУͨѣҲףһʮԻŘ֮졣ǶʮԻֵܣǣȶ֮ϾʮԻӡԷԻӴƻϲҲŴƽҲ֡Nanda-upanandaȺ֮жŶν֮ӰӡҮν֮ӡ׼֮֮
ӵ	ӵ
ǰ֣֮ǷҲƣһסӣĥѳ׷Ϊġѧءδ֪ӶУ֮ס֪м֮ƃۻΪͬסʱ񡣳ʱߣƵʱУݺߣԽ
	

	
ࣩӰӡ
	
ӣŘӡ֮Ӱӡ
Ž	Ž
֮ȼã֮ɣҲ
֮	֮
䳣ʶ΢֮šƹΪ֮Բ̣֮ţɷټ֮ţΪ֮Ҳ
	
֮зҲԻСжԡƷԻǻԣҼĲпУ۵£δֹϢһԻпУԸ
е	е
ж֮һеԡڴ֮ʥù̵֮νΪеڱɷõνΪее
пж	пж
ʮ
׶	׶
νееҲ֮Ŀλжڿ󽥴λ֮ѣ½·֮࣬ʳ֮Ϊе֮ŷ֮𣬵λ֮ǡˮ˴޺εȿʹ֣еʮԻԻǶ@£ѿɵáֽϱΣڵеνƾŷ˰ӷԸ֣
	
ϣͬׯԻģ¡ԣҽռ֪˹ʵС
ֵѼ	ֵѼ
νֵ֮ҲپԻֵѼ
λ	λ
ѻ
	
ἰѻ֮粻֮زҲ
֮	֮
֮ҲپԻ˹֮ܳ֡ѣ޹ѡ
	
ִ֮һѶд֣һ֮ߣڡΪʣֶ֮Ҳڶ֮ߣ֮԰һű֧Ҳ֮ߣ֮Ҳ
Īû	Īû
Namah!Samanta-Buddha%na%m%֮ҲĪ߹ƽȣû߷ƽҲԾ峮ϡ֮
	
Сյط֮һνԼ֪Ϊ¶ģִ֮ԣ԰շҲΪʮ淳֮һν׷ȥ֮£֮ﲻ⣬԰֮Ҳ
ڲذٱ	ڲذٱ
һ֧¦롣ʦʷŽ;ޣɷ㣩֮¡֮ϰ׶룬ʾ֮¡ʵ֮Ҳ
ڳ	ڳ
ɫζ֮Ϊ⡣ʶԵ֮Ϊ⳾ʶԵ֮ΪڳʶԵڹν֮ڡ
ڵ	ڵ
֮ҲʮɳŻ۳Ϊٹѧʿɮʹ⣬ʹڽСΪڵ֮ʼڵڲģڶ񣬳ʹɮڹг·񾭽̶Уν֮ڵÿެܡʹȺɮ²
ڵ	ڵ
̵֮Ϊڵ䣬̵֮Ϊ䣬֮ԳҲԻ̳֮Ϊ⣬֮ΪڡǶۣɣɽڵ¼ḮԪƻҪԻɶ£׼ڵĿ¼ʮʷطԻɽ£ڵ䣬ҵͨʷ촫Իƺ壬ļʮڵ仪ϰʮ־Ի̫ãڵ֮ӡ۸گԻȹڵȱ֮壬̺֮¡ɮԻνڤ񽻣ڵΪ֪ʶҦϹԺʫԻžͨ壬ڵӦ˽ڵ֮Ҳ
ڵ¼	ڵ¼
ڵ¼֮
ڷ	ڷ
Զ̶Իڷ
ڷ	ڷ
δ֤򣬴з֡ƽ֮λΪڷδƽ֮λΪⷲСͣġ֮λΪ̡ⷲһ֮ƸλΪڷ֮λʮ֮λΪⷲʮס֮λΪڷ̨֮мǰΪⷲƼΪڷĽǼעԻƼڣδƽ⡣Իԣڣ©ʥδڷʮĩԻϽϢԵʣԣΪڡ
ڷλ	ڷλ
߷λƸλ֮ơνλλλһλҲ
ڷ	ڷ
ձɮ֮ޡ뷻ͬ
ڷ	ڷ
ַͬ
ڹ	ڹ
ְλڹ֮ԡ
ڹ	ڹ
ְλԻڹԻڵ֮ɮְҲʼԪɮԪΪڹ
ڻĦ	ڻĦ
޷֮ܽĦֻĦû̳ľȷٻߣΪ⻤ĦΪ֮Ҳ̳Ψס֣֮ߣΪڻĦԻĦ
ڻĦ⻤Ħ	ڻĦ⻤Ħ
֮Ħж֣̳չľΪ⻤ĦΪ̳֮ǻշ֮нΪڻĦƳĦлĦ»ĦĦ֮»Ħ֮ڹҲվƷԻĦж֣νڼ⡣վʮԻ^漴ڻĦǳ˼ⷨΪڷ򡣡ֻԻֱڣܵóɾֱͣ⣬óɾⷨ͡ڷվԻߣлĦ⣬Τӻ벻Ү߼֮ǳü١
ڼ	ڼ
ְλҷ֮״Իڼǡ
ڼȻ	ڼȻ
֤֮֮ԣεգ޴֮ԽҲֹԻڼȻʱˣȨݡʦƫ⣬ѧ߹ʸʯһߣʥҲ
ڽ	ڽ
ָΪڽ̡Ϊ̡ͳʮԻɳŵۡΪ̣Ϊڽ̡
ڽ	ڽ
֮ģ磬Ϊ磬Ϊڽ硣֣еˮ֮Ϊ磬֮ʶΪڽ硣
ڿ	ڿ
ν֮Ҳ̨Իڿߣ塣
ڿ	ڿ
ඥʽ֮ڵԻС̳Իڿ⣬Իáйඥ֮Ҳսʽżǡ
ת	ת
νʶԵԼ֮Եȡת֮ҲתԡͰʶ֮ǰʶΩΪתʶͨת߰˶ʶΩΪת
	
֮жС֮ҲҲٵڼƷԻУšԻŵȣϤ֡
	
֮һ߷֮ڽҲ˵֮ν֮٤ʮԻۡǶԻ
¾侭	¾侭
һʧ롣˵֮ߡ
ʶ	ʶ
⾳֮ԡʶͬ
ʷ	ʷ
ְλ״֮
	
ν֮Ҳڵںκں峯쾵Ϊš¶ࡣɮΪĵΪ̳ɮ£ν֮ڵҲ
Ĺ	Ĺ
ɴ֮ϷzϷߣ𲻶֮ᣬ𣬴ϲ֮ģǽղz֮ĦҲʽӦ֮Ϸ֮NϷNߣǾ㣬¿֮ģǱ֮ĦҲӦ֮N֮ߣ˵֮ģ֮ĦҲӦ֮֮ճɾߣͨϷҵ֮ģĥճɾ֮ĦҲʽ֮еһȡ֮ڶȡװ֮֮ߣȡ似֮Ҳ
Ĺ	Ĺ
Ĺ˹
ʳ	ʳ
ʳͬһߣν֮ʳΪʳ֮һ𲻵ʳ֮
̥	̥
̥ؽݱ̨֮ҶλʮһԻͷΪ̥
˹	˹
˹
ⲻ	ⲻ
ʮ֮һΪ⾳Լ֮ķΪھ۶ʹڣ벻֮Ϊⲻš
	
ڵڽ̡֮֡Ҳ֮ԡС֮Ӳ֮ˣ֮Ϊ֮վԻ˵ü̶ηϰӾȳ֣Ȼ񡣡
ִ	ִ
ڡִ̳֮Ҳһһն˷ߡڣŶ࣬ѵңִ֮ߡʵڣ߱գ̲ߡĴִһ֮ҲԻаۣѿɱ⣬Աڣһ꼣ųʵĺǴִԣʴִ֮ŽƺΣգ˷ѵңִԡĦʵ߱գĩԾִԡ֣νִһ죬һ죬һ֮ľҲ
	
ǰΪΪ汸Ի
	
Ҳ̨ԻߣϹۣ
ݱ	ݱ
֮ݱҲ
	
һ̡̣̣ҹ֮Ҳһ̡̣̣ձ֮Ҳ
	
ִ֮Ϊһ֮ߣΪҡִ֮Ϊһ֮ߣΪҡվԻ˲Ե֤صΪ壬˼ĶУνұңҲ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮ԡҲ
ӡ	ӡ
ӡӡ
	

ϰ۾	ϰ۾
ϰ۾֮
	
ζν֮ڡһԻ˼Ω˳³Ի޵޷
Ĵ	Ĵ
֮ҲվԻĴҶ
ݱ	ݱ
ԹඥݱҲԻݱޡΪվݱλƷ˵ݱ޲ֵȣֻ۴󺣣۴дн̨֮ݱޡ
	
̥ҶҲԻͼȽؾ
ѧ	ѧ
νѧҲ¾ʤNȼѧάʫԻѧ֧ɡ
	
·֮һAntarva%sakaһ¡ԳڹҲĹ鴫ԻI涣Ϊ¡涣ԻӻҲ
Ե	Ե
۵֮ʶԵɫ⾳ΪԵʶڷֱΪԵԶ֮ԵΪԵ׽֮ԵΪԵ
Ժ	Ժ
ԺԺƷáӴ˵
ի	ի
ʽʵ۵աگѡߵɮڵʳӺ񇸡Ѱںκ֮䡣ϴ踣١Դڵÿ꽵ʥɮ뷹ν֮ի
	
ڷյϰҲ
	
ɮ֮⡣ڲΪΪ
֤	֤
νԼ֤֮ҲΨʶʮԻΨ֤֤ԱţľԻ֤ͬԻ֤νվһԻ¬֤֮Լӳֹʣһһӡִ
֤	֤
֮ģ֤֮ǻҲʮ٤Իҳ֤ǣǾ硣Իߣν֤ǾҲ
	
֮ԡΪڰʶ֮ӡɫԴ֮Ҳ
	
׶ԣɮΪڡɮʷԻڡ
	
֮ʳҲΪʳ֮һ𲻵ʳ֮
ŷ	ŷ
ա
ҵඥ	ҵඥ
ֻҵඥϤƷ֮ҮеҮֹඥ֮ĹඥҲඥ
޹	޹
֮ڣб֮磬޹ϰʹ֣֮֮࣬ν֮޹̷֮֮Уν֮޹Ի編ʣ޹ϰ޹ϰԵʣ࣬ͬԻ޹ɾҵԻԷ޹򣬹֪磬ڤ޹Ϊ⻤ҲľһԻ޹򡣡
ܰ	ܰ
ʮ˹֮һ
ܱ	ܱ
֮ԡ̷ܱ֮Ҳ
ܱ	ܱ
Ψʶ˵Ϊʶ֮νʶΪܱ䡣֣ܱ
ܱ޼	ܱ޼
޼֮һ޼
ܱ	ܱ
ƶԡ߶ʶƶִʵΪܱơ֮νΪơ
ܱ	ܱ
֮νΪ޳Ϊ޳Ϊܱߣ塣޳ߣ֮ҲΪ޳޳ֱ֮ߣ޳ΪܱΪ
ܱ𲻼	ܱ𲻼
ڷŹ֮һڣܱ޳֮ԣйߣܱ֮Ϊ֮Ϊ壨ܱΪܱΪ壩ںߣ壬߹ҲȻѾٲ֮ԣڴ˴Ϊ֮ں֮Ϊܱ𲻼ɣ𲻼֮Үս߶ڷ߶ԣˣ𣩣ߣܱ𣩡֮ԣΪܱ𲻼Ҳ
ܲ	ܲ
ʶ֮һʶ
ܳ	ܳ
֧֮УڷΪΪܳ
ܳ	ܳ
֮ڽ䷨ʮؽһһ˵֮࣬ܳߴ֣ܳܵýҲԻֱ˵ʮֲ࣬ܳεڴܡ
ܳη	ܳη
η֮һη
ܴʦ	ܴʦ
ܴ֮ʦҲ
ܵ	ܵ
ͬ
ܶϽհ۶ྭ	ܶϽհ۶ྭ
һ롣ʲ֮հ۾֧֮հ۾֮հ۾ĦŶ֮ܶϰ۾徻֮ܶϽհ۾ͬ롣ȶԻ󱾾ܶϽհɾֱƽհԷֱΪգֱ֮աΨ˾ڹ޷ֱܳϣԻհ
ܶϽվ	ܶϽվ
ܶϽհ۶ྭ֮Vajra-cchedika%
ܻ	ܻ
ԣʦλ̻ΪܻΪӶ̻ΪܻҲһҲԻܻɳ۰ʮԻܻƸӦ졣̸Ի伴伴ܻ
ܻ	ܻ
Jivakaܻҽ֮
ܼ	ܼ
ʼĬ֮ԡԻʡĲԻĬĲ
ܼ	ܼ
ϸ֮һ־֮һϸ
ܼĲӦȾ	ܼĲӦȾ
Ⱦ֮һ
ܾ	ܾ
ʮ֮һ򺣣ʾ֮Ҳ
ܾһۼᾭ	ܾһۼᾭ
һƲ롣޳ǣΪ˵䣬۲
	
֮ڷΪԻԲɣ֧Ϊ֮Ϊ֮Ϊ
ǲ	ǲ
ʮ֮һ֮Ҳָ򣬷ߣΪ֮֮ڷԶǲȥҲȻʦڣνΪʰʣգͬҵʱ֮ҵΪƶ޳ʰ֮֮ۡ壬֮ʰ壬֮ԣǲȥʰ֮壬ǲ֮
	
ʮ֮һɾ֮ҲνΪڷʣ򷨣գ֮֮ͬ壬ʲܳɾ֮壬Ϊɡ
	
֮ҲΪ֮Ϊ֮ŻҲľԻִ֮һ֮š
	
֮һ֮ʱָǻڵҲԻƳǣڣơ
	
ͼĲS/a%kyamuniһԻʡбԻģʡԻĲᣬƷܼţɷʡնԻռʷ칬ӡ
	
ܻ֮Ҳ𡣹۾ԻˣñԸ
	
һ̶̡Ƕ֮ҲԻĲߣӦΪ壬ʣֱ̣֡Ĳߣƶֽ˵
֧	֧
νʮ֧аȡ֧֮Դ֧Ϊ֮߹Ҳ
ʩ̫	ʩ̫
ĲλʱΪҽһ֮࣬㣬ն졣˼Ωҽ죬Ȼ棬Է٣٤УΪ̫֮ӡѳַָΪ̫ӣԻʩʩ곤нԾ˸游ĸԣͷⱦ飬һв֮һƶĸ̫֮󺣣֪ͨΪӡ̫֪ʶ丸ĸϲ̫ͷ飬ָᣬһв롣Ƕʮֹ۸һ
	
Դ֮ʱԶ֮νΪܡ֮νΪԵԵܼȡԭ棬Ϊܸ档漴ΪҲվעһԻԡ
	
֮ԡԱ߶֮Ҳ
	
֮ԡνԱ߶֮Ҳ
	
ʦܣ֮ΪߡΪߡ
	
ԡ֮ڲľΪľΪ
ʦ	ʦ
νʮ֧֧֮֮Ϊʶɫ֮ӹҲ
Ե	Ե
ԵԣԵΪԵ۵֮ʶԵ֮⾳ԻԵ֮⾳ԻԵԵߣʶ𣬱⾳ǡ֮ȣԳ֮ԵľҲ۹ǶԻԵνԵԵԵԣӣִ˷ȲС
Ե	Ե
ϻ֮һԵ֮󣬶Ե֮ȻҲڿ༯Ե֮֮ϡԵ֮ΪԽԵ֮ԵߣʶԵ֮ԽԵԵ֮ȻҲ
	
֮һ
ڹ	ڹ
ڹԡڹΪڹԾ֮ľ䣬νΪڹ֮νΪڹĽһԻڹڹӦʮԻڹڹ塣˵ģڹҲ˵Իڹ
޹	޹
޹֮ԡνʹ޹ϰߡڰʶ޹ϰ֮תʶνΪ޹
޹	޹
ʹ޹ϰߣؾ֮߱塣νߣһΪ֮ת䣬ʼҲʤãԵ֮Ⱦǿʢ֮ߡɫ޸޼޴塣ΪߡȫԲߣ޹֮á޹ͺ֮ԣ޹֮ڰʶΪͬʱͬߡߴߣΩλ֮תʶҲ
Ү	Ү
NirayaԻԻҴNarakaȫ졣
	
Իʩʩʳɮ֮ʩҲ̴ԽǮɮңÿմεһʳν֮ʩһĥһԻãΪʩбʩʩɮǮ޾ʳÿմεɮʳԹһˡϾ¶У˵˲֪šʳá
	
ͬ
฿Щ	฿Щ
·һ෥ɢȣNiva%sanaԻȹǶԻ฿ЩǣԻȹԻɮһĥʮԻ෥ɢȣȹҲĹ鴫Ի涡
໸	໸
Nirva%n!a%ͬ䡡
	
NirayaԻ磬Ү
澭	澭
һ롣˵˶֮ࡣ˵ʹ֮ڵʡа֮ջ۵ؾҲ
	
ͬ硣
	
ҲΪУνϲ֮һнޡΪʮӾ磬裬ȡʭ»Ի³ֱ޸Сʣ˷νԱīҷУ׹֮³ֱǲҮϲҲȣȥҲ߽ԵʡҮֻ֣棬һ硣ְǣ޼Ҳ޼жá
	
ࣩɲվԻ续׹ִɲηΡNirr!ti
¬	¬
ֲNi^la-utpala֮һվʮԻ¬ޣ˻ţ㣬ִߣĿǴɫ
	

	
·฿Щͬ
	
֮ˣν֮ҲͳԻʲĻٷ£Խˡ
	
СɾĶ֮ǾԻӡ֮ĩΪСʶ²磬дУν֮Ҳӯʶ²ܾڳ޹ܽ乩ν֮Ϊ֮
	
޷֮ҲԹʵ֮֮ݱ޶֮ΪＰϢҲΪ¾޹ᾭ˵
	
ͬ໸
Ի	Ի
䡣ͬɮԻԻ䡣ǰǳĲͬҲΪȡʳּһ֮һԻԻ䡣ȣ֮תСԶз֮ΪΪΪȤȤ
	
Իͬ
䡾	䡾
һΪ䡾֮Ϊ䡾֮Ϊ䡾֮
˫	˫
䡼֮˫Ҳ
	
Nyagrodhaɳڰǰ֮ǣΪŶ龴ɳšƼһ
	
֮ŮҲԻᡣ֮ͨŮ֮ʾŮԡɮʷԻۼȳңŮ˵ȳҡΪй֮ʼҲƼԻŮҲľ֮ԻߣŮͨҲ
	
Իɮ
Შ	Შ
NepalNedalaҲѩɽСߡ
̲	̲
Nirarbudaӣ˺ڶ֮ӦʮԻ̣ѣҲʮһԻ̲ӣѡϺҲİĺԻӣԲ𡣡
ʦ	ʦ
Ϊʦߣ֧Ƕ塣
	
NidhiPran!idha%naԻԸɺԻֻͣᣬԸҲ
ᷨʦ	ᷨʦ
Ů֮ʦҲ
徭	徭
һճƵ롣ѧ֮壬ѧΪ˵֮壬̡
	
ŮɮҲ͵ᡣν֮á
Ὠ	Ὠ
ࣩ¡ҹԻʡȸϡNirkan!t!haka
ὲ	ὲ
Ůͽ֮ҲɮʷԻϵ̫꣬ܰͨάĦζһʦὲ˵֮ʼҲԭߡ
	
Ӧ֮ɡʮһ䡣ɽʦںΪʮ˽䡣ͨԻٽߣٴҲʵΪʮ˽䡣
	
NyantiԻ롣ӦʮԻף壬̰Ҳ֮Ϊ֮ӵ
	
ֲ
	
ֲ
	
ֲ
	
ֲNyagrodhaӣӣɣӣ¬ӣ࣬ӣ¦ӣӣŵӵȡԭ֮֮ζFicusIndicaҲݹΪӦԻӣӦ¬ӣ޽ڣݹҲͬʮԻӣӣӣӡͬʮԻŵӣɾӣ¬ӣɣ࣬ԶҲ޽ڣݹҲʮԻӣֱ޽ڣԲɰȥ֦࣬Ҷ΢ϸӣƹ޴߶Ҳ
־	־
һʩ롣볤ɢǾͬ־ڵʱˣĬȻܴ
	
Ni^lavajraԻաԲԻŽա
	
ӡˮעԻԡӡԷԻй
	
Nairan^jana𽫳ɵԡ˺ӣ¡ӦԻӦǣơ߲ҲҲźҲ
ޱݱ	ޱݱ
ְλNi^lapit!aԻءʷھ֮ǶԻڼ£˾棬ʷھܳޱݱءƶ߾٣鱸š
	
Ni^lavajraԻաἯԻޣҲ
ڲ	ڲ
ֲNilotpalaԻڲ
	
VinirudhaԻ֮ҲһԻߣ˷Ϊ˵֣һӣνҲԻᡣ
	
֮ԡ
	
Nemim%dharaɽ߽֮ɽ֮ɽҲӦʮԻޣޣƵسɽԺޣɽƱͷҲԷԻɽ˷ΪֱߣԱɽؽɽ߹ʡ
Ħ	Ħ
Nirma%n!aratiӦԻĦ죬죬ƻ죬ֱ仯Ҳ֮Ҳ
Ǭ	Ǭ
ɣӡԻɡ
Ǭ	Ǭ
ɣͬ
	
Upanis!ada֮ߡϣһԻ꼷֣֮ҲŲӣԷʦ٤Ϊ΢ϸ֣һëΪٷ֣һΪǧ֣ǰ֮飬ΪŲ꼷Ҳ
	
Ȳ֮ԡ
Ȳ	Ȳ
Naih!sargikapra-cittiyaNaih!sargik-pra%yas/cittikaƪ֮һΪᣬΪ顣ܹ²֮֮ж֮ν֮ᡣڣ֮Ի顣ʮ֣Ϊʮ飬³֮һԻ巭Ϊ飬ʮƣϵҲԣƣᷭΪΪᡣķֽ䱾Իߣ˷Ϊᡣߣ˷Ϊ顣νǣ˶飬Ҫƣ顣ᳮһԻģߴᣬƾᡣ
ɮ	ɮ
ĵԪʮᱦΪɮʮߡ
ɳ	ɳ
Ųɳ֮ԡ
ʦ	ʦ
ʦ̳ͬ
ʦ̳	ʦ̳
Nis!i^danaʦǣ[*]ʷ١ߡһԻ¡ΪԾߡĹʱػֲԾϻԾ֮ҲΪ֮ߣҲĹ鴫ԻʦԾҲ³һԻķΪΪΪԾ߹ơһԻʦ̳ҲӦ[*]ʷ٣Ϊߣ֮Ҳ弯νˣҶֵܡģ¡ڣͽ½ࡣٱݶʳΪŮ½磬ΪƮʦ̳ϡĦʱ𣬼ƬֽãԻ⽫֮ĦԻ¼Ϊɹд飬֮ϣ׷ɴ˷ƻ½Ǿ磬߻¡ϣʫƣҹʱʦ̳νҲ
	
ס֮Ҳ״Իڰ^£һ£Ŷಿ£¡ҹУΆ£Ϊ֮ʼ
̳	̳
̳֮ܽҲɮʷԻܽɮ̳ͬΣ̫治סɮУʼΪ̳γҪԻ£گԽк϶ߣֻڱ̳ܽ䡣Դʼ̳ܽҲ
	
ӡ֮֮Ϊ޺޾ԵƷ
	
Nida%naԻԵԵʮ־֮һ˵֮˵ԵߡͨνߣҲǶʮԻߣ˵𷨱ԵԵ˵¡ʣ˵¡˷£ʽǽ䡣һзԵ£ǡԷԻǣԵȻࣺһ˵ƽ䣬˵ҲڼһԻǣԵ𣬻Ե
Ŀ	Ŀ
Nida%nama%tr!ka˵һвĿ֮ԵĿ뱾¡ʮ־֮Ե뱾¾Ҳ
ӵ	ӵ
NyantiԻ룬ִȡ̰֮ҲӦʮԻӵ״룬̰֮Ҳᣬ֮ʮԻӵףִȡȤ룬ִ͡
ҹĦ	ҹĦ
Niya%maԻʮԻҹĦλתλҲ٤ʮԻҹĦԾ
	
·֮¡
	
ֲNis!ka%laԻڣʱ塣
	
ɣNirgrantha򯣬ɣὡ֮һԻӡԻϵϵ޽ᡣϵ֮ҲΪ֮Ϳҵϵ֮УȡΪԷ𷨻֮Ի޲ѡԱĸ֮ΪJn^a%ti^ԻѡΪӣԻǬNirgranthajn^a%tiputraʦ֮ͽԻǬӸNirgranthaputraӣǬӡΪӣָͽעάĦԻҲ𷨳ɳţĸҲνֱ︣жҪܣеܶҲľǾԻڼ־ͨɡΨʶһԻӣӸޣΪϵӡʤΪϵ¶߳ܣ޲ѡʦϵǱͽ֮ΪӡͬһĩԻ¶Σ𷨻֮Ի޲ѣ޲ҲʮԻǬӴ޼̣ҲѣĸӦԻɻǬӣӦཡƲϵҲͬʮԻη¶ΣʳüҲʮԻǬӡν뷳ջ·¶Ҳ
	
Bhiks!un!i^-khan!d!aķɶʮ֮һ֮ƪо֮壬֮塣ƪ֮Ҳ
Ӹ	Ӹ
ɣԻӡ
	
ɣ
	
ɣ
ⱦ	ⱦ
Ϊ֮飬֮ͷߡ
丿	丿
Jva%laԻΨʶҪĩ
	
̰ߡپԻΨ̰
	
˳۶ƣ޹ҲʮԵУʶ֮εڣҲӹ̽ҲԴۣʹڱΪתվԻвɵáвɵãԶҲԶۣ֪ԼҲԼţ֪Ҳ֪Ҳ
滯	滯
֮Ƽƣа֮Ҳƹ־ܶŮȡ
	
֮ԤԳ֮֮Ҳʮ߱ԻߣԣΪ;ܹʡϾԻ𡣡
·٤Ү	·٤Ү
ɣ·٤ҮLoka%yataԻ˳˳֮ƸĦ·٤ҮVa%ma-loka%yataԻ˳Ի˳˳֮֮޾Ի·٤Үߣƶˡ·Үȣ˳·٤ҮߡƶˣԸĦ·Үȣ˳ִǰߣ˳ҲʮԻ·٤ҮߣǶ塣·ҮߣǶ塣עƣ·٤Үߣ˼ī֮Ҳ·٤Үߣׯʥ֮ԣ·٤ҮӣΪС·٤ҮӣСƷԻ·٤Үӣ·٤Үߡ
˳	˳
ԻΥ˳Υν֮棬˳ν֮˳ڸ֮壬˳Ե˳Եȡ
˳	˳
˳֮ǶʮԻô˳ڡ
	
֮ҲԥޡඥԸʮԻıŮܽⷨ䡣֪ãϰδ֮ʱߡȼᦸǡɮת𾭣ҵø಻ԣչ㣡丣ɶԸʵҪԻԥիߡҪ󱾾֮Ϊ߶Ϊի֮˵
	
νɹĩ֮бνӣбνСӣСбνصȡ֮һʮţطʮ
Ե	Ե
Ϊ֮ԵҲǶڷΪԵΪ˳ԵΪԵΪ˳Ե֮Υ֮ߣԵҲϾԻʥ޲ͨ˳Է㡣Ȼ֮ͨ˳ԵΪڷߣ֮ΪԵ˳֮Ϊ˳Ե˳ԵһҲ֮˳ԵöȡǷ֮ҲֹԻԵ˳˳ߣ©ҵΪ򣬰ȡΪԵߣ©ΪΪԵƻ󡣡
ɾ	ɾ
ʳ徻ʳ֮һ־ʳ
	
ҲҵһԻ̹ţֻ·˵Ŵ٣ɽ᰸ѡ
黨΢Ц	黨΢Ц
˵ƻҪĲԻɽϣ黪ʾڡڽĬȻΨҶ΢Цƣ۲أģʵ࣬΢ţ֣𴫡ĦڭҶŽΪŵһ֮ʵĴ֮ݴҲȻ³ξ˴֮֮۲Ǵ£֮ڽԴߣΩƵĩɳŻ۾׫ִڣʼǴ¡ΣĿŹأƻԪ¼ƻҪ֮֮֮ߣϾö١Ȼ´¼¼ڼǣ಻֮ʯԴ³ʷɾ¼ԻʷȪʦƣν黨ںε䣿Ȫƣؾ಻ءƣںԷżʷɾ֮ꡣɽԽɫ޻׷ΪΪ˵黨ʾڡϤ롣нɫͷӣ΢Цƣ۲أģʵָ࣬ĦڭҶ˾̸·ʣزأߡͳ壬˵ɫ޻
	
˵ĩշν֮֮Ҳ
	
ʽ֮Ҳ֮գףӣν֮ףʥ㡣Ϊߣν֮÷㡣濪ףԻףʥʦʡԺ̨ܡء㣬һ㣬סֻԲ¯С÷㣬ס¯㣬ס㸶ߣ֮¯СΪ漰̴Խ㣬·ߣ¡ĥԻס־¡
	
ʽߴҲ𴫷ʱӴ֮·ν֮£Ϊӳʱ֮ߡ˼Ի÷סָ£зﱻ¡
	
ڽʾ֮Ҳ򣬹ԵҲ
	
Ҳ
	
޷׷ν֮ɣءǷ̵ֹҲඥȣ֧ǳΪիֳիÿիҲҪ£ȻѺ֮£ڷޱݣаһܼ֧֮Ҳռ֮ޣһܼС飬ߴҲͳԻС֮࣬޳
	
߽꣬ҲܽѺ֮ν֮
	
ɮԻʳԻ׾ĳʫԻòϡ
ܾ	ܾ
ʮܱ֮Ҳʮ²ĥԻɱʮߣͺȷ꼢ʳֽһʮܣɷλ
	
֮ҲΪֺ֣ƣ֮֮ܽν֮ǼǼ
	
֮䲻ҲΨʶԻƺΪϰǲεԻߣĴ֮ҲʮԻؾΪ˼ҲŽƷԻҲؽ֮Ǩν֮ǰҲ
	
֮һνȶϸһе֮ʧҲ
	
Ԫɳţ÷ݡӻͤʮƽԲԺҡȺ顣ηǻ޻ʡ̨ྩʦ˼ʹԤؾ֮ڣ׫ͨضʮʮľʱԪ˳ԪҲסּ¡ͨϻһ
	
ܳҲʮϾһԻһšǶʮԻǻۣԵвɢգ֡
	
Ϊܹ֮ǣΪ֮ǹ۲쾳ԻSmr!tyupastha%na
	
ҲάĦƷԻܳ֡עԻ
	
֮һ֮ʤҲ
	
ܱ֣֮֮֡һ𣬿ڳƷҲ𣬾֮ùҲʵ𣬹۷֮зǿеʵ֮ҲҪԶɢ࣬Ϊ֣һҵ𣬼֮Ҳɢҵ𣬼֮Ҳ𣬼֮ҵɢҵҲ𣬼֮ʵҲ˶ɢ£ࣩࣩ֮ߡ𣬼ɢ֮ߣ壬Ϊɢʵ֮֡˾ۣ֮֮ԣͨڶɢȻȰߣɢҵ֮֮Ҳξͱ֮˶ڹ۷֮Ҳʱڹ۷֮Уʵ֮֮𣬵֮Ի۷֮ԳҲרȡߣ˾һ֮鷶һ֮Ͷ֪֮֮ԣͨ𣬶֮˵ڰӷҲҪĩԻѰߣж֣Ϊģһҵν붨۷𡣶ɢҵνסԣɢҵνãţƫרҵνϾգΣանззǿգͨ޶һգҵپԻߣ֪зϾԻұ̡ԻרԵԸҪбԻ֮ҵΪ
	
ͣĹ֮һҵ϶ߣһĹ۷֮ö֮Ҳ
	
֮֮Ҳգʮ磬ȡ֮ʮ֣Ϊپ֮ġ
	
ߣ书ھҲν֮ġļپ֮ʮ硣ȡᡣ֮Ҳ
	
ר֮ҲҪϱԻһļҪġͬ±ԻʮԸУţһԸ
Ħ	Ħ
˵ټֿͣ뺣ɱֵĦ٤ڣˮУȥʻʦ¥ˣεȣԣճɽУˮȤӡʦĦ٤ҲһʵգĿɽݣˮȤڡҲܽˣ˸Ծȼá֮Իȵ޷𡣷Ϊϣܾȿһͬ޷ǷƽӣǣųƷԻ򣬼Ͽڡ˵ѡ󱯾Ʃ޾Ƕߣֱ𹦵С
ɮ	ɮ
ɮ֮Ҳ
	
ж֣һһĹ۷֮ãһĹ۷֮ʵࣨ˶߼𣩣һĳƷ𣩣зν֮֮ҲΪ֮ɣǰʵࡣν֮ǹ֮Ҳ֮ν֮ޡ֮ν֮áپԻеԻߣʮһԼ𣬹ԻΪһǹʷԵ˾硣ǶԻַܳռ֡編ʮΪʽ֮
	
ɽ׫ʮŶȰ
	
֮
ζƩ	ζƩ
һ̴ָϽ𣬶֮ӡ飬䣬ʿ֮飬ɽ۷ʮҪĩ
	
ҲΪްӷ
	
ӴԸ֮ķãһֱ֮ڼҲνпڳң֡νԶɢ֮ΪʸųӷߣԻ
Ը	Ը
ӷʮԸ֮ʮˣʹ֮֮ԸҲپԻҵ÷ʮ֣ҹʮߣȡΨ棬̰
Ϊ	Ϊ
־֮ҵӱԸҵ֮һΪҲ
Ϊ	Ϊ
νΪʤһ֮ҵҲְԻ׽ΪȡѡԻ֮ҵΪȡ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮Ҳӽ̣Ը֮ǡ
	
֮ˡ֮ˡ
	
Ը֮ҲپԻߣ֪з
	
ձšھ೮Сʮаʮɡ죬ȫȻͬɵʮ֮ԸġʮΪ𡣴ɾ֮ġϲš
	
ɣŶԸ֮ҲΪƵ£ƵʦͨҲձν֮ڡᷨԻֽɷڡ
	
֮һ
	
νپ֮й۷ΪΪ֮ҲΪߣپ֮壬Ƚ֮Ҳ۷Ϊߣپ֮壬ӽ֮ҲΪƵ֮˵
	
֮һνйҲ
	
˼ΩҲ¼壨£ԻԻ󣬷ɮʦӴּ಻о
	
֮һר֮֮ܿϰν֮Ž̾ԻǿУΪ;Իǿʣü
©	©
©йҲټ¼Ի׽©𡣡
	
ɲǣԻɲߣʱ֮٣仯ڼʱߣĪɲ巭ΪߣɲɲҲʤNĩԻɲǣҲ̽ʮԻɲߣꡣάĦƷԻ磬ס徭Իռţлס𡣡ʮԻ΢סǨǰ֮
޳	޳
޳֮һһΪ֮ɲɲͣסԻ޳Ƕʮ
	
֮ϵסһɢǰм䲻һרҲνڳƲҲ٤ԻƩǧѮ֮ڱˡԻΪߡʮʮټ
	

ɮ	ɮ
֮һɮ֮¶Ҳ
һ	һ
پʮԸ֮ʮƵ֮żΪʮѡԻԻʮʮ֮ΣԻһԵ֪۾Ʒƣʮްӷ𣬳Ʒгʮڽ֮ģӡ֮²ؾƣСС𡣸ʦƣߴСС𡣹֪ǳҲ
ʩ	ʩ
֮һֶʩ֮Ҳ
ʳ	ʳ
ʳ֮һ֮֮ƷƸ֮ʳʳ
	
֮һһʱгҲǶ۶ʮԻжһԵǶ߳ɱصԣһʱнϡ
	
ԻСзҲ͹мԻԻԻУĹԻС辭Իмͨ䡣ܳԻС֮֡УʮÿɮʽÿիʱУԳʮ
	
֮һС˵죬˵һ֮죬ʹ֮֡ʩ֮ҵҲǶ۶ʮԻŷ˵죬Ħڭ˵һ졣δõʱ˼ǹʷ˵졣ܶ϶СܶСϸ徻䲻˸Ϊ˵졣ڸΣɾȻͶأʹ˷꣬ء
޼	޼
ʮ˲֮һʮ˲
ʧ	ʧ
ʮ˲֮һʮ˲
	
Ҳ֮ԣ֮ԴҲŽƷԻԣסȡ
	
ҲơѪΪɮС֮Ͼֳ顣
龭	龭
ն٤龭֮һ롣뷽˵֮档
	
֮ľִҲռ쾭Ի霣ѬϰԵ磬š
߸	߸
ӦʮԻ߸Ʒʺ档룬ڳ档ʳҲ
	
£ķֽ䱾ԻᣬһȥڼǶԻߣбסּ䣬ҹᣬɳֲӡ
	
ѣߵҲҲɽ¼Ի·ˣ·չ֡Իȿգ·ȻȻȺͬԻ㣬⣬ԾУĪ·ͥԷԻҲ־Իİվ裬з֮ʫԻ̫
	
Ʃ֮񼣣Ʃ֮ʵҲԻƩ񼣣ߣǴϰߣߣǴάĦƷԻ񼣣ʯŮ
ɮ	ɮ
Ʃ֮Ʃƽ֮𡣷ؾԻƩʱѨΪʱɿΪ񣬶ʵ֮á࣬ڤƽิǡȲڲิʹۣ²ҡ֡տνζ֮Ҳֹ۰Իա
ʦ	ʦ
֣ƺˣңʮһھݹԸܽ䡣ʦ˾ɽʦҪϹ飬ɽгɣ֦Ҷïǣֹϡʱν֮ʦȵڲ࣬ԻȵСԪУ׾׳֪ݡʦ֮ʦֹϣԻʦסգʦԻ̫ΣԻλɽӣ֮УʦԻнཻʶԲͣ÷ҮԻ𷨴ΣʦԻĪƷСԻ꺢ҲôʦԻͯãʮвá̾ʵڳʮöԲʦ¼ģ
򴲹	򴲹
ʹ֮ƣС֮Ҳټ¼Ի򴲹ӡ
	
С㴦Ҳ
̨	̨
˵عңһʮΧҡʹմԼ֮գ֮ա
	
Nirva%naԻ䡣ϣǵȡʦΪȣ𣬲Ϊ֣ѵȡԻ丿Parinirva%n!aΪԲšߣ֮Ҳߣ֮֮Ҳ𼴶ҲߣΪռŰ֮壬֮Ҳߣ֮ҲΪߣ޻ҵԵ֮ҲߣȿҲߣڹҲеΪΪ巭ʦ֮ԻԻ䡣ǰǳĲͬҲԣΪȡΪߣȡ޼įΪߣ𣬳Իȿɵ÷Ҿʮңһõʱ˺ΪʥΪ𡣶ׯϴ󣬷ΪΪزءĳӰΪ֡嶨ᣬΪ۽ѡڲΪѡ䣬ΪۣΪȡŻƫΪһ塣ʮƹլͬȡʮԻ˷Ϊչʣʣ֮Ϊʣžʣ֮Ϊ𡣡ԻգΪߣΪԲԻԵ𣬹ԾľԻԲšν޲Բ޲š۶ʮԻͨΨԼ֤ԲųйʡΨʶһԻƲ丿ૡߣԲҲ丿ૣԼšԲ塣Ҳ˳ϴʮԻΪȡ࣬ж෽巭ΪԲš䷨磬±ɳԻԲԣΪš
0208.JPG
ζ	ζ
ַ֮߱ζס𡢲ϡ徻ͨҲطԻĦڭǣƴȣ󼴷𼴽ѣȼҲ֮أаַζ䡾˰ζ֮
	
ƩΪʥ֮ӣƩ֮ǡԻǵϵǡϾʮԻǣħ֡٤ԻԵԾǡǶ۶ʮԻʵǣţաࡢ
	

	
Nirdha%panaNirdahanaԻաݱ
	
Ʃʳ
	
עνϷյ֣һΪԲ֮塣νڼ֤֮һֵ֣֮ã֤δΪԲҲΪ֮塣ν֮֮֡ҲΪ֮塣ν֤֮롣Ҳ
	
Ʃ֮ᣬƩ֮ڷ硣Իʱ˴磬˳ڰᡣ
	
Ͼʮ֮һ֮Ӧ¼ȱϣʾߡҲ
	
ߣС֮ҲԻסԣĵһް飬סӦѡԣס
	
ƩΪʥ֮ΣƩ֮ڹʮԻһǧʥԡͬʮԻʥӣ
	
£ʮ׷֮ᡣ񣬶Ž̾ҪԻʮշգɮӪṩ֮Ҳ
žӡ	žӡ
ӡ֮һһҵת磬ʷ˵ž֮ʹڼҲ
	
£
	

	
߲֮壬ܲΪ֮¹Ի硣Ϊ֮壬һ֮£Ի硣ֽΪϡ޽ϣȻ磬νΪ硣ΨʶʮԻǲ壬кޱϣд󹦵¹ʡ壬ˣ¹ʡһʮԻǻۺ硣
	
С˴֮С֮׷룬䡾룬ʧ룬䡾Ϊͬ룬˵ɵ֮ȣھʬǳǰ֮״ߡǻ֮ʵ¼Ҳа˵ɵ֮С֮÷˵Ȱ䡾䡾^ȶͯԲͬȻΪ֮һҲȫΪʮΪλ۹۵ǰΪʮΪϱ˵֮ǻǣ֮࣬Ȼס𡣴ǰֶ˵֮ݱֹǵ¡Ϊǰ֮㣬ʳΪ־УΪߣϱ֮ϱ̨°֮裬һͨߣҲ֮עڱ֮£ඥ׫ʮඥ׫տȻΡǶʮԶһ弪׫ľ᱾ඥ׫ƵձƷֻᡣĿ裬ʮඥ׫տȻΣձֻᡣ˽ʮ˽ǾžƵָʮȱʮ壬ԲζʮԲ׫巢ԴҪľԲϱʮԪʦſƣɶضʮԪʦֿƣԲλ衣ĩһͦš
	
ֳ֮Ϊ
	
֮һ֮ȣνΪ֮֡ҩƷԻðּ֣֮֡
	
֮һ޴̶죬Ԫκĥ롣뾭Ҷ֮ʡ
ݱ	ݱ
ͼʱ֮һߡҲ
	
Ʃ֮ŻҲ徭ԻţȽѷ硣Իš֮һΪšΪ֮ڼž֮
	
֮Իɳǣ֣˴ԶʮԻϢϢʡ賮ʮԻǣ塣
ɫ	ɫ
ɫҲתڱλҲת
ɮ	ɮ
·Niva%sanaɮ³ЩǡԻޣKusn^laka¡ȹҲ³һ֮Իɮ£ɮoɮǰ¡֣ɺǣ෥ɢǣ涣ɳɮʽʳּ֮Իɮ£ȹҲȹΧʹ²롣ͬһ֮Ի£T㣬Դ³ŹʡʮԻ฿ЩǣɮȹҲɮǶԻЩǣ޴ᣬ佫ҲΪx绡x죬ɫ˻Ƴ಻ͬ
ɽ	ɽ
Ʃ֮ӶƩɽǧ־Ի޴󱯹Ըɽַ֮֮ɽƩɽʮԻսûɽվʮԻǴͨԵн֮ϢҲռɽʺɫҲ
	
[8769]֮ԻΪh!֮㣬[874B]ah!ν֮㡣ת֮壬νΪ֡䱾[8769]Ҳ[876A][876B]ޣ[876C][876D]ݣ[876E]ɳ[876F]涣[8770]ڭ֮Ҳ˵֣֮塣Ϥ꼲ضһ˵[8771]ģ[8772]棩֮ʮΪ󺺶ӳԻиʦӣʤ࣬ʦӲַʦ֮ʦɷʦ֮ζ֮ʦʱ[876A][876B]ʮ֣RΪ֮ʮ֡޾ǼʦΪʦ֮ԵȻ˵ʮ֮¡֮ܲҮֳڿڴҮ˸֮
ʥ	ʥ
֮Ա֮֮˵䡾֮塣֮߳㱾Ȼʱ˳ΪʥԻõʱ˺Ϊʥ
ʳ	ʳ
ƩƩ֮ʳϱԻΪнǻΪԵʳԻ
	
ĳ
	
Իãʡã޳ԺͲɮʹ֮ҲͨʮԻù¹ʱ鿴
ͷ	ͷ
ְλߡ
	
֮һ֮Ҳʮ̻ԵȾþʬǳǰӱɳ˫֮䣬һһҹ˵ϣͷвԣ˳Ŀն𾡶ֳԽڵʱʮ֮ҹҲʱı˫׻׺Ⱥӣת֮ݱʽڽףʿףѾʬǳݱաʱ̴Ͷ֮ȼ[/]¥ԣǴҶ֮ҲʱҶٵ^ɽ֪֮󣬸գݱԽ׳˫ʹ֮ʿͶ߱棬ϤҶ𡣺εݱ֮ףʱԴлӻ⣬ݱգ¥¥پ˹ȡ˱ȶͽ¬ǣգ֮С˴ĽԻڵȣΨΪ츣ãǾ
	
ͼ񣩷˫ͷ֮Ҳ
	
ͼ񣩻ԱʮΧ֮֮ҲһɮЯǰ˴ں֮ߣ߰ɣԻ¥ԣ׺죬֮£ĦҮˣĦҮ֮ĽȤ˫ҲĦڭĦҮ¡֦֮ңҼߣΪ֮ۼȡʱָҲ̥һ֮жŸ֮ߣƶΪǰ֮ҲС˴¡ǰһԵɮֶο֮ߣûǺͶǰˣɰο֮ʹ֮״ҲǶ۶ʿ֮࣬ǽʿҲܼʿ
ҹ^	ҹ^
£^񴯣°⣬֪ҹ䣬Եس꣬ͷ׶ɣԵسϣдۡճȼڵء¡
ӡ	ӡ
Իžӡӡ֮һ˵ž֮ʹ뷳Ϊž֮ӡд˷ӡߣΪʵ֮˵֮ӡҲֱ֤֤֮ӡҲ󼯾ʮԻΪҳң뷢ģ費ֽ䣬˵ϤΪӡ֮ӡҲ
	
һԻʮƼһԻʮƽʱԻ°ȡ̥Ի°Ŷ۶Ի԰°շǳʱȡԻ֮ȼԻʮԷºʮ㘄˵ʮҲ˵һвνݵº˵ھ°Ҳʮͷڶʮʮ塣һΪ֮£ʱ룬Ϊǳ泣Ҳʮ޿ӯ޿ӯʮҲ
	
ƩƩ֮ҲǶʮһԻΪޣûˮУ԰ϡ
	
ǰΪߣҲNirva%naߡɳ۶ʮԻ֣Ϊ̳֣Θ֯ΪԲ֯ʣΪ߱֯Ȼҵ߱֯ѧҵգʲ֯ΘУޣ޺йʣΪΘϵΪ룬ϵʣΪΘһѣȣһѣΪʮԻԲ֮֯֯壬ΪԸ֮Ϊȥȥȡȡ֮壬Բ޲¹ʣ¹壬ϰϰ壬ӣ¥޵ȵԣ֮࣬壬ӣУ֮壬ͺϣ޺ͺ壬Կ࣬޿֮壬
	
ɣ֧ʮ֮һ벼Գסּ֮֮ҲԱ֮߳˾֮۳ɣ޳ɣɮׯ֣۶꼱󣬳ǣ꼶ȣʦ¡벼ʢӰǻգ£µȣΪڡƳ룬ʱ̣Сˡ̨ʢͬζ֮˵ڱˣΪߡ
ʱ	ʱ
ԻȽεɳŻ۹ۣƾз̡жƣһ߶ٽ̣֮Ϊߣʼ¹Էվ֡ǳν̡֮ڽڿΪʱһ˱̣ڰȣ˵СʮԵȣͶԵ֮ߡ̣ͨר˵ͨߡ̣˵άĦ˼֮ߡġ̣ͬ˵ʹ˹һߡ塢ס̣˵֮סߡִεΪࡢࡢһԲ
	
Nirr!ti֮Ի׷վԻס
٤	٤
Nirgata칷ҲվԻγ֮٤࣬ν칷Ҳ
	
Nis!ka%laԻʱΨʶҪϱԻҲʱҲ
Ȼ	Ȼ
Ȼס֮⡣ڲϳԡԳԳԳס֮編ҲȺ۶
β	β
ʮ֮һԻʵĺơվʮ
GG	GG
Hahavaţ˺֮ᱦʮԻGGߣǺתʣ಻öGGɾԻ
ţ	ţ
ƩƩţԻţţ
ţ	ţ
ƩƩƷ˵¹ţɷ֮Ʃţլ¼
ţ	ţ
ĥģĥGomayaӡȷţΪ徻ߣ֮֮ܽǹ죬Ч֮ţͿ̳ȥۻΪվģʾţ֮Իţ䣬ţһȥʮȻʱţʺػΪ˵̳֮ԻǴεڳѣϸ֮֮ţҺ̣ƽơĦģGomu%traͺͿ֮ǳߣţ༰ҺΪ˳˷Ϊ徻ʡ׼ᾭԻĦģţࡣΩϾԻ氢ѣĩԸȡѩɽţʳɽеݣţΨѩɽˮ΢ϸ֣Gomayi^
ţ	ţ
֮Ϊգ֮Ԫ棬Ը԰ţţ֡Ƕʮߡ
ţ	ţ
ɣֿ֮һţ򹷽֮Ҳʮ
ţ	ţ
ʾԶԻƩˮţͷ㣬ˣΪôβͲù¼¡
ţƼӳ	ţƼӳ
޷ţӳ֡ӳ֮һ˷߾շĸ˵׼ᾭԻŮŮţƤԶ֮õŮ
ţ	ţ
٤ᣬҮᣬԶתҲΪţƣԱ˶ţţ׹ʡΪϣ塣
ţ	ţ
ţ֮ҲνΪţ̷֮ΪţάĦƷԻԴţ
ţ	ţ
ӑx֮ľԻxᣬ˷ţڣٳţһţΪţţʳڣ౨δģʱ˳ΪţڡһԻ־ϣУνţҲＯԻ޺©ţơGava%mpati
ţ	ţ
Ʃţ֮ǡƩ֮ߡֹ۸һ֮һԻţǱ˫
ţɽ	ţɽ
ţͷɽ
ţһ	ţһ
˵ţһĶҲľԻƣ˲ںȱġԣһƣţһţһǡţ֮һǡҲ
ţ	ţ
ɳ˫֮ơ˫ķţǣ־ʬǳΪǳǣɳڴ˵أԻţǡһ֮һԻţǱ˫ɳɳƼ̡֮Ҳ֪ţǱ˫ǣ˼˵
ţ־	ţ־
аʮˡ밢ѹ˵֮֮
ţ	ţ
ȡ֮һִ֮֡ţΪ֮ߡԻţߣ˵۵ͷʳΪţ˼ţϣѰţţǰνţ죬ǹţ䡣ƣţ䣬ţУ䲻Ȼ֮Ƕ۶ʮԻߣţ䣬¹䣬䣬ɲ䣬ƽ䣬䡣
ţ¿	ţ¿
ƩƩƶߡǶʮԻƩţ¿ɫͬţ̣¿ɷࡣＰɱۿͬȻ飬ΪڿһҼ
ţë	ţë
߱ëߡסţë֮΢ҲʮGorajas
ţƤ	ţƤ
ƩţƤգּᣬϵˮʹţƤ󣬻Ʃ©֮˷֮ҲֹԻ;ʮƣ޸תѿڣȤСаԶʸ븿ˮתʹţƤϵ壬ּᡣä뼬֣䧝ͬԻ֮ţƤ䶨壬縿ϵȴ;ּתʹʴƣˮƤ⣬۹ǡ
ţɽ	ţɽ
ţͷɽ֮ԡ
ţ̴	ţ̴
ֲţͷ̴֮ԡ
ţͷ	ţͷ
ࣩ֮䣬Ϊţͷ֮ΣΪͷ֮ΡϾԻʶǣ߻𹷣ʨӣţͷ䣬ͷɲִãšԻţͷ֣ţ㣬׳ɽǶʮԻϻУɲΣţͷҧ[X*]ˡڤԻκ֮òһ׳ţͷִ档ɳŻԻţͷҲ
ţͷ̴	ţͷ̴
ֲֳƳ̴̴ΪţͷɽԻţͷ̴弯ԻᾭƣɽԻɽɽ֮ţͷ̴Դɽ״ţͷڴ˷̴ţͷƣĦҮɽ̴ԻţͷͿӻաƣĦɽ޳̴㡣ǶʮԻĦɽһ޳̴ľʮԻϺҮɽ¾붴а̴̴̴ԱΨʢĵǸԶհдߣ֪֮ľ䣬ҲȼΪǣ֮󣬷˲ɷ۷һνţͷ̴У֦Ҷָӵɖ̴˽ţͷ̴֮㡣Gos/i^rs!aka-candana
ţͷɽ	ţͷɽ
[ʳ*]٤Gosrin%gaţɽ½ʮǵʮν϶ʮ[ʳ*]٤ɽţǡɽCľ¹ȼ佨һ٤зʱŹ˴Ϊ˵ҪǴ˵صŷϰˡҲ󼯾ʮνָٹˮӰţͷɽ߽ӰĦʥ֧סŴػԣٹţǷɽĦǬĲ֧ᴦҡ֮ϡɻϾסƷԻĹסţͷɽ»ϾʮԻչһסţͷɽ٣䲻ͬȻּһɽҲ֡ڽսʮ˫ţţǣֳ˫壬ڣͷɽΪţɽഫڴ˽ᣬɮפ߲١̽ǵʮνݽţͷɽз£ı֧Ӱʱʱ֡ߡҲУʦڣ£ʯң̣֮ڴ˵ڷ硣Ϊνţͷ֮һɡձ̴ʦձ֮䷨Ҳּ´¼ģͥԷһƻԪĵȡ
ţͷɽ	ţͷɽ
ɣţͷɽʦ֮һɡţͷ
ţͷ	ţͷ
o԰֮ػνΪʦ֮
ţͷ	ţͷ
ֲţͷ̴Ҳţͷ̴
ţͷ	ţͷ
ɣţͷɽΪ֮ɡֳţͷڡԳ֮Ҳţͷɽ±ʯҿаλ֮顣У֮Ѱã򸽷Ƿϯʢ£ң۷֣ңึ£άƾǡ֮ءеատɽܴ֮ͺŹһ֣׾ʴţͷŷ磬һʱƴĩ첻ʢ֮лĵʦʳϮͼԻţͷ֮⣬Ρ£ľţǽʼգ֮ΪУٿݹ¡¼˳顣Ϊϵܣ档д֮ǣġһߣáȴﱾ£ɥ顣򣬷һп򣬴ΪҲ˿Լڷ硣ʦڮţͷһɡ˻ϣˣţͷڴʦ˵˵δ֪Ϲӡдԣаڵһּ¼ļţͥԷһȡ
ţ	ţ
ţʤߡʤNԻţɫޱʤһţƩʮ̾Իţپ֮̾¡Իţʤʡɳһʮ޵ɳ֮ԻɷţɳţѰɽֱ޵ȡ
ţ	ţ
ӑx֮پԻţྭΪţڡţţȡx
ţ	ţ
ƩţͬԻţ۲۵Ҳ
ţ	ţ
Ʃţۣ֮Ʃ֮ӡǶ۰ʮԻţ졣ֹһԻţ۲ⷽ硣Իţ۹Է
ţ	ţ
ȡţ֮ζزرԿԻ¿ţɲ졣
ŧ	ŧ
֮һ
ŧѪ	ŧѪ
ʮ֮һ
Ū	Ū
¼Ի֮ϦɮŪ໨鳣רΪøǮ֮ơźӼԻνߣÿٷ֣һɮİתŪ
ū	ū
ʹ֮߱Ҳ
ū	ū
ū֮ŮҲӡ֮ެˣΪʹߡΪһ֮ƲСūǮơ֮
Ů	Ů
ƩŮɫˣԲƩ֮ǶʮԻڲ֮Ůء
Ů	Ů
λڸԻŮ¡
Ů	Ů
νɮŮӷаҲ
Ů	Ů
и֮ԣŮ֮ҲΪ֮һ֣Ů֮ࡢҵ־ֵȣԣɴ˸Yoni
Ůʿ	Ůʿ
ƾʿ¼֮
Ůʿ	Ůʿ
ŮƾʿŮɷҲ¼ԻľʿŮףɷ־١
Ů	Ů
ŮԸ󣬺ð֮Ҳһɫò̬ϸеڰ֮ڵ̬֮Ϊֵ֮ڵ֮ΪǶ۶ʮֹ֮һ
Ů	Ů
Ů֮ҲǶʮԻWߺ̿׽Ůˣǲɴ
Ů	Ů
ʹ֮ŮɫʾгٳŮˡܽŮΪ֮ġԻһŮ˽ڶ֮סǶʮԻˣ̿ɽΣ׽WߺɴŮ֮ģɵʵľԻʷŮƺΣԣ蹲ר𡣡վԻŮǻ񡣡ͬʮԻǻ۹ΪסŮΪ֮Ҳ
Ů˰	Ů˰
Ů˽ϥѡ¼ȪԸԻʦͬȥʦʦ·ϻһԲƣüȥʦڼԲŮ˰ݡһɽԻŮ˰ݣŮϥѡԻֵǰЩӾϹ
Ů˳ɷԸ	Ů˳ɷԸ
ŮԸ֮
Ů˶	Ů˶
Ů֮붨ҲŮӳ
Ů˽	Ů˽
Ů˽֮Ҳ
Ů˽	Ů˽
Ů֮롣޵ϺҲ
Ů˾ʦ	Ů˾ʦ
ɣʮ֮һĦŮһ֮ߡСۡ
ŮԸ	ŮԸ
ӷʮԸ֮ʮԸپԻҵ÷ʮ˼磬Ůˣ֣ϲ֣ģŮ֮ΪŮߣȡ
Ůɫ	Ůɫ
Ů֮ɫҲڭԻŮɫߣ֮Ų԰ΡŮɫߣ֮ػ֮⡣Ůɫߣ֮֮޶ǶʮԻԳתУɢŮɫ
Ůɮ	Ůɮ
ᡣʫԻŮɮᣬԪʩŮɮںŮң˳ң֮ʼγլᣬ֮ʼ
Ů	Ů
νҲϤ¸¼
Ů	Ů
ƩŮɫܸ˹Ʃ֮ǶʮԻŮϵˣȾ̸û֮ѿɵѡ
Ů̴Խ	Ů̴Խ
ŮʩҲ
Ů	Ů
Ů֮ҲŮ죬ɫ֮
Ů	Ů
ƩŮΪ֮ܽٷƣƩҲǶʮԻִˣ̿ʤŮˣǲɽ
Ůӳ	Ůӳ
ƻԪһԻ𼯴ֵΨһŮˣ˷˰׷ԣδŮ˵ýҲã⣺굫Ů֮Ůѣָһ£˾ܳƼʹǧ֮⣬Ů˶ã·ʮںɳܳŮ˶ʿӵӿڷ𡣷Ů˶ȴŮǰָһ£ŮǴӶҪ֮˵ҲԻʦŷɴչ֮һŮˣ⣬빸ŮоԶʹʴŮ⵽ָʹ𶨡˭ʹŮ𶨡Ψʹ𣻸ǣʹʱ·ɳɲڽʦӥ󶥺֮ŮӶڷǰԣԸ֮˶ʹһ˼Ů𶨡Ƕʮ˾ġ
[Ů*ؐ]M	[Ů*ؐ]M
޷籦ȾҲԻ[Ů*ؐ]M[Ů*ؐ]Ϊ籦֮֡MRa%gaߣȾ֮
ů	ů
ů֮
ů	ů
಼֮ν֮ů·֪Իºɮů
ů	ů
ʽůͬ
ůϯ	ůϯ
ůͬ
ů	ů
ʽԻů£ůϯ֮ˣȾ֮ˡν֮ů弡˺Ժ
ű	ű
ࣩħޡԻ޻NԻ߿
űӳ	űӳ
޷űӳֲűʹ֮ƽ֮Ҳ޷󷽣֮ӡħϰνӶӡڤ룬֣֮冡ˡ塢֣֮εڱΪաzӡ֮𣬴ֳһħħݱħħҹħдȾ䣬ӳֲߺͷָ䶥硢ءҼ硢ε֮ӣְ֣内֣֣֮鰢^λ֮ԣ֣Һ֣֣дȾ䣬ղʹ߹ۺ󷽣Сڱ֣˳ȡɳǹԪ˧ǡеȱм֮
ŵ	ŵ
Niragran!t!rhaݱǣŵ٤ǡNagnaԻ¶ΣдսҲӦʮԻŵǣν¶ҲƷԻŵǣ¶񡣡ͬƷԻʮһʮһĦڭŵ
ŵǺ	ŵǺ
ְλ֮š֮塣λκͼͼɲຣ֮
ŵڪ	ŵڪ
޺ʮ޺֮һ
ŵ	ŵ
ֲNyagrodhaӦʮԻŵӣɾӣӣɣ࣬Ҳ޽ڣݺҲԻŵӣҲӣӶֱɰ˹У߷Ҳ
Ŷ	Ŷ
[8752]gaM٤[*]ңϤʮ֮ʮ֮һּȡվŶնԻMһзвɵùʡʾԻMʱׯϾԻ٤ʱԵGataУGambhira֮֡[8754]Ϥʮ֮һ
ŶҲ	ŶҲ
ԻСȥס֮塣վԻŶҲΪУνȥνס֮塣Gatayah!
ŷķ	ŷķ
ŷо֮ߣڰǰȻڣ̸飬˵ΩפᲨ޼ӵŸ֮BrianHoughtonHodgsonڱ˵س֮䣬ǧ˰ʮ֮ڸͼݣ֮ƤūEugeueBurnoufĴо֮ŵӢ֮ޣFMaxMu|ller֮ζE/mileSenart֮ףHeinrichKern֮˾˸WasailjPawlowitschWassilijewŵθMinayeffϣ꣬ͬʱϷ֮оʢУӢ֮˾ѿ˴TWRhysDavids¹֮ͱHermannOldenbergΪ֮޿֮Csoma¹֮˹AntonSchiefnerطо֮Ӣ֮Ƥ¶SamuelBeal¸˹JosephEdkinsȣ֧Ƿ֮ġǵѧߣԭ棬룬˵ммңз̹֮ϰߵȣ˹ֽŷɷ֮ʵ֮ࡣҪ£TheDhammaofGotamatheBuddhaandtheGospelofJesustheChrist̷֮֮AikerchFţһš𣩡ABriefAccountofShin-shiuڸҪţһ˾TheWheeloftheLaw֣AlabasterHţһһTheModernBuddhistͽͬţһߡ𣩡CequeIIndedvitalaGre/ceӡ֮ϣӰ죨AlviellaGţһ˾ߣBuddhistNirva/n!aۣAlwisJţһһAttanagaluvansa٤ʷͬţһBuddhismۣͬţһIistoireduBouddhismeʷAmpe/reJJţһߣReligiousHistoryofJapanձڽʷţһšߣLightofAsiaϸ֮⣨ArnoldEţһ˰PrinceSiddarthaϤӣAtkinsonţһ˾VisittoLadakhӿ˼УAynslayţCyclopaediaofIndiaӡ»㣨Baliourţһ˰壩LeBouddhaetsaReligionӼڽ̣BarthelemyStHilaireţһ𣩡DuBouddhismeۣͬţһ壩TheReligionofIndiaӡ֮ڽ̣BarthAţһ˰˶ReligionsphilosophischeProblemeaufdemforschungsfeldebuddhistischerPsychologieunddervergleichendenMythologie֮ѧڱȽ֮ڽѧ⣨BastianAţһ˰ģDieWeltauffasungderBuddhistenͽۣ֮ͬţһߡ𣩡DerBuddhismusinSeinerPsychologieѧ̣֮ͬţһ˰˶U|berdiePsychologiedesBuddhismus˵֮ѧͬţһ˰һTheBuddhistTripit!akaأBealSţһOnBuddhistLiteratureinChina֧Ƿѧۣͬţһ˰˶BuddhisminChina֧Ƿۣͬţһ˰ģCatenaofBuddhistScripturesfromtheChinese֧Ƿ֮ͬţһһRomanticLegendofSakyaBaddhaȷ֮˵ͬţһ壩APeepintotheEarlyHistoryofIndiaӡȹŴʷƳBhandarkarţTheLifeorLegendofGautamatheBuddhaoftheBurmese𴫣BigandetPţһ˰ˡ𣩡MemoiressurlesPhoniesɮͬţһ壩HistoricalResearchesontheOriginandPrincipleoftheBuddhaandJainaReligion̼ǽ֮ԭ֮ʷоBirdJţһߣWanderingiuBurmaΣBirdWţһ˾ߣMateriauxpurServira%lHistoiredelaDe/esseBouddhiqueTa%ra%ŮǣBloneyGţһ˾壩LavieContemplativeAsce/tiqueetMonastiquechezdesIndousEtchezlesPeuplesBouddhistesӡȷͽ֮BochingerţһһDeBhddhaismiOrigineetaetateDefiniendesԭ壨BohlenPAţһߣIndianStudiesӡоBu|llerţһ˾ŰˣThreeNewEdictsofAs%oka֮ͬţArchaeologicalSurveyofWesternIndiaӡȿѧBurgessJţһߩ߰ˣTheBuddhistStu|pasofAmaravatiandJaggayyapetaĦؼ٤٤Ү̸֮@ţͬţIntroductiona/lHistoireduBouddhismeIndienӡȷʷۣBurnonfEţһConsiderationssurlOrigineduBouddhismeԭۣͬţһBuddhisticalAtheismandHowtoMeetItۼ䴦ַCarterCţһһTheGospelofBuddha֮CarusPţһ˾BuddhismanditsChtistianCritics̼Уͬţһ˾ߣKarmaҵۣͬţһ˾ߣNirva%n!aaStoryofBuddhistPsychologyۣͬţһ˾ߣTheRuinedCitiesofCeylonɶ־CaveHWţһ˾ߣEsaisurlaPhilosophieBouddhiqueѧۣChaboseauAţһ˾һOnBuddhism˵̣ChineGWţһˣBuddhismۣClaughtonPCţһģTheRitualofBuddhistPristhood֮̽ʽCloughţһģReligioninJapaneseձ֮ڽ̣CobboldCAţһ˾ģBuddhisṃCoplestonţһ˾ŶAnalysiseduKandjouretTandjour鼰ࣨCsomadeko|ro|sţһ˰һCorpusInscriptionumIndicarumӡȱ־CunninghamAţһ߾ţTheAncientGeographyofIndiaŴӡȵͬţһһTheBhilsaTopes¬@־ͬţһģTheStupaofBharhuth¸@־ͬţһ߾ţMaha%bodhi£ͬţһ˾ŶInscriptionsofAs/oka֮ģͬţһߣBuddhaۣDahlmannJţһ˾ŰˣNirva%naۣͬţһ˾BuddhisṃDavidsTWRţһ߰ˣBuddhismitsHistoryandLiteraturẹʷѧͬţһ˾BuddhistIndiaʱ֮ӡȣͬţһšBuddhistBirthStories̷֮ͬţһ˰ˡ𣩡LecturesontheOriginandGrowthofReligionIllustratedbyBuddhism˵֮ڽԭͬţһ˰һABuddhistManualofPsychologicalEthicsoftheFourthCenturyBCԪǰͷ֮ѧ飨DavidsCRţһš𣩡AncientCoinsandMeasuresofCeylonŴ֮Ȫ߶ȣͬţLaDisciplineBouddHique֮ƣDechampsAţһһLesOriginesduBouddhismeԭۣͬţһһLeTibetأDesgodinsţChristusOderBuddhaWemWollenWirFolgen˭Dyayasţһ˾ģTheLifeandWorksofAlexanderCsomadeKo|ro|s֮ļ飨DukaţDasLebendesBuddhasӴDutoitţһšTheCivilizationofIndiaӡۣDuttCţһš𣩡HistoryofCivilizationinAncientIndiaӡȹŴʷͬţһ˰˾ũš𣩡AncientIndia200BCŴӡȣͬţһ˾ReportonaVisittoSikhimandTibetanFrontierɫĿعżǣEdgarţPa%li-EnglishDictioarywithSanskritEquivalantӢǵ䣨Childersţһ壩NoticeoftheChineseBuddhism֧Ƿ˵EdkinsTţһ˰壩ChineseBuddhism֧Ƿ̣ͬţһ˰ˡ𣩡TheReligiousConditionoftheChinese֧ڽ飨ͬţһţReligionsinChina֧֮ڽ̣ͬţһ˰ģTheNirva%n!aoftheNorthernBuddhismۣ֮Edgarţһ˰һBuddhistandChristianGospels̼֮EdmundsAJţһšHymnsoftheFaith֮裨ͬţһšBuddhaaDialogueonFormerExistenceandontheMarvellousBirthandCareeroftheBuddhas˵ͬţһ˾žţLectureonBuddhism̽EitelEJţһһHandbookofChineseBuddhismֻ㣨ͬţһߡ𣩡BuddhismۣͬţһNirva%n!aۣEklundJAţһ˾žţMemoriesontheHistoryFolk-LoreandDistributionoftheRacesontheNWProvincesofIndiaӡ֮ʷ˵ֲ¼ElliotHMţһţHistoryofIndiaӡʷElphinstonţһģArticleonBuddhisṃDavidsCRţӢٿȫأTwoArticlesBouddhaandBoudhdismeӼ̣Le/onFeerţٿȫأEtudessurlesJa%taka̷ۣFeerLţһ壩FragmentsExtractsduKandjourͣͬţһ˰LeBhikkuniSanyuttamӰͬţһߣLeLe/gendeduroiAs/okaTexteTibe|tainAvecTraduction˵ͬţһ壩LesJa%takadanslesMe/moiresdeHiouenThsangʼ̷֮ͬţһ˾ŰˣProfessionsInterditesparleBouddhismeְ֮ҵͬţһ˾š𣩡TreeandSerpentWorshipľ߳ݣFergussonJţһDescriptionoftheAmaravatiTopeĦ־ͬţһߣDieSocialeGliederunginNordo|stIndienzuBuddhasZeitʱӡ֮׼FickRţһ˾ߣShortChaptersonBuddhismPastandPresentȥ̣֮FitcomsJHţһˣDescriptionsoftheEarlyGuptaKingsŶ־FleetJFţһ˰˾ţEtudesurleLalitaVistaraduSpe/cimendumGlossairedesMotsParticuliersauSanskritBouddhique׾о֮걾FoucauxPEţһߡ𣩡LeRe/ligieuxEhasse/delaCommunante/conteBouddhiqueTraduitduTibe/tanڱ֮ط˵ͬţEtudeslIconographicBouddhiquedelIndedapre/sdesDocumentsNouveauxӡȷоFoucherţһš𣩡CataloguedesPeinturesNe/palaisesetTibe/tesdeLacollectuHodgsonᲨĿ¼ͬţһ˾ߣIArtGre/co-BouddhiqueduGandha%ra٤Ӳ޷ͬţһš壩DoctrinedesBouddhistsurleNirva%n!aͽۣ֮ͬţһģLeBouddhismeauTibe/tط̣ͬţһģLeBouddhismeJaponaisձ̣ٵţһ˾ŰˣTheBubdhistCaveTemplesofAjantaKhandeshIndia^֮£CuiffithsJţһߣTheReligiousSystemofChina֧֮ڽ֯DeGrootJMţһ˾ŶTheStoryofWe-Than-Da-YaABuddhistLegendSketchedfromtheBurmeseVersion뱾̼֮¼GrossAţһ˾壩MythologiedBuddhismusinTibetundMongoleiؼɹ֮񻰣Gru|nwedelţһš𣩡BuddhistischeKunstinIndienӡȷͬţһ˾BuddhistischeStudienоͬţһ˾ߣDerBuddhismusNacha%IterenPa%li-Werkenẉ֮̂HaroyEdmondţһ˾š𣩡EasternMonachismԺ֯HardySpenceţһ𣩡ManualofBuddhisṃͬţһTheLegendsandTheoriesoftheBuddhistsͽ֮˵壨ͬţһ˰һChristianityandBuddhismComparedҮ֮ȽϣͬţһģKo|nigAs%okaHardyEţһšGleaningsinBuddha-Field뼯HearnRţһ˾ߣAltIndienunddieKurturdesOstensŴӡ붫HillebrandtAţһšһIllusrtationsoftheLiteratureandReligionoftheBuddhistsͽ֮ѧڽ̣HodgsonBHţһһEssaysontheLanguageLiteratureandReligionofNepalandTibetᲨ޼֮ѧڽۼͬţһģTracesdeBouddhismeenNorvegeAvautInrtoductionduChristianismeҮս̴ǰ̺֮ۼHolmbolţTheReligionofIndiaӡ֮ڽ̣Hopkinsţһ˾壩TheChineseEmpire֧ǵ۹HucERţһ壩HistorischerKritischerVersuchu|berdieLamaischeReligion֮ʷļеоHullmaunKDţһ߾TheIndianEmpireӡȵ۹HunterWWţһ˰ImperialGazotteerofIndiaӡȹٱͬţһ˰壩GeschichtedBuddhismusindMongoleiɹŷʷHothGţһ˾ŶReligionsorResultsoftheMysteriousBuddhismܷ֮Ӱ죨ӡȴᱨ棬һˣDerBuddhismusundSeineGeschichteinIndienӡȷʷKernhţһ˰˶ģManualofIndianBuddhismӡȷ̣ͬţһ˾OverdeJaartellungderZuidelijkeBuddhistenendeGedenkstukkenvanaCokadenBuddhistзͽۣ֮ͬţһBuddhaandHisDoctrineӼ̣KistnerOţһţDescriptionduTibetTraduiteduChinois֧֮ؼǣͬţFragmentsBouddhiques̶ƬKlaprothMţһһDieReligiondesBuddhaundIhreEntstehung֮ڽ̼Ko|ppenCFţһߩţEinigeWo|rteu|berdenBuddhismus̶ԣͬţһһAccountofthePandetsJourneyinGreatTibetfromlehinLada%khtoLha%saandofHisReturntoIndiaviaAssam״мǣKrishnaţOutlinesofMaha%yana˷̴⣨涴ţһ˾LeBouddhismePre/ce/de/dunEessaisurleVe/dismeetleBrahmanismeۣLafontGDţһ˾壩IndischeAltertumskundeӡȿѧLassenChţһߩߣGeschichtevonBuddhabisaufdieGuptaKo|nigetŶ֮ʷͬţһľţSelectionfromtheVernacularBoodistLiteratureofBurmah֮ѧͣLatterTţһ𣩡LeBouddhismeauCambodgeկ̣Lecle/reţһ˾žţThePopularLifeofBuddhaͨ׷ӴLillieAţһ˰BuddhaandBuddhismӼ̣ͬţһš𣩡BuddhisminChristendom̹̣֮ͬţһ˰ߣReportonaMissiontoSikhimɫĿ棨MacaulayţSanchianditsRemainsɺ֧MaisayFCţһNarrativesoftheMissionofGeorgeBogletoTibetoftheJourneyofThomasManningtoIha%sa姿˶ʿشǣMarkhamţIndiaintheFifteenthCenturyʮ֮ӡȣMajorRHţһߣMoinesetAscetesIndiensӡ֮ɮͽߣMazelie/reţһ˾ŰˣBuddhismẹMinayeffţBuddhagaya%٤ҮMitraRţһ߰ˣNepaleseBuddhistLiteratureᲨ޷ѧͬţһ˰˶NoticesofSanskritmssBelongingtotheBengalAsiaticSocietyƵϸЭĿ¼ͬţһһBuddhisṃMonierwilliamsţһ˾š𣩡OriginalSanskritTextsontheOriginandHistoryofthePeopleofIndiaӡԭʷ֮䣨MuirTţһ˩һOrientalischeBibliographieͼ⣨Mu|llerAugustţһ˰ߩһšһBuddhismandBuddhistPilgrims̼ѲߣMullerMaxţһߣIndiaWhatCanitTeachUsӡۣͬţһ˰壩ChipsFromaGermanWorkshop¹֮ľƬͬţһ˰ˡ𣩡SelectedEssaysonLanguageMythologyandReligion񻰼ڽ֮ѡͬţһ˰һDeTandVanBoeddhaEcnIndischMirakelۣMullerSţһ壩CatalogueoftheChineseTranslationoftheBuddhistTripit!akaʥĿ¼ţһ˰DieRedenGotamoBuddhos֮˵NeumannKEţһ˾ŶBuddhistischeAnthologieҪļͬţһ˾ŶLeBouddhismesonFondateuretSesecrituresۣNeveFţDeIetatPre/sentdasEtudesSurleBouddhismeetdeLeurApplicationо֮״ãͬţBuddhismiuSiberiạ֮NilţһˣDuNirva%n!aIndienۣObrytBFţһDuNirva%n!aBouddhisqueEnre/ponsea%mBarthe/lemySaint-Hilaire۴飨ͬţһABuddhistCatechismAccordingtotheSinhaleseCanonɮ̳֮ѧʴ飨OlcottHSţһ˰ABuddhistCatechismAccordingtotheCanonoftheSouthernChurchϷɮ̳֮ѧʴ飨ͬţһ˰壩BuddhaۣOldenbergHţһ˰һSketChesfromNepalᲨ־OldfieldHAţһ˰ˡ𣩡Kas!miretTibetʪ޼أOllivierţRecherchessurBuddouonBouddhouۣOzerayJFţһһߣDasPantheon-desTschangtschaKutukutueinBeitra-ezurIconographiedesBuddhismus¼κͼ֮ŵ۶PanderţThePiprahwaStu|paContainingRelicsofBuddha޻@ţPeppe/WCţһ˾ŰˣTheSacredTreeOrtheTreeinReligionandMythʥPhilpotJHţһ˾һDieBuddhaLegendeindenSkulpturendesTemplesvonBo%ro%Budurжµ֮Ӵ˵PleyteCMţTangutConntryandtheSolitudesofNorthernTibet˵¹֮ܣPrejevalskiţReiseninTibetУͬţTibetTartaryandMongoliaTheirSocialandPoliticalConditionsandReligionofBondhɹ֮ڽ̣PrinsepHTţһһTibetanTales˵RalstonţWesternTibetأRamsayţJapanItsHistoryTraditionsandReligionsWiththeNarativeofaVisitin 1879ձ֮ʷ˵ڽ̣ReedEZţһ˰ˡ𣩡PrimitiveBuddhismitsOriginandTeachingsԭʼ̣Դ壨ReedAEţһ˾DieStu%pas@ţRitterKţһˣHistoricalRelationoftheIslandCeylonintheEastIndiaӡ֮ʷĹϵRobertKnoxţһ˰һThelifeofbuddhaandtheearlyhistoryofhisorderfromtibetanWorkswithnoticesontheearlyhistoryoftibetandkhoten֮𴫼ԭʼɮ٤֮ʷRockhillWWţPra%timokshaSutraouleTreite/dE/mancipationSelonlaVersionTibe/tanieavecNotesetExtractsduDulva侭ͬţһ˰ģTheLandoftheLamas̹ͬţBuddhaandHisReligionӼڽ̣SargantWLţһģCatalogueofPalmLeafandSelectedPapermssBelongingtotheDurberLibraryNepalᲨ޴ﻬͼرҶֽĿ¼Sastriţһš壩AlberunisIndiaǶ·֮ӡ־SachauKEţһ˰˰ˣTibetanStudienоSchienerţTibescheLebensbeschreibungCakyamunisȴͬţһľţBuddhistischeTriglolteȽϣͬţһţTibetanTalesDerivedfromIndianSourceӡȴ֮˵ͬţһ˰˶BuddhisminTibetط̣SchlagintweitEţһOntheBodilyProportionofBuddhistIdolsinTibetطۣͬţһU|berdieVerwantschaftderGnotischtheosophichenLehrenmitderReligions-SystemendesOrientsvorydemBuddhismusǼ֪˵붫ڽ̷֮ϵSchmidtIJţһ˶ˣLeBouddhaetLeBouddhismeӼ̣SchoebelCţһߣZurLiteraturdesChinesischenBuddhismus֧ǷѧSchottWţһU|berdenBuddhismusinHochasienundinChinaϸǼ֧̣֮ͬţһDerBuddhismusslsReligionderZukunftΪδڽ̣֮SchultzeThţһ˾ŰˣU|berEinigeGrundlehrendesBuddhismus֮ԭSchmidtSJţһ˶ũ𣩡BuddhismandChristianitỵScottAţһ˾š𣩡NotessurQuelquesTermesBuddhiques㣨SenartEţһLesInscriptionsdePiyadasi˹֮ģͬţһ˰һEssaisurlaLe/gendeduBuddhaӴۣͬţһ˰˶DasEvangeliumvonJesuinSeinenVerha|ltnissenzuBuddha-SageundBuddha-Lehre֮˵Ү֮SeydelRţһ˰˶DieBuddhaLegendeunddasLebenJesunachdemEvangliumӴ˵븣֮Үմͬţһ˾ߣDerBuddhismusNachSeinerEntstehungFortbildungundVerbreitungۣSibernaglţһ˾һTheBuddhistPrayingWheelͽۣ֮SimpsonWţһ˾RulerofIndiaAs/okatheBuddhistEmperorofIndiaSmithVAţһšһEarlyHistoryofIndiaӡȹŴʷͬţһšģDeReligioneLamaicecumChristianaCognatione֮ԵStaudlinCFţһˡˣAncientKhotanorDetailesReportofArchaeologicalExplorationsonChineseTurkestan٣SteinţһšߣNotesontheMonetarySystemofAncientKasmirŴʪ֮ƶȣSteinMAţTheDoctrineofthePerfectOneOrtheLawofPiety֮壨StrongDMţһšTheDatha%vansaOrtheHistoryoftheTooth-RelicofGotamaBuddhaʷSwamyMCţһģDieLegendevonKisa%gotamlɳx֮¼ThiessenJHţһ˰ˡ𣩡ChristianismeetBuddhismẹThomasAţһš𣩡Pa%liBuddhisṃTilbeHHţһžš𣩡TheoriedesWissensundderLogikinderLehrederSpaterenBuddhisten֪֮ʶۼѧTscherbatskoiThJţһšInquiryintotheOrigineandPrinciplesofBudaieSabesin֮ԭԭTylerţһһߣTheHistoryandDoctrineofBuddhismpopularlyIllustratedͨ׷ʷ壨UphamEţһ˶ţBouddhismẹVale/ePoussinţһš𣩡TheBuddhismofTibetط̣WaddellLAţһ˾壩LamaisminSikhimɫĿ̣֮ͬţLhassaanditsMysteriesأͬţһš壩BuddhisminTranslationṣ֮WarrenHCţһ˾TwoBas-ReliefsoftheStu|paofBharha%th֮WarrenSJţһ˾š𣩡BuddhisṃWassiliefţһ𣩡DeBuddhaistarumDisciplineۣ̽WattkaAţһİˣOnYuangChwangۣWattersTţһš壩BuddhasDo|dsaarogNongleAndreTidspunkteriIndiensAeldreHistoire֮WestergaardNLţһ𣩡IndischeStudienӡоWeberţIndischeStreifenӡΣͬţIndischeSkizzenӡҪԣͬţVorlesungenU|berIndischeLiteraturgeschichteӡѧʷ壨ͬţһ˰˶U|berdenA^ltestenZeitraumderIndischenGeschichteӡʷ֮ŴWestergaadţһHistoryofIndiaFromtheEarliestAges̫ԽӡʷWhoelerJTţһߩߣIndianWisdomӡ֮ͣWilliamsMţһ壩Sanskrit-EnglishDictionaryӢǵ䣨ͬţһšEnglish-SanskritDictionaryӢǵ䣨ͬţMa%raundBuddhaħWindischEţһ˾壩GeschichtederIndischenReligionӡڽʷWurmPţһģDerBuddhismuṣͬţһˣTheBurmanˣYoeSţһ˰˶TheKingdomoftheYellowRobe֮YoungEţһ˾ŰˣTheBookofSirMa%rcoPolotheVenetian嶫־YuleCHţһһȡξ䷭ߣ磺LeLotusdeLabonneLoiBurnonfEķ룬һTheLegendofDipankaraBuddhaȼƷ֮¼BealSӢ룬һMaka%-VamsaͳʷTurnourGӢ룬һߣDipa-Vam%saʷOldenbergHӢ룩Foe/-Koue/-KiǣRe/musatAķ룬һRecordofBuddhistKiugdomsǣLeggeӢ룩MemoiressurlesConte/esOccidentalsǣJulienSķ룬һߣHistoiredelaviedeHiouenThsangetdesesVoyagesdanslIndeEntrelesAnne/es629et645deNotree/reȶطʦͬˣķ룬һSi-Yu-KiǣBealSӢ룬һ˰ģTheLifeofHieuen-Tsangȶطʦͬϣһ˰˰ˣRecordofBuddhistKingdomǣͬϣһ˰TravelsofFahienandSunyunмǣͬϣһ˰TextFromtheBuddhistCanon侭ͬϣһ߰ˣLeReligieuxE/mineutsQuialle/retChercherlaLoidanslesPaysdOccident󷨸ɮChavannesEķ룬һ˾ģLItineralirdOukongմͬϣһ˾壩DialoguesoftheBuddha֮˵DavidsTWRӢ룬һ˾žţLalita-Vistara׾MitraRӢ룬һ˰Uda%navargaƷRockhillWWӢ룬һ˰Ja%takama%la%NۣSpeyerTSӢ룬һ˾壩Avadana-s/atada׫ԵFeerLķ룬һ˾һSutraeuQuaranteDeuxArticlesʮ¾ͬˣӢ룬һ߰ˣLegendeduroiAcoka˵ͬˣķ룬һ壩HistoireduBouddhaSakyamuniȷ𴫣FoucauxPEķ룬һˣParaboledelEnfante/gare/֮ͬˣķŽƷ룬һģEsquisedesHuitSectesbouddhistesduJaponڸҪķ룬һ˾ŶVocabulaireBouddhiqueSanscrit-Chinois󺺷գHarleyCķ룬һ˾һTheUda%naǣStrongDMӢ룬һšDasBuddhaPantheonNipponButo-Zo-Dsu-Iͼ㣨HoffmannJĵ룬һһGeschichtedeBuddhismusinIndienӡȷʷShiefnerA漰ķ룬һˣTheDhammapada侭Mu|llexMaxFӢ룬ʥʮTheSutta-Nipa%ta¼Fausbo|llVӢ룬ͬϣTheMaha%parinibba%n!aSuttantaRhysDavidsWTӢ룬ͬʮһTheDhamma-CakkappavattanaSuttaת־ͬϣTheTevijja%-SuttantaͬϣTheA^kankheyyaSuttaֻͬϣTheCetokhilaSutta޾ͬϣTheMaha%-SudassanaSuttantaƼͬϣTheSabba%savaSuttaܷվͬϣVinayaTextsɲأRhysDavidsWTOldenbergHӢ룬ͬʮʮߣڶʮTheFo-Sho-Hing-Tsan-King޾BealSӢ룬ͬʮţTheSaddharma-Pun!d!arikaKernHӢ룬ͬڶʮһTheQuestionsofKingMilindaȱ𾭣RhysDavidsWTӢ룬ͬʮ壬ʮBuddha-Carita޾CowellBEӢ룬ͬʮţLargerSukha%vati-VyuhaMullermaxFӢ룬ͬϣSmallerSukha%vati-VyuhaӾͬϣVajrcchedika%հ۾ͬϣPrajn%a-Pa%ramita-Hr!idayaľͬϣAmita%yur-Dhya%na-Sutraپ˳ɣӢ룬ͬϣARecordoftheBuddhistRegionϺĹڷͬˣӢ룬һ˾As/vaghos!asDscourseontheAwakingofFaithintheMaha%ya%naۣľ׾Ӣ룩PraisesofAmita޵RoidAһšLegendandMiraclesofBuddhaSakyaSinha֮¼漣ChandraӢ룬һ˾壩BuddhaghosuppattiortheHistoricalRomanceoftheRiseandCareerofBuddhaghoshaھм֮ʷС˵GrayJԭĲӢ룬һ˾ŶShortHistoryofTwelveJapaneseBuddhistSectsʮڸҪӢ룬һ˰TheJa%taka˵Cowell棬ChalmersFrancisNeilRouseӢ룬һ˾婤BuddhaghoshasParables֮ƩRogersTӢ룬һߡ𣩵ȡ
ź	ź
սܱıһźСӰʮֹ۷ԻУеȻ£ϡĿ㣬һʱ䡣ʱ޼㾪޴ź˿С
ź˿	ź˿
Ʃڼɶ֮֮ȴףƩ֮ʯ޵ɶ֮»Դ֮ѣƩ֮ź˿ŵ֮Իʯ޵ź˿ҰȺضԸԻź˿塣
ź	ź
q档ĩɮ񣬺q档ס塣
ż	ż
£άĦᷨȣ֮䣬ν֮ż
ż	ż
ľ֮Ҳȥɽˡйż֮ߡ
Ž	Ž
Ž͡Ž;ޡ
Ž	Ž
ֲUtpala첧ޣŲޣڲޣԻ컨仨ɫҶϸĸߡĦڭЬԻŽޣŽں򷴣컨Ի첧޻仨ҲҶϸԶţ˼УΨմУŲޡŲ
ŽҮ	ŽҮ
Upa%ya-pa%ramita%֮壬ʮ֮һŽҮΪ㣬Ϊ˰ȣ֮塣ɷ֮Ҳ
Žɮ	Žɮ
·ɮ
Žɳ	Žɳ
OkasԻٿ^ϡ
Ž;	Ž;
Upa%yakaus/aiyaŽ;ޣ;ޡԻʤǣɷ㣬ɡԻ;ޣŽͳΪ㣬޳ΪʤǡɺԻŽ;ޣǲxޣɷ㡣ŹЬԻŽں򷴣»ŽޣƷ㡣賮ʮԻŽ;ޣƷɡ
Ž¥Ƶ	Ž¥Ƶ
¥Ƶ
Ž¥ɮ	Ž¥ɮ
¥ɮҡŽ¥ɮҡŽ¥ʤ֮档¥ȡɮָʦ
	
ʽ֡Է޷֮գƣƣΪϲҲ֣Ϊϲһ֮¾Ҳ
ʾ	ʾ
ɢ֮ģ⾳Ե֪ҲֹԻʾԴ֣Ϣ鲨ŭ羲ξ
Ե	Ե
Ĳ𣬱֮Եڱ˶ǡ֮ȶν֮Եĺ˺ˣۻ֮Գľ֦ڱ˴ڴ˴ν֮Ե֮Ե֮һֶ˵֮ΪԵΪԵھν֮Ե٤һԻԵԵһ𡣡ϾһԻԵΪԡάĦʼƷԻννԵԣƺζԵãԵ
̸	̸
븤֮ҲСʢӡҲܷԻ̸гʷ
	
Ҳν֮ϥν֮ϥ̳Իʯϡ
ݱ	ݱ
Vanda%mi
ʯ	ʯ
֮Զʯ֮ν֮ʯ١
ʯٽӽ	ʯٽӽ
Ʃʯ֮ʾߡǶԻƩ˵壺ʮʯɽгˣÿһϸ·ô˴ʯδʮӣгˣһȡһӣӾвͬʮԻзѮ֮ӣԣзѮ֮ʯƣҵԻƩһʮʯһʯ˾һС١һʮʯС١ְʮʯһʯ˾Ϊн١ְ˰ʯԾһʯ˾һɮo١
	
Իַ硣ʮš
	
ʦԻʤΨʶʮʦ֮һΨʶһԻͽʤͬʱҲ̳֮ͣ⣬ɡBandhus/riΪͽ֮
	
õһ֮Ҳ˴ԶΪ֮ʹ֮ʾбҲעԻƩѺԣӣһǡ
н	н
һ֮Ҳ̨֮ʱ˽̣֮Ҳ֮ڣн֮͡ʮԻʥ˲̸йӣȻн̷һ
	
жϾּ֮ȤҲֲöһ˵֮СǳԻ͡ĽԻ̨ߴʦʱ˽Ͷһʥ̣޲
Ӿʿ	Ӿʿ
档кѩƬƬ֮ʮ
	
ҳԻ¼ˮ½棬ҵֶȤ֮Ի
	
·
۷	۷
·̨νΪѣΪҲ
	
Ի۷߷ǣԭΪֻ֧£븲£θ£֮֧Ǻϴ˶А䣬ΪАǽ֮ҲߣɮȹҲΪ۷׺һΪֱ֡
	
BahularatnaPrabhu%taratnaԻ౦ʮԻҲ޲ҰԶ౦
Ӱ	Ӱ
ƩƩ֮ٲʵվԻλӰ¶硣
	
Vaipulya֮ʮз㾭֮
ㆪ	ㆪ
֮٤̽ㆪֹɾǹ쾭ǹԻֱ£Ů֮£Ů˲¡ǵ¼ʬ£ѣڼž˵˻סԣㆪߣһ棬κɫʮıۣһʮ㡣ԣǰʬ֣ֆ涹Ͷȡֻʬǩʬ»ʬԣڱǰˣΪڣָ¶ҩͿԣǻѣ[*((-)/)]ܼž֮Ϊ㹩˹Ϊ飬ڴǰרעһʱд棬Ȼɾ͡˻[*((-)/)]񲻵üˣ಻ǰչհԾʳΪʳָһʱԷټѪΪ㣬[*((-)/)]ǰգΪϲߣϳɾ͡Bhairava
	
[ؐ*H]
ʳ	ʳ
ʽ֮ĿĥסֲȤɮʳ࣬ڷʦ࣬Իʳ
	
֮Ŀɮɮ֮ʳν֮á
	
νֹڱ֮⣬ҲǨԻ
[ؐ*H]	[ؐ*H]
֮ĿҲͷǳһ[ؐ*H]Ҳͨ
	
Bhairava֮һΣΪ֣֮ͻ֮䵸֮֮ߡㆪ
	
֮ͬ塣
	
£֮ԣ
	
£֮Գơ
	
ں¯럏Ҳνڽ֮ԡʮĽ£Իɮʣ¯ף럏ʦƣ档Իô룿ʦƣҵСԻôҵʦƣ硣ҼԻǯ̳ɮϰͱǡ
	
£ɣʦ֮Ͷ֣ͣͣ˶Ϊ֮Ҳ
¯	¯
ͼν踪֮Ҳ
	
֮
	
̥ؽղԺ֮ӦΪ֮λߡɫͯΣڶϺƣ֮ơ
̻	̻
ߣͨҲνͨǡ̻ߣƫ̻ҼҲҪԻʾƣںʱ̻ԣ湩ʱӦƫ̻Ա¹ʡʱӦ磬ָʡƣ湩ߣͬʦڵʱҲߣνիоʱʹ˼ϡԷͨ׵
	
Ϊɮᡣν֮ꡣԹ귢ɮҲ
	
Ʃ֮ҲƩ֮ѸԻ
	
֮Ҳ֮ߡԻͭࡣ
	
ﳤ߼֮Ƴ߿֮ƱϵټԿȡ룬һί̰֮ӷ𷨣ԣҳԣɳֹ췢Ըĩ֮ﹲıԷˡһգڹУʹ˳䱦Сڹ棬𡣷֮𣬳ʹ֮˼ȼ𣬼߹ң԰[B*ë]ͷľԡԻŮԵ޲TԵܻ֮˻o䡸޲TʹȱŮ޲TתʥңΪŮ澴ϲʥʮƽ䡣ļȵ޲T޸Ϊ˵飬䣬ŷδͷ֤꣬䡹۷Է־ʮVika%ra%
ɳ	ɳ
Viran!akacchapaԻꡣ弯
	
Ұ֮࣬ȡ˶ʳᾭʮԻ棬Ұ࣬ɱʳҲ
Ү˹	Ү˹
ԻҲ
	
Vipa%kaԻ졣ڰʶ֮ҲڰʶΪ޼ԣҵ֮ԶߣԻʶΨʶǶĩԻȣ졣Ҳ塣
	
Vipas/yana%֮ԣԻۡҲ鼯Իܴ
ҷ	ҷ
ӡࣩʮ֮һԻźơվʮԻϣָ£֮ΡҷߺƣƷźơViparyasta
	
Իۡ
ʬ	ʬ
΢ʬVipas/yinʬ
	
ҮҲάĦʿ֮
	
@֮ԡ
	
ﳤ߼֮֮۷ޡ
	
ԻǡԸƷ賮ġVita%s/oka
	
Vaipulya@ԣԡޡʮ֮ʮԻ㾭Ʒ֮䡣С֮֮ϷҲСˣһ֮˾ϤΪ㾭һԻԾ㡣Ի屸㡣СˣΪԶԻ㡣ʮԻԣƷ㡣վԻޣǹ塣ν޼ʲɲ壬޷硣ȻǶʮԻ㾭ߣĦڭܣԣ@ԣҹδоνԣ㾭ΪĦڭܣԻ㾭ԣΪʮһ֮δоȻۣδо֮Ϊĥ죬Ӧ
	
VipulaβޡԻ󡣴վԻޣǹ塣ν޼ʣɲ壬޷硣֡Vipulaޣ@ޣɽԻ㲩вɽĦӹʷ𴦴֮Ϊ٤׼Ի㲩вɽߣɽвҲԻ@ɽԻҲǶ۶ʮԻһһ˻ǹ@޴ɽɽ˳ţ˵ʮԻһһһ֮ǣɽ²ؾԻɽǾԻɽǱɽ
	
Vya%karan!a٤
	
Bhrukut!i֪̥ؽԺʮ֮һҲν֮չŮ˴֮һߣ֮壬Ůӹ֮աԻĿĿַŭ֮ŮҲIԻŮգĿվԻʥգ֣ұһִNһʩԸӡһֳһֳ־֡ĿĦ״ڣ¬ǷٹΡͬʮԻУʱִη֮״״ܷ֮ߡʱִνΪգ˷ʱҲŭ֮״ʱսвģղСʱսִղǰʱη¶ԣԸҡʱνԣסʱռסѰ׷Ψ뷣ҵСźԻƃoգƷҲἯйӡƷ˵֮
չ	չ
˴֮һŮӹ֮ŭҲ
	
ŮԻ
һٰ	һٰ
һη롣˵һٰ֮䡣ߵڼ硣
	
@š
԰	԰
Ϊõڻׯ֮ΣֳΪͤ԰֮ͤ棬Ҷ԰֮Ҳ԰֮޳԰֮ʡҲ
	
ڴ˹֮롣°ӡʳ󡣼֮һҲ󱦻ʮԻ룬°Ӷʳ󡣡оԻҼأʳʮաVairantya
	
𰲾ӣ֪Ψʳ£ȻǶ۵ν֮ȴšȡضȴӦΪ䱾Verau%ja
٤	٤
٤S/akra%bhilagnaman!iratnaپԻ٤Ϊ̨弯Ի٤ʤ
	
ͶȲһʣΪǧ޾һʮ塣
	
ViryaҮ֮ԡ
	
ֲ
ɳ٤	ɳ٤
ࣩסƵ^ڭɽ֮УܽɮۣƵ^ڭ֮ѧɮҡ״Vr!s!agan!aVa%rsagan!ya
Ү	Ү
ViryaҮβoҲ֮һԻԻڡԻ衣ʮԻҮߣƾڷ˵ΪʳΪε֮ԻҮԾƷԷݣν֮ԻڣβoҲ
	
̥ؽݱղԺ֮¡֮һɫΪʹΡơ
	
ࣩVr!ks!aԻʮߡ
	
̳Ϫʦ֮סҲʦߵȡ̳
	
Virud!haka֮һ֮Ҳ
	
Viru%d!hakaֳ¦ά¥¥¦ȡ¬¬լʱ㣬ʺɴ֮ߣԻ޷Ϥع˹ʤ֮ӣĩ߱λԾԹ޳֮֡Ի¬ҲӦʮԻ¬լ룬һҲԻʱ̫ӣά¥衣֮㣬ΪšҮԻʤN㵮һУòϣּվۻΪʩ֣ԣʱνȺԻʱ˹ŮָʤNĩˣصɥґx޳ǡ󳼰ԣ˹δΪ֮ǡӦ˶Ϊ
ղ	ղ
֮
	
Viru%paks!a֮һĿ֮Ҳ
¥	¥
Viru%d!haka֮
¥	¥
̽ǶʮԻǷߣӦ᰷磬ͷҲ
¦	¦
Ի֡ʮVirucin
¬	¬
Vairocana¬֮ԡ֮ͨơ֮ܽҲҾʮԻڻʵҹʦʮʦƣ̴Խ̤¬Сƣ˲ᡣʦƣĪԼ徻˵Ի߲¬ġյ¼ʮԻ¬[*]ûˡɮԪᣬɮװΪ¬оʩʳ¬ññ¬С񣬹
¬	¬
¬ǷҲ
¬ñ	¬ñ
ɮ֮ñҲ
¬	¬
Vairocana¬ǣ@ǣ¬ǣ͇ǡ֮ҲҲһ׼̨¬¬ǼȣεڷӦ¬ǣԻһд¬ǣԻľ᱾ʮԻ¬˷һд¬ǣ˷ӦȡԻԣ¬ǡ¬ǡĲᡣ̨֮壬¬¬Ƿڷ֮֮ҲԴ˶Ϊ֮ԣΪ֮ƺţԻգաɾ룩˵¬ǣ¾룩˵¬ǹҲ̽Ի¬ߣҵƾƹ㲩Ͼ󱾣¬ǡ¬ߣ˷աߣƱ顣νҲԷԻ󱾣Ӧ޷ϷҲ¬ǣƹҲԷֹҲԻҲ¬ǣҲνްްҲ̨֮˵ĩԻƣ¬ǷĲǻҲܼ¬Ϊǲ֮ƺţ򷭴գ򷭱գԹ۲ءվһԻ¬ߣ֮霱֮ҲͬʮԻν¬ߣҲ֮գܳһаڤһһҵิǣΪҲɷעԻնƣ¬ǣ˷Թ۲ءߣҲ¬ߣҲзΪָʮһ澭зΪȻܽзֲ˵ǧǧһԻ˵֮ڣһ¬Ƿ徻һзĦΪڡ¬ǷʥԸΪڡǧȻǧȣʥĸΪڡ˶֮ҲȤԻ¬ձɫ綥ɫɵǶ֮Ҳ
¬ʥ	¬ʥ
ս֮ҲʥУ¬Ϊģʱ֮
¬	¬
Viru%d!hakaԻ¬ԻҲ
¬ӡ	¬ӡ
ӡࣩ¬ǣ֮붨ӡҲ֮붨ӡΪ綨ӡӡ࣬ϣָͷָͷָ֮нغϡۼ֮Ҳ̥ؽ޴һ
¬	¬
ݱȡϷ֮
¬լ	¬լ
ҲӦʮ
¬	¬
һԻУν¬ڱǡViruca
¬ǳɵ	¬ǳɵ
վ֮
¬Ǿ	¬Ǿ
¬ӳ־֮ԳơվҲ
¬	¬
ƴվתƷ˵֮䡣Իģᡣ壬ز۵ȡ֤ߡ
¬Ħط	¬Ħط
ն٤ϰ¬Ħط֮
¬ֽӡ	¬ֽӡ
ӡࣩ¬ϰǹԻֺƶͷָţ罣ΡԻಪૣβǷ
¬	¬
ԣ[8740][877A]β[876A][87A4]ˣ[8779]Ƿ֮Ҳв֮¬ϰǹһ
¬	¬
VairocanaԻա
	
ԻѶȡƩ֮ҲʮԻȾӣѶȣ˵弴ײɫViran!i^
	
ֲƵ
	
ߣ֭ηʦ֮ʦҲ
Ħ	Ħ
Vimala%޹ԻĦӦԻĥޣԻ޹Ƽʮ֡Vimala%Ի޹ʤԻĦŮš
Ħ	Ħ
Vimala%Ů֮ҲǶԻ²ɳǶʮɽɽʯ츾ĦŮҲ֮סԻߣȻҲȶ࣬ڡ
Ħڵ	Ħڵ
VimalakirtiɳάĦڵĦڵĥۣԻ޹ơԻĦڵԻ޹ƣԻȻ޹ǳơȡͬ졣ԻάĦڵҲӦԻĥۣ޹ƣҲ
Ħ^	Ħ^
Vimara%jaԻ޹Ӧʮ
Ħʶ	Ħʶ
ࣩĦʶ֮ԡĦʶޡ
Ħʶ	Ħʶ
ࣩVimalacitraƷĦʅ֮Իģ粻εȡȢǬ֮Ů֬ˣڵ֮ͣҲľԻĦʶ࣬ƾġɣˮĦʶ࣬֬Ҳ۷ƣǬŮ֬ҵ丸߱Ϊޡ޶ԻƷĦʅ粻ƱΣùĦʶޣҲΪ֧֮֮Ҳ˵Ե衣ʮΨʶԻĦʅߣĦʶޣҲ֧֮ҲΣƲʻ
ĩ۶	ĩ۶
VimalamitraʦԻ޹ѡġ
ľ	ľ
VimuktiԻѡĿ
Ŀ	Ŀ
Vimoks!aVimuktiľ棬ľסԻѡҲ̽ʮԻĿ棬ƽѡ賮ʮԻľףƽѡһԻΪֱľ棬ΪΪľ档
Ŀ	Ŀ
Ŀɳ
Ŀɳ	Ŀɳ
Ŀޡ֮ҲԷԻĿɳɳĦڶĿɳɳĦߣ޲ηҲڶߣҲĿɳߣҲ̽ʮԻĿߣñĿɳ˷Ϊ޿ֲVimuktaghos!a
ҹ	ҹ
Vina%yakaҮȣҲȣƵҹȣҮȣ߸ȣҰȡƳħϰǣΪ֮ҲվԻҹȣһΪߡϽԴҹȺԻҹȣѣħҲԣҹȣ٤ҲˣǼ㳾ҲӦʮԻȣϰһͷ£ΪϰϣԻҹȣƵҹȣԲҲӦƷҰȣϰνͷһʤҵʡδʵҹ֮ΪMǲףϲ졣ͷ˫ϣΪʵ֮ҹȣŮߣΪαˣҹŮ˱϶ϲ֮Ҳƴʥϲ졣ϲ
ҹȺ	ҹȺ
ҹMǲ٤ϤƷҪ֮Ϊʦ֮Ҳ
ҹҪ	ҹҪ
ҹMǲ٤ϤƷҪ֮
ҹMǲ٤ϤƷҪ	ҹMǲ٤ϤƷҪ
һƺǡǴʥϲ֮ط
	
һ߸ȡҹȡҹȡ֡Vina%yaka߽ɽ֮ͷGayas%irs!aɽ֮ӦʮԻȣϹϹͷ½ΪϰɽƱͷҲ
Ү	Ү
VinayaһҹҮᣬ@ȡ֮һν˵֮ɡԻ𣬻ɣԻǣ֮ɷϾ֮ߣɣ֮ҵƷҪУƵĸһԻᣬ񷨣ᡣһԻ˷Ϊ𡣡³һԻᣬҮҮ˷Ϊɡ𷭴ӹΪšշ룬ɷ֮˵塣¶ԻҮߣƵ̽һԻҮƵߺ𣬵ͿҵƷйʡӦʮԻᣬ@ȣҮƱҹҮ֮תҲУвҲνɡ֡˵һвҮ֮
Ү	Ү
˵һвҮ֮
	

	
VinayaҮᡣɲ֮ҲϾԻϾᣬ뷶硣ԻᣬΣ༴ɡͥʫԻĽᡣҮ
Შ	Შ
Vinitapat!t!aԻϽᡣӼ
	
Vinayapit!akaҮءء֮һ˵֮ɾ䡣֮߰塣˾аһн֮ƲءƼһԻߣǷ١סס
֧	֧
VinitaruciɮԻϲɮ
᷽㾭	᷽㾭
徻᷽㾭֮
Ҫ	Ҫ
ʮ»
Ҫ	Ҫ
һ»
Ħ	Ħ
ŶĦ֮ĦȣԻо硣֮Ҳ
ĸ	ĸ
ĸۡ˾ʧ롣ĸߣĦģԻĸڹзУĸ֮ӣĸ۲֮ҲΪ֮ͣĸ
ĸ	ĸ
ĸ֮
Ŧ	Ŧ
Vis!n!u΢ɪŦ
Ŧ@	Ŧ@
΢ɪŦ
ŦŮ	ŦŮ
Ϊλ̥ؽݱղԺ֮ϷʤƽƣɫΪȭϥΪƣ
ɳ	ɳ
Vibha%s!a%ɳ
	
Vipas/yana-vipas/yana֮Ҳع֮νƼʮԻǣԹۿҡ
ɳ	ɳ
ʬ֡Vibha%s!a%ɳ@ɳɳԻ˵ʤ˵˵һԻΪ㣬ΪʤΪ죬ɳ˵ӦʮԻɳԱɳɳƹ⣬Թ˵˵Էַ˵ͬһҲ
ɳ	ɳ
Vibha%s!a%-s%a%stra˵֮ߣɳۣͨҲȻɳߣĲһĥɳۡ@ɳۡɳۣСˣġʮסɳۣǴˣҲɲƼɳ
ɳʦ	ɳʦ
ɳ֮ʦҲٰ޺壬ͷۣɳָۣ޺Ϊɳʦ
	
Vipas%yana%ǡԻֹۣ۲ȡۼҲԪԻĦֹǣƹۡʮԻǣƹۡʮԻǣ˷ΪۣƼԷԻǣֹ۲죬ν۾Ҳ
ʬ	ʬ
Vipas%yinʬ΢ʬ@ʬɳάȥ߷֮һԻʤֹּۣۣȡɳɳɮoʱ˷ްٴ֮Ϊ߷֮ס֮Žٶɷ𣬿֪˷ھʮһ֮ǰҲǶ۾Իͽ֮ǰʮһٳз@ʬּʮԻʬ΢ʬǰзҲʤۡԷԻʬƾۣʤۣʤԻֹҲԻʬɳάعвͬһҲʤּƹʤԻoãʤۣƸɳ޷ھŽ١
ʬ	ʬ
η룬Ϊƃۻ˵ȥʬιۣת֮£볤Ե֮ͬ
	
֮ʮסмʮ
	
Ƽɳ֮
	
£һνŴﶵ˱֧^֮ԣåٲ꣬ӵ֪޳ղλգʹʱ˶ϸͳˣҽɱɳ꼣ΪĦӹΪ·𣬲աչƣգ֮Сʱ֧ӼոУ購ͳֳʮʮҮʮߣʮĵȡپԻһ̫ӣ^˳ִ̣֮ƵޣıڡȺһԣɫӷڳһһƵ޶ʱıգϣңͷȻɰǺ
^	^
ɣVibhajya-va%dinԻֱ˵ֱʦ䲿˵зǣԸҪֱʣΪֱ˵֮ҲǶʮԻ˵Ǿǰǣֱ𣬹ֱ˵^أΪֱ𡣸Ϊ^ߣҲ
Ħ	Ħ
Vikrama%dityaԻǶԻ޷Ϥ׹ĦԳա
	
Vijn^aptiԻʶ˱֮ҲһĩԻף˷Ϊʶʶ˱塣ΨʶҪϱԻףʶҲ
Ħݶ	Ħݶ
Vijn^aptima%trata%ԻΨʶʮΨʶԻףʶĦݶ࣬Ψ
	
^
	
ࣩɳ˴ҹ潫֮һվԻȡݰ³ʮԻȣƴ󽫣ƳַVis!aka
ɪŭ	ɪŭ
ɪ@
ɱ粧ɫ	ɱ粧ɫ
·Bhais!ajya-paris!ka%raʮʾ֮һһĥʮԻɱ粧ɫޣҩʾҲ
ɳ	ɳ
@ɳ֮һɳ졣
ɳŹ	ɳŹ
޷ɳҲ
ɳŽ	ɳŽ
޷ɳ֮Ҳ
ɳž	ɳž
жһƲ룬Իɳһη룬Ի˵ɳ
ɳ	ɳ
Vais/ravan!aƶ졣ɳ֮ҲڷΪ֮񡣼ʩ֮ԡƣ㻤ŷ졣̥ؽݱղԺ֮Ų࣬ڽսݱλҹҲ뼪죬ӹʱΪޣձ̨ܣ绶ϲ˫ɳŷ˫ߣҲж̥֡ؽݱ֮żУҳֱҲΪߡսݱ֮ͬɳԼʤӱ֮޷仭Իڲɫвúͽڰ[B*ë]ϻһɳ߱ׯ¼ףִãϣҹɫɳ棬ηΣһйƣĲ𡣡ɳǹǣ챦Ԫ꣬䷨Ϊƽ֮ʼա
0108.JPG
ɳǹ	ɳǹ
ɳǹ֮
ɳ	ɳ
ԣɳ֮
ɳͯ	ɳͯ
ɳ֮ͯӡֻ߸ޡ¶Ҳ
ɳǹ	ɳǹ
һƲ롣
ҹ	ҹ

۶	۶
Vis/va%mitraԪǰ֮ˡʱʦ֮Ҳ
	
Ves/aԻ@ᡣ֮һԻ̡
	
Vis/a%kha%݁ҡڶ¡Ժ¹ǰԻңǶƳҲһԻҺƷǡӦʮԻңƱ݁ҡƱ֦صޡԻңƺ¹
ĸ	ĸ
¹ĸҲ
	
Bis/a%kha%upa%sika%¹ĸĸ¹ĸ¹ĸߣ˷֮յڴǣΪߣνŮ֮ŷߣִӶ¹ĸ¹ĸǰԻ¹ĸߣҷˡңǶΪƳҲ٤޳Ӷ¹¹ĸΪʮѣѳһɳһٶʮ¹ĸʮԻҲŮǵ¹ĸҲ
ᆪŒ	ᆪŒ
Vais/ravan!aɳ֮߳ơ
ḡ	ḡ
Vis/vabhu%ʪŲ@ˡŸޣˡɳţ@ᣬҶᡣʮһеڶ֮Ƕ۾Ի@ˡŸһʤԷԻḡʪŲʪߣƱһҲҲԱһнԵڣΪһҲ賮ʮԻḡƱʤӦʮһԻ㸡ޣҶ𣬴ֱҲԻˡɳߣţ@ᣬԸᣬҶһʤƹ
	
Vais/a%liҮ룬@룬άҮάҮ룬@ҹƷ塣ԻϡӡҲάĦʿס˹֣һ꣬߰ʥΪڶἯ֮˹֮Ի복Ի^ӣ˹֮복ʱǹׯϣ룬˵ƼУ복֮Ϊ^άĦһԻҮǣҮһǣʮһҲҮ룬룬@롣ƹ㲩ϾƺõƺóɡԻԻҲӡȾķֽԻߣƹϳҲӦԻҮ룬룬άҮ룬@ҹԶתҲԷ壬ںϣӡȾ߰ʥнἯҲӡȺӱɴ˺Ӷ
ǽἯ	ǽἯ
£СҮ֮ἯҲһ꣬ʮǷ𡣳Үᣨӣǲ԰ټ߰ʥڣʮǷϴɲƣķʮġʮʮʮɮoʮĸġƼһ֮ͬԻǶʮд@²߰ʥؽἯʮ꣬ƃۻԶ𷨣нСʱҮᣨӣټ߰ʥڷǣҮֹʥ̡ȡ⣩ƼһԻһʱ^ӱʮǷ𡣣ԣҮ˹Ǳ¡ڰ^ӱУŶȣȱɲжʮǷ𾻷ԣ԰ѾۼҶ졣һзйϴѡν֮߰ٽἯƵڶἯ֮ԭʮ£ʮ·Ƿ
	
Vis/a%laͳʮԻȾԪ̴꣬ǲ幵֮ԣлĻȰʮˣӦگԻ񣬲ʱߡʮ̴ͼһࡣîʱ֣ʱȾ͡Źꡣ幸񶫻˶ɴ󺣣ż֮ں󣬺ɮԻˣ£
	
ḡ
Ү	Ү
Vijaya΢ҮҮ΢Ү
Ҳ	Ҳ
Vis!is!yaɳҮԻ磬վʮԻ߶࣬ҲҲҲ֮磬ν硣ԻβɳҮ
	
ࣩ^̥ؽݱ֮Ϸλɡ
֧	֧
ࣩ֮ŮŮҲסڲޡ̥ؽݱղԺϷ֮С֧ɡ
^	^
ࣩPis/a%ca%ڣϣڡֹ֮ơȸ侭Ի^Ƶ߹ӦʮһԻڣ^ڣҲʤҲԵ߿ҲͬʮԻڣɾ^ԱϡԷԻ^^֮Ƕͷ߸Ƴֹνֹһ^ࢾǬţѰҲ
㸡	㸡
ޡḡ
	
Vis/vabhu%ḡ
ʪ	ʪ
Vis/vaʪšԻɡӦʮԻʪŷ磬ʪ磬ƲɷҲ٤׼ԻʪŷߣׯϷ磬˵ʪĦ졣
ʪ	ʪ
Vis/va%ntara̫֮ҲԻ졣ΨʶĩԻʪ򆪣죬ж¼˹ʣ̫ӱҲ䰲솪
ʪ	ʪ
ʳҩӦʮһԻʪҩֹʥҩҲVis/va
ʪ	ʪ
ʪ
ʪŲ	ʪŲ
Vis/vabnu%@ᡣḡ
ʬɳ	ʬɳ
Vis/es!aʤ֮ƱУͬ塣֮ԻʬɳУƱУνƿ²ͬҲ
	
ɣ@@ʦƷʷȡʤʦ֮Ҳʷ
ɳ۶	ɳ۶
Vis/es!amitraΨʶʮʦ֮һԻʤѡΨʶһ
	
ɳ֮߳ơɳ
	
ĥ֮ԡĥ
ĥ	ĥ
Vis/vakarmanĥʪĥֹ֮˾֮Ҳĥֹҵ֮֮߼ƣǶԻɱ仯ʦĥ졣˳ʮԻʪĥ졣ӦʮԻʪĥ죬ֹҵ߶Ҳ򱾾Իʱ󣬼ĥӣʱӼ㻯ڱʮߣĥϤԻֹ֮ԻƩĥʤáͬԻףɽҲ
ĥ	ĥ
˵ֹ۸һԻ簢ƣӲ֪벨˹ɴ󻼡󳼰Ԗ̴ĥϤߡٹرߡĥΪˣΪ¸߽֮ѡ֮£һʮˡĥ֮£
ĥ	ĥ
˵ʬ̴ۣ֮ʹĥΪ룬Աӥ֮Ҹ£ʩӥȸǶġ
ĦҮ	ĦҮ
֮ĦҲֻ
䰲솪	䰲솪
Vis/va%ntara̫մ̫ҲĹ鴫Իӡ¹ٴʿ䰲솪̫Ӹ裬˽ӽӣմ̫Ҳ
	
Vis/uddhaԻ徻վԻ徻Ħʪ^෨壬ࡣ
چ	چ
֮ԻߡᾭVis/vacaran!a
ɮڭ	ɮڭ
Vis/uddhasim%haԻʦӡȶ
Ŧ	Ŧ
Vis!n!uŦɪŦ֮ɪŦ
̳	̳
ҲϪտȻֹ֮۸Ի̳ߣҲƽ꣬Ҳ
ڭ	ڭ
VidehaƸᣬڴĴУ֮ƶڭʤ֮壬ڭ֮壬ԻʤǰԴ֮ǰҲΪǰǶԻڭޣԻᣬԻڴҲ޶Իʤ壬ڭ֮ڭк˷䣬Ůк٤׼һԻڭʤӦʮԻڭƸᣬƸڴתҲǰ֮ǰҲʮһԻʤޣ㣬ȣ¡ʮ߸ǧڭж֮뱾ͬһڭڭޡԻʤޡʮһԻʤޱ߶ߣһڭޣڭޡʮһԻڭڭʤ
	
Vedaһ@ӣƤӣΤӣΧӵȡƷӣ@ӡž֮ԻǡپԻ۾˵Τ
	
ࣩޡ䷨ʬʹȥɱˣ޷ʮɶԻбԶʮգȫˡٹʬˮϴŵУ˵Ϊĳޣ޳ɡɱˣ𾡶дʦȽ⣬дػܺȰһðŽɱǰߣɱɱƣߣɱǱޡྭ˵ͬԻɱν޵ȡͬעԻߣ䷨ʬνʹȥɱˡҮһԻ@·ţʬҲʹɱˡʮԻޣʬҲߣʬ֮ҲھƷν֮ΤޣඥνͷΤҲVeta%la
Ү	Ү
Vais/a%liҮҲάĦʿ֮ӴԻĦߣſҮ
Ү	Ү
Vais/a%li
Үʾ	Үʾ
Ԫκ꼰֧롣󱦻㲩˻֮Ҳ
	
Vica%raԻţѰ֮Ҳ
ְಧ	ְಧ
VijitaprabhaӡӡԻ⡣ȶ
ְ	ְ
Vicikitsa%ԻɡΨʶĩԻְ壬ְ塣
ָŶ	ָŶ
Vijitavat֮Իʤߡᾭ
ʶ	ʶ
BicitraԻơվһԻ֣ʶޡж壬塣ƩѵùʵҲ
٤	٤
Vya%karan!aԻҮɴQɆoԻۡѧ֮Ҳȶ´ԻӡΪۣԴʼĪ֪ߡÿڽٳ˵ˡ˵Ի顣Լ㣬а̣٤ҲȻӦҮɴQŮ̷˷Ϊۡڹۡɽ֮˵̡߰ס֮͸Ϊʮ̡ӡȽ޹ŶزΪǧ̣ӡҲӡΪӡΪǧ̣߱ʢУӡȲѧ֮ϰ˲֧֮ߡмԾһǧ̡̣Ե֣һȣǧ̡ǵأǧ̡˱Ե塣а˽۰˰̣Ժ֮Ե塣ּĹ鴫νһѧϤ̸£Ϥ޸@SiddhirastuƳɾͼ£ʮ֣תʮ£һ֣̣ʮΪһ̣ഫǴ˵ͯѧ֮·ˡՅSutraһҲڹνڹҪ壬һǧ̡ǲდPan!ini죬ͯа¡ԶDhatuһǧ̣רԪϾġKhilaߣĹ֮壬򿪴ʿ£һOɪ߸ԶAstadha%tuһǧ̣ʹת՘Subantaʮʮ֣֮죩֮ϣ֮ʮתĲ裨Man!d!aMun!d!aһǧ̣ϳ֮壬֮һĿƃVr!ks!aʮ侭Ĺۣһ֮šUn!adiĲͬΪ졣£ʮͯѧ塣塢ƃՅVrtti-sutraǰՅ֮͡Ϲͣ࣬ʮǧ̣ѧʿ^ҮiJaya%ditya졣⣬ʮء֮徭֧֮徭샓Curn!iжǧ̣ƃՅޣѧʿPatan^jali졣ϰǰѧ֮귽ˡߡ[ľ*]Bhartrhari-s/a%straжǧ̣ǰ֮샓ѧʿ[ľ*]졣ǻDharmapa%laͬʱˡ⣬ʮꡣˡ٤Va%kyapadiyaǧǧ̡ʥ֮壬ͬϡšꒂбǧ[ľ*]졣һǧ̣졣֮أ֮ѧˣԻƽΨʶҪĩԻٳһۣΪʮ̣ȶûɣΪһǧ̡вɣΪǧ̡Ϊ֮Ҳ߽Ϊ̣졣Աһǧ̣а˽۰˰̡һǧ̡ǵ۶ǧ̡ãΪ֮ǽ֮ҲȻǧ̣ӱۣĹ鴫νꒂҲΪۣ֮ʢ֮Ի٤Ի٤ߣֱۡ޴ʦԻ˲٤ۼƤۡ
٤Ħ	٤Ħ
ҩѩɽҩʮVigama
ڭ	ڭ
ڭViha%ra֮ԡɮ֮Ҳڭ
ڭ	ڭ
ڭޣ@ڭޣβViha%raԻס£ɮӦԻڭдνɮĴҲ´֮ߣ˵ģ͢ҲзҲʮԻڭޣ巭Ϊ¡վԻɮڭޣΪǳסҲΪʣΪ췿ֽߵñ纮ʪֲ£еͬʮһԻڭޣ˷Ϊס󷨸ɮԻڭޣס塣ߣӦʮԻڭޣƱڭޡԻβأ
ڭ޲	ڭ޲
ְλViha%rapa%laԻ¡ػһ¼ͼɮߡ󷨸ɮԻֱţɮڭ޲ޣΪ¡
ڭɯ	ڭɯ
Viha%rasva%minԻ֮Ҳ󷨸ɮԻ֮Ϊڭɯ
ڭ	ڭ
·˹Ű˵ϲʩеһڭ£ʹ¡аڭᾭVihatiBa%hitika%
	
@ᰣţ@ţţţɮ٤ԻѸͷ硣ӦһԻᰣţ@ᰣƷᰣ֮ĶѸͷҲԷԻ磬ƷšɢҲҲԻ˷֮ϤɢҲƣ߲Ҳ߳Ҳν˷ѸҲɷΪѸͷҲˮ·˷ͬҲʮԻɮ٤ʱͷҲ˷ͱܻ硣Vairambhaka
޵	޵
ԻҲվš
	
VitarkaԻѰھѰν֮ѰϸھŲ죬ν֮ţѰžۡӦʮԻȣѰޣšѰνѰνŲ졣˼ھλѰ˶ھϸλţѰšߣۡ˲Ѱ˹ʧҲ
^	^
BijakaԻӡķĩ
^	^
Vijn^a%naϡԻʶ˱֮ҲɳԻ^ǣʶ٤׼һԻϣʶ˱Ϊ塣
^Ү	^Ү
VijayaԻʤмʮ
^Ү	^Ү
Vijaya%rthaԻʤ¡Իת^Ү࣬ʤ¡
	
AbhidharmaAhidhamma֮ԡưĥԻޱȷ·Է۲֮ҲޱȷԷߣǻ֮ҲǻΪޱ֮ʤޱȷǻ۶Թ۷Է֮۲ڹѧ֮ǻ۹ҲȻ֮ΪڴС۲ָ֮ͨСŶಿ֮۲緢ǣ㣬ɳ֮۶꼡ܼҲּ֮ڡС˶ʮ֮ŶಿҲ̨Ӱȹʦڳʵڶ꼡
꼳ʵ	꼳ʵ
С֮ʵҲԾʵͬ
꼿	꼿
ҪԻػԣưۣʱغ꼿ӡ
	
СŶಿּ֮һʵУʶڳʵ֮ŶνΪšԻִԡ
	
С˶ʮ֮ŶಿҲ˲Է㣬ʳڡΪ޶ΪҲ֮
@	@
ֲβȣա
	
Vidya%Ի䡣֮Ҳ֮ϣ󷨸ɮԻΪ䣬ǳ֡
	
Pit!t!aka@ҡ٤Ի֦һԻ@²ɽһȪѣ޺ڽָ֦Ϊï֡ڴ˽٤@ңԽ֦
Ħ	Ħ
ʳҩƵ٤
	
ҩʦ˵ʮ֮һ
	
ֲ@գգ@ȣβȡƼʮԻ@գӣζ𣬷񮡣ʮԻգҲҲһĥԻ@ȣ@ߣҲԻգβȡ
ƃ[*][*]֪	ƃ[*][*]֪
Ħ֮վԻƃ[*][*]֪ĦӡݣԳԹСʹҪʤΪΡ˽νǶƳ޿У𣬸ҲסϷBhr!n!girit!i
ƃĽ	ƃĽ
Vr!ks!amu%likaԻڼ屾ԻƃĺȣҲƣ˼Ωʱתʱʱ¡𷨣¡
ƃۻ	ƃۻ
Bhiks!uƟۻͬھ֮ԻʿʿУѬʿʿȡΪӣܾ֮ҲԴ˷֮ʾжƃۻ֮ʿƷ֮֮ԾʳƷգֽ䣬ܲħ֮֮ʿߣԱӪ֮ʩ徻ҲƷߣʥƷչҲֽߣܳ־ξҲܲħߣԱʹħηҲǶԻƺ𣿱ʿ徻ΪʿαƣգƷգ𡣸Σܽʱԣĳױ𣬾ٳֽ䣬𡣸Σܲħħ񡣵ͷȾܽ䣬ʱħԹʲħ˱صάĦƷעԻԻԻʳƷգֽ䣬ܲħһô壬һ֮ʴ汾ɡӦԻˣɾлԳʿŮѬʿѬŮԱ𣬱ҲԱ𣬴ʿͬ鼢̰ȾҲƷѬޣѬʿѬŮԻ̰Ⱦ̶򷹲֪ʥ˶̰ȾʺųΪˡɽҵԻԻۻ˴ʧתҲ̽ʮԻߣƱȺƃۻƱ𡣴룬巭νħƶ񣬼ʿȻƃۻΪߣһ˵ҲƽϹŴһԻἪݣᣨԲݣĦؾᣬᡣʱԴҲƃۻᣬϤᣨ԰ףʱ˶ҲԻƃۻҲɮطʦƃۻʤ¡ͳ弯ҪȽΪҵԵ֮һǲߣҲ
ƃۻ	ƃۻ
ƃۻӦ֮ܳɡʮ֮Ҳ
ƃۻ	ƃۻ
ۻBhiks!un!i^ҲŮɮƃۻŮɮƃۻᡣ
ƃۻ侭	ƃۻ侭
˵һвƃۻ侭֮
ƃۻҮ	ƃۻҮ
Bhiks!un!i^vinaya˵һвƃۻҮ֮
ƃۻ巨	ƃۻ巨
һη롣˵±巨ʦֹ֮䣬֮
ƃۻϰѧԷ	ƃۻϰѧԷ
˵һвƃۻϰѧԷ֮
ƃۻʬʮ	ƃۻʬʮ
һη롣˵ʮ
ƃۻʬʮ	ƃۻʬʮ
һη롣ʬȶ˵ŵʮΪʦ
ƃ߸Ĳ	ƃ߸Ĳ
ࣩPr!thukagopa%laҹԻȸС
Ƥ	Ƥ
Ʃ֮Ҳ¼ԻɮʣӻзޣԻСɮԻΪʲôײƤ
Ƥ	Ƥ
Carmavastuskhandaķ˵ʮ֮һƤ죬ƤԾߵ֮ƽߡ
Ƥ©	Ƥ©
ƩƤ©ӡǿͨ[ݞ-܇+]Ҳ֮©©ʺҲζڡԻ©ӣ©ӡԲ¼ʮ˵ԻʱƤ©¼ʮԻƤ©
Ƥ©	Ƥ©
ƩƤ©
Ƥ	Ƥ
·ɮ֮ȡϤ̫ɽʱ¹Ƥ֮¡ӦԻʮԿ̫͡ңڴɽ󣬲緲˱̬Ҳãó¹Ƥ¡ԣ䱯·䡣̫ӣѱ¹Ƥ¡Ի̫ʮߡ̫ԻծɵҮԣ߿ɵá̫Իþ¹Ƥ߼Ƥ̫ӣ̫֮
Ƥֽ	Ƥֽ
֮ƤΪֽ龭Ҳھ¼ʮԻƤֽǱʣдܳ֡
Ƨ	Ƨ
аƧ֮Ҳ֮ǡʮԻƧ˵аء
Ʃ	Ʃ
ưAvada%na֪֮δ֪֮ҲľԻƩ߱ȿҲѵҲд˱ȱˣǳѵԣѵ磬£Ʃʮ˵֮һ˳˳УεСҲ콵꣬ССʴǣ˳УεԴСΪҲ󺣱ΪӣӱΪСӣ䫱Ϊ꣬Ϊѣֽ䱾Ϊ꣬ǰΪҲ˵ԣ⨺ģʵ֮ΪҲ˵沨˹дɽķΣǼɽƩϲҲ壬ƩԷҲ˵̰ȡ֮ʱΪˮƯ̰Ϊ֮ˮƯû˵֮Ҳ羭СΪ꣬ˮ΢ҲߣȺȺ˵Ʃ֮⣬羭ƩŽ˵ิǣ⻳ѣȫҲˣʼĩԼ֮Ҳ˵ʶ֮״ӵȡ
Ʃ	Ʃ
Ʃʦ֮ڣҲƩʦ
Ʃ	Ʃ
ʮ֮һưǡ˵ƩҲʮԻƩߣΪ˵ڣţʾ糤˵ƷԻ˵ԵƩoҹ֡ؾƩ岿һԼ֮Ʃһʧ֮ھ׫Ʃ⿵ɮ֮Ʃģʧ֮Ʃ壬֧¦֮Ʃһ岿ͬ𱾡־ʮƩ񲻴ҪԻʮģƷ죬ʥҲ֮ͬʮڳؼǡ֡˵Ʃһ徻롣Ϊʤ˵վߣ۵Σ󧣬֮
Ʃ	Ʃ
֮һ¼
Ʃʦ	Ʃʦ
Ʃʦͬ
ƩƷ	ƩƷ
ʮƷ֮ھ֮ڶ˵լ֮
Ʃʦ	Ʃʦ
ճߡСʮ˲о֮ԪҲΨʶǶԻճ߼ʦȥһУӡ޹Ħ߶࣬ͯףŰۡʱʦճ䣬ճߡգƩʦΪʦNۣ£ΪƩʦ֮壬Դ˵Ϊڣʱδоİзʡ֮ν֮ʦν֮Ʃʦ
Ʃ˵	Ʃ˵
ʮ֮һƩ
Ʃ	Ʃ
Ʃ֮
Ʃ	Ʃ
˵֮һ˵լ֮ƩԻи֮һҲ
ƪ	ƪ
֮ĿҲƪ֮ƪߣ֮Ҫ֮ΪƪߣԼɮжδԻ͵ڣΪ߾۰˾Ҳ
ƪĿ	ƪĿ
Ҳĥһ֮ԻǰƪĿɮɱԻзԵƪĿ
ƫ	ƫ
ƫһ̡֮ȨҲ
ƫ	ƫ
νС̸֮ƫڿ֮һҲ
ƫ	ƫ
ţзӴһ
ƫ	ƫ
·ɽɼ֮˵֮¸֮Ƭֻ֧Ҽ֮ƬƸ£徻ɼνֻ֧磬ΪһҲκϴ˶֮Ϊƫ쿪գ̴汾Ҳʳּ˵ģۡҲͼԻ˷Ųֻ֧κʱʼ䣬ߺν֮쿪գ̴汾ࡣ֪ƫ磬ֻ֧ұ߼ҲɮʷԻκ˼ɮƫ̻Ҽ磬һʩ£Իƫȫ䣬ʧֻ֧֮塣κʼҲҪԻƫɮƣֻɮo֧Ҹ£˳󲲼Ҹǳ£ʼ֮Ҳ׼ɼ֮壩õκ¼ƣκ˼ɮ̻һⲻΪƣƫ̻ɮo֧ӣƫ񿪼߸κҲ
ƫ̻	ƫ̻
ж⣺һν̻¶һҲʷǣʤܼ棬ƫ̻´ӷ硣ͨƫԻƫ̻ܲΪ̻Ϊ̻֮̻Ϊ֮ӡġƫ¶һߡν֮ƫ̻վνƫ̻Ҽ硣Ҳ
ƫ̻Ҽ	ƫ̻Ҽ
Ķƫ̻Ҽ磬Ǳ𹧾֮ҲҪԻƣһйƫ̻ʾбִҲԻƫ̻Ҽ磬ϥŵء
ƫС	ƫС
ɵʮ֮˵˼ұ֮ԻƫСν˵֮ƫڿգСҲ
ƫС	ƫС
˷Уֻ֪˿һߣδ֪գСǳ֮ƫҲ
ƫִ	ƫִ
ƫ֮һ߶ִ֮Ҳ
ƫԲ	ƫԲ
нʤ֮ơƫƫƧ˵֮ƫڿҲԲԲһоҲһ֮СΪƫΪԲȻ֮ƫԲνԲ̶Բ̨̣֮ͨңնٶ̣ϼңƫҲֹԻƫƫƧԲԲ
ƫ	ƫ
С˵֮Ϊƫڿ֮һߣԻƫ档һƵա
ƫ	ƫ
ͬϡ
ƫִ	ƫִ
ƫִһ߲ͨҲʮԻƫִս̡ǰĦԻ۸ˣ޶ƫִǷǣΥں
Ƭ	Ƭ
ඥʽС̳֮ǰָһΪƬҮǰ֮Ƭ̥ǰ󹩡ǰ·°^棩󹩹ŷҲ䲼֮εڡ̣ý֮ʥã֮ǰÅd֮ᣬǰΪͿԴε֮
T0041.JPG
Ƭ	Ƭ
֮ҲֹԻǵñ֤ƬΪϲ
Ƴ	Ƴ
ټҲ
Ƶ	Ƶ
˹ӺSakr!da%ga%minԻһƵĹ֮ڶҲһߣ֮һ֮ҲӦʦƣƵΪ֮󣬶ټһ֮ҲӦԻƵ˹ӺҲһƵӦҲ١
Ƶ	Ƶ
ֲƵ󻡣Ƶ
Ƶ	Ƶ
ֲƵ
Ƶҹ	Ƶҹ
Vina%yakaϲҲϲ켰ҹ
Ƶҹǹ쾭	Ƶҹǹ쾭
˵Ƶҹɾǹ쾭֮
Ƶ	Ƶ
Ƶޡ־Ҳھ۶ʮͬʮԻƵԲ޴Աʵ
ƵŹ	ƵŹ
ֲƵ֮ʵ
Ƶ	Ƶ
ԷԻƵ㣬ɫʳࡣӰ׼ǰʡ֡һƵޡԻڭڴ˷֮ʮסӦһԻƵޣоƣƵ޴ʮҲͬʮһԻƵޡƷԻʮۻΪڭVimvara
Ƶ	Ƶ
ƵӰ֮塣֮ΣƵʡƵţ֮ɫƱҲԷԻƵŴӰʣׯϾһ֮ӰҲԻƵʳ֮֮
Ƶ	Ƶ
Bimbisa%raĦӹ֮ɳƿɳƼɳԻƵޡΪɫģʵȡģʵߣģʵ֮塣ΡΪӰᣬ徻ΪӰʤ𷨡Ƹ࣬ΪӰ^ڷ֤֮ǺƵԻĦ߹ƵţɫޣԻƵ޷ģʵӦԻɳƵƵΡһƣƵɫ޴ƶɫʤͬʮԻƿɳԶҲĦ٤ӹҲԻƵӰᣬԻƵ޶ҲҮ¶ʮԻӰʤƵޡвҮʮԻĦӹԻӰʤҮ¶ʮԻԻԣԻʱչӰǬգʤϣ档ӦԻӰʤƵޣ
Ƶ	Ƶ
˵Ĺ鴫һԻƵμһ[B*ë]ΪʮƬһնΪʮ˶Ρʷ𡣷ԣȺһ꣬аĲʱƃۻ̷ʮˣȤţһҲ˼ףǶ
Ƶ	Ƶ
һη롣𣬷ʹ¥ƵҶ֮¡аƵ@ӭ֮롣
Ƶ[B*ë]	Ƶ[B*ë]
£Ƶһ[B*ë]ΪʮƬһΪʮ˶Σʷ𡣷Ϊʮ˲֮ס
ƵΪ̴Խ	ƵΪ̴Խ
£ʮ˵ӣҳңδðʱƵǲʹԣϤ̫ΪʥҵּңðᣬԸǣ˵ζˣҹʱĬȻܱ롣ԣʱţܱ룬ǡδ·ǧϤӭΪ˵ŷѣ췢ǧģƵܴʮ˵䡹ɾġǶ˵Ƶ٤Үӭ𼰳֮ᷢǧ޺ڴΪ˵䡵ԣԸɮǾ٣·ʳԾҽ֡롣
Ƶ٤	Ƶ٤
Kalavin%kaƵȻƵ֮ԡΪ񡣴ס־ԻƵ٤һͷԻԪʮ꣬ڭɫƵ٤
Ƶ٤ƿ	Ƶ٤ƿ
ƿƵ񣬹޿֮ȥʶ֮ϾԻѣƩȡƵ٤ƿףգǧԶУʶ̵֪ิǡѣգǱ˷Ǵ˷롣ǰѣ˷ߣƿмȥڱƿӦա˷룬׵ƿӦճǹʵ֪ʶԵȻԡͬˮԻƵ٤ҲƿƱˣʶΡʢա
Ƶ٤	Ƶ٤
ʳԻĦҩ̽ǶʮԻƵ٤ҩߣĦƳȥνܳȥʡԷԻĦȥνȥһмҲVigataVigama
Ƶ	Ƶ
Vim%varaƵ֮ԡԻʮסղؾԻƵˡֲ֡BimbaƵݣƵţߣƵ󻡣ɫ֮ʵҲ뷨ƷԻڵƵŹԷԻƵŹߣƴ˷գҲӦԻƵŹԻ˼ͬʮԻŹƵݹԱ߹ԶҲνɫӣôľׯϹҲ٤ԻƵݹߣƵŹҲ˼Ҳͬ׼ǶԻƵߣƵŹҲףZɫ
Ƶ^ڭ	Ƶ^ڭ
֮壬Ʒ𷨣Ƶ^ڭɽʯڻΪʯ״ԻŰƵ^ڭ涡Ƶ^ڭɽΪססɽΪVindhyava%sa
Ƶ	Ƶ
ֲƵ
ƶ	ƶ
Ʒɳǣɳţ֮Ҳƶ֮ҲԻɳһзһеаʣɳǡԻɳߣƷϢġߣԵƶҲ֡ƶߣʥ֮壬ɳǫ֮ơ˵Իֳ֧Իƶ񿥡ʯԻμ̳УδɮƣͨԻˣԳԻƶƼʮԻ²ˣʾǮ²ԣƶ²д˽Ǯʿ֪³Իֻȥʱԣ׸ƣ̴Խʩ編ƶε¿֮ҵԻɳߣƷƶ֮ǫղҲΪϢȡҲ³ʳּ֮ԻƶƷǫ֮ơɮʮ״ԻɮǬ͵ۣۣˡӴƶȿ֮ȱɳƣ𣺺κδˣǴαʢԳƶԤɮʷԻ˷ߣκԻңԻƶʷڽģƶ֧ƶ޼ԳƶΪ̴ԽʱδΪ䡣ƶ֮ƣ֮ʿӡ
ƶŮ	ƶŮ
ƶ֮ŮҲ
ƶŮ	ƶŮ
Ʃһ֮߷ԣƩ֮ƶŮ֮бҲԻ߼塣һϤзԣ塣ӱΪǹܵüӣƶŮڶ֮أ˴С֪ߡʱˣ֪ƶŮˣҽ꣬ΪܿݻࡣŮԣҲҲʾӽȻΪԣ˼Ҿ֮ءŮ˼ѣϲ룬ˡͬʮԻ˵ԣƶŮլбأʿϽձ飬תʥ¶֮Ȫ
ƶŮ	ƶŮ
ƩƶŮ֪أƶࡣ߽֮ʹ򣬵ô֪֡зԣԳ֮ʹɷ𡣼ߣͬʮߡ
ƶŮʩ[B*ë]	ƶŮʩ[B*ë]
˵ӱؾԻﳤߣȰһʱһƶŮΨһ[B*ë]Ը塣򣬼ʩ룬ѣܣǮƹȲʳƶŮپգϡߣΪ˵䡹޾ƶ˷[B*ë]ʩֱԵƷԻȥԶʬʱһƶŮ̴٤ȰȰΨʩһ[B*ë]ɴ˹£̴٤ʮһ֮[B*ë]ڳ߼룬ҵð޺
ƶŮʩǮɺ	ƶŮʩǮɺ
˵ӱؾԻƶŮ^ɽйɮϲڷʰǮɮڣʱάǴԸʳŮŮʳϲ£ʱռร֮ŮռʦŮϲΪˡǰʳ䱦ɽɮڡʹάԸٱ֮ԣҷв䱦ΨģʩǮʱļʤʩ䱦ҹߣҲԸ
ƶŮʩ֭	ƶŮʩ֭
˵ҪԻƶŮʩ֭Ҷߵ֮
ƶŮ֧	ƶŮ֧
£Ƕ۰ԻųʳųǣޣʩʳڷٽǮԱŲӦղʱһһĸʢ֮ղã˼ˣӦʳ򣬱شһйʡ׷蹩ܵã˱ʳȡ֪֮ģž徻ֲֳʩʳŮʩʳڷʣʮ˼ܸ֣ѧ֧𡣡ͬ鼯ԻƶŮλ֧ͯӽʿ
ƶŮһ	ƶŮһ
£^ھԻ^ʳѣ𻹵o䡡ֻԻ𣬷ѣˡֻԻΩȼơʹ߰͸࣬Թo䡾ᡣʱƶĸ𣬶ʲơ˹˸мǮͼࡣԻĸƶǮβʳԼ̣ô˸ΪĸԻŷֵٽһҷ޹ռ󹦵£ΡΡ⼤ʵƶȼһΪߡǸ֪⣬ǮӦöϣϣϡĸǰȼ֮ļƴ˸಻ϦԣҺõ𣬸൱ͨϦȥȼ֮ƣ򾡡̣㲻ѡĸȼһƣʣʤƣͨϦ𣬸ֲĿƣĿн̣ԴƣƽΨĸһ಻𣬱֮ƹ紵ƣĸ֮ʵΪʢ죬ǧ磬Ϥ⣬Ŀֹֹ˵֮£𣬴ĸȴʮٵԻֵƹ޾ƶŮƷΪƶŮ֮ͬ
ƶ	ƶ
侭˵֮һƶ֮ʱʩ֮䲻󱨣Ȼ񸣣ƶ
ƶ	ƶ
Ʃƶ֮㣬Ʃ֮ΪǶ۶ʮԻʩΪδܶƶ
ƶϹ	ƶϹ
һλۼ롣ϹٶʮƶϾ֮ʹѻ֮˵򣬳֤
ƶ	ƶ
Ի֡ߡPin!d!avana
Ʒ	Ʒ
Varga˷ƷƷ֮壬ͬΪһΣΪƷҲƷ֮壬˴¶Σ𣬹ƷľһԻƷߣаư˷ΪƷƷߣͬ߾һΣƷҲͬһԻƷߣ˳ΪƷƷƷ죬ʳΪ𡣶Ʒ࣬вҲ
Ʒ	Ʒ
֮Ҳ
Ʒ	Ʒ
ĥƷ֮
Ʒ	Ʒ
ƷĿ֮ơ֮ԡƷƷȡ
Ƽɳ	Ƽɳ
ƿɳɳƵBimbisa%ra֮ԡƵ
ƼɳԸ	ƼɳԸ
һ֧ǫ롣Ƽɳ֮Ըɳ֮ңΪ˵
ƽǵ	ƽǵ
ȪǵȪƽǵԪ£УŹء
ƽ	ƽ
ڲ֮ơ޸ǳ֮ԻƽȡʷۼԻ̩ͬ£ƽȻᡣƻԪԻƽȣʳƽȣʳءƽȣʱƽȣʥƽȣʸߵں
ƽȴ	ƽȴ
һձƽ֮ȱҲ
ƽȴ	ƽȴ
˵֮ʵǣǼ֮ʵҲ֤ƽ֮ԣԻƽȡôǻۣԻƽȡƷԻʱг̾ԣգĲƽȴ۽Ϊ˵עԻƽжһ߷ȣеȣһͬ÷Ҳ
ƽȷ	ƽȷ
һƽȳɷ֮ҲƷԻ֤ϵƽȷ
ƽȷ	ƽȷ
˵֤֮ƽȼ֮磬Ȼӹãһʱʮ磬ʾ̻֮֮£֮֮룬Իƽȷߵ֤֮磬ҪʼȻԻδ֤֤ƽȷͬעԻƽȷߣ˵ϷԷҲƽߣ˷֤ƽ֮ҲԵô˼ƽȷΪƽȷƽȷùʣΪƽȷҲ
ƽȹ	ƽȹ
̨мٹ֮Ҳһ٣һգΪƽȣǰڹ֪ٷǼ٣Ƽգ֪շǿգƿ٣ռٹƻãΪƽȣǰ֮չƼ٣֮ٹƿգǰ֮չÿգ֮ٹüҲֹԻӿƽȹۡ֡չ֮ԿΪƽȶһһҲ
ƽȽ	ƽȽ
Ƴӡʦ֮һ¬˵֮ϾҲ֮ί˵Ȩʵ֮˳ڷ֮˵ƽһʵ֮ƽȽ̡
ƽȾ	ƽȾ
֮Ҳ޸ǳ֮𣬹ԻƽȾڤ϶ΪƽҲԻʵƽȣϻϡ
ƽȾ	ƽȾ
徻ƽȾ֮
ƽ	ƽ
֮ơƽȶһ֮ҲްӷԻ֮޼壬ǹʶƽ
ƽ	ƽ
ࣩħ֮ơ乫ƽ˾֮︣ҵҲԻwħ巭Ϊƽ˾֮︣ҵܳԻħƽᷨޱԻ;ƽͳʮԻϸӦΪʹ׷ƽ֪ľʣ÷Żء˵˵ħƽΪһʮ֮˵ħ֮ƽ֡ٳʼƽɲ֮ҲͳʮԻһƽƷ񡣡
ƽ	ƽ
֤ƽ֮һ֮ϣԹ׵Ȳ֮ȴҲ
ƽ	ƽ
ߣܱһΪƽȣƽԡעԻƽࡣ
ƽ	ƽ
֮һʶ֮Ҽתôǻۣ֤ƽ֮ڳ֮֮дȴ֮Ҳĵع۾ԻƽǣתҼʶôǻۣ֤ƽȶԣǸΪƽǡԻƽߣνһƽȣȴ󱯺㹲Ӧ޼ϣס֣ʾӰ۲ǲΪƽǡܽ̽ǣƽඥǣϷ֮ҲԻϷɳƽǣඥҲزؼǱԻƽ徻ˮʣ˴ͬʣסʣԻƽǡ
ƽȤ	ƽȤ
Ȥ֮һν֮Ȥƽ֮˵ҲƩָȥ֮ԻҲݷƽ֮Ҳ
ƽ	ƽ
ʮ֮һνƽȣһзҲ
ƽ	ƽ
νͷ֮ҲΪ֧֮ƽƽٰ˵ʮߡ
ƽ	ƽ
֮ƽȽߣλߡ
ƽ	ƽ
ʽ֮άǲ룬ֱIԻƽ١Բ಻Ħڭ󣬸ǿַ֮ԵҲʽԻάƽ䣬룬Իƽ١
ƽҵ	ƽҵ
֮Ŀƽ֮ʱ֮֮ҵ³ɱҲ
ƽ	ƽ
·ԻһɫԽ[ɴ֮֮֯ɫΩΪһɫԻƽġ𱰣ƽΪΪ
ƿ	ƿ
ƿΪƩࡣ
ƿɳ	ƿɳ
ƿɳͬ
ƿɳ	ƿɳ
Ƶ
ƿˮ	ƿˮ
ƩʦʴƣƩкƿˮƿҲʮԻҶʮꡣԣ˵ʮһʡдƿˮ֮һƿкƿ
ƿʧ	ƿʧ
ƩƿƿҲǶʮԻƩˣ졣ƶһĹʮ꣬ˣһԻƿ֮ԣ֮ƿ˵ѣӦáѣᡣˣ߱㡣ͣ޷֮ԣƶɵ˸ԣҵƿƿܳʸǡԳƿʾΪƿƿˑxƿ裬ƿƻһһʱ𡣳ֽ֮ˣิǡ֣Ըãƽ䣬ƿʧ
ƿʵ	ƿʵ
Ʃ֮֮Ϊٺͺߣ緲֮˼ΩʵߡҲʵ֮
ƿˮ	ƿˮ
֮չ֮֮ۡҲ
	
Ʒᳫ֮˵Ҳ¼ԻѩԺ̹Ҫ
ɯ	ɯ
Bimbisa%raƼɳɳƿɳƵ
	
[8765]PhaϡϤʮ֮һĺ֮ڶնԻţһзĭʡʾԻʱǵù֤ǶԻ֣֪һзչʡPhalaԹ֡ж֮ӦԻҲӦԻߣδ֮ǡ
Ĕ{v	Ĕ{v
ôϴ
վ	վ
Pha%lgunaʮ֮Ƕ֮ӦʮԻվǣʮҲ˴ӴΪ
	
Pha%lgunaՒʮ֮ơ
	

	
PhalaԻǶʮ
޶	޶
Bharadva%jaԻ߸֮һҲмʮԻ߸ͫľԻ޶˷ݼҲԻ޶ҲƣΪˣһҲַΪţַΪҲ޶Ի޶ߣʮ֮һҲ
ڭ	ڭ
ࣩPhala%haraҹԻʳȸ侭ϡ
߸	߸
޶顣
	
ʳPha%n!ita֭֮ߡԻ֭л壬빸ࡣ
	

	
ͬSphat!ika
	
[8766]BaôϤʮ֮һ֮նԻôţһзɵùʡʾԻôʱǽϵǶԻ֣֪һз޸޽⡣ӣԸϵBandha֮֡[8767]BhaM[*]Ϥʮ֮һ֮ġնԻţأţһзвɵùʡʾԻţȥʱǳǶԻּ֪һзɵࡣ٤ơBhu%У֮
ņ	ņ
С֮ҲʮԻӤ˵֣˵ڴ֡νņΪΪΪӤ
Ų	Ų
Vaks!uVan%ks!uۻ
ŲŲ	ŲŲ
Upa%sakaupa%sika%ڼ֮ڣ֮תҲԻڼŲŲͬԻڼҶģбŲŲͬд
ų	ų
ǬųҲ֮ˣǬGandharvaǹԻǬųǣֺ֮¥ǬšƩʵ֮ҲʮԻˮ񣬣ԣųǡ
ŴӲ	ŴӲ
ɣӲҲ
Ŵָ	Ŵָ
ɣVatsaputraոޡӲ
Ŵ	Ŵ
ҲһԻһŴϣŴ࣬ŴVadana
Ŵ޲	Ŵ޲
Bha%drapada֮
Ŷͳ	Ŷͳ
٤޳֮ն
Ŷ	Ŷ
Իߡ
ž	ž
Vakkula
	
Va%riˮ֮ʮԻʮԻ棬ҩ͡ˮҲԻԻˮҲ
ﱰ	ﱰ
Իʿ̳ͼԻﱰʿ弯ԻﱰʿĩޣMallaBalin
	
ԻVad!is/aValis/aAn%kus/aԻ弯
	
ࣩVad!is/aasuraԻмʮġ
Ħ	Ħ
ࣩBaliman!iҹ顣ȸ侭ϡ
ʦ	ʦ
ֲʦ
ʦ	ʦ
ֲԻʷȡʦ
ʷ	ʷ
ֲʦ
ʶ	ʶ
ֲޣʹҮ޾ޣņoҮ޾ޡ֮Իʶ
	
ֲʶ
	
Palika%mraԻ֣ԻȡҲҲޡҲ
^	^
ֲPa%raja%taka컨Ի˰мʮ
Ұ	Ұ
ԻҮŏCԻʮעԻҮԸҲBha%rya%
¥	¥
ࣩVarun!aԻˮ̽ǶԻ§ˮΪһ
¬׵ʪ	¬׵ʪ
Avalokites/vara֮
	
ְλViha%rapa%laά֮Իεڣ˾ɮ֮ε˳ߡ³¶ԻάǳҪǷΪ»ڡߣƴεڡ֡Ba%laԻ޷򣬾ɷΪëߣΪ޶֮ҲΨʶҪϱԻվë޷ޣȥ޷򡣱ƸޣԸҲ֡ڭBa%la%ha֮Ҳ̽ǰԻߣ˵ڭνпѸްΪӦʮԻڭԳë
ޯ[˹	ޯ[˹
Va%ra%n!asi
ް	ް
Bala%drtyaԻաĦӹ֮ȹ֮֮ŷ𷨣ΪɳšԻĦӹްա
ޱ	ޱ
ޱǣޱ٤^ǡԻС֮Ҳ޳գ֮죬֮޳գǡСʥ֮СޣԻëԷ֮֮ëҲӦԻޱǡޣޡУ졣ǣӦ޳ڤ֪ۡҼ©ʡԻޱ٤^ǣСԳСͬʥҲBa%la-pr!thag-jana
޲	޲
Dva%ravatiԻųǡ̽ʮԻ޲ߣƶްᣬųǣνж֮ţҲ
޳	޳
ֲBala%kaBala%kika%Իءʮ塣
޶^	޶^
Bha%radva%jaԻ졣ʮ
޺Ħ	޺Ħ
BrahmanԻ졣Ի졣ҲӦԻ޺Ħƾ죬죬ҲʮԻ޺Ħ죬죬Ϥǡ
޺Ħ	޺Ħ
ԻޚBĩBra%hmana֮߳Ҳ
޿ɲ	޿ɲ
һBa%rhasPatya
֧	֧
^֮Իָָ^
	
Bra%hman!a֮һ޺ĦûĦΪ⡢С־־ȡ´޾֮һ塣ӦʮԻţԶҲӦ޺ĦƳϰ취ߡƣʤʶȡΨУޡ־ҲԾط֮طҲʮԻţҲνи߹֮ˣѧҲϣԻţҲӦûĦƾУСഫƣҴȡҵഫϰΧۡʥƷԻƾ־ԶչʣͬϢ塣жԻţƾ־һԻŷڼѧʣʮȥѧŷηѧʡʮּöϾȢޣӼãʮɽ޵ǶʮԻڼܽ䣬šĹ鴫Ի֮ؽŵʤϯͬСעάĦԻԻţ⡣ҮһԻšָȡ԰׻ĨϣΪ֡Ź
ű	ű
һ󺺰롣־ͨһϿգһ󺣣һɽһأԲ˵޳ķɽС˾һƷ
ų	ų
ųʳղǷ֮һǶ۰ˡ
Ź	Ź
ӡ֮ǶԻӡգȺ֣Ϊ󣬴ųƴԳףƾ֮νŹɡȷ־ԻѩɽŹﲻͬĹ鴫Ի֮ؽԻŹܺź
Ž	Ž
ר̷֮ҲֱɣҪΪΧΪվԻڱ˲УΤӵʮ˷ͺɮʱǵϲ˳С
ɮ	ɮ
֮зߡʤԻɮӲ
	
־Ի󺺵飬ʮֹһʡ㣬ν֮顣
	
ࣩԻšȤ֮һҲͳԻҰڭĸΪӣÿʳسҲνڹΪӣʳҲ
հ뾭	հ뾭
һ󺺰롣а֮롣־֮Ǽ𡣷԰ǡ˹֮룬˵塣
	
ࣩVarana%daҹԻȸ侭ϡ
	
Paranirmitavas/avartinԻ졣ӦԻ죬죬Ҳ
Ų	Ų
ࣩBa%labhaks!aԻʳСʮߡ
	
ֲԻ໨ʮ塣Phalasa
	
Pras/a%khḁ֮݁
ľ	ľ
ѽ֮ľ
ЗҲ	ЗҲ
Ba%la%ditya̫Իա޴Ի̫ЗҲΪ£ЗҲΪա
ڭ	ڭ
Ba%la%ha
д	д
ޯ[˹ͬ
٤	٤
Ի٤Ի徻ʮɶʮԻ٤徻ڼǰ˱Ի٤޶·徻Pra%sa%dika-su%tra
	
VanaƷǣࡣԻ֡弯ԻǣԷǣ֡Ի֣ࡣ
	
Vandana֮ơӦʮԻϻƺϣԶҲԘ̸Ҳ
	
Ba%niԻˡ塣
	
ΤӾ֮ƪӰԻзΪӾΪ
٤	٤
BhavavivekaԻ硢硣ʮԻ٤硣ȷ־Ի٤ʦ硣֮Ҳס޹ϳ֮Եʮ
	
Prabha%saԻԻ涣Թ⡣Ի涡
	
ԷԻ׷ԣ𸴺ԵʣţԻΪʱڷ˽²ʩš
żŹ	żŹ
ŹΪܱ鷨֮񣬹֮ɫʽڼŹһ֮϶Ȼǹʷʥ֮ͬżŹҲƳɽ֤ҲԻŹͨ羵緹ҵмͬľǾԻƣ٣ɽҮ󳣼ţǼŹţԻ𣬲Ź⣬ŹŲ
٤	٤
̫Ի¡޾ʮPa%pa-ka%rin
	
վʮԻAСɫƣrҲҲ
	
ָ֮ҲΤĦ̣֮ʮʩһ֮ΪĹ֮ŷ֮һʡǶʮһVa%sava
޷Ħ	޷Ħ
Bha%skaravarmanԻСʮ
ɳ	ɳ
Vibha%s!a%Ի˵ɳ
ɳ	ɳ
Va%s!pa޺ʦ
ɳ	ɳ
ĥɳ֮
ɳĴʦ	ɳĴʦ
Իɳңѡȡ֮ʦҲʦв߹Ϊɳ֮ߣд
ɺݵ	ɺݵ
Vasanta-vayantiҹҲƲͯʮ֮һΣơϾʮԻĦ޳ҹɺݵסԣҹ˾ʱԣʱַȼ֮й˵ѵȣԷԻɺݵףɡݵסɡߣƴҲݵףҲνڴʱػҲԣñưɮࡣƴνƹʡԻӺƣҹ֮й¡ҹм¿ѿֲΡԻɺݵס̽ʮԻߣǣֹηĹηֹҲ
	
Ի֮ۡParanirmita-vas/avartin֮ǶԻᣬ졣˼һʬԻ𡣡ӦԻ죬죬Ҳ
	
ᡣ
ʦ	ʦ
ֲʦȡ֡֮ת
ʦ	ʦ
Va%s!paʦšʪšɳ֮һԻϢ󣬿ڿἯʱڿ֮ڽἯߣڲ֮ҲмʮԻγɳԻʦ޺ΪҲ֮һˡҶڽڡǶԻʦߡʤʪҲշʦƣʪţϢ¶Իа޺𷨶࣬Ժ㴹ᣬʦţΪˡΨʶһԻ󣬴ҶʦֶἯأȻһзһζ
ʦ	ʦ
ֲVars!ikaԻʹȡʦʦȡʷޡʦʱȡԷԻʦȣʱʦҲʱҲ仨ҪʱҲͬԻʦȣʷޣʷߣҲ٤ޣʱҲΪ꣬仨ʱҲӦʮһԻʹȣʦȣʦҲVars!ika%laVars!ipa%li
ʩ	ʩ
ʮ֪ʶ֮һ¥֮ʦҲ賮ʮԻʩߣڡνڷ𷨺ͨͨVairocana
¦	¦
ɣBahus/rutiyah!ʮ˲֮ŲҲ
	
Va%yuһ뻣Ի硣ַ˾Ի磬ŏC弯ԻŏCƷ񡣡ȸ侭Ի뻣Է硣
˹	˹
첿֮һλ̥ؽղ֮ղԺǧֹ֮£ڲɽ½ַơɫΣҳ飬ϥۡղԺ֮ΪɫΣ絯ָΣֳȶ
˹ɺ	˹ɺ
첿֮λ̥ؽղԺ֮ϽǣΪɫҳֺҶδְ뿪ۡ
˽	˽
˽߸֮ԡ˽߸
˽߸	˽߸
˽ɪ֮ĸɥӶң¶γߣģ䣨ӰʮģʮʮԻ췢˽ȡʮԻɳһٶʮԻ˵˽ɪŮɥӹʡķҡ¶γߡѡñġVasis!t!ha֡־߸ԻʤΪаִ֮޳ҼƲľ˽߸˽߸˽߸֮
̴	̴
BhadantaԻ£֮šǶ۶Ի̴ӣԴ¡
	
Bhadrika֮ҲԻᣬΪ͡޳ʱ˹ңūͷܾߣ֤޺Եš֡VanaԻ֡̽ʮԻߣǡҲԻ֣ᡣ
	
BaddhaBaudhaԣԻǶʮԻӣԸܳԻƸԣԣΪ֡Avada%na֮ԡʮ֮ڰˡƩҲ
	
ʮԻ棬СĸԴ˱Badari
	
VasudattaԻʩϾʮԻͬԷԻ࣬ƲʩʩС
	
Vasumitraۅ
۶	۶
ͬۡ֡Vasumitra%ʮʶ֮ڶʮ֪ʶҲΪѹׯϳ֮ŮƲ֮֮ͯϾʮԻڴϷһԻѡ˹гׯϣŮ۶࣬ʡͬ̽ʮԻ۶࣬ѣѣʡۅ
۶	۶
ͬ
Ү	Ү
Payasˮ֮ʮԻˮԲᣬԣҮ
ʹ	ʹ
ֲʶ
M	M
Bhan%gaԻ٤٤ΪơǶʮԻ٤ơվһԻƣ٤ơԻM
M	M
BhagavatiMۣ٤ϵۡ٤ţΪŮ֮Σ
M	M
٤֮Bhagavate֮Ҳ
ɰ	ɰ
ࣩBhandhiasuraܯɣƣĩ档дڷƷľԻߣƱ崦ϵﲻѣƱиΪ޶ԻߣƱ죨ޣǰΪưȣԲʤǡ½ִպ춷ʱ½Ӹ壬˷Ǳϴ賮ԻɻԷԻɣĩ
	
ӹһʮ꣬ʹһŮͷ̡һʹԻôʱΣԻľкϣůŮӹ飬ţԻҶʮֻ׺ǲȥȴ֡ƻԪ
ݒ	ݒ
Va%ran!aһǡԻתΨʶҪĩԻݒߣתǶҲüϡ޹֮òӱ֮ĳң밢عɽ޵ʱɽԣ˼ת֮òΧƿ֮֮תȥתͣһޣԷжΣֹģ֤ΨʶҪĩʮΨʶ¡
٤	٤
M冡٤顣٤
٤	٤
Bhagavatһ٤顢M冡٤󡢱٤󡢱Bhagava%nһ۾ڡʢϡơ顢֮壬Ƕ۳е¡ɷֱ֮塣ܽгŮ֮͡ж൥Ի𡣷һԻ٤ߣν٤תһ塣ʢ塣塣ġ塣塢塣塣Ƕ۶ԻƺΪ٤š٤Ե¡Се¡Σ٤ֱɣɷֱ࣬٤šΣ٤СеߡΣ٤ơܡŭգʳ٤šӦԻ٤ţƴ󹦵£ʥ֮Ա٤󡣡ʮԻ٤飬Ʊ٤󣬻٤ţƱ٤ϵۡԷʮҲڼԻ٤󣬴˷Ϊ𣬻٤֮תҲǹԻMûԣôУMףжԷƾ߸ߣûԣƾôУĸҲ˳˷ԣԷĸ٤ߣҲMףŮҲ⣬жߣ٤ơ󣬷Ϊܡħ٤ƱƣΪơΪ֤֤ΪɰʣƷաʷȥһ첻ϲǵ£Ʊ٤󡣱٤ƸǡΪߡƣɾ߸ׯʣ٤ֱ٤վһԻ٤ߣʦ⣬塣У٤塣ִݷԣΣνŮΪ٤ԵϢ壬塣նڼƣŮ߼ǰĸް֪ˣϤ־ԵӦϷۣϤϢȣСֹϢʵҲֱ̲ܽʣѧߵ˼֮ԣжΪ֮̾ܳƣ﷨Լֱ߲̾书¡ƴͨĿͷӴҶȡʴ˾Ʊ٤¬ǣ˳˷ƻҲ
٤	٤
٤һԣ٤Ů٤ŵס٤šBhagava%n
ڭ	ڭ
Va%haԻ[/(߸-)]@ӦʮԻڭ顣ڭ[/(߸-)]Ժ@ҲʮһԻ棬һڭƺ@ܶʮ档һڭ
ڭ	ڭ
ڭߺҲǰ
	

޴	޴
VasuԻrʼɱ죬ڵ٣ɻ֮ѵȷ֮̾Ϊ˵󷽱Ƕᾭһ
޴	޴
Ի޴̶̶϶ȡͽ޴VasubandhuףԻףҲԻ϶ףԻ޴̶ԻסҲΨʶҪϱԻͽףͬĸҲһԻ߷՘֮ҲΪΪףӡ׺ף׽ɡĸΪҲΪ죬˷ӣӦҲһԻ޴˳ؾƣ޴ӣƽһ޶塣޴סߣ۵ܡǲָҲ֮֡ɪܾס죬׽ʳ졣Ի壬ɪգܾʡ丸ʣʦʣסʡ̩һԻʷʦ޴ףν޴Ҳ޴񣬶Ϊ׽Ϊ졣
޴ʦ	޴ʦ
һ롣Ҳ
޴	޴
֮
ôϴ	ôϴ
Bha%drapadama%seԻôϴԻŴ޲ӡȡԻ¡Ϊ֮ôϴΪ֮塣ڼĩԻŴްӣҲ
߸	߸
˽߸
߸	߸
ֲ
	

	
ԷԻǣǣNandavardhanaߣƼҲߣҲĦ߹ڡ
	
߸ᣨᣩ֮Ҳ˽߸
	
ҹҲɺݵ
^޲ﱰ	^޲ﱰ
Vajrapa%n!ibalinԻʿ̳Ի^޲ᣬԽաﱰʿ
ĩ	ĩ
ࣩBaliman!iԻĦᣬҹԻ顣ȸԻĩԻ顣ȸ侭ԻĦᣬ顣
ú	ú
ĭӡưӡưĦӡĩף˷ʤۺӡ
	
VatsaһƷ־ƷӣӲҲ֡VatsaΪеһһԻ¶ܷ꣬νǡ
㸻	㸻
ɣӲ֮Ӳ
㸻	㸻
ɣͬ㸻ޡ
	
ҩ󱦻һʮԻһţţիжҩڭڭޣɱʳټաVatsana%bhaHalahala
	
֮ʮԻţִձҲ󲿲עһԻţƣΪΣպ²ʩҲ
־	־
ɣӲҲӲ
Ƶ	Ƶ
زطҲ
Ƶ	Ƶ
ھ¼Իƣˣʧԭ޽Уδ򣬻Ϊڵǰһɮǵزʹƣ֪һзӦ۷ԣһΨ죨ϾҹĦ칬Ʒ֮ʣھѣν֮ԻеôʣƵ֮ࡣѣʴкι£ƣΨܵһľʡ˵ϡݣдʱ֮ܿˣԵýѡνپ֮ԸϤ˹²תġͨʦƽ䵽ħдģħݡַƩƷ֮룬լȻоӣҰ磬СϤӡ˴ѡΨһˣΪȻƷ֮ÿԺϵٳɾͷΪƵ֮ġԲǾƵ䡣Ҳ
ƶ	ƶ
ӡ졣ȶ´Իʱʦݱ˷õСƴ߰ߡԣּѰڣô֮Ϊһǧ̣ƶۣʽͷʦ
ƶҵ	ƶҵ
ԣ侭˵֮һҵ֮Ҳֹ۶Իƶҵҵϡ
Ʒ	Ʒ
аƳ֮ҲԻŴܶƷҵԵ
Ʒ	Ʒ
ʮ˹۷֮ġԿռۣҲ
Ʒɮ	Ʒɮ
ɮ֮һ֮а֮ɮҲɮ
Ʒ	Ʒ
ƻ֮ҲͥԷһԻ
ƺͺɮ	ƺͺɮ
Իɮ֮һаʹһζ֮ŷڼһζ֮ڹ룬Ϣֹ֮ת֣躦ɮ֮Ҳ֮Уء
ƻһʶ	ƻһʶ
ᾭ֮
ƼԱ	ƼԱ
ʮԱ֮һִҮ֮飬ԾԶ֮Ҳš
Ƽ	Ƽ
Ҳʮȡ³֮ԻƼߣνʮ
ƽ	ƽ
νܽһΥ䷨Ҳƽ֮壬дҲ³֮Իʮƣƽˣǽʾ쵼Уţ˵ʣհήʤһлƽʤĩԻн䷨ƽ䣬޽䷨ƺν䣿ƽ䡣
ƽ	ƽ
ƽ֮Ҳķ˵ԺΪڭڣȤҲ
ƽ	ƽ
һΪǡպڡڶķʮţطʮ
	
Իա򷨶֮Իơ֮Ե֮壬Իǿ֮ҲŶ編ŶҲھ¼Իһʣͬʱ
ɮ	ɮ
֮ɮҲ粻ּҲԻ仧
ħ	ħ
֮ħҲ
ħᾭ	ħᾭ
ħᾭ֮
ħӡ	ħӡ
ӡָࣩ԰أִָ½ǣڶ֮[87A4]ּ֡ʮ羡ɫӡʹħһзϤԲҹȼħ֮ӡ涨С
	
֮ԡ֪֮ԣ֮Ҳа֮ͬ
	
Upas/a%ntiԻžƼʮԻᣬԼžƣ롣Pa%sa%dika
ɫ	ɫ
Ψʶ֮
ɮ	ɮ
֮һж֣һƷɮŴ֮аֶ֮Էŷ֮֮ɮҲĥɮͬһ֮ĥĥɮ֮ͺҲǰأֹڷתֹʣᣬͨʳּ֮һԻƷߣа巨ʳ¡¡ʳμ⣨֮аҲƷĥߣһھʱƷ
ɮ	ɮ
ʮ֮һƺͺɮ֮¡
̳	̳
޷޷̳֮Ҳȡȥ̳֮Ƽ֮ȣͿͿ֣ס۲ӡ򷨽綨ӡ̳[8740]֣ǵ֮Ҳֱ̳[87AA]֣ɴ֣ɢ֣ƻ̳ν߱ػҲӡԵȡѡӡתƻ
С	С
٤С֮
	
һи֮ҲֳΪڶת֮[8741]Ҳʮ
	
ưҲذӽ֮ƣҲ³֮Ի׼˽ߣӳȥռȰٰδ侭޲ģԷĹʣǰưӣסķ಻Ե磬Ҳ֡֮ʱҲƻԪԻʦϻɽסգ˴ǡԻβȥ
	
аҲ
	
̣
	
ٰ֮һһϤΣһ֮ҲǶʮԻһз࣬οࣿ
	
֮ڶ־Ӱ֮ڡֻԶ֮ڶ
а	а
ааִߣΪֱҲΪ֮Ŀưԣ԰˲ֱеҲΪһ֮ҪԻΨޣһԻԻаа٣Ϻ󷨡
а	а
ƷѡƸ֮а˵
а	а
аҲ
	

΢Ц	΢Ц
£ɽҶߵõ֮Ҳ黨΢Ц
	
лʮУ֮ҲΪƻ֮νΪ֮ҩƷԻз䡣ĵع۾һԻзء
з	з
Ҳް֮ɷ㣬ʵУзִ֮ŹҲҩƷԻз䣬˵
	
ۣһ죬ʩ롣˵Էֱ
	
УϣѲ⣬۰ʦΪϰɽ飬Ψһɱࡣʦһɮ¡ƣֻͣߺϳɣʥӺӺôִ£ƶ䡣һˣ¶ڣȻͶʦǰʦԻʲôˣԭΪ񣬾ҵʦ˵Ѵ˴УлʦԻ걾֮ԣǿԡûʦزɴȫȡΪ顣θɮʮš¼ġ
	
顣顣
ի	ի
իΪһһҹ֮䷨Բʳ֮իΪֲܳɱ֮˽Ҳ;ƽ䷨Ϊʳ£Իիի֮ڵȡԷիƪ辭Իʹνɽףνիҹʳɮ֮ʳʡ
	
аҲԷǷԻа³֮ԻߣνǷа֡
ִ	ִ
ʵʵִ֮Ҳ
Ը	Ը
ӷ֮£֮霣ʹɷ֮־ԸҲԻްţһһ־Ը
ĥɮ	ĥɮ
ɮ֮һɮ
͒	͒
ʮ֮һվʮԻԶָָţָɢ͒ơ֮ҲPu%n!a
͒	͒
ӡࣩʮ֮ġPu%n!a
ͺ	ͺ
BahujanaԻ
	
BodhisattvaԻʣĦڭʵʡΪȣԻ飬ȡν֮ˡԻ֮ˣԻ顣֮壬ʡʿʼʿʿʿȡҲ֮ڡעάĦԻԻҲԴдʡʮԻ˷Ϊ֮ľԻԵʴġһԻƵ֪ҲΪҲ޶Ի壬壬Ҳ֮ߡ۶ԻԵΪԸʡԻ塣ᣬһԻΪϵġνϵġ˷ΪϵʦƿʿʼʿַƴűΪʿ췭͡ɾʡʡСǻ޷ų̂侭ԻĦڭʵʡ֡ƴĳȲȹ¼һԻ֣֮˵֮˸[_-a+]νѦ֮ٽҲдɱɺҲֵžдإ뾭ʱ׫Ҳ
	
Ӿ֮
Ӿ	Ӿ
һʧ롣˵Т֮¡뱘Ӿͬ
N	N
Ja%takama%la%ʮλѤ롣ǻȸ¡
	
֤Ϊű֮ߡƷԻһᡣ
	
֮һ˾֮ϵ˾ش֤֮ء
ؾ	ؾ
һɮ٤롣ϲȰ򣬷ߴ֮ʮ֮ʮʹ̳֣ܳȥʱΪ٤Ůִܳ˾תŮ
	
֮
	
֮һ֮УԲ֮˽Ҳ
̥	̥
Ӷ콵ĸ̥˵վ֮
Ӷ콵ĸ̥˵վ	Ӷ콵ĸ̥˵վ
߾Ҧ÷롣һ̥Ƕ°ҹ룬ڽͨʾִĸ̥֮ʮ֮˵ִ֮˵ѣ˾ڽףȻǷҶǧʥڣἯ˲ء
ʿ	ʿ
ʿĦڭMaha%sattva֮롣Ϊ֮ơ
	
Բɷ֮ҲҩƷԻ
	
˽ڭһ֧ǫ롣԰˽֮ʣ˵֮
ü	ü
״˴֮οŬĿ
	
ͨʮ֮ھš޷֮λҲ
س־	س־
˾롣٤۱طеʮ֮롣ȱĳ֡
ؾ	ؾ
س־֮
˾	˾
ʧ룬Ʃ֮
	
ְλʦΪɮʷԺ÷Ϊҹ֮ʼҲ
	
ɮ֮Ҳ۾䣬ж;һΪ֮˵٤֮˵Ϊ֮˵֮ܽɲƷΪ˵֮ʮؽʮ䣬۽֮ǽҲ٤֮˵ƽ侭˾Ϊɵ֮˵֮֮٤֮ƷҲ˵ǽŵ֮˵ͬС˱֮ʮͬΪƷһΪ䡣֮ƷҲʽ˵һ٤۳ֵ۸вͬСء䡡䡡ĿЩ䱾	  	䱾      ੤ȩ Ŀ	          	Ŀ            1ɱ	                 1ɱ䡡          2	                 2            3	                 3        4	                 4а          5ƽ	                 5ƽ          6˵ڹ              6˵ڹ      7޻       		                8㥽                                       9                                        10                                       ܩСᡡ䡡䡡ĿЩ䱾               䱾       ੤ȩ  Ŀ          		Ŀ        1ʦ	  	1ĸʦ       2ƽ	          	2ƽ             3ʳ	          	3հ             4ʳ	  	4             5ٽ       	5ӭ𳤽       6뷨       	6ٽx       7ɽ       	7ի             8а       	8             9հ       	9ɮ             10ɱ߽        	10гˮ              11ͨ        	11Ѷн              12˴ȷ        	12½              13޸˽        	13Ϊƴ˽              14Żս        	14Բʳʩڽ            15Υڽ        	15è                16ϧ        	16޲ʩ䡡          17ǿ        	17²Ƚ          18֪Ϊʦ        	18ﲻˮ½ִ    19ͽ        	19Ӳƽ          20ܾ        	20Ǵʱ          21޴ȳԹ        	21ֲ̼˰          22ᷨ        	22ƽ                23ѧ        	23ʳȹ      24С        	24ɮ˵        25Ϊʧǽ        	25ǰн            26ʽ        	26ɮʳֽ            27ܱ	      27Ͻ                  28ʱɮ        	28·ȥ          29                                        30Υзǽ                                        31򲻾Ƚ                                        32Ƿ                                        33                                        34Ľ                                        35Ը                                        36Ľ                                        37Ѵ                                        38ǽ                                        39Ӧ                                        40ܽǽ                                        41޵թʦ                                        42Ǵ˵                                        43ʻٽ                                        44ɽ                                        45                                        46˵ǽ                                        47Ƿƽ                                        48Իڷ                                        ة
䱾	䱾
һ롣֮䱾ͬп֮٤֮䱾Ҳ
䱾	䱾
һ˵롣˼ÿ֮䱾ҲƣΪ٤֮䱾
侭	侭
Ҧʲ֮ĵؽƷʮΪԻ¬Ƿ˵ĵؽƷʮ¼¾Ѻ˵֮ΪһԱг̨֮֡Ի侭°֮˵ֻ֮أԻ¬Ƿʮʮ䣨񿯱Գ䱾侭ԻĿ¼ʲʦ롣䱾һʲʦڱĿС뾭ͼ¼ͬܿ¼䱾һʮֽ֮ע£˵˹ඥǡ侭᱾˵ඥǣձֻᡣ侭ɾɾ侭ע˾㾭ע衣侭跢N귢侭跢һN侭跢ʱ渽һN
	
޷֮侭̨ϳ֣һسֱ߲󱾣׫ּܷܷ֮֮¬ǷΪӣ磩ڽ֮ȴУδݶǶʮεึʲʦɲƷ
ĥ	ĥ
һ˵롣ܽĥһĥڶ٤۱С
	
ν
Ѹž	Ѹž
Ӿ֮
	
֮ܳ徻䷨Ҳ
ͷ	ͷ
ͷҲ
Ħڭ	Ħڭ
ĦڭʣBohdhisattvaMaha%sattvaԻ顣ĦڭԻ顣֮ƵͨԵΪڱˣԻҲи֮λΪʾ֮ԻĦڭ۶ԻĦڭߣνʡͨˡΪȡʡ븴˵Ħڭԡԣͨλȡǹʸ˵ĦڭԡԻĦڭߡĦڭƴʮƣ֡ԸдҲԣĦڭ߼ˣСڴ
ڽ侭	ڽ侭
һǰĦ롣Էʮ˵֮ʱʳ֮ι·Ϊ˵ʮʱ䷨
ϰ۾	ϰ۾
һϷ롣
	
ιֱ롣۷Ʒ˵֮
ǩ	ǩ
ǩ
	
ɻϾʮԻ£ڱϾգ磬ķ޲֡»ϾʮԻǹ£Ϊ֣ڱϾգ޲
ҵ	ҵ
ҵ֮
ɮ	ɮ
ɮɮܽ估ε֮ͬںۣΪߣνɮ֮ɮɮΪһ䷨˵֮䣬ɮ֮С˽䣬ĵع۾Ʒ˵֮ɮΪ֤٤ߣǶ֮Ϊ֤ν֮ɮ䣬ԱλȷУɮ֮⣬ɮ֮ɮܱͬ䣬Σдɮ֮У編νҲʮԻΪɮޱɮʦȡķޱɮɮдεзΪһ˵ΪɮзΪɮ簢ӷ࣬ɮ١ްӽ䷨֮Խ֮ɮ죬֮Խ˵֮ʥӣΪɳ֮࣬ڹ֮ڼׯ̣࣬ܽĵع۾ǴԽ̣ܺϲ֮Ҳ£ؾȹ£ڣΪ֮ܽɮ˵ΪȷԽ֮ɮɡ֧ں֮ʼɮɮʷԻ̫ʵۻٷ̣Ѱ۱˷̣Ի̫ʵǻ࣬ʷ϶޼ȾѧҵɮٶʮˣΡڶΪеʹʱɮǲأ¶ϷʱˣΪɮΪ꣬Ϊة֮࣬䷢Ϊɮڱ֮࣬ΡνǷҲ
Ʒ	Ʒ
֮
ƽ侭	ƽ侭
һأžǰĦ롣ʮƷһƷ󱦻ڶʮͬڸ¶԰˵ʮڳ֮ʱ˵ᣬΪֱַ֮ͬʹ˵ᣬڶƷ²٤֮ͬ⣬Դ˾Ϊڣʮۣس־ʮ¼Уʵس־ƽ侭ͬһ֮ƽ侭ذʮᣬ˵֮ܽϾƷ֮֮䱾ĥĴͬС졣
	
ʮ֮һʮ
ͨ仯	ͨ仯
з㾳ͨ仯֮
ؾ	ؾ
һ֧ǫ롣Ħֳʣмóɷ𣿷Զ֮£зؾ
ʥ	ʥ
δϻߣǷ֮϶ϼ֮ߣʥҲ
ʮ	ʮ
֮УΪʮءʮ
ʮؾ	ʮؾ
󷽹ʮؾ֮
ʮס	ʮס
ʮأʮס֮еҲʮλʮ֮λʮסλʮס
ʮס	ʮס
һֻ롣ϾʮסƷ֮롣
ʮסеƷ	ʮסеƷ
һ÷롣ϾʮסƷ֮롣
ž	ž
һ׷롣ͯӾ֮롣ߣ֮ͯ
ի	ի
һ롣ڹʮʮ䣬ի֮ھ
η	η
Ƕ˵֮ηʮһ֮ηһֲܳ˵ηų̷ֽڴ˵ηҲ֪ҩ֪˵ηҩж֣Ϊ䷨䷨֣֪֮֮ڴ˵ηҲʴ˵ηһܴƣһϤܳһʱѣϤһʱԣʶԴ˵ηҲܶɣ˵ηѣ˵編ɶ֮ɣԻܶɡд֮ʣڴ˵ηҲ
	
Ψʶ۵ʵʵִ֮˵ĥǳɾۣ֮ʵߣһΥʶǣһ𡣾ʵУҵתҮԵʶǣԵȥδεȷʵ֮ʱʵУԵ֪⾳ƺԵҮԴ׼֪һо磬ҲӦ޵ǣΪʵһз򣬽Ӧʥ֤֮ʡȻӦٹöѣӦȻɾͣβȻҮתǣߣһתǣ֤ߣԼתˮܳɽȡʵУתҮתǣʤ޷ߣһ࣬֡ʵУҮֱתǣ֤ʵ֮޷ֱǣһо࣬ԲǰʵУƺ֤ʵʱԲҮɾʹʱΨʶ֮ʣʵҲ
ͯӾ	ͯӾ
ž֮
ͶǶԵ	ͶǶԵ
һʢ롣Ʒ֮ͬ
巨ھ	巨ھ
巨֮
巨	巨
һʧ롣ڡȰ롢ϲ򡢷Ը֮ڸʥ֮׫Ҳ
Ǿ	Ǿ
Ǿ֮
	
һͨǣܾζͨ֮Ҳǣֹȥ¶ʧ֮Ҳǣܽжʹϰ֮ҲĺͺǣһзԵͺ֮Ҳǣ޲֮Ҳ塣
	
Ʃ֮УͶ飬˻ϲƩվԻһ֮ӳ֣ƽ֪衣
ĵƷ	ĵƷ
֮Ʒ羭Ϊʿ֮Ҫã֮ģͳ¡̨侭ϡ
	
Բ֮ڴҲʩ֮ǡٵƷԻСš
з㾳ͨ仯	з㾳ͨ仯
ǰ롣ڼǾͬȱƷ
о	о
Խо֮
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮
ʮԵ	ʮԵ
һ÷롣Ϊʦ˵ǰ֮½֮á
	
֮һ֮жɷ֮Ҳ
о	о
һ׷롣ʩʹо󱦻ڶʮڳ߻֮Ҳ
ķ	ķ
һƵڭ롣˵ķͬ졣
	
Ϊǰɳ֮𣬶Ϊأɳ֮Ϊ߰˾ŵأߺɳ֮Ϊʮأ˺ɳ֮ɾ޵
Ǿ	Ǿ
Ǿ֮һǰĦ롣䱾ͬ𣬷Ըȷ
Եʮ¾	Եʮ¾
ʮԵ֮
	
֮һ
ڭɫ	ڭɫ
һʲ롣ŮɫνŮĶԨʦ߲ɽҲ
ҵ	ҵ
Ҧ÷롣˵ʮλ֮ҵȡ
	
ʮľҦ÷룬һڱ˵ִ֮šߣȡʮׯ֮塣
	
BodhiΪΪͨ壬߾֮塣Ȼ֮֮ͨϷ϶֤֮һǣ֮ͨҲһΪ֮֪϶֪֮һǣΨ֮Ҳ֮ᣬͨڴ˶ߣν֮ᡣǶԻͬʮԻᣬǻۡעάĦԻԻ֮ߣԻᣬ֮ߣ֮ǺֹһԻߣҲ˷ƵʮԻ˷Բ֮ͨΪּԻߣϷ֮ҲΨʶһԻᣬ˷ΪԹʣ߷Ҳ
᳡	᳡
ҲϾһԻĦ᳡Уʼ
᳡˵һֶ	᳡˵һֶ
Ʋ롣־֮һֶͬ
᳡ׯϾ	᳡ׯϾ
᳡ׯ޾֮
᳡ׯᾭ	᳡ׯᾭ
һƲ롣ס㲩԰ťӣΪ˵ᡣ
ĥ	ĥ
Bodhidharma֮棬ĥĥ
	
Bodhiman!d!aɾ֮ҲĦӹӱߣ֮Ҳڴ˳ɵν֮
ᷨħ	ᷨħ
ʮħ֮һħ
	
Bodhyan%gaΪڡ㡢߾ʮߵƷ֮ΪʮߵƷ߾֧֧֮֮壬ֻʮ߿ַ֧֣֮֮֡壬ֻʮ߿֮У˳Ȥᣬ֡ӾԻ֣ʥ֡۶ʮԻΪַԣʮ߷˳ȤᣬǹʽַʮԻԵƷߣΪ֣֧ԻϰޱַͬһԻַߣƾ󡣷Ҳ֧塣ʮ߷˳Ȥᣬ֮֡
ַ	ַ

	
£ξԻᡣ
ὲ	ὲ
޷Ϊὲ˵֮Ҳ
	
Ҳ
ᾭ	ᾭ
ʦᾭ֮
	
֮һ֮һ֡֡
֧	֧
֧Bodhiruci¶֧Իϣˣκʱ෭ɮһԻ֧κԵϣҲʮؾԻطʦ֧κԾϣʮΨʶԻ¶֧ƾƾϲκʱ֧ʦ
־	־
BodhiruciԻˣƳʱءԪͽ¼Իɳ־ĥ֧ԷϣΪ־ԾӡˡθɮԻ־ùҲ֣Ҷϡ
	
᳡֮һԻš
	
BodhisattvaͬվһԻʣ^ƣ߾嵱࣬ߣмֲҲȻǷ֣ϻߣȡ㰲֮ʦνΪʣϰ˳ǡ
Ħڭ	Ħڭ
Ħڭ
	
ֲBodhidrumaBodhivr!ks!aڴ³ɵԻƾȻ֮ԷְưԴƱ۷ưAs/vatthaǰƱϲPippalaϲνΪҲԻĦ٤eĦڭ¡٤ɵʱһ˼Ωɻưף֦Ҷ䣬գɫ䣬ѻգ񣬴£Ҷ飬ΪҲİٳߣܻ֮˹ʱɢУƵǲʹ蹩ʩ涡꣬Լʥ¡жһԻ棬Իʪ档ν֮ޣԷ³ɵԵΪƣʺ棬Ϊ弯ԻƣϲҲٳߣžз̸ɡ³ɵν֮㶫ԻڭʱҩóɰΧĴ£ϵǧټƣߺΧС߹ѣøɣΩɡҶɣµ䣬¶ɮɶŽ֮Ωϸ˿΢ɴȣν֮ɴҲڭּخ֮Т£ڭʼԻӣ顣дȦޣϸǡν֮ᡣТ־Ի¶ʮҹ쫷紵ة໤ԽήɮͬϻһС֦飬ֲɵءݸ־Իɫߣζ졣Ϊľ߶ࡣҶΣⳤڻСʵԲʼ᲻ࡣɽν֮ӡ顣
	
ػ֮ŮҲзԴŮ˵ˮ֮ԵŮԻҳּ𡣳Ըա̾ԻգŮڽա˵ԡһŴ˷¶š
ˮ	ˮ
Ű̶С¼ʰԻʱһɮʦףڷʮ꣬Ϊо㣬Ҵһɽڵһˣźһ˲ϻɮԡ븾˾㻯Իеɽɮϡʮ겻ףڷ壬ˮкһҶС
	

	

	
̴֮Ժ乩ʩɮ֮ΪΪ֮Ҳ
	
Ϊ֮ԻġԻ֮ԻġһҲάĦƷԻپԻǶʮһԻģԵϵҵġ۾ԻԸԴ˹£ƽʩһУͬģֹվһԻģǰ׾ҲԻģΪһ־һǡ
Ĺ	Ĺ
һη롣ķԷ಻Ǿ޾֮ߡ
Ľ	Ľ
Ү֮֮徻ΪҲ
ľ	ľ
ׯľ֮
	
һ죬ʩ롣̴֮Ψ˵ɾ͵һգ֮Ҳ
	
ն٤з֮
	
һ߲ꡣŷֱ֮Ҫ塣
ħ	ħ
ᷨħͬ
	
죬ڱͣĦŶ롣ܵΪ֮ߡ
	
ָ֮Bodi-ci飬ѩɽط֮ʵҲУ鹦¾ԻΪߣֳһ飬丣顣һȣһݡ֮磬ĳߣҶ򣬿׻룬֮ʵԲɫףмǣ緩ʡΪ֮飬ӡľ߱Ϊһ֡йΩ̨ɽ֮ν̨֮ᡣ
¶֧	¶֧
Bodhiruci֧
¬	¬
Varat!a%GandholiҲϾԻ¬ɡͬˮԻ¬ҲȡΪӣǼԣ֮Ӧд
	
֮ԡ
	
ߡɮҲ֯Ϊ֮״ԲԻšʫԻɮоգš
^	^
Bhojaniyaᡣʳʳ׷ȿʳ֮ʳҲ³¶Իķ^ᣨʳνɷ㡢ҲӦԻ^ʳƿʳвҮʮԻʳǺҲʳƺΪ壿һ󶹷⣬巹ࢴʱΪʳĹ鴫һԻƣᣬԺΪ壬νҲӦΪʳ׼巭Ҳһ󶹷⣬
	
һBhojani^ya^
հ	հ
հϰУСϰаС֮գԣȸ˵֮¡һԣԸľٻϷԭҰһԣԸΣ¥ãΧҡλţģ·ĿһԣԸúøö˫֣֡һԣԸҸĸڣֵӣкʳڣ¹֡һһ˵ǳ֮¡ֺ£ԣֲ಻ֲʲȴڣ֡Ϊ˵˿̴࣬Ӱǧ˽֤䡹ľ
ձ	ձ
ʮ֮һָ´ǰ֮ࡣ
ձN徻ʢⱦӡʤᾭ	ձN徻ʢⱦӡʤᾭ
Ʋ롣Գƴᾭᾭ󾭡󾭵ȡڴַ¥󣬼һдڣŶ֮ʮһзɲ˵䣬ձԣᡣ˵֮¡б˼Ω֮󼴵ô侭һͬԡ
ձ	ձ
յ
ղ	ղ
ʽһԲҲ
ճ	ճ
÷롣ʦճ֮
մ	մ
ʽνһʱҲߴضߵͷҲ
մ	մ
һʧ롣ӹմһ֮ͷߣȰģ˵֮Ե
յ¾ҹ	յ¾ҹ
ʮ֪ʶ֮ʮ
յ¼	յ¼
¼֮һ
յ	յ
ձ飬Ҳסռһ𣬹յپԻյסڳɷ𳣼˼һ𡣡ν֮ν֮ׯϾν֮ձĦء
ն	ն
ҲʷȰս¡նɮᡣ
ն	ն
νӪӪţںУȱּ֮ʩϤȼ֮ʹǱ˰Ҳ
ն	ն
ǵ֤ԻӡȳƳΪնŶޣޣŶ
շ	շ
һһУձԲڣν֮շշۣǻϾ˵֮ҲԻշһз𷨲ڵڶһʱǰ˵ǰһʱ˵ھ¼ԻշʣۡշһһУһһԣͬʱ㡣
շ徭	շ徭
һ󺺰롣֮巨žͬ
չ	չ
ʽչ֮Գơ
չӡ	չӡ
ӡࣩ޾ޱʥ֮ӡҲ㻪֮幩Ϊ𹩣չΪܹʮӡԻֺƣѺ󣬽ָɡ顣ޱͿƺNƺƺʳƺƺ幩Գ徻๩չԻƣ
չ	չ
ԣMM١ՆʮҲͽտǻҪעԻˣʱ롣֮þ燕ԣԼӡӳֶʮһ顣Ϊ徻ʳȻܱ鷨硣ӡӡߣִĴָָָɢʳԡ
չ	չ
پʮеʮ֮һչٷ뼫֮ҲԻѣٷ硣Ϊչ롣ʮۡ
չ	չ
֮Ҳʱ֮۱ۣˣչվߡ
չ	չ
ͬչ
չ	չ
Բ֮ԻչءܹԻ¬չλ
չⷨ	չⷨ
չ֮ڴ˵Ʒá
չ	չ
Ħӹ֮࣬ڴ˵˵ϾŻ֮ڶᡢ߻ᡢڰ˻ᡣɾ֮˻ᣬΪڶ߻֮ᡣϾƷԻʱĦ᳡Сʼչʦ֮ͬʮƷԻʱĦ᳡ʼչɲͬƷԻʱĦ᳡չʦ֮ͬ賮ʮԻϿ˺֮Ϊˡ
չ	չ
ʤN˵֮šʤNԻɮoٵ𣬺չ
չ	չ
շŹʮ֮Ҳ󱦻ʮԻչߴϾʮƷ˵ʮеһչ
չ	չ
֮һҲǡνΪղ֮ơľԻչӣղӦ鷨ԻչνҲ
չ㾭	չ㾭
Ը֮
չ	չ
Ը֮
ջ	ջ
ջУ֪ΪδˣɽʦΨһ죬޲ɣͨԪգšɮʮ¼ʮ
ջ¿	ջ¿
£¼ջ£ԻĺټԺ˷ټԻ⺺һͷ¿ʦ¿ټݡʦԻټС޶ֻһֻۡ
ջ	ջ
İϻᣬÿռϣͷջ֮ʣͬջ֮ʣЪʦƣϻ֮
ռ	ռ
ҲΪǰ¡ɽ־Իڰ׻շ£˲һʮ뷽Ͷ¡ģëܽӷٻ٣ΡȻ档ʮѲռȺǰ£Ľ
սճ	սճ
ʿ֮ӡʿ
	
ʽһҲԷ̴ǰ֮ߣ֮ӡ֮ԶҲ֮ԣڲ֮ǡ
	
Ͼһ֮һзν֮ţշ̽ǶԻԵᣬһмԲڷ磬šԻһһšһλһλ֮֮֡ͨͨţʾ֮Բͨһţ֮ʾ֣֮ҲƷԻǹƷ֮ҵʾͨעԻʾӦߣ編ʾ֮ࡣվԻԲ̳ޡͬԻɣͼݱޣ΢֮Σ̲
ų	ų
ճݱ޺֮ҲԻȻס٤ֳðٹ޹۹Ļ̨֣ųС¬бԣвʾӡܱ̥ѡμڶԺվһһǰ֮У˱ֶУݱУ߹ܶߣһв԰ٱ飬߱飬ӡҲ
ŷ	ŷ
Ӧһ֮ϲ֮˵Ӧ֮Իʾ֮ԻʱӶݱͼŷҲ
ݱ	ݱ
Ի̳վԵƷ˵ɴ̥֮ض֮ݱҲԻʾ֣ݱ˵ͼλ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮ʮƷеڶʮƷҲΪ˵Բ֮ͨߣƷʾʮʹһԲͨڷҲעԻżԲ֮ͨҲ鷨ʮԻߣΪ壬ž֮ͨͨ룬ʳΪš
Ʒ	Ʒ
һ÷롣󱦻ʮʦŻ֮롣
	
֮
̳	̳
̳֮ж֮һ̳һ̳̳ԴΪģ޾̥֮ݱҲ֮ԻݱޡվԵƷԳģݱ޹ǹƷϤؾඥ̳Ʒ£ἯʮƷ˵֮һ̳ߣԵһ̳֮ҲԻ̳ݱޣ罵ǹ죬ͯӾǡԹҪ
	
ǶԻĦΪ¹׽֮ԳֲʣֹһԻҩ֣ؾԻĦֲ䣬ʬࡣĦ֡νΪ׽֮仹ᡣ
	
ּԻ롣ɮʷԻߣν֮롣¼ŹʽԻ֮¾Ҳ֡롣Ի״ڣ
Ȱ	Ȱ
һձܶڿԪšʹմ֮棬˽֪׫ߡ
ɯڭ	ɯڭ
Ի顣ʮԻҩ³ܳzڿҽ˵ɯڭԡͬԻɯڭƼ顣Pus!yaka
˵	˵
֮˵Ҳ˵ߣ˵֮⡣ʮһԻ˵Ի˵ҲҲ˵ף㡢£Ϊ졣澻ʼ֮۷ʢ˵֪㲩˶ʼáϾƷԻ˵ǻ۹۲졣
ͨӡ	ͨӡ
ӡࣩԿˮָһָָͷָɢԴӡӳ̳һй֮Ϥü֮ԵóҲʮһ
ͨ	ͨ
ͬͬ
ͨѶ	ͨѶ
ͬѶͬ
ͨӡ	ͨӡ
ӡࣩͨӡ
ͬ	ͬ
֮ɮ֮һͬԻͨ
ͬѶ	ͬѶ
֮һʱѶҲ
	
ɽ㽭ضУȣС׻Ҳɽ÷ɽഫ÷ɽд£ɮͽºͣ羰أ֮ߣڴˡ٤ɽ
٤ɽ	٤ɽ
ɽҲɽ־һԻһӣϾֳƲ٤ɽҲ̻С׻ƣƲƵڶʮ˲ι˵ǳƶ̴Ҳڽ񶨺֮ذźС
0197.JPG
ɽ	ɽ
Ĵɽ֮һ٤ɽ
Ϊ˽	Ϊ˽
ҲԻΪһг˽̡ν˼˼䡢ϡšԵȫ֮ҲǷԸųɷ𲻳ɷ𣬶Ӧ֮棬д
	
ߛVis/vabhadraSamantabhadraԻͣ鼪һ֮££е£֮ǵ£֤ԡһ˫֤һ˫һ˫ҲΪ֮вʿʦ̷֮󷽣ͳ˰̷֮ҷ֮˵ߣʾ֮ͨ壬̥ؽ֮εҲ༴֤Ӧȫߣ¬ǷҲһ֮ڴһ֮ţʳΪʥΪһе֮壬ڻ֮ϯ˵ʮԸΪʵ֮壬ڷ֮ϯڷ֮鷨ʮԻߣޡߣҲޣҲ鼪գҲԣעƣ޲Իգڼʥ̽͡ǶԻܷԻգ˳Ի͡վһԻߣǱһд塣νԸУ⣬Ϥƽȱһдһƣڵ£ΪϾԻԣɳΪӣʮУȰƷԻд˾ҶʱػοġϾ뷨ƷԻʱo¶԰ׯظãĦڭ㡣ʦΪס̽ʮԻȱ׶ˣʡ壺һ͵Ҳ⵱Ҳڣڡ֮壬֮壬һԹʡ
0023.JPG
ʹʿ	ʹʿ
Ҳ
͵	͵
ԴȱռöһҲ֮е¡
ͽ	ͽ
֮Ҳڷ֮ԷʾΪȰƷ˵Ҳ
ͽ	ͽ
Խ֮ܽν֮ͽʣ֮ƣܺԻգԻʾֽա
ͽ٤ǹ	ͽ٤ǹ
һƲ롣֮ߡ
ͽǹ	ͽǹ
ͽ٤ǹ֮
ͽ	ͽ
֣ԼǶͣԼƽ֡
;	;
˵з֮Ϊ˵޷̨֮֮Ϊ֮ᾭڷʮ֮ĩս֮
;	;
зһᾭһͽ٤ǹ죬һ޾һ
޾	޾
һʩ롣շ˵֮Ӧ֮롣
Ʒ	Ʒ
ȰƷ֮Գơ
	
ԻʣʹʿͬһҲ
⾭	⾭
֮
ȰƷ	ȰƷ
ʮƷеڶʮƷ֮֮գɶĩ֮ȰҲ
ᾭ	ᾭ
һη롣˵һβ
Ը	Ը
һƲ롣ʮϾԸƷ֮룬ټԸһ䡣
	
ڽս֮λ֮ߣڴ֤Ը֮塣Ϊͷ黥֮壬ʮܳΪҲձȻֻ֮裬ڴܳʮΪֻԻսͬԻʮ𣬽͡ԳԻͷһʼ𡣡ԻԲҲҲʮ֮ͬУ֤ǰ󣬼ѣȥ񡣡ͬĳԻߣԼָ֮ģ͹ʡߣΪʾѳɵΪʼɵй˵֮ΪնһԻ٤ģʹͬԻ٤߹ҲĴǼţԹźߣΪ¬óɵΪʾʽ֤ʺλйΪ
	
֮޷ҲܶԽ̼͹۾˵Ϊ𣬹ʵ֮֮ҲƷɴʾڵ̼ܽͽǹ˵֮Ӧֳ֮Ի֡ʿΪһ˫֮ţһһа̻֮ʶ̽ʮԻڣڡ
Ү	Ү
֮ܽҲ
Үӡ	Үӡ
ӡࣩ֮ҮӡҲֻԻҮͷָ繳̴ۣСָǣҴָϣ˴ӡӡҲ
Үӡ	Үӡ
ԣ⸿ָҲԻҮƽȣ冣룩Ծ峮С
Үӡ	Үӡ
֮ܽӡҲ
ʮԸ	ʮԸ
ʮϾԸƷԻӦʮֹԸεΪʮһ߾𡣶߳߹޹ҵϡϲܡת֡ס߳ѧߺ˳ʮսԻ򡣡
ʾ֮	ʾ֮
˵ηɴ⴬¼ԻݵüСж롣ߣ񲻸·ΩһɽΪʹʿʾ֮ǧƣ;Ӵɽǧͽڹס˷ұ׾
˵	˵
󷽹˵֮
ԸƷ	ԸƷ
󷽹Ͼ벻˼ѾԸƷ֮ʮϾ֮ʮҲ
	
֮Ҳ
	
֮£֮ν֮֮޷ж֣һҲ
Ը	Ը
ָ֮ʮԸơʮԸΪһ֮Ըߣν֮УԸơپԻǰϰ֮¡ҪϱԻһʵ֮ԸϾһԻԸһ㡣
	
ҲʱǹԻʣƳȣ[*(/)]˳ɡȻͽǹ죬֮ʣԻʣBhadra%sana
	
Իռɷ֮Ҳ
	
ɫ֮Գơ
ɫ	ɫ
ʮʾ֮öҲվԻҵ֤Ȼ֮Ȼɫ˵֮עԻɫ޶׼ţۿԷʶȡ
ɫ	ɫ
ôɫɫ֮֮áԻһɫͬƷԻ׷ԣƸסֶ滪ӣһɫס
	
پʮ֮ʮۡΪչ֮۷ν֮ۡԻչ롣ʮۡ
	
֮չһν֮ۡվԻ۲ʮԵ䣬óɴڡԼ֮УͬʮԻԴ۶ߡ֡һһշշۡھ¼ԻԲ֮֮շΪۡԣ޷˳ۡ
	
ʾ֮ԻŴڣ۴Ŵһģν֮šվԻܹŴڣһסԵɢšš
徭	徭
շ徭֮
ӡ	ӡ
ӡࣩպ֮ƣʮָ֮ͷԻպƣ˺ƴһ֮ӡ࣬ӡָǣһ֮ӡӡӡ
귨	귨
Ʃ귨꣬ľƩ֮˵ΪҲƷԻΨԸתϷ֣ڴ󷨹ģݣ꣬
֪	֪
֮š֪Ϊ֮𣬹ˡƷԻ֪𣬰Ⱥࡣ
֪	֪
֮ţ֪Ҳʮ֪֮ƩƷԻɷ֪𣬺Ի⡣
ׯͯ	ׯͯ
̸ʤɷ֮һˡȥƻۣ¾Իϲƻۣڶׯͯӣ¾Ի̫ӣн֮ʤڽ֮ɾġ¾ʮһ
	
ֻڷΪټʮ֮ʦ֮ãӡ֣࣬ТǬšʦԬ֮Ȫɽ֮ʢ£û飬еߣӦ졣Ԫ»֮ţ֮ԻʦԪϿɳ[*]ճ£ٸ񣬸չ֮ʿȻڤӦơʦ¼ʦ¼⿤¼ǡ
׾	׾
˾÷롣뷽ׯϾͬƷпϡ
	
֮աƯƷ۶ʮԻƯƷٻ
ܹ	ܹ
֮ҲϢ֮塣ʳּһ֮ԻȣϢԻܹ⡣
	
ϢһҲĽǼעԻɽʦ֮
	
ϢҲάĦԻѰR䣬Ϊ֮լ
߰	߰
߾֧֮зҲ
߰ٽἯ	߰ٽἯ
£Ἧ
߰ʥ	߰ʥ
꣬ڷΪڶἯ֮ʥҲἯ
߱	߱
˵졣ܼƷԻᡢ觡顢õ߱ϳɡپϾ˵߱ɺ觡ᡣǶʮԻֱ桢觡飨鼫ɺҲӾԻԽSuvarn!aRu%pyaVaidu%ryaSphat!ikaMusa%ra-galvaRohita-muktaAs/magarbha֮Խᡢ觡ꡢɺΪ߱
߱	߱
֮߱ҲپԻٹ߱УȻ
߱	߱
֮߱
߱	߱
ׯУ߱ϳ֮԰Ҳ
߱	߱
ν౦ҲƷԻʱǰ߱ѮݺʮѮӵӿסڿСԣʱУ̾գĲƽȴۣΪ˵
߱	߱
Ʃɻǣ֮Ʊ̥֮ߵиߣ䣬ܵ÷֣Ʃ֮ϵ֮߱ҲپԻƩתʥ߱ңׯϣ贲ʣտӣڱ˹УϵԽʳ·컪ת١ƺΣֱ˴
߱ʹ	߱ʹ
һʹ
߱	߱
ֱ
߲	߲
жߣΪ󧣬߲Ի߲ߡɳʮԻΪ߲󧣬߲ʲڰˡ
߲	߲
߷ƣʥ
߳ס	߳ס
٤֮סһᡢ硢ķԡĦʶءߴԲҲ˷ν֤֮ν֮
߳	߳
Ʃɫ֮ν֮޵߳޷Ϊ߳ϾһԻߣʮŽ߳ϡ
ߴ˻	ߴ˻
ʮ֮Ͼߴ˻֮˵ҲϾ
T0058.JPG
ߴŻ	ߴŻ
ʮϾߴŻ֮˵ҲϾ
T0059.JPG
ߴƽ	ߴƽ
ʮ֮һ£֣缰֮ߴƽҲ
ߴ	ߴ
۷֮һɫΪ࣬ɫΪɫΪĹɫΪɫΪζɫΪ߹ɫΪ롣ǰֹɫ֮Уɫζ֮ԣعɫ֮ɫ֮ԣعɫ֮࣬ɫ֮ԣعɫ֮СʶߣΪʮҲߣʵԻߴơɳ۰ٰʮǶʮ
ߴ	ߴ
Ͼ͵ˮռʶ֮߷ܱ鷨֮壬ܱ鷨ߴ֮Ҳ߷Բڣأַ޲ܱ飬޲ݣΪ֮ʵ塣С˵ĴȻǸ࣬شܱˮˮݻɴ֮գԴ壬ʾȾ룬ʮ룬ʮ˽磨Ŀƣ˵ÿ֮˵ߴ֮塣е֮Ϊ۸֮ԣһ֮Եȣƶ֪֮Ҳ֮ͨΪ󣨰иʶ֮˵ڳ֮壬Ϊ֮˵Ե֮ҲȻˮ֮ΪΪʶΪʶʮ˽翪ϲͬʮ˽Ʒû֮࣬Բ֮ԣ֮Ҳ
ߴ	ߴ
Ͼ˵ߴߵˮռʶΪһ֮ߡ߾پ۸֮һʹ᳢֪֪֮۶֮Ҳ֮󣨾һܷ硣᳢ӨȻܷ硣Բʮ顣зѭҵ֡ʶͺ϶˱֮ʶҲΪʶҪ֮Ϊʶ֮ʮ˽Ҳܱ֮壬ˮܱ鷨磬ʮԲʶܱ֮鷨磬ʮԲʽԳΪҲʶܱ֮鷨磬˵Ǳ֮رҲ֮ܽް޹ڴˡ֪˱ž֪ԲտȻԷǴյˮΪߴԲڽء𡣡
ߵȾ֧	ߵȾ֧
߾֧
ߵ	ߵ
ʮ֮ߵԶеأۣɶȡռ֮У֮Ҳʵִ֮˵زء֤Ҳ
ߵߵ	ߵߵ
٤۰νһ뵹ĵģ޳壬ڿֵڲߣҵǺǰ֮ߵĵߵߡ
߶	߶
ֲTa%LaߣҶ֮ľҲƩ֮ߣԻ߶Աȶ߱ҲҩƷԻ̨֮߱գ߶Ƕ۶Իǧ޺ѣո߶
߷ɱ	߷ɱ
һɱܣƶ֮ҵ֮ɱܡϲɱܣ߲ɱϡɱܣ߲ɱܲġɱܣ߲ɱ塢ﲻɱܣҵ֮ɱܡɱܣҵƵֹ֮ɱܡߡԵɱܣ֮򣬺֮Ե׻ƶزǷ֮ɱܡԷʮš
߷	߷
ߣνŵֳҲһд߷ʳɵν֮ơһŲƣνܾܳΪ֮ƣνδܼһľΪɷ֮ʡƣνΪֹ֮֮ǣΪɷ֮ʡġƣߣ졣ߣˡνܲҵΪɷ֮ʡ塢ŲƣΪ֮ףű˼˼ޡỵ̂򿪷⣬˵УΪɷ֮ʡƣἴʩνƽģ룬ʲƣʩϧΪɷ֮ʡߡ۲ƣۼֹҲĲɢֹаΪɷ֮ʡֹֻἯ塣ʥ
߷	߷
һգĲķʮڹ⹩㡣
߷	߷
Ԥ֮ʥߡ߷
߷	߷
С֮λҲΪ֮ʥλ֮λԻ㡣̨֮֡͡߷㣺һΪ˳ˣˣųˣԵˣؽ֮ˣ֮ͨˡ֮ˡ߷ҩƷݶľ֮ߡԻ°ƣ߷ΪӣνڶΪؽ֮Եˣ֮ͨԵ֮Բ֮Ҳڶϼ˼֮š
߷	߷
߷֮Ҳ߷
߷ȫ	߷ȫ
ԸزرԸ˵Ϊ׷һ߷ȫá׷
߷	߷
ȥ֮߷Ҳ߷̻֮ࡣ˵ڳһ֮󱾾һʮ֮ʮƷ߷ĸ־߷֮룬߷죬ͬһ֮תҲ󱾾ԻȥʮһʱʱзʬVipas/yinΣȥʮһзʬS/ikhinΣʮһзVis/vabhu%Σͽз¥KrakucchandaǺKanakamuniҶKa%s/yapaͽгһʮƷԻʬʽڵǺĲҶҲҩԻʬʬḡ𡢾𡢾ǺĲҶĲ𡣡߷侭һԻάʽ𡢾ط𡢾ǺĲҶĲ𡣡󱯾ԻѣȺͽеоŰپʮΪףΪģκյҴ¬ǴεӦ֪ķɱ䱾ԻʬʬҶ¥ǺĲҶĲǶ۾Իͽ֮ǰʮһ٣з@ʬּʮһ٣жһʬԻ𣩣@ˡŸһʤͽķһӣ٤ĲᣨԽҲҶĲᡣǰΪȥׯϽ֮𣬴ķΪͽ֮ߡ֮߷һ˵߷̻֮ĩϤڼԻ˳Ϊ档Buddhavam%saxxl֡ҩʦ֮߷Ҳ߷ҩʦ
߷	߷
߷ߣάʽ𡢾ط𡢾ǺĲҶĲ𡣰ߣʦղӺ߷侭һ
߷˵侭	߷˵侭
ľʧ롣˵߷䡣
߷ĸ־	߷ĸ־
һʧ롣һʮƷ֮Ҳ
߷	߷
һη롣ǹȥ߷̻֮ࡣһƷꡣ
߷շĸĴ׼ᷨ	߷շĸĴ׼ᷨ
һη롣߾շĸ֮ǹҲ
߷Ź¾	߷Ź¾
ܳ߷¾֮
߷˵	߷˵
´¼һνȥ֮߷ٵ÷֮ʣν֮߷֮˵ʡ߷֮˵ʲ֪ξ䣬Ǳִ߻۾֮Ҳͳʹ֮
߷˵侭	߷˵侭
߷˵侭֮
߷ͨ	߷ͨ
ν֮ͨԽ䡣֮徻ƽһͨΪ䣬ԻͨԽ䡣߷һͨҲһʮʮƷνһʬʣе˵һʣΪһ˵Ϊ뷢Ϊɳšڶʽڵʣʮе˵һʣۼа߻šڶΪۡŷʣʮ˵һʰ룩಻ǣڴ䡣ʳֹ֪㣬ิȻִ־Ϊרһ̡ľ¥ʣʮ˵ʣƩɻɫࡣζʿξ䡣̰ˣ಻ǷǡԹУйǺĲʣʮ˵һʣִ־ĪϷѧŵ޳ǣ־Ҷʣʮе˵һʣһжĪơԾ־⣬̡ȷʣʮе˵һʣⷨ徻м˵ɢķɽ䱾ɽ䱾侭죬ԭ֮ͬһɡһһԻҶԺεгʮƷʱ߰ѱ˵ʣĪơ߷Ҷ֮ʣ侭ԭʮµڰٰʮʣҲС߷ͨƣĪơ
߷ҩʦ	߷ҩʦ
ҩʦ߷Ը¾ԻһȥĚɳԻʤԻƳ˴Ըȥ嚄ɳԻԻϹ˴ԸȥɳԻԲԻɫгɾĴԸġȥߚɳԻǣԻʤĴԸ塢ȥ˰˚ɳԻԻĴԸȥ˾ŚɳԻסԻʤϷͨĴԸߡȥʮɳԻԻҩʦʮԸԴ֮ҩʦΪ壬ʳΪ߷ҩʦԻҩʦ߷֣һ빸ڵׯֱ֮ռڵׯ֮ס֮һġ֮Ŷ塢ʤ֮Ϸž֮ޱ߼ߡϷ֮߷¾Ϊ߷֮ƻҲ
߷ҩʦ	߷ҩʦ
޷ձɽĴ֮һ߷Ϊһ֮ҲٶʮԻεۣؽϽǽ֮б¥󣬸аҶ̨֣[8740]֣ɷӡӡҩʦ߷һɳ֮ʥھΧơ߷̳֮
߷ҩʦ	߷ҩʦ
ҩʦ߷Ը¾֮
߷ҩʦ̳޷	߷ҩʦ̳޷
޷߷ҩʦ̳֮޷Ҳ̳֮޷ߣ̳̳ʥϷݱҹ뽵֮޷Ҳ
߷٤	߷٤
һη롣޹ȥ߷ղлޣҲ
߹ҽ	߹ҽ
߷ҩʦҲ
߹	߹
һɹx߹㥹ߣ֮Ҳˣʹ֮Ի˯ߣߡ߷ܹȾĵΪܹ٤ʮġ
߹	߹
һʹ֪Լ֮ҲԼִ֮ŷֱ֮ҲɹԼ֮ɻҲġԼ֮У֮Ҳ塢xڼ֮ϲ֮Ҳ߹Լ֮¸Ǹ֮Ҳ߷֮ߡ㥹Լ֮ϧ֮Ҳ٤ʮģطʮ
߹	߹

ߺ	ߺ
˺֮гĹ鴫Իߺ
߻	߻
ƩƩ߾֧ҲάĦƷԻ©⾻ǻ۹ͬעԻԻ߾ԿΪȾΪ֮Ҳ̨ͬԻ⼴߾֧߾֧ͣ򻪡ƣ©ʵܵΪ֡־ҲͬԻ˽֮ԡأˮտȻ߾ԡ޹ˡͬʲעԻһ侻Ŀ徻ľϷ徻Բ룩ġɾɣ塢ֱֱǵǵж֪֪Ʒ϶񷨶徻ߡ֤Զ
߻	߻
ƶΪ߻ΪҲ
߼	߼
߷֮
߼	߼
һаҼĶϼɼطʮ
߼ɶ	߼ɶ
ʮһҲ
߽侭	߽侭
߷֮Խ侭Ҳķɽ䱾֮󡣽䱾Ի߷Ϊʹ˵߽侭ýѡ
߽ɽ	߽ɽ
Χɽ֮ؽɽҲɽ˺
߽ɽ	߽ɽ
ɽΧ֮ɽҲʮһԻ¬SumeruУuɽYugam%dharaɳɽI^s/a%dharaߵɽKhadirakaմSudars/anaOʪɒAs/vakarn!aɽVinatakaɽNemim%dharaԣǰ߽ɡʮһԻu࣬Ƴ˫ɽж˫ɽֹܳʡɳɽƳɽ糵ᡣߵɽ˹ϷдľɽϱƱˣɡմǣƼ߳ơOʪɒɽƱҲɽǣɽƱˡɽ⣬ɽƱˡ
߾	߾
ȻƷ
߾	߾
֮߾Ҳ
߾	߾
д֮Ҳд
߾	߾
Ʃ߻
߾	߾
֮߾Ҳƪƪ۶
߾	߾
ǰзͻ֮һΪ˵ڶҵΪͻޣΪ˵³һԻ߾ߣһģɮУ͵ڣĲᣬᣬͻޣ߶˵
߾۽	߾۽
߾ͬ
߾	߾
߾շĸҲ
߾շĸ	߾շĸ
׼֮Ҳ̥ؽݱ޵ڶĸԺ֮һҲڸ¶԰׼Ħأ˵ȥڷ˵֮׼ᣬԼȥ֮˵ν֮߾աԼ֮ν֮׼ᣬΪ֮ĸвĸ벿˾𹦵֮£ĸ𡣰׻ɫʮ˱ۣаɫ޽֮ġ߾շĸ˵׼ᾭԻδҵʣ׼Ħأ˵ȥ߾շ˵ᡣSaptakot!ibuddha-matr!
߾	߾
ȶ֮Է߾ʱΪ߾¡
߾	߾
߾
߾	߾
Ի֣߾֧ν֮ߵȾ֧߿ƵƷ֮Ҳо˾֮塣Ϊʹ۾֮Ⱦ֣Ի֧Ի֡һ񷨾֧ǻۼ֮α֧֮а淨ϲ֧ĵƷϲģᰲֹ֧ۼεΪ֣ϳĴأʹʡ壬֧Ƕ۶ʹ֮ȡ֧ʹסһɢҡߣ֧һзƽ̹׷䣬֮֮ᡣ߷֮ĸʱóᶨ֧֮֮ĳûʱ񷨾ϲ֧֧֮֮ۣɷˡǹʳ⣬֮Ҫ֮Դµ֤ѧֹԻĸʱԳ֣֮ǣԶʱԾϲ֮ͨԵͬԻ۸һֹ޼ٱޣȫ棬ȤƷֶ֣ͨǹƷͨSaptabodhyan%ga
߾֧	߾֧
߾
߾֧	߾֧
֣߾֧Ҳ
߿ƵƷ	߿ƵƷ
ʮ֮Ʒ֣ν֮߿ƵƷʮߵƷ
߿	߿
٤һ˵߿գһգ಻ɵ֮աԿգ֮աпգҵ֮ɵáпգԵ֮ԿգмСһз˵գһз˵һʥǴգ֮ʥǣ˼գ֮ܿգ˱Ͼν֮ա߱˱˿գǼٿգ֮գǿҲǶʮ߿ա˵ʮ˿գ˵߿գһԿգգգģɵÿգ壩޷գзգߣ޷зա
߿	߿

	
˼֮ʹƯתϿĿ˵һ֮˼У֮󡣶޵֮ˣۣ֮֮ԶĹ֮ˣۣ֮Ͼ˼֮ࡣġĹ֮ˣʮʮ˽֮Ϊռš塢£Ĺ֮ˣΪգ֮ޣ֮ܿᣬްһζƽȡĹ֮ˣ˼֮󾡶֤ѧ֤ʧƼػʹ˼֮ϰߡƷĹ֮ˣ˼֮Ѷϣɫ֮֮Ʒ˼֮ϰʹ
	
һҶģ壬Сˮߣʤһ
	
Ħڭһ˵ޱ鷨ǹһǷ֮ʿҲǰΪ
	
һӶνʤڵȶνߡھƶĸ߾٣ΪҲڵȶνʤʤνߡʤУνʤߡִʹĸ߾ߡδ֤ʥν֤ߡʤжνٷߡаɾͶУѶ߾ߡʮš
	

	
˵֮Ρ
ξ	ξ
ξ֮
ں	ں
ƪ֮ڰΪں֮Ҳ֮ں£һں̸۷ǷǶ֮ںҲںٱ֮֮ںҲںԵ֮ʵض֮ںҲġںĥ֮£編Ʋ編֮ںҲں֮ᣬӦô֮֮ҲһǰSammukhavinayaʹ˫Ծǰǰ̷֤֮֮ǰ֤֮֮Smr!tivinayaʹǾ֮Amu%d!havinayaбʱ񲡣˵֮ʱ˹в֤֪죬ڱԲĥü˵֮ɮġTatsvabhavais!iya֮ʹ¶֮塢Pratjn^a%ka%rakaɮ֮ں۳Ϣʱ¶ܣгǷڶﴦYadbhu%yasikiyaΪᣬױɮ԰֮ĥη˱˷ױ֮ߡݸTr!n!asta%raka˴˶ڹںֹڣиһں֮ԶϢںҩݣں࣬Դ˷ҩֹںۣ֮أƲݸءڼ¡
Ħ	Ħ
MatrãΪĸԻĦվԻĦĸŮҲվԻҲһʒɪ΢ôӡĩޅԣçҩĸͨҲ
ĸ	ĸ
ֳáݱ÷ɪĦҰKδ֮ҲݱޣȤʮ߶ݱС켰Ħ֮Ҳ
	
ܳƷΪʮ˵ѣ˽ѣ߸һʧѣʧѣֻѣġˮѣ塢ѣѣߡѡҩʦνʱ˷⣬ǰ˵֮ҩʦȡһѣֱѣԽѣޱѣ±ʴѣʱѣ߹ʱѡƷ˵֮֮ѡ̨֮ѿ֮һѣˮѣɲѣѣѣѣԹѡ
	
˵һѪɱɱĸɱУɱ^棬ĥתɮɱʥˡ¡жԻߣνɱɱĸɱ޺ɮѪԣмɱУɱ^棬Ϊ档
	
档
Ů	Ů
֧ǫ롣֮Ůߑxݣ֮˵Ů֮Ե
	
ںҲɽһԻᣬں
ƪ	ƪ
֮߾ۣԻƪĹ鴫һԻᷨƪƪ
ᱦ	ᱦ
Ϊʥ֮ʳΪվ
	
߾֧
	
֮ʮҲʷ䴫گʼްߣΪǧɮի
߼	߼
£ʮҲÿӪի޷¶׷֮իߡ׷ճΪ߼ɡ
ի	ի
պδܱ֮䣬Ҳ֮նδԵգգҵ󶨣䱨˼Ϊ׷תӶΪʤơɳʮԻĦ˵ԻաߺԻգߺΣʡ٤һԻδԵסδԵסչתδԵסԴԺ󶨵ԵزԸԻʥŮʣˮԵӿУ˼ԶޣԻָ֮ߣʮգ޼ãΪ£Ԯѡʱ򣬵ݱҵе
ǧ˰	ǧ˰
˵ΪʱȤʩᣬ;ţţһˣǧ˰ʣΪǡ
ǧҹ	ǧҹ
ҩʦʮ֮ҲҩʦԻʮҩ󽫣һһǧҩΪ
	
ϲŭ֣֮ơ
Ȥ	Ȥ
һȤNarakagatiȤPretaȤTiryagyoniġȤManus!ya塢ȤBs!iȤDevaߡȤAsuraҲϾԻǵ˼ɣޣȤǻΪ࣬ҵ
ҩ	ҩ
ʳҩ֮һñ֮ʳҲҩ
̳	̳
޷վԻݱޣϡἯʮԻҹˡ
ɮ	ɮ
ӢԻһԸʦʦʦɢʦʦʦô泮ԻһʦʦԸʦʦʦɢʦô
ɮ	ɮ
£Ըʦɮ֮󷨻Ҳ
ɮի	ɮի
֮УǮƻׯĸԺɮիʳߣν֮ɮիʮԻ̴ԽʩǮƻׯȡɮԣӽȥձΪɮի
ɯ	ɯ
ɯ
	
˵С֮䣬ơԻʵƷԻԣ˵кƣƣƣ㣬徻ᣬ˳С۽֮һʱƣһкʱ֮˵Ҳƣ֮壬棬ý֮Ҳƣ淽֮ʾҲġΪ˵֮Ҳ塢㣬֮˵һһʣԲྭҲ徻ᡣ徻Ի徻徻ԻᡣߡУ˵Сֹ֡ƷԻҶ˾Ϊƣƣƣζ䣬ƣ㣬徻Уձȱ°֮һƣƣƣĶһƣ㣩ƣ徻ƣУ߱ƣձȱ֡ƷԻ˵ƺƣԶһӣ㣬ף֮ࡣ̨ľ֮һʱƣͨʱҲƣƣġһƣԴһҲ塢ԲƣԾҲƣҲ֮ƷԵҲߡȱƣмԵ֮ȱҲ֮ͨС˾䷨壬澭вС˾һΪΪԲһ˷
ʿȤ	ʿȤ
֮ʥߡаָ֮֡νֲֲֲֿ֮֮֮Ϊһ㣬ǰ֣֮ν֮ʿȤԲ֮ߡɳһʮν֣֮Ϊһ֪֮ʷ֪֮ܶʲ֮֮ΪʿȤߡȤ֮塣ѧƣвƣΨ֮ƣвߡҵϵض޻ΪʿȤ۶ʮ̡
	
Ƶ֮ɢΪ֮ġжֶ֣ձΪţ֮ţ֮ģ϶ţ۾֮ţӾ֮ţΨŷ֮ţ˾֮ţ֮Ҳг˾֮ţھ֣֮ν֮
	
֮תҲԻ䡣ת
	
߾֧ҲʮһԻʥʥˡ߾֧
	
ԻС
ʤ	ʤ
ʤ֮Ҳʤסʤʤʤдʤ˼ʤʤҲ
ʥ	ʥ
˵ʥ
ʥ	ʥ
Ժ֮ʥߣ֡˵졣ʮԻƺʥƣνţ䣨ַɣţ̣ѣԷвѣᣨһжȾţۣǻǵȷνʥơ˹ʣƶʮԻʥƣνŽǻʣʥˡ侭ԻŲƽƣƣŲʩƣΪ߲ơάĦƷԻ߲ƱϢν䡣ӿڿڡͻͻһͻơʥơ֮Ҳʥνһţ䣬Ĳᣬ裬߶ۡóɷ𡣹߷ơSaptadhana
ʮ	ʮ
˵֮ҲԻƣʮ꣬˵
ʮ	ʮ
ʮ죬̫ɽ񣬼죬Ϊʮ졣
ʮ	ʮ
ɳ֮ҲɣԼԻɳʮʮǡ
ʮ	ʮ
Իٳʮ֣䣬Բţʮ֣Ψڿ֮ңŽҲ֮ף԰˶֡ޣŽСνһ֮壬ʰھ֮Աࡣ
ʮ	ʮ
ʮ֧кʮһ֧֮˼©Ҳʮһ֧ǣʺΪʮǡߣδ֮һ֧˳֮ۡν֮˳ۣ۲֮֮Ҳǹ֮϶ǡԵʵ֪˼޻ۣʵǡŽ̶֪Ե֮סǣΪǡŻҲŻһǣ˼޻ǣΪǡԷġ
ʮ	ʮ
սݱ֮ᣬʮӽղ֮ʮΪʮ
ʮ巨	ʮ巨
С˾һзΪʮ壬ΪࣺһɫʮһķһзʮĲӦзʮģΪҲһɫʮһRu%Pa%n!i֮Ϊ֣һ徳ޱɫҲߣһ۸Caks!urindriyaS/rotraindriyaǸGhra%n!aiudriyaġJihva%indriya塢Ka%yaindriyaҲ巨ܷʶȡ徳ߣһɫRu%pavis!ayaSabdavis!aya㾳Gandhavis!ayaġRasavis!aya塢Spars/avis!ayaҲ巨Ϊ֮ޱɫAvn^jiaptiߣڷ֮ƶҵ֮һɫпֹ֮࣬ҵҲУ徳ʰ֮ãɫޱɫʰ֮ãԴʰ֮ĴΪߣΪɫڶķһCittam֮ʱ֪֮ҲǴ֮ΪʶһҲ˷֮֮ڳ񣬹νΪзʮCittasam%prayuktasam%ska%ra%h!ַλһطʮƵطʮյطġƵط塢СյطʮطҲʮΪУΪھ֮ãзԳһطʮMaha%bhu%mika%h!dharma%h!ߣһVepana%ɿ֮ҲSam%jn^a%֮Ҳ˼Cetana%ҵ֮ҲġSpars/aԾ֮Ҳ塢Cham%daϣ֮ҲMati֮ҲߡSmr!ti֮ҲˡManaska%ra֮ҲšʤAdhimoks!aӡ֮ҲʮĦSama%dhiΪʹעסһ֮ҲʮƲ޼֮һ𣬹طƴطƵطʮKus/alamaha%bhu%mika%h!ߣһS/raddha%ʹξ֮ҲAprama%daƶ񷨲ʹ֮ҲᰲPras/rabdhiʹ֮ҲġUpeksa%ʹִ֮סƽ֮Ҳ֮ᣬʼڱ֮ܶν֮ᡣ塢Hri^֮Գ֮ҲApatrapa%֮Գ֮Ҳߡ̰Alobha˳̰֮ҲˡAdves!a澳֮ҲšAhim%sa%֮ҲʮViryaƷʹº֮Ҳʮһ֮Ӧ𣬹ƵطյطKles/amaha%bhu%mika%h!ߣһMoha޳Ϊԣ֮֮ҲPrama%da֮ݣڶ񷨷֮ҲиKausidya֮ڣƷº֮ҲġAs/ra%ddha֮УʹĲξ֮Ҳ塢Stya%naʹě֮ҲAuddhatyaʹḡ֮Ҳ߳ļи޼ӦյطġƵطAkus/alamahabhu%mika%h!ߣһ޲Ahrikata%֮ѣԳ֮ҲAnapatrapa%֮֮Ҳ˶ߣһ֮ӦƵط塢СյطʮUpakles/abhu%mika%h!ߣһKrodhaʹŭ֮ҲMraks!aؼ֮ҲMa%tsaryaʹڲʩʩ֮ҲġI^rs!ya%ʼʢ֮Ҳ塢Prada%s/aִ¶֮ҲVihim%sa%֮д˵֮ҲߡUpana%haڷ޾Թ֮ҲˡMa%ya%ʹа֮ҲšڿS/a%t!hya֮ҲʮxMadaȾԷʹĹ֮Ҳʮߣļи޼Ӧ𣬶ΨΪ޵ϣͨڼϣֵʶ֮ӦͨʶҴʮиطʮԴ壬СյططAniyatabhu%mika%h!ߣһѰVitarkaѰ֮ҲVica%raŲ֮ϸҲ˯Middhaʹ֮ҲġKaukr!tya˼֮¶ʹ׷֮Ҳ塢̰Ra%ga̰̰֮˳֮ҲPratigha֮澳֮ҲߡMa%naʹĸ߾֮ҲˡVicikitsa%ʹԥ֮Ҳ˰˷ǰ֮أΪ֮طĲӦзʮCittaviprayuktasam%ska%ra%h!ߣһPra%ptiʹ֮ʵҲǵApra%ptiʹ֮ʵҲͬSabha%gata%ȤߣʹȤ֮ͬһȤߣʹȤ֮ͬȣȤأʹͬһ֮ʵҲġAsam%jn^ika֮ʹ֮ʵҲһִ֮Ҳ塢붨Asam%jn^isama%patti֮޵֮ĶҲ𾡶Nirodhasama%patti޺֮ʥߣΪֹϢʱ֮ĶҲߡJivtaά֮ʵҲˡJa%tiʹ֮ʵҲšסSthitiʹס֮ʵҲʮJara%ʹ˥֮ʵҲʮһAnityata%ʹ֮ʵҲʮNa%maka%yaɫ֮ҲʮPadka%ya޳֮¾ҲʮġVyam%janaka%ya֮ҲΪʮķߣΪɫ֮Ӧ֮ĲӦзߣΪ֮ҲִʮߣΪ֮㣬СΪAsam%skr!tadharma%hߣһΪPratisam%khya%nirodhaǼ֮ҲҲ˷ʹռ𣬹𡣶ΪApratisam%khya%nirodhaȱԵ֮Ҳ˷ʹΪAka%s/aްΪԣͨһ֮Ҳס֮ΪΪۡǡࡢɫ徳ɫ㡢ζʮһޱɫġʶʶʶʶʶʶһطܡ롢˼ۡ⡢ʤ⡢ĦأʮƵطšݡᰲᡢѡ̰Ϊȡڣʮߡȴյطաݡиšʮ٣Ƶط޲ѡ桡Сյطޡ㥡աޡơ򡡡ڿxʮСطѰš˯ߡ̰ɣ˩Ӧзáǵáͬ֡붨𾡶ס졢ʮĩΪΪΪΪ
ʮʵ	ʮʵ
֮ʮۡ񲻴޴ʦԻȳʯָʮʵۣɮۣβ߽⣬һTattva-saptati
ʶ	ʶ
ʶ֮ʶҲĩʶĩʶ
ʶʮ	ʶʮ
ʶĩʶʶתʶʶʶʶʶʶηʶʶʶ֮ʮ
ʶס	ʶס
ʶס
ʶס	ʶס
Ȥʶʶס֣ʶסһһʶסΪɫ֮飬빲֮Ȥ֮ȫһ֮Ҳһ֮ߣ֮ɫ죬ٳ֮飬ʱ֮Ҳ֮Сʤӣ˼죬Ի졣ڶʶסΪͬɫ֮飬һ֮ɫ֮ҲߣԴ֮֮дСʤ֮Ҳһߣ룬ΪҵȽǴ룬Ϊڽ˼ͬһҲʶסΪͬɫ֮飬һ֮ɫڶ֮ҲһߣԱ֮òͬҲġʶסͬΪɫ飬һһ֮ɫ֮ҲͬһԻһΨΪ֮룬Իһ塢ʶסɫ֮ޱߴҲʶסɫ֮ʶޱߴҲߡʶסɫ֮дҲ촦ΡΨѡȻȤУȤؿʶ֮ģֹʲΪʶסɫ֮ľǣ졣ɫ֮Ƿ죬𾡶ʶʹʱ˶಻Ϊʶס۰ˡദ֮ڴˣԸ˵ʶסȤƾޣʷʶסֵľģνľƣ֮徻֮죨Ŷڹ֮г죬ʥͬӡ죬ʥ徻ɫ֮ʥߣ֤Բšʴʶסַʶӣʷʶס
ʹ	ʹ
һ̰֮ҲҲаɫɫ̰֮ҲġҲ塢ջҲаҲߡɣ֮Ҳ
ʿȤ	ʿȤ
ʥҲ
¶	¶
ɣʮ֮һԶҲϼ
	
ߡ£ϣӣʦ̴ֽԡҲ˷
	
˵ǰ̰֮һΪ̰֮϶̰֮Ϊߣһ̰ߣ̰֮Ҳߣ̰ߣ϶̰֮ߣߣߣߡʮš
	
˯
̳ħ칩	̳ħ칩
޷ߴ̳ħ֮Ҳ
	
·֮Ҳ
	
·ɮк֮ߣ¡ͼ
	
·֮Ҳ
	
·֮ҲɮUttara%san%gaΪ¡ν֮ɮ
ͬʮһ	ͬʮһ
Ե֮ͬҲ
	
֮ҲΪʤᣬӡᣬᣬᣬᣬᣬʮ¶ᡣ
΢	΢
һв˵֮ΪߣΪ¾һ֮ˮĴ֮ɫζľڣһ΢塣˰²øΪ룬Ϊɫ֮ߣ֮Ϊ΢ۣԻ΢˼΢У΢ۼʼΪ۵֮ν֮ɫAnuԻɫԻ΢˷΢Լ֮ۿɼ֮ɫ֮ߣַ֮ɫ֮ϸߣԻ΢վһԻư񣬼΢ϳɣڴԵɫΪ΢СΨʶƶԻƣ߼΢һɫʮԻ߼΢Ϊһ΢΢ϸۣưˣ΢ۼɫ΢ϸҲ΢
ϵ	ϵ
ͬ
	
̨֮֮ɽԸԻߺ֮
	
һͣģססů嶥̷һͨƸ֮ģΪ͡¡
	
Ի߷λԻ߼λС˼ǰ֮λҲܳƼǰΪλԺΪʥλλλһͣĹۣססν֮λġ塢̷ߡһν֮ƸͨͨߣԳΪͣԳΪλǰλΪ͡λΪƸļλں֮ʥλܳλΪλƸ֡д̨֮͡Իһˣˣˣķˣϰˣˣߵˣڵǰ˳Ϊ͡
ʥ	ʥ
Ŷͣģססů̷һ֮߷λΪ͡УУŽ⣬ãڶ֤򣩣۽ѣѣĹ֮Ϊʥ
ʥ	ʥ
С˾ʥ֮ҲǰʥߣۣĽ֮ĿҲϿĿν֮ʿߴʥˡʥҲռҲʥ֮λΣаʥĹҲ֮ԲʥߣΪʥһУ淨УŽ⣬ļ֤۽ѣ߾ѡ۶ʮԻѧѧλʥߡһʥ߽Դ㣺һУ淨УŽ⣬ļ֤۽ѣ߾ѡĽԻʥλߣһУ淨УŽ⣬ļã֤ʱ޺߲ʱ޺ֹԻգ޶ʥɳŹʮʥȣλΡʮ߱Իʮģ˵еǰ˵߷㣨ͣезУ޵λŽѼͨǰʮһǺеΪ֤ͨǰʮѧλ˵۽Ѽѣͨǰʮģʥ
Ľ	Ľ
ʮ˽ۣǡࡢ⡢֮ʶΪߡ
	
֮Ҳ
ֹ	ֹ
ֹΪΪҲҪ
Ҫ	Ҫ
һƲ롣޵밲Χ֮񣬼ڭĸ֮Ҳ
Ҷ	Ҷ
֮࣬Ҷҿ֮ϣһٽἯ֮ҲʬԻҶҡԻĳڭɽҶߡɽ
	
˽֮֮϶Сʿ֮ΪʮУΪʮСԤ֮ʥߣƷ֮޻ֻмʮܵڰУʮУ֡һССҲСССҵССȤ֣֮򣨵Ȥ֮Ҳʮ
ҵ	ҵ
ʩԳɸҵ֣Իҵһʩڿˣʩˣʩڲˣʩ̲֮ˣ԰ʩµȣԳʳʩɮӦȵ֮ʱʩʱ֮ʳ·ȡʮˡ
	
֮ҲƩ
	

ɷ	ɷ
ʥҲ
	
֮Ҳ֮һߣ֮ʹ䣬ԻʦӦԣߣʦӦܽ䡣
	
ߣֿ֮Ҳν߱ͬߣָһ֮Ʊԡ
	

	
һת磬νΪת֮ʵҲʵ磬νڶ֮ʵҲΨʶ磬νȾ֮ΨʶʵҲİ磬ν֮ʵҲа磬ν֮ʵҲ徻磬νʵҲ磬ν֮ʵҲתа֮粻ͨڷʵΨʶ徻֮Ϊ֮Ϊ֮Լڹ˵˵Ϊߣڹ֮߼һҲֱܾ٤ƷΨʶ۰ˡ
֤	֤
֤ʦҲ
֤ʦ	֤ʦ
ܾʱ֮߸֤ʦҲʦ֤
֧	֧
֮ҵҲɱ͵аԣڣࡣ߶ֹ֧Ϊ֧ʮ֮ǰ߶Ҳ֡תʥ֧֮ν׼βҲ˵
֧з	֧з
޷¬ǳɷӳ־ʾ֧зΪ֮зӰ
֧з	֧з
¬ǳɷӳ־ʾ֧з֮
֧ҵ	֧ҵ
֧֮ҵҲ֧
֪	֪
ϣסڴ֪ƷҲһ֪֪ʮڹ֪֮壬֪һڹ֪֮ʱ֪޼žᶨʦʩ裬֮ʱġ֪㣬ʳҩУסԣֹ֪㡣塢֪ԣ֪ϤԼ֮䣬ţۣеȡ֪ڣֱ֪ɲţʿɳ֮ڶΪӦ֮˵ʴߡ֪𱰣֪߲֪֮Զ֮𱰡
֪	֪
һ֧ǫ롣֪֪ҲаƷͬ
	
ĥ֮ην֮Ρ³϶ԻηʵΪҩطˣ˸ĥ
ְ޺	ְ޺
ְ޺в޺Ϊ޺벻˰޺֮ơ
ְ	ְ
ֲǺ
ֱ	ֱ
֮磺һݼ磬һ֮ްʡ磬ܽݼ룬Ϊ磬˵ʵ࣬ޱ޾Ҳġɶϱ磬ڰ֮Ϸۣ֮ߣΪɶϱ硣塢Ӧ磬ܶϷ֮Ӧ˵֮Ҳ磬Ϊ˵Ȥ֮Ҳߡһϱ硣˵һһ֮£νҲǶʮ塣
ֲ	ֲ
ǰּɫҲɫߣû粻ɫ磬ɫ磬ڴ˶Ҳ
ֲ	ֲ
Ǻְ㡣
ֲ	ֲ
̰֮ţΪҲһӲҵ֣֮ĸ֣֮Ϊĸų׺ͺ֮סڲ֮Ů壬̥ʮߡġʳࢲ̥ʳĸѪ֮塢ʮʱ֮ȻǼ岻Ƥ֮£Ϊߡҵգڣ֮硣
ֲʩ	ֲʩ
ʩ
ֲʩ	ֲʩ
һʩˣߡʩˣߡʩˣȾߡʩ̲ߡʩ԰֣԰ʩҲʩʳʩǮƻׯΪסɮʮɮʳҲʱʩںʱʱʱӦʩʳҲԻҵ¡ʮˡ
ֶ	ֶ
̨׶УͨԲĽ֮ͨԲͨԲҲ
	
Ratnamatiڱ֮ףϰ𣬽𡣻ǷǳԽ֮ʹҲһݣȻ޾ģƹڻҲ֮թǣݣڳƷʵ⾳Ҳ񣬿ڳĴãҵڣҲġǾ񣬻ڷ֮磬徻ͨްҲһʱһ֮ͨһ֮񣬱ͨҲ塢뷨Լĵ֮뱾磬ģĲƽȣԭһͨҲ޳ڷ֮ҲһоƽҲȾԵԼԣΪ֪ýѡߡʵƽǰУԴйۣ졣һޣʥһ磬òҲԷֶʮԻأʺǣô·ڱ߱ɣǣͬ磬Ϊ񷨡ԣӴϸԴΪаϸΪʽ׼ߣҲơ
	
̨νһ֮ⲻ˷Ʃ֮ߣе֮ͬΪ֡
T0004.JPG
	
̨֮˵һؾ֮⣬˷Ʃ֮ɵ֮֮ͬһ⡣˵ӾΪ˵֮ˣΪ˵֮ˣ֮Ҳ⡣Ϊ˵֮ҲƩ⡣Ϊ֮Ʃ֮Ŀ޾Ҳģ˷⡣ʰΪˣΪҲ壬Ʃ⡣ΪΪƩҲƩ⡣ʦӺ𾭣ΪˣʦӺΪƩҲߣ⡣߾Ҳ󷽹Ͼ󷽹ΪΪˣΪƩҲϵһν֮⡣ĽǼעϡ
޺	޺
ǰ޺Ӳ޺֮һҲǰ֮뱾ס֡ΪסΪҲߣԭΪ֣֮ɲߡסߣΪ֮ԣҪߡɳ֮֮۶ʮ塣
	

Ǻ	Ǻ
Իְֲ㡣
	
ˮ
	
ӰάĦԻ˵ᣬ֣һƽᡣ޴ŹԻһԹ׵ȰĿ֮Ϊᡣһ̰ȹ֮ΪᡣļѲᡣ֤ƽᡣἺ֣ʩˣ˵֮Ϊᡣϣ֮Ϊᡣ
	

	
˵ͬʮԻ徻ɳͬʮνһΪ֮Ҳڵǰظ֮֮ĵءԵʾ֮Ҳظ֮֮ߵءкҲ߰˾ŵظ֮֮ʮءʮ֮Ҳ֮ء֮У֣ͽޡȻʶֶ֮Ϊǰ֮Ϊ̨ұĩʦ֮ͣԻһֶ֮Ҳ֮Ҳ֮Ҳķ֮ҲԵ֮Ҳкʮ֮Ҳ޺Ҳ
ʥ	ʥ
ʥͬ
ʳ	ʳ
ΪʳΪʳΪʳζΪʳϸΪʳԷΪʳԲΪʳ
޳	޳
٤ģνһ޳ҷҲһ޳ĴɫѶᣬΪ޳޳δɫ״ĴɫϾ״̵ȻΪ޳ɫ޳ڶδ仵Ϊ޳ɫΪ޳ԻǼǰ֮޳Ҳġת޳ĴɫΪסΩɫתΪ޳ƩתԲҲ塢޳˼޳֮ԣ䲻ܻһзʹ֮޳ʯ岻Ҳ޳Ĵ֮ԣԣ켰֮࣬Ա仵޳Ҳߡ޳һ֮޳ҲԻޣΪ޳ʵ޳ҲSapta-anitya
	
֮ϣһϣʮʮֺҲϣԴȱ֮һ֮ҲϣɾҲġϣްҲ塢ϣ֮ͨ˼Ҳϣϻҵ֮ҲߡסϣסڴҲس־Sapta-anitya
	
һëۻĦȣ˷ޡȣ˷ޡɲȣձҲȣҲڬȣëg˷ޡ߰ȣǱ˴д¡ߣǽJI֮¶вҮʮˡ
	
֮һ֮˵δ֮Ҳ˵ɱΪ֮Ҳ֮˵ȥ֮Ҳƶ֮òª˵˶Ϊƽ֮Ҳһ˵˵Ҳ˵֮ˣΪȥ֮Ϊδ֮Ҳġ˵ΪʦҲ塢Ӧ˵Ϊ˹˵ķɽΪ¹ĸ˵ɳܰ˽䣬֮Ҳ˳֮˵ƿµ֮Ҳߡ˵һϤзҲʮ塣
	
֮ԣ߼Ǩ֮壬˲Ǩ֮ԼΪ֮ԣԡһԣҲԣƾۼ֮ԼʥۡʾԻԵһҲԣǰһ֮Դڣԡԣɼ֮ν֮ࡣǰһ֮⣬ԡĴԣ߼ˮĴ֮Ҳ޴ڣԻ󡣴νĴָҲԭͨڷʥԼʥԣ˴֮ԣǷ֮ҲԡԣΪ塣ǰ֤֮֮򣬼ǵһҲԡԵԣԵԵҲ֤һ֮£ģȻ֮ԵԳɣԵԡ߳ԣɼɾҲԵͺ϶ɹҲɾһ֮£ԡ٤һ
	
Ϊʱ֮ҲһġͬΪ򣬽ɵѾתгڣԴΪҲֲġҵȷ֮ҵӦԴԵ֮Ӧڵ֮࣬ԴΪֲҲġҵ֮Уٲʵˮ֮ݣת糵֡ΪڿһнԲԴΪҲġġ֮ߣеģȶϧҲ塢ԩƽġһԩףȱޱ֮࣬ƽȾȶȣԴΪҲġΪҵȹʣУ˶£ʵѳ걨ڴ;ϧԴΪҲߡԿաԱգʵ壬Եߵ֪֮ԣ⣬м䣬ΪգУԴΪҲ
	
ֹ֮ҲءԻ֮ӾԻֹJ߱Χơ
	
һBhiks!uBhiks!un!iŮܾ֮ߡʽĦS/iks!ama%n!a%ɳ֮ѧߡġɳS/ra%man!era塢ɳS/ra%man!erika%Ů֮СߡUpa%sakaߡUpa%sika%Ů֮ߡڳҡ¶ڼҡͨ˵֮Ҳ̨ڽ֮ʮɽڡΪСΪŮի֮ŮҲڰ˵ھΪġȡʽĦΪ֮ڡ
ˮ	ˮ
һˮ硣ϰˮ磬ˮ֮ˮҲƩһᡣڶûѻûƩ֮ߡûѼûƩڷ֮ˣڷߟһ֮ƸҲ񡣵ѱûûѻѼסķƩĹ֮ˡѼûûѻѼססѹ۷ѼȥƩԵˡѼȥǳסƩ˼ȵ˰ϴɽ޸ֲԩܴ֡Ʃ𡣼ʮ֡һûˮûƩһᣬڶݳû죩סڷġѱķţķҲ塢УԵԽţԵҲѸߡˮ½У𣩡ʮ
ܼԵ	ܼԵ
Ե
д	д
ͣĹеڶΪȱۣʹ֮޴ȱҲ֮֮Ϊ֣֮Իдȡܱ飬ԹܱƽҲܱ֮Ҳ߾ߣһƷ֮ףƷ֮ףƷ֮ףġ˷ԩף塢Ʒ֮ԩƷ֮ԩߡƷ֮ԩҲߣҲ֮֡侳֮Ҳ׹Ϊ
תڰ˻Ϊ	תڰ˻Ϊ
У޹֮Ҳ
ת	ת
תԻԻβ֮仯֪ҵ֮ߣν֮Sub-antaʣϣTin%-antaʣʮ֮仯Ҳ՘
תʶ	תʶ
ʶĩʶ֮ʶΪԵڰʶת֮ʶʶڵڰʶν֮תʶ
	
ĸӣڲӴƩˣ죬ˣ֮ͨҲʮԻƩһ˶ӣһĸ֮ķǲƽȣȻڲƫࡣǲƽȣȻƫء°Ի߷Ϊӣνߣƫء
	

	
ɣۣ࣬ϣ̨ԣ֮ҲڰгʵߡԪ־ٴڡ
	
档ձ档
ʥ	ʥ
׫֮裬Ϊʥ̡
ʦ	ʦ
֮Ҳ漰ʦ
	
֮Ҳ
ʤ	ʤ
һвʩ֮УϤΪ۶ࡣؾʤɲ۶Ҳһסʤס֮ҲֹʤֹڴҲʤһ֮Ҳġҵʤһ֮ҵһҲ塢ɱʤס˴һзöִҲʤҲߡ徻ʤΪ֪֮ҲΨʶ۾š
	
ϤͬϤ
	
ֲ
	
ˮľҲ׾ԻףҲ侫죬ֱˣ˾ƶҲһһףһܣܶʼ׾к˹̫֮Mihr˹ɭYeksumbadֵҮϣAditya״ĪMah˹¦ɭDouhsumbadĦSomaӫ󣬺ƺVahra%m˹ɭSchsumbadŶAn%ga%r!akaˮ׳ǣATir˹ɭOheharsumbadBubhaľǣHurmuzd˹ɭPenjsumbadڭ˵Bshaspati̫ףЪNa%hid˹ɭSheshsnmbadS!ukraǣԺKeva%n˹ɭHaftsumbadSanais/cara
׹	׹
޷֮Ҳ־һǳзһ
ĥ	ĥ
η֮һڭ𣬶ֹĲ׼ң岻٣٣߶Ҳν֮٣ɮҲ³϶Kammava%ca%
Ͱ	Ͱ
Ʃ޷ֱ֮霺ڣͰ֮ҲԺͰͰȡ
	
ࣩԻ߸ǡԻӦʮһ߸
	
С˾֮Ψһڷ𣬹ߺɳ֮ߡһʮԻĿ㣬ǰû֣趫ߺɳзֱ
	
֮ҲƷԻӾԻɫ֮񡣡
	
A^s/carya^AdbhutaԻءһżҲһԻ٤ءԻ֪δ롣޾Իʵء
ؾ	ؾ
һط𶥾֮
	
ǳҲʮһԻ˴졣̫ʥԻ¹Էշ壬հ졣
	
⸽¼
˵	˵
ʵˣһɫһ㣬޷еɽɫ徻Ϫ㳤࣬н˵ʵ֮ͬʱơǼ˵֮Ҳ߽¼ġ
ҵ	ҵ
ҵΪ޶֮ҲԵԣ̸̨Сؽ֮Ҳؽ֮⣬һ򷨣Եͺ϶ʵңǰ֮ҵԣʷ಻©ڴ˹档ҵУ֮ҵΪޣʼ𡣰ʮϱлʹ֮Ҳڷߵȡ
Ե	Ե
ԵΪ޶֮Ҳҵԣ̨˵֮ͨҲ֮ͨ⣬̸ֱ֮һüգʷʵߣӦз֮Ե࣬ԵΣ֮ԵΪ޶ν˼Եл֮Ҳڷߵȡ
	
С˽֮Խ⣬޷֮ǹ첻ȫڴܽȫ䷨ǧ𣬶ҪķķߣһϢַ淨ĵزؼǣȸбģӦ䱾Ķ޷ʸӦգν֮֮ɹ֮Ӷ֮ڶҮYajus֮ǶԻԻνҮʮԻΪӹʣo
	
ͬ
	
ҲɮǰĦԻ룬ڰĥ
	
һ֮֮ڤҲ֮񡣺ν֮硣
	
޷귨Ҳ
귨	귨
޷귨ͬ
Ը	Ը
ǰ֮ԸҲ
¿¿	¿¿
Ʃʿ֮ҲͨԻ¹ƣٷ𣬽ɽ㡣⼴ļ¿¿Բ֮ԶҲһԻжһ¿¿һﲻ¡ͥʫԻ¿¿Цɳա
ţ	ţ
Ʃʮţ֮һ
ţţ	ţţ
Ʃ¼ԻʦڰɣԻѧʶ𣬺߼ǣԻţţʦԻʶΣԻţҡԻߵţţߵʴǡ
ţţ	ţţ
Ʃţ¼
	
ɮ¶ȥҲСֽƬɮ֮λ֮ν֮е֮λϯν֮λ䵥λҲԻ𵥶ɽȥ
	
ʽǲ޵ΪưǣʱΪǡԻڼϣǷ£¡
	
ʼĩͬľһԻŽʦ¶Ρô⣬ʶ𾡡
	
֮ҲԵͺԵɢлάĦʼƷԻӦڷϳɴ𵫷𵫷𡣡ԲԻͬԲ뻪衣
	
oȰ뱣֤֮αν֮롣뼴ģС˴ӽɽֹ֮ҮʮԻʱڣԵʱɮΪġҮҮΪġܣʱˡȻұʵӦģߵԽ
	
Իģ״ȡ
ʬ	ʬ
ࣩ޷֮עԻߡ䷨ʬνʹȥɱˡľʮԻʬ޼
	
ʮ^ȶ롣򱾾ͬ롣
򱾾	򱾾
ʮĦŶ롣볤˵¥̿ͬƷ졣˵֮״ߡ
	
޷֮ʬɱԹ֮ħҲޡɶʮԻѧ䡣ԣ͵ڡ
Ŷ	Ŷ
˵ʱΪšΪıķ֮˵Ϊķ֮˵Ҳ
	
֮ж룺һһʵΪʹţ˵֮ߡ
ۿע	ۿע
עƼ֮ԻὭ𲮻ʿطģʹ·֪ҪȡпΪ˫мע֮£С¼ԣƽϴ߳¼ִ֮߱һУֱУָơơ
	
Ի˴ۣжһ룬һʵ롣ģƱΪ˳ɼͨ˽ĸרξڷ˽Ʊһ϶΢ʾִ֮Ϊơ
	
ԶԪǶ֮Ϊ衣
	
ʮ诣֮עߡ
	
ʮͼࡣԻƲͤʦߣʮע̣ͼָ֮ҲΪ⽻ͨĺɡ֮˷֦ɡϻ룬Ͷơɳŷ裬ϲɳ¼עݳˮɳ޼ǣǮɳ࣬˳츮ةĶδйǰΪơ
	
߾һͷ׫ĻԣɾĶ࣬˽ԲѡùڵձǣԲΪձɮͽ֮֮긴عԭģУؼŶǣԳ赡ձƣ˼Ե֮ơ
ֱ	ֱ
͵ֱ⡣Ի׾裬Ϊꡣ֮ĺ嫣ѧĪɾͱɾ䷱ĿΪ衣ҵѿ˫ʶ硣䣬ϯԣɽ֮Ͼ£ֱעġһᣬ֦һ֮壬ȻϼӰ׺ڣбڳѧ
ע	ע
֮ľܣȡעߡдԡ
	
ν֮ҲƵ۾νУڳ𣬷֮Ҳ
ҵ	ҵ
֮ҵҲ֮һۡ
	
Ҽ֮ˣƶ︣ߡʮ֮һ
ֹ	ֹ
ദҲԻֹߣ֮Ҳĸƣϲжһֹˮˮ£һֹ졣
	
£ɼҳʱ֮衣Իάǳ㣬¡ٱϣ̧࣬ɽס
[*]˫Khri-Sron-Lde-bTsan	[*]˫Khri-Sron-Lde-bTsan
ǹ֮ӣƿԪʮ꣬ʮ꼴عλʱƴְƺꬶĴ֮󲿣ڡʼ÷̣ĸǹ֮лǲʹɮӡȣѧ޷̡ȺƺʦʦʦЯй֮伮ἰܳ޷ȡʦ֮ߵܴʦĦʲްִڳɾ˵¬ށִȹ̷˵ܳ˲й֮˫˼ʱ֮й̣ӣĦʲ֮ǰΪ̣֮˷̡λʮ꣬Ԫް˺Ϊ֪֮ϵȡ
	
[8772]KsaϤʮ֮һʮ֮һ죬棬棬[-+]棬ɲȡ֣һзɵãһ־˵֮ҲʾĸƷԻʱһ־˵նĸƷԻţһзɵáԭԲҮks!ayaо֮֮֮壬´˵֮ͣνʮ֮ĸ޸˵ʻΪ˵֮˵ֹ֮Ϣҵϵ֮أνΪһзԲɵõȡ
ʳ	ʳ
ʮͷ֮һΪԼ֮ɫʳҲΪ徻֮ҵԻΪаƷʮԻרʳΪжһΪԣʡ޵Ϊˡ³ԻƼƣʥϤʳ֡ƼƣʳҲԻʳߣһБxʮͷӾԻʳ֣һʳɮʳʳǰʳ©ԵߺΣʳߡ룬иºˡ룬ӺޱˣԱɱ̰Ƿڵɮʳߣڷ±ɮ£ɢңеԵӦʳ
ʳʮ	ʳʮ
һ֮Բʹʩʳסʹʩʳġġ˳֮С塢Ƒx֮ߡʮеһ޼֮Ƹб֮УˡʳƸЧҡšŮСԵ¡ʮεʳƽġʮסʮ³
ʳʮΪ	ʳʮΪ
һΪ顣ΪεʳΪƣ롣ġΪ֪㡣塢ΪֲΪȡߡΪ֪ˡΪԲƷšΪʹƸǰʮΪִ꾭ˡ
ʳķ	ʳķ
һͬߣһһʳƾ
ʿ	ʿ
֮һһҵʳˣɫԻʿǶԻʿ徻ʣΪʿ
	
ʧߡǶʮԻʮУɲʩʱۣԣס֮ߣ룿ԲΨۡʵ̴ߣۼ롣һ֮ߵۣǰ֮ӳٶأԽD˼Ωԣ˱˵ȣѿɶҲʵãǿ֮ȵöԽDα֮˱ɶҲԵ˼ΩѣˣСˡ޾ʱԸȼĵȣ¡
˲	˲
˵ԻԹȥˮˣסʯߡʱˮΧƹˡӵȲηݣ˽̵飬ȥ˵֮ԣ˲Թ£һȥ
ؤ	ؤ
ƶߡؤҲپԻؤ¶
	
ͬסȤ׷Ҳ
	
Ϊ֮գ֮աƿס
	
޷ˣ𫸹޺㣬洦˯Ⱥɲң򣬷ų͡Ӳʦʾš֮Իգǧڡʱʱʾʱˣʱ˲ʶΪ֮ɮʮһ¼ʮߡ
	
֮֮䣬ΪתԿ֮췶̽һԻ؅£ж壬νʣϻʡڸҪԻߣȺ
	
϶޹ԽҲΨʶԻԶߣеʮһԻޣе
	
֮Ϸ֮һԻʥ̳Ƶ飬ϷࡣĿ֮ΪԻΪߣԵ塣¶Ի˽⣬؅£ԣߣ֮塣̽һԻ؅£ж壬νʣϻʡ
	
֤飬ȯʮ
	
߾ҲͬνҲ
߸	߸
Khed!aӡȹʮһ
	
κ̴ʦԣ飬ӡη֪ʶ÷ڶɽʦʦĲţԭƪʮԣһּ֮Կŷ֮˵ŶͼڼǣƪϽڻʵۣ֮̾ͣگʹͨͺ̡¼šļʮļʢͳʮ壬ͨʮˣģ¼塣
	
Ʃȡ֮Ʃν֮ƷԻŮ࣬Ƿ弯ԻǳɷΨ˼䡣
	
ƩΪ֮磬Ի硣磬ͬطʮԻߣҲ
˵	˵
Բ˼֮ʹľ˵绪Ͼ֮£֮˵˵֮һطʮ
	
֮١ʤһԻзֱӦԵΪ˵عԻĦʲԨꡣ
	
ձаʱ֮ߡʮš
	
һס֮磬ν֮䡣֮ʮһԻ˵䣬˵ϾԻʼ磬ʡ䣬ܳԽ
	
䡣
	
Ի졣̥ؽղ֮һ졣ְѾ̥
	
̥ؽղ֮һ֮Ҳ첢ְѾ
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ܵҮҲ
Ϲ	Ϲ
ӱؾһԻԣȥԶйϣ˹У˽Զƣһϸңϸ֮Ǿȹ֮˵
	
Ի¡̫ӡȳ֮Ҷơ򱾾ȡ
ʮ	ʮ
£۾Իʮ£ν󡢾̴԰֡С󡢶⨺¡ںǰԻף¡Ҷ𸸣ҹʮ¡Ҷ׷𡣷Դ˱ŷףһμһ󣬱УŻΨСԷͶóβΪܳ˱ŷӣḸĸӣ޵̻롣μһˮһ߰˹£ˣ˱ŷ׵Ȳѧ֪ΪʣΪ˵̲ѧһһ˱ŷӣΪʣԷΪ˵ϣ˲ģμԖ̴뷲ľס˱ŷ䡣壬μ԰֣ïʢٻࡣ˱ŷĥ֮԰μСһȺ˱ŷƽƃۻֽе֮ƃۻʹ⡣ߣμһ⨺Ϳ࣬\ˡ˱ŷƽܰˡˣμһ⨺ʵ޵£ڹˮඥΪ˱ŷƽƃۻʵ֪Ϊʣ󵳹Ϊߡţμ֮£ʮ˸ȡٷ֣²ơ˱ŷӣַʮ˷ִ֣淨д棬֮޵Եýѡѧ֮Ҳʮμ˹Ծ˱ŷӼȷΪʮˣˣִͬභںѧ֮Ҳ
	
KritaԻãūҲԻԳʹԣν֮࣬á
	
ӡʪ޹ΪĩȰ޺أ޺Ϊİ꣬߹ɫһ֣˷𷨡ɫָΪɮͽٻ𷨡꣬Ϊû޹օĦ
	
ס
ǣ˵г	ǣ˵г
ĵƷԻѣΧ壬Ϸ壬ĚƣʯͶǣ˵гǡqעԻǣ˵гߣݺ·֮ϷҲ
ǣ	ǣ
ʮԵ֮ʮԵ
ǣ	ǣ
ʮ֮һ
ǧڻ	ǧڻ
ν³ɵ֮ɵ֮Ҳ˵¬ǷǧҶ̨֮ǧҶһһа֮ǧǧҲһһһڳɵ¶˵Իҽ¬ǣ̨ǧϣǧȡһڹһһȡһʱɷǧڣ¬Ǳ
ǧʦ	ǧʦ
׶ǧʦֹ֮ԻǧۡԻױСѧٲСۡԣٲۣʱ˺ΪǧһԻ죬ǧ
ǧȴӡ	ǧȴӡ
ԣ֮ӡҲ
ǧٶ	ǧٶ
徻֮Ҳ徻
ǧ޺	ǧ޺
֮ǧ֮޺һ࣬ڵ֮˵ڼǣǳ֮ǧʮҲƷԻҵǧټߡ֡ǧ޺Ϥ൱𡣡ٵڼƷԻǧٰ޺ҽǰεڰǡ
ǧ๦	ǧ๦
徻֮Ҳ徻
ǧʮ	ǧʮ
ȥԻҮ᳤ʮˣ¥ƵҶʦͽˣҶʦͽʮˣ٤ҮҶʦͽʮˣʦͽһˣĿʦͽһˣǧʮз֤֮Ǹз֮һһ᳣治룬֮ڶǧʮ˾㡣
ǧ⹦	ǧ⹦
徻֮Ҳ徻
ǧ	ǧ
ߣǻ֮ͨǧ֮֮ǻۣν֮ǧšڶ֮ޡԻĦڭסǧɲǧţ˵ʮƵһ
ǧ	ǧ
νδٸһǧҲǧߣͽټֽ֮ǧķҲԻĦҮǧ֮ĸǧ֮޲Tǧ֮ӡͨ¼ԻͺͼдǧӦ
ǧ˵	ǧ˵
Ϊһת֮ǧӣΪǧֹ֮Ϊǧ˵ֲͬԻȥзԻѫξʱתʥס徻ǣ¿ǧӣһ⣬ǧӣһ⣬ǧӹϵġǧͽٴεڳһӾ⣬Ҳǧ¥ҲܷԣֳɷҵΪʿ𷨡ԣҵΪת֡ͽپԻȥԶʱй»ǧӣŷ˵УԳǽͽг֮ǧҲǧԵԻȥ󱦽ʱбһ¡֮ѧǧӣʮ壬ǰϵģ֮¥Ҳǧǧ۹Իȥʬִǧǧ۴ħҽִǧǧ۴ħǧиֳһתΪͬͽǧתʥǧǧиֳһʾͬͽǧʣħУΪǧǧ۹ᾭԻȥʬ𣬻ֽħǧ۸һΪͽǧǧһΪǧҩԻĲԻʱĩУʮʦĻϲʹų֡˸չת̣ǧˡǧ˻ΪףɳΪգڹȥׯϽٳɵ֮ǧҲǧ˾Ϊף¥Ϊգͽгɵ֮ǧҲǧչΪףΪգδ޽ٵɷ𡣡ǧ֮ͽǧ𾭼ͽپǧƷֵ߾ǧƷһһ˵丸ĸӹǷٵȡڰ˾ǧƷһһ˵䷢Եǧ̥ؽݱΪʮ
ǧ	ǧ
йȥׯϽǧͽǧδ޽ǧ֣һ롣ǧ¼ԻſǧʦԻǧ𣬵δӺιҲޣ
ǧԵ	ǧԵ
һʲ롣˵ֽǧ֮Ե
ǧ	ǧ
ʮ֮һԷ֮ǧ֮ӡҲǱһ֮ߡپԻǧࡣ
ǧ	ǧ
ν¬Ƿ֮ǧҶ̨ȻԻҽ¬ǣ̨ǧϸǧȣһڹһһȣһʱɷǧ¬Ǳ
ǧ	ǧ
֮κҲҪԻʦΪϾʷʦԻνǧҲ
ǧ߰	ǧ߰
֮Ŀ
ǧ	ǧ
ǧ֮ԡ
ǧ	ǧ
̨֮Է磬ʮ磬ʮ֮Ըʮ磬˶Ϊٽ磬ٽһһǱĩʮǣΪǧǡԳ֮䣬ǧ̨ʵ֮ĿҲԻһʮǣʮ߰ǡһ߾ŷ磬аٷǧǡ
ǧɮի	ǧɮի
£ԪڴǧɮիʩǧǧվΪʥ̫ͳʮ塣
ǧ	ǧ
ǧ֮ǷҲڰٷǶԡԻһķǰٷǣǧǡ
ǧ	ǧ
ǧֹҲǧֹ
ǧֶʮ˲	ǧֶʮ˲
ǧֹʮ˲֮Ҳǧֹ
ǧֹ	ǧֹ
ǧǧ۹ǧǧ۹Sahasrabhujasahasranetra֮һҸ߶ʮ֣иһۣʮʮڶʮУǧǧۡһް֮ҲΪ٤ĥ֮ǧ־˵ͨ;֮ǧֹҲ֧֮ͨǧ־ۣǧۣиһۡزؼԻǧǧ۹߶ʮ棬ǧǧۣƽɫϾ֤Բͨϵʡڶݣһһٰףǧףףǧ˸סɶıһٰ˱ۣǧۣۣǧĸޱۡɶĿĿһٰĿǧĿĿǧ徻Ŀơ
ǧֹʮ˲	ǧֹʮ˲
ǧֹεڷǹԻ֮ءԣжʮ˲ڣиΡһܼʿۻݱʬħ޴ġޣ塢`¥ǣƳޣߡĦޣˡаֻޣš٤ʮӦޣʮһĦޣʮ岿죬ʮʮʮġ繦죬ʮ塢ͷ߸ʮĸŮʮߡ¥ղʮˡ¥ʮšɳʮɫȸʮһʮ˲ڣʮĦޣʮɢ֧󽫣ʮġӰӣʮ塢ޡǬš¥ޡĦT٤ʮˮ׵񣬶ʮߡ𯘄ݱʮˡ^
ǧֹݱ	ǧֹݱ
ͼ񣩵һĵоž֣֮аʩηǶʮϴ֮ȡǧܱ֮𣩣ɫ磬߽ɫף״ٹڣԹ´礷ʮһ棬ͷ֮УסϾʮ֡һһиһִۣӱס̨Ŵֳֳ֣֣󹬵ɫƣã״Iұ󱦹ұ֣Һƿ񻷣ҽ֣棬[*]ḫƣܣݣң׷죬ұӡ飬ʩη󻯷Ҷϻ󱦾ã񗓣󱦲Һơ֦ˣ¼ׯϴ֮壬Բ΢ɫѺ󣬴ǰ֣չڣϷ֮УԸڣ֮УڣУٹڡԴ˱岿γڣʩηڶ֣ڣ֡ӡڣ֣תֹڣڶ֡ĴҲϾΪơ֣ΪԺסǡΪڶԺչסǡϰ˹֮ս硣ڶϱ֮ߣĹʮ𣬴ΪԺԺ֮𣬺֮𣬼ҲΪԺǣ͵ʮ졣Ժ֮ΪɫɢɫڶԺ䣬ԶΪ硣ڶԺ֮ΪǳɫɢɫԺ䣬԰֮Ϊ硣Ժ֮أɫԺ֮أׯ֮
ǧֹСӡ	ǧֹСӡ
ԣǹԻӡӳĴνĶӡԶ棬ͷָҶָɡйԻՆգĥӣɽӡԼӳĶʼͬ
ǧֹ	ǧֹ
ն٤ǧǧ۹ǹ쾭֮
ǧ־	ǧ־
ǧǧ۹Բްᾭһ٤ĥ룬ǧ־ǧᾭǼ֮ͨҲз˵֮Ӧһ֮ǧǧ۹Ϊ˱֮롣֮ǧ־жһΪ֮ͨǧǧ۹侭һΪ־֮ǧǧ۹˶ͬҲ
ǧǧ	ǧǧ
ǧֹҲ
ǧǧ۹	ǧǧ۹
ǧֹ
ǧǧǹ쾭	ǧǧǹ쾭
ն٤ǧǧ۹ǹ쾭֮ԡһ롣
ǧ	ǧ
ԣǧԡ
ǧ	ǧ
ǧǧ۹Բްᡣǧᣬᣬᣬȡ٤ĥ֮ǧ־˵֮аʮ䡣ֽͨҲ˵֮ǧ־ȡ졣־˵֮٤ĥ֮ǧ־Ի氢ѣһԲһް󱯣һȿᣬһᣬһȤᣬһƶҵᣬһԸᣬһᣬһٳϵᡣ
ǧ	ǧ
ԣǧᡣһ䡣
ǧ̳ӹ	ǧ̳ӹ
޷ǧ̳֮ӷ֮޷Ҳ
ǧһʧ	ǧһʧ
֮ʧǧһר֮Ҳǧǧһʧ
ǧǧ۹	ǧǧ۹
ǧǧ۹ͬ
ǧǧ۹侭	ǧǧ۹侭
һͨ롣ǧǧ۹ͬ
ǧ	ǧ
֮ӰʮԻ׷ԣԵỸǧۣ𣺱ỸΪʱǻۣһ˼ǧ壬۲Ե͸ǧۡʤԻǧ۵
ǧҶ̨	ǧҶ̨
¬Ƿ֮ҲԻҽ¬ǣ̨ǧϸǧȡ
ǧһ	ǧһ
֮ʧҲ֮ϡǧһҲ
ǧת侭	ǧת侭
ǧת֮һ֪ͨ롣
ǧת	ǧת
ǧתᾭ֮һʩ롣
Ǩ	Ǩ
ǨǨƣ߻ͨν֮ԭΪ֮ǰݴԻ䣬ԻԣǨ⣬ǷԷѡκĵ۵伮Իϣò˥¡ȻǨ˹־ʿ֮ʹҲ߸Ϊ˵ƫ֮߻ȣ̻öҲǨǨƣ˴֮Ե֮£֮Ҳ屾ԻʱǨԻǨ췽ҪԻνԲš桢šȡǨ˳һҲӱ֮Ҳ
ǩ֮պ	ǩ֮պ
־Իڿ;ԣ󣬲ʵߣ޸С֪ף𱼰ƿһءʾţפشĸ·죬ʱȷˣԽƿʹǩգо֪ͼͼȣ뼯ǰפش󳼼ӡһպдǩһ֦дǩһ֦ƿڡ編оڳǩǩ֮պΪȷ¼ͼͼ֮м̷ȻϮǬ¡ƣ񲻸ġΩʮڰ֮պšפشּƿҲ
Ǭ	Ǭ
Yugam%dharaɽ褸֮ԡԻ˫֡ԷԻǬɽ褸ޡǬߣ˫Ҳ޳Ҳ
Ǭӆ	Ǭӆ
Ǭӆ֮ϣϢҲ¥עԻǬӆ㣬ϢҲGandha%raGandha%laϢߣͨΪGuggula
ǬӴ޶Ȳ	ǬӴ޶Ȳ
ӡࣩԻˮӡἯ巨
ǬӺ	ǬӺ
Ӻ硣Ǭڭᡣ
Ǭ	Ǭ
Gandha%raߡޡǬӡǬǬԽԻֵءС顢㾻ȡǶԻ߹ԻǬҲӡȾԷԻǬ޹Ƴֵعν˹еʥ͡ס侳ΪֺҲƣǬ㣬νޣƱҲԱ˹ڶ֮ӡȱӡϣмҲӦԻǬԽӦǬǣ֡Ⱦ㾻ͬһҲԻ㾻ǬԽ^ŮǬӡ࣬һҲ^ŮԻڭɲ˵йʱ֮μԹΪӡϣ֮ͨ壬Ԫǰ֮зߡѧҲ֡ɽİĺԻޣƳɽֲ֡Ǭӡ¥ԻǬӆͰ׽ͷһעԻǬӆ㣬ϢҲӡ֡ɫ弯ԻǬޣٱǣƻɫ
ǬҮ	ǬҮ
ԻӦGandha%laya
Ǭ	Ǭ
Ǭ
Ǭ	Ǭ
Ǭ
ǬԽ	ǬԽ
ͬǬ
Ǭڭ	Ǭڭ
GandhahastinǬڭᣬǬӺ磬Ի󡣿ɺԻǬڭᣬº̣ͣ󡣡ӦԻǬӺµҲ
Ǭ	Ǭ
Ի㡣ӡ֡Ǭ֮ԡԻ˲֮һǬš
Ǭ	Ǭ
Gandharvaš︿š͡š︿޵ȡԻ㡢ѰС֮ơְ˲֮һʳ⣬Ψ㣬Ѱ֮ơ̵ͬͶ˾༿֡߷֣Ǭ֡עάĦһԻʲԻǬţҲʮɽУʱȻҲ̨ԻǬţ֮񣬲ࢾΨľԻǬţ㣬Ϊʳ㣬֮Ҳ鷨Ի̢ţʳ㡣Ψ㣬ӦԻ͡ޣţţǬšҲ︿Թ֮ͬҲ㣬һʳ㣬ҲҲ֮֡ףٽν֮Ǭš˵ȲҵֻѰʳֶ֮󣬹ʮΨʶԻٽѰ㡣˵ȲҵΨѰʳ֣ʳ޶Իƽ˸ѰСǬţҲɴ˺ɢΪ˸רѰʡ֡֮ƣڴ˶ڱ֮мҲΪʳʮΨʶԻƽ︿Ѱ㣬νѰ㼴︿۹ǰԻ㣬ʳ
0125.JPG
Ǭų	Ǭų
ųǡ˸ǡtǡѰǡ¥ΪǬţܻ¥ʹ˹ۣ֮ΪǬųǡڿ֮¥ǣΪǬųǡƩ֮ʵҲǶԻߣճʱ¥ֹ˳룬תת𣬴˳ǵۼʵųǡʮΨʶԻǬųǣҲƽ︿ٽѰ㣬˵˻ϷѰǡûʵã滯︿ǡ̹ɽ滯Ϊңֵ߼Ѱ㣬˵˻Ѱǡһ֮Իɳǣ״ҲޣԶ¥ʵʮƣտ˹ǡԷԻǬųǣѰҲνʮɽ䣬Ǭšִ֪࣬֡¹ʣΪǬš˶ǹʣνֳǹΪǬųǡȶ´ԻɳˮĭƩ䲻ᡣ
Ǭ	Ǭ
ʮ֮һǬߣִ˲֮һ֮ӦʱʾΡƷνӦ졢ҹ桢Ǭšޡ¥ޡޡĦT٤˷˵ȵöߣ֮Ϊ˵ϾνǬףڱǰǬΪ˵Ҳ亣˵ԻǬа˽ǹڣɫţִѣһ۳ֱߴ࣬Nڡ
Ǭ	Ǭ
ƷԻǬǬǬǬǬɰǧ㡣ǶʮԻͯĥDruma
Ǭ	Ǭ
Ǭ֮֡ǶʮԻĦDrumakim%narara%ja%޷ǧΪ𶯣ĦڭҶ
ǯ	ǯ
Ʃǯ֮ν֮࣬νұǯԴ֮ϣʦҽӵɮڣʹߡվ¼ɽڴνһζǯ֮ڴ򷢱𴦣󷨼ܹǯһʱá¼ν֮ǯ̳ɮ֮ͱǡҲ
ǰ	ǰ
£ǰк֮֡
ǰ	ǰ
ɮʥɮ֮Ϊ壬ǰν֮ǰ塣ǰͬһ
ǰ	ǰ
ǰ֮ҲϾһԻ氢ѣǰ룬ԡ
ǰ	ǰ
ν֮Ҳնȡǰ
ǰ	ǰ
ǰָȣָա
ǰʶ	ǰʶ
νΪ֮ǰʺʶϾסҲ֮ƲϾߣǰҲȻάĦƷԻˣǰʶϹʡӰԻΪ֮ǰǰΪǰʣΪʡ
ǰ	ǰ
ķ֮伫ν֮һ֮ȥΪǰΪԻԸ˹ߣסԱĿ˼ҹĪϣΪڣһΣٿ࣬ǰգ˹ʱ٣Ϊ֡
ǰ	ǰ
ʦʴ֮
ǰ	ǰ
ǰҲ׾ʫ˼ǰ
ǰ	ǰ
ȥ֮ǩԻ֣żݵʫǰծ񳯲û
ǰ	ǰ
νȥ֮Ҳ
ǰת	ǰת
һ롣˵ǰת̴֮¡
ǰ֮	ǰ֮
νǰ֮֮ҲǰߣڽΪˣǰʮƽߡ죬Ϊ֮
ǰ	ǰ
ɲ֮ɮöаʥɮ֮裬ǰΪǰãΪãһͳ֮һ
ǰ	ǰ
ְλΪ˽֮ơɮ֮ǰν֮ǰáǰ֮Ϊ֮ߣס֮ϯ֮еһԪͷڵȱơɮ֮Ȩס֣ν֮ͷɮ֮ҲԻǰʴ֣Ŀ˵ڣ¡իྫִ֣¡ɮʧǣʾϲûա֮£ԵþС죬иҲ
ǰ	ǰ
ְλǰ֮һͳǰߡλס֡
ǰ	ǰ
ǰʦ֮޵ߡ³ʳּһ֮һԻǰ޼ǰʦ
ǰҵ	ǰҵ
ǰ֮ҵ
ǰɽ	ǰɽ
Ħӹ֮ǰԻɽPra%gbodhiǰɽ֤ȵǴɽǰҲ
ǰ׿	ǰ׿
ǰ÷֮ߡ
ǰ	ǰ
ְλ֮ƺθ¶ְ֮ߡǰ֮֮Ҳ塣
ǲ	ǲ
ǲлҲʾԸ֣ӷԼֱкҲ
ǲ	ǲ
޷԰֮Ҳ
ǲ֤ʶ	ǲ֤ʶ
Ψʶ֮һΨʶ
ǲŵ	ǲŵ
ʮֵýԵ֮һ罫֮ܽᣬ˶֮·֮ʱΪǲʹھ䡣
ǲʵʶ	ǲʵʶ
Ψʶ֮һΨʶ
ǳ	ǳ
ν֮ܽߡ֮֮ܽ㡣
ǳ	ǳ
֮ǳǳ߼ԣָԽ˵Ի˵£Ӧǳԡ
ǳ	ǳ
ֶ֮ܽţһǳͣͨ;֮Ҳͣڹ֮ܽҲи֮ǳΪءվԻ^ͣһǳͣͬ͡Իִ˾ǳضͣиǳߣԲܺŹʡ
Ƿ	Ƿ
[8779]Ϊȿ֮[8751]յϳߡվϤسƷԻּյ㣬ʤա˶ֺϳɡΪ֮塣ɫɫࡣղɵ֮Ҳ
Ǽ	Ǽ
ԻСվԻ̣ǼӡʮԻǼ棬СƱ֮ӡҲվʮǼӡԻʹߣսСӡ˵ΡСߣվܳʮν֮Ϊ޲ǼǿΪ⡣ΪС֮һ֣ߡ
ǿ	ǿ
ǿᶾ֮Ե֮⡣ν޴Ƹߣǿ˵ʹ֮ԽԵҲľνƣС֮δƣԴǿ֮Ҳ
ǿԵ	ǿԵ
ǿԵҲ֤ԻǿԵֵ
üϴ	üϴ
ڴƶ֮ϵԴ֮¼ʮ̽νüϴޡҲ
	
۹ġۣ֮֮ߡ
	
ϸSetu
	
Ʃ¶֮裬Ʃ֮עάĦԻʾБxעԻʲԻǫ£ΪҲ
Ǵ	Ǵ
ɳƑx֡³Ǵ֡ǴĦ֮ŮǴĦ֮ŮԻǴ֣Ů֮ΪҲx
ǴĦ	ǴĦ
ɳ꼡³ǴĦա
ǵ	ǵ
޺ǶʮԻǵȣţˡƣǵ٤ִ棬ԱΪ
ɰֹ	ɰֹ
ɰֹ֮ԡʮ˹֮
ɶ	ɶ
С֮۷ν֮׾ȡ֮۷ν֮ɶȡﲨۣ֮һзҲ
	
һǡվԻһսϢǻۡʮԻߣһ֮Ҳ
ǻ	ǻ

ϲ	ϲ
¼Сϲû档֮ûߣ岻ɣǰ֮֮νҲϲߣֵ糮һΪһ˳֮ǡһϲǰ֮֮Ҳ
	
·KambalaʮԻ£ë˿֯ҲǶԻ򥣨Ϸ£֯ϸëҲָԻޣƴ¡Ƽƣж֣һޣ֯˷ëޣ֯Ϭţβ
׽	׽
ҮUpa%dhya%yaԻ׽ʦ֮ܽʦҲԻ׽̡νҲĹ鴫ԻҮΪ׽ʦΨʶһԻ׽طʦʡ
׽ʦ	׽ʦ
׽̡
	
˾֮һ
Ի	Ի
νʮУ֮ҲΪ֮Ҳ
ʤ	ʤ
ԻͽBandhus/riΨʶʮʦ֮һͬʱˡΨʶϱ
	
پΪѡ
߷	߷
ķƣ߷ѣһܳɡ롣̡ģ档壬าء಻ᡣߣƶᡣҪ¡
Ե	Ե
Ե֮һ۾ԻУڳƷ𣬷֮ԣߣ˴ҵ룬ԵҲԵ
	
ձ֮Ҳ¿աԳͺ𽣬ּʦ
ع	ع
ࣩʮ֮һר˾˼زἮͳڤ׹СӴ֟ʯȪ·ڵ̨֮չڶ̡
	
Viryaʮ巨֮һٷ֮һº֮Ҳ뾫ͬ塣ννºΪԡΨʶννҲ֮ڴƵطΨʶΪ֮һΪб塣
ڲ	ڲ
ɳҲΪ֮ϣԲ
ڲ	ڲ
ĦS/ramaneraka-samvaraڲӵĦȣԻɳ֣ڲߡӵ֮壬Ҳ֮һΪƃۻڼӲڲߣܷǡʮԻʮӦԶ룬ڲǡεΪʮӦ룿νǰˣͿNΪ֣ȱΪʮҲǰߣɱȡУڿƣͿN߹ʳʱʳҲΪɳ֮ʮ䣬ɳܳ֡Ů֮ΪڲŮǡȻʵһȰ֮⣬ڲŮҲ
ڸ	ڸ
뾫ͬ
ھ	ھ
νԺ֪£ߣְ֮ߡ񣬹ԻڡְԻɡ塣
ڿ	ڿ
ڶҲپԻ棬ڿˡ
	
ƷҲƷԻУ
Ϣ	Ϣ
ɳֹ֮Ϣ֮塣ɳ
	
£ƷҲ֮Ҳε֮ԻҮԾƷԷݣν֮֡ɮҶʱڷǰݣΪС֮ʱһʱʱʱʱʱ֮һʱߣסԣ֮ҲʱߣҹҲлƻΪҹҹҹΪҹǶԻҹʱ롣ԻʱҹʱͬʮԻԷһһҹʱһ˭ɶߡͬʮԻʱҹʱԷ۱˭ƸȻʱ֮У֮ҲʱߣлƻҹҲʱ֮ʱҲʱ֮߳ʱҲʱ£֮
	
ס֮ҡһ
	
ࣩɫ֮ڵߡ
	
֮ԵɫԼ׵֮ΪɫߡС
ྱǹ	ྱǹ
ն٤ྱǹ죬һƽ롣
ྱ	ྱ
ȴ󱯾ȿԲްྱᡣһƲ롣
ྱ	ྱ
ྱҲ
ྱڷ	ྱڷ
޷ྱ֮Ҳ
ྱ	ྱ
Nilakant!hi֮ҲԻ޽˹һ֮ηơ
ྱᾭ	ྱᾭ
һƲ롣
	
ƩŲUtpalaɫ֮ҲҶ޹㣬׷дĿ֮࣬ȡƩ֮ۡƷԻĿҶάĦƷԻĿ޹עԻҶ޶㣬׷дĿࡣΪҲ
һ	һ
ʮԻˮΪݷิǡǶ۶ʮԻһУΪһһ½ɫһ
	
Ʃ
	
ԻC޻ᡣ֮Ů޳ҡǶʮ
޳ҷ	޳ҷ
£ǶʮνΪC޻ᡣ
	
ƩϾһԻۡ
	
·ɳڣΪ衣֣ɳŵ볣گվ裬衣
ǹ	ǹ
¬ǳɷӳ־̥ᴱͨԲعɾ٤֮ƷȫվĲǹ֮һǹһʧ롣
	
ҩҲ䷨˵̳ᣬ֮ҩ档ߣɫ࣬һ֣˼ҩҲұ߶ҩ棬һһƣ߶ҩ棬һһڡ֮£һߣͯӣǡִ¯ᣬ֮ձʱÿʱһٶʮ飬գƲʧһἯšΪ֮ءΪ
Ů	Ů
Ŀȥ֮ĸҲ֮辭Իо˵ʱĿ޲ĸᡣ޲УĸԻпﵱȥĸ˲ԸթΪʳ֮ۡ飬ԻտΪ⣿ĸԻ񲻼ʳҮԵ֮δԻо
ͷ	ͷ
ʮ֮һ֮ϡҡϥ
	
֮֡ɾ֮֮࣬Ҳ
	

	
ʷԻʱ֧̣֮ɣһɣҲһɣ֮ҲԣУд̨ϡڡԡࡢڵ͡
ԭ	ԭ
Դ˼ʦ֮šʦסԭɽԭΪԴԭ³ԭͳԭ֮в֮ܶĩټá
ԭ׼	ԭ׼
®׼ͬ®׼
	
·ɫ֮ɮҲɮʷԻɳɫҲԣлʷʦġ
ᰲ	ᰲ
ӦʹĿ£ʹְ֮ҲԻᰲߣνĿԡ
ᰲ֧	ᰲ֧
߾
ᴥ	ᴥ
˴
Ṹ	Ṹ
ؼһȣ۾֮ҲĵƷԻߣṸ
	
ࣩҹ
	
֮ҲƷԻȣ
ë	ë
Ʃʮλ֮Ʃëڷһһ˲Ҳ֮ܳƷԻϰǰʮнƩë綫ľԻǰëŸδλˡ弯ԻޣëνĲë綫κë򡣡ȻƵʦνëߣǫơ۾Իëּ֪Ȥ
	
˾
	
ķǣһɽšֱߡ֮Ų̷׽𣬵ӱ𣬿ȣķɮߣ롣ֱҲԻǰɮķɮ
	
֮©֮Ʒ뷳֮ȾסپԻ֮ԲͬԶԻ֮аΪסͬԻ©ס֮һ
	
٤BhavavivekaԻ硣Ϊһǧһ꣬뻤ͬʱ֮ʦйּ֮ۡƻ֮ڶڣӡΪжں֮ʸʮԻʦԶʾɮңۣ֮ں֮ͣѧŻ¡̸飬軤ǲᣬ˼ԻǴϳɷ˭ɣڹǰᣬˮ꣬⣬ȹɽִִᡣʦУطԻʯа幬編УʯڵдճʦԻľ޹ۣ֪ˣԻҵʦרг֣꣬ӻʯұڱ㶴ʦ֮ʯڸϡ
	
С֮޺徻ƫգν֮顣ӢԻշʤããй֮顣
	
ƵԪаɽʦʼ֮ʽν֮棬ҲԻ档һ֮ʦӦʱ¹棬ν֮档ߣ徻֮ǹҲ֮ǹ죬徻ڣ棬ҹб棬棬ȡձд棬ƽ棬Өɽȡ񲻴ͳԻԪ;꣬ɻʦʼֹʽν֮档ߺ䲻ƣ
徻	徻
֮ʧ뷳֮Ⱦ徻
徻Ȼ	徻Ȼ
ԪʮĳˮԻˮУ徻ȻƺκɽӴأƣ徻ȻƺκɽӴأˮ򡣡Ͼĸ¥֮νһиȽأ徻ȻƺκɽӴΪࣿεǨ޶ʼҲԲղɷ𣬺ιʸһУԵʣ˵ɷ֮ͬƸʦ֮ѧʿʦдʡ
徻ֽӡ	徻ֽӡ
ӡࣩǳֽ徻֮ӡ֮ͨҮӡ򸿶oᾭ
徻	徻
֤֮Ҳ߷Ի徻磬֤޲֪
徻	徻
徻֮ҲΪ֮һС֮ڼۼʥУ֮ڳعۼ֮֮ҲپԻǧˣ徻ۡ
徻ᾭ	徻ᾭ
һͨ롣˵ᾭͬлַ̳ܳ
徻	徻
ʮ֮һ
徻	徻
徻֮ҲʦƷԻ˵֮ˣڿдįд˾䡣ҶʱΪ֣徻ʧ¾䣬Ϊ˵ͨҲ
徻	徻
ס֮޹徻һ֮ϵڣԻ徻پԻڣ֣Ϥ徻
徻	徻
Ʃ徻֮纣ҲԲԻ徻
徻	徻
֮Ҳ֮Ⱦۣ徻ԲԻһأԲ徻࣬ɷ
徻	徻
֮һ
徻᷽㾭	徻᷽㾭
һʲ롣ŵʴһУʴ֮в֮ͬţס޼ҵϵ
徻ɷ	徻ɷ
ɷ֮һ
徻	徻
֮šƷԻ٣书£вܾ徻ˡ
徻	徻
ʮ֮һ
徻	徻
徻֮Ҳ徻
徻ʩ	徻ʩ
֮һ
徻ʶ	徻ʶ
ھĦʶAmalavijn^a%na徻ʶ
徻	徻
ҵ֮Ҳ
徻	徻
֮Ҳ޹֮ҲаʮһԻ徻ľŭգɾʤNϱԻ徻ģҲ֮ģֲӷģΪġ
徻ѫ	徻ѫ
ָԡ徻޹֮ѫҲ
徻ҵ	徻ҵ
֮ΪԴ֮ҵ֮Ϊ徻ҵپԻսҹ徻ҵͬԶԻ飬ǹΪ徻ҵ
徻԰	徻԰
Ժʮ֮һ
徻	徻
֮һ
徻	徻
©ҲʤNĩԻ徻֤һ塣
	
νͼ֮γҲ˜ʫԻκ޸С
	
ɽ̨ɽ־Ի̨ɽɽϾƣɽߣſ̨ɽҲԷѩΡ
	
Ʃ֮ҲǶ۶ʮԻ˴ƣУȻˣ޸աԻΪˣǳءͬԻĿ㣬ء
ʦ	ʦ
档ʦιִۣݣɽˣĺϡųĴ磬ֹϥʮݣĿҹ˲ռԣо£ŹʡʮһҡʮʾɽּĬӡǡס̨ɽ軪ϾӾʦӭڣͺʦųΪߵʦ꣬šٰٶʮꡣϣԻɮڣ[`/]ȡ鹩ּòʧͳͶʮԻڵڣٽڵģͺʦϻԻ۹νȺԻ֮ʦŶ򣬴ǵʥģΪʦ֮š
	
һ֮ʹΪ֮Ҳ󼯾ʮԻԻܶʡ
ɽ	ɽ
ƴ̨ɽ֮ϾסƷԻдɽڣֹסʦһ˾㣬ж˵̽ʮԻɽǴ̨ɽҲй£ԶĻѩΪ
	
ɽҲ
	
ƴ̨ɽ֮£֮ιס֮
	
ָơϾƷԻ£ڱϾա
	
徻֮ҲپԻ
	
ͬʿ
Ů	Ů
Upa%sika%ԻŮԻŮ徻֮ŮҲ
ʿ	ʿ
Upa%sakaԻʿԻʿ徻֮Ҳ
	
徻ԶҲپԻ޷Ƿﰧ΢š
Դ	Դ
ԭ
ի	ի
徻֮իҲʳν֮ի֡ҪԻԳһˮղʳի֡νؽҲάʫԻի¶֡ϾԻʱǷիעիҲ
־	־
ԴؾΪ֮ҲХͤ¼һԻǬ¡ɳԴط𾭣÷֡ġɹţ롣Ȼ䣬ʣΩԷСδּľɵ־ڣ¼ιʦ£ɮ֮ȡ¼ԱL뾭Ⱥʮꡣظۣ徭ʼ澭ڹУΪʵ¼ݣ¥
	
νоҲɮԻ£һ̾ꡡ
鳾	鳾
Ҳ顣Ƕ۶ʮԻ鳾ʶͺϣҵɡ֮Ҳȶ´Իˮ鳾衣
	
ֲ֮Ҳ֡
	
֮ҲΨʶҪϱԻ죬
	
һ֮磬飬ν֮С龴ԻΩС
	
ҷ߽֮ΪҲִԡ
	
֮һ
Գ	Գ
Ʃ֮תƩԳԳȶ´ԻԳ֮ݑϵ֮ۡ
ͷ¬	ͷ¬
ͷ¬֮
ͷ¬	ͷ¬
λۼ롣һɽͨ˵ͷ¬֮
ͷ¬	ͷ¬
һλۼ롣
복ӡ	복ӡ
ӡࣩʮӡ֮һʮ˵
ס	ס
ʮԸ֮һ
ᾭ	ᾭ
һ롣԰¸ǳ֮񲡡Ϊ˵һ֮üΪ˵䡣ߴʦ裬з
	
޷֮Ҳ߲֮ʱ֮
	
侭֮
	
һߴʦ˵ඥǡ
	
Իݼ١֮ٶҲ߼ٿɰ֮֮壬ϾΪǡ
	
ְλ֮Ӵס˽֮ɮҲ
ͷ	ͷ
ְλֽӴߡ
	
뾭۷ԹҲ
ɮ	ɮ
֮ɮҲ
	
룬֣ν֮档䷨ѧԸ棬ߣͨס֣ʣסָ֮ӣʱΪӺڷɱ㣬ѧ߶⣬ס֮ڴ֮󡣲ѧڵѶ㣬չŰݣվ߽ƣĳΪ´޳Ѹ٣дȱ㿪ʾŴ塣򣬻סָ֮ӡʾˡչŰݣлԵҲס֮ʾԻԵлʾҲݡߴһݶ弡ɮ
귨	귨
޷꾭˵Ȱ֮Ҳ
꾭	꾭
꾭֮
	
ʳҲҲԻʳۡϻԻۻҲ
ת	ת
ʮԸ֮һ֡ɵʱ֮ȰҲ
쵼ʦ	쵼ʦ
ְλ޷֮ʦ
ϲ	ϲ
֮һϲζ֮֮Ҳڻϲԡ
	
޺ʮ޺֮ʮߡ޺
	
µ񾭾ʱ֮ҲϲɹƸ֮塣ǹ쾭Ի˵񻭵ׯϣһзʥ֮ڣǹ֮
	
ǮˡպϣġҺ̷ԴʮꡣԴź佲׹ҷ硣Ԫ꣬ס£񡣳Դ壬ʦ֮巢ӼǣѴǶʮ֪ŷԳ֮꣬ʦԲ׫ȷ֮˵֪ɷڵ֮巬꣬ѡΪɽɽ֮ںۡʦʵΪɽ֮ߡԪ¼šʮ塣Բ¼ҵоӱ࣬ʮ飬¼ȡ
	
ͬԷ濴ؾԻڿգի㡣ʮһԻ¼ƣƣիޣޡ߶Ȼ¼㡣
	
ŮԻһʮߡ
¶	¶
ƶ֮ߡ¶Ϊ¶֮塣ϾһԻΩԸ¶
	
ν֮ת̣֮ʶ֮ϸʶ۱ƣزУ⣬˵̡ҲСΨ˵ʶʶʱжϾߣбƺת֮һʶߡڲ֮ʶ˵ٲ֮зʶ̵ҲΨʶνΪ˵Үʶߡ
	
Ʃ֮һ֮Ʃ֮޹·֮ӡŽƷԻƩˣɣḸţסʮʮʮꡣȳ󣬼Ӹ۳ķʳУ򱾹丸ӲáֹһǣҴ󸻡ԣֿ̹ͣڶࡣʱƶӣ䡣أ쵽丸ֹ֮ǡԣʱӶչתᡣסŲ࣬ң丸ʦӴ㡣ԣӼиƣֲˣԣ߶ȥʱߣʦӱʶĴϲԣǲˣ׷ʱʹ߼׽Ӿ㵣Թ󻽣Ҳ෸Ϊ׽ʹִ֮⼱ǿǣʱִ˱ضת̲ƾLءң֮ʹԣˣǿˮ棬򡣣ԣʹ֮ҽ꣬ȤӻϲδСӵضƶʳʱߣӣ跽㡣ǲˣɫߡˣӣֱʹ֮࣬ҵȶ๲ʱʹˣӣѵ֮߳¡ʱӣȡۣѰ࣬丸֮ԣϸϷ֮ߣŴֱ׹֮£ֳִ֮״ηˣиϢԷʣýӡ󸴸ԣӣ곣ȥۡԣ곣ʱ۵ԹԣдˡԽԺӡʱߣ֣֮Ϊʱӣ̹νˡ֮ʣڶʮУࡣѺţѡȻֹڱ𣡶ʱм֪áԣҽн䱦ֿӯ硣ж٣Ӧȡ룬Ϥ֪֮ʱӣܽ뷣֪䱦֣ϣȡһ֮⡣Ȼֹڱ֮ģδᡣʱ֪⽥̩ͨɾʹ־ԱġʱӣɲʿϤѼԣ֪ӣ֮ĳУߡn[*K]࣬ʮꡣ䱾ĳĳסԣһвСڣ֪ʱӣŸԣϲδСұϣ󣬽˱أȻƩߣĴýʼ˵֮⣬ӣ糤ߣ㻯֮״ϾһԻƩḸšˮһԻ޹·ӡ
	
Ȥޣڹ֮⹩ոΪաԻʱա
	
Իȣ֧
	
Ʃ֮಻ãƩ֮ݾҲάĦƷԻ𾮣ΪơͬעʲԻ𾮣ݾҲ̨ԻʲʦƣߣྮҲáӰԻǣϣȡΪ
󲻵ÿ	󲻵ÿ
˿֮һ֮ܵҲʮԻεΪ󲻵ÿࣿ󲻵ÿ࣬ж֣һܵá߶۹ù󲻵ÿࡣ
	
ƩլУլӳլҲƩԸ
	
־Ҳ
󷨸ɮ	󷨸ɮ
󷨸ɮ徻Ź׫֮ɮʮ˴Ҳ
ҵ	ҵ
ҵ֮
	
ɳԻɳ֣³ԻĩS/ra%man!eraš־Բ֮壬ʮҲĹ鴫ԻڱʦǰҮʮѧʱУɶġܽѣĩޣΪšȤԲ֮ɳߣԶΪϢȣ׼޾Ҳ
	
֮ԣֹԻɽ뺣нڻ𣬷޶
	
ʱ֮Ʒ
	
Gun!aԭ֮֮ԭߣлΪ֮⣬Ϊ֮⡣ʤʦ֮ڶԻֹˮʵ֮ɫζ֮ҲʮνΪ¾壬֮вͬԻǴУжʮһνͬóҲпڶ裬Ҳ峾ɫζҲʮԻʮĵ£¾塣Ϊʮĵ£һɫζԣʮǷʮΪʮĵ¡٤˵гߣܱ鲻𡣡֣ϲ̸֮ν֮ǡ
ǰĦ	ǰĦ
GunavarmanԻY֮Ҳʮܽ䣬ءʮް޼ߣ뻹λĦ˴ʦΥڣܹɽҰݼʦӹˡĵԪΰｨҵ뾭ʮĵӾ͡ɮɮ
ǰ	ǰ
Gun!abhadraԻͣˡ뽨Ԫʦȣɮ
Ħ	Ħ
֮
	
Gun!aviddhiԻ½ӡˣ֧ǣдС˶ʮԡʮһɮԪ¼
	
ֲGuggulaߔ{ԻϢ㡣ӦʮԻ㣬ưϢҲʤԻϢ㣨ߔ{
	
ߴ֮ԡ
ų	ų
޷ղɾ֮Ҳų߼ֲ޷ղԲ֮У֮ڣ֮ղ֮䣬һ飬Ϥءʴʱ̳¶ֹ֮⣬ȡգţߣһʢ̳֮ͭϣľ飬Ŀգֿգޱᣬʴ˶δԲ֮УƷࣺ֮һ̡𣬵ô֮һ࣬ɾ͡Ϊҩ֮һĿ֮ʧ֮ƣϼųַ֣Ϊղ֮仯ϴһѨ֮֮
ųַ	ųַ
ղԸʤųַ֮һη롣
	
˵һ롣алྭ֮Ҳ
	
ƩڼƷ˵֮ҲƩԼ֮ԣ顣ʮԻ֮ģ֮Ŀ
̥	̥
޷Ϊʹ֮㣬Ӧ֮ŮŮ֮Ҳͼ̳֮ǷԷ۽Ϊ𣬻ҩʦΪȻΪ֮ڭĸΪҪָй֮Ϥسɾ͡
T00471.JPG
	
¼»[(-)*]ɮ֮Ҳľ죬ͨԻľҲȻΪ֣ԼҲʮԻǿľòȻľʡľҲ¼Իľͷϣ⽫ʹԲ¼Իǧʦ˸ľɮ꼻Ի³Էʮ
	
ࣩ߸̴֮⡣ʩʮɲŮ֮һŮɣɫ࣬ͷǰ㻨ӡΪܼ֮Ϊӷ֮
	
а֮ʹԻ֮Ҳ
ľ	ľ
ľ֮ԡ¼ԻͺūľأӢԻľλ֪Σ
Ů	Ů
壬ν˳ʱǺžĥޣڡǼ汸ĲǧӣаŮòšʱ˾Ӛ٤ӱߣ붨꣬ľܼɹ˼磬ѿɴľӶȥָ񳲣ҡʱ£ΪˡżԢĿӱŮϷ簮ȾŮŵ֮ɻŮһӦƸߣǳ޴룬ʱŮߣ뵱֮֮ϲ®˼ãνԻţ˲ԻŮ޿ϴߣΩŮԸʹ˻ŭԻʮŮһʱλٱף޻顣ʹ飬ǺŮǡKa%nyakudja
	
һνϸҲʮԻִƣԵһľ໪Ϊ֮ĥ֮Ҳʦߴ롣ɮˣܴԻɮɫڣ̸ʣ˼Ҳ
˒	˒
ǡΪ߹֮ʵءʮν٤ɮͽ٣ơ
¶	¶
ӡȹ^޹֮طҲνѧߡKullu%ta
	
Ħޡʮ֮վʮԻʮָͷϣָȡȻڿĦơδҲĦ
Ħ	Ħ
֮δߡɮ֮Ի֮УʤδĦޡ䣬Ħޡʢʱ˵UtpalaKamalaPun!d!arika൱Ħ֮ԭΪKuvala
	
ӭҲӰʮԻᡣвҮɾԻںʱͬǰ롣
߸Ħ	߸Ħ
Kukkut!aa%ra%maɮԼ԰ȷ־Ի߸Ħ£Լ԰ҲǰԻʳǶ߸ĦԼ԰ɮ٤ɡŷҲʽ罨ֳ֡ټǧɮʥڣ¹ʲܸǻѾãַڡ
߸	߸
Kukkut!apadagiriɽԼ㡣Ħӹ֮Ҷڴ붨ǾԻ߸ɽԼ㣩ν¬ɽ㣩~޼ϪġԣߴҶм𣬲ָԣ㡣
˪	˪
Իιһ
Ȱ	Ȱ
Khuddaka%gama尢֮һΪİ֮һӾƼɳһԻİwһз𷨣ϤȾҲʮСƼɳΪDhammapadaApada%naUda%naз٤ItivuttakaᲨSutta-nipa%taĦVima%navatthuPeta-vatthu٤Thera-ga%tha%٤Theri-ga%tha%Ja%takaNiddesa²Pat!isambhida%վBuddhavamsaòCariya-pit!aka֮ʮġִ֮Ȳ֮Khuddaka-pa%thaΪʮС
֧	֧
KutcheRȡ弯
߸Ħ	߸Ħ
Ի԰߸Ħ
	
£ֽ֮޺ҲɳʮԻʪ޹һӾ壨ưǣԱ񣬶Ϊ𺦡ȥ˲Զڭ֣Ի£Ϊաٴ޺붨ǲа޺סɮΪ˵¡ʱסָԣͻԶȥԶȥ޺ԣǲǺζ˴ԻҲ붨಻ͨʬޣдһؽʹȥ³֮һԻ£޺֮һ޺Իʣ
	
ʮ֮ɳҲʹʳ֮塣ķʮԻʱ̴ԽΨһСڣͷ㣬һ֪ʣǺεСԴԵ߰ԣιʲңԣƣöȼʮߣԲȡʰѣСڣֽܳ䣬һʳߣҡѱԣСڣֽܳ䣬һʳ氢ѣСܶߣҡ
ɳ	ɳ
ɳ֮һʹʳ֮ɳҲɮoԻС¶֮ǶСδܡɳ֡꣬ʮߣɳ֡ڡ
ȡ	ȡ
ȡ֮ν֮ȡ֮ҲΪ֮Ψʶ۰Իȡ塣屾Իȡִ磬˵ΪȡʤNĩԻȡ䰮֮ƣȡţΪȡ
ȡ	ȡ
֮ҲòҲɽʫԻƽ಻ᣬȡγ
ȡ	ȡ

ȡ	ȡ
ȡΪ֮ȡԻȡȡִ֮Իȡַܽḿν֮ᡣ
ȡ	ȡ
ȡִ֮֮ҲĽǼעһԻȡȡࡣƣ˼ȡ࣬ɳȡ࣬ȡࡣǶʮԻȡ࣬޸£׿ɵ𡣡
ȡ	ȡ
ֻڷ֮һ
ȡ	ȡ
һ죬徻롣۷ʩ֮¶Ҫ
ȡ	ȡ
ȡҲΪ֮Իȡν֮ԻȡƺΣΪ֣ȡ
ȡ	ȡ
ȡΪ֮ɷն̶̣գԻȡ̡ȡ
ȡ֧	ȡ֧
ʮ֧֮һ
ȡ	ȡ
ȡ̰֮ŶҲʮԻȡΪһзȡɫʶɫʣ̰ġ̰ĹʣΪɫϵΪʶϵϵʣ򲻵ϲǱһзաǹȡΪ򡣡
Ȥ	Ȥ
֮ΪȤ۰ԻȤν°ĩԻȤ߸˶ҲΪȤΪȤľԻһһȤԻȤҲ
Ȥ޼	Ȥ޼
޼估޼
Ȥ	Ȥ
Ȥ֮ν֮Ȥš֮ŶԶҲΨʶǰ˱ԻȤߣȤţΪľг࣬Ȥᡣ
ȥ˲Զ	ȥ˲Զ
ν־ʮȻɷζϹ֮ȥԶҲپԻʱ𣬸Τϣ֪ӷȥ˲Զ굱ϵй۱˹ҵߡ̨۾Իֹȥʮڷɲһһɲɳ磬ԲԶƣԷֹڷ𶥣һԵԲԶҲƵ۾ԻԲԶߣ壺һ벻ԶӴ˳ʮɲ֮ңȥʱһΤȼδԵעĹӦȻ
ȥ	ȥ
νȥδҲԲԻȥ񡣡ʫԻһָȥ񡣡
ȥʵ	ȥʵ
ɣʮ֮һƹȥδʵ֮һҲԷµһνȥʵߣȥڣʵзǼ١ҲΪʤۼʱ֮ߡС˷У˵һвΪ˵
ȥ	ȥ
ȥ֮Ҳ֮Ϊ֮Ҳ
Ȩ	Ȩ
ʵ֮֮֮շ֮ߡ
Ȩ	Ȩ
ӷ֮ȨǶ֮ҲزرԿԻȨǡ
Ȩʵ	Ȩʵ
֮ʮסУǰסȨˣʮסΪʵΨʶۣϣ̨ΪȨ֮Ϊλ֮Ȩʵ֮Ϊʮסܷ֮
Ȩ	Ȩ
֮УȨʵ֮һнԳɷ֮ڣΪʵˣȻΪȨˡą̊́ΪʵˣΪȨҲΪ̨Լ˵׿ߡ
Ȩ	Ȩ
һʱö֮ȨıΪȨ䷽ڱˣΪ㡣پԻβʮȨ㡣ʤһԻʱаߣȨ㡣ӰԻˣ֣Ȩ㡣
Ȩ	Ȩ
ƩȨ֮ţƩ跽̡֮ԻȨ˰ݡ
Ȩ	Ȩ
ͨȨ֮֮ҲƷԻȨ˳ǡĩԻȨʾΡ֤ԻȨȼÿȺȡ
Ȩ	Ȩ
ʵ֮ԣ˵䷨֮Իʱ֮˵˶ԸڣΪȨ֮Ȩ
Ȩ	Ȩ
νԾԶʵ֮֮Ȩɵ֮ҲʵȨԱƼʮԻ֮Ȩ֮ʵ
Ȩ	Ȩ
̨һ˼УԷ֮˽ΪȨ̣֮һ˽Ϊʵ̡־̨֮Ľ̶֮Բ֮ͨΪȨ̣ԲΪʵ̡
Ȩ	Ȩ
ƫһ֮ҲȨ֮
Ȩ	Ȩ
Ҳ
Ȩı	Ȩı
֮Ӧڱ˶ʩҲľǶԻӦʩ裬ΪȨ˳ΪıȨ֮ıȨı֮ԻıνıȣǲııԻȨı
Ȩ	Ȩ
֮ȨıЭʱҲ֥ӾԻȨɸзһ
Ȩʵ	Ȩʵ
һʱ֮ΪȨ֮ΪʵֹԻȨνȨıûϣʵνʵ¼ּ顣Ȩʵ֮Уͨڣ̨䱾Ʒ֮£Ȩʵ֮ľ䣬ʮ˫֮Ȩʵ֮ȨʵԼ΢о֮֮Ǽ˵̷֮ȨʵΪҪ
Ȩʵ	Ȩʵ
ʮ֮һȨ̼һʵ֮֮ľԻ˫գȨʵʵȨּʮָҪ¡
Ȩʵ	Ȩʵ
Ȩǳ֮ΪȨ̣ʾһ֮Ϊʵ̡˿֮ãϤΪȨʹȻĽ̶֮֮ͨΪȨ̣Բ֮һΪʵ̡ͻ̶֮֮ٽ½Ȩ̣編ߣֹ̨̣ͨʼ֣֮ʱ֮ΪȨȨˣҶʵʵˡһԻ˳ںǹȨʵͬľһԻӦ̣ȨʵǳֹͬԻһСƫԲ٣Ȩʵ
Ȩʵ	Ȩʵ
Ȩʵ֮Ȩ֮Ϊ֮Ȩǣʵ֮һΪ֮ʵǡһ֮ߣȨ֮ãʱƷ̾УȨҲԻǰʮǣȨʵǡ羭֪۽Ϥ㣬ǰȨҲ֪ԶǰʵҲͬԻԶоߣȨʵҲͬԻ𷨲ȨʵǷѼѿˡһ֪࣬ߣʵҲ෨ܲߣȨҲ
Ȩ	Ȩ
ͬȨԱȨִ֮ҲʤԻ壬Ȩڻ
ȨӦ	ȨӦ
ʵ
Ȩ	Ȩ
֮ͨҲƻߣȨȨȡֹʮԻճȨʵŷ򡣡
Ȩ	Ȩ
֮ʵ࣬Ϊ֮ʵǣ֮Ϊ֮ȨǣʵҲȨҲɷ֮壬ʵǣһ̻֮ãȨǡȨʵ̥ܽݱ̨֮ΪʵǣҶ֮ΪȨǣվԻϣУȨǲ˼顣ͬԻȨǲ˼ߣߴߣӦǷ㲻˼顣ԣν̨㣬ȨνҶ󣬶־߲˼飬ϣҲ
Ȩʵ֮һ	Ȩʵ֮һ
֤֮һۣΪʵ֮һۣ˵֮һۣΪȨ֮һۡԱ֮ŷȨ֮һۣŷʵ֮һۡ
ȫֽ	ȫֽ
ȫ֮ܳҲ
ȫ	ȫ
ȫֽҲ
ȫ	ȫ
ȫʡȫ
ȫ	ȫ
𻯶ȫߡ֮ҲԻΪ򷨻౦ȫҶɽ붨ᡣ
ȫ	ȫ
ȫ֮֡
ȫ	ȫ
ȫ֮ҪҲҵڶʾԻʦȫ᲻𡣡ŹԻӷԣȫ
ȫ	ȫ
ڴСעȫҲԻʦɱʱԾɱ롣ิǣΪһ˵ʱ޶
ȫ	ȫ
ȫ֮ԡ
ȫ	ȫ
ȫʰ֮𣬽ϥϣΪȫһһ֮ϥν֮
Ȯ	Ȯ
ƩƩ
Ȯ	Ȯ
Ʃ֪֮˼Ȯ׷Ͷ֮֮ˡʮԻһзΩڹԵȮ鲻ˡ
Ȱ	Ȱ
ȰԲҲԷʳȰ֮񡣼ʮ
ȰƷ	ȰƷ
壬ʮƷ֮Ʒ֮ǰ˵ȷַ֮ܳͨƷ֮룬˵ȰֺܳͨȰƷǰΪ֣ΪȰҲ
Ȱһ	Ȱһ
£ȰˣΪһһԻȰνıǡ
Ȱ	Ȱ
Ȱʹ֮Ҳ
ȰƷ	ȰƷ
ȰƷ֮ԡڰ˾ڶʮƷ֮˵Զʤ½־֮ġ
ȰҪ	ȰҪ
һ׫ɮ٤Ħ롣Ϊ˵ҪʼȰͬ˵֮Ȱ롣
Ȱ	Ȱ
ʹĸҲ֡ȰʹתаҲһԻʲʶȰʮԻȰʮҵ̨ԻȰܽ书£ʤǧ
Ȱ	Ȱ
ļ֮ʲ
Ȱ	Ȱ
Ȱƶƽ롣̷֮ؾߴšһ̣򾭲ȰҲɲ߽ҲĪ߽ҲƷȰҲľԻϵͨǻǵ˵Ƕ֮ܳɷ֮ǶϣȰ롣ȰΪϤ̴뼴Ϥ̴˶Ϥ̴ΪһϤ̴㡣ȰƷУɾʮηһǣԽˣĪ֤޻Ϣ֪ôˣֻȰϤ̴ͨǶ϶
Ȱ	Ȱ
Ȱ֮
Ȱ	Ȱ
Ȱղ߽֮ƸҲپԻ̾ߣȰġŽƷԻȰ˵ʵ
Ȱѧ	Ȱѧ
ѧ֮
Ȱ	Ȱ
Ȱ֮һȰ֮ҲԻ𷨴ΨȰֹĪνҲƷУȰҲ
Ȱ	Ȱ
תסҲ֮ܽȰж֣һ֮ȰҹȣԷħߡȰ֮ҲȰķΪ֡޷֮ǣȰ䷽֮ҲʤԻȰת֡ʮסɳԻҽͷȰסʮģӣԻȰߣ֮Ҳ
Ȱ	Ȱ
֮һָ¼
Ȱ	Ȱ
ΪȰҲʳȰ֮
ȰԵ	ȰԵ
ȰԵ֮˶ʹĸҲ
Ȱת	Ȱת
ת֮һڿ༯֮εڣȰ֪֤Ҳطš
ȱ©	ȱ©
̷Է֮ؽνΪȱؽʧ©νΪ©ƷԻڽȱ©
ȴ	ȴ
ȴ֮ͬٳλӼգΪȥλƫλӿճ٣Ϊȴ
ȴ	ȴ
ְλ֮ޣס֮ɳְλΪˡλΪν֮ȴȴߣ֮λΪȥλƫλΪȴͥԷԻ֮ҲϤҮԣŽλȡ¸ɾ֮߳νߣҲ伺Ѱ죬ӣҵ汸֮߳
ȴ	ȴ
Ϊ֮λְ֮Ҳ
ȴ	ȴ
ȴöҲľԻȴ֮˵լ֮󲿲עԻƣʦԣ֮ڡ
ȴ侭	ȴ侭
һʧ롣־ʱʢߡ߶ȴ֮Ϊ˵̡˾ձؾ
ȵ	ȵ
ʦ֮ơ
ȵ԰	ȵ԰
ʮڵ䱮ԻȵգԷвȵ԰֮ǰ֮ȸ£һΪȸ԰ȡ֮ͬΪȵ롣ȵ԰ҲVen!uvanaka%rn!dakaniva%paKa%randaΪȵȵ԰ȵ֮԰Ϊȵܡ¾֮Է֮Ҳ
ȹ	ȹ
·ɳɮɮ³฿Щǣ෥ɢNiva%sanaȹߡʮʾ֮һǶԻ฿ЩǣȹԻɮҲ޴ᣬ佫ҲΪx绣x죬ɫ˻Ƴ಻ͬһĥԻ෥ɢǣȹĹ鴫ԻĲ֮⣬ȹ졣һв˫xڲȹߣڲ֮顣Ůȹڲޱֱ֮ͬΪ죬֮ƣิ֮ͬȹȣԻ@¡˶ΪԲߡ
ȹ	ȹ
·뵥ȹͬ֡
Ⱥ	Ⱥ
ҲʤʮԻ΢ӦȺ龴ԻͳȺС
Ⱥ	Ⱥ
ȺҲ֮ҲƷԻȺࡣԲ֮ԻʿװչתȺմ
Ⱥ	Ⱥ
Ⱥߣľʼѿδڤ֮ò֮äƷԻ𣬰ȺࡣپԻ̣Ⱥȡ
Ⱥ	Ⱥ
Ի֮Ҳ۾ԻȺԸͬվԻʮΨдһţսȺԳڻլ
ȺţƩ	ȺţƩ
˵ȺţƩһ롣ȺţƩñ¿Ʃ
Ⱥ	Ⱥ
֮ҲάĦƷԻȺپԻ֮ԻȺƷԻʥ֪һȺ֮
Ⱥ	Ⱥ
Ʃ֤ԻһǴȺ
Ⱥ	Ⱥ
;Ⱥ֮Գơɮν֮ۡ߾ǧ»׫ע̽Ҫʮľʮ
Ⱥ	Ⱥ
УУʮеȡ֮ΪСҵһԻΨɮ¼ȺСԵһԻ¼ȺУʡȺߣ磬ΪжʮС
Ȼ	Ȼ
ʽȼҲپԻȼƣɢ㡣֡ȻƷ
ȻƷ	ȻƷ
Dipam%kara䡽ߣͽޣӦԻ⣬ǶԻȻơΪ֮㣬еڶɮoʱ˷廪֮Թ𣬷֮࣬δɷ֮ǱǶ۾ԻȻƷʱһƣȻ̫ӡȻƣ𡣡Ľ̼ԻȻƣ⡣ơֻ֣ҲӦԻʱͯŮԻߣ֦ٽǮ徥ϱŮж֦Ϊ߾ּŢƤ¸أ㣬˽ⷢأʹ֮ڼԻǺʮһ٣ͽ٣굱𣬺ĵع۾һԻΪĦʱȻƷǾԵʣ˽ٳĦMa%navaͯ
Ȼƾ	Ȼƾ
ʩƹ¾֮
ȼƷ	ȼƷ
ȻƷȻȼͨ
Ⱦ	Ⱦ
ԻȾȾۣ಻֮塣νִ֮ִ֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
֮Ⱦţ̰֮ҲǶʮԻҵζִȾ
Ⱦ	Ⱦ
ֻаȾȾƷƷ˵Ⱦ֮ĦءȾȾֻ֮Ϊ֮ѵͣΪͬһ֮ͣ־Ʒ˵ֻ֮֮ͬͬʰųԻȾȶլУȾʡԻȾͷۣȾһͷۡԻڰȾɹʣ롣ǹԻϾܾһз𣬴಻ħ˼زؼĩԻȾ۾ȣ룬ֲ룬ԻȾҲȾ
Ⱦ	Ⱦ
νӦ֮֮֮·ҲȾȾ֮壬Ⱦʹ徻
Ⱦ	Ⱦ
ƩȾ֮ν֮Ⱦ鼯ԻƮȾԵ𡣡
Ⱦ	Ⱦ
ν磬Ⱦ֮¶ҲĽǼԻȾ¶࣬Ⱦ硣
Ⱦ	Ⱦ
֮֮ν֮Ⱦ֮֮ν֮Ⱦ֮߷֮ҲʮָҪԻڲıһభסţ֮ΪȾӦԵһڣ룬֮Ϊ
Ⱦ	Ⱦ
ʮ֮һ֮һ֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
ʶ֮һ
Ⱦɫ	Ⱦɫ
νɮ֮ɫҲ࣬ڣľ֮ɫȾ֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
ҲΪȾߡԲԻ˾ģ徻ȾۣʹƲ룿һԻղΪȾۡ
Ⱦ	Ⱦ
֪֮һͨߣ˼֮ҲһԻղΪȾۣھ򣬹Ի֪֪ȾۣȾ֪ҵ͡ľһԻС֪Ⱦ֪Ϊ塣Ⱦ֪ӻΪ塣
Ⱦ	Ⱦ
ʶ֮ʶΪȾ֮ҳաҼҰ֮ķվԵʶִֶ֮Ҳ
Ⱦϰ	Ⱦϰ
ȾѬϰ
Ⱦ	Ⱦ
֮ģ֮ġ³һ֮Իɮoƣη֮޹ŮˣٵĪ֮ȾĿԽᣬȾ
Ⱦ	Ⱦ
ɮҲľɫ֮ɫȾ¹Ҳ弯Իƣܽԣ귢Ⱦࡣ
ȾԵ	ȾԵ
Ϊлҵ֮Եߣ֮ˮȾԵ֮֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
֮ģȾִŶҲԻ޷ʶȾΪپԻģȾġǶʮԻۣ˶̰ȷȾŴ󺣣ڱ˰
Ⱦ	Ⱦ
ŭգ̰աȾ̰޳ա֮ҲپԻ֪㣬Ⱦա
ǰ	ǰ
Jn^a%nabhadraԻ͡ͷĦˡԪ¼ߡ
	
ҲԻʱҥƣĸԽʷԻɮٸԻУӦҲȤݲĬȻࡣ¼Ի̨ݣһԡԻκͣڹִߣɽʰҲ֮ˣ°ݡЦԻࡣ
	
Ҳ
	
Lokes/varaپϣ𣬺ν߼֮壬ͬҲͬԶԻߣ֮Ҳӷڴ˷ʮԸ
	
ҲƩƷԻӵ󳵡
鷢	鷢

	
۾֮һ
Ʒ	Ʒ
֮ƳϣĽ֮ҲǶԻ¶ƣΨһܣѡҪԻƷƣ˷еԣ龴ҲΨơԻͷ㣬Ʒѡ
	
ƷҲ龴֮⡣ͬƷ
¾	¾
Ʒ¾֮
	
[8757]Ja硢^Ϥʮ֮һΪһзɵ壬֮Ja%tiJa%raϣ֮նԻһзɵùʡʾԻʱǳ
	
Jn^a%naԻǡվʮԻĩSmaraҲJn^a%naҲҲʮԻ^ǣǡǷֱ塣
ǰ	ǰ
Jn^a%nabhadraԻ͡Ϻˣ־Ԫ¼š
ս	ս
Jn^a%nacandraԻ¡Ψʶʮʦ֮һ
Ȳ	Ȳ
Ų
	
ھҲŽƷԻʣա
ʱ	ʱ
ҲʱԶҰ糾ӳչ⣬һ֮Ӱν֮סԻҰ¹֮ˣ֮ΪˮһΪ֮ٲʵǶԻչ綯ʣҰҰ˳νΪˮŮǡʮԻʱ֣޳֮ˣν֮ΪˮάĦƷԻʱ졣
	
֮ҲǶʮԻݺѮߣԟȻ
	
ƻԪԻ˵󼯾вߣ׷֮
	
ָ֮ơ
	
ҲԷԻԻҲʹʡ
	
ͬУͬԻʻߡ
	
֮ơʣΪʳԻָ֮֡ʮԡ
۾	۾
۾֮Գơ
	
۶ྭ֮
з	з
һ롣۶ྭǹԲͬ
	
һƲ롣˵֮ᡣ
̳	̳
޷̳֮Ҳ֮˵
	
޷֮Ҳ
۶ྭ	۶ྭ
롣Գ
۶ྭǹ	۶ྭǹ
롣ǹ죬ǹȡ˵֮
۾	۾
ʲ롣Գ
	
£Ʒ˵ѣ֮ƴڳ·֮аᣬ飬Ϊ֮ʼ
	
£֮Ҳ
	
жɱΪʲ룬Ի˵۾±Ϊ룬Ի۶ྭָʱʮ֮Ҳ𣬶ʹ֮ȣΪ˵۶֮Ҳνֽܳ˵˾Ѳֺ֡ʹ֮Ϊ֮һ˽Ϊ֮R֮עڱ֮֮£弪׫裬˵˹ඥǣ˵ඥǣϣ˵ඥǣϣ裬߾Բ׫跨ⳮټ۾񱦼ǣľעһξԴ¼ľξԴ׫һ̸һ
	
һһʶ֮񱾣Ҳһʶ֮ʵ࣬ʳʶ֮񱾣ʵҲ뾭ܳһһѷҲһй֮ĸ۽֮ģʳƹ֮ĸǹհҲ뾭ܳһйϷһ뷨Ҳܴʵ֮磬ܷħ֮ƸػƩ뾭Ҳģٹ飬ܱٹ֮ѣٹ뾭֮Ϊһ壬飬֮ܳ󣬶ʹ㣬Ʃ飬뾭Ħᱦڵ£ģ㣬ӦҲ飬ܷ֮ѣʹȣ飬Ϊ򻤹֮Ҳߣؾһ֮霣ʳؾ뾭ҹøߴϣأճҲˣڴ˾ܵø꣬ʳΪ뾭Ӱӵ꣬ľҲ֮ߣְҲܳƷ̨£¡
	
޷֮Ҳ£ǳˮ磬ֺѾʱд˷ƽ֮ߡ
ǹ	ǹ
۶ྭǹ֮
з	з
з֮Գơ
	
˵֮Ҳ
	
ͬ
	
֮Գơ
	
˵֮Ҳ±ڷƷ
	
ܼʿִӽա֮˶Ҳ
	
ֵʣ֮ơվԻΪߡƷԻհߡӹԻҲ
	
֮ºšʣ
	
ҲͳʮԻگԻл֮΢ԣиͼ֮ͳԻᣬԻ
	
֮飬˼ߣȥ֮򣬸֮ǰ֮ҲƷһԻߣ˼ǹ֮ΪˡվһԻƺģν˼°ĩԻԶ壬Ϊˡи塣ֹԻñΪˡ
˱	˱
Ϊ֮ҲάĦƷԻ˱СעƣԻΪ챦Ϊ˱֮ܣĪҲ
˳	˳
֮һν̡֮˴ȤҲ
˵	˵
֮һ˽Ҳ˽Ȥ֮;Ի˵ҵԻƷУ˵
˶	˶
㣬ʱҲ
˷	˷
Ϊ֮ܽΪ̷֮һ֮Իˣһ֮Ի
˷	˷
֮˶ҲľԻޣޣ˶һǣʺ˷ˡ֡Ȱ˲֮ܳƣԱ˵ȱ˶ҲʾԻ˲Ի˷ˡԻ˷ߣ˲Ϥˣ˵˷Ҳ
˹	˹
˼ҲپԻ֮˹
˻	˻
߷֮ԣν֮ˡݶľ֮ԣν֮ҩƷԻ˵Ʃƣһζ꣬˻óʵ
˼	˼
Ϊ֮ߡ
˼Ʒ	˼Ʒ
ѧѧ˼Ʒ֮ԳơʮƷеھƷ֮˵ѧѧ֮ʥɷ֮ߡ
˼	˼
ס˽ߡҲʦƷԻڴ˼䡣
˼	˼
˼䣬˽ͬ伴֮塣
˼	˼
ִʵ֮ҲҼҼ٤Իǹ˵ȡ˼ɽռ
˽	˽
Ϊʮ֮壬Ի˽硣߲֮塣
˿	˿
աҿգ֮һΪ֮ٺͺϣΪԵ֪޳һ֮壬˿ա֤˿֮һзգյС֮Ҳִһзԣִ֮ߣ˿֮ҲĿԻִ޴˿աΨʶһԻԵΪţԶԣǿԣǶʵԡ
˿չ	˿չ
˿֮֮۷Ҳ
	
֮ҲһԻֹˡ
ç	ç
Ħ
ͣ	ͣ
޳ҲʮԻͣɽˮ棬ѱƺס񷨣
һ	һ
ǶʮԻһбУһ
	
ҲܶԻִֶѡƩ
ţ	ţ
Ʃʮţ֮һ
Ȥ	Ȥ
Ȥ֮һҵ֮ȤҲ
˱	˱
˱Ҳ
	
˽֮ҲԻһʧٲʮԻѵã꼻
ţ	ţ
ƩΪ֮ţǶԻǣţ
	
@ɳԻƣ֪лԻٳҲೢԼƷ˵ƣɣ⣬ڡطȡʳߣʧ㣬޹⣬ʼ̰ʳʣطûޡûסʳ׹ʣСŮСУҲඬ¼
ʦ	ʦ
Ϊ֮ʦߡԻһзΪʦֹԻԽ㡣ʦǴ˭ֶڷȴʦѰ֮ʦԻʦν֮ʦҲ
ʦ	ʦ
Nr!sim%ha֮ƺšۣʦҲǶ۰Իʦӡ
	
֮Ҳ
	
ʹߣĩ뾭ֹˣν֮һ߷֮ˣƸ䡣Ԥ˹Ӻһ֮ˣǺ֮ˣİ޺֮ˡ֤Ϊ֮֮࣬Ҳ֤֮ڴ֮λΣ˵֮ͬԳΪߵΪ˾ŵΪʮΪ̨ͨǰΪΪߵΪ˾ʮΪ̣ƷΪʮסΪʮʮΪʮصȾΪԲִ̣ȶԵǰΪΪ߰˾ŵΪʮΪ˵ࡣ
	
ȤȤҲ
	
ͨ;֮һ֣ͨ
	
֮һ
ʤƹ	ʤƹ
νȤȤ֮ҲĶȤԣԻʤ֮ƹ
Ŀ	Ŀ
֮Ҫ塣
¾Ը	¾Ը
ӷʮԸеʮߣʹ칧֮ԸҲپԻҵ÷ʮ˼Ͷأ񣬻ϲУУˣĪ¾߲ȡ
ͷ	ͷ
̳ݱDandaͷߣĦ֮ĦҮҲ̴ӡ
	
ִһ֮ʵ塣ν֮֮֮࣬ɴִ֮ʧ̳Իҹִ̰Ϊ𡣡
Ҽ	Ҽ
Ҽ֮һΪһ֮壬˹ִгһ֮ߣԻ֮
	
֮һҡա˿աҿաΪ֮ٺͺϣʵ֮壬ҡ
	
֮һ
	
֮ºš֮ҲԻԶɣоȻ
ɾ	ɾ
һη롣ƵΪɳ̫֮ӣԻɡ˵֮¡볤^ɳͬ
	

ʦ	ʦ
֮ºš۽ԻۣʦƩ֮۽ҲپԻʦӣ
ҩ	ҩ
ָĦ˹ʱһӣ˴֮ԻҩǧβաͿҩӼ֮ȷҲؾ£ʮ
	
Ϊԭ֮ΪҲߣʩչ㣬ߣ費ǫ£žҲֲʩƶֽ䲻ʮ費ҾȰһķТңʾߴ󸻣٣¡ܱ֮ߣxǿ㡣ݣΪծɹҲϲۣо䣬ʹԶƣ̣֮࣬İ֣Ϊܷ̰޶ˣ˵ߣͬѧ¶Ϊܷ̰࣬γⲻֲͣʤ졣ҪԻ򡣣ԣƷУ˵
	
֮һ
ִ	ִ
ִΪ֮ٺͺϣִгһ֮ҲԻ֮ˣִзִ
з	з
֮ºšʮԻɷΪ֮ơپԻߣ֪з
ţ	ţ
֮ºšд֮ţҲʮԻţɷ򡣡
	
ָһ̰ߣؽ߶ԡ
ʦ	ʦ
ɳŷ˹ǣذΣ˺Իʦӡ֣ƷΪʦӡǶ۰ˡ
	
֮ҵ֮ܳգԻ֮Իϣڡ
	
֮ºšʤҲƷԻз𣬺µ
	
֮ºš֮ҲһƷԻ˵޼
	
Ks!a%ntiҲΥ֮ҲְҲסڵҲ٤Իƺ̣޷߲Թ̡Ψʶ۾Ի̣ۼҵԡ¾Իİ֮Ϊ̡ͬʮһԻڷʵలסΪ̡طԻ̣ͣలҲ
̲	̲

̲Ȥ	̲Ȥ
λٶڶȤҲ
̵	̵
֮λҲ󼯾Ի˲õ̵ء
̵	̵
ĵҲάĦƷԻ̵ŭ
̷	̷
λ֮Ƹ֮λҲ֮̿ɾ֮ǣν̣֮ν֮۶ʮԻ˶ƸƷʱƸΪ̷̿дʤʡ
̷λ	̷λ
̷Ϊ˽Ȥ֮λλ̷
̼	̼
ļ֮һλ
̽	̽
ҲԻ̡̣Դ˽֮ڶҲڴ̶Ϊ̻Ҳ
	
֮ҲƷԻּס˶Ϥ
	
Ks!a%ntiԻ裬պҲ֮һε֮Իᣬ衣ܰ辳衣άĦƷԻɷʱʮׯϣעԻգϵֱ࣬αѡ
貨	貨
֮һ
貨	貨
̥ؽݱղԺλʮ֮һ̣ײ۶࣬ܺŵաɫĥ£ˮңСָΪӡϡ
	
ֲѩɽ֮ʮԻѩɽвݣΪ裬ţʳߣ
	
̡֮ߣ֮Ҳߣ̺ȷ꼢ϲ֮Ҳڴ˶ܰȻءƷԻĦڭסأ˳䱩
辭	辭
辭֮Գơ
̫	̫
ʬʱ̫ӣ衣̫֮ĸأҽƣӦԲΪҩ̫裬ɳҩвߣԱ˾ҮԸҩĸ󷽱𱨶ʮһ
	
λΪɣ֮УΪ֧֤ԻʦüȻƷ𣬶Ϊɡ
	
·֮ģܷһ֮ϣƩ£Ϊ֮ʦƷԻߣҲҪԻ
	
Ʃܷһ֮ѣƩԼȰƷԻҡҵȾŷ𣬵
	
ͶΪҲƷԻ٣档
ˮ	ˮ
Ʃ̵֮ˮ󼯾ʮԻأˮӯ
	
ҲԻ̣ƿ硣
	
֮һ
λ	λ
Ƹ̷֮λҲ̷֡ν֤֮λסҲ֡˵֮λҲθɮմԻλĪ¡
	
ҲΪʱΪ֧塣
	
֮ҲάĦƷԻ̵ŭ
	
п̣޸޺ǣ˰кƵ֮Ҳ
	
İڷΪ̣ھϣΪǡСв֮˵Ϊ޼Իް֪֮Ϊѵ֮ǣڹʵˣǽ֮ͨʼ̣ճǡ۶ʮԻߣ޼Լϻܸʡǽѵѽѻϵþʱʡ߶εӦȻջ¾Իİ֮Ϊ̣ھ˵֮Ϊǡ꼶ϼлΪްΪѡʵһεͨΪ̣ͨΪǡỊ̇ͨͨǡ˷ͨ˵̴ʼաǵͨ߷ַ죬ʼ̣ճǡ
	
ߣܷһ֮ѣƩǶʮԻļ̣ǿ
β	β
Բ˵Ĳ֮һĲ
	
Ȼη֮˶֮֮Ҳ³϶֮һԻ˽𣬹ԻȻҲͬʳּԻԻˡֹԻһʮ磬ΪߣΪ˾ߡ
	

Ϊ	Ϊ
ƩԼ֮룬Ϊ֮Ʃ֮ϾһԻʼڽΪӣʧԪתԲԻһΪʣ֤ɾ͹ʡƩΪӣҲƱղɾ͡
Ҷ	Ҷ
ƽҶ֡ʮw֮һ
ձ	ձ
£ձȴԻ֮ձҲʼʮ꣬ټù񼰾֮ۡˣƷʮɣᣬʵɣۣ࣬ϣ϶֮ڣϹ֮Ҳ̨֣֮й֮Ҳձ̨֮й̨֮졣Բ֮ţߴʦ֮ͬẒ̌ΪһͺҲйּ֮ͬг֮Ķ࣬Ϊټò֮ܶ֡ڼڣ壬Ƶ֮һҲھ̨֮Բܽߣڽ̺һͷأһ֮ʱڣ֮ͨڣ֮ҲʷԻԪڣʼ볯ʡ꣬ٶձֺʮ꣬ǻӳ¡ʢ֮ˡ϶ߵ۳ƣνž֮ڣߣԻۣԻʵԻ࣬ԻᣬԻɣԻϣԴ˼ʴҲ̨֮Զ𡣼ǰڣΪձ̰ڡԣԸֵ߲Ѻ󣬾ڵ֮ڣʼȻˣǳձ֮ڡбϷڣ֯ڣ´˾ڣǢߣΪڡ͵طʢߣڲӱڽʢĹ뷨֮żոڣǰɨڡ֮ͽνǰΪڡ
ձ֮ʼ	ձ֮ʼ
£ʷԻһǧһ꣨Ԫʮ꣩ձʮ궬ʮ°ټùʥʼԷ񾭾ձԣȺ飬ҵĿ֮룬ﲿβгִΪɡ˴ͷڵĿĿԭ֮լΪ·Իԭ£ձ֮ʼ
ձ֮ʼ	ձ֮ʼ
£ʷԻʮ꣨ʮ꣩ésƯľȡ֮ձ֮ʼҰ·Ź֮Ҳ
ձķ	ձķ
һ̷֮پҲзʮԸɾ֮ҲŷʮԸɾ֮Ҳ֤ʮһԸɾ֮ҲԴķһڣһ֮䣬Ի֤ΪҲ
ձν	ձν
һڶУƵʦƵʦᴨ֮ԴźУڹ֮ԴҲΪձڿʦԶʡ
ձ	ձ
ߣһڣڣڣľڣʵڣڣ̨ڣڡ봫֮εڶ֮ͨԵСԻϹڡԻйڡ־ߣϰڼҲ˳ư˼ҾڡʮߣϾڼӾҲ봫֮εڶͨԵ¡ʮߣǰʮڼӾڣҲ봫֮εڶֽз໪̨°ڶѡ
ղؾ	ղؾ
˴󷽵ղؾ֮
ճ	ճ
ڱʦ֮ҲΨʶǶԻճ߼ʦʦȥһбÐI޹Ħ߶࣬ͯףŰۡʱʦճ䡣ճߣգƩʦΪʦNۼƩʦ֮壬Դ˵Ϊڡʱδоİзʡ
մ۹	մ۹
ս֮𣬴գۣҲزرԿԻմ۹ĲԡٳΪߣΪ֮Ҳ
չ	չ
ӹҲƷԻָظѮ˴УɽǬɽ¹ԲģԣչߣʮһѮʮһѮܻһʮѮչɣֶ࣬¼ʻָΪ࣬¼ʹΪʤϼʽΧơԣ˷˵ȣľӻĪرԣǹ˵ҰסҰ
չ	չ
¹⹲Ϊҩʦ֮вʿҩʦԻжĦڭһչգ¹աǱ֮ס
չ	չ
̥ؽݱ޵زԺϵھλҲƤǣܺԻ½աزع֮¡Ϊҩʦ֮вʿߣ¹ԡΪΣɫΪΪԸڳΪҩʦвʿߣлϳ֡
չ¹	չ¹
һ
չĦ	չĦ
ųַҲ޴ʦԻʦչĦᡣ˵ѧô˶δϤͨš䲻
վĦ	վĦ
ä֮۴飬۵ÿơ
	
ɮ֮ҲʮSҡأּ̨ҷšɽո߳ʮ飬أԻ޼䣬ħɹۣ̰ڣ⡣ʮһšӽἯġһʮ£ν֮¼ڡ߶ʮ£ν֮¼⡣
	
ɣԻڡɮ֮Ҳνһĳ֮Ŀһڹʵ֮£ȻԲڣɳŹ֮ơν̨̣뼣ż֮֮뱾ű֮֮Ҳ
	
ν̫Ҳӹ֮òչʮһԻ棬٤ɣաپԻ֡
	
֮ԡ
	
Ժ֮һҲվһԻڣأʤʤȣӶ
	
Su%ryaҮҰȡӣӡΪ֮仯ס̫У̫Ϊ֮ҲƷԻչߣԣǹ˵ҰסҰľԻǱӣӦһԻνҲоƣ⣬ӡزؼĩԻɫֳ֡
0116.JPG
	
۾˵ʮ֮һû֮ҲپԻΤϣ꼰Ӧרϵһԣйգļסר벻ƣû״ġ
	
Ʒ˵ʮ֮һ鷨ʮԻߣӳչܶʼɾҲ
	
خǰʮʱʱҲ̨֮ʱ֮ʱעԻخʱ
	
ձԳƱҲ֤Իެ֧ʥ䣬ʦ͡𷨴ͨԻηӦ򡣡
µ	µ
˷£ڵƣȥжµ̳ͬ˵Ʒ
	
Լڹ֮ǵ£ֹ֮ΣԼ֮ޣֹ֮Ҳ֮ߣʮ֮ʮ֮ʮҲԻ˵٤й֡һĩԻһַ٤Ⱦ٤ȣԼǵι۱ΣԼιΡ
з	з
ʽʱ֮Ҳ
	
֮һ꼡жգŮˣΪ֮ȣʺ֣м壩ǶԻʦӼգӣһ׷¶Su%rya-va-m!s/a
ʾ	ʾ
ʾ֮
	
֮һסΪλ̥ؽݱ޶϶ˡɫֳַ֣ϥϣ
ٻ	ٻ
ҲپԻٻɳ
ʮ	ʮ
ν⾳֮ʮҲԽ⾳֮ʮ֮ΪʮҲ
ʮ	ʮ
ڶʮ֮һʮ
ʮ	ʮ
Ͼ˵֮ʮһν֮ʮν֮ʮ֮ʮߣһ֮Ҳ֮Ҳҵ϶֮ҵҲȾ֣жߡʮԵߡȶߡԲ֮壬𵱷֮Ҳ֤֮ʵҲŷ֤֮Ҳھ֣ʮȾ֮ΪȾܱ鷨֮ʵҲȾν֮աʮеڶ֮䣻һ֮ҵߣΪ䣻ߣҲʮ֮Ϊ¬֮壬ν֮֮ʮν֮⾳֮ʮԴʮΪ֪¬Ƿ֪֮֮ҲɻϾʮߣ̽ʮģ̸ʮ賮ʮˡ
ʶ	ʶ
֮ͨҲΨʶԻRʶ㼣ơ
ͨ	ͨ
˴˻ͬ޲ԻڣͨްԻֹͨԻʮͨ𷨡
ͨ	ͨ
ձ֮ͨҲν֮£ͨһˣһ֮£ͨҡ֮£ͨһУһ֮£֮ͨһУһ֮£ڴԲҲͨԲ¡
ͨԵ	ͨԵ
ձͨ׫֮ͨ塣
ͨ	ͨ
ɣձʦٷͨԻһһˣһһˡһһУһһСʮһͨڰ飬ԲɳԻʦɷڣβͨҮʦԻνҲԻҳͨˣңͨҲ书ƲʤơʦǴͨڡ֮壬һУٷԲڻ̨һһ֮塣ѡȡԲϷҲԲԻԲֱӷӷ߻ϾҲԻϷ
̭ͨ	̭ͨ
̨ʱУ֮Ҳһ֮ΪڻᣬԻͨԿ֮ˮǲСִ֮飬Ի̭ĽǼעԻһзĦڭܣԻͨԿջˮִ飬Ի̭
ͨ	ͨ

ͨԲ	ͨԲ
һձͨڴͨڹšʮţ֮Ҫ졣
	
;ۣ֮壬νΪ֮˵֮͡
	
뾭֮һͨߣ֮Ϊģ裬Էһ֮·֮ΪʦƷԻӣŮˣң£ӦΪڹ˵˾ߣһдȱǡߣǡߣһзǡ
ֱ	ֱ
˳ڵαߡƷԻ޹£ֱߣڴ˶˵
	
νͶ˳ڵҲԻŷֱ
	
֮֮ߡ󼯾Իʡ
˳	˳
˳ʵ֮Խǣ˳סλأ̡άĦƷԻǷ˳̡עԻ˳ʵ࣬δ˳̡پԻһ̣˳̡̣
	
ȼԹߡھ¼ʮԻƣ
	
£ʷۼԻɳȪ壬ȼǧƣһһҹ˴ż¼Ի󺵣УȻԵګȻ¼Ի˺ΪνΪ̨Ϊ¯
ɫ	ɫ
֮ɫҲʮԻŽ^ʱʳұɫν⡣ׯԻųɫʳһ졣ɫӳ飬ν⣬֮
ɽ	ɽ
ʩΪɽԳծһԻʩΪɽϾԻڿ˵ʳʩԣΪɽаǧ[*()]ʳɮԻɮɽߣǵҲҶʱǳˣΪ²ƣ͵ɮɮѣɽܿ࣬ϢԻб𣬶ۡȲΪֲеɽ
	
ĸ֮Ҳ
	
Ըĸ֮λ֮Ҳǰ϶أΪϾԻ徻ĦأĸۣȻۼʮ硣̳ʦԻ̳γǰ϶شԻڽ䡣
ʳ	ʳ
ʳ֮ҲС˽ʳ֮⣬ڴ˽̣ʳһ⣬ֺ֮ҲģǶʮżʮˡ
ʳʮ	ʳʮ
סġ˲ӦʳɲϰѧɡͬʥԶ롣Է־ʮ
	
ҮHr!dayaԻġ֮У԰˰֮ҶɡԲԳһԻӣνġ弯ԻҮģҲҼ
	
Ҳࡣ٤ۼһԻҮʶʱдġʶģΪ
	
֮һ˼֮ҲپԻ峹ҲˡԻͨǰ۰ͨʫԻۿ졣
	
ɪɳUs!n!i^s!aһţ״٣ʮ֮޼ҲٰʮһԻɪɳԲǣʮӦԻ٣Ԇɪɳ١ƣɪɳӿȻҲ
䶯	䶯
֮ܳ档֮Ҳ
ͯ	ͯ
ĥɸMa%navakaԻ֮ͯͯܳҲȻΪߡΨʶһĩԻĦɸȴͯ֡νҲˮʮഫͯ£ƾԿʳˡƸԻͯ¡νؾƣ䣬Իˡ䣬ԻŮ洡ĦڭҶԻӡͯԻӡ徻оƣ浤ѻǲĦڭҶΪӡͯΪӡǲͯΪջءܴ߳ӻƶм֮ͯܽ˵ϱʳˡմΡ
ͯ	ͯ
ΪȼƷʱ֮ҲȻƷ𡣡֡νҲ¼ʮ徻оƣǲ𵩽̻ͯ˳ƿ𣬾˳ջأĦڭҶ˳ӡ徻зؾءαҲ񴰶ԻഫӺͯͯߴһα֮ҲΪ߷ʦԻʦͯӡƲһᣬԻƲͯӡʮλʥͯס֮̾С֮νҲͯ
	
編֮֮Ҳ編֮ʵҲ֮࣬ˮ֮ʪ࣬ν֮֮֮ҲȻ˸֮࣬ʵУʵԿգԱ˴֮ԿΪʵߣ֮ʵҲʵ֮磬Ϊ硣ʵ༴ҲִΪ֮ԣԣ˷Ϊʵ֮ʼԻʵʡ뷨ʵʣʵ֮Ҳ֣֮ͬν֮磬һζƽȹҲ֮Ҳʵ磬Ϊһһ磬֮֮磬Ϊգ֮磬ΪУǽ֮ͬҲǶʮԻж֣һ߸࣬ʵࡣԻ編ۡԻ編ʵʣʵάĦƷԻ߲졣һԻ磬ԣʵʣƷ֮Ŀԣͬ壬⣬ʵͬȣΪ硣վһԻ塣ֹ۶Ի֮άĦӰԻ淨֮ͬΪ硣
	
Ʃ֮Ϊת޳ټҲհԻ¶硣
編	編
編ҲپԻӦ˳編СάĦƷԻ˵ߣ編˵ͬƷԻ˻編ȥ֮
編Ⱦ	編Ⱦ
޷޷編Ϊ編˵֮⣬֮ԡ編ۣ編ʤȡͬȾ
編Ⱦ	編Ⱦ
޷ԻȾձܰⱦ֮طҲ
編	編
޷֮޷Ҳжͨ;ߣν֮׼ߣν֮編һ֮޷ִ󷨣׼󷨣طͨ;֣
編	編
£һһ֮Ҳ
編	編
޷֮Ҳ編֣֮޷
編ȸ	編ȸ
޷ȸ˵ȸ֮޷Ҳд֮ʽν֮編ȸ
編	編
νʱҲʱ
編	編
£һһ֮Ҳ
編ʵ	編ʵ
ôͬһ֮ҲνԹǳҲǶʮԻ硢ԡʵ£ΪһΪ죬һ˵Ӧϱ𣿴ԻʵעάĦԻԻ硢ԡʵʣͬһʵùǳʱʼʵԶ֪Ϊ硣ת֪ǺľΪԡʵ羡֪֦Ҷ֮ΪʵʡδʼΪ
編	編
ͻDus!kr!ta֮編η֮Ҳʳּһ֮Ի編ͻ
編ʤ	編ʤ
޷ʤʤ֮޷Ҳд֮ʽ編
編ɫ	編ɫ
һƺڣ࣬ƳࡣƺߣɫΪ֮ɫߣͭҲƳߣʵ֮Ⱦɫν֮Ǭɫ֧ν֮ľɫձν֮ȾߣȾȾ֮һĥԻԾߣ£ӦȾɫࣨ࣬Ĳʱɫڿࣨɽνǳʯ࣬Ȼ˹֮£ǬɫҰΪɫ³һԻķƣľһһɫ⻵Ƽƣ߲ɫĳɫ׼ľɫԻνͭ࣬νעȣľν֭ȣ׼ľƤɫΪȾ΢ߡʳּһ֮һԻͭν֣ͭɫνԹ֭ɺɫӵ࣬Ⱦڣ·ԻɫͬɫУƶľһȾ˷֮٣Ǭɫ
绯	绯
ƩƷʮ֮һ֮֮ͨҵԽȱ仯ֳ֮Ϊ˻»նʵҲƩһ֮ʵԡǶԻǱ仯֣ҩݱܱ仯һܱͨ仯Ƕȵܱ仯ɫ޶ܱ仯ģ绯ϲ޿ǹʿʵһǣסǹ˵绯
	
ƩƷʮ֮һ׶๤ֳַʵ֮ȣʹʵţν֮ãʵŶʵҲƩһ֮ʵǶԻһڿСԵڲסǹ˵֪áάĦƷԻԡ
ü	ü
öʵҲ
ü	ü
öʵ壬ͽҲ
	
һ֮֮Ҳ֮֮ҲԲԻϰ㣬áǶʮԻߣһס±磬νֱڹǹʳɱǿȡǣסʮ仯С
Ħ	Ħ
ͬ
	
ܹͨһ֮ǻͨһ֮ҲǶʮԻߣǻͨһ
	
ƽ֮壬ƽν֮աԻƽء
	
ԻӰ٤Tatha%gataʮ֮һҲ֮֮ʣΪҲֳ֮紹֮ʣν֮ӦҲ֣ͨڶʵһԻߣʵԻתԻʵԣ磬֪Ƕ۶ʮԻʵΪʤNĩԻʣӦ壿編ƺ籾ԣóվһԻʵڼһ֮ԻƽȣԻʵĴ˷ʵô˺šزؼǱԻνɷԺԸʴҲԻ֤Ի缴һ磬ȻʾֱӦҲ٤ӣSugataȥȥʵȥ֮ҲȥԣȥҲԴ˶Է֮סӰ٤
	
̥ؽݱԺ֮ҡMĦᣬܺԻʵաΪ֮վ֮൱ɫֳб飬Ϊ̥ȭͷָأ
	
̥ؽݱԺ֮ҵλ¥࣬ܺԻȻա˾֮¡ɫͯΣĺƣN£Ҷ
˼鷨	˼鷨
ưֱ֮վԻ˵ѣ˼鷨ʮԻ˲˼飬ưסаӰִӰҲ
˼龳羭	˼龳羭
󷽹˼龳羭֮
˼ܴ˾	˼ܴ˾
ʮη롣󱦻ʿ֮롣
	
̥ؽ֮һƷ𲿡ȵ֮Ҳ
	
ڷУν֮أաν֮Ʒ壺һ֮壬֮λ򺬺ͺϲͺ֮ţΪͺһ֮ȾΪͺߣһ֮һȾ֮֮ԣ磬ء֮һзһзҲ٤Ի֮أƲܱһʤN±Իһг羳ߣΪҲΪҲԻģͺϲͺ϶ţλʣڷ޺ͺ塣֮壬ڷʱΪ֮Ե£ʹ֣أ֮ղҲʤNԻղءԻ뷳ղأءȤԻһءͬԻʵڲأһʡʤN±ԻסڵǰΪΪأҲ֮壬ڷСһй֮£ءռ쾭Իαأνޱ߲˼©徻֮ҵԻأԹ¹ʡԻνأһй½أйδ𣬹ʲ±ԻʱܳأʳҲʱΪֹΪTatha%gatagarbha֡˵֮һоҲһƷԻרܳһΪܳأʹᣬø߲ǡ
ؾ	ؾ
󷽵ؾһӰ롣پ˵һԡ
ؾʮ	ؾʮ
ΪһԶ˵֮Ϊʮһή֮𣬶ۣ֮֮Ĳ֮ƶ֮أ޹֣֮֮߱񣬰ƶŮ̥֮ģ֮񡣼󷽵ؾ弯塣
	
˷޲֮
	
֮Ҳ
	
һ֮֮£ν֮ԡ
Ե	Ե
ͬԵ
ס	ס
ʮԻʦӺ˵һϤзԣסбס
	
̥ؽݱԺ֮ҵڰλ޶ȣܺԻա˾֮ȵ¡ɫҶʢĥ£ڤںҶ
	
֮λҲ٤ԻߣأԾʥסԻһԳ˴˷عʡ
֤	֤
һ÷롣֤ߴʱס֮Ҳ˵֮ҶĶý䡣
侭	侭
һ^ȶ롣ղ߷ᾭ֮롣
ѻ	ѻ
ʱʾڰ޵֮ҲһԻʱɫ׸ᣬϤ֣Ӧѣӿ롣ʱ˼ڰ޵ȣӿ룬ԴֲëΪԣѻ룬ԵʮѰ죬֮࣬գ
Ϸ	Ϸ
νڽ̡̥֮֮ܽţ֮Ӧλ֮˵˵ּ֤֮ʡ֮š̥֮ܽ˴֤֮Ϊ̸ܷ֤ߣǹ֮ҲԻӦΪǰ˷˵˽̷Ϊ˵һ˵ȣԽҲ÷ֹܷԾ˵ţν̡֮ܽν֤ǾҲȾʮزңο˷˭á
	
̥ؽݱԺ֮ڶλM顣ࡣܺԻýա׺Ϊޱ߸֮࣬ΪҲɫֳԲ⣬Ƶ£ڳ
	
֮ǻۣһҲ
	
֮󱦻֮Ҳ
	
編Ϊ֮סʳҡΨʶ۾Իô˶ʱҡͬǾĩԻƣν𷨽ң֤ᣬΪ
	
ԻڣַζΪʳ֮ʥڣϤ徻֮лڡΪԸɾͶ֮
	
̥ؽݱԺб֮ھλףãܺԻнա⻤֮¡ɫֳһꪣΪȭ£ϡ
ܲؾ	ܲؾ
󷽹ܲؾ֮
ܻ۾	ܻ۾
һŮ֮Ե˾⿪Ԫ¼֮ƿԪ¼˾һδ䱾͵پƶ
ȭӡ	ȭӡ
ӡࣩȭӡս֮ӡҲȭӡ
	
ʵաԽδʱƽ֮ʱҲվһԻԽʱ֮աͬһԻԾ۹֮֮˲ɵãʼȥʵ֮աסտգʱ޶֮졣ȻԷʣ٤νʳ꣬ʳΪ٣Ӵڣ޶ɵãҲ
Ү	Ү
^ݱޱ֪Ժ֮һҲΪġԻҮ࣬һй¡
	
̥ؽݱԺ֮λڭࡣܺԻ˵աΪ֮ߡɫ࣬Ϊƽƣأڳ
	
̥ؽݱԺбˡMڲ棬ᡣܺԻƽȽա˾֮¡ɫְֳ飬ѺɣںҶ
	
⾳ʮ֮һ
Ʒ	Ʒ
ʮƷеڶʮƷ֮Ϊʮ֮
ʦӺ	ʦӺ
һԪκȶ롣󷽹ʦӺͬȳ
ʶ	ʶ
Ʒʶڰ֮ҮʶΪһ֮ʶھ֮ĦʶΪ֮徻ʶĦޣ徻һ֮չҲĦҮʶΪҮʶ֣֮ΪھʶΪھʶԻĦʶǵھŲֱ֮Ƿʶھ¼ԻĦ޾ʶտ̫飬ͬ¡
ʹ	ʹ
ͨν֮ʹʦƷԻŮˣȺΪһ˵һ䣬֪ʹǲ¡Tatha%gata-du%taPres!t!aKrtyakara
ʾʤ	ʾʤ
һ롣Ϊʤ˵ι֮֮޳
	
뾭֮һͬڴȱҡ츽¼
Ʒ	Ʒ
ʮƷеʮƷ֮ҪƷ֮һ˵ھԶ֮ɷ˼飬˳ΪԱһڴʼɵ֮ԾԶʵ֮Ҳ
÷	÷
վԻ÷˷ʵ顣֮Ҳ䷨ռţɵãʵоߺɳ֮Ե£顣
˵徻	˵徻
ŵʾ֮
˵ʾ	˵ʾ
Ħ᳤߾֮
	
ɷ֮۷ҲߣǷ֮ԣԣԱ֮[8740]Ϊ壬Ϥǹ졣
ޱԸ	ޱԸ
Ը֮ġޱ֮ԸҲ
˵	˵
˵ַ֮һ˵˵ˣ˳֮˵㣬ɷ֮ķţ˵֮ţʹ徻֮ء󱯣һһɲǲ˵
	
֮ÿĶ㻯֮֮ҵҲվϤسƷԻָ֣ҵϷ裬ƷĽ磬סͬգɾ͹Ǽһż֧λһϣԸϤҵ
ϲ	ϲ
̥ؽݱԺб֮ڶλMĸ࣬ϲܺԻ򷨽ա˾֮ϲ¡ɫֺҶʢִأڳ
Ц	Ц
̥ؽݱԺ֮ڰλڭţЦܺԻϲգսաΪ˵֮ߡɫִַձߣڣ
ľ	ľ
𶥷޹Ź۲һᾭ֮
	
̥ؽݱԺ϶֮ھλ޶ɪ߸ޣԽһз֮ҲܺԻգԻաɫֳֿͷСָأϡ
	
·뾭֮һͬ¡츽¼
Ӧ	Ӧ
Ӧǡ֮ҲӦӦߵҲٷߣһţţʮšʮ֮ǰҲעԻʡº̸ֽҲʮţǴڶѣ˾Ү
Ӧʿɷʦ	Ӧʿɷʦ
֮ʮҲʮ
Ӧ֪	Ӧ֪
ν֮Ӧ֮ҲעԻżӦ֪Ҳʮ
	
̥ؽݱԺ֮λM䣬ԽܺԻԿսաΪ֮ߡɫֳ٣ϰΣΪƽƣأڳ
ӡ	ӡ
һʧ롣ӡ֮롣
ׯǻ۹һз𾳽羭	ׯǻ۹һз𾳽羭
ԪκĦ֧롣˵𾳽ǹ׳Ͼ֧ͬߡ
	
֤֮
	
뾭֮һͬڷ츽¼
	
ʽɫȶʰ˾䣬֮ӣ¡֮Ի¡ʤNԻɫȡޱȲ˼飬ǹʽɫ޾ǻิȻһзסǹҹһʣ֮̾Ӧζ䣬֮̾һзסһ䣬֮֮̾ʽ೪ġ
	
徻٤˵֮һ֮϶Ҳز֮֮ã֮ν֮٤ԻƺνصԾʥסɰ˼£ͬעԻ߼Ҳ֤ԻپԲԴһԻı徻Ԫ޷գ©Ա㣬ļϾ졣˶ߣϳ徻һһϰȻðǧĥչתഫǴҲΪ֮ķĥּ֮ɽʦ֮ĿʦΪĥ֮ӡΪδ֮ʦ
	
̥ؽݱԺ֮ҵλ޶ĸ׶࣬ܺԻա֮¡ɫֳⱦֳֺҶʢ߰ϥϣĥ£ڤҶϡ
	
ʵ
ʦ	ʦ
֮ºҲһԻʦԣʵ޵ڽãʦ
	
֮Ҳ
ˮ	ˮ
ƩӿƷԻӵȣзסͨѧȾ䷨ˮ̾ӿ֮Ҳ
	
ͨ֮Ҳ
	
Ʃ϶ٽ֮ţжԲ̣֮ν֮۲ü֮һν֮ơʮϾʮԻʱĿԣ¥ֶӣǵţڵo֣ϤׯϡԣߺΣϕ˸۹ʡľԻ˼֮ġʮԻСڱ˳ţС临ƣ侳硣ľԻ˾ϵ˲Ų⣬
	
ƩƷ˵ʮ֮һʵҲάĦƷԻΣΪǶԻߣʵν֮Ϊʵ֪޶Цǡʹʵ޶ţõʱ֪ʵิЦǹΡ
λӰ	λӰ
ƩհԻһΪλӰ¶磬ӦǹۡΪ
뼬	뼬
ռʲҦ֮Իʲ뼬
ȥ	ȥ
֮ȥ֮ȥ֮Ҳֳ֮ڷ֮ҲվһԻƵҶߣ壬Ҷ壬֪壬˵壬ȥ塣ʵԣһǰֱУȥȥ۾壬Ȼв䱾ȥ^ȥ˵˳ҲزؼǱԻȥνԷλгҲԻȥνɷԺԸʴҲԻTatha%-a%gataȥTatha%-gata
	
٤˵巨֮һ֮壬ƽȣ磬˴֮磬磬֮ҲǶһԻ˵Уһޡ編ʵޣһСԻǰ֮ͬΪ硣һ屸ɳ𷨣淨磬һ˴˽磬Ի硣ʸ硣ӦʮԻһԻ硣پԻⷨ硣ͬԸԻͬԻ磬֪һ򷨽磬硣۶Իж壺һǣ羳硣
	
֮Ҳַ弴֮Ҳھ¼ԻƣʶĴﱾ𣬱Ͼˡʦ¼ԻȾԲɡԵ𡣡
羳	羳
֮Ϊ֮ߡ
˵	˵
Ի֮࣬˵һԼʵǿʵ֮壬ƽȣҲάĦƷԻ˵磬硣
	
֮ǣν֮ǡ۶Իж壺һǣ羳ԣǳ羳ʡ
ʵ	ʵ
ʵ࣬ʵҲ֣ƽ֮壬ʵ߲֮壬ʵ֮塣塣ƷԻʵࡣڼһ֮ԻƽȣʵľţʵԻʵ֮طʮģʵԻʵ࣬屾ռš
ʵ	ʵ
˵֮һʵ֮Ҳھ֮Թ£ν֮ʵաҲԻʵգԹ¹ʡ
ʵ	ʵ
˵֮һʵ֮ƽȲν֮磬ʵ飬ν֮ʵ֮壬վһ֮Ⱦʵա֮վҲϱԻʵߣʵ֮пȾʣʵգνʵա
ʵվ	ʵվ
˵ľ֮һľ
ʵ	ʵ
һ죬롣޵ʮ֮鸺
ʵ	ʵ
һ
ʵ	ʵ
ʵҲ֤֮Уν֮ʵСעԻ壬УǲУжУʵСϱԻ֤УʵС
ʵӦ	ʵӦ
Ӧڷ֮ʵҲ
ʵ֪	ʵ֪
ʵ֪֮ҲעԻʵ֪ߣʵ֪Ҳ
ʵ֪	ʵ֪
ʵ֪֮ҲƷԻʵ֪֮ࡣ
ʵ֪	ʵ֪
֮ºҲվһԻһ編ʵ֪⣬֪ѣʵΪ˵ǣʵ֪ߣʵ˵ߡ
ʵ֪	ʵ֪
֮Ǽʵ֪Լ֮ҲվһԻƺ᣿νʵ֪ġͬһԻʵ֪ģǿʾ±Ҳűأ֪ڣɽȤԣ˷ӺδҮĶʵ۲죬֤֪ᡣʵ򣬲áԻǵߣιֻóɷ𣿴ԻԲʵ֪ʡ
ʵ	ʵ
ʵ֮ǡ֪ʵ֮ǡΨ֮ҲǶ۶ʮԻʵߣһз࣬ʵ֪йҰͬʮԻʵкεࣿԻ֪ʵࡣԣ˵ʵΨáԹʣδʲ֪ʵ˼ϰδʣܱ֪һзһ֣ʵǡһ࣬ʵǡ
	
ԻEvamָ֮Ҳӡ֮Ҳʳּһ֮һԻָʾ֮ʡʤNϱԻӡ֮ǣǡʥ̣ǡ˵ԣƺϵǡ
Ǳ	Ǳ
˵ʮ֮һӦҲԵ磬磬編ڹȥƶ֮ҵý֮ڽƶ֮ҵ֮Ҳ
Ǳĩ	Ǳĩ
˵ʮ֮һ֮Ϊ֮ǱΪĩӱ֮࣬ĩ֮ƽһ磬ν֮ȡ
ǹ	ǹ
˵ʮ֮һϰҲԵ磬磬ϰƹϰɶľϰԹ編Ҳ
	
˵ʮ֮һҲʮ֮ùҲ
	
˵ʮ֮һҲԵ磬磬編ʮɫ֮Ҳ
	
ߣָ˵֮߰ҲΪŵһ֮༯֮ô֣֡ߣ˳֮ҲǣԲǹҲΪһ֮׾ٰ֮Ŷǡ֮䣬а֮壩֮壩Ϊ֮ں֮ҲʷΪںǵ֮ɾ͡ǶΪųɾͣŶΪųɾ͡֮ͨͨΪ֤¡Ƿʱ氢ʹ֮ߡڼؾһԻߣνԼţԣǡ̽Իܾһ壬νָ֮ǡȤԻνἯ֮ʱָǾҲ߸Ǳ״ӷҲǶһԻԻ𾭺ԹʳԻ𷨴Ϊ룬Ϊܶȣ߼Ҳԣ²ǣǡעάĦһԻ˳ǣ޷ԼŲʽǡľһԻֲ粻ǶϤ̴ҲһԻΪԱ갢֣¹ᡣ
Ԫ	Ԫ
Ƕ۶Իʱ¥Աʹ£һȺԺΪʦסԱƺιӣһоú֣һоŵԡľһԻͨԪɰ¥ʷ𡣡˽־һԻĦҮ󱯡֡£󱯾̰ʣྭ۽ư¥ʡ¥ԣ¥[/]¥ԣͬһҲ
	
˵ʮ֮һòҲԵ磬磬編ֲ֮òҲ
	
˵ʮ֮һԷҲڶߡԵ磬磬編ʮ֮ԣʼޱҲ
	
˵ʮ֮һ򣬼ϰҲԵ磬磬ϰƶ֮Է֣編ƶ֮ν֮
ﾭ	ﾭ
ʮ֮һ¾֮
Ե	Ե
˵ʮ֮һԵԵҲԵ磬磬ƶҵ֮Ե編ÿ֮Ҳ֮Է֣Ϊϰʹ֮йߣƶ֮ҵԵҲ
	
˵ʮ֮һҲԵ磬磬編˶Ҳ
˵	˵
˵羭˵Ҳ˵У˵ȡ
δ	δ
ʮ֮һվʮԻʮָͷϣָȡȻڿ¡ƣδҲ
	
ƩƷ˵ʮ֮һǶԻɽУУմУΪ죬νΪΪ졣¿ڿԣ֪졣
	
ƩƷ˵ʮ֮һ
һζ	һζ
ҩƷԻƽ˵һζ꣬ܲͬ˲ľ졣
	
ɮ֮һνצҲ֮ܵô˿ɦץ⣬ҪԻ֮Ƹ֮Ҳִ֮״Ҷ˷׭֡һ˵ҲȻ֮һʾ߼̣֮޼ߣʼ֧ҲͳߴԻֳ⣬ϯ֮Իν¡ʼԻԵ£ߣڵʿűԣ֮ߣƫͽ̣ɳŵʿӡƣ̷ϡԣǹף⣬ʦ߶ɮֹԻʦΪ𷨴󺣣֪ĩ⸶ţִ⣬űִ֤֮Ҳ֡ʦĩ@´Manoratha֮ʦҲ޷Ϥ׹˵֮壬֤ܼ裬ʱԻԮ֮޾塣Ⱥ֮ޱۡǶ
ⱦ	ⱦ
Ҳ
ⱦ	ⱦ

ⱦ鷨	ⱦ鷨
ⱦתɷ˵ⱦ֮Ҳⱦֹ֮ҮҲ˰̨֮
ⱦܳ	ⱦܳ
һʩ롣˵ⱦִ֮ܳܳ䣬Ĳ徻רעܼơ
	
֮ׯߡ
	
оʮ֮һ
	
ֹҲ
ַ	ַ
޷ֹ֮طҲ
ֹ	ֹ
޷ַ
ֹ	ֹ
Cinta%manicakra֮һ˹ֳⱦ飬ԱԸֱתֱ֣֡ܺաĦᾭԻĦתᡣۡҵһΪ˼Ω֮ࡣ٤Իֳⱦɫٱׯϣס˵ࡣһ˼ΩʡڶֳⱦԸֳ飬ΪȰࡣ󰴹ɽɾ㶯ڶ֣ܾǷֳ֣תϷ۹㲩壬
ֹз	ֹз
޷ΪֹΪ֮޷Ҳ֮з
ֽ	ֽ
£ֹ֮ᡣֹ֮Ҳ
־	־
ᾭ֮
	
ֹ֮ºҲΪ֮мᣬġԭΪó֮ŷ𣬹ʳ
й	й
һδ롣˵ֹ֮޷
	
ֹҲ
з	з
һƲ롣˵ֹ֮з
ᾭ	ᾭ
һ־롣˵ֹ̳֮
٤	٤
٤֮ǹ֮
Ħ	Ħ
ĦߣMani鱦֮Ҳ̽ǶԻĦ鱦ͨͨȡĦᡣ
Ħᾭ	Ħᾭ
һʩ롣˵׳֮䡣
ƿ	ƿ
ƿ֮
ͨ	ͨ
֮ͨһͨͨ⣬⡣ڣ㡣֮תڣ񾳡ͨ
侭	侭
侭֮
	
ԷԻػɳλسɽȺǰΪ˵һߣȴͷ
	
Cinta%man!iӱ⣬⡣Ħ֮СΪɡǶʮԻ飬ԷûʱԱΪ飬ƩǧΪ顣ͬʮԻΪ̫ӣָƶ飬ԣ飬һѮͬʮԻԣ˱г˵ô鶾ܺգǵȹ¡ԣǵִգ밢սʱָᡣԣȥԶ𾡣ɴ飬ԣԵʣȻд顣ƩԵʣȻ֮˱⣬жɫ峹Ϥ֡Ǳܳһб·ʳ֮ӱؾԻԣĦߴгʮԻռҲ۷һԻΪ顣עԻʱԷԸΪĦⱦ顣ڴУΪΡתʥԴȱܵô飬ָ档
	
ɾϷ֮ĦΪⱦ飬һ֮ϣԸҲԻڴйƸʣӽԺδʳⱦղһϣԸ
	
ΪʤߣپԻ䱦
	

	
ʵ֮編֮Ҳνʵ֮˵վԻʵߡ
	
ȥгߣ̰Ϣõִˣţϣ飬Եδɷ𾭡
	
һ÷롣ʾз缲־ҡ־ӡάĦ˵֮ͻΪͯӣ[ݞ-܇+ţ]ţţĸţӻϲʩ֮׷𣬷˵ţ֮ڳɵ֮ǡ
⾭	⾭
֮
麣	麣
ܽ̽ս֮Ϊ[87A6]冡֡Ҳеˮ֮ζˮ֮Ի麣ӡ鼴ˮҲ鼯һԻȥȥʦĪסĪס麣ӡ
龭	龭
Ʃ̨ζζ֮ζ仪Ͼ֮ƻϾԻ龭Ի龭ԣһһ
	
ʳ֮ҲվԻߣж֭֡ҩζʮҩĹȻΪϡ
ľ	ľ
Ħ֮нҲ֭֮ľľ֮ǿҲøɲľ編ãв졣վԻĦнľνɣ֮ࡣţϥ֮ʮָʪ²ߣȡֱһ֮ˮ
ɫ	ɫ
Ʃä˵ɫҲʮԻä˲ʶɫԣɫƣ˴ԣɫ籴ä˸ʣɫ籴ҮԲҲʱɫΪҮ̵ĩä˸ʣɫ絾ĩҮĩߣƣԣѩä˸Ա˵ĩѩҮѩƣ׺סäƩղܸʶɫิǣղʶҾֹԻΪä˵飬ѩä˵ý飬ǵһ塣
ˮ	ˮ
ƩƩ֮ͺҲ
ˮ	ˮ
Ʃܷһ֮ˮˮѧܱ֮аҲˮ
ζ	ζ
ʳζ֮һζ
	
޹½ҲϪ̸ƣ޹½ҲKunduruka
ҩ	ҩ
Ʃҽҽͬҩ֮ͬ˵֮˵аҲ¾ҽ
ɱ	ɱ
̨ζһʱ֮һʱΪζʱڴζʱУ˵ϾڱԲ֮Ƕٽ֮Ҳͬʱ˵С֮νʹߵô֮棬ԻɱˣΪ֮ࡣɱߣνöܶˣȡ֮Ҳʵ֮ʮԻ󾭶ʮƣö鼴ɱˣิɱˡνȥŴʵ̣֮Ʃ֮Զֵ̣䶾νԣɱҲ
	
νΪ롣һԻ֤֮Ϊ롣֪֡Ի롣پԻӰԻνҲ֡ʶν֮롣ʮ롣ʮ°ĩԻ˳Ϊ롣ֹԻ롣֡뱾ʮ
뇶	뇶
Jva%laԻԻ⡣վš
밢ĥ	밢ĥ
һĦ޺죬롣˵Ŷ֮
밢ĥ	밢ĥ
ް޺죬룬в֮ߡһ
	
ڰҲ
벻	벻
άĦ벻Ʒ˵һʵƽ֮ν֮֮ޱҲ˲֮Ϊ֮һţΪţͨ˲֮ţν֮벻šһԻ֮νǾһʵҲһʵ֮࣬ƽȣڱ˴ˣԻ
	
֮ơߣν޾ҵڼֹׯ֮ҲߣνԴȱΪʩ̻֮Ҳ˵֮幦УǰΪţһΪҲ
	
죬롣ƷĦڭƷۿƷ˳Ʒ֮Ʒɣ˽֮Ҳ
	
ҲԳҡԻˡƵˡʮԻԾڷгʮסԻŽ̾ԻǻˡǶԻʵħοˣ㶯
붨	붨
ҲʹĶһֹϢ֮ҵԻ붨پԻ붨
붨ӡ	붨ӡ
һ徻롣֮вСԣ֮УһУУУУСǰˣΪֲˣΪ붨붨벻֮ӡҲ
붨	붨
֮һΪ˵ǰ崦ҲƷ
붨ӡ	붨ӡ
ӡࣩ֮붨ӡΪ綨ӡΪ۲ǶӡղΪӡ˵̥޴һ
붨	붨
£ʮԻߣȥзȾ£Ը󣬻̣˼ʥ̡Ϊۣ֮㣬ѧ鹦Գҵ伣ңŶԣŴʱ˹𾴣˹࣬ն֤ѧԻ붨۲죬ԸѧҲԻ֮ʥǣ˹ʢҲԸ֤֮ʱ룬֤ѧʥʱ֪ϧɣྯ룬˵ָ֮ԻϧգΪ־Ӷ֮֮Ըԣָ壬˼Уۡ
뷨	뷨
ν֮磬ν֮ʵࡣͬҲΪ֤֤֮֮뷨֮Ի뷨硣֮뷨硣һϸ֮ڳס֮λ֤֮и֮ʮ֮գ¸֮ڳءϴ賮ߡ
뷨Ʒ	뷨Ʒ
Ͼ֮ĩƷ˵Ʋ֤ͯ뷨֮ʼĩҲ
뷨Ծ	뷨Ծ
һ^ȶ롣סڱ˵֮塣
뷨	뷨
ʮ֮ʮλ
	
ʽӭҲӭԺԺӭ̴ңν֮
	
ʽΪ֮ṩҲ
ƽȽ	ƽȽ
Ү֮һҮҲԻǰ뷨̥ʱһϤֵͬʣ˵ҮԴ˳ƽȽ䣬ʥ̥Ҳ
	
ʽɹǡɮԻڼǡ׹ĹҲڴǷ¡ʮġ
	
ʽ֮Ҳ
	
߹֮塣˾ֹɢҴֶ֮ģ֮Եùգν֮ۡڴ˹ۣν֮ۡΪ붨ͬ塣֮žһ֮ΪԹһ֮νΪۡ
	
Ҳһ뷳Ƽţ֮Ի𡣹֤֮Ϊš
	
ʽҲ
ʶ⾭	ʶ⾭
֮
	
Ե֮壬ʵ֮Ҳз֪ΪɫգС֮չҲԵ֪֮ΪΪգԷΪҪΪɫգ֮չҲ˶Ϊپп֮۷ν֮Ӽչۣ֮һҲĽԻСɫչ׾ԣνɫաԣôӼչۣ
٤	٤
ʮԪκ֧롣оľΪ٤϶ޱ߾٤Ϊʦӹ֮ɽɽ˵֮٤
٤	٤
һͷ׫˾ʧձ٤
ݱ	ݱ
Үǰ֮ҮҲʮָӡԻݱߣвǰҮݰ³ʮԻݱߣָǰҮҲ
	
ҲΪȡ֮塣ν֤֮Ҳ
	
ͬ
ƿ	ƿ
˵ɳͨƿСԻˡ٤һɳ֣ΪɳԣĪ˵ꡣʱɳǰһƿɳּУƿлԣĪ˵ɳƿиɳԣҵ˵ƣɳС಻ᣬС಻ᣬС಻ᣬɳСܶˣСɱˣСꡣ
ɽѧ	ɽѧ
Һ֮ҲپԻλɽѧԣ£ڿꡣ֤¾Ի̴ɽꡣΪ֮һ
ʥ	ʥ
ϻ֤֮ԻʥʥʥλҲʮԻʥùȾ©ʮԻʥ֮㡣
	
νò֮ʦҲʵҲǿ֮÷ߣʷǾò֮֮ڹʱٻ֮֮棬Ѻ󣬱棬֮νʦΪ֮ӡȻߣδؾʦҲͥԷԻʦƣʦҹԷ¬ң촫·ַƣҡƣƃۻȲʣΨʳʱڴˡӦ֪浱ʱҲ֮ҲԻߣʦҿѧӣδ鿺ƫءԻνмϾ֮ս֮һҲɮԻ֮Իҡ֡޷ඥܷඥνΪҵӡ
	
סҲ
	
ʽɮŹǻȫڡʱ֮¡ʮġ
̥	̥
ɵ֮һ̥
̴	̴
޷̥編һν֮ޣ̳̳ܹඥν̳֮
	
ʽɮҲ
巨	巨
뷨õ֮档巨
ư˼	ư˼
ձƽʱѧܽ߰ˣ̣뷨Ⱦ֤ԲУƣҲ̣Ⱦ֤Ϊ̨ܣΪܡձ֮ܳΪư˼ҡ
	
·֮¼ɮ٤֮ʳ˵ʱ֮ͼ
Ľ	Ľ
ۡǰһ֮⼰ţ˺ͱģν֮Ľ͡
	
ңҵ֮֮ҵ˴Ӧ룬һ֮Ҳν֮ƽȡǳΪƽȹۡزؼǱԻӡȹʣУԻҡУԻ롣֮޼¾
޷ֱž	޷ֱž
һʩ롣˵޷ֱ֮
	
λ֮أÿطסλʱν֮ġ
	
Ҳ
һз¬ǲؾ	һз¬ǲؾ
֤˾֮
һƽƸ	һƽƸ
ʮ֮λ
	
֮һ
Ժ	Ժ
ɮĳԺҲ
	
ʮ֮һ
	
֮
֧	֧
ӦԻƿԲ𭣬㣬Ƚ֧֮ƿҲлִ࣬࣬ҲrҲ
	
ɷ֮ǰϰʼ֮£ʹ֮һһҲΪŵ޷¡ȻߣԵȾ֮ԪƷѶϹҲֻ֮࣬һϤƫִ֮˴֮죬ִֹ֮ɳصضȾ֮λԪƷ֮д棬˸ִ֮ƣ֮ҷ壬ԣǹΪ򣬽һԱΪɽ֮ʯǲ֮졣ԴԪƷ֮ԾҲλ֮ˣʷ֮νΪţִΪ֮šѼ޷֮ţԻԻʮһ뷨ġԣСԣš̨һԻԲ̳ӳסƣԲϰڵȾţǧڽ޷£ľԻӳʮ룬ʮţ޷ƳǾԻȾ֤ΪһӵȾλȴλε޼ҩڲΪһְףϸȴ뵹ڷ¡Ǳ֮ҲԲ֮⣬Ӧ磬ʮ֮ΪǷǶȾλȻڳסȻǩԻȾšԣ۴ʼԴױ߼ΪȾԲţӦ̵ͬ̽վԻ¿󣬶ʱţӼŹ
	
ƽڡڹҲ
ʱ	ʱ
·¡
巨	巨
ɮ٤е֮淨ԻӦ巨һ⡢ġ֪εڡ岻˵¡
	
·оիȴڻ֮ʱط֮¡ͼԻ¡
	
·ɮ֮ݣիʳڹʱ֮ͼԻɮм£¡
𾳽ׯϾ	𾳽ׯϾ
˵𾳽ǹׯϾηʣǺԣǼ֮Ϊ˵֮Ʃ֮䡣
ס	ס
Ϊλ֮ʮأס֮λλλλڴ֮λҲ
	
ʽסԡУˣ֮¡
	
֮ҲʮԻΪڹ˵֡ＰԹһ塣ǹҽߣ𡣡
	
֮ߡǶԻ±ߴʦԻ˱ëعǡ
	
ƴ١ʼ֮öԲ
	
֮ΣԼĿߡԭڼ𣬶ͨڼ֮ׯϾԻʱ̴ʮࡣԻִ࣬ñصƷԻԺԵд֮ͨ࣬ŴլһԻ⣬ڡȻ༴༴ࡣܱ𣬱Ϊࡣ
	
ͼʼԖ̴ȷ֮ԲԻڹʹдᣬʮߣп̴ʯǣ֮Ҳʱգ٣ĪתơͼԵ棬ԴҲѣ칬Ϊĸ˵²˼ĽԸͼûӣͨӹ칬׹̴̖칬Ҳ̴֮ӭοԻ̻Үĩ
	
ңʦ塣ͷԭ֮ҲƻԪߡ
	
ҺÿԺ˹ӦŵƣţŵʱĪŵŵԪ¡
Ӧ	Ӧ
̫Ӧ֮
Ӧ	Ӧ
ֲ꼲꼲Udum%baraԻ𻪣Ӧȡ
	
зֱ֡аʦа̣а˼Ω֮Եνֱ֮ϰΪԣȻν֮𡣰ʶʶΪ˶ֱ֣֮գƶ֮ҵ֮գҵ֣ʹν֮֮գ֮ʱ尮簮֮ҲΨʶ۰ˣٷʴġ
ҵ	ҵ
νҵΪԽ֮֮ԭߡ
ҵ	ҵ
Ծ֮գ֮ҵʹҲνԾ֮գȣ֮ƶҵ
	

ǰ	ǰ
ǰ
ս	ս
ս
	

	
֮ԡ
ܵ	ܵ
Ϊʤ֮壬֮壬ʤҲɰţʤΪһʤ֮ĸʤʤ¶վߡJa%yati
	
[8776]Jah![87A4]hu%m[87A6]vam[8777]hoh!εڣ˹֮Ҳһ
	
[876E]SaϤʮ֮һһзԶ֮壬Ʒ֮ͨҲǺSas!֮ʾԻʱƷͨ
	
֮޷ˮȡˮˮ̳֮֮ˮһ֮ĵأʹ֮֮Ҳ
ˮ	ˮ
֮ˮҲ
ˮ	ˮ
ʮ֮һֳƿˮ֮ߡ
ˮ	ˮ
ˮ֮
ˮӡ	ˮӡ
ӡࣩˮ֮ӡҲ
ˮ	ˮ
ɢ
	
š֮ת
	
SattvaԻ飬飬֮ơţʣ򇶣ʡӦʮԻƣʡУʴ飬ߡͺǣҲᱦһԻߣʣ飬٤һ죨ƣ֮֡ԣ
	
ȥһ󳵡ӡ̫ԻĦڭޡԻĦڭšԻĦڭʡɽ֣һӣžգΧƣڼʣ֮ȥȶĦڭʴģΪᣬ˻ʹȥУ·ϣίԡηʴʳʼ֮ϸͶڵءʱСӣԸݾѪڻʱ𶯣컪׹ͷѪѪʳ⾡ӼĲҲԴ˹³Ȥʮһ١ʤƷ޾ĦڭʩԵƷ
^Ħ	^Ħ
SattvaRajasTamas۶ʮ֮¡Ϊ½֮塣^Ϊ֮塣ĦΪ霶֮塣Ծߴ£һʹ֮ǧνϲ֮Ҳ
Ħ	Ħ
SaddharmaԻʱУһʱҲʱ
ĥ	ĥ
Saddharmapund!arikaԻ֮ݱȡ
ĥ޶	ĥ޶
֮ơ֮ƣΪĥݱ¡ʲһԻĦݱغ¡֮壬ʷʲĦҲݱ߰ҲΪݱȣغ߾塣
ĥݱ	ĥݱ
ĥݱȡԻĥ߷ݱ߰
Ħݱ	Ħݱ
ĥ޶ޡ
Ҳ	Ҳ
Ҳ
ڭ	ڭ
Saptaparnagu%ha徫֮һľһԻڭҶѨԻǣӦǣԻҶǣԻѨǾɺɽԻߣҶɺ߿ߡ
	
ࣩԻ졣ľߡ
	
ԣԻɡǡԣ徻ȾһҲ弯ϡ
ɱ	ɱ
ֲSars!apaԻӡʤߡ
޸	޸
ԻҪԸ֮ԸҲ۳ԻҪ֮Ը޸Sarva%sa%֮ԸVaraҪ֮ҲԸʡ
޹	޹
¬ԻɼšSa%lve-s/a%lva
޹	޹
˵޹һʧɵo԰˹ˡ
޼	޼
ʳSarkiʤʮζ֮һԻ߳֬
	
SarasvatiԻ죬졣
ų	ų
ԻһзավʮSarva-klesa
Ŷಿ	Ŷಿ
ɣС˶ʮ֮һ˵һвҲ˵һв
Ŷಿ	Ŷಿ
Ƕ۶Ի꣬^ɪᡣʦʣб֡չתŵˣǻ⾭顣𷨣ǾȡǼҲһԻĩȶ췢ۣǧ̡޴ԻУһ꣩а޺ӡĸӣĸΪŶಿңˣYYٰ޺׫ŶಿĥΪ٤ưȣԣƴΪ֮֮ۡ٣֮ģΪ֮дҲΪ֮ΪС˳Ϊ֮ԴɡԻʱһζͺϣνʱС˳ڶٹںΪһ˵һв˵򲿡תɽͬԻ뾭أΪףɶԷΪԣȶӳҡȺԷ뾭ɡȹּԶں硣ٹںԻҶ߿£첿ӳֳһӲŶಿ
	
Sarvajn^aȻңǣ࣬ܿȻȡԻһǡŹʮһԻȻһǡԻҲϣһǡ֮ҲģﲻҲԲ賮һԻһǣ𾿾Բλ֮Ҳν࣬޷֮ͨҲνƷ޲֪ʣһǡʻƷУзƣһɡһߣϤ࣬ΪҲνһϤͨɾͣһҲ
	
ԻһվʮSarvasattva
	
Sarvajn^a%nadevaԻһ졣ɮ󷨸ɮϡ
Ϥ	Ϥ
ϤӡSarvasiddha%rtha
Ϥ	Ϥ
ϤԡԻһгɾ̫͡ʱԳơͬ
Ϥ	Ϥ
Sarva%rthasiddhaϤ࣬OϤӣOϤءϤ̫֮Իһɾͣһ³ɡԻϤӣһɣԻϤ࣬ҲвҮ¶ʮԻһ³ɣOϤӣ֡ԷԻϤߣOϤء
ʪ	ʪ
Sadanis/varaӡȡġ
͵	͵
͵
Ӳ	Ӳ
ӲסԻ䡣Ϊҹޡ
Ӳ	Ӳ

FҲ	FҲ
SattyaҲԻСʵ֮塣վԻFҲ˷ΪСν֪࣬ͬԻҲС
Ү	Ү
Sat-ka%yadars/anaԻҮɪ¡Ի֮Ҳִ̼ٺͺ֮壬˼Ϊʵ֮ң֮Ҳ
^	^
Sarjarasa涡Ի׽㡣弯ߡ
꼷	꼷
ĥͬԻʮԻ꼷ҲĦȣҦʲΪȥҲSaddhanmapun!d!arika
	
Sugandhara޺Ի롣һԻޣ룬뼴ʦ
	

	
SkandhaޡԻھԻ̡һԻޣ̣ڽ塣ߣӦԲӡӦڽעҲ֮ҲԣأǾֿͨ;ȻĿʽ̣Ϊڡʷ֮𣬴಻ȻڣӦɮ٤Ϊۡ಻ȻԾۣӦʩӦʮԻӣ˷Ϊ̡ɻ壬˵Ϊ̡˳Ի̣Ҳɫɫ̡ˡɾлڣۣδɷߣʧ֮ӡ֡޺Ի룬ʦ֮ʦҲᱦһԻ޺ӣ롣һԻޡޡ֡Ի졣ʤԻšվԻ죬ͯҲ̽ǶʮԻǣʤSkandaΤҲԽΪΤҲ
	

	
֡[87A1]Ska]ʮ֮һȣȣ裬ȡްΣȻΪϤ꼺תڳʱ֮Ϊȡ»ϾʮԻʱţްֱա뷨ƷʮֹԻ[87A1]ʱްѵհţһзԲɵùʡֲIԾʮԻŽһзۻԲɵùʡػᾭԻ[87A1]ӡһ̾ʡǼSkandhaлۼ֮壬ת֮Ҳ
Ǯ	Ǯ
֮ǮԻɢǮǮ
[u-+(*)]	[u-+(*)]
̰а֮ߡɺԻ[u-+(*)]ɷҵҲν̰аҲԻ[u-+(*)]֡
ǆ	ǆ
Sam%nidla%na-תеҲΨʶҪϱ
ɮo	ɮo
ɷ֮ʱҲɮoAsam%khyeyakalpaߣʱ֮λʮλ֮Ϊ֮ʱʮʮסʮʮ֮ʮλΪһɮo٣ʮ֮УԳߵأΪڶɮo٣԰˵ʮΪɮo١ʮ䡣ҲԻʵԸȣȣ֤ȡг֮һԾɮoٹʡдСߣ˽Ϊ٣Իɮo١ȷֵ֮𡣽
	
ʱ̰֮һ簮尮
	

	
£֮ʱڣҷǰкڣʼʮΪǰӣʼʮΪ󰲾ӣʼмߣΪаӣʮա³ʳּ֣֮Ϊڣǰʼʮգ󰲾ʼʮգаӡ֧ձ֮ɮͽȡʮΪ밲֮աǶԻӡɮͽʥ̣ӡǰ£¡ǰµ˴ʮʮգµ˴ʮʮաǰ뾭ߣģĹ鴫Իǰӣνºһգ󰲾ºһաΨ˹պӣڴмԲԻף°ӣΪ徻ֹס
	
ɲÿѮ֮Уһ¹աϰа°Ϊˣһ֮С
	
ͬ
	
Sam%varaޣޣΪ䣬򻤡令˲ʹͿҲ֮ޱɫӦʮԻņƽҲвһĥһԻǻԻߣޣΪӵܹ令ʹͿ˵롣ɷʽƻѧδ꣬档ΪǽޱɫҲ
	
SampattiԻСԻȤӦ
׷	׷
ʳ֮ҲθɮʮԪ۴Ի־׷ʳ
ʳ	ʳ
ţ飬ţңҲ޷ʳ֮ʮһ侭ԻΨӦʳʳҷĩһ侭Իַ֮ʳνҾףի¥סᾭԻ徻ϴԡʾ£ʳνҾסһзׯԻΩְʳν׷ҡ꾭ԻӦʳְ׾֮ʳνţҼס
ٻ	ٻ
ʮ
ʮ	ʮ
ԻٻᣬʦԷһ˵֮Ҳо֮ݡʮԻʮסʮʮῪ̸ٽȨʵν֮һʱ̡ͳԻʮ̣ѽἯٻ֮ڹ
ì	ì
ʮҲָơӰʮԻìԻԶ԰ʱwġʮһԻwղԻٽ̴֮ԽԾߡ
ʮ˽	ʮ˽
֮Ҳٴν֮ٽ䣬
ʮһ	ʮһ
ʮ˽ͬ
ʮ	ʮ
ʮ˽ͬ
Ѯ	Ѯ
Ʒ˵еʦԽѮ֮ƣ췽Ѯ֮;һǣΪֹϢѮΪ磬ƩС֮ľԻΪ١
	
ʽʾҵ֮ΪҲ޴˷ҪԻߣǷҲ߸Ǳҵ龴ҲĹ鴫ԻߣھԱ֮Ҳ¾ʱף´ϡԣ˫ƽֱʮָأʼߵͷȻϥ»Ƹߵأ¾ҲѰһգм壬Ϊ˽Թ֮
	

	
ߣԲ֮Ҳһ£һʵΪ֮壬Ϊߣһ֮֮࣬ʵҲΪ֤֮塣հʵ֮ʵҲֱ֮ȨҲϡ֡һʵϣհϣְڹ϶֮Խ岿˲ȰҲۣذľ衣һԻ˾ưΪڡƷ֣ʵռ֡ȶظӶ֣ͨǰ巨Թʣʣʣʣʡ
	
پԻʦһ֮BuddhaҲ˵̷֮DharmaҲ̷ҵߣɮSam%ghaҲ߾֪֮壬߷֮壬ɮߺͺ֮Ҳߣ塣ԣ汦ϣУׯ䣬ϲȡƷԻ˼ΩѣȤΡ࣬ԷʣΪ˵ת֣԰޺ɮ
	
ɮҲߣһ֮£ƱءԻںأвءɮҲ֮֡ء֡ţԵҲ
	
Ķ֮һ
ӳ	ӳ
֮ӻҲӳ
	
콵ʱ֮ҲڽٱģٱԻ٤ԫףϱж£ʮ콵Ҳʤ칬ƷΪĸ˵ѣ½סн׻ƽˮҰ
	
㻨ᦸǵȷҲֽ亯펍ȣҲɮ԰ȳסɮ²Ȳ˵ǰɮɮҲ߸뻥á³֮һ䡣
	
Ҳɮ֮£ʳƱ¡ҵԻͷ¡
ӡ	ӡ
̷ɮĸ׭ߡѺڵ衣
	
һֱ֮ҵ֮֮ҵڴ֮󱨣ҵ֮Ϻ֮
	
پ˵Ӿ֮ҵ֮ǳࣺ֮һϱΪɳţģһٷߡбΪɳ޴󹦵¡ܷģһٷ񣬷ʳɳŵȣߡ±ģһٷʮߡ۾˵֮Ʒ֮ͬ͡Ϊ𽣬Ӱ鷨λˣˣԴ֮ʦԴΪ̨ͬţɽ֥֮ļԴΪ𡣾һҴʦ֮˵Ϊ֮پԻʮԸ˹ߣϱߣɳţģһרٷԸ˹ԣбߣ䲻ɳŴ޹£֮һרٷ𡣶ƣի䣬񣬷ʳɳţȼƣɢ㣬Դ˻Ը˹ԣ±ߣ£֮ģһרʮٷԸ˹֮ԻپΨ£ٹ۾һƷΪ£ţΪƷ
Ͼ	Ͼ
˵˾밢ѽἯѣ֮±ʮʣʮƷбʮǧ˰ʣһǧƷϱʮǧǧ΢ʣһ΢ܳ±֮ʮʣָᡣ֧֮Ϊ±ʮ֮Ҳǧʣǧʣ֮ԻԱ֮Եɣؾ֮Ͷ˵׻ϴһ̽һ
	
£
	
£Ʒ֮ʮ𣬸һΪ౦ɽʱΪҲһ磬α֮֮Ϊν֮
ҵ	ҵ
ҵ
	
һ̰޲ۿΡ޴ȱۿΡղԵۿΡʮš֡һˣһᣬΪ޷ԡΪ֮ʮһ
	
˵β֮Ҳ
ށҶ	ށҶ
Sam%pra%gataʱɳɮϡʩڴʳǰʹάǳȻʹʳɽ֮Ϊʩɮƽʩ֮徻ɣԴΪʳ֮³֮ԻĦѾʩߣӦƽģͬСٷ˵ɮϣɮɮƽȡͬʳּԻɮνʳһζǰȹͬȹʳ֮ȶԡɮϾʳζ֮ȶԡ֮ȹɮҲĹ鴫һԻʳ½ΣһƬƬָȫذذ֮ҶߣƳǰڳށҶߣΪɮ߶ҲףƽʳƳʳʱ׼ϵǡȻʳށҶߣȻʳжҩԱζԴ֮ԴʣδĿʱε֮سʱйʵвĿȰԻΪߣйǰһִʳǰށҶߣδʳ֪дΥʳöͬעԻށҶߣΪΪʱ䣬ʣɮ߶Ҳǲʳǰ˺ʳ飬ֱʧ⣬δ[u-+(*)]ʱá
Ӄ	Ӄ
Sam%prada%naеģΪΨʶҪϱ
	
Sama%ptaԻɾ͡ѾĦʱ֮ҲǹӰߡ
	
Prajn^aptiҲ
	
֮֮֮ʮ
߸	߸
ӡࣩĺơʮ֮һվʮԻ߸ƣԶţԿҲSamput!a
	
˵;֮屾ʶһ죬ֲ֮壺һһʲɣάĦƷƣָأľ֮Ϊ߱ׯ֮˻ΪΪ羻Ҳ˾Ļ֮Υ֮ӯʱ֪಻Ϊһһʲ֮ҲʲɣΪж࣬Ȼ֮ԣ˴֮ڤȻͬһϰͬʱͬʲνΪҲʲ֮ҲʲɣȲνΪһ壬ֲνΪ壬νΪԵȤ֮ȻҲ֮ͬýǹëνΪޡ岻֮ҲȻ򲻿ִһޣһ죬жޣǷ֮ҲȻ۴ϵ֮壬ڣһļ֮˵һ֮ҲּԻƣһʲɣʾӯʲɣڤһʲɣԵΡʦ֮۽񲻴
	
ʮԻ֮ҵΪ޺֮ҵ侻죬ҩƷԻ֪ߣߣ˵ߡľԻ֪νⲻν˵νڲͬԻߣǾ㡣
ᷨ	ᷨ
һᣬĸ֮ΪĴٺ϶ɣ޳ɾôҲᣬ֮䳤̲룬ͬΪλ֮壬ٿ޳ɾôҲƲᣬһ֮Ǽ̣ɢ޳ɾôҲ¾ߡ
	
෴ΪɱߡΪɱߡΪɱ֮ߡֽ֮𣬲ʳ֮⡣ʳ
	
֮Ԫ磬ڷܡߣһһ֮֮࣬Ҳ֪Ⱥ֮ԣڽ֮Ҳ֮ҲߣһҵҲܶԵҲܾҲ¼ģԪ紫Իܿһǣܼҵ֪Ⱥڽ£ܻԵܶ飬ܾ磻νҲ޾ʿ֮Իʦƣܡ
	
ţһĲĲһĲԻ֮ԻšעԻһĲʡĲһ޾ʡĲʡչתɡĲ޾޾ʣʲþšþţĲӵ³֮šּԻһġһģǴġߴģߣǴ۳оԻŻڣĩͬ
	
Ƹͬ
Ƹ	Ƹ
̰֮ҲԻ̰ƸʩȻƸǶԻϲ򲻻ϲ
ʧ	ʧ
֮ʧԻʥҵıӦһУʧֲ˼黯Ҳ
	

	
һλˣ޵֮λβʧҲвˣ֮зʧҲˣתҲ֮λڶ졣ݷˣʮס֮λʶ۳ɾͣ޸˶ҵת֮λν֮λˡسɾΨʶ֮вʧν֮вˡ˵ȥ޹纣ν֮ˣҪ֮ʮסɳ̨ۣһңԱ֮ססΪλˣ˼ϼ˼֮󣬶֮ҲԵڰסʮ֮Ϊвˣ˼Ƴɳ֮󣬶ʧҲΪˣ֮󣬶ʧе֮Ҳ֮Բ̣ԳΪλˣԵڰʮ֮ΪвˣסΪˡ۾ڳԻƼ˼λˣʧ١ϳɳвˣʧ֮Сˣʧе
	
̥ؽ֮ݱ޷ַؽ硣̥֡ؽսϤطΪ
	
̥ؽ֮ݱޣ̨֮ҶԺ֮ԺΪ𲿣ҷ֮ԺΪ֮ԺΪղ̥ؽ
	
һ̥زϡղϡӲ˵ܾ֮ҲۣӲ۾Ͼǡ졣֡һ̥زϡղϡϤؾҲ˵̥֮ߣʳԻΪձ̨һ֮ձڽ̥˵޲֮𲿡
	
޷ܽ޷֮޷ߣӡӳڻħϣν֮׻䷨ӡжεҶǴεΪղҲԴӳν֮סǽս֮Ҳгȡ
	
̥ؽսϤط֮һ֮ط
	
޷̥ؽ̳֮Ҳ
	
޷ͬ
ŭ	ŭ
֮Ҳ֮ŭΪ֮ŭΪڭղ֮ŭΪݱҪĿַΪ϶ࣨʤΪʩڭϤؾһ
ඥ	ඥ
޷̨̥ؽս̥ϲֹ֮ඥ
Ħ	Ħ
޷ΪϢַΪ淨ղΪϤؾһվ
	
̥ؽݱнһԺ֮һһԺнʤ֮𣬽ʤһΪͬ𡣶Ϊ֮ŭݱ֮𣬸ǽԺ֮Ϊʣǽղ֮ŭԺв֮Ϊ䣬Ƿ֮ŭ֮ʤΪز䣬֮ŭ𡣴˷ͬԺͬһ֮ͬΪ𼰵ز죬졣
	
ֲһ
ؾ	ؾ
һվնϤؾҲ
ؾ	ؾ
һվ¬ӳ־߾η롣ննһʵ֤롣ϤؾϤ޾η롣վ̥ؽ֮նս֮ϤؾϤطϤԻɾͣɾ̨̥֮ΪҪ
	
֮Ϊʤַ֮ΪڭҰͷղ֮ΪţʤϤؾһ
	
֮ΪʤΪղΪҲҪĿĦ죬ӣشʹ֮ܳҲվԻŮԵ̥ضʧӳ塣ͺϹӣΪ̥ؼӳʧӳҲ
ĸ	ĸ
֮֮ν֮ĸ֮ĸΪΪ¹𡣽ղΪæçҪĿĸ߷Է۵Ϊ¬ǵΪ¬֮ĸ֮£ƷĸȻĸҲ
	
Իղ𲿽ѡΪڷղΪǣڰ˹˹ǣѲзأʷڽѡزؼǳ
ɫ	ɫ
ΪףղΪƣΪࡣϤؾһ
	
ΪӣӣΪӣղΪӣӣϤؾ
	
ֻԻ԰[8740]Ϊӣʶš[876F]ΪӣɰҶղԇ[87C9]Ϊӣɽա
	
Ϊ[8740]֣Ϊ[876F]֣ղΪ[8769]֡վ塣
	
֮Ϊգ֮Ϊղ֮Ϊ֡վʮַΪ𶥣ΪͷڣղΪʤաҪĿ
ɫ	ɫ
¬Ƿ𲿣֮һɫιǰӷɫνղأ֣Ĳɫɫʮһ
	
νС˸Ҳֲ
	
Tripit!akaҲߣ壬ء˵ѧ˵ѧ˵ѧ֮ͨشѧߣΪءΪʵȷʦ֮ƺšһһ֮¡һ؅²Su%trapit!akaԻ޶޲أԻʥ֮˵ܹᴩ罞֮ỨN֮ԽȻѵѵʥ֮Զ֮Ҿ֮γǡ߽֮壬׽ԾҮVinayapit!akaأԻҵ֮塣޲棬ԻɣҮ֮ڹɣʱν֮ɡĥAbhidharmapit!aka꼲أԻԷԶԹ֮ʤǶޱȷʤǶνΪޱȡ˲Թ֮ޱʤǣĥᣬԻۣ֮塣˲ڹ֮࣬ʤǣʱΪ֣ۡһС֮أ֮أС֮ء
طʦ	طʦ
ͨΪʦ֮ƣسָ֮ء
ط	ط
طʮһ׫
ؽ	ؽ
̨Ľ֮һָһ֮С˽̡֮꣬ҶȽἯ֮أΪСһ֮ߣʺСν֮ؽ̡֮ȻС֮أȻ֮ߣ֮ΪһĦڭܲأС֮ض߶šǶ֮Ҳ
ѧ	ѧ
ָС֮ѧˡ
	
Ʃݶľ
ݶľ	ݶľ
ƩҩƷ˵Ʃࣺ֮һҷߣܣסأתʥСҩݡ֪©ܵͨɽ֣Ե֤ҩݡ𴦣ҵоҩݡӣרķдȱ֪ɣСסͨת֣ڰǧΪԴͨ;֮ˣ֣ͨͼȻ֮ݶľڸ壬Ͳ̨ͬεڲ֮ͨԲ֮Ȼݶľˣʾ֮֮ľߡԴݶľεɮo֮ǰ֮ΪݣߵΪС˵Ϊ衣ȶԴľΪܱ𣬴ߣˣΪݡľߣֱݣԵǰΪСΪߡִȶԴԸ֮޶У붨ţԵ֮ߣľΪ붨Զߡޡ
T0020.JPG
	
ի֮ԡ
ի	ի
Իի¡֮£˷޳ÿղʳ֮Ҳիһ֮䳤իҲԻիի£ɱٵիߣṸҲԷְʮԻνƣ̫͡ʹߡ¹񡢵ޡڵȣһһվһգĲеķ޹֮ƶ֪°աʮաʮգͬ޲¡ԣ»ʣʹִի³ʳּ֮Ի£ڤҵޣƶ񣬾Ϥ֡ƣѲ£¶ޡƣ¶֮ʱʱ
	
Ʃ¹ţҲ˴εƩųˣԵˣߡƩƷ˵լ¼Իʣ˵ţţԻԱ֪ȴţ֮֡ȶʳΪСθɮĿԻʦʼİϼüĿʣٴԣԻֲ֮ҲաѻԵۣΪӡҷмӡԣ챱Ž΢֮ҡԻֺʤگԻ֮ȣǽĳʶȻŵǿܡԴȻԻ·ĳңѪʳҲǣǣɡмǰ֮ʹظԻС۶ʮҲһƣ궡裬踡סȻ֮˵˺Ҳ
	
˼֮ĳ
	
˶ʹ̷֮Ϊˡһ֣֮һ֮ҲһųˣСˡʮټ޿շ̡֤֮֮޺ߡԵˣгˣ֧ˡٽټ޿շ̣֮֮зɻҶ֮ԵԾʮԵ֤֧֮ߡˣˣټ֮Уڰٽټֲʮร֤ߡ¹ţƩ֮ޱ֮Ϊ֮ˣʲ㲻޷֮ˣ޷޷֣ˣƩƷԻԣӷŷܣھٳ磬ųˡԣӷŷܣھȻۣƼţ֪Ե֧ˡԣӷŷܣ޾һǡǡȻǡʦǡ֪η֣ˣһУˡС֮ԵҲֳСд󣬽Իǣʴ֮Ե޷ĽעԻˣΪ壬ΪˣԵʮԵΪˣΪˣ˳϶ԻгСΪˡԣСԵ𷨡С֮ԵҲСд󡣴֮һˣԵˣ޷޷֮ࡣ϶Իһͬ˺޷ͬСΨҲģһһˡ绪ϷһнԳɷߡ˷֮ܰõߡСˣִİ֮һд֮ߡϡɴС֮һˣ˱޷֮һҲܽԵһ֮Ϊ֤֮ܡ̶֮ܣԵֻĹʮԵ֮ܣԴ֮ʣŽ磬У֮ܡ֮УͨҵҵأΪܡҵ֮Уڣ֮֮йҵʼܵ¶֮ܡȻΪ㣬һΪʵ˶һҲȻ֮ܽΪ˼֤֮ܡ֮вֱΪܷ֮Ҳʴվ;֮ͨԻųӡƽȵأΪͨˡزؼǳߡ
˹ʮ	˹ʮ
Ƕʮ˵Ե˹֮ͨʮҲ̨ΪĽ֮ͨλҲһɻ۵أΪ֮ⷲλؽͣı֮λ൱Ǭ߸֮ҲλΪδ÷ˮ֮ǻۣƸɻ۵ء©֮ǻۣԷˮ֮ƸɻۡԵأΪڷ֮λؽ֮ƸҲλ˼֮֮ԻԵء˵ءҲ֮෨̵Ȱν̵֮ءʮ֮λҲʮΪǣȻ;֮ߣȡ̶֮ҲġأΪʮ֮ǣؽԤ֮λҲڴλ֮󡣵ü°֮Ƽء塢أΪ޻ƷжǰƷ֮λؽ֮һҲƷнƷƱءأΪϾƷ޻֮λؽ֮ҲߡѱأΪϾ˼֮λؽ֮޺ҲڶϻһΪѱ֮λѱءˡ֧أΪԵ֮λ˼ϣֺ֮ϰڿչҲַǶϣ̿ɻңҶɢ֮ҲΪʮ֮¡Ե֮ϰ̿ΪҶֹԻ֡Եɳ˶֤Ե֮Ϊ֧𣬹֧أšأ֮еҲʮأΪ֮ϰ߱Ϊɾ֮λҲ˾֮ͨԣؽ֮ԼΪɵҲ
˹ѧʮ	˹ѧʮ
νɻ۵صʮءǰ֮˵ʾԵ˹ͬ޵֮λҲ
˼	˼
ɣΪף˱֮ڼҲ
˽	˽
ܾΨʶ۵˱̷֮Ҳ
ͨ	ͨ
֮ͨ档ԻС֮档֮Ҳһɱɱĸɱ޺ġɷѪ塢ƺͺɮ֮شεڣƺͺɮߣɮڣͺ϶з£޷ֶ֮ʹ֮ңʹ֮Ϸ¡֮Уء^澭ԻŮΪ岻ߣɡƺΪ壿νɱɱĸ޺ɮʮԻ޼ҵߣν޼ҵߺΣһߺĸߺߺ޺ƺͺɮ߶ĳѪϿĿԻ棺νĸ޺ɮѪΪ档ʤԻ棺һ߹˼ɱ߹˼ɱĸ߹˼ɱ޺ߵƼƺͺɮ߶ĳѪԱΥʣ֮Ϊ档ִߣգض޼һ޼࣬޼ҵ
©	©
νţԵ֮©ҲӾ߲߶ո
ʵһ˷	ʵһ˷
˼ܾΪʵԷ˵֮һˣΪһ֮㡣һ˼ܾ˵֮ˣΪ֮㡣˵ϣģػ¡
	
֮дҲԷԻࣺһĦҲν˵տţ壬䴦Ϊдߣ᳡ҲĦ٤νڣ䴦Ҫȥһ¬ᣬţҲ̴٤νɳ֮ҲǨ
	
νҲҶһɽ֮黨΢Цһڶְһ˫ɹг㡣ԻΪּһ˵ΪšԻǷģǷȻ˵黨΢Ц֮쾭ǰְ˫³£¶ƻԪ۲ܸꡣ֮ҹԵ֮£ȡҲ
	
֮ܽ硣Դվ֮һӳԼ壬ӳñǰӷҲס硣ǹʮھ䴦Ϊء岿֮ҲҲ˷֮ס硣߹ޱߣԣб߲ɶΪʮ岿зԷ֮סҲվ˵̥֮أϾ˵֮ҲҵҲһ֮ģаҶΡǰҶ֮Ի硣ز硣زؼǳ
ľ	ľ
ľΪ䡣ľߣ֮Ҳ
뷨	뷨
ΪϾ̷֤֮ʵࡣ֮ԣ֮編֮֮֮ԣ֮֮֮һʮס뷨磬ϸ֮ڳס֤֮ߡ뷨磬и֮ʮ֮λ֤֮ߡ뷨磬¸֮֮λ֤֮ߡϴߡ
	
ȱ
	
ŮӴӸĸӷӣν֮ӡʮϾʮԻŮӼҴӸĸBִӷ򣬷ӻɡ޾Ƕ۾ʮͬԻŮ¸°νƸĸƷ򲻵ɣӣνƩԻҵΪŮˣΪ಻ɡʤNϱν֮尭ࡣ֮˵֮
	
޺ν֮ڷν֮ۣ©Ҳ֪δ֪֮ȥ֮©֪֮նϾ֪֮֮ν֪֮֮ν֮¶ʮԻ֪֮˵ˣΨ󲿲עԻӼ
	
Ϊ֮壬֮Ϊ֮Ϊ֮֮壺һ֮ԣƽȣ޼ϾҲ֮ԣǴ󱯳ҾһйҲô֮ԣһй£ǱԴ׶޹ģֱ̻֮ãʹ˳֮ƶ֮ƹ޳֮֮ҲһΪ֮ԣڶΪ֮࣬Ϊ֮Ҳܱ鷨֮塣ԻһνһзƽȲʡνؾԹ¹ʡôһгʡܽԵصΪ壬ݱΪ࣬Ϊá
	
˵һ󣬶ô󡣱
ɮo	ɮo
ɮo
	
ʮľʮֹʮΪ̨֮󲿡󲿲עԻġֹۣʮʱν֮󲿡ͳԻν⣬̸ֹ⡣ľ⾭ġ̸ֹۣзʽģֹۣнãġǹȱһɡ֡󲿡岿
ʮʮ	ʮʮ

T0013.JPG
岿	岿
ɽʦ֮飬³ľҵľԻ󲿡ʰ峮ᳮΪ󲿡
С	С
̨֮˵壬ľ䣬ֹν֮󲿡ϪϤΪ֮ǡ۾裬裬ν֮СΪ֮ǡ
o	o
ɮo֮ԡ֮ʱ
oٴ	oٴ
oٽ
oٽ	oٽ
ɮoټ䣬֮Уڰٽټ޸ʮ֮ҵ˳ɷ𡣾ʮԻٸǧ𡣡֡ٽٷ޸ٸׯϡֹԻɮoУʹʣٽûͨǩԻλΪoλΰٽ٣λ
	
ߵ֮ԡŹ龴ԻУﷲա
	
ֻ֡һյ̰֮Ҳҵն֮ƶҲƶ֮ҵΪ֮Ҳ֮ͨ壬߻ͨԷͨҵҵͨڿ࣬Կͨڷգν֮תν֮֡Իͨͨӷͨҵҵͨ࣬ӿิͨգ֡Ե֮Ҳ
	
ԣվݱƷ˵ҵ֮Ҳ[*{][*·]ԡڭףԡ[*{][*·]ԡʮԻԣƽȷšȻԣɯڭãߵʱŷҲ
	
˵֮£һ£Ϊ֮壬Գס֮Ϊߡ£Իǻۣʵߡѵ£Զһ֮ϵôߡ߸гҾ֮ĵ£¡£һ죬ݲᣬ֮㣬֮ĿΪ֮ܲءԻҽһĲ֮Ϥ԰סܲУิסεΪ֮أ㣬򲻳಻ɡħĿ˵ó㣬಻óɡǣ֮֮ĦڭҽסΪ֮֡֡£һǵ£һ֪֮ߡϵ£һ֮նߡ˶£ߴ󱯶ȼһߡ֮Ҳ֮龴̾ٴ޷𡣡֮֡£һԲ£֮ԲߡԲ£Ƕϵ֮ԲߡԲ£һʹߡ۶ʮԻߣ˼ΩԲ£ߺΣһԲ£Բ£Բ¡֡˵֮£һSattva½֮¡^Rajas֮¡ĦTamas霶֮¡ͨΪϲ霡д£ƶó֮ΨʶһԻʣƺΪҲºϹʣС
ָ	ָ
ʮιɽԲš°֮衣
	
ܽ˵ν֮ƽһҲ֮зԴΪܲͬԻһΪȡƽȡ֡м֮ƽҲ۶ʮԻ¹ԵȣһԲʣɷȳɱʣȾʡ
ȳ	ȳ
˵Ѱŵ֮յ֮
ȳ	ȳ
ĦأԻȳ֣һյȳ֣ȳ֣Ըȳ֡֡һȳ֣һѰŵȳ֣ѰΨŵȳ֣Ѱŵȳ֡Ħ
	
һԶ޼Ϊƶ޼֮ͬʵͬߣΪٵǰɱ̣̣֮壬ʼν֮ٵλ۵ʶת䡣ʶԣʶԴӵڰʶ֮Ӷɫʶʶֱʶ볾λͬλ˵ھ¼ʮһ
ߵ	ߵ
һ뵹֮˼ߡߵ֮аƶߣаҲĵߵаʶߣߵ֮ҲʮԻֵߵν뵹ĵھ¼ʮԻͣˣţý⹹ٽپұ
ߵ	ߵ
ߵ
	
֮Ʃ֮¡㡣鼯ԻģɮԻʼ¹ԷΪԳ֣ΪԲ̳֡ܽΪ㣬־Ի㡣ҲӡҲ֡ϵ֮ĿΪ㣬Ŀƽɽ֮һΪе㣬ν֮Сǡ֮Ҳ˵ڷңСֹסҲ
	
ۣаۣҲ
	
Իһ̰ȡ֮ģΪ̰Ķһ˳֮ȡߡ֮ΪĶһΥ֮ŭߡն֮Ϊա霶ۣ֮ߡж֣նΪͷ̰ΪӦ̰ȣնӦҲǶʮһԻ̰Υ߶˽ʹӿΪգΪһзո屾Իͨһзգһз̶ܺߣ綾ǹΪֹԻĴĲͬԻǶʮԻһ޳Ϊ˥աԻ֮޹
ʬ	ʬ
о£ʦ˵֮ѣԣʦΪްʬʦΪʬȡԻֹֹӣȡֱҲ¡ԣ̰ʬʬ޳ʬǹʦ˵Ϊ̨Զ֮ߡ
	
һϡڼߣС˰ʮʹ֮Ҳϣ޵ߣʮһƷ֮޻ɫ©Ҳϣһ֮©Ҳ۶ʹ˶ֱۣ֪֮Ǽϣ֮޵ϣСͬ֡һԶϣ弰Ӧ֮©ʱʹԶߡԵϣ徳޼Ƿԣ©ǣϤ֮գϾȾߡԵ֮ϵҲԵ֮ǶԵ֮壬ѧ֮徳Ҳϣȱһ֮ԵϾߡϼ֮ϾҲԶԵ֮Ϊν֮Ϊ֮Ϊν֮Ϊھ¼ʮ
	
ѣŷ޲Ҳֶ๩𣬶ѣʷҪҲ̨֮۵ȣ಻һҲԻ֮סһԻ౶ʡԻƣ̷̷ֹֹۣࣻ࣬ԻࡣĽ̼ԻߣžʮϾƣɾͣһѣŷ¶ۡƣ๩𣬶ѣڶʷҪƣи󷨵ƷԻи־ʤΪ˵ԵԸʱΪࡣСУȻӡʾȻҮ
	
֮ԡ
	
ҵ֮ΪһƷʮҵȤ֮ƷʮҵȤ֮ƷʮҵȤ֮ƷԻԵ׹پԻ֮󣬸
	
֮ԻУ٣Ÿĸ֡
	
һ̰֪֮Ҳ֪֮Ҳֺ֪֮ʹߡһзؾߴپϡ
Ȥ	Ȥ
֮ҲԻͿ
Ȥ	Ȥ
Ҳ
	
˵ַ֮ġַġ֡˵֮ġ
ҵ	ҵ
֮ҵ
	
һ̷һ˵֮ʮֽҲз֮ʮԵȵҲ֤֤֮Ҳߣһ֮ҲʮԻڶԸ֣һ˵ֽϤܳߣν̷޶޵ȣдܳΪ˵ʡһзߣνַ֤֤ܴ֤תڹʡһϤػߣνзʱ㻤ȼùʡԻ߽֤ΪнУΪ񷨡н࣬ΪĩձȻ֮׫ԴΪվһ֮⡣Ȼձ֮һΪķڴҲķ
	
֮ԼӡԻ֮ϣԻ硣ߣڴУԽ˽ҲվӡƷԻԽ磬ԲزۡʮԻʣأߵνɾν֮ԼӡȡߣóɾҲԣԽߣ˽մ֮磬ԶҲڽжУԽ
	
ϼҳķ֮һ·磬磬ۣ֮֮Ŀ
	
أڼ飬һҲ
	
˵ʮ֮һʮ
	

	

	
ж֣һʲһɷԻ֮Ҳַ䶨ֹ֮Ҳʵ෨֮ʵҲעάĦԻʲԻ֣һҲַʵͺΪ𣬹ʵҲ̨һշС֮Ҳٷ˱֮ҲзԲ֮Ҳ̨Իһշ˽УƼҶСʮ࣬ΪҲٷν޳ɫ񳣵Ҳ־ิǡзνǳ޳Ҿิǡ
޲	޲
޲Ҳ
ӡ	ӡ
һ֮С˾ӡӡ֤֮Ϊ˵˾һʵӡӡ֤֮Ϊ̡֮һ޳ӡǨ֮壬νΪһ֮Ϊ޳ҲΪ޳ӡӡ֮Ϊ֮ͨΪһΪΪ֮ʵ塣ӡҲžӡ֮һ֮ΪΪžžӡҲǶ۶ʮԻӡ֣һһΪ޳һзң߼ԣĦڭ˵һνࡣԻƣС˾޳ӡǷ˵֮õӡħ˵˾һӡνʵ࣬徭ܵôʵӡħ˵
չתͬʱ	չתͬʱ
̸֮Ե𣬵ڰʶ֮ӣԵͺ϶СԻС֮ǰʱȫΪͬʱһУУͬʱֱ޹ڱʶҲ޹ϰȫͬʱΪԵͬʱУͬʱ޹ϰӣչתΪΪ
	
¼
	
һ˼ɳ̨
	
ܽ˵֮ҲվһԻһţţţԴԾҵΪ֮ӳ֡ڴز۲С֡Ȼ¬֤֮¡һһӡִɫб󡣸汾Եϰҵͬڱ𡣴Ӵһŵ뷨šһзҲ
ֱ	ֱ
һԷֱ֮ԣǰ֮ѰԾʶ֮ʶɫʶ֮ʶν֮ԷֱҲƶȷֱֲ֮£˼ƶҲֱ׷˼Ω֮ҲߣʶǱҲ۶Իֱ֣һԷֱ𣬶ƶȷֱֱ𡣡
ֱ	ֱ
һԷֱ𣬶ʶ֮˱Ծߡƶȷֱʶ֮ɢڲǰ֮¼ƽߡֱɢ֮ʶѾ֮׷ߡ۵֮ʶΨһ֮Էֱ𣬶ʶ۶Իֱ֣һԷֱ𣬶ƶȷֱֱ𡣡
ּ	ּ
ɣʶ˵֣֣Է֣֮ķּҽΪΨʶ֮
ֿƾ	ֿƾ
ƽ֡׹֮֮˵Կ֣һ֣𱾾֮ԵҲ֮ͨͨԻͨ򣬾ڱԻ򡣶ڷ֣Ϊ֮˵Ҳ֣ͨٱ֮Ȱ˵֮ͨҲľһ֣֮һԵ֣ʥ˵̷֣з֡
	
𱨷𻯷Ҳȡ̫֡ƽ֮ʦڣ֮ʦԶ֮ʦڡʦΪɵ棬ɽ֮ãΪ֮֮ܡͳԻΪˬͨһԻŶһԶۼν֮ܡ
	
֮ҷ̥ؽ֮ڵ£𶥡վһԻں֮ң𶥡󶥣󣬼ޱӦưһ𶥣𶥡𶥡ɫ𶥡߷𶥡תַ𶥡زؼĩԻתַ𶥣ɫֳһɰޡ𶥣𶥡𶥡𶥡һз𶥡۷𶥡زؼĩԻ۷𶥣ɫֳбޱ𶥣𶥣ޱ𶥡زؼĩԻ𶥣ɫֳݱ֮ǰ֮𶥡վԻһ𶥣ڶ𶥣ޱ𶥡ͬ嶥ڵ֮Ҳ
	
ν֮Ҳ֮¡νɫϢףɫ棩ɫ
	
Sam%vr!ti֮ʦΪСΪС徻ΪСߣ֮塣¶ĩԻӦУֽ֣Ϊõֽ֣ǡУףС
	
һӦᣬӦ֮漴ʾ֣νϹȥҮǲԶ½յҲᣬʮԲ泣֮編Ʒνʵɷޱ߽١ҲᣬԱ徻缴Ҳνʵ֪֮࣬磬硯Ҳۣʮľš
	
֮ҲԷԻʾַ᣺һӦᣬӦΪʾֹʡԣ߱ᣬµó֤ʡԣ߷ᣬνʡּԻ֣һ߷ᡣ߱ᡣ߻ᡣ
	
Ψʶ֮Ҳ
	
Ψʶ˵֮֮һ֮֮Ҳ޲ȻԲ֪֮ͬΪ𣨼֪֮Ϊ֮ΪԲӦ֮ʶ֣δʶ©֮ɫΪ塣֣ϣߣƽ֮ȱڳ֮侻ߡ©֮峾Ϊ塣仯仯֮Ҳ֮ȱӦһ֮򡣻־ֻߣĩ
	
Sam%buddhaߡ
	
һסԣ֮ԳסбģһдԣΪסԡԣؼϰǻ֮֮ԣԡùԣ㣬ڹλʱ֣֮¹ԡϿĿ¡
	
䳣ס䣬ȻΪ֤壺һסԣһ֮ΪԶסߡ֮Ψߴһ֮֮ԽΪߡ֮˾֮ùԣ㣬֮Էߡ֮ҲϿĿ¶
	
һ˳˵Լ֤һʵȷ֮Ҳһ˳˵֮֮ҲΪ˵֤֮⣬֮֮ҲʮԻ˵ʮ˵˵˵
	
֮˵
	
һΪӣΪӡΪӡΪӡ˶˼֮Ҳ衣
	
һӣδ̷ܼ֮ߡӣ˲֮ߡӣԷ֮ߡϴ塣
	
ξνϤ̫һģڶҮ䣬¹Ұ̽ǶʮνΪĦūᡣʮ־ξ˵ͬ
	
֮ҵһТĸʦʮƽ䡣丣䡣иģзپԻ˹ߣһТĸʦĲɱʮҵܳڽ䣬ǡ߷ģдˣȰߡ֡ʮˣһʩรвʩԸд֮Ҳรڶ䣬Ը֮ҲรԸн֮Ҳ
Ʒ	Ʒ
֮˵ڷ֮ĩ֮ΪƷʮҲ۾ԻչʮΪƣƷΪɢơͬԻԿӦɢѡĩԻƷߣǰΪƷҵ
	
һĸʦҲ¸ɮ֮Ҳƶƶ֮Ҳ侭
	

ҵ	ҵ
һʩҵʩҲƽȸҵƽ֮ȱ֮Ҳ˼Ωҵ˼Ω֮ҪҲһʮƷ
ҵ	ҵ
һʩҵʩƶ֮ˣʩ֮ν֮ʩҵƽȸҵƽ֮ȱģһ֮ν֮ƽȸҵ˼Ωҵǻ˼Ω۲֮Ϊ֮ҵν֮˼Ωҵһʮ
У	У
侭֮˵ߣ¸֮һգ֮ƶУǷǡУߣ֮ա֣ģ֣ҲڴոУ֮֮پԻһжһͬͬͬŮҼͬơһ¼ȻһիһһذУ㲻侭α¼
	
̰֮ߡ۶ʮһԻ֣һ̰νһ̰νһոνһгաԵΨ˵Ϊ˵ν̰ԵӦʣڿܳգӦ֪
	
ν̰֮ϵ۶ʮһԻ֣һ̰ո밢ĥԻи˵һ̰νһ̰ܽ˵νһ˵ոνһгգ˵
	
ְλάǣάǣձν֮άǡɮ٣е֮Ϊ֮Ƹ١֮½֮һ١󷨸ɮԻڵΪ¡Կÿӡޱάǣ֮ΪڭɯViha%rasva%minֱżɮߣڭ޲Viha%rapa%laΪ¡׵ʳߣΪĥKarmada%naΪ¡ά߶ҲΨʹ֪һ֮¡κѺʼ֮뷲ά֮ϣɴ˶֮ɮʷԻ֮Ҳɣ֮޸٣֮ԻҲĦĦۣϤSthaviraĥǣڡ֡Ϊάϡ弯ԻգݴʷΣΪ¸ά٣άǵҲ
	
Ի©νޣѧ֮©Ҳһδ֪֪ڼ©Ϊʼδ֪֮༯֮Դ˵֪˶жߣ©Ϊδ֪֪ڼΪ෨֮ʮģڴʮĹ¶֮䣬ۺߣ©δ֪֮磬ǵ֪ʼתҲδ֪֪©֮۸ΪȻͬʱӦ֮ʤߣʹ֮ӣƸϲܸŵϾŸΪ塣֪Ϊ޵֮©ǡ޵֮νδ֪ߣۺ߽֪ˣΪ޻֮Ϊ֪ԾŸΪ塣֮δ֪֪ͬΪѧ֮©ǡҲѧ֮ʥߣǻǣ֪֮д֪Ϊ֪˾֪ϾŸϡΪ֮δ֪֪֪֪Ѹ۶Ƕ۶ʮ
	
ν̰֮ҲҵΪ屾֮֡Ƹ֮ǿԡ֡ν©Ҳ
˵	˵
ձӨɽšļ֮ؾ
	

	
̰֮ҲپԻڤڶѡӰԻС˷̶
	
֮ءͷŶԡ
	
˵̨ۣ֮Ϊͨһչۣ֮Ҳٹۣ֮ҲйۣжǿգǼ٣УνΪ˫֮йۣ٣УνΪ˫֮ۡ־Ե֮νΪУ޵֮ǶνΪۣ˷֮һΪ֮֮νΪһۡбԲΥСۣ󣩡֤ǣ£޿չ۩Ƽ˼󩤩֤һǩɰ©С޼ٹ۩Ƴɳ󩤩֤ǩɽѵ©ᡡй۩󩤩֤һǩɷ©ա
	
ɫ֮ڶٹ죬죬֮죬Ի⡣Ի󡣡ָ֡Ƕԣ졣
	
ҲһӣӣоԹΪ⣬ҲӣӣоԴΪҲӣչӣоղΪҲƷԻӣչӣӡľԻƣӶǱ飬ӣӦչӣղӦǱӣӦͬԻоƣ⣬ӡ飬ӡղ⣬ӡⱾ֮ȷձ֤֮˽ر𾭣ּ֮֮ʮ򾭣֮Ӧ£Ȼ˶αҲ̨ԻƣоɿҲ֮أղ侭߷侭ݣղ
	
ͼ񣩻֮ΪΣ룬ΪΣңѧԻڷ𹤼񣬴ΪΣ¶Ρ䱾ΪΡԼ伣˲ΪΡһǴӱǾͼҲԼǳλºǡ䱾أʰ룬¾ͼҡչӱΪεڣмҮް֮ġ󼯾ʮĿ־ĿƷԻԸָҹֹһڣǰʮǧѮȵƻָ霶ࡣ
	
Ի䣺һ𣬹ΪʦߡΪҩߡɮɮΪߡʦ֮ν֮䡣жƣһа飬飬֮аŶߣν֮а飬ÿ˽ߣν֮顣پԻֹܳ飬ڽ䡣ҪԻƣ¹Էڣ˼޺ʴΪҮḸĸҲ֮֮⣬Խ̣һΪ֮ģһΪ֮ӱԼ֮ܽԼ֮ģԹҲ
ܷ	ܷ
ʽڼ֮䷨ʦ֮֮֮ڴǰ֮аǣ𴾾֮ţһĺʦһ飬೪һ顣飬ν֮顣ҪԻƣܹǰڣȻ顣
	
ڼ֮Ů飬䣬ġ
빦¾	빦¾
һʧаྭ֮ٷ֡
书¾	书¾
˵빦¾֮
	
ͬ
	
̨ʮ֮ҲΪ췶졣һԹ죬ανΪ棬νΪԣָʵ֮Ҳչ졣ָ۴֮ǻҲʳɹ죬ָ֮Ƕʹ֮Ҳεоߡ첻һ죬ݲᣬ֮㣬֮ĿԴͨһ֮šԻߣҲ췶ɹ췶ԣߣһԹ죬չ죬ʳɹ졣ֻһ˷Ҳ֡Ե죬ͬͨʮ߿졣ʶԡᡢˡ¡ʮߣҪʼն
뾭	뾭
ʦƷνҩʾ֮뾭Ϊĩͨַ֮򡣸ΪԵ֮šΪ֮뾭һȱңԺ뾭֮סڴȱ֮Ҳ£Ժ뾭֮˱֮£һ֮ҲԺ뾭֮סڵһ֮ҲԴʹһߣΪʳɹ졣ͷߣΪչ졣ڵһ֮ߣΪԹ졣뾭
	

ʦ	ʦ
ҪԻիɮӺҲνܡ
	
ĽУŹ֮ơ
	
СĹ֮Ҳ
	
֮Ҳ
	
Ըʶ֮ºͺҲ֮֮ΨʶԻʶ˳ͣ
ɳ	ɳ
˵Ž˽̵䣬ɳ˺ɳ֮ŷ֮¡ּ֮г֮ɳɳԻƣҶɳģȻڶǴ˾䲻̰һɳȷģȻڶž̰֡ڶɳȷģȻڶвǷֶܳСɳȷģȻڶвǷдΪ˵δ塣
ɳ	ɳ
ɳ
	
ѧ徭еľ֮ơ٤
ڷ	ڷ
֮ڷ
	
һŻۣž̶֮ǻۡ˼ۣ˼Ω֮ǻۡ޻ۣ֮ǻۡǰ֮ΪɢǣΪ޻֮Ե޻ΪǶжϻ֤֮ãʵ۶ʮ
۾	۾
һʧ롣֮Ե塣
	
֮Ҳʲ֮մɷԻ˵ѣѧڽׯϵ¡ԣڴճҹħɰᡣԣʱỸ򡢻ӣڻ԰ͷ㣬Ȱתڷ֣ʱĬȻ롣ԣ˵ʱʮ˲©ð޺ͨ߰˽ѡʮӶʮŮġԣʱָؾС߼ԣϤ»԰Сʱ˵ʮԵʮ˵ð޺ԣᣬʮ˵ð޺ʮ˲ġ鷨ԻߣҲȷ˳õ˴λһ޷õ
	
֮ҲطʮԻƣһ̨⡢ˬ顢ľ
	
Ʃ֮𡣼̰ҲʮԻҼա龴ԻнլȻ
	
ƻ󣬻Ʒգ©ƹƽᡣΪ̨ͬһͳһ֮Ϊࣺһ˼߼ȣаֱν̰֮ȣν֮˼˼˼磬Ե֮ΪϺ֮˼˼֮ͨϣΪͨ󣬺֮Ϊ󡣶ɳΪϡ̻֮Ҳ̻ˣͨ糾ɳ֮ţȻܴ˳ɳ֮ţڽ̻νΪɳ֮󡣸Ƿνгɳ֮ΨΪӻ֮һ֪֮ŶɳҲϴӻۣνǣڳ֮ѧϰ֮šֳе֮Ϊϱеʵ֮ǰ˼֮ջ졣Ϊϱο֦֮ĩҲΪڸ֮󣬸ҲʮƷϣΪ֮ʮƷϣΪԲ֮𣬲֮ͨ಻֪
ͬ	ͬ
ͬʱɶϣʱɶϣԲ̲ͬΪдεۣ֮ӡʮסλסԿչ۶߲֮סԿչ۶֮˼󣬴סԼٹ۶Ͻ֮ɳ֮ɳʮиԼٹ۶Ͻ֮ɳʮϰйۣʮص֮ʮλй۶ʮƷ֮Ҫ֮۸ϰʱεڶҲԲͬ϶塣ͬʱϣĲڳŶϼŶ˼Ŷϳɳס϶ǰϣ༴ԲޣʿͬϡνΪͬʱϡѧͬʱҲ򣿸м༴֮壬൱༴ͬ壬֮ͬʱҮ֮ͬдϸ֣֮Ϊ˼ΪɳϸΪʶ֮֮ǳִϸ֮εҲұֹ䣬б֡
	
ۣаۣ֮Ҳ
	
֮ߡһ΢Ϊ֮٣һΪ֮٣һɲΪʱ֮١ʮԻ΢ɲɫʱ١
һ	һ
˽̼һ˽֮⡣
	
ӡ֮һΪĶһ֮ʱҲ
	
ҲԻһǰʼǹȥʼδмνԻԼǼ壬νΪʡΪʵǰУ޼ʡ
ʱ	ʱ
ӡ֮ĶȼʱʱʱԻʱ
Ҷ	Ҷ
̨ϰ֮Ҳܼ
	
ԻPra%jn^aptiʩ衣Ϊʵ֮塣Ϊʵʵִ֮˵֮١
	
ΪƷʵʵִ֮ڰ֮٣Prajn^aptiᣬʩ衣ǶʮһԻԻĦڭаۡ衣ܼʩ衣ʩ衣Ӧѧһ٣ߣɫĵȸ֮˷Աٲʵ١ԵʵԣԼҲܼ٣ܷܱ𷨶һҲ纬Ĵɲľ̶ΪܣԻܼ١ǻۼҲ٣һ֮Ҳɷʩߣ١ǲ֮εڣ٣ܼ٣Ʒ٣֮ʵࡣ֮ʵߣҲۿƷԻйٹʣ̨ͬԻߣν٣ܼ٣Ҳ֡ʵۼƷ˵٣һɼ٣һ֮ΪԵɼ٣ǰ֮Ҳ٣Ϊǰڣ٣֮һڡ٣̶г֣١
ٸ	ٸ
ʵڣɵٷ֮Ҳ
ٹ	ٹ
һʵۣɫ֮Ҳܼʵۣʶ֮Ҳʵۣ֮Ҳʵ壬УʽԳΪ١ʵߣһһʵζóƣ߽飬νΪʵΪ飬ʵΪ飬ʵ֮ͨҲ֮⣬֮Уۣ飬ǿչҲټʵһɫһ㣬ĪǰǼٹҲ֮һ֣йҲռǷʲ֮еʷΪܼۡ׼˿ɽ⡣˵ϡ
ʩ	ʩ
᣺һܼʩ衣ʩ衣ʩ衣ǴƷ˵֮ҲΪɼٵ٣ν֮ʩ衣
	
֮ʤNϱԻŮ˻ª尭ࡣ
	
֮ᷨᷨ
	
ʱн֮Ҳ¹Էȣǡ
̳	̳
޷ߣ޻Ħʱ޷֮ĿΡԲ̳÷̳̳̳ý̳̥֣֮֮Ҳ̳ߣ԰ȷĿĶ֮Ҳ
	
ν̷̵̡弯Ի̣Ի̣ãΥ졣̣֮С֮֮ʱ֡һ֮жΪҲ
	
Ƴν׷ߣΪʦϣκˣĸңת澭ۣݷܾ䣬ֽϾԶӢš忪ʳס¡׫ԸУ׼¼ʮм汸ʱΪ֮仯Сʮţʮġɮʮġ
׷	׷
ɣʦڽ̳ף͸ס̳֮ߣһ˽˽ҲԻʦ̣νһˡ߼м˲𣬲ϰС˺ȤҲһνսУΨһˣ໪ϷżֱҲ֮ߣνһ֮Ϊһף֮˻Ϊڶףסڿռסм𣬲ߣֶ۸֮޲ʮߣΪסһǧǰΪһ׵ڶ֮࣬һǧΩΪ֮࣬һ׵ڶ֮ɾްһˣѧ𷨣ᣬ֮ɾҼ߼ƫѧһˣƫѧ˻ƫӣƫˣǱǴˣɷ̰Ӷ޳֮ڡʷ֮𷨣Ի֮ˡҩ൱εΥִС˲淲ʥչ飬Ϊշ˹ڰٰڽӡ׷֮Ҫˡʮ岿ʮľȺ̽Ҫ˵ԴȻ֮νȣΪν𷨣֮ΪҼ֮ҵвߣʵʱ䴫׫Իѳ¼г׫ͬʮжϲСԪͽ¼ʮԻʶʮ뷽ϣУͽֹ㡣Ϊ취ͬаԪʮҳԺȥ
׽	׽
ɣ׷
	
Ҫͨ߶ھ֮ɡߣһߣȡ֮ҲھҮҵӣƶس꣬ƺһ񲻵ֱھҮĩ֮飬սΪڣӣ֮ƫִֻҮġ֮ʥڣӦţڴ˴˴ȽԹҮ塢֮ϴ֮ޣĩ֮زܻӦ֮档ϻϷóɹҮҪһһ֮ͨ
	
׷֮ơ
Ժ	Ժ
׷֮Ժ
	
ɮo١١֮ʱִ֮֡ʱִ֮塣ȡִ֮塣аʮģ֮Ϊأһִִʵߡϸִִʵߣϸִе֮ҲԹĿ֡δ֮١ȥׯϽ٣ͽ٣δ޽١ͳʮַԷֽƪԻߣС֮ڣɡˮΪ֣СΪ
ǧ	ǧ
һһһǧǧ
ǧ	ǧ
ʧȾʮ𡣴ξٸǧ𡣹ȥׯϽǧһͽǧһδ޽ǧһ֮ϱҲؾĿ¼ұ
	
ʮԵڹδν֮ڡ֮Ϊȥʶ֮ߣΪڡ֮ΪδɾԻԵʮڣǰʶаˡĹ鴫ԻԵڣȤ
ڷ	ڷ
ĩ밲Ӿĸ֮ɳҲ辭Իʱɱﶬڷһգɳ
	
һᣬҼҲȡᣬаҲɽᣬҲд߹أԴΪ֮ܳƣϴΪԤʮԻҶ׷ԣ˵Ϸգݹʮˮһëv˵䡣һҼ߷ԣԣӣ临ܶգعʡһϽʡ֮ԻƣֽηǿսηȡԸηηΣϣʮȡһпУڹȥһдԥǹʾе˵ᣬԻ뷳գһϵ壬塣ľһԻἴʮҲһԻΪΪнᣬ֮Ҳԣ֮ܺͺϿࡣܽᣬᡣ
	
Ԥַ֮ա
	
ԻաԻţһսѣѣԸѡ֮Ҳ
	
еض֡
	
һڼҽ䣬˽Ҳҽ䣬ʮҲ׹䣬ҲҪϡ
侭	侭
󷽹侭֮
̳	̳
̳֮˱׼ķɣΪС˷Ȼ޴Сһɮ֮ɽڼڵ֮⡣̨Ȼ
	
֮Ϊһ磬ʳ֮סҲ죬˽֮Ĵޣ޼ν֮硣ɫ磬ɫΪʰ֮壬֮Ҳ˽֮ϣʳ֮סҲνΪ壬νΪʵáɫ硣ɫ֮ǳļΪ죬Իǡлʮ죬ʮ죬ʮ죨죩ɫ磬˽һɫһʵ壬޹Ψʶס֮ν֮ɫ˼Ϊ֮硣䷽ǿɶ͹ʤ֮壬νɫ֮ϡ졣ΪɫԻĿմĿմ˵Ʒ塣ͼͼ
T0019a.JPG
T0019b.JPG
T0019c.JPG
˿	˿
Խ֮˿ࡣϲ֮Ŀ밮࣬Թ࣬󲻵ÿ࣬ʢ֮ĿҲ
	
һ֮ҵΪءԻһղء
紲	紲
ƩԲƩ֮ദǶʮһԻ紲ҵ𡣡
ȸ	ȸ
νҲԷ𴹽̵֮Ҳ
ʮ	ʮ
Ϊʮ崦ʮ
լ	լ
ƩԻլƩ硣լ
ŵ	ŵ
Ϊŵءŵ
ջ	ջ
ƩʵƩջϾԻջ
	
֮Կ磬Ϊֻ֮硣
	
֮
	
һ֮Ҳ޹ʱ֮
	
ƣʮʥ׾ĸ֮Ȼǵʮ
Ψһ	Ψһ
Ͼ֮ԻΨһģޱ𷨣ķ޲𡣡ϰ֮˾޴˳ʮϾʮ߾ʮƷԻΨһġʮϾʮҹĦ칬˵ƷԻ繤ʦһУ޷졣ķȻȻķ޲𡣡ȡ˶һ֮ߡ֪Ϊ˭졣
	
֮³ơΪ֮ۡһ֮ħϡپԻԸϤΪۡ
	
֮³ơΪۣ֮ʹ֮ߡ䡾ԻΪۡ
һ	һ
Ψһ
	
֮³ơΪ֮ҲάĦƷԻҽ𡣡
	
֮Գס̡Իա֮ܽҲˮ֮Ϊܣշ֮ΪܣʶΪܡձ֮ܲͬԻ֮𡣡֡Խͭߡ
չ	չ
֮Å֣ۅֱΪɽ֮۷Ҳз֮֮֮ϣʹɽղ֮ۡ
	
Ե֮ħߡ󼯾ʮ²طħþƷԻ֮Ȼ֣ס䣬ؾϤ
	
ֲһ
ͨ	ͨ
֮ͨ⡣֮Ҳ
һ	һ
֮Ҳһ˵پ˵پһ˵Ӿһ֮һѡԻ֮ߣνһҲ
	
ҮʶԵ֮Ҳླ
	
һͨʼþʼΪ׷֮¡ΪסΪʱĳĳյӵȾסԻ
	
νɫپ龻֮ҲԻ
	
־
ͷ	ͷ
ɮôǰ֮һΪͷһչģͷҲһϡ
	
پ˵ҵƷ֮ҵҲ
	
֮һҸ֮֮ˡ֮ˣ˵ϵ֮ˡˡΪаĥ֮ߣν֮١³һ
	
۸һҲһۣض֤ߡаۣϾ֤ߡۣڶмԵ֤Ե֤Ҳ֮ͨڴСˣС֮ʮԻаʥ޼ࡣԤ֮ʥΪۣ޼ҵΪаۣڴ˶м߷֮Ϊ֮ۡж壬Ƕ۰ʮԻƵߵزƵߵаԵƲͨ˵ۣδλҲ֮˵ʮǰ֮ΪаʮסΪʮ֮ΪԡΪʵ֮塣Ȩ֮ڣǶ֮˵⣬λ֮֮Զ֮֮Ϊа֮Ϊԣ֮ΪĦڭ֮һ˵ʮʥΪۣΪۣ֮ΪаۡȨ֮Ҳ֮űԻȨΪаΪԲΪսһΪаΪʮΪ̽Իۣϣ
۽	۽
۽֮Ҳ
۽	۽
һǽ䡣ܳʮߵһ֮ߡƷ䡣һƷΪߡ䡣䡣һΪߡǻռȾ٤Ψʶ˵߻ۣۡдСʮʮΪС˽䣬ʮʮ۽Ϊ˽䡣ڼҳ֮˽Ϊڼҽ䣬ʮʮΪң۽䡣Ϊͨн䡣֮۳ڼң֮Ҳڼܴ֮Ϊߣν֮ͨܡ֮ǽ䣬ʮ估ʮصȣ֮һдС֮䣩ܡ֮Ҳ֮ͨж֣һߴãΨʦáĵãΨڷǰĶáԲҪĥ֮ҲΨʶ۾Իѧһǽ䣬νԶӦ뷨Ʒ䣬ν֤Ӧ֤䣬νһ顣
۽	۽
۾֮ԣ
۾	۾
Ϊ˵ȤȤ֮ۡһʮڳʮ
۾	۾
֮䷨޹徻ƾͬ۽
۾	۾

Բ	Բ
ν۽һһ۽ԲްҲɱƣɱ֮ǣΪȱƷΪڸҪԻԲйʣۻ㡣ͨ粻ɱۡһԶһۡ
ھ	ھ
ھһ^ȶ롣ؾ֮롣˵ϲȰ֮ڷ
߳}	߳}
Ʃ}Ҳϵڴ˶ƩҲƵƹ۾֮}֣ǱʾԱ˵֮ģɵҲׯԻѵ֮}ϵҲߵּԻɢʱó}۾Իҹֵ߶ת
	
Ϊǰ֮ߣƿ̨¯Ҳ
	
֮䣺һضǬ沨ˡͥԷһԻ䣬ԵɽԲʦʼҲν߸ǲѰ֮ҲȻɽ֮ãд
	
ɽţᳮ֮һ³ΪʼνΪ
	
һԾ޺Ծ֮һԾ֮֡һһ֮徻Ҳʼ޹̷޹Ľڱ֪֮ߡʼ뱾һߡۡ
	
ʮʮ˽֮ţԻʮʮ˽硣ŽΪƷʵִ֮ʩ衣Ϊִ֮ƫģƫߣɫΪһĶΪģ̡ɫ֮һɫҲ֮ʶ֮ҲΪɫƫ߿ɫΪʮĶΪʮ徳֮ʮɫҲ֮ҲΪɫĹߣɫΪʮĶΪˡʮ˽硣徳֮ʮ磬ɫҲ뷨ʶ֮˽磬Ҳ˴εڼ֮Ҳ˵ɳߡε֮ϡ̥֮ܽؽ֮Ϊķߣ˵̣ղ֮ǡΪɫߣ˵ʮ֮ܽɫڷΪɫ˫ߣ˵ʮ˽磬𲻶֮𲿡زؼǳš
Ƽ	Ƽ
̨Ϊ֮ʮ룬ʮ˽֮Уȡɫܣ룬У֮ǰ߶ȡʶʶУöб֮ģȡ⾳ֱ֮ġΪ֮
	
Կգ࣬Ը֮Ҳ߹Իա֡ʩУʩ߲ʩ֮ҲŶԻ̴ʩ޲ϧգвš
	
һҿգգգҷҲվһطʮ֣Իա¶ġ
ղ	ղ
С֪֪֮֮һղ֮ν֮ղաעԻߣʧΪΪ֮[*]ղ֮󡣡
չ	չ
֮ԻչţʮԵ
	
ּ֮Ի̰ʱţ֮·
Ħ	Ħ
ͬϡ
	
һ࣬ɿ֮ɶߡ֮࣬ȥߡп࣬Ǩ֮壬һз֮Ǩ޳ߡࡣɫлпࡣɫпࡣپԻҩࡣŽƷԻʣУա
	
һ࣬ԺȼʵȿԵ֮ࡣ࣬־ʱ֮ࡣп࣬ΪһΪ޳Ǩ֮ࡣ۶ʮطʮ֡࣬ڣ⣬Ҳߣ֮ࡣߣﺦ֮ࡣߣɷѩ֮ࡣʮϡ
	
һ֣ʮҵ϶֣ܼ֮֮֡žֽ֣֤֮֡ޣǾҲһһ
	
һ֣ʮߣϣ֮Ҳ֣֮ˣһ徻Ǿֹüž֮Ҳ֣֤֮ΪҲһһ
ླ	ླ
ߣʶ֮ҲࣺһԾߣʵ֮壬ʵ֮ӶʵԣάʵԣԵ֮ģԵ֮ģΪ֮ԣ֪ߣ֮νԾġڰʶʶʶ֮ȫּʶ֮һҲӰʶëý֮࣬ʵӶ֮ʵΨԵֵ֮ߵƶȣּߡ˼֮ӣ֮ʣΨӰ񣬹ƶӰ˾ΪӼƶ֮ԵԵ֮ߣƶӰΨʾʶԵڰʶ֣֮ɢĶӰ֮ʶԵ峾֮ʶ֣֮νΪڰʶ֣֮νΪ峾ȷ֮ʣʣ˹ëýޱߣʶڱ˶Ӱν֮ʾ˱֮ʣΪʵ֮Ծ֣֮Ϊ֮ʣƱ֧Ե֮飨Լ֣֮ڷ֮Ϊʵ֮ʵ֮֮һƷ֣ʴ֣ʹκһڼ֮Ծ֮ʡߣʹΪ֮ߣν֮ͨ鱾ʾͨ뱾ͨҲԻԾġӰΨͨ鱾ֵӦΨʶҪĩ
	
ʽݣ֮
	
һ֮֮֮ͺϣڶмνֹ֮۶
	
վϤسƷԻҹӳ뷨ܱ硣Դ˵ʳΪʣһҹ֮УԵҲӳ֮ӳ֣ԵҲ֮ԣҲ֮Եͺ϶ɰҵ¡վʮһԻҹʣӳʣԷƽʣԴԵϹʣܳɾͲ˼ҵҲ֡һҩҲ֪ҲӦҩʹ÷Ҳֹ塣֡һ߱Ը¼һ
	
˵֮Ҳ
ĥ	ĥ

	
˵ոڲңýǮöڹ֮ȷʮ
	
һʥԻֲ֮
	
ж֣һ֣֮ȣʥ̣֮Ҳ֪Ե֮֮ͬһ羵֮塣Ե֮ģΪЩֱ֮ƶȣ֪֮ߡʶ֮ʶ֮ɫҲڲֱ֪֪֮ߡ֪л𡣷ʶ֮ǶҲ֮֮֮Ĵֱȡʵ֮ߡƱΪҲͰʶ֪֮ڰʶ۵֮ʶΨΪʶΨΪʶͨ˵ٷʴ𳭶
	
֮ʮ˲ҲҵԻһй¡
	
֮ʮ˲Ҳʮ֮£ͨڶ֮ˣʲν֮Ĺ鴫Իʮ˶ʦ
	
ܷͬඥ̳վԻһݱвͬʱΪ˾˹ඥ⣬^治ɡ
	
Сʮ˲֮Ҳ
©	©
һ©гһ֮֮©ɫɫгһ֮֮©֮֮ʵʮԻгһзΪ©ɫɫ©ǣ©ǶԻ©Ѿ࣬©ҲʮԻӣ֣ν©©©Ӧ©
©	©
©߷֮ͳһ֮Ϊ֣һ©һзгߡ©߿֮ܳɫɫ磬ɫɫһзг֮һߡ©νһ֮ʮ
	
ǲ֮ǲ֮壬ν֮ޱɫޱɫ֮һǣƽ֮ޱɫߣƷ֮Ҳǣֶ֮ޱɫߣƷ֮ҲǷǲǣж֮ޱɫƷ֮ƶ֮ޱɫ֮ƣν֮ǡƷ֮֮ޱɫ粻֮񣬹ν֮ǲǡ϶ߣ𿪼Ƽ񣬵ߣϾж¶񲻷ޱɫڴСʮԻޱǲǷǶ֮֡һΪɽ䣺һǣ˽Ƚ䷨֮ޱɫߣ߽編֮䷨Ϊ֮ߣƱѡǣԷֹ֮ޱɫߣΪ֮䡣©ǣʥ߷©Էֹ֮©ޱɫߣ䡣ʮԻǱѾǵ
	
ҵ֮ת޾Ի֡
	
֮ҵҲҵ֮ҵ֡µ֮⣬ܡ֡һ֣ͨ֡ɷ֮ҵ֮䣬ʹߡ֣Է֮ҵֱ֮вߣߣʶ֮Ҳ֣̽֡Է֮ҵ̽˶ʹߡߣεΪ֮ã֮ͨԼļԽ̽룬ʹ֮εӦȻҲӼһԻͨ˵ֵ̽㣬Ľ徻ľһԻҵֻ֣ͨҵ˵֡ҵ֡Դҵ֡ԻΪʾεҵʲ֡һ֣֮ͬͨ֡˵֣֣֮ͬ̽֡ʹ̷֮ȥаߡ֮֮֮Ȼʹ֮౾ڷ֣֮ʴεڣڷ֮֡Ϊɲ֮˵ɽ֮н䶨֮ѧԶ֮Ϊ˵֮ԽѧΪ֮ѧߣڵʹ˼Ω֮ƶаߣʴΪ֮֮ҲķܽԻͷɽ½̻һ㡣ԣ̻ԣ˵̻˴εΪͬھ˵ڼһԻʾۣͨ˵ּ϶ͬ񣬺ߣ𣺱ȡڷ޲Լķֲ˾½̻ͬδڻᡣ֡ɵ£ܴҵΪ֮֡֡ԡࡣ֡ˮֽ֮硣֡νҵ֮ߡҵҵп࣬ҵתֹ֮ơ֡ν޳֮ߡߣ̶ƴݣȻ֡ӾͨԻ˾ΪֹʣߣһΪ޳֣ΪƲ֣Ϊƿ֡֡νֽ̡Իְ˲֮ģּֽ֮
ֻ	ֻ
һ֣֣̽֡߷ҵ֮Ҳ߷ҵ֪֮Ҳ̽߷ԿҵѵҲ٤۶ʮν֮䡣۶ʮν֮ʾ
ֽ	ֽ
ֽ̣һת֡ɵתСֶ֮˵աշ֡˵֮գԿУշַ֡֡ʮ˵ܾȣ˫˵Уת̸ַ֣֮֡ġ֮֡ŽƷַ֣һ֣ϾҲΪһһ֮š֦ĩ֣СȰ˾Ҳ۸֮һһһ˷ֱΪĩ鱾֣Ҳ˶ʹһҲϡ֡أܾ٤۵֮֡һת֡ʱС˾֮нҲշ֡ڶʱ֮սҲַ֡ʱܾ֮еҲдͬСͬǼ֮ʱҲϣ̸ġ
徻	徻
ĵع۾һԻʩʩʩãҵȰסʤģһʮ𡣡һ˵ֹ֮徻ʡʩ֮ʱ֮Ʋʩʡ
	
֮Ҳ
	
֮Ϊ֣֮ˮ֣ˮ֮н֣֮ϰþɽ˺һ磬ʴΪ硣ȡ
	

	
Ͳʩԣʩʩν֮֮֡УΪ̴֣֮֮С֣סĶ֮ʩΪ徻̴֮ۡվԻڷӦסڲʩܶϽվԻ֣ĳǲԣ֮Ｐʩڲʩڴġĵع۾Ի徻̴ǣԴԲ
	
֮۲Ҳһۣʵ֮ۡʣʵİʮʣжʮƷǰʮƷƴִ֮֮ʵƷСִ֮С֮ʵ塣Ŀ͡ʲɾ֮ɾΩͶΪľʮۣͽ졣֮ʮʮۡʮžƴִ֮֮ʵʲһۣ졣ԭΪʮƷһƷʣΪʷǽʵ֮ʮΪһʣΪۡ۵δСִ֮֮С֮֮ʲԺ֮ʮƷΪҪʡ֮ǰ֮ʮƷƷϸע޶·֮ʾҲʾƷߣʱʲʱߣжɮԻа˹֮ͣԨʮŹ֮衣
	
ԻһͣԵͣԵͣ޷͡Ի已֣һ壬壬ͻ壬޷塣ڶãһǳεΥһΥ֮ĹҲ۴һԻһ壬Ե壬Ե壬޷塣׶˵֮һ壬νΪʵ֮壬Ϊ֮塣Ե壬֮壬֮塣治棬֮Ե棬ײף֮Եס˾ԵҲ֮ҲԵ壬ǲ֮壬ǲ֮ҲԵ壬Ϊ壬ǲ棬಻ס׽Ϊִ֮Ҳ֮Ҳġ޷壬޷ߣ֮壬һзΪ壬һзΪҲԵ壬һ֪֮֮֮࣬࣬һУˮ뷽Բַ֮࣬Բ֮Ҳ۴εһԣ˵Եִ֤֮ʵ֮֮࣬ʵ࣬޷֮Ҳף壬á֮ݣν߱࣬࣬߼࣬ܳ࡯ߣͣν˵ʶһ壬˵һʶСߣԵͣϾνһ޷ΥޡߣԵͣԡһннһߣ޷Ҳ
	
һš֮Ҳ
	
һ˶ʦ׫
	
ɣ۵۶ڣۡʦ֮ѪΪ棬Ϊ棬Ϊ档жӣֶһǣ棬ǹ⣬ʦӹ⣬һţ޲T޶࣬ɳӣʲʲйۣΪ֮档֮߳ǧˡԵڣɮɮأΪšƹĽܡ꼼ãɮ誣ࡣ꼼úеʡʺɮڹʱ֮ͳڹ֮ڹзʡ湫£۲ԷΪšʦسšԴɡǰƹֳۣƱ֮ۡѺνۣ֮ϵ֮ۡضΪ̫档ּ֮Ƕ۳ڡΩʢĹ鴫һԻƴ޹֣һйۣ٤йã٤½Ψʶ۷֮Ҳ
	
Laks!aܽ˵֮ν֮档ԭΪʮԻ塣ʮΪһڣڣһǳ֮Ҳ֮ͣΪ֮壬֮壬߼ӡƽʵ֮Ҳҵ֮Ҳʱ֮壬ʱ֣ν֮档վʮԻߣǳ˵ʮ顣˲ǼҲʵ֮ʱмվȻϢ֮壬߼ԣǳɾҲסü𣬼ֹʹɽвܼ䶯ġԣǶ壬Ҳ⾭ϰ壬סӦҲվʮԻҲ䣬Ǽ࣬νӡ𡣡֡壬ǼҲܳʮԻʱ֣ʱȷ档࣬ů̹ҲȣνůּϢּּ֣档
	
ƩƩţһ֮ߡʮԻһߵ׳߲׳߲ߣȳ˭ԣ׳ɮڶɮһᡣ
	
TӣTޡSamantabhadraԻ͡ǹԻߣգƱ飬ƵҲҲʮԻTӣҲǶ۾Ի鼪Ի̽͡ǶԻܷԻգ˳Իͣ鼪ҲĩһԻTӣ͡
	
SamantaӡԻȡա顣
	
SamantagandhaѬ㾭ԻӣѬ𹦵¾ԻΧѬ
T	T

T	T

T	T

òñ	òñ
ͬ
	
sama%dhiɳĦᣬĦۡԶܣֱдϢġĶһԻ֮Իܡֱ֮֮֮ɢԻֱ֮жʹڷ֮ԻдϢֹԵǣԻϢġǶԻһסͬʮԻһͬʮԻкͺϣΪͬʮԻһģΪĦᣬдĴʼˣôдֱƩгͲֱֹ۶ԻͨߣֱҲƣһסʮԻߵΪסһԵɢΪߣͬԻĺϷаңԻͬԻžаңԻͬʮԻ߾бϢסԵĿ֮ΪʵţԲΪ³ĦأΪܣȳֵԻַסܡͬǰƽȱģԻȳ֡ƽȻ˵ȣԻǾҵ֮Ҳֶз֣Իַס֮ҲΨʶԻ۾רעɢΪԣΪҵ̽ԻƵȳ֣ʶ۵ȣҲĲɢסһҲ޶ԻĦأƵȳ֡ƽȳĶھǶҲ߶ҲӦԻĦᣬĦ۽ԶҲĦأƵȳ֡ҲҲνҲνסԵһаҲһԻĦأƵ磬ƽ֮ܶߡ
	
Sama%dhiĦͬ
	
Ͼ˵ʮַ֮һҲ
ĸ	ĸ
ǶʮԻನ۶ĸĸ֮ĸأǹʷ԰ΪĸΪģǻ۵óɣܹʵࡣܱֱʵ࣬²²ɣ´ʣ֮Ϊĸ
Զ⾭	Զ⾭
ľ÷롣Ϊ˵Ӧ롣¡
	
ڼԻԻΪҶ徻ۼɮ٤¸ꡣһʬǳвԡȻš֮סҶȻ١ء
	
Ϊ֮𡣹Իš֮Ϊڷ֮ŻԻšǶ۶ʮˡ
ħ	ħ
ࣩʮħ֮һ
	
֮ʮĦҲϤ
Ӧ	Ӧ
νܽʹʵӦҲܳԻӦߣνȱ֮ݣɫӦ׻Ӧ׻Ƴ࣬Ӧ֮
Ү	Ү
SamayaҮ֮࣬ʱһʱڣᣨڣۣƽȣԸҲزؼԻ֪б֮޲𣬶֪֮бʼȣ㸲նԳǹʷ𷢱ԸҰμ֮Ըסڷ綨ܷ֮ΥԽԸӰ֮ԣӡӳֻƩ취Υʹ֮ɷ֮ӳͻ֮֮֮࣬ݳء֪޲ߣƽ֮ҲʹҶߡԸ֮ҲߣǾ֮Ҳɷ֮ӳߣǳ֮Ҳ𲿣ಿͬһͬ
Ү	Ү
ԽսŻݱ֮ڶҲ˻ʮͽʮղʮ죬ʮ𡣽ԻҮΡΪΪƣոΪ꽱ԻҮݱޣ壬ִ֮ӡҲӡˣ˲ΥԽ֮Ի֮ǣ֮ģӡģɵȣг֮ħѮΥԽ֮ҮΣ䱾Ը編У߸Ը֮Ҳ
Ү	Ү
ڴඥǰ֮ҲҮвΥԽ֮壬ͨ䣬ξڣѣʦĥ֦Ϳ㣬NľߣˮҲǹӰһԻܽУĦҮ䣬ҲĶȼգඥ֮ʱĦҮߣĩҲνĦҮߣ֮ΪҲסڸĦ֮ģƽ֮ģзɾ͹Ҳ
Ү̳	Ү̳
Үʽ֮Ҳ
Ү	Ү
Ү֮Ҳ֮ܽܳơ
Ү	Ү
ͬԻδҲ
Үݱ	Үݱ
Samaayamn!d!ala֮һţ飬ܣΣӡΪڵ֮ߡҮߣƽ֮壬ڵƽ֮Ҳͱ֮塣֮ҲزؼǱԻҮݱޣִӡƽ塣
Ү	Ү
ҮͬӷνΪӦ֮ܽενΪӣҮ֮ţ飬ܵΪ֮ҮԽ֮ͨţһ֮Ϊ֮ҮţΪ֮ҮΪ֮Үȣб֮ġ̸Ի֮ܽ⣬ӣҮҲεΪӦ
Ү	Ү
Է֤֮Ϊߡ֮֮֮ӡȡ֮һҲ
Ү	Ү
ܽΪ֮ƣܱߣһ֮ǣ֮ƽ֮ΪƽǡȤ֮ҮǣȤΪƽҲֲȡ֮壬ΪǡνԽ̲Ե֤ؾ͹ඥ֮Ƿ֮Ҳ֮ȤԻ٤󣬳ɾʤһռӳҮǣѵһඥڣΪ֮ȤԻ٤Ƴɾסƽϣʤ£ƻһϷඥڣ硣֮ȤԻҮҲݱҲʤ߲ʦܣרҲǹʵ֪ϳ˱ʦҮȻҲ֮ƽǡնһ򣺡һƽҮ
ӡ	ӡ
ӡࣩ붨ӡҲӡ
	
֮ҲֹҲ֮Ϊֹ۳ɾ֮Ҳ
	
ɽ֮ڣţԻšֻһţΪţǱĿգ֮࣬ҲҪԻԺпߣֻһΪߺҲƣ󹬵Ϊ봦󹬵ҲνԺǳֽ޵˾֮Ҳ¼Իһʹʣž㿪Ŷ룿ʦ飬ʹӦŵʦƣ롣Ÿϱذʮ޺֮а֮ȣ¸ǳƲͯЮ֮ΪȻߣ޺ߡ
	
ְλ֮ߣ״ߣԻߡ
	
SamaԻȡƽ֮塣֮塣վš
ֲ	ֲ
֮Ի۲졣^졣ͶʮСڼĩԻʮţ^ǣֲۣƹ۲죬ʮСʮԻ^ǣ۶ʮ귢ΪӡSamiksa
ֵ	ֵ
ɣҮSammatiya-nika%yaСʮ˲֮ü벿ֵײײν֮ӡ
ֵײ	ֵײ
ʧ֮ޡ
	
аʮSammiti
	
ӡԼ֮ߣҲ
	
һӣӡܱҮΡ񣬿֮Ϊ֮֮ܽҲվƷԻνӡ񡣡
	
ܣܣҲΪ֤֮֮֮ܶߣ֮ҵƽȣ⣬Ա鷨磬νΪƽ֮ܡȻһ֮ɫΪܣһ֮Ϊܣһ֮ΪҲν֮Ϊߣ֮νԴ˵֮Ϊ֤֮޷֣֮ν֮ܣһƽȣ䱾֮ȻԻȾ֮ν֮ҲԽܼʿ˵֮ܲ˼飬Ȼδһһ֮ҵ֣֮ΪӡԹ룬֮ͬ޾֮ã֮ӳͬϣߣ֮˼飬δ˵Ҳܽ˵ʵ֮ࡣָġܡȼȾ߷֮ܣȻΪȾ֤֮Է֮ģʹƽ֮ܡӡܣΪܣӣҮΣ䱾ΪܡдܣΪ֮ӳ֣֮ҵ֮ܣ룬޶ޱν֮ӦӦɾһ֮ϤҲԻϰ٤ˣУ֤ҲߣһߣӡʥҲߣľ˷Ҳߣס٤Ӧ׾ҲվһԻ£һţţšԣԴԾҵΪ֮ӳ֣ڴز۲С֡Ȼ¬֤֮£Լӳֹʴһһӡִɫб󣬸汾Եϰҵͬڱ𣬴Ӵһţ뷨硣ȻΪӻ֮㡣Ϊ֮ΪҲվԻ෨ӻΪӦ˵ȹʣ˵෨ҪоԻ롣˵࣬˶ˡ
ܹ	ܹ
֮ҵ뱾֮ܣҲزؼĩ
ܼӳ	ܼӳ
Էܼ֮ӳ֮ҵҲ
Ү	Ү
ɣSammitiya-nika%yaСʮ˲֮Ĺ鴫һԻҰҮʥҰA^ryaʥҮǲҲ
	
ˮܣܣʶܡ
	
̨Թͳһ̥֮ؽ֮һܼ֮һߣҲΪ壬Ҳ֮Ϊӣ˵֮£ղҲղΪǻۣķ֪ڽղҲΪ֮ڷܡҲΪǾ֮£ܡҲ֮𲿣Ҳ˵ڷɮҲΪķķްһζɮɮͺϹҲع쳮
	
ĥΪܣΪܣΪܡĿ
Ӧ	Ӧ
֮뷨֮ӦںͶ޸ĸ֮ΪҲ
٤	٤
֮зҲ֮з֮٤Ҳ٤Ӧ֮壬ӡڳӦ֮ҵ֮ܣ룬˴ƽȣν֮٤٤ɾ֮¡
	
ָΪŭĦڭ졣ָ̨Ϊɳһ塣
	
Samyak-sam%buddhaҮҮ̴ʮ֮Ի֪ȡԻȾ֮а޺Ϊ޺֮ƫΪȾ֮־ƷΪȾͷӾ˶νΪ֪ȾȡΪ֪ߣȾߵȡǶ۶Իӣ飬֪֪һз޶Ի֪ȾȾμС֡ϣԻûԣȥȾ֪Ҳ
	
Samyaksam%bodhiԻ֪֪ȡԻȾԷ֮֮Ҳ
	
֮ԡ
	
ԻĲᣬĲ
	
ڷԻ޺Ի֪֮ˣΪԻԻ֤֤֮˷Ҳһ֪֪֮࣬δ֮࣬©֪֮࣬һз֮Ҳ©߷գεڣΪס֤֤©֤Ȼߣ֮ͨ©ͨҲǶ۶Ի©ΪԻͨкε죺Իֱ֪ȥ£֪ͨԵҵֱ֪ˣ֪ͨԵʻ᲻ʧֱʹ֪֪ͨ©۶ʮԻߣһס֤֤©֤ԣߣζ޹ʡνסͨǰޣͨκޣ©ͨмޡɳʮνͨУβνԻ⣨ͨɣͨĵ֪ģʴΪΪߣ֪δ֪࣬ȥ࣬©Ϊ۶Ϸչʡ
	
ţͨ䣬죬ΪšΪŶ˵֮˵ʵ֮ڳʮTevijja%
ͨ	ͨ
ͨ޺֮ҲپԻ̾УӦʱð޺ͨ߰˽ѡ
ĥ	ĥ
ʮԻʮӡΪĥSama%gta
Ħ	Ħ
£Ʒ˵Ħ֮ʱĲ𣬴ӷִĦĦڭԣǧڰɮoϰѵðᷨԸȣӦһ˷档ĦĦڭԡԣ˷һյ֪֡Ħ֮ԡʮԻһ֮УĦ֮˼
Ħ	Ħ
Sama%hitg֮һ֡ΪνҲӦ塣
Ħ߸	Ħ߸
SamatgtaӡȹŹԻĦ߸ǧ󺣣رʪԸңαɫڡڽӺӿֱһ֮ء
Ħ	Ħ
Ħͬ
Ħ	Ħ
ĦؼĦ
Ħ	Ħ
֮ӦʮһԻ붨ʱĦףڶĦǡSama%panna
Ħ	Ħ
Sama%patti֮һ֡ԻĦᣬĦᣬĦᡣĦǡϣԻĦףҲƵʦνɼзλİҲƵȳ֡
Ħ	Ħ
ԻĦۣĦ[·-+ص]Ħ
Ħ	Ħ
Sama%dhiɳĦᡢĦۡĦף³ôءأԻȳ֡һԡֹƶٹƵȣĲɢҹƳ֣
Ħط	Ħط
֮ܳܽԴ֮ƽ֮ĦعҲ֮ġ֮ܽν֮Ħġ
Ħع	Ħع
ն٤ϰ¬Ħط֮
Ħ	Ħ
֮һزؼĩԻĦߣ࣬С
Ħ	Ħ
֮ܽ
Ħӡ	Ħӡ
ӡࣩӡ֮ӡҲӡ
Ħ	Ħ
Sumagadha%¶֮ŮҲѹ񡣼˵Ħ߾
Ħ	Ħ
£Իͼ༯Ϊ֮ҲڰӾգƼΪ֣ΪĦ롣Ĺ鴫
ĦѾ׆	ĦѾ׆
SamanantaraԻ޼ԵԵ֮һΨʶĩԻǵ壬Ħ壬Ѿ׆Ǽ塣
Ħŵ	Ħŵ
Ի¶ΡǶʮߡ
ĦƤ	ĦƤ
Sa%ma-vedaķ֮һ³ƿWĦӡ֮ԻĦƤӣνһл֮¡
Ħҹ	Ħҹ
ʤ֮ϰϡ֮ԻĦҹУϰУһɫɫжϡSamava%ya
Ħ	Ħ
ʤ֮ľ塣࣬С֮ԻĦУУνΪһеȡ
Ħ	Ħ
Ħء
ĦҮ	ĦҮ
֮ܳܽĦҮƽ֮壬ܽƽ֮ΪҲվһԻʱз˵ηƽȾ䷨š
ĦҮඥ	ĦҮඥ
޷ҮඥҮѧ򴫷֮ඥ
Ħҷ	Ħҷ
SamayaҮͬվʮ
ĦԽ	ĦԽ
Sama%pattiƵ
Ħ	Ħ
ɷĦSat-sama%sa֮ԡΪ͡ΨʶԻĦͣʿ
ħ	ħ
һ֪ʶħħħǻϾ˵ʮħ֮Ҳ
ħ	ħ
ħ֮гħ֮ħҲȾ֮ħҵԻħħֹֻ֡ἯħԻһħνһҲ֮Ϊ񣬲ܳɾᣬħħСħħҲʤƣԽħΪϰ֮£˲óɾͳƸħħνĴɢزɥҲΪزɥӻħΪħгħߡ
ĩ	ĩ
Sammataٳ֮ʮԻĩ࣬ƹ˹ΪҲ
Ĭ	Ĭ
ԡңɮã޴֮Цν֮Ĭáһ
Ĳ	Ĳ
Ĳ
ĲҮ	ĲҮ
SamudayaԻ֮С˵޾ʮ
ĺ	ĺ
֮ʮԻĺ࣬ҲԻ죬Ҳ
Ľ	Ľ
SamudraԻ賮ߡĸMSa%gara
Ŀ	Ŀ
Ʃ֮ĿƩ֮ݲ᲻һ
	
Samyaksam%buddhaҮ֮
	
֮ѡ
	
ܡ
ܱ	ܱ
Ψʶ۶˵Ϊʶ֮ưʶΪܱ䡣֮ε˵֮ΨʶһԻܱΨν˼˱ʶһܱ䣬Ϊʶ֮ڰʶҮʶҲԴΪƶҵ޼ܱ֮ʶҲʶߣи޼ǶԣǰʶȻǴӵھʶߣΪνΪ֮ʶҲΨʶ۶ԻϰΪԵеڰʶҵǰʶҵߡ죬мϹʡڶܱ䣬ν֮˼ʶΪʶ֮ʶδʶҲʶ˼ڰʶƶʵʵ˼ʶΨʶһԻν˼ʶʶ˼ν˼ǣνȡ˼ڰʶΪҹʡֺ˼ʶ޹ʣ֮ʶ˼ܱ䡣ν֮˱ʶ۵֮ʶҲʶߣ˱֮˱ʶΨʶһԻ˱ʶʶʮ˵ľʶ֮ʶ֮ͨҲ˱𾳼ԾΨǰʣԱ˵ʶʡȻĵߣӦԴ˱־˱ʶ˱֣߰˹ʡ
	
Ŵ׹޼һƺͺɮٵӣ֮ƺͺɮҲɮͺϣĶԴʯ𣬷Ѫ֮ѪҲɫ֮Ǳˣȭɱᣬ֮ɱ޺Ҳ˸붾צУʱ˷δ𴦣ȻѣӭڵǶʮŴ̰^֮¡ǰ֮öצУΪ½Ϊ֮ڳѪ֮һƶΪҲľ˾ǰ֮棬Ի棬צ㡣
	
£Իܼɣܹأ֮Ҳɮի׷
	
ԻԻסס֡֮Գơ
	
νƽ֮Ҳ˵ʱƽ֮УϾ޼֮࣬䲻һ಻ΪǣΪһƽ֮У֮࣬Ͼɵãһ಻ΪϲΪڶƽ֮УϾ֮࣬ɵãʳһʱ֮Ϊε֮¡
	
ҲԻַŽԽѣ޹Ͼһʮӭ
ס	ס
֮󱯣㻯ס֮һסŷ𣬷಻ϲģסҲڶסŷ𣬷಻գסҲסͬʱһţһ಻ţ֪֮಻ϲݣסҲ۶ʮߡ֡νε֮¡
	

	
֮Ƕ۶ʮԻţνաࡢ
Ʒɳ	Ʒɳ
Գɳ֮֮Ʒ
Ʒɾ	Ʒɾ
ƷϤͬ
ƷӾ	ƷӾ
һ֧ǫ롣ڼҵƷҵͬ
Ʒɳ	Ʒɳ
һƷɳ֣ʮߣΪɳ֡Ʒɳ֣ʮʮߣΪӦɳ֡Ʒɳ֣ʮߣΪɳ֡
Ʒɳ	Ʒɳ
һʮɳ֡ɣСңѲҶȣʳȡʮʮţӦɳ֡ɳ֮λʦ죬ڽ߹Ҳʮʮɳ֡ɮ֮λԵδʳɳ֮֡³ġ
Ʒʮ	Ʒʮ
Ʒ֮ʮ񣬶ڵƷ֮ʮ񣬶Ʒ֮ʮ񣬶ڶֹһ֮
ƷƸ	ƷƸ
ţ֮ƸҲ벿ж֮ߣתڟƸ֮λҲ̣޳ɷ֮򣬱ѳѶȤʲΪﻯڶȤҲ֮ߣתΪԱ˲֮ùҲǶڟƣת֮ԱɟƸᣬһҲʮԻתԣɷࡣǷתһɾʡ
Ʒ	Ʒ
ƷƷƷġƷԶԷ֡
ƷϤ	ƷϤ
ϤԳɾ֮͡ҵӦɾҲƷһƷϤأϹƷϤأʮ֮֮ڴСƷϤأ޹ȡԹĿ
Ʒ	Ʒ
һƷá绪Ͻ΢֮ҲƷá۾˵Ӱǧ֮ҲƷá編Ƚʮʮֺ֮Ҳ۾ڳ¡
Ʒ	Ʒ

Ʒ	Ʒ
ԻƷ¡ƷߣëѪѪߣƷڡƷߣдë׳ѪߣƷڡƷߣȣߣƷڡ
Ʒ	Ʒ

ƽ	ƽ
ܽν߻룬һζ֮Ҫճ֮˵಻˵ҪվһԻƽȾ䷨šͬһԻʱз˵ηƽȾ䷨ţҵһʵ֮ģ󺣱һдͬһζƽҲǷ֮Ҳزؼĩ֮ԼԻƽһһɫӡɫҲһڣＴԣҲһģļ𣬱ʵࡣƽȣƽȱһдǹ߳˼һԱһдһᣬ˵ǻ̻֮ǰˡ֮ģļʵ࣬ʵ༴𣬱ģǹνƽȡزؼǳ֮ԼĦ֮޷ԻĦƽȹΪƽ¯̳޶ƽҲ̳¯ڼ߿ҲվԿڹзճʼҵϹִ¯̳¬һһë¶Ҳ֮ƽȣһӡҲҲıҲܱ˴ƽȣƽܱ鷨֮ƽȡΪѳδһ֮ƽҲΪ֮ҵ֮룬ƽƽҲزؼĩԻܲԺΪãݱΪ壬ΪڣԷΪáԣƽȻ룬ƽȻ롣ƽȻ룬ƽƽǼҲƽֹ֮ˡվԻΪҵȣܣ˵ȡԻɮķҲƽһҲһ˶׼ڷղ֮֮㣬ռ֮УǱ֮£Ӧ̨֪֮֮֮ӡƽȹΪҪ֮ߣִܳ˹ǼҮҲ
ƽȵ	ƽȵ
νգԸ֮ĦҲ
ƽȹ	ƽȹ
ۡƽҲۡƽȡ֣ۣ֮֮ν֮ƽȹۡ
ƽȻĦ̳	ƽȻĦ̳
뱾𼰻Ħ̳λһ֮Ħ̳
ƽȽ	ƽȽ
֮ܽԽ䣬ΪҮ֮Ү䡣ݰ³ʮԻҵƽȣΪ˽䡣ҵƽһıԴҲԱԴ䡣ס˴ڶϢҲ
	
Sam%bodhiñءȾϣԻñأᣬȾҲ
˼Ω	˼Ω
£ɵռ䣬У˼Ω˵ҲƷԻʼྭУУ˼Ω£ǻ΢һֳۣä˹֮࣬ƺζɶȣ
	
˵޳֮һ徻롣ھǰ뾭֮̾£ۻԸ⼰޳̣֮һΪΣΪʹԴ˾ʱӽ֮ӡɮͽĺطӽ˾Ĺ鴫Ի֮֮ãʮȡ̾𡣴Ƿ˵мˣʮۻԸڶҮԻȻжӽһν޴ʦ£νԲϡͬʮԻɥƃۻ޳˵٤ΪԸ
޳	޳
˵޳֮Գ
	
ʽ٤Ҳ³ԻΧѣʳּ֮Ի̱ҲطʮԻɳڶⷨԣգƣһһơ
	
ʽԵӷζӽҲɮԻ
	
ѧ徭еľ֮ơ
ǧ	ǧ
ǧһǧǧ硣ǧǵǡ
ǧ	ǧ
ƷͨʤԶ֮Ҳȥޱߡ˼顣ɮo١ʱз֪ͨʤԣ˷ԶƩǧǧе֣ĥΪīǧһ㣬΢ֹǧһ㡣չתīƺΡʦʦܵñ߼֪ԣ㲻㾡ĨΪһһ١˷ޱ߰ǧڰɮo١
ǧ	ǧ
ĥһǧǧ֮Ϊīÿһǧǧ磬һ㣬ī֮磬ϤΪ΢νһΪһ١ԴͨʤԶ֮ҲƷ
ǧ	ǧ
ΪǧҲԻʹ٣ΪǧϾܱߡ
ǧǧ	ǧǧ
ɽΪģɽ˺֮ΧɽΪԻһС磬ϴСһǧΪСǧ磬ϴСһǧΪǧ磬ϴǧһǧΪǧ硣ǧ֮ΪһҲǧ֮ǧߣʾ˴ǧ磬Сǧǧǧ֮ǧҲݼһǧ硣ԴһǧΪһ֮Ҵǧǧ֮㣬ǡڵ죬ɻͬʱɡǶߣ
ǧǧ	ǧǧ
ʤN֮ʤNбԻʳΪ磬ǧĿ֮ΪҲ
ǧ	ǧ
ǧ
ǧ	ǧ
ǧ¼ȥׯϽǧһͽǧһδ޽ǧһԪغ֮Ϊһǧձ֮޲֮
ǧ	ǧ
ǧǧ֮Գơ
ǧ	ǧ
һǧ֮ҲΪ̨ԡ
ǧһ	ǧһ
ν꼻ҲƷԻʱ˵֮꼲ʱһֶľԻ꼻ǧһ֣
ǧʵ	ǧʵ
ǧΪ̨ڸһ֮ǧʵʵҲʵ
ǧ	ǧ
ǧǧ֮Գơ
ǧ	ǧ
ھʮóϸԻǧǧ֮࣬ǧǾǿǧֲ֮ǧ
ǧ	ǧ
ϸ֮Ҳ󲿸עʮһԻǧǣԼʮǣסԣΪһǧѭתΪǧǡǲ˵ǧ߼Ҳдǧжһǧٰʮ¡ϾԻǧǣ΢ϸҵҵ̳ԻǧǣϸС֡ǧ֮Ը
ǧ	ǧ
γ­׫Խһ
ǧ	ǧ
һǧ
徻	徻
ĲᡣĲ
	
£֮֮˵֮֮֮˵֮ƷԻ룬ò˵ƷԻʱΪףư׷ԣΩԸ˵֮ҵȵܷѣʱ֪벻ֹ֮ԣ
Ȩһʵ	Ȩһʵ
̨ͨԲĽУǰ֮ͨԻȨ֮ԲΪһʵԻȨһʵڹʵȨĽǼעԻȨһԲʵ
	
֮գʮԻԣιΪƺΣָһԱȷɳƤ⣬չ裬ΪգΨд˻߾ָ籩乬ʧ£֣ΪգΨǻ߾ָڹʱ빬飬ʼȡʳ壬գΨǻգ¥̿һԻȼգȼաȼǰ֮
Ů	Ů
˵ΪټҮŮŮǡŮŲޘǡ˸űŮޱȣҹרȾģ˴¡ѣ˲಻µð죬һҮǵT¡T޴ʵΪ䷽˵˼ò˵ءǶߡ
	
֣پʮԸߵ֮ԸԵһ̵ڶ̵̣δ䷨֮Ƕʦ֮ⲻͬλ˵֮ǰߣ˳ҲǷ֮ҲһԻ˵֮˳Ҳ֡پ̣֮֮֮߱һ̣ߡ˳̣˳ߡ̣֤֮ʵԶߣ֮Ҳپ塣֡Ƶ˵̣֮һϲ̣ӷϲߡ̣ӷߡ̣ӷסߡƵ۾УΤϣ֮Ϊ̡۾Իϲʼ̣֮ϲ̡̣̣оԻϲһӦΤȻ̡̲֮֡ҲһԹ̣Թ֮պߡ̣ܷܿܰ麮ȵ֮ߡв취̵̣̣ȡйס֮ߡǰΪ̣֮һΪ̣֮죬Ȼ֮ͬΨʶ۾Ի֣νԹ̣̣ܿв취̡
	
̡֮
ն	ն
ƻԪԻʦνԻ𷨲С£ɮʦһȣֱն
ի	ի
ʽνգɮիʳҲҪԻձիɮν֮իɴիħ֮壩
	
̨Ƕ۶編⣬編˵֮Ķ֣Ҳ֮Ҳ֮Ҳ֮Ϊ֮Ǿ˷һдΪ硣ӦһдΪ֮һ֣Ҳʵ֮編Ҳ֮֮Ҳ編Ϊ硣編Ϊ˵֮һ֣ӦҲϣڤ֮ı֮Ȩãת֣ν֮編˵ڤΪ磬˵ΪľԻһдΪ磬ΪΪԣ磬Ϊƣ編⣬Ҳ羳ǺϣܴʾˮͿɫ񡣹ºͷӦɵת֣Ӧƣ編˵Ҳ
	
Ϊɳƣ³ĦأԻȳ֣֮ж֮ν֮գ˾֮֮ʮν֮Σ˾֮϶֮©©֣©ν֮©ν֮šѼ©Ϊ֮Ҳ©Ի˱ᣬ©Ի˽Ҳ֮壺һ֮գңӦ֮ҲΪԵСմߣΪ֮𣬾룬Ӧ֮Ҳɫζ巨Ů࣬Ϊࣨסࣩ֮ʮ࣬ΪࡣΪԵΪԸ֮࣬޳֮࣬򣬼ԵӦ֮Ҳ֮࣬޳пֵ֮磬У紬֮ܲԸ֮֮ΪԵν֮ԸԸ֣νΪޣΪ𡣵֮Ҷ֮ƣǿᣬԸУȡ֮ҲŽƷԻ˵ȾãʱƣиپԻԽԵ֮أÿԸͬԻסԸ֮۷绯ǶʮԻǻ۲ţһתΪšͬʮԻţνԣд˷ýѣǹš۶ʮԻνңνģԸνʮӦͨ©©š¶ԻԸߣлΪ𡣣ԣţΣ壬˵Ϊšͬ˵һ˵ߣ߾͹Ҳ϶ΣΡ߾ߣҲ
	
֮ܽš
Ħ	Ħ
۲֮֮룬νΪѰν֮ϸνΪţν֮ۡɫɫ֮Ѱ֮޶֣һѰĦأѰŽߡ֮δν֮жҲѰĦأΨߡڳ֮м䶨֮ҲѰĦأѰŽߡ봦֮߸ֶ߽Ҳ۶ʮˡ֡νգ࣬Ը֮š
Ħ	Ħ

Ʒ	Ʒ
ν˵Ůˣȱ֮Ҳ
ɫ	ɫ
֮ɫ徳ޱɫ
ɮo	ɮo
ɮo֮ԡ֮Ҳ
ɮo	ɮo
ɮo֮ԡʱ֮ʱҲɮo
ɮoٴ	ɮoٴ
Ϊɮo֮УΪԼɷ֮ʮ࣬ڰٴټֲ֮¡
ɳ	ɳ
ɳ֡ɳ
	
ƣƣơν˵к֮ʱΪζҲ֮ʱơƷԻ˵ƺơ֡ƸҲ
Ƶ	Ƶ
ƵҵƵһƷ֮ߡ˵Ʒ֮ߡ޵Ʒ֮ߡǶʮԻ£Ƶ˰ޡͬʮԻҵ£죬ˣ߰޵ȡ
Ƹ	Ƹ
Ƹһ̰޳ա߽ΪƷ֮Ƹ֡ʩȣ֮ߡ̰֮ߡԻ̰ƸʩȻƸ
Ƹ	Ƹ
һ̰աʮסɳһԻƸߣ̰գһƷӴǶʮԻһƷԴƷ
Ȥ	Ȥ
ȤȤޣˣ죬ȤҲ
֪ʶ	֪ʶ
Ϊ֪ߣν֪֮ʶ֣һ֪ʶߣʦҲ֪ͬʶͬжߣҲ⻤֪ʶ޵֮ߣ̴ԽҲֹġ
	
ĥԻһȾߡ֪ߡƴλͽڣԺͺΪߡ߽Ⱦɳߣ˵Ƿ˵ܾҲƃۻð޺
	
ƲPrajn^aptiԻʩ衣ƷƷ˵νܼʩ裬ʩ裬ʩҲ
	
֮Ҳ˵ʮ϶;ȻΪͨ;֮ͬҲ
	
֣Ӧ֮ԡá仯֮Ӧ֮֮Ҳֲ¼֡ж֡¼
	
һԣǷ֮򡣶ԣǱ֮ԵԣӦ֮
һ	һ
һ֮ҲУӦ£֮ġ
	
ͬᡣ
	
ӦҲ
	
߷Ӧ߷⡣ԣ֮¡Ϊ֮¡ӦΪ֮¡
ҵ	ҵ
ʮҵҵ֣֮һҵҵɱҵ
	
һη롣Ϊ
	
ת֮⡣¼Իһʡɣһɮǰ뼫΢ƴ̴ԽԸ̴̴Խӡ׾ʫ˵粻ɳǰָתԡɷ֮ң֮ͼ
ɷ	ɷ
ɷж壺һԴڹδ֮ڹȥŷֲӣڽȫʮʮ֮У֤֮ɷ𣬹ν֮ɷΪͨ;֮塣ŵһɷҲƷǵǰŻϴٰ֮֮ʽ䴦ڵΪգǰ֮ѵ֮࣬ڶ죬ڴһɾʮؽóɷǼ֮һɷҲֱ뷨ƷνƲͯڸ֮ʼ⣬ԴѯһнڴһԲɾ͡ǽ֮һɷҲֱ뷨ƷνŶʹǧ۲ʦΪ˵˵󷨡ʹ˵֤뷨硣֤֮һɷҲ˵ϴ賮ʥ
ʮ	ʮ
ų֮ʱҲüʮٵüʮԻýѡǶʮԻ˾ţ޼Уʮ޼С
ʥ	ʥ
֮ʥҲָ̨رԲ֮ʥԡһԻƷִʥ֤֮áλʥˣֲһ
ʦ	ʦ
ڽ֮ʽҪʦ֤֮ʦ֤
ʦ֤	ʦ֤
ܾ䡣Ҫʦ֤ʦߣһУڽߡĥʦ׼ĥߡʦߡ֤ߣ֤֮ʦҲ˶ϲࣩڱߵɼΪʦ֤³
ʩ	ʩ
һʩֽ֮˲֮ԼʩҲʩΪ˵ʹõҲηʩһηֽ֮ˣɱ֮ģʹηҲǶʮһ֡һʩʩҲʩ徻ݵҲʩΪ˵ҲǶʮ֡һʳʩʳʩˣƷ֮ʩҲ䱦ʩ䱦ʩˣƷ֮ʩҲʩʩˣƷ֮ʩҲڻϴ賮
ʮ	ʮ
Ϊڽѧ֮֮ߡ⣬֮༯ԻɽʾƣҲʮҲʮ֡ݼɮƣɹʮϵһԻʮ
ʮ	ʮ
ʮ
ʮ	ʮ
ʮࡣʮ࣬ڷΪ֮ҲߴڼΪϾΪù˵Ƕ۰ʮԻ˼ָùãΪʮࡣùڽμmͷϽнΪã˵崦Ϊá۶ָ࣬¡ǹʷǧ֡˳ָǸߺá㳤ǵȽʤ󣬹𹧾ġдߣڰٽ֮䣬һһ֮֮࣬ε֮Իʮͨߣɱ֮ΪࡣӦִ֮ʮ࣬ԱڵԲʹܾʤ¿ɳ磬ʥ֮ʮҲطʮνһ㰲ƽ࣬ްߡǧ࣬ߡָ˳ָ࣬ϸߡġ֮࣬ߡ塢ָָ֮࣬γѼߡ࣬࣬Բްߡߡߺ࣬㱳Ҳ㱳ԲߡˡY¹࣬YΪ⣬֮Բ¹ߡšֹϥֳ࣬ϥߡʮ֮࣬иܲҲʮһݹ࣬ͷ֮֮ߡʮëɫ࣬һһëףɫ֮һëߡʮë࣬ë֮ͷʩȷߡʮġɫ֮࣬ɫƽҲʮ塢һ࣬ŹһߡʮƤϸ࣬Ƥߡʮߡߴƽ࣬ߴΪ粢УߴƽȱҲʮˡҸ࣬Ҹ³ߡʮšʨ࣬ƽʨߡʮֱ࣬ζߡʮһԲ࣬Բߡʮʮ࣬ʮߡʮݰ࣬ʮݽ԰׾ߡʮġ׾࣬׶ߡʮ塢ճʨ࣬¡ʨ֮ߡʮнҺζ֮࣬ʺУнҺʳ֮ζҲʮߡ㳤࣬ϸչ֮ڷߡʮˡԶ࣬徻֮壬֮徻ԶҲʮšɫ࣬۾֮ɫߡʮ۽ţ࣬ëʤţҲʮһü׺࣬ü֮а׺ŹҲʮ࣬ɪ壬٣⣬¡Ϊߡ޼ࡣһԲܼҲʮεڣεǶ۰ʮˡǶģʮˣаʮྭأԴͬС졣徭ԻһĶ㣬ʨܣкϣֱָˣأŶչ⣬ʮ±ʮһ絤ʮޣʮʮգʮƤϸʮϸʮ࣬ʮü礶չʮŰ׳ݣʮſʮһǧ֣ʮޣʮëʮǣʮ嶥٣ʮڼգʮʮݣʮر֣ʮҸʮⳤʮһϥ¶֣ʮ¹YľгžѧƷͬ
ʮ	ʮ
תʥ֮ڵ£ʮֲʮ
ʮྭ	ʮྭ
˾аʮһ
ʮԸ	ʮԸ
ӷʮԸ֮ڶʮһپԻҵ÷𣬹첻Ϥʮߣȡ
ʮӦ	ʮӦ
ɹɫӦ֮ʮҲϾԻʮӦ˵ʮ˴ͬС졣һԵ˴󽫾ʮʮһ̫ʮʮʮľʿʮ׹ʮʮ߱ʮ˱ʮʮإһŮإͯإͯŮإإإҩإǬإ˰إŽʮĦTʮһʮ
ʮ洫	ʮ洫
һʹŵµʮȡ䱾ժҪΪСÿһ޿ʯڣԱġδȣڱʮ¡־Դ˴ײᡣȻ˴ޣδ塣ɽסӡⷨʦʿݲؾԺʮ¡طʦ־˼ξҡһʯͷǨҩɽٲۡɽӡʰáˡšɳᯡɽvټɽšɽۡͶͬɽšɳȡ޺衡桢̨ءѩԡ١»Բڡغꡢ֬LϪɭ
ʮ	ʮ
ʮطҲ
ʮ	ʮ
£ʮƷ뿪֮徭һᾭ֮͹۾һΪʮʮս֮
ʮ	ʮ
ӵ֮Ҳֲʮ
ʮ	ʮ
ඥ廤侭˵ඥ侭һνߣʮ֮֮ػˣһͷţԻƹ⣬ͷźţԻͷʹͷţԻȡġͷޣԻ£塢ͷݣԻƼӸסͷ¦ǣԻƹߡͷ٤ŵۣԻᣬ޳աˡͷϤֶߣԻƼţšͷԻƾʮͷޣԻ죬аʮһͷŵۣԻסʮͷޣԻƸڣĹʮͷƃ^٤ԻķʮġͷţԻƵۣԹҡʮ塢ͷ^ڣԻ͵ʮͷǬӣԻ㣬ծʮߡͷ̴ǲԻʩʮˡͷ֧ǡԻ⣬߶ʮšͷǣԻƼ¡ʮͷԣԻɽʬإһͷĦᣬԻƵעإͷEԣԻƱإͷӣԻƾإġͷǣԻƾ񵳡إ塢ͷ٤أԻƷƶإͷԣԻƽᣬֲإߡͷ֧ǣԻ٣ѡإˡͷ٤ĦԻţ顣إšͷ٤ԻԸع١ʮͷ^ԣԻƹ̣ࡣʮһͷ٤ԣԻգաʮͷڭţԻʮͷźߣԻ˼ٹ֡ʮġͷǣԻƲأʡʮ塢ͷǣԻסʮͷΤޣԻᵻԻ־ΪʮںɳΪ෬ԻŮ˵ȱߣִϣηҲ³ʳּ֮Ի׼ඥһʮʮ񡣡
ʮ	ʮ
˵ඥһԻ־ΪʮںɳΪ෬ԻŮ˵ߡʮ
ʮ	ʮ
ʮʮԻһڶʳ¹ģʳ壬ʳʳߣʳˣʳˮţϣʮʳ˯ʮһʳʮʳѪʮʳʮģʳʮ壬йʮűʮߣ¹ʮˣͨʮţȼʮӤʮһɫʮס侹ʮʹִȹħҲʮģʳСʮ壬ʳ˾ʮɲʮߡ¯ʳʮˣסİʮţʳʮʳ̿ʮһʳʮҰʮסڣʳȻʮģסʮ壬סĽʮɱ
ʮ	ʮ
ľľ䡣һڤڤӦڤӦڤڤӦڤڤӦˣʮ䡣ӦӦʮ䡣һڤӦڤڤӦԻڤӦڤԻڤӦڤԻˣ֮Ӧʮϳʮ䣬ڴ˼Ӹ֮ľʮ֮Ӧ֮һ
ʮ	ʮ
ӳʮʱţʮޣһһУޣʮҲʱߡʮ
ʮ	ʮ
ʮ
ʮ	ʮ
һʱޡΪʮޡֹ۰ԻһʱΪʮʱʮޡɣǱǻîãѣԣ㣻˾ľҲߣ¹⯣δ㣬ӥ˾ϷҲԳڣǣ򣻴˾Ҳ؅è󣬷ţз˾ˮҲֹ۰֮ʮΪٰޡʮ޳Ӽƪ
ʮ	ʮ
ʮ֮ʮԻʮﲻΪࣺһʮëצݡᡢѡ١ʺ硢ʮƤѪ⡢ǡ衢ࡢԡĤںʮΡθƢġΡءء̵̵峮ʮ
ʮ	ʮ
Ψʶʮ֮
ʮߵƷ	ʮߵƷ
ʮƷʮ߷ַʮַ֮ͨ壬·֮ʮ֡ڣ㣬߾֧ҲάĦƷԻʮߵƷԻȨʱʮƷ¡ε֮Իͨ壬ƷƷҲ
ʮ߷ַ	ʮ߷ַ
ʮƷ֮Գơ
ʮַ	ʮַ
ʮߵƷ֮ʮ߷Ϊɾз֧֮Ʒ࣬νַ֮
ʮ	ʮ
ս֮ҲһһǧʮһУ֮Ĳķ֮ʮĹĹ֮˹ҲʮΪ۵£Ĳ˹Ϊ¡Ӧʮַ֮ҲŻޡ֮ܽŶأһʮʮʮԣʮɲ΢
ʮ	ʮ
ն٤ʮ֮
ʮ	ʮ
ն٤ʮ֮
ʮ	ʮ
նս¬֤ǾϳĦ֮
ʮĴ	ʮĴ
նʮ˻֮һĴ֣һս֣ʮԳֽ֮ӡ֣ʮԳֽ֮ӡ֣ʮԳֹ֮ӡġһɾ֣ʮԳղ֮ӡֻ
ʮҪ	ʮҪ
ն٤ʮҪ֮
ʮط	ʮط
νÿһʮ֮ԵշҲԵ
ʮ	ʮ
ͼƷ˵ʮΪʮݲʮߣͷ־ԲϷ¹Թʩҩˮ¹һҶྱ¹ڱһܾôҶ¹۹ʱմȹɸƹһˮҲ
ʮ	ʮ
ʮ֮ʮ¼
ʮ	ʮ
ϣ֧ʱдε󡣳إŹĹΪνʮھŹʮĹʮҲף֮ŹһΥν֤֮ʵΥ֮Ҳţ䲻ȻΪҲΥν˵ñ֪֮±Υ֮ҲƿǳסҲԽΥԼ֮ʱȴ֮Υ֮Ҳʤ֮ΪסҲġΥ볣ʶ֮Ҳӡһ֮ߣ˶ΪװΣ֮Ի֮ǣΪ徻ڣΪ֣֮򣩣ݱһ޹֮Ȼ˼䶥ǿΪ徻֮壬ʵڳʶʶΪҲ塢ΥνԼì֮ҲĸΪʯŮҲĹΪӣţΩ˵ܱ֮𲻼ɣν֮в֮ҲӶʦɻҲʦ֮չParrma%n!aPralaya𣬹ܱ֮𣨼£ɣΪʧߡ𲻼ɣ֮ǰ²֮ʧҲʦڷͽPurus!aΪʱ̲֮ڣΪɣ岻ˡ㲻ɣʤʦڷͽҿΪͺԵʱͺԵΪͽ֮ͨǰº¹ɣΪҲšɣԲɼΪ򣬷֮˹֮ͨ¼ʱ书ΪʧΪҲң֮ʮĹɴΪAsiddhaAnis/citaAnaika%ntikaΥViruddhaࡣߣй߱ڷ֮涨Ϊ֮ʧĹһ㲻ɣΪ޳֮ڣָΪԣɼģ֮֮߼أЭڱڷ֮ۺ˽Ϊɼ߹ҲΪ㲻֮ʧһɣһΪ߱ڷ֮ҲԥɣΪз֮ȻԷɶδȷȷ֮߰ҲңδȷΪΪ̣Ȼν˴лڣ֮ʣ򣩣Ҳġɣ𲻼֮ʧʱ޻߱ڷ֮Ҳڲ֮ʵ߶տΪʵУڣΪ֮ʣ򣩣ʱһѲ֮ڶһΪ֮ΪɡβΥߣк֮ҲһžеһͬƷƷ֮״ϵͬƷ֮ȫΪžеͬƷƷ֮״ͬȫ޹ϵνΪͬƷһתͬȫͬƷзƷ֮״ҲġƷһתͬƷתͬȫͬƷƷз֮״Ҳ塢ƷһתƾתھͬƷзƷз֮״ҲΥͬһ¼֮۲߸࣬ھνΪΥһ֮ΪʧҲΥ򡣾žΪΥ򡣴֤֮ìߣڳʵߣԾž֮֮ΥΩһȻڴ֮죬ڣ治֮㣬ģһΥΪڷì֮򣬾ž֮״ҲΥνڷì֮ȱΪãڣϵԹʣ򣩣ԾߵȣͬҲзΥ򡣴ɺ£ϵ϶ߣǹϵзߣթ۷֤֮ͨڷȴзҪߣ֮治ʱȻзΥ򣬼зΥߣ˼֮Ҳνзì֮Էʵǵ·ҵڣһʵеҵʣ򣩣ͬҲġзΥ򣬳Ǵǰ˵֮֮ʮ֮ʮͬߣ֮ͬߣһɣȱͬƷ֮ʧҲΪסʰ֮ʣ޶Դ缫΢ͬʱ΢֮סͬƷ֮ȻΪжԴȱͬƷ֮ԡ֮ʡһ¡֮ΪɡɡȱͬƷ֮Ҳǰ֮νΪǵȣ֮ʱԾΪʰЭͬƷ֮Ȼ޳ȱͬƷν֮סӦ֮Ϊɡ㲻ɣȱ֮ǰ֮νΪƿʱƿ޳סʰ֮ʣȫ֮ʸġ޺ϣȱ֮ʧҲ塢ϣ߷νΪ޳ʱ޳ϡΪϡܱ֮ʧҲ֮֮ʧȫ֮ͬʧӦͬ壺һǲȱƷ֮Ϊסʰ֮޳ӱΪʰν缫΢Լ΢Ϊʰԣ߱ͬƷ֮ȻԳסȱƷ֮ν֮Ϊǲǲ֮νΪҵʱҵʰȱͬƷ֮ʳ֮Ϊǲ㲻ǲȱͬƷ˹ʧҲ֮νΪգҲʰΪסҲġ룬ʩ֮ʧҲ֮ͬ޺֪塢룬ں֮ʧҲʮг֮ΥΪɷӦ֮ʧľ߿ѧķ֮Ŀ
T0016a.JPG
T0016b.JPG
ʮ	ʮ
Ʒ˵ɫʾ֮ʮֱ仯Ҳһ֧ߴ󽫾ɳʮСʮһʮʿʮ׹ʮʮʮʮʮʮų߸ŮʮʿŮإһ׹ٸŮإŸŮإͯإͯŮإإإҹإǬإŰʮ¥ʮһʮĦT٤ʮִϾ˵޹޽ʮͬС졣ʮӦ
ʮʮ˵	ʮʮ˵
Ʒǹ֮˵л֮ʮ˵ʮŴΡ
ʮ	ʮ
Trayastrim%s/aʮ졣Ϊ֮ڶɽϡΪ죬ķа졣ʺϳʮҲؾԻʮ죬νɽа˴;УдǶ۾Իɽ߰ǧѮʮǡʤNĩԻʮߣйϤϤ½ΨȡΪҲ˹ͬ
ʮ	ʮ
ƣԻIչҹޡŭ³ȡ֡ԲԸֽաȤһɲŮҶ¡ǧǧۡʮһ桢ˮ顢䡢ա󼪴ơͷ״ּʮΪ̨֮Ҳ
ʮ	ʮ
вҲ¡
ʮ	ʮ
ʮסߣ¹ʮԻʮؽԳɾͣʼ£ס££ʮ½Գɾ͡
ʮ	ʮ
˵ᾭ˵޼ҵʮ֮ڡʮߣһĲ𡢶ղ徫ϲ߱𡢰˱¹𡢾޷ʮ·ʮһ޹ʮ빸ʮʩʮ徻ʮ徻ʩʮǷʮˮʮ˼·ʮŖ̴·𡢶ʮإһ·إǵ·إӷإĹ»إϷͨإƹ·إߵإƹ·إź״ʮβ·ʮһսʤʮβʮׯϹ·ʮıβʮ屦ס𡣲֮ʮ֮¾֮
ʮ	ʮ
һƲ롣
ʮ	ʮ
һʱʱΪߡԵˮΪߡӦѧӦ֮ΪߡĽһзУ֮Ϊ徻ߡ岻޾෴һ֮ߡΪߡ뽨ƣνһзνֳһзҲΪߡȻΪȻ֮ߡʮбҶתߡʮһ֮Сߡʮʤ֮£֮Ϊߡʮһ֮ڲľĴߡʮʶʶһдˮʶԱߡʮҮаҮʶִߡʮ֪֪ߡֵ֪ߡʮ˼мߣΪߡʮִбִߡΪߡʮִִʶģִ֮磬ߡʮһ֪б֪ߣΪߡʮ֪֪ߣ֪⳾֮磬Ϊߡʮ󣬹֪֮ڼƴͬߡʮĦū^Ħū^Ϊˣ˶ߡʮĦĦΪʤңΪʤߡŦ֮ҲʮǳסƻȻ޸ߡʮԵԣ֮ΪгסߡʮޣԵѣסߡʮŷߡ϶ʮ֮һңΪʮ֮վʮʮסĹĿһ
ʱ	ʱ
УƻҲ֡νĩ֮ʱʱΪƷʱΪ񷨣֮ʱΪĩʱ֮ޣ˵ͬĩ
ʱ	ʱ
п֮ʱҲ֮ʱ֮ʱ̶ߡ֮ʱߡһһʱ̣ɵΪʵִ֮˵Ĵ̵֮ʵж֮Ϊޡİ֮С˾Ҳڶʱ̣ΪСʵִ֮˵һԿ֮֮Ҳʱ̣Ϊִ֮Сִ֮˵֮ǿգ֮Уǿշ֮еܷ֮Ҳǰʱ̣Ϊ˵֮㣬Եʱ̣Ϊ˵֮ʵ׷֮εڶֱʱ̷֮ν֮ʱ̡Ψʶһʱߣƫ´ε֮ʱڰǰ˵е֮Ͼڷ˵н֮Ž̾˿ʱ©֮ʱ̣˵ʱ֮ǰڹһ֮Ϊһʱ̣ڹ֮Ϊڶʱ̣ڹ֮Ϊʱ̡һ
ʱ	ʱ
ж֣һǹʦԶĿ硣һһʱ̣ΪС˵ľߣҲڶʱ̣Ϊ֮¸˵֮ߣܾҲʱ̣Ϊ֮ϸ˵֮ľߣҲεڣǹʦǾ̸֤֮ġڽʦԶڻӣʴȶ֮Ҳ
ʱ	ʱ
пʱ֮Ҳ
ʱ	ʱ
δ
ʱ	ʱ
󱯾˵ĩΪꡣ˵ĩΩ˾˵֮ʱ˵֣ͬһǧ꣬ǧ꣬ĩ֮˵󱯾ҲӰǧꡣƼǧꡣ֮˵ھҲǧ֮˵Ҳǧ֮˵²ؾͽپĦҮҲй٣һǧĩ֮˵
ʱ	ʱ
νԲ֮Ҳ
ʱҵ	ʱҵ
һ˳ҵҵܹߡ˳ҵҵܹߡ˳ҵҵѺܹߡ
ʱ	ʱ
糿֮ʱʱ֮ʱƻ֮ʱҲš
ʶ	ʶ
٤˵һʶҲ徻Ҳ֮Ҳ֮ΪģءΨʶʶʶʶͺ϶Ⱦ֮ʶҲνҮʶ֮ҵתϸҲΨʶνҮʶҲ˲ͺ֮塣ֱʶתʶԵʶ֮۵ʶҲֱʶ٤һԻ˵ʶ˵а࣬εΪνʶʶֱʶ
ʶ	ʶ
ʶ֮ʶ֮ͬһʶ徻Ҳڰ˰Үʶͨ治ͨȾ߾Ҳν侻Ҳʶ֮Ҳڰʶһƶӣָ硣ֱʶ֮ֱҲĩʶɴ͵ʶֱ𣬹٤֡ĩʶҮʶĦʶ֮ơ弯
ʹ	ʹ
ߣνΪʹ
	
ʡȥδҲǨ֮塣Ϊ֮һɲ֮䣬಻ֱֹ֮νΪδΪΪȥǨϣ֮֮ʵҲоʱͷ֣Ϊʱ֮֮ȥΪǰδΪεΪδʮԵ֮εҲΪ֮֮δΪǰȥΪΪδֹ֮εڡ֮δδ֣𣨹֮εҲδΪǰ·Ϊ·ס֮ҲʮԻνȥδڡƺιȥȥƺδδδδƺδ
ɵ	ɵ
ν֮ɵһʵҲάĦƷԻȥȥδδδסվԻȥĲɵãĲɵãδĲɵá
	
ν֮𣬸ҲάĦƷԻһзס磬һס
ɷ	ɷ
ɷͬ
	
ߡȥδҲȥΪҶڷΪĲδΪ𡣴˼Ҳ
ʵ	ʵ
ۡСڲز֮ʵ壬ȥδ֮ʵ壬ʹȥδߣе֮ҲС֮ŶಿʵзУν֮ȻʵУΪ޷ڹȥδ޿νΪȥνΪδ˼֮Ȼƺζ֮𣿽߹ۣһ֮ͬǷ֮˵Ϊ֮δʱδ֮֮࣬Ǩڹȥʱ֮ùȥ֮ࡣ֮취ʵҲƽ̷Բ֮죬岻졣֮֮ͬ˵и֮࣬Ϊ֮δʱδ֮δȥ֮࣬ʱڣ֮ȥδ֮࣬ڹȥʱϹȥ֮࣬ȥ֮࣬δ֮֮࣬಻֮ͬ죬ʵҲߣȾһҲλ֮֮ͬ˵δΪδ֮λΪ֮λȥΪ֮λΪ֮Ǩδ֮λδ֮λڣ֮λȥλ֮֮ͬ𣬷ʵҲ֮ǧһ֮λΪһʮ֮λΪʮڰ֮λΪ١죬һҲġ֮ͬǾ֮˵ߴ֮壬˴ϡǰںΪȥǰΪδǰ֮Ϊڡ֮֮ͬ𣬷ʵҲƩһŮĸΪŮŮΪĸڷΪҲʦΪɳ֮ҡ˵ɳȡ͵˵ö֮壬˹Ϊơ˵ɳʮߣ۶ʮһ
	
δǨνΪ˴˼νΪ䡣Ϊ֮ҲһΪΪ֣һ䣬䡣ɫʶ֮巨Ҳʮ֮𣬸Ϊ䡣䣬䡣ͺ֮ΪߣԷ磬Ҳ䣬䡣֮ʮߣмɫ֮ߡҪ֮һΪʵڶΪٷٷ֮У֮֮˵Ƕʮߣֹ塣֡һ䣬䡣֮䡣֮ࡣ䡣ǻۣ֮ߣΪ̻һֲ֮Ҳ̻֮˵ϴ
ĸ	ĸ
֮ɳǻ֮⡣ƾĸ˾¬֮ǣΪɵ֮ĸҲĵع۾Իĸ顣ʥ޶ŭᾭԻĸʦ
˴	˴
֮ǻۣ۹ȥڣδ֮˷˴עԻްƾԶ񡣡
ǧ	ǧ
ȥׯϽ֮һǧͽ֮һǧδ޽֮һǧ𣬺ϳǧҲͽټڽ֮ǧʱۣ֮ûԲһͳʮ֮ҩǧβ֮ǧ޾ͽǧ֮֮ҩβͬ´֮ͽǧ֮βǰͬٲͬҲزؼĩν֮ׯϲΪȥǧΪͽǧ˵֮編зɢ֮δǧͽǧͽ
ʵз	ʵз
С˽һвʵνʱʵҲνռʵҲ֮ΩΪ֮ã𣬹νΪС
ޱԾ	ޱԾ
ʮ£һҵƻ֮ޱ֮ԾҲվԻɫĦᣬһԸ£סɺУޱԾ䡣ͬԻʮֲֵ±ʱסɺУһҵнϤѲƻ֮壬ޱԾ䡣
ϰǽ	ϰǽ
˽ܳɾϰ֮ǣΪϰǽ䡣Ү䣬ԱԴ䣬ƽȽ䣬Ľ䣬Ϊ䣬淨䡣̳֮ǰ֮ϰ䣬ʮƽҲվһԻӦڱϰǽ䡣ͬԻԷܷѧΪɾ徻ǻۡݰ³ʮһԻѧߣ·ѧƷ˵ʮƽҲܴ˽ɾǣƽΪɾ徻ǻҲͬʮԻϰ߽ҲءʮءʮƽȽҲ֣ͨͨͨʮƽ䣬ؽҲ
	
ΪɲߣδδɹʲɵãȥļʲɵãĲͣʲɵáν֮ĲɵáάĦּɵ
Ĳɵ	Ĳɵ
վԻᣬȥĲɵãĲɵãδĲɵáͬԻδ㲻ɵãǹȥδδڲסܽڴ֮塣֮壬Խ˵֮壬򲻶Բ֮ʣһޱ࣬Ʋɵáν̨֮ԲҲеʵ֮վԻһһŽԲɵߣΪеʵʡ
	
بȥδѰҲԻ֪ȥߣڹ֪δߣ򡣡ԴΪ֮֮֮ͨ޴ģxƷԻƶ֮ӰΡѭʧչ׷
	
ʮ֮һ֮ͨҲ
	
֮𡣷ƷԻ˵֮ʽپԻҵ򡣡
ʤ	ʤ
տֲ᷽ǹʤ֮
½	½
֮Ҳ
ĥ	ĥ
λʱĥ֮Ҳ
޾	޾
һʩ޾ΪʩʩĲƣᡣֽ޾ֽδΥᣬԽ䷨ˣĲƣᡣ޾ѧһо֮Ĳƣᡣڵ
	
·Ի¡֮Ҳ֮
	
پطر˵ʮԸ˵ʣ֮Ըν֮ʣʣҽԸԣҲҪԻԸдģǹʴʡԣƣֹһԸʩŹģʡ֣һΪʣΪһҲ
	
⾳Ҳ˳Υ֮п֮һܣΥ֮֮ߡܣ˳֮ʺ֮ߡ಻ܣԻܣɲʲ˳֮֮йߡһԻ̣ν津ּ࣬಻֡
Ž	Ž
ν۾䡣ҵԻΪһнνƷ䡣
ҵ	ҵ
˳ڿ֮֮ҵ˳ҵ˳ҵ˳಻ҵ֮Ҳ
	
ƩҲ޶ɺӣˮϣƩ֮ǳˮУƩԵ֮㵽ˮףƩ֮˼֮ϰŵ壬Եϰϰ㾡֮ƩΪˮƩΪޡ֮ˣ֤ͬһ֮ԣͬһ֮Ȼǳ̨֮֮ΪĽ֮ͨʮԻƩкӣһܵõףΪԵʮסԣΪǴ˼ڷԣΪҲǴΨܾסߣνҲͬʮԻ֮Ե̲ΪԡԣδܶʮԵԹʣԹʡ侭һԻˮ޾ɣòףˮ׻ף򾡵סˮ߼ʮԵҲŶʱãԵʱʱǹΪԵϷգϰܰһзϰԭΪ𡣡ֹԻΪ޶ɺӣ̹ͨ⡣ͬԻޣˮס
޶ɺ	޶ɺ
Ʃɳۡ޶ɺӡøˮϡһ롣סԵšǳҲ˵ޡ
	
ȶ֮ΨʶҪ֮Ψʶƣ֮ΨʶҲ
	
ħϣ֮ߣڷյ֮ħϣռ֮۷Ҳ߶֮ħϣһһ֮ܲš¶áһסԻߣУһĪĪţ¶ãһߣνռС
˥	˥
֮
ˮ	ˮ
һʱˮʱ֮ˮҲʱˮ֮ˮҲˮʱ֮ϴˮҲ˵ˮҪз
˼	˼
ҵ˼һ˼֮˼Ҳ˼Ķ֮˼Ҳʤ˼ƶ֮ʤ˼Ҳǰ˼ΪҵԵʤ˼Ϊҵĩ
ͼ	ͼ
ͼɮʿΧһȾָ֮֮ηӡʦɽʿһףӰͼ֮ΪȿͼߣҲѧξԻżͼԻɽסַӡ˶ҡѧؽСͬŻ³ֱơһ˷ӡԻһףȡüΪᡣӰ顣
	
լ֮Ʃӳ¹ţ֮Ҳլ
	

̴	̴
̴̴Da%na֮ԣԻʩ̴߲ʩʩηʩ֮ʩҲǶʮԻ̴֣һ߲ʩ߷ʩηʩԴ̴ȡհԻ̴֣һʩߣν̴ǲۡηʩߣνʬ޲ᲨۡʩνҮۣǲۣۡ۾Ի̴ȱաԻɽԻ̴ʮʩ
	
ԻߣǱ˼ΪڷӦΪΤŦӦΤŦлΪ绯Ҳ֮죬켴һۣʱΥߡ
ʹ	ʹ
ϲҲԻʹ䣬νϲҲԣʱ˵ԣҵȣڶȤУʱħԱĶڭ˼ʱɲϲʱʹʾƺηݲ֪ȾʩԵ
ʹ	ʹ

	

	
ĦΪ죬ɼΪɡǶ۶ԻĦ죬Դڣ˱ţΤŦ죬Աţı׽Ħ죬ͯӣ漦ȸ󽫡ԻԵִɮ˵мһ¥ȼ죬ὡӼһ죬ӼƷһ죬һĦ޵ƽϤ֡ӡڷ֮ڼƷжһ񣬶ߣʤ۵ȣ֮УΨһ֮ҲߣΨһ֮Ϊ֮ҲࣺһĦ죬Ϊ򡣴죬Ϊ֮Ϊ֮ĦΪ֮Ҳ֮˵Ϊ˱ۣţǶ۶֮˵ΪĦʦ֮ڼƣʦ֮ӷ֮ߣֽӡȽ֮ҲΤŦΪ򣬽ٳлһǧͷǧ֮ΤŦ֮죬֮ӣ񣬼Ƕ۰ˡΤŦ֮ıִۣ֣񡣼Ƕ۶ӡȶȽ֮ūɱˡΪ򣬴֮죬֣֮Ÿۣ֡Τʦ֮˵Ҳ
	
Ʃţ֮֡ʮԻӣףɰoʯ̣һð١ɳoʯ̣ѣʵ롣ѣɳoʯ̣һһΪ˛ݹʡӣũֺֳεڶ󼰵ţһᡣ
	
ʳһңۣ֡Ʒ֡ϣԻһֶƣνҲҲ
	
ɮ֮ÿ֮λռͷָ֮Ի¡ҶʮԻͬΣδȻ߳ߣǰȥ꿴
	
ʽ֮ǰ֮Ҳ
ͨ	ͨ
֮֮ͨͨһ֮ͨͬͨϻ֤ǹͨ˹ѧ֮塣֮ͨҲͨͨǾֱ֮֮֮֮ͨ֡۸֮ǰ֮һ֣ͨҲ֮ߣߵǰ˽Զ֤ͨߵѺ󣬻ΪӣƱͨΪԲӣԲͨе֤֮Բ֮ˣν֮ͨǵ֮ͨǰ֮ͨҲͨǰ֮ͨǰͨѧ֮Ϊ֮ͨҲͨͨԲΪͨͨߣΪԲ֮һ֮ˣ̵ͨ弴֮˵֤ΪԲ֮ˣν֮ͨνΪ֮ͨ˵ΪԲҲΪԲ֮ڶ֮졣ʷΪ֮ͨ࣬ͨһࡣ
ͨ	ͨ
ͨͨ
ͨ	ͨ
Ҳ
ͬ	ͬ
Ե֮ͬҲ˸¼
ͷ˱	ͷ˱
ϹͭΪ񡣶ָ֣֡߰֡С£ޣԷ֣޵ߣòֱɡͷذ˱ۡĴ󾴰ɲ˱Ŀ֡
;	;
;ҲĽԻİĲԸΪ;ŮΪ
Ϳ	Ϳ
ĽѾ֮˵Ϳߣ;֮塣һ;Ȥͻ֮Ѫ;Ȥʳ֮;ȤԵȱ֮һԻĽѾ;ѪҲ;ҲͿСͨȣΨȣҴ˵ƻ;ࢱߣѪ;ӱ۱Ϊ;ĽѾĿֱ֮֡νߣȤͬӦԻͿ;ӶͬСͿߣ鴺ͿΣ֮ΪͿ̵ҲνͿ֮̿壬ư٤ͣƶȤ
	

	
λУһλ֮䣬֮һᣬԶŶ֮Ҳʩ֮ޣŶ֮Ҳת֤ת֤֮Ŷ֮Ҳδν֮ĥΨʶ۾šһ֤߶ĥģڶʡֶĥҲ֮ƣ֮ĥҲ
	
գ࣬ԸҲԻλţսššԸţĦڭӳһи֡Ҳ֮ͨ֮©֮ͨ©©ͬһԻͨ©©Խż©
	
ȰƷ˵ᡣߡǻ֮ܳҲ̨֮ж֮һᣬתִ֮࣬ڿ֮ҲǹΪСǧᣬתնڼ٣ͨڰǧڷ֮ҲǹΪСᣬһתеڷ˵ڷ֮ҲǹΪСľʮԻҲǧճҲ߶ΪеһҲ֡һųᣬôߣһֲ֮ҲֱᣬôߣֱһҲᣬôߣһ֮ԣҲǶ۶ʮˡ
	
˵֮ҲֹʮϾٴڼƣһйŽ¥ɮ޹ɳй޹
	
ִ֮ԡ
ִ	ִ
ܼг̰󱶱ȶðʮġ
αһ	αһ
˷һʵҲľġ
ζ	ζ
һζζζʮ
Ӵ	Ӵ
Ⱥ֮һ
ް	ް
ް
ޱҵ	ޱҵ
ҵ
޲	޲
޲
޲	޲
һ޲νһ֮壬ʥʮʮ֮֮вҲ޲νʮʮʮ֮֮ߣ֮ԡ⣬вҲ޲νŽʮʮ֮֮뱾֮ߣвҲϾԻķ޲𡣡
޾ׯϲ	޾ׯϲ
ܸ֮ޱ߶ޱ߼ʣʳΪ޾ׯϲءһԻνׯߣһƽһǣ޷ӡһƽһ޷ԡһƽһбǱ޷Ȼһһҵ֮࣬ޱ߼ʲɶ޾ׯϲҲ
©	©
ʮ֮ҲָƸţڣ֮Ÿѧ֮һδ֪֪˾Ÿ֮ڼߡڼ֪δ֪֮֮жߣν֮δ֪֪֪˾Ÿ֮޵ߡ޵֪֮Ϊ֮գڱ֪֮ߣΪ֪֪˾Ÿ֮ѧߣѧ֪Ϊ֪֪֮Ϊ֪©Ҳν֮δ֪֪֪֪ѸԻϲŵǾŸν©νڼȾδ֪֪޵˾֪ѧ˾֪Ƕ۶ʮԻδ֪֪ԣ֪ԣ֪Ѹ
©ѧ	©ѧ
ֻ֮ѧڷ֮Ϊ©ʥ֮Ϊ©ϾԻΪ䣬򶨷ۣΪ©ѧ
Ϊ	Ϊ
Ϊ
Ϊ	Ϊ
СΪһΪΪ߼֮ǻҲǻ֮Ϊ֮ʣΪͬǻۼϷ֮һУν֮Ҳ弴Ϊ֮ΪߣΪն֮ʵ壬ΪҲΪ֮壬ΪΪΪƷΪǻ֮ȱԵ֮һ壬ν֮ڼΪʥߣʥϱϾȱԿ֮ԵʱڷԵһ֮Ϊ֮Ҳν֮ΪߣΪԵ֮ʵ壬ΪҲǸΪΪҪ֮֮ն֮ΪԣΪΪȱԵ֮ΪԣΪΪǰΪ֮⣬һ֮ΪްΪԡηްޱǡ֮գΪΪ֮գΪȻΪۼ֮ԲΪʹԲ֮࣬ǷΪʳ֮Ϊս֮ɫɫ֮ɫΪɫ֮ս֮ɫ⣬һʵ壬Ϊ˵֮Ҳһ¶
	
Ψʶ۾Իԣνʤԡֲ
	
٤Ψʶ۵Ա֮з˵֮壺һԣһԵ֮ƶз֮ҷΪִԡ˱ִ֮֮ࡣʵСԡԣһڱģԵͶߣν֮ԡ֮ΪԵԵʵԣǡ֮Ե֮ʵ壬ΪԡʤԣΪԲΪΪһΪ֮ʵԣν֮ԲʵԡԲʵԣһ֮࣬ΪʤԡʤߣԲʵԡԲʵΪ֮ʲε֮֮࣬ࡣҲԣȻԣԡΨʶ۾Իԡԣԣνʤԡ
	
롣˵֮塣
	
κ̫䣬ۣڣƷ𷨣νΪ֮ѡԻ֮
	
巨Ψʶ֮Ҳ
ϸ	ϸ
˵ֱ֮״ߡ֦ĩֶ֮νΪϸһҵ࣬ҵ߶֮壬һ֮֮ߡܼ࣬ɶܼ֮ࡣܼ֮֮࣬࣬ࡣж壬ܼáò룬һʱࡣΪ΢ϸʳΪϸĩ
ϸ	ϸ
ϸߣҲߣ֦ĩ֮Ҳϸ
ϸ	ϸ
ϸ
ɶ	ɶ
ߣһɣ֮Ҳmɣʤ֮Ҳɳɣ֮Ҳߣһ졣Ŧ졣󲿸עһԻһ٤ޣƻͷͷɫ¥ɮңmɣɳţƿУ˼ҲһĦޣƴ죻ŦΤŦΤۣƱʤƱ龻Ʊƣ˼Ҳ
	
νʮסʮʮ֮ҲԻʮסʮʮλԳߣ˾ͱ̶ۣλϼ˼󾡣ڣδʥλ͡
	
СͣĹۣסס֮λν֮͡ʮ巨Ŀִʮסʮʮ֮λν֮͡طʮ
ʮ	ʮ
ʮʥͬ
ʮʥ	ʮʥ
ʮסʮʮΪͣʮΪʮʥ߷ƽ֮λʥ߷Ƕϻ֮λڴ˸֮λԻʮʥУΨһܾԭ
ʮʥ	ʮʥ
ԻʮʥУΨһܾԴԻʮʥסΨһ˾ӾʮסʮУʮ֮λΪ͡ϣʮ֮Ϊʮʥضʵʥ֮۱ʮԻǰΪͣʥʥʮʥʡ
λ	λ
֮λʮʥ
ֹ	ֹ
˵һֹۡͼ֮ߣΨ©֮ҲǶֹּ֮ۡԵֹۡԵ֮ߣϴ©֮ۼ˻Ӧ֮һΪֹֹۡۡͬһҵ֮ߣʱԵ֮䲻Ӧȣͬһ֮ҵֹۡ۶ʮ
	
һ֮࣬Ҳ֮࣬Ҳ֮࣬࣬ޡз֮еҲҩƷԻ˵һһζνࡣľԻߣ࣬ߣ࣬࣬ࡣԻΪࡣ
	
һ֮ҵ簲̷ͺ϶ҵƶ֮ҵ򡣶֮˵Ͼġ
	
һ룬̰֮˼Ҳ룬֮˼Ҳ룬֮˼ҲپԻ뺦롣ӰԻδԾ磬Ԥа˼֮ΪԵģ˵Ϊ롣֡һԹ룬ӺߣҸĸֵߣװ֮Ҳ룬ڸĸֵܼѣװ֮Ҳ롣ڷԹ֮ˣװ֮ҲǶʮ
	
һģʵԸ֮ġģԸ֮ġԸģ֮£Ը֮ġߴߣصپԻһģģ߻Ըġߣ˹֡һģڰ˰Үʶ֮һƶ֮ӣȾ֮ߡģĩʶʶΪһȾ֮ߡģִ۵֮ʶ⾳֮ҵߡھ¼ʮš֡پʮԸ˵ģ֣ҹ֮ߣν֮ġžԻԸ֮Ը֡Ϊ޶ѷԸȻΪһֳֿ֮š֡ʦע֮ģһģҲһģĴһҲģҲּԻһġһģǴġߴģߣǴձ֮оν֮š֡һϲصʮһһλν֮ģһģ֮ʱҲסģס֮ʱҲģ֮ʱҲ
	
ν֮󣬸ǣĹ۶֮֮λҲ
	
֮ж֣һʮߣһնϴִ֮Ҳ۷ն֪֮ҲϹ۶նϹ΢ϸ֮ҲΨʶ۾ŵȡ
	
νپʮԸ˵ģ֣ҹ֮ҲľΪɸ֮һģʳΪšžԻ֪ļʵ֮ĹɸҲּʵ֮ġԣɸҲԸ־֪֮ġԣɸҲּ֡˵һ֮ν֮š
	
Ү֮Գơ
	
ⱦҲ
	
󻪡
	
һУʮƵȸ˼֮ߡУԻǸУʮ֮ߡҵԻ޶С©֮ɫɫ֮ߡΪ֮УƲָй縣ʱ䣬ƲǶ۰ʮˡ
	
ƶ޼֮Բ֮
Զе	Զе
бִԣԣԲʵ֮档ڿռʵΪзǿգɲΪп֮е֮Զ˵֮еҲ
Էֱ	Էֱ
֮ʣֱƶ޼֮ߡ
	
ʤ֣֮һ޳ޣ֮ˣ֪ס֮£һΪ֮޳ߡޣ֮˲֪֣֮֮ߡޣ֮ˣ֪ް֮ң֮ߡ֮ޡ֣һޣ֪֮壬ס𣬶޳ִ֮ߡޣ֪ִ֣֮֮ߡޣ֪ҷ֮ڣִ֮ߡ֮ʤޡ
	
һᡣǰյһ֮ҲᡣһһԻϲź£б徻νǡᡣԵʮԻ׽һСգżңԻᡣ꽥ǻ۴ΨΪԣ֮˼ĸỼ֮ɽ˼޲ľ紵ɽ֮ȰãĻϲ㡣Ϊ˵ŷ˵̣Ȼ䡹ϰ֤
Ե	Ե
Ƶڹپ֮壬ƾ֣֮Եߣ֤ţǰҲ䷢ԵĸࡢɢСʾۣҲ
ѧ	ѧ
ѧ˿ͨѧһѧ߽Ҳܷ֮ҵߡѧҲʹǳߡѧǻҲ۴ߡѧɲ֮ڹѧ߾֮ڹѧ۲֮ڹʶۣ۶֤϶λ֮ѧߣѧҲ弯ѧƪԻʦƣ̣ɣһ߽ɣǻۡ˹֮֮ɻ֮Ҫ˶֮ɽҲ˾ɢ֮Ҳ˼ҩ֮ҽҲνֹԻ䣬ϢǾԵԻƻ֤Իۡ
	
Ya%na֮ԣΪˡߣԵ֮Ҳ
Ҫ	Ҫ
ټݳڳ˱һ֮оһ֮оҪ
Ү	Ү
ԻӣҮ̴Samyakam%buddha֮Զ֪ȡʮ֮һŹһԻ߰ڭҮ𡣡֧ǫ밢ӾԻްҮ̴ӦԻҮ𣬴Ʒӣ֪Ҳ
Ү	Ү
Samyaksam%bodhiͬ^ԻҮġ
ҵ	ҵ
һҵߡҵ˵ڿߡҵ˼ߡҵΨʶֱʵ֮ҵмʵ֣֮ҵΨΪʵ֮һ֡ҵ֮ٷΪȡ֮ɫɫ֮Сҵ֮ٷΪ֮С֮Ϊʵ֮ҵ塣ҵ֮ʵΪʶӦ֮˼˼֣һ˼֮˼Ҳ˼֮Ķ֮˼Ҳʤ˼ƶ֮˼Ҳȡжʤ˼Ʋ֮˼Ϊҵ֮壬ȡһڶ֮˼Ϊҵ֮塣ĩ֡һҵΪԽ֮ҵֹߡǸҵΪ֮ҵпߡҵνɫɫ֮ҵҲ֮ҵ֮ԵʱΪƶߡȤ֮ߣΪ֮ԵйȤ֮Ȼ϶֮ߣ֮֮Ͻصعޱ䶯ҵʮ塣֡һҵ˳ڵ֮ҵҵڵ֮ҵ޼ҵҵӹǲΪƶߡֲֹܼܿߡߡ֡һ©ҵзֶ֮ߣ֮©ҵз֮ߣ֮©©ҵʵ֮ߣֹ֮֮ϡ֡һ˳ҵνΪ˳ַҵڴҵڴܹߡ˳ҵνΪ˳ҵڴҵڴܹߡ˳ҵνΪ˳ҵҵڴҵڶѺܹߡӼ۰ˣߡһҵƶ֮ҵҲҵ֮ҵҲҵ̰֮ҵҲʮ塣֡һ˳ҵɫ֮ҵΪ˳ҵܸܹҲ˳ҵ֮һвҵҲ˳಻ҵԵж֮һҵΨʶ֮Ҳʮ塣
ҵ	ҵ
֮Ҳ֮֮֮˼ǡҵ֡ҵ
ҵ	ҵ
ʮ֮һ󴹻֮ҵ˴ӦƽһζܽνƽҲ
ҵ	ҵ
һҵϾҲҵ̾ҲҵҲ˵ľ
ҵ	ҵ
Ϊס֮Ǳҵܱһ֮
ҵӦ	ҵӦ
һ޹ԽҲΪݶ޾֮ҵӦҪĩԻߣǼҵӦ֮ҵҲ
һ	һ
һˣǰ˵Եˣ֤֮ҲԵ޷֮ˣСˣһˣڷһϤɳɷʮУΨһ˷˶һҲ̨֮Ḷ̌ͨΪˣԲΪһˣڻ̣֮СʼΪˣնԲ֮Ϊһˡۣ࣬ʵ֮ΪˣΪһˡ϶
ҽ	ҽ
һҽҽɫҽֹ۰֮һ
	
һӻAntarva%saġɮUttra%san%gaġɮ٤Sam%gha%tiʮġ³֮һ
	
ƳΪߣҲ¡Ϊġɮ¡бߣһɮ٤San%gha%t!iھʱ¡ڼΪڽ˵ʱ֮ɮUttara%san%ga¡ڰӻ֮ӻAntarva%saka¡֮½ΪΡ׺֮СƬߣ¡ΪӻᡣΪɮΪɮ٤棬سɮ٤Ϊ¡
	
ɹʣвöģ޶Ĺʣڷ֣һԣʦɷ
ڼ	ڼ
֮Ҳŷ֮Ƕ۾Իзʱ˲˵ǾڼڼۼڼҶзڼҲŲʮ塣ŲοԶߣֹԻһ֪ڲŲ켰Ѵܡ
	
εڹ̴֮Ҳˣ֮ǰ޴ߴƣɳ۰ٰʮ˵֮Զ˵Ƕʮ
	
򣬳ʵ֮һ򣬷֮ʱΪߣƶҵΪֱ֮򣬼֮Ҳϰϰ̰泤̰֮ͬҲΪʶоӦ֮Ҳ֮򣬼ΪԵ֮Եʳʵ۲֮˵ǩʮ֮һעʮġ
	
˵һԣһа֮Ҳ֮ɾͷ֮£ԡԣ֮֮ǻҲ֮ɾͰ֮£ԡԵԣԵ򣬿֮һƸҲ֮ɾͽ֮£ԵԣԻƺԣΪģļǷǳ޳ڽأħܻԡߣǷǳ޳Ӧ֪أǲƻԡԵߣһзǳ޳ƸǿԣųݻأԵԡͬԻννˣԵνԵԵˣʤԵˣ˵ԵԵʤԵɼȻǺҲһĶپ߷ҲܿګRԣΪռ֮СΪУԵΪУΪҲжԻǧҲǧԵҲǧҲ
	
ֲ
	
֣֮֮ҲһԽƶ֮Ҳ򸣹ԲʩֽΪڼδ֮Ҳǹϰһ֮ǻΪ򣬹ʵ֤˼Ҳ٤ʦۡ
Ե	Ե
ʵԵΪǰԵԵ
ӡ	ӡ
ӡҲԻƣС˾޳ӡӡ֮Ƿ˵֮õӡħ˵ӡ
Ӧ	Ӧ
˹ߣһӦԲΪ֮ߡ޺ӦȾ֮Ϊ֮ߡתʥӦ£Ϊĺ֮ĸߡһʮ
	
֮Ҳ֮磬йν֮Сߣ֮ҲһС֮ҲɫСɫ֮ҲɫСɫ֮ҲԻҵһнԿաǶһԻаġƷһԻߣСɫСɫСһԻߣ֮֡һУ֮ġУδ֮ġУ뵱м֮ġɫ֮С
	
֮
ж	ж
Ϊ֮壬ϰ֮ߣν֮жԡһϰжԣְ֣ʯʯߡжԣʶΪ徳֮һ־ȡ֮òߡԵжԣΪʶ֮һԵ֮òߡ
Ϊ	Ϊ
һɫʰ֮С˾ᣬ徳ޱɫ֮ʮһҲ˷࣬徳ɫ֮ʮһҲķ֪֮һʮ֮ʮ߷Ҳʮһ֮ʮŷҲɫķ᲻Ӧ֮ʮķҲ˲Ӧ֮ʮķҲ۽Ե֮ΪΪ¶
Ϊ	Ϊ
Ϊ
Ϊ	Ϊ
˵Ϊ˵Ϊ࣬Ϊߣһ࣬ס࣬Ҳеڶ֮ס࣬ж˵һνס֮Ҳס죬࣬ν֮ס࣬ס֮ࡣ˵֮ߣǨ֮࣬ʹηҲδ֮ʹڣߣʹ˥켰ȥҲԹо֮֡һԳǣ֮һʹ˥һסڷ˲η֮Ϊв˵֮Ϊ֮ססڱˣʲ˵֮νסߣס֮࣬˵ҲȻߣס֮ʹ֮˵˵ڶ뼪ҲΨʶǶĩ塣
Ϊ	Ϊ
Ϊ
	
֮塣֮֮֮СһڶУпж֮Ϊи֮СԻ֮СڶУ֮Խ̣˵С֮Խ̣Ϊ֮Ի֮УһҲĩڶУڷڽڣִΪУִΪߣĩ֮Ҳִ峮һ
	
Ե֮Ȼ֮УҲһ֮࣬˼֮󡣶ҵ࣬価֮©ҵ֮©ҵ࣬ڷֶ֮֮˵ϱ
	
֮һ˵֤֮ʵ˳֮˵֮Ϊ˵֤֮⣬֮⡣ϴ賮
	
һò̬ϸʮ
Գ	Գ
ͼ񣩸֮䡣֮ʹߡԳĿڡ֮ʬҲ
Ե	Ե
˵Ե֮һԵпڳƷ֮񾴷𣬷𼴼֮ĳ֪֮ν֮ҵ֮ҵҲԵԸ𣬷ӦĿǰҲԵ֮֮ʱʥڽӭΪаҵϵ۾塣
Ե	Ե
ȱ
Ե	Ե
ȱ
	
ڻزΪ֣һһߣɲ֮Ҳһߣ֮Ҳ֮ߣ֮Ҳ
	
ʽΪߣ˱֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
νҵ֮ߡʥһ
Ⱦ	Ⱦ
ȾһȾ̰ҼȷնȾߡҵȾɷն֮ҵȾߡȾɶҵϲ֮Ⱦߡʥһ
	
ĩֺ֮С֮
ի	ի
֮Ҳի
	
һϣ̰޳յ֮󡣶ҵϣʮ֮ҵϣ֮౨ʮһ֡һƤϣ֮˼Ҳ̰֮󣬶֮ӦƤ֮⡣ⷳϣ֮ҲϼȽֱ֮ߡ֮ƤڡķϣҲɴĶ𣬹ķϡĿ¡֡Ҳһϣϣ̰ϡ٤塣
	
Ʃ̨ϾԱ֮ʱߡһɽճոɽɵ˵Ͼٴ֮ĹȣչĹȣ¹Է˵С˾Եƽأչƽأ˵Ⱦһ˽֮ƽ֮չʳʱخУߣ֮ڷȰ֮ʱʹ˵ζ֮졣ʱ֮εˣʱһ֮δΪȻԴչ̷֮ͬһζ֮塣Ȼ۱֮ġƩաϷ塣ʮϾʮ屦ƷԻƩճһɽһдɽսձɽȻһдءչⲻҵɽεմءɽи£Ⱥǣɾޱ߷ǻֳۣޱǻ۹ɽԵţվƸӦܻȻϤһаΪδԵǻչⲻҵаŴǹһУƩ³䣬ɽĹ޲գǻิǡȻ̨ҽģ֮ŽƷǲˣΪԵ֮ˣӶΪͬһ֮Ȼ˾ԵΪգΪͬһּ֮ʡ֮Ϊգ֮ɽĹȣ޲գɽĹƽ֮ҲĹ۰ʮϾνɽĹ˽ֹһԻԻƩճոɽĹȣƽءƽزҲĹȽҲɽҲǩһԻƣ˾ԥһʼգƩƣճոɽĹȣƽء忪ƽΪζ˵ĽǼעϣ̸ͬһ
T0021.JPG
	
һ磬ν֮壬ޱִ֮Ҳ硣νԵʵҲ磬ν֮壬Ǿִ֮ʵҲΨʶ˵֮Զԡ֡һƷ磬νԵΪƷҲƷ磬νԵΪƷҲ޼Ƿ磬ΪԵΪ޼ǷҲӼۡ
ʵ	ʵ
֮Բͨʵ֮˵Բͨʿ
֧	֧
֮Ի֧ߣ֮Ҳߣ֮Ҳߣ֮ƩҲ֮֮ͬΪ֮ͬΪΪ޳ԹʣƿȣͬյȣԴ֧֮ν֮
֧	֧
Ҳ֮Ҳ֮ߣ֪Ҳ
ֹ	ֹ
̨Ҷ۶ֹһֹԵԵٺͺ֮ΪԿգֹϢһ֮Եߡ֤ν֮棬ռҲǶйֹ֮ҲԵֹϵԵؾֹ֪շǿգֹͣûֱ֮ҩߡ֪շǿν֮㣬ֱҩԵν֮Եס֮νֹ֮Ƕڼٹֹ֮ҲϢ߷ֱֹֹһֹƫ棬ڶֹƫף㲻е֪棬ձ߼ž֪׷б߼ȻϢ֮ߣֹߡǶйֹ֮ҲֹǰεڡΪֹ֮һһ༴ΪԲֹֹ֮Իֹδۡӳֹۣ֮֡ԻֹһֹϢ֮壬ֹ֮ͣ壬ֹֹ֮֮塣ֹ֡Ʒзֹ롣ֹ
ֹ	ֹ
£Ʒ֮֮̾ǣʵΪ΢˵ֹ˵֮˷ֹ룬ݵ룬˵νֹ֮롣
	
ֲ
	
Ƕ˵һһǣԵ֮Ҳ֪һз֮ߡ༴Ҳǣ֮Ҳ֪һֲ֮ߡһǣҲԲͨ໯ϻһ֮ߡ̨֮ڿռ֮ǡȻǾ˷ֱϸ𣬶ͷ֮ʤӷֱ֮ϼ£һǣ֮ҲǶ۶ʮԻһű֧££һǷ¡ֹԻտһǡռǡտռнԼʵ࣬һǡһеáĽǼעԻԲ۶ա֣һǡǷ֮Ҳһзֱִ֣ޣܳ䣬ǣԵ֮Ҳ©ǣƫ֮Уܳ䣬ǣǷ֮Ҳ۲һ֮ʵ֮࣬ܵǣ˵٤
	
֮
ְ	ְ
һ簮ʱھҲƵ֮Ҳ尮ʱ֮Ҳʱڵ֮ҲҪĩָͬⳮʮˡ
ֱ	ֱ
һ΢ϸ֮Ǩ죬ǰΪסΪסͨڷʥ©ҵ֮ްܱףף׻ΪסͨڴС֤֮ڣܱףԻס׷˷δΪ޳Ϊױ䣬Ψڴˡ壬ʤNߣԵһΪڡ°ˡ
ֲ	ֲ
֣һ䲨ۣΪͨߡ䲨ۣΪߡϲۣΪߡ٤
ֲʩ	ֲʩ
һʩϡʩϡηʩηʩˡν֮ҲǶʮġ
ֲ	ֲ
һȣƶƸᡣνƸҲȣƴ󱯲ᡣν֮󱯣Ⱦ֤ҲߵȣԲᡣνޱϾ֮Ҳ
ֳ	ֳ
һԳԳסߡϳ޼ߡûѣ֣Ͼߡ˵ؾߡ
ֳ	ֳ
һ곤ϣ֮ɮҲϣͨڷǵԲ֮ɮҲϣԼٺΪ֮ɮҲ
ֳ	ֳ
һߣߣĳҲľԻʮ£һչ󣬶λߣ󸻣ͣȣо񱸣̾ʮ¹顣ԣʮ¾ɣߣߡʵɵţʮ޼£ϤԾԣߡߣ֮Ǵʵڷңδ棬£Ƽ̣ԣȳƴΪĳߣ
ֳɷ	ֳɷ
ɷ
ִȱ	ִȱ
ԵԵԵҲȱ
ִȱ	ִȱ
һԵȱһȱʮ縸ĸֵֶԵ֮˼ְο֮ģԵȱġ˶ڷѧ֮δϷ߶𡣶ԵȱģȶϷ֮ʥ˴ڷգ֮࣬һ֮࣬һ֮֮ˣ֪Ƿգһο֣ο֣ԵȱġԵȱ˴ȱΩ𣬸֮ģסΪΪ֮Уסڹȥδ֮У֪ԵʵߵԵ֪ʵ࣬ȡֱ𣬹ԵʹһȻο֮棬ԵȱġǶ۶ʮ壬
ִʦ	ִʦ
޺ѧʥߣ֮ʦƴʦ¾
ִ	ִ
ʦǣȻǣް֮ơ
ֵ	ֵ
Ӧз֮ãΪ֣編ǰããҲ
ֵ	ֵ
ֱΪ֣һԶ޼Ϊƶ޼֮ͬߡٵǰɱʽ֮ʵΪȻǰ֮ƣʼΪߡλʶ֮ʶ֮ڷΪڰʶ֮ʶɫʶ뷨ԵԵ֮λͬߡ
ֵ	ֵ
ȵ¶֮ơ
ֶ	ֶ

ֶ	ֶ
Ϸ֮ҲһԶϡǻʱհϣӦϣԶϡϡ÷ʱʹͿϡԵϡ֮⳾̰֮ھԵȾţԵϡھ¼ʮ֡һϡų֮ϻΪʮʹ֮ν֮ϡжϡ֮ڶϻΪ޵ʮ֮ΪϡϡŵĹ֮սѶϾ©޿ɶ֮󣬹ƷϡĥƷ
ַ	ַ
˵һųɾͷģڳסʮס֮λĳɾ֮֮Ҳзģʮʮ֮λе֮֮Ҳ֤ģڳʮ֮λ֤֮֮Ҳ
ַ	ַ
ֽ
ַ	ַ

ַ	ַ
ͬ
ַҩ	ַҩ
һ䷨ҩ峣Ҳ䷨ҩҩ߾ҲϷҩֹҲֹͨǰ֮䷨ϤΪϷҩҲ
ַŭ	ַŭ
̥ؽֱŭΪҲҪĿԻΪ𲿷ŭŭŭݱղŭվԻͷΪŭվdΪŭΪղȾʤΪŭ¬Խ̼ʥΪŭΪ𲿣ܳʮԻݱޣ̥ԺԲΪŭղdΪŭΪŭԴ˵ȷŭ֮𣬽ʼħ̥Լǡ
ַ	ַ
ߣ仯εڣΪ仯֮סзΪñ仯֮Ϊַ֮ΨΪ仯ͨھࡣʮԻһʵԲӦǰͬ塣
ַ	ַ
֣һֻ֮˵ֻ֮ռɾƷԻʱʶһǰȻһзĸסͣĿ΢Цס꣬Ħһֳ֧ʮMɳշһһ񾴱ɲǼ䣬һʱһִֶӡŹưĿӣִͨ񾴱һзĸ֮𣬰̥ؽԺҲվԻ䱱άʦĸɫΪ£չ⣬סվԻڴ±άۣ¬ǷĸҲ̥֮ؽԺͼܼ֮ĸҲվԻ𱱱ߣ÷ۣĲĸ˷ΪܼĸҲгΪ۷֮ߣֻ˵ʱ֮Ҳ
ֹ	ֹ
һ㻪ʳҲ̾ҲйܳҲεڣ֮Իƹйʮ
ֹ۷	ֹ۷
̨֮棬֣һ¹ۣ¹ۣһһĶʵɹҲΪǧʮǧΪǧľһԻһһĳɹۣƹ뾭ϡжԻɨ㡣֧𻪷ɡ¾֮Ҳ֮Ҳۣ˵֮ʮԵȷĶʵҲǰ޶ܹ֮֮ǩһԻߣһ䣬³۾޹ۡԼйۣйֱۣۡһ֮ģΪ֮ԹΪռټҲ֮ʮˣΪǰרڹߣлԼС󲿣ľ¹Ҳ߸ҲֹԼйҲֹԻΨ֣һߴУΨ򾳹һġ⣬ȣȣҲԼ࣬Լ֮ģһġΪԲۣ࣬^ΪۣԵִ顣
ֹ۷	ֹ۷
۷
ֹඥ	ֹඥ
ඥ
ֹඥ	ֹඥ
һĦඥĦ֮ڳɷ֮Ҳڼǹඥ˵ɷ֮ҲŹඥŹʹ˱Ҳزؼĩ֡һɾԹඥඥҲ󸣹ඥϢֹඥҲඥඥҲϡ֡һԵඥඥ֤ඥ
ֹ	ֹ
һ»֮ܳߡܳ޳֮ߡ֮йܳߡ٤ʮһطʮ
ֹ	ֹ
͹֮𡣴طʮԻһνǹ⣬ƾȹ⣬Ƴ谵ν֮۲ϰļԣƳ޳֮Էν˼й⣬ư
ֹ	ֹ
һĹڰҹӿ̣仯ΪȾ֮ߡŮϲ֮μηࡣʱ˸ʶʱʱߣ֪Ϊ޺֣ļɢֹ۰֮ʱĹ[-+]ħ޹ǵ֮ħҲ۴εڷġ
ֻ	ֻ
ľ֮ҲپԻԸ˹ߣģεΪһģģ߻Ըġ
ֻ	ֻ
һ򣬻ؼ֮¶ȤҲԸؼ֮¶ʩһҲʵʻԼ֮ȤΪ֮Ҳ¾Իͬһ˵һ򣬶ʵʻ򡣡ҪּԻ޻ߣνϴ賮ʮԻתҲȤҲתȤ򡣣ԣνἰʵʡ
ֻڷ	ֻڷ
һ㣬ǰ¹һڷߡΪ𷸽֮ȡ㣬ڶĶ֮룬ĦԸΪߡΪ֮㣬Ķ֮ߡΪе֮;Իߣʵࡣ˪¶ĽǼע¡
ּɷ	ּɷ
һ֮ɷһ֮ģΪ֮壬Ϊ̥ؽ籾֮ҲΪʶǽս籾֮ǵҲļΪʷ֮⣬ޱ֮ԣ֮ΪշԻ֮ɷ𡣶ӳ֮ɷ֮£֮ӳӦɰһзߣӳ֮ԵɷԻӳ֮ɷԵ֮ɷɾ֮жַ֮ߣʵ֤֮Ҳͨ;֮λ߳ɷΪһ֮򣬼ӳֳɷΪʮ֮ߣԵóɷΪλҲͨΪɷߣ̨֮λͨƼҲ
ּɷ	ּɷ
ɷ
ּӳ	ּӳ
վݱƷ˵ʦܼݱ֮֡ʮһԻǰƷ˵ݱ޷㣬νּӳҲνԼʦ̳֮֮ȳֵӣ̡
ּ	ּ
һȻ֮󡣶¼֮üѧʵȶü֮
ֽ	ֽ
ν֮ͨٽҲʮԻΪʮ⣬νߣϵֽࣺͨһٶ
ֽ	ֽ
һɮ磬½磬ʳ硣ɮ֣һ磬һ٤֮ΪСޣʮʹ˴ߣΪ˵ɮʱһ֮ɮͼһ˹ԸҲɮ֮һУһ˲ͼߣ²ɾ͡޽ָ֮ɮڣͼþɮ£ǺοߣǷӷ㣬ʹ洦ṹɮ磬ʹͬһ֮ɮþٺͼ֮ʵɮ¡ԽɮҲʳּ϶֮һԻɮߣͬޱ䳡ɮҪҪʮ֮£Ϊɮƣ֮䳡СߣݶʮһˡС磬·Ϸ¶֮ʱɮ֮С֮νߣָ֮һҲڶ½硣Ϊ֮Ҳڴ½ڼ¾ޣʳּ϶֮һԻ½ߣˣʳ硣ʳ֮סʹ𲻷ʳ֮ߡʳּԻʳߣʳɮ
ֽ	ֽ
Ƕʮߣ˵ٰУ֮Իͨ֮ҲԻ֮壬Ϊ֮ҲԻҲ˵ϡ
־	־
һ׾֮ףҲƾƷҲ־ڻҲΨʶ۾š
־	־
һ۲ɱߡΪɱߡΪҶɱ֮ߡν֮⡣С˽в֮ʳʮʮԻ־⡣εŲɡߣۼΪҹɱߣӿΪɱߣ˴ĲܶȻ٤˾һн֮ԻҶ׷ԣƺʳ⣿ӣʳ߶ϴ֡Ҷԣιʳ־⣿Ҷ־½ơ
־ҵ	־ҵ
һТĸʦĲɱʮҵҲҲģд˾Ҳپ
	
Ҳ
	
ַ֮šԶģԶްģԶԹҲԶߣǻŶ֣ԶԼ̰֮ҲԶްߣɴȱŰһ֮࣬Զ벻֮ҲԶԹߣɷһԶ빩֮Ҳ˵
	
һǣܽ䷨֮ҲǣɫԷ֮Ҳǣ©֮Ҳǰ©һ©ǣǣ©ǡʮԻǲ֣һǣν䡣ǣνɫ䡣ǣν©䡣
ޱɫ	ޱɫ
ޱɫ֣һޱɫ֮ܽޱɫҲޱɫ©֮ޱɫҲ붨Էֹ֮塣ν֮䡣©ޱɫ©ʱ֮ޱɫҲν֮䡣˶©©֮ĽΪ֮壬Իת䡣
	
ܽ˵
޺	޺
֮֮޺һ۽޺һ֮Ҳ޺޹֮ͨҲɽ޺ԵΤԻҲͨһ֮ɣԻɣ޺֮ʤҲĽǶ
޺	޺
޺
	
һԵ֮Ϸߣ۽Ҳߵͨߣ߽ҲԵؾʮߣ޺Ҳ
	

	
˵
	
֮ܽҲܽи֮£Զz֮Բ֮£֮߳ģΪϾ֮ģʶ֮Ե£ΪԲǣ֮ڰʶΪ֮壬Үߣ򶫷԰zΪ𡣸Ү䣬Դ֮ΪҲһԸģзԸԸԸһϤԣסᣬԸԴ΢֮Ϥ֮ҲߣΪĺ֮ҲʤģֹϢӷʤ壬ʤ壬н̹֮ţ۷˷̨֮סģεȡʤհסھ֮ׯģǽ֮ʤҲֹԣֹһ֮ã˹ߣǹ֮ʤҲһס̶֮ʤ壬һ֮ʤҲĦģĦҮĦΪԻĦҮڽնΪȳ֣ŽضӦ֮岿عۣȳл֮£ȳ֣磬ƽ֮ܶԻǰͨԣһߣΨҲ߼󶨣Ħأǣʤ壩󱯣Ը֮£̥ؽ֮𣨴󶨣Ըʤ壩ֹ֮Ը⣨ʤ壩ͣĦأ֮Ħأֱ£Ը飨ʤ壩ĦأҲԻߣСȷѣ֪֮ࡣߣŷֱλѣʤԸĦΪ䣬ɷʱԻ֮ͨˣ֪˷ΨԲ̳סϣԷϣ޴Ħء
	
һʵ֮ͣҲͣǾ֮ǱҲͣԽ̷˵ɶ̴֮֮ͣܽҲԽΪ֮ܽͶΪ֮֮֮ͨߣǴ֮Ҳ
	
һͨءӦȺִ䲻˼飬ʹһаħ̹Ҳء֮ǻۣĹտţһһҲء֪ۣ֮ܣ̻ʹŷҪУҲȥġ
	

徻	徻
֮ҵԶҲʮԻУ徻ԶһжзչʣΪ徻̽Իҵ޹徻
徻	徻
Ƕνް֮徻Ҳһ徻Ⱦģģxģ̰ģаġ徻徻ʣܺû徻Ƚ徻ܾׯ
	
ҲҪС
	
֮֮ģ֮𣬴εԲ֮壺һۣڱ;Ҳۣͨһ֮ԲҲһۣһ֮ĹҲھ¼ʮԻһߣСӼյù棬вùףùеҲӿ٣ùףδùееۣ˫նСͨߣڴˡӼգǵ֪׼ǿգеͨǿҲӿ٣ǵ֪׼Ǽ٣еͨǼ١ԣһ۵޲ͨҲһߣ֪һĲɵã˵ԲҲԣھΪһжУΪһ۶ۣڹΪһǶǡԣһΪԵ۴ģӺδȥϾоչۣ۾ٹۣԳԿգȻйۣһһ
	
Ψʶƣδ֮֮һ֮ڷԵ֮Ҳ֮Ϊȥ֮꣬ʼڷ֮Ϊȥ֮δ֮壬ʼٹΪδһɲ֮Ҳͨδʵ壬ǹ۹ȥǹδǹ֮ʵ֮ʶɲ֮ҲΨʶδ֮ʵ壬ֹδ֮УʵΪڷ֣֮ΨʶҲͨ߾ģΨʶ߾顣
	
νδ֮֮𡣼ͨΨʶ֮Ҳ
	
˼֮У޾֮ʣ˵֮ȻΪԵ˵֮򲻳⣺һ˵Ϊ󱯷㣬ԼţԼڿţ֮ԲʮǰҲ˵Ҳ˵п֮Ƕ˵֮һеԲʮλ˵ҲǳסȥͽоȻ΢Ψգʾ˼߾֡Ψϣд𣬲ԷͼҲ
ɫ	ɫ
һɼжɫ߶԰֮塣ɫ֮ԣ߶԰֮ԶۿɼߣƵ֮ɫҲɼжɫ߶԰֮Զۼߡ֮ĳ۵֮Ҳɼ޶ɫ޶԰಻ۼߡޱɫҲ޶԰֮֮ɫߣΪж԰֮Ĵ֮Ҳһ֡һɫƳ׵ɫȻߡɫ̷Բ֮ɼߡɫȡ֮ɼߡɫΪͿɼжɫ֮һֱߣԴ˱ɫΪۡ
ɫ	ɫ
ɫ
ɮ	ɮ
һɮ϶ɮҲԵɮԵ֣֮гɮڡɮ޴ߡͬϡ
Ƹ	Ƹ
ʩȱǻ֮ơ
֪ʶ	֪ʶ
һ⻤֪ʶҲȱηð޵ߡ֪ͬʶͬûд߷ߡ֪ʶʥѵȥߡֹġ
	
ν֣֮ΪΪΪҲ
	
ܽ˵֮֡߾ۼ֮壬ĶϾۼΪһΪϼߡжϼߡΪϼߡۡ
	
̨һɫΪʮ΢֮ǽ֮ҲΪ߾ʥǧŹ»֮ǰ֮Ҳʵνʵ磬з֮Ҳֹ۶֮Ի֣һɫ߷ʵϢ۹飬ɫѣʵ鷨̣֡ܽΪ֮ݱޣҲݱ֮ϤԴ֮·ߡΪɫʵϡ
	
ϣ֮Ҳ
	
һ˵䣬ް֮ǣ֪֮ƶҵƶӦ֮Ϊ˵Ϊ˵䡣̽䣬ӽ̽ǷӦǷӦǵųˣǵԵˣǵôˣΪ̽䡣ͨ䣬Ϊx֮֮ͨΪͨ䡣󱦻ʮԷ֮ҵΪҲľ֮һԻͨߣ󱦻һ䡣һ֮Ի߷ǵ֣һԼɽ䡣
	

	
ͨ
	
һ޷ţС˽֮Ҳʵţʼ֮Ҳţս֮Ҳ¡
	
֮vϾ˺ѧߣһڳ֮˼Ҳʶ˼һо֮Ҳעʶͺϣ֮һзҲʼԴߣ徻֮ǡĿԻʦһνɽԻԾΪҪ֣νעϾԻΪʶΪԶ귨Ӧʱƺβ֪Ͼģ˼֮ң˼֮Ȼ΢ϸעΪܾɡ֮ʾʶʾʶ
ʾ	ʾ
֮֮֮ʾһʾ֮ͨȿߣҵ˵ʾ䲻˵Ծȿߣҵ̽ʾȱ֮ģ̽˵Ծȿߣڿҵྭİʮš
	

˯	˯
˯֮֮򡣼ʳʱڣҲ
˼	˼
һ˼ξߣ̥ڸĸ֮Ҳ˼󣬰֮󣬼Ҳʹϵ˼ŵ֮˼Ҳһϣ
Ľ	Ľ
ͨԲ֮Ḷ֣̌һ֮Ḷ֮̌Ḷ֮̌ĽҲ֮ΣԷ֮Ḷ̌ڣ֮Ḷ̌Ķһ֮Ḷ̌˾֪ס֮Ḷ̌ͨԣ֮Ḷ̌εڼԣ֮Ḷ̌˼ԡǩϡ
	

	

	
һ죬֮ΪӣΪҲ죬죬Ϊ֮촦Ȥ֮ȤҲ죬֮ʥߣϷն徻޹ߣ֮ԤҲǶߡ
	

	
̨ߣ֡һʮ֮֮ҲС֮Ӳ֮ˣз𷨶аߡѧ𷨳֮ţаߡֹʮϡ
	
Ƶϣ˼֣˫֣˼֮ԣձȡڽ֤УεڵʮһʮԸ֤֮棩ʮšڶʮ֮ԸɵʮԸ˼֮õʮһԸ˼֮棬Ի˼Ϊپһ֮ڹƴʮԸɢߣھʬǳ˫֮𣬵ڼֻ֮棬˫Ϊپһ֮ڹԻ۾ڶʮԸУר֮ߣ̥˼ΪӾһ֮ڹԻӾ
ޱɫ	ޱɫ
һޱɫƽ֮ҵ©ǹзֹ֮ߡޱɫڲ֮ңҷɱȶ񷨶֮ǹʣһΪɱҵ֮Ķзֹ֮ߡǷǲޱɫ϶ΪɵޱɫԶƽ䣬ԶǶ֮ƶҵ֮֡ƼΪжΪһҲʾ֮ǷǲޱɫһɸʩƱ԰ֵҲģδʮ֮Ҳ֮Ҳ˵ȽԷޱɴ¶ޱҵƷ
Ϥع	Ϥع
ʤƵתҵϳϤǹ֮
	
ࣺһ֪࣬Ϊ𡣶࣬糤̷Բ֮״࣬ʡΪʡ֡Ƕ˵һ࣬һＰԵͺ϶֣ȻԣٲʵԹʣڴ˼ִȡ֮࣬Ϊ࣬ʮʮ˽۹۹ʣΪУԻ۹۹ʣΪޡԹʣڴ˵ִ֮ȡ֮࣬ࡣ֮࣬࣬ΪУԹʣִȡ࣬ࡣ
Ӧ	Ӧ
٤֮֮ӦϤһзһУϤӦ֮ӦʮԻ٤Ӧνһг˾йȣӦνһԵ˾ӦӦνһУӦӦνʥ˹λ·˳Ӧ
	
һ㣬֮ߡ֦㣬֦֮ߡ㣬֮ߡ㾭ԻѰ׷㣺һԻ㣬Ի֦㣬Ի㡣
Ŀ	Ŀ
ν̰գ֮Ҳ
	
Ƶ͹۾һ֤ǶҲǰҲǰ򣩡糣֮ҲΪһڲ֮š
ҹ	ҹ
ڵ֮ҹ漰֮ҹ֮ҹҲ
	
ʵνΪС֣һУ߶Դ֮塣ڳж̣ڶ̶гھģĶоߡУٲʵ֮塣Ĵ֮ͺϣΪƿ֮ͺΪˣмʵߡУɫ֮ԵߡԣȻùëʵߣΪС˵Ƕʮ
	
ʳ˯֮ơ
Բ	Բ
֮ԲڣһԲڣ粨ˮˮ༴Ҳ˵缴򷨣򷨼磬ߡҲԲڣ粨벨༴Ҳ˵ֽӣëˣ벻భ˵аռߡҲԲڣˮˮһζںҲ˵ʥһζߣҲԲڣԲΪս̣Ȼ˵֮Բ˶ΪԲ̸֮Ҳ
Բ	Բ
һԲڣ粨ˮˮ֮༴ҲԲڣ벨֮༴ҲԲڣˮˮ֮༴Ҳţһ
Ե	Ե
Ե
֪ʶ	֪ʶ
֪ʶ
ֹ	ֹ
̨ʦֹۣ֮һֹۣǳ㣬ֽ䣬ʵҲʦ֮˵ʮֹۣǰ󻥸ձУ񲻶ޱ֮λ֮ǰǳǰǳǳٲʦ֮˵һԲֹۣ󲻶Ҳ֮ͨգԳԵʵн⹲Ҳʦ֮˵Ħڭֹʮֹ֮жʮ֡Ħڭֹ¡
ֹ	ֹ
ΣԲҲֹ
	
ν˼֮ǡǣǣǡ٤ԻһޣһжԹϣšзƷ˷ңԵԵ
ׯ	ׯ
׾˵֮ׯϡׯϣׯϣׯҲ
	
ط֮Ϊ֣һ⣬۷֮ǻӦ֮Ҳ⣬۷֮ǻӦ֮Ҳʤ⣬Ӧ֮Ҳδ֮ﾳ޲ʱ֮Ҳ
޹ϰ	޹ϰ
һ޹ϰ֣˵Ҳֱ˵֮ʶǵ֮ʶɵʶڰ֮ʶ޹ϰܳɾȾ֮ߣɫʶ޹ϰɫ߶۸֮ɫҲɫʶΪɫʶڴ˷ֱ𣬼ǵ֮ʶɵʶڰ֮ʶ޹ϰܳɾȾ֮ߣ޹ϰ̰а֮Ҳ˷ǵʶɵʶڰʶ޹ϰܳɾȾ֮ߣ
޹ϰ	޹ϰ
޹ϰ
㷨	㷨
ַ֮ڣȡڣ֮ơ
	

	
һж֣һζĿ֮ƷΪʮΪʮ֮ɢɫĿաΪһгƷ֤֮Ϊۻۣûζй֮粻޼ǣгƣĿֱ֮Ϊع۶ƷţʮʤͨҲԶţԶʮʤ۾֮ͨǰͬǲû޹мǣ෴Ȼǰ֮ζΪµϵߡй޵֮԰ʥ޵֮©ǣ©ߣΪ֮֮ڷǰ֮©ǣΪ֮ŷ֮˵˷ֱ֮©ǣʴǰ֮©𣬳Ϊֹ۾֮һΪ©©йѬ֮֡о룬˱ᣬʤʮһд֮֡Ϊ֮壬ղ֮ΪۡߣŴεڶҲΪ֮壬ǰ֮δ֮м䣬ǳ˳𾡶Ϊ©©Ϊ֮Ϊ޾ǡ˾Ϊͨ˵ҲѬߣʨӷѸҲѬΪѬ֮壬ǰ֮Ŵεڶܵ˳룬δγ˳ʦӷѸڡ֮ܳʦӷѶΪʦӷѸ߳ԽҲΪ޷֮壬ǰʹ֮Ҳǰ֮Ѭ˳⡣ε޼룬δóԽڳ롣ǰóԽԶԳΪ𾡶ΪԶƣڣΪԽ˹Ѭ֮ԵΪ֮ٹܷ©ǣܳΪСˣʵǹΪ֮Ϊ©©ǣڹ۰֮ҲԷ©ǣΪδм֮֮ŵأ֮©ɳΪԱΪҮŵط©ǣǵ䶨Դ˶Ϊع۰©ǡȲȻֱ֮©ҲʲΪس־˵֮Ҳһ֮֮ʵ࣬ⲻ󡣹Ϊԡһܵлһ֮£ΪһСΪ֮Ϊѡģһһ֮ɴųΪһš壬Ƹ֮ޣΪˡһһ֮з޲㣬ΪһСߣ֮գΪաˣʹϤö֣֮Ϊ֡ţ徻ҵϾô֮Ϊ徻徻֮࣬಻ɵãԻһһ˵ࡣ֮һֹ۾֮һǩϡ֡ʮν֮һζ뷳Ӧ֮Ҳͨɫ˶ڶ̰ζŶ֮Ϊζʱʧ׹䶨ԶΪƣ̰ȲӦҲ̰֮©ƷӦ𡣹Ϊζζ֮Ҳͨڰ˶©©Ӧ֮ҲΪ©ʷΪζ֮ζţ©ɫ֮ɫ֮ߵؾж֮ӣʲ©ʵ綨м䶨δм䶨©ζ©֮оŶ֮ΪΪζ֮ԵΪ©֮ԵԴ˾ֱķ֡
ĥ	ĥ
ĥ
صȳ	صȳ
Իؽѣ
ض̳	ض̳
̥ؽ֮ޡԴΪ̥Χ̳֮ν֮ض̳ͼ
ط	ط
֮Ҳһ磬һΪƽ֮硣֮Ҳް磬磬缴ʽ߷֮塣߷֮壬֮塣ް磬Ⱦԣһһͨһ£Ϥ༴Է֮壬ڶϷԻҪΨȻܾ֣һ·磬磬ް磬ް硣Ǻ·ѳ¡עԻͳΨһ淨磬ܸмһģȻгַ磺һ·磬Ƿ壬һһзʡ磬壬޾·ͬһԹʡް磬Է壬Էްʡġް磬һз·һһͨްʡԣ֣·Ҳ²Ҳ
	
̥ؽ̥֮Ҳͼ
	
صȳͬ
Բ̳Բ̳	Բ̳Բ̳
ͼ뾭˵졣ͼأأԼǰءԺ⣬ԺԺԺԺ֮ԺΪһأȣղ֮ԺΪڶأ⣬ϣزأϤ֮ԺΪأղΧΪء֮أҲ˳ΪԲ̳Ȼݾ֮˵֮˵ͼ̥Աǡ֮֡ԺΪһأƵһԺΪز֮ھ֮ǵ¡⣬ϡزءղ֮ԺΪڶأƵڶԺΪ֮֮ҲԺһ֮˰˲ΪأƵԺΪһϲ֮Ӧñ¡ǼԲ̳ҲվԻӴ¹Ǵ˵λΪڶλڶ֮⣬Ϊһλ̥ؼ®İҶҲԻ̨ʵȻǻۣҶǴ󱯷ҲԴ˲Ϊ̥ݱ֮壬ǴӴ֤֪ʶ뷨ŶͬԻݱʾΣһַǹϤΪ𡣡ͬԻߣݱλ®ܼӳ֣Ӧ߽Կһɷ𣬺ǳ֮⣿ϣ֮ҲȻһƣ˰˲طԲ̳ͬʮƣǰ˵ķݱޡΥΣߣԺǷ֮壬ʳ֮϶أߣؼԺ۹ҲԺΪһߣƣν̥¬ǣڶԺơǼԹ֣֮һأΪڶԺ̥ҶΪһؿ֪Ҳͬʮƣ˰ҶǴ󱯲صһҲ
T0057.JPG
۹	۹
ھ¼Ի۹ۣһͣסϱ߼ǧϣ߼ǧ汱ͣ߼²ƣν²ϱǧۣ˷ȥǧ¸ȥ
	
˵伣Ŷˣ˵⣬ɣڼĶΣ֮Ϊһܡ֮ΪǰܡԻ˵һ˵ܣһ֮ϸֱ˵֮ʵʹ֮һߡڷƷƩƷƩܣҶ֮и˵֮Ʃʹ֮һߡƩƷŽƷҩƷڼƷ֮ƷԵܣһ֮¸˵ȥͨʤʱ֮Եʹ֮һߡƷڼƷ˼ƷҲδεڶ¸㡣ŷ֮ڷֱڴӡʮԻ編˵ϵţ̹һʵ
	
˵֮¸Ҳ
	
һ䣬֮Ҳ䣬Դߡ䣬ߡг
	
꺼ν̰֮꺼ҲӼԻ꺼ν̰աԣѰ꺼ʡĹ鴫Ի֣֮֮
ת	ת
ת֮ԡС˵֮ʾ֤֮תҲת֡ȶ´Ի˻֮ν֮ΪҲת֮ν֮Ϊĩ֦Ҳ
ת	ת
̨ʦʮǶ֮Ϊתʮ
ת	ת
¹ҰԷų˵༯֮ʾȰ֤֮תһʾתǿҲǼҲҲǵҲʾ֮ࡣȰת൱֪ϣ֤ޣȰ֮С֤ת֪Ѷϣ֤ޣ˷ԾټΪ֤ҲڴתϸԵһ֮ʾתиԵڶ֮Ȱת¸Ե֤֮ת֣תεڼ޵ѧƷԻתʮз֡άĦƷԻתڴǧֱ徻ľԻתνʾȰ֤۶ʮԻ˿ʥУӦ֪ѱ֪תתʾࣺǿ࣬ԡЩȴתȰޣǿ࣬Ӧ֪ת֤ǿ֪࣬תʾࣺǼиԡЩ򩤩ȴתȰޣǼӦϡתת֤ǼѶϡ֡תġȡתʾࣺ𣬿֤ԡʮʥЩֹȴתȰޣӦ֤ơСת֤֤תʾࣺǵԡ֡Щ򩤩ȴתȰޣǵӦޡת֤ǵޡ  
ת־	ת־
˵ת־һ徻롣¹ҰԷתʹ
תʮ	תʮ
ж֣һΪ֮ʮһһʾȰ֤֮תΪʮ̷֮ߡ֮ʮתһһ֮ߡи֮ʮСߣʮķΪۣķΪǣΪΪǾͼ֮߹ۼ֮壬߾֮壬֮壬߾֮壨϶ɳۣ֮Ƕ֮ߣεڣ֪δ֮ȶ֮壩˺һͨڼѧ֮֮ɳʮԻνǣνǣνǣνǡǹۼ壬Ǿ壬壬Ǿ塣Իһһתŷ߷©ۣεȥ֮һתܱУתнʮࡣȻȹʵ˵תʮ࣬תʾѧ˶ʮʮС֣ʮۣ֮ࣨʮΪ֮塣̨ľٽ֮壬򵥾н֮˵ת־ԻʱƃۻԻƃۻ˿ʥУŷ⣬
תʮ	תʮ
ת
ת	ת
ת֮תתͶ֮塣
ׯ	ׯ
ׯϹ֮Ҳһׯϣνɫζ֮Ҳׯϣνʤ֮Ҳׯνŵ֮Ҳ
	
ƩһТ˳ĸǻۣ֪֮£ڶӲТ˳ĸΪ֪֮£ӲТ˳ĸΪ۸֪֮¡ĸӣȵһӡμڶӵӡһƩڶƩţƩᡣ̴࣬εӡʮ
	
ԵԾԶ֡Ƕ֮ѧҲͼǶʮһ֡ԻһĦڭܷ֮һġ˵֮һģ֮һ淨ҲĦԻһĦڭܷһһһĲļġԣʤΪʤλرԿԻʮزܿ񾣬Բóݽӡ
T0017.JPG
	
һԡԡԲԡԸ¼
һ	һ

	
֮Ҳν֮Ϊ֮š١
	
ԻѰ˵˼ס˵һ߹ǡ߼졣Ϊ֮
	
գ٣ռҲJJټңڷۣռռ費ռѿռռѲռѶڣաֵJԻּȤƷʼоʮءƶʮʱô壬ÿϲ빲֮ټ϶ƣиʤ˾д塣ʢʱ˹Ȥߣ޶ˣһƶ׽βʮ궫˵һʱļ¼ΨдͿ׺ڣһ˵ߡΪ֮ʼʵеһ¡ۼˡ
	
ڴжּһ࣬νһȾʼʱڰҮʶУԵɸȻ֮ɫߡܣΨʶ֮Ҳ࣬νһȾ֮ϤΪԵԵԣãΨǿգΪգ๲ߡ۵֮ҲԣνԵΪ򷨣ˮ𲨣򷨼һζ֮ԣ粨ˮߡ򷨼ԣ編򷨷УԼ򷨣ǿա٤ŵ֮ҲεΪпУ֮ͬ
	
ɮ֮Ҳʮ¾Ի߷ɮҲ׾ʮԻ˵𣬽Ϊ˵һ֮һ߷Ϊһ֮𣬶߷Ϊһ֮ɮΪһ֮𡣡޳Իܾ𡣡֮֡Ϊӣҩʦ֮Ϊҩʦչ⣬¹⡣֮ʥΪȣ⣬͡
	
ͼ֮ӣҲ˹ΪȻӷ𣬹ʽԳΪ
ӭ	ӭ
ߣʱӦǰ֮Ըӭ־Ҳ
	
һУνԵ֮ʵ֮ҲУգʵ֮ҲУԿռٶԲһ֮Ҳֲ̨
	
̨֮УУҲʦԼԻҶӻ˭ΪʦþԷΪʦΪʦ󾭲أɢִ֮֮йۡ۶֮ƷԵ˵ǿգΪǼе塣֮ʣȻּ֮֮˼˼̨֮֮һ֮ԴһʶʮΪ֮ġǩԻ⣬һʵ˼飬ҲͨԵ˵ǿߣΪԵ֮ԿաԣԵҲΪǼߣνԣԵǷʵУԵٳ֮ߣν֮Ϊ١еߣȻԿ֮ʣΪУԼ֮ʣΪʵգԿ֮ʣΪʵգԼ֮ʣΪҲǷǼзʵգʵУҲԲ֮壬ǧ˴Բޱν֮СʹΪգǧν֮С̴֮Եʼࡣ־ߴ˶ΪСڿռ֮Сǧ֮УУвУУһһпգһһм٣һһжȻҲνԾ֮ǧΪУ֮ǧ֮ԵɣνǷԵ٣֮Եν֮һζ֮ԣԾ֮ǧΪҲʲνΪ֮ԲڣǴ߶ʼԲڣȻȻԲҲ۵Ե¶ѡʼҪԻȻԵҲͳһзһзһзԲǧճƣٺš˹ԱԲڹʣνΪϾգȻΩԿΪԶˣʵΪȫ֮ҲνΪеȻȫпռҲֹһ֮Իƺθķգ߼Ͼա˾ٿΪԶˣռգǿշǲաһ΢дǧмһʦߡ˾ΪԶˣмУ༴зǲСһɫһ޷е˾еΪԶˣжߣǱ߷ǲߣ޼ﺦԲʥ⡣֡ǱϾգأеľԻвƻʵࡣܼɫϾա޶ޱ硣ˣԡءǣʵġߣеϣһСʦ֮ԻԵһʣ˵ǿռУĺɽꡣ
༴	༴
ν̨Բ֮ռԲڲҲԼڱ֮һԻ߶ƺҲݴƶ衣岻Ϊһ졣
Բ	Բ
ۿռͬʱﵽԲ֮Ҳ
	
֮ڷ
Ҷ	Ҷ
ҶֵҲΪӡ¥ƵҶΪԻľ֣٤ҮҶԻǣҶӣ뽭ʮξԻΪΪҶֵ˵ǧ𡣡ľһԻʬʱ˹ɲԵбΪֵܡ
Ҷ	Ҷ
Ҷ
	
ɫ󸨴֮죬ν֮Ի󡣡
	
ɫ֮Ҳϲֵأ֮֮֡ŵ֮Դ˵Ϊ֮ޣ֮ͬ촦Ψܡʴ˵֮ܣΪһʥж֮ΪȡԻĿ֣ƣƩʮһԻзԻ仪İ֣Ʃ
	
֮֡
	
ţܹźԽ֣ɣΪƣԭΪӡ֮ͷ֦ơǱ̥ؽ֮Ҳܱ۵֮š
ӡ	ӡ
ӡָࣩ֮һܣָָ֮ܣܡгԻʦʴԻӡҮ𡣡
	
֮ؽҵԻ
	
ͨ顣顣顣
	
ͬȶPitakaػ棬֮Ե֮ʥԻ˲֮ġɺһԻ棬ҲνضŲΪ档
ĥ	ĥ
һĥҲĥͬĥ
ɢ	ɢ
βViprakirnaɢƣɢأɢĵȡԶ֮ɢҲֹסһҲ
ɢ	ɢ
ɫɫν֮أν֮ɢءߣ֮֮Ҳɢߣ֮ɢ֮Ҳߣɫɫ֮ģ統֮жġ֮첢Ĵ޵ȾɢءԻ죬ޣͬɢءʵΪһ
ɢ	ɢ
ֲS/a%ntanikaʮԻɢȣƼžҲ
ɢ	ɢ
ɢĩɢɢǮȡνɢߡ
ɢ	ɢ
ɢͬκ漴λÿߵɳŹ̸°ڹ顣¥ٹۡɢ¾
ɢʦ	ɢʦ
ɮ֮һĸҪʱɢ֮ߡ
ɢŮ	ɢŮ
άĦһŮ컨ɢϤԶ䣬ӣŲ׹ŮԻϰδʻ
ɢ	ɢ
ƾ֮ԻỪɢԻɢỪľһԻԵɢỨ˵֡ʽΪɢҲپԻȼƣɢ㣬Դ˻Ը˹ܷ֡Ҫ֮ʽɢ֮ǣΪĸҪ֮һΪҪ֮һ֮֮ʢҶڻ_ӽ٤Ӷɢ֮Ҳдεɢеɢ֡еͷ˴εӽ٤ӶɢߣԻεɢеߣԻеɢ٤֣Ըڵ㻨֮Σ˴˽ҡŹ촦ʮޡɷţɳšѰɽֱ޵ȡν֮ɢڱ΢ֹΧƣν֮ɢҩʦȴչ뷨ҩһ⣬ν֮ҩʦɢѻŭħѷߡǹҽν֮ɳɢ¬Ƿҵգ˵šһ̣ν֮ɢ˵۳ϣϵȡ
ɢ	ɢ
ɽɡĥɵȷ֮ɢԸ֮ա
ɢ	ɢ
ޱʱ֮Իɢ
ɢ	ɢ
ν֮֮һɲ಻ֹסߡΨʶԻƺɢңԵΪԡΪҵνɢ߷۹ʡǶʮԻƮںëɢͣʻ硣ֹ⨺תڳ硣ǲɽֹ֮
ɢ	ɢ
ܼ֮ӦһԻܼɢǣҲ֪ܹ֮¹ҲҹҲ󱾶޼壬ʾΪ񣬹뾭S!an!d!a
ɢ	ɢ
ɢ֮Ҳڹ֮жν֮ɢС
ɢǮ	ɢǮ
ԻǮ֮ǱԻʮΪȺɢǮԳĺתЧڵ䲻ɢǮ֣֮ɢɢǮҲ
ɢ	ɢ
Իɢ֮ԸҲ
ɢ	ɢ
ɢ֮֮ƸҲԶƶԡپ˵ʮۣǰʮΪƣΪɢơ۾ԻҪߣ˹۾ɢҲϢġɢ϶ơԻֳɢо١֡ܽУһ֮ԽΪɢţܽΪĦšĦ˶֮ܽɳ𲻶֮йҲָ
ɢ	ɢ
Ƶ֮һ͹۾ʮк֮ɢߡ
ɢի	ɢի
ʩҲκ飨̫˴Ի̫ɳеʲƣһʱʩԻɢի
ɢȶ	ɢȶ
S/a%nta-ka%tya%yanaԻɺӡӦʮԻȶ࣬ҲǣҲɢҲɾڨӡɺӡԶ
ɢ	ɢ
ֲʮԻɢǻǣҲ̽ǶʮԻɾǴҩߣҩνҩ˹ȽԵøʡSanda%nika
ɢǾ	ɢǾ
ɢǣͣSandha%naʿ˾ʿNyagrodha־־ٷ𣬷䴦˵֮Է־˾ڳˡ
ɢ	ɢ
Sam%sa%raԻתֻء
ɢޱ	ɢޱ
ƽޱ¶öޱҲԶޱԡ
ɢ	ɢ
ɢ֮ġ֮ġֹԻɢߣ֮޹̤ءѨգԡڳ硣ࡣ
ɢĳʱ	ɢĳʱ
ɢĲޣʱԵסԳƷԾ֮סҲ
ɢķʦ	ɢķʦ
ѷֱ֮˶ԡֹʮԻɢķʦֱʹ಻֪ռ
ɢз	ɢз
νɢ֮ĶзҲ
ɢҵ	ɢҵ
ɢҵ֮һɢĶӪ֮ҵҲҪĩֱΪɢࡢ֮ҵ
ɢ	ɢ
һɽ֮ҲǶʮߡ
ɢ	ɢ
֮ܽ޷ˮȡˮɢ֮ߡé֮÷ľ֮վʮԻˮν٤ˮҲ٤зϤ˵ȻˮжéС٤ж֮ʱ˳ҲֱáгԻ˴ڴƣɢȺʼ֮éˮָ֮÷֦ľҲ
ɢȼӳ	ɢȼӳ
ʽɢӳˮ֮ͷҲ׷±һ
ɢȼӳ	ɢȼӳ
ӳָ¼
ɢ֧	ɢ֧
Իɢ֬ɢ֬ȣɢ֬Ħ³ɮҮֻȣ֧ȡPan^cikaνǻϲĸĸ֮ӣνǹĸ֮򣬱ɳ˴֮һжʮ˲ڣѲ䣬ͷƶ񡣽Իɢ֧ƷʤԻɮҮҩƷڴƷػܴ˾ߡڭĸԻʱдҩŮϲòϡǧס֧ǹ硣ɳҩ潫֮Ů֧ȴҩ潫ɢ֬߶ӡ촫ἯԻĸУΨģɢ֬󽫣СĦӡվԻɳҹ˴󽫣ԣֻȡԻɢ̨֧ԻߴӦɢ֬Ħ˷Ϊܡ壬νܣǱ󽫡УϷ̴ۣ֡پʮ˲Իɢ֬Ħ񣬼ڹʮء
ɢ֬	ɢ֬
ҹ֮ɢ֧
ɣ	ɣ
ɥţͬɳšԾ֮ƣԻϢɳ
ɥ[ؐ*H]	ɥ[ؐ*H]
ɥҰɮ֮ʩҲν֮ҰʩɥԻɥ˾ά֪ʥɮ߂lɥ[ؐ*H]
ɧҶ	ɧҶ
Ի٤Sugafaʮ֮Ӧʮ
ɧ	ɧ
Իˮҡ֮һϣԻɧޣˮҲĹ鴫һԻ޷Parisra%van!aˮҲ
ɨ	ɨ
ɨ¡ҮԻŶ֣زָʤֲҵʣִɨСʱӡĿҶӵţѣϤִ繲ɨ԰֡ʱʥɨѣʳоƃۻɨʤƺΪ壿һ徻ľ컶ϲֲҵ֮ϡ
ɪɪ	ɪɪ
屦֮һ֮֮죬ԻɪɪǹԻ屦顢ɪɪ
ɪʯ	ɪʯ
ɪɪ֮ʯ֮ʯҲʮʹǹԻ¥ɪʯɪʯкֱ֣ʤ𡣡
ɫ	ɫ
仵֮壬䰭֮壬ʰ֮塣仵߸ƻҲ䰭߱仵ʰҲʰʶΪϰҲǴ֮΢ɡɫʾ֮壬ɫжȡ徳֮ɫΪɫߣԱʰʾ壬ɫ֮ʤҲһԻɱ仵ʣԣ䰭ʣΪɫͬԻʾ塣¶Իʰɫ
ɫסػ	ɫסػ
סػ֮һɫһ֮˼Ҳٰ֮һԼ֡
ɫ	ɫ
ɫǿ
ɫ	ɫ
֮һƳ׵ɫŮɫ֮Ⱦʶߣν֮ɫԲԻ徻ɫ徻
ɫ	ɫ
ʮ֮һƳ׵ȷʶ֮ߡ
ɫ	ɫ
ɫ֮ϣɫҲĦ칬ڴˡ
ɫ	ɫ
ķ֮ƣ
ɫ	ɫ
̰֮ɫʹɫҵڡɫԻɫա
ɫ	ɫ
֮һɫ֮ɫԣɫǡ
ɫ	ɫ
֮ɫǻ۹֮֡¼
ɫ	ɫ
ɫ֮ҲֹԻ˵ɫ˿ɴҲ
ɫǿ	ɫǿ
ɫν֮˵ΪԵߣǱʵйǿҲν֮ɫǿաָﵱԡǾ˵пռ֮ҲľԻɫգղɫɫǿգռɫʶิǡRu%panis/u%nyata%
ɫ	ɫ
֮һν빬ʵΪãɫ硣ɫʮ졣켰硣֡ʮ˽֮һƳ׵۸֮ɫԳ𣬹ɫ硣
ɫʮ	ɫʮ

ɫϵ	ɫϵ
ν֮ϵɫߡ֮Ϊɫ֮ǶʮһԻ̴֣ϵɫϵϵ
ɫ	ɫ
ֽҶ֮ҲɫɫľһԻɫ
ɫ	ɫ
徳֮һƳ׵֮Ϊ۸֮ߡ
ɫ	ɫ
߸Akanis!t!haɫʮ֮һΪɫ֮ɫ
ɫ	ɫ
ɫıΪľǧ֮ɫǧ֮νһɫһ޷еҲν֮ɫߡ̨֮Ҳ
ɫ	ɫ
ɣʮ֮һɫ֮ɫΪҲ³֮ԻɫɫУԿɫУν
ɫ	ɫ
ɫ֮ʵĭֹһԻɫݡܣĭ룬档Уǡʶá
ɫ	ɫ
ʮ֮һɫ
ɫ	ɫ
֮һĴ峾ɫ֮ν֮ɫϾʮԻǣʹɫ
ɫ	ɫ
峾֮ɫҲ
ɫ̰	ɫ̰
Ϸֽ֮һḽ¼
ɫ΢	ɫ΢
Ƶɫ֮΢Ҳνɫ֮΢
ɫζ	ɫζ
ɫŮɫζ߰ζҲپԻɫζ֮䡣
ɫޱߴ	ɫޱߴ
Ŀմ֮һʶɫڶ죬ʶޱߴ֮ҲĿմ
ɫɫ	ɫɫ
ɣʮ֮һɫ֮붨ΪּΪɫ֮Ƿ봦Ϊ֮Ҳ³֮ԻԶ붨Ƿ붨ĳûν֮
ɫ	ɫ
νɫ֮òɼߡϾһԻޱɫ࣬Բ
ɫ	ɫ
΢ຣ֮Ҳ
ɫе	ɫе
ֹԻһɫһ޷еһϤΪеʵ֮νҲ
ɫ	ɫ
ʰ֪֮֮ν֮ɫ֮ʿɼ֪֮ߣν֮ġν֮ɫģ飬ν֮ɫҲԻɫ
ɫĲ	ɫĲ
ʮ֮һ֤ɫĲ֮Ҳ
ɫĶ	ɫĶ
֮ɫĹ֡ɫһĹߡȻ˶ߣвʵΪһҲ
ɫ	ɫ
ɫ֮ʵ棬Ϊ档鼯ԻɫȤҰ
ɫ	ɫ
֮һܳɫ֮Ҳ֮ʵڣΪС
ɫ	ɫ
֮һƳ׵ɫŮɫ֮ҲŮ֮ν֮ɫ
ɫ	ɫ
֮һھΪ徳ޱɫ֮ʮһڳʵΪ徳Ĵ֮ʮģΨʶΪ徳ɫ֮ʮһ˵ɫֲ𣬼һΪɫ̡
ɫ	ɫ
֮һ̣֮֮ڡɫ߼ɫҲǶʮԻɫǿɼ
ɫڵ	ɫڵ
ʮеڰλ֮ɫڶа
ɫ	ɫ
̨֮ҿռ֮УΪɫ֮
ɬ	ɬ
˴
ɭ	ɭ
ν֮ɭȻǰҲ侭Իɭ޼󡣡һ֮ӡպ뾰Իɭޣ
ɭ󼴷	ɭ󼴷
Խʮǧ֮ϤΪԾ֮Ϊܽʮǧ֮ϤΪշ֮ҮΣΪ
ɮ	ɮ
ɮ٤Sam%gha֮ԡԻͻڡ֮ͶΪڡΪϡǶԻɮ٤ڡһͺϣɮ٤ɮǿһ֮ϡĹ鴫ԻĳҡСƃۻĳңԣɮĳҡɮɮ٤Ŀڣһˣ޴˷ҲȻɮ֮һ֣ɮ޺ɮʷԻԻɮϷó֮νֳΪɮˬǧΪ򵥼һƾҲɮ֮ͬʮԻɮԻɮ٤˷ͺϣе²֮Ϊͣ߷Ŀ֮Ϊڡ³Իϣʥǰ֮ΪɮɮԺͺΪ壬Ժͺж壺һν֤ʡº͡˱壺һͬޣͬ⣬ͬס֮ͬںںͬá³ʳּһ֮Իֳͣ͡Ժ֤ͣͬʡڷԻºͣҲԻɮҲӶʡ˹֮һΪһΪϽΪࡣ취£˷ɡһ˰ԣɮ˵ɮʡɮܰ߶԰ҮԺͺϴӶ˹ʣϽԵɮɮ٤֮Ϊĥ֮ɮҲ
ɮ	ɮ
ɣSa%m%khyaԻɮҮԻ֮ӦʮԻɮңҲӦɮҮҲԶʮΪڣƶʮСΨʶһĩԻɮң˷ΪǻΪۣ֮ۡԻɮңۣһзʮУһзʮУΪۡľԻɮҴ޶ۡ
ɮ	ɮ
ʦҲ
ɮ	ɮ
ɮ֮ʩ
ɮ	ɮ
ԻɮށҶSam%pragataҲށҶ
ɮ	ɮ
֮һʥڣȷ©ǣΪ龴֮ߡƱϤȡļϡ
ɮ	ɮ
ʮͻݺ׫Ժ󣬷ֶΪһԻԭΪܶŷۡһԻΪټΪڡڣ¼ʼĩΪ֮ޡʮһˡԭ鱾ʮĩһټּһⵤɮϡ౱ҲĿҪ
ɮ	ɮ
©޺Ҳ
ɮ	ɮ
ξ뷸֮ܶʮӡٽ̹ļɮ֮Ժʦս࿭ԱһʼҲԣǣ˾ɮʮ֮佫ΪضˡɮǽūϮϺ̫̹֡פգ߽ƸȡɮĪ롣¹԰ɮл̹ʹ¿յʮˣԭʮ֮С˾֮¹԰¿Ի֮ԺҲɮڹѲ֮ΡҶƴ֮вʣɼɮԱΪϾɽУ˽Ҳ¿ռ̹ǲԱԱƸɽʮҲ̹֮£¿ͬ¿캼ɮʮԱɮʮˡЭˡѡɽʮ¿պΪһ֦³ʮǲˡ׷ݡսʤ̼ҸӣӪ֮Ϥšɮ˶¼ţɮƪ
ɮ	ɮ
֮ɮҲ
ɮ	ɮ
֮ɮ٤ʬɳSam%gha%vas/es!aSam%gha%disesaԻɮУɮСΪڲ֮֮ɮڶڷ֮뷸ͬڱ֮ʸҲߣ³һƼۣɳۣķɣĸ֮˵һƼνɮ٤ɮԳʬɳԲУб𷸴ɮνĥ֮ν֮νĥ֮ν֮Сɮ֮ν֮ɮСֽ֮Ҳɳν֮£ȹȥȻ̲ڴ𡣽ɮڷ֮ν֮ɮСķνж壺ǰɳͬΪɮ֮񣬶ڱ˷֮п֮зɮСġĸνΪʺΪУȡԲΪѾ֮Ϊвߣɮȱ֮ҲȽĿʮʹΪʮɮС
ɮõ	ɮõ
Satka%yadars/anaҮ֮壬֮һ壬Իת֮Ҳ
ɮ	ɮ
£ɮʷԻ쳯ɮƾ·ԣʵȽԴġ
ɮ	ɮ
ɮ֮ϯΣ֮ٶԻӦ編εܽǰܽںٱ˹ū澡֡ɮߡʩѡˣ˳ɮ֮ϯζν֮ɮΡѡ˶ν֮롣
ɮo	ɮo
Sa%m%ghikaԻڣɮoɮoɣɮoȡ֡ɮoAsam%khyeya֮ԡԻ
ɮo	ɮo
ɣSa%m%ghika%h!Ħڭɮo֮ԡԴڲһС˶ʮУ֮꣬ἯʱڿΪ֮ߡ˿֮Ἧ֮Ἧڲ˶ΪС֮һ꣬Śƶ£ɲϷ岿֮һдڲǿ֮ҲС
ɮo䱾	ɮo䱾
Ħڭɮoɴ䱾֮
ɮo	ɮo
Ħڭɮo֮Գơ岿֮һڲ֮ɲҲʳּһ֮ԻĦڭɮo˷ڡΪⲿSa%m%ghikavinaya
ɮo	ɮo
ɮoԻڣ֮Ҳڹ֮ν֮ɮo˴ڸʮһ֮ᡣʩĸ֮԰׹ȵȣʮ֮ߣν֮ʮɮķɮȡپԻˣ͵ɮoǰɮ弯Իɮoķɮ
ɮo֧	ɮo֧
·Sam%gha%t!iɮȣɮֻ֧֧֧³ɮȴ飬ɮȡԻ£Ҹ¡Ϊ֮Ƭ֮¹Ҳֱź¹ңʱȹϵ֮ŷģҷ֮Ҹ½֮ϡǶԻɮȴҸԻɮo֧ҲҸҺϣùĹ鴫Իɮ飬ҸҲԻɮ¼Ǹһʼϱǡ䱻ŷӦҼ罻󲲣кţΨȹμԻɮȡһ򲼿ɳ⣬ϡԻ׼޸ɮ£ֻ֧֮šвһĥʮԻɮȣҸҲmҼ磬ǡʹҸ磬ȫͬơָԾֻ֧δУΥʥԿ˼[u-+(*)]ĿģԿδܳġν串m˳ȴֻ֧ӦʮԻɮȣɮŲɮڸŲҸҸ£ɮֻ֧֧֧Զķֻ֧ԭΪ֮ʵһҲȻɽ֮Ϊٱ֮£֮⣬Ӵ˶Ϊ¡ɼ֮⣬ȹԻɮŮԻޣɮ飨ֻ֧ҲΪ¡徻ɼ֮⣬ν¼ɮ飬νΪɮoֻ֧֧֧ߣ֮Ҳɽɼ֮⣬νʱֽ֧֮ͨɮۡ³һԻɮo֧й˷¹¡ķɣν¹Ϊδֻ֧ǰ֮࣬ΪδȡͼԻɮo֧¹¡׼Էȫࡣ׼Ӧʦ壬Ҹ£ĵʵ˱ʮͼԻķʮƣʱ¹£ɮo֧׷֪¹δֻ֧ҲȻʦԴֱΪӡ£ΪҼ硣ڱѡڱΪ£ʹֻ֧֮ܳãԭΪ֮¡Ȼ¶Ҽ磬ײʣԪκ֮֮Ϊߣֻ֧֮Ҽ֮Ҳ³ʳּһ֮һɮʷϡ
ɮv	ɮv
ʦɮvѧ֮Ҳؼǣףȷ־ʮţʮġɮʮһɽʦΪʦ֮ơθɮ
ɮɥ	ɮɥ
ı¼ԻɥɮоիԻڤҲɥԵֺʮ£گ⸮ֹʿ֮ңɥ᲻ɮǰ
ɮ	ɮ
ְλɮԪκ֮ɳŶͳ֮ԭΪһ١˶֮ʼɳŶ֮ơͳһȡйɮ֮ơɮʷС
ɮ	ɮ
ɮɮס֮ᡣɮ֮ͨһ㡣Ȼר֮Ϊɮƶ֮Ժ졣Ի¼ɮ۷һԻɮɮʮʮԻɮߣɮҡá¥һᡢͷᡢᣬɮһ֮ɮ
ɮ˾	ɮ˾
ְλɮ¼˾
ɮ	ɮ
ɮ֮ɮ֮Ԥ
ɮ	ɮ
ְλɮ֮ʼ֧ǡҦɮ[(-)/ʯ]ΪɮκʼԷΪɳͳ֧ɮ֮ʼҲɮʷС֡ɮΪڼ֮ҲԭԻĵɳΪѧʿʼɮԹ١ԲΪͬ˾Ժ䡣γҪԻ̫ʱͣӺԹ»׳ɢע̫泯ɮԪӳɢҲ
ɮ	ɮ
˹뺣·ͬ飬ںʮ֮ڷ𡣷һһ֮Եɮ
ɮ	ɮ
Եɮ֮
ɮԵ	ɮԵ
Եɮ֮
ɮ	ɮ
ְλɮ¼˾
ɮ˾	ɮ˾
ְλɮ¼˾
ɮ	ɮ
Sam%kles/aԻȾһ֮©ΨʶǶĩ
ɮ	ɮ
ɮ֮֮ڹ٣ԷķǡɮʷɮŶƣԻ֮޵֪ԣڴɮðߣʡʡ뺣ƾ뼮ʱʮ뼮ԴʼƷԻ̫ӣѸ߹ᷨƷԣͳڣɮԣ֪ʱ𲻾á
ɮ	ɮ
ɮš
ɮ֧	ɮ֧
·ɮo֧
ɮ	ɮ
·Sam%gha%tiɮ٤
ɮ	ɮ
ɳ֮ʮ䣬֮Ҳ
ɮ	ɮ
֮һһһɽ֮ܽҲΪɮ֮磬Իɮ硣ס˽ߣһ֮ͺڡʹס֮Ϊɽ֮磬֮˻ŮӵߣʵΪ󡣸Ϊʹɮޱ֮֮Ҳʳּ϶֮һԻɮߣͬޱ
ɮ	ɮ
Sam%skr!tamԻΪԵ֮Ҳ弯塣
ɮ	ɮ
Sam%ka%s/aԻ
ɮ	ɮ
ڵڶۿ֮
ɮ	ɮ
ƩνסɮҲԴ֡
ɮ¼	ɮ¼
ְλɮҲ¼ɮ֮¡αҦˣɮ[(-)/ʯ]ΪɮɮѡΪڣջ۱Ϊɮ¼ɮ¼֮ʼڴˡɮɮ[(-)/ʯ]ԪͶҽɮ¼ɳŶ˸֮Ϊƴɮ¼֮ʼα֮ɮκ֮ɳͳɮܹ֮Ҳͳġ
ɮ¼˾	ɮ¼˾
ְλɮҲڿСʼҽɮ¼̫Ԫ꣬Ժ֮꣬꣬ɮ뺡ʮ꣬ʼɮ¼˾һˣҲ̸һˣҽһˣҾһˣͽ֮¡ֱʡɮ˾һˣһˣɮ˾ɮһˡɮ˾ɮһˡͽ֮¡ѡͨж˽Ϊ֮ɮȡԻԻԻ̣񲿡ʮ꣬ͽ̡ɮһȸ뺡һ֮ɮùʮˣʮˣضʮˣʮϣŮʮߣóҡʮ꣬ɮڸԸ뺡֮ͨзӴʦȷš꣬ʼɮ١˳䣬ƷƣϤɰƷ̴ƷƷӰƷδ»ְٲС
ɮ	ɮ
ɮͽߣͽҲҲɮ
ɮ	ɮ
ɮɮ룬ɮΪģġɮΪġν֮ĺҲĺν֮ɮɮɮΪɮΪţҲĺ֮ӦʦΪסһԻɮƺġӦԻɮɮӦĦڭɮɮӡĦڭԴɮɮţׯϣƷƴׯҲһƣɮǴģɮģ˽ԶҲ[*]ڭƼף[*]ӻƱ£Ա¼ҲԻɮʼģմԸѡSam%na%ha-samnaddha֡ɮۿ֮ӡɮʮš
ɮɮ	ɮɮ
ɮǡ
ɮ	ɮ
ɮΪɮ٤֮ԣͨŮȻ֮ߣΪ֮ԣŮ֮Ҳ¼Իɺȳңɮ֮ʼҲŮȳң֮ʼҲ
ɮ	ɮ
ɮ֮ƶȹҲɮʷԻɳţ£šκรܣͳɮ飬ѰΪ¡󸴸ĳܡ֮ͬ£ʹɮƳɮ˾쳯ڿԪʮɮɮ£ʹУ֮ʿŮ֮¡ԪͶ꣬ʹɮȫ֮ɮ뺡γһ׼֮
ɮ	ɮ
ɮɮ֮ԡɮ
ɮҮ	ɮҮ
ԻԽ̡˵淽֮ҲвһĥʮSam%ks!ipta-vinaya
ɮȴ	ɮȴ
·ɮo֧
ɮ	ɮ
Sam%jn^a%Ի롣֮һ塣
ɮ	ɮ
Ssm%ska%raԻС֮һʤNĩ
ɮҮ	ɮҮ
ࣩҩ֮ɢ֧
ɮʷ	ɮʷ
ţǷ֮ԭ
ɮ	ɮ
ɮ֮ڽ˵ȡ
ɮ	ɮ
ڼҡ
ɮ	ɮ
֮ԺΪɮ֮ԻɮãԻãԻáڼ֮ҲԻѡ𳡣ڴѡ֮ҲԻիʳáɮ֮իߣΪ֮£ɮüիҲ涫ǰڣǰţţ֮밲ȻҶʥɮ֮һ齣ǧɮڴڴիһΪ֣ʥɮǰǰãǰ֮֮ã֮֮ɮҲסַɮáɮ֮Уס֮ΨӣסΪɮã֮ɮ֮áǶ۶Ինһɽͨѣ޺ҹɮŶ
ɮͯ	ɮͯ
ɮ֮ν֮ͯСԻߡɮ֮ͯҲͯ
ɮͳ	ɮͳ
ְλɮɮʷԻҦسɮ٣Ϊκ֮ΪͳɳͳɮͳɳŶͳʼзɳͳĳɵ˷𷨺Yɳ˸ɮͳТĵΪɳŶͳͳ֮ƣ֮ԻδһйӴ󳼣ҵӺǼٵСɮͳʹ֪ʱ𷨲áͬԻߣǼ䣬ɮͳϤӡ
ɮͽ	ɮͽ
ֵԻͽҲҲɮڶ࣬ʳͽֶʦʳͽһԻ٤ɮͽǧˡ
ɮ	ɮ
ɮ¡Ҳ
ɮ	ɮ
ɮ֮Ҳ
ɮ	ɮ
ɮ֮ࡣθɮԻһͨ񣬶ɮ֮֮
ɮ	ɮ
ͷ֮Ρ
ɮ	ɮ
ͼ֮Ϊǣȷֱ֮֮Σ죬ҹлɮû̳ʳð֮ΪɮΡǶʮԻȷޱɮǹյڴεڶ
ɮ	ɮ
ͼ
ɮ٤	ɮ٤
ԥʹҲʦʾעԻɮ壬٤塣Sam%yamagata%ni
ɮ	ɮ
ɮ֮ǡν뷢ҲһԻóɮҲ
ɮի	ɮի
ʽɮիʳҲիʳ֮⣬н֮ʽν֮ի򽲹իʳΪз֮ǣν֮ɮի
ɮ	ɮ
£ƻҪԻɮᲾһ伮һһءֿԪʮʮգɮʮɼɮṩʼڴ˶ɮʷԻ̫£ɮʡƾ뼮뼮ʣ̫ʼҲ
ɮ	ɮ
ʲ֮һׯΪҪ̾ԻӣδҲ֮άĦϲܣʼ֪飬Դ˳ҡʲ갣Զ֮ʲҦɮأɮң԰ۡŰ֪ۣ۵Ծ΢Ī̾ʮûڳʮһɮ
ɮ˵	ɮ˵
£ɮءΩ¼ʮԻɮطʦѣپ˵ԻĴԪաͷٰУն硣
ɮ	ɮ
ְλɮ֮һҦʼɮ[(-)/ʯ]ΪɮɮʷԻɮߺΣҲ˿˷ԻҲԱ޷ţ޹Ⱦ׷磬򡣹еߣԷ֮ԻɮҲαɮ[(-)/ʯ]ΪʼҲɮ¼˾
ɮ˾	ɮ˾
ְλɮ¼˾
ɮ	ɮ
ɮΪɮ٤֮ԣ֮ͺΪһҲԻڡɮΪ˫֮弯Իռɮڡ
ɮ	ɮ
ְλɮʼߵگӱΪ֮ɮͳʮһ
ɮ	ɮ
£ʮҲӾʮмȿν֮Ҳʮ𣬻ϲ䰲֮޵Իϲա辭Իӣᣬ̫ٹˣдТߣӦΪڸĸȥߴĸʮշϲɮգ԰ζʳУʩʮɮ
ɮ٤	ɮ٤
Sam%ghaɮңɮӣɮҮԻںͻᡣԻɮ֮ڶͺߡɮľӾԻĳ޷ӡ޴ĥɮ٤֡Իʦӡȸ侭Իɮ٤ʦӡSim%ha֮תҲ֡ɮ٤֪ι˺ա˷ɽ¡졣ھڵʷҪͬڼ£ٰʮθɮ֡صʮɮҮSam%ghayas/s֮Գơ
ɮ٤	ɮ٤
Sam%gha%naudaԻϲǰĦ֮ɮ
ɮ٤ϳ	ɮ٤ϳ
Sam%gha-vartiԻ֡Y֮ɮؽԪʮУȹɳɮһ
ɮ٤Ħ	ɮ٤Ħ
Sam%ghavarmanԻɮԪʮɳءн¡ʱδʦӹưĦΪʦɮܾˡĦ٤ȡáɮ
ɮ٤	ɮ٤
Sam%ghabhadraԻ͡Ŷ֮Ҳۣ֮˳ۼۣڡ޴ʦԻǲɮ٤޷ʦu^ƾۡ˷ʦۣһĦҮۣһʣֹɳ壬ĦҮΪࡣʵۣʮʣɳƾۡ٤ʪ޹£Իɮ٤ޣͣڴ˳ۡ
ɮ٤	ɮ٤
Sim%haԻʦӡ弯
ɮ٤ʦ	ɮ٤ʦ
ʱˡպϡ˷νݽ¡Ϊչ´֮ƹʿ̫ƽǡɮ٤衣ɮ٤
ɮ٤	ɮ٤
ɮ٤߸
ɮ٤	ɮ٤
ɮ٤Ħ֮ԡɮ٤ʦ
ɮ٤Ħ	ɮ٤Ħ
Sam%gha%ra%maɮ٤ĥԻɮ٤٤ȡԻ԰ɮס֮԰ҲӦһԻɮ٤ƴ壬ӦҲɮ٤ĥ԰Ҳ
ɮ٤	ɮ٤
ɣԻ˵תС˲֮ڼһԻɮ٤Ȳ˵תȻǾΪʵʱ˵ҲSam%kra%nt!ika%h!
ɮ٤	ɮ٤
·Sam%gha%ti֮һ³ɮ٤գɮ٤£ɮ٤Aɮ٤֪ԻػϡԸض֮Ҳ徻Ϊ¡֮Ϊ֮ߣʳΪ¡࣬Ϊ¡ʳ˵ʱط֮ʳΪʱ¡Ʒ֮ͬʮһʮһ̣ΪƷʮʮʮһ̣ΪƷʮһʮʮĳһ̣ΪƷǶԻɮ٤գԻɮ٤棬ҲӦʮԻɮ٤棬ҲӦɮ٤£ɮ٤աƺϣأν֮ϳɣҲһ±ظسɣ»ܲ˵вȶ򲻸ʥ沿ڲֱ֮Ǽ[*]ŦѡĹ鴫Իɮ٤գΪҲ
ɮ٤	ɮ٤
Sim%halaԻִʦӡΪʱ֮ɲɮ٤޹ʮһԻдɮ٤ɮ٤ޡ뺣ɱΪ粨ƮһɲŮɲŮӭ֮СΪŮһһ˽Գ֮ΣѡɲŮ֪ջ󲻳ɣɮ٤޼ңİ롣ɮ٤ŭνն֮ɲŮȥ֮ɫʹ̡ɮ٤ɣѶɲŮɱʬɮ٤Ϊɮ٤ΪʱϤɱŮΪţνΪɮ٤޹֮Ҳ
ɮ٤ɲ	ɮ٤ɲ
Sam%gharaks!aԻڹ߰꣬׫оȡ
ɮ٤ɲ	ɮ٤ɲ
ɮ٤ϳ롣˵λ֮з֮ࡣ
ɮ٤ܶ	ɮ٤ܶ
֮Ů¼
ɮ٤	ɮ٤
Sim%hana%daԻʦӺ𡣼϶
ɮ٤	ɮ٤
Sam%ghanadiԻںӡصʮ֮
ɮ٤	ɮ٤
Sam%gha-pa%laԻϹɮ붼ס£Ϊǰ֮ӡ꣬۵ʮһͨ£ʮ塣ɮһ
ɮ٤ʬɳ	ɮ٤ʬɳ
ɮ
ɮ٤	ɮ٤
Sam%ghadevaԻ졣Y֮ɮؽԪ볤ɽ̫Ԫۡԡɮһ
ɮ٤	ɮ٤
SamgataԻϰԡλԻһɮo޷Уʼɮ٤λͬԻɮ٤˷ϰԣ巭ΪŵءԲҹҲ֡ɮԻơͰˡ
ɮ٤Ү	ɮ٤Ү
Sam%ghayas/asʦԻڳơһԻɮ٤ҮᣬڳƣŶ༰ۡ
ɮ٤߸	ɮ٤߸
ɮ٤ࡣԻᡣɮ٤߸һԻзɮ٤߸˷ָᣬϤܳҵ󼯻һԻ󼯻ᡣ˶ͬҲSam%gha%taֽ֡ʱ֮󱦻ʮԻַдɮ٤࣬˷ٴǧǧ粢¬ɽΧɽȼ󺣣ٸ߰uĩΪ򱾾Իдɮ٤ӣԺϻᣬ硣ͬľɮ٤ࡣ
ɮ٤߸	ɮ٤߸
ľԪκ롣˵󼯻֮¡۷¡
ɮ٤	ɮ٤
·ɮ٤£ɮ٤Aɮ٤֪ɮ٤Sam%gha%t!iɮ٤档
ɮڭ	ɮڭ
SimhaԻʦӡȸ侭ԻɮڭʦӣɮʣСʦӣ
ɮ	ɮ
Իκ̫ʱ䣬Ժ鹫Ϊɮ֮ʼҲ
ɮ	ɮ
ɮ֮ҡ
ɮ	ɮ
ڶ֮÷ڻۿʦɽ𷨣̫˾ɽ忪ʮɳֵŸ쾵۴ҵšΪʦ¼
ɮ[(-)/ʯ]	ɮ[(-)/ʯ]
Ҧɮ[(-)/ʯ]ͨأ𷨡ҦйУʢ󻯡ʲأɮදйҦʼɮ[(-)/ʯ]Ϊɮʹټ͡Ϊɮ֮ʼʼĩûڳ֮¡ʮɮ
ɮ	ɮ
ʲ֮ӣʥ֮һʲ֮ɡ÷ܾƷƣ˼죬ʲ뾭ԣͬԹʡԻ콻ҮʲϲԻʵȻԴҲʲ֮۱򡣼ɮ
ɮ	ɮ
ɮ֮ʳ
ɮN	ɮN
ԻʩԻɮNߣ֮Ҳǰ֮ʩ
ɯҶ	ɯҶ
Sva%gataɯ٤ӣɳ٤ӣɳӣɶ࣬սҶࡣԻĹ鴫ԻڣΪƷۿ;ɼ˾ˣӭǰɯҶԻԻɯӣΪɳ٤ҲӦԻŽҶ࣬ҲڼԻսҶ࣬ɯ٤Ҳ֡
ɯ	ɯ
֮ͷҲɯ߲ɯݽᷢɯū֮磬Ϊͯū֮ΣʽᷢūҲ߾֧߷߲Ƶȶɯ٣ĩһ֮Ϊ跢Աһ֮ȱҲԻͷٱᣬһǴȱ֮壬¶񼫿Ҳ
ɰ	ɰ
ʯ֮ϸߡɰΪ£ƷԻͯϷɳΪ˵ȣѳɷʮԻƣͯӣɳΪٳһ֪졣
ɱ	ɱ
Ͼ֮ҲԻĿ֮Ϊɱվʮ֮Իû[*]Ҳϣͣ˼ҲɱҲ֮ΪɱɱԸҶһʼҲ
ɱ	ɱ
Ʃ޳֮Ʃ޳֮Իɱɱ֮ĹҲֹԻ޳ɱ͡ҮʮԻ»֡ԣӦ޳󗷢ſڳ۱֡ƩһһʮĲɵþ׾˵־ܶɽвɱ¡ɽ
ɱ	ɱ
ʮҵ֮һɱһ֮ҲǶʮԻʵ֪ɱҵɫɱ
ɱ	ɱ
֮ߡֶɱʹɱͬ䡢˽䡢ʮɱ䡣˲ֱ󡣱֮֮Ϊɱ˽ɱ֮֡ɱ˽Ϊɱ䣬ΪĲ֮һɱΪСɱ䣬Ϊʮ֮һҲֱ֮ɱķɣɱ߽͵ʮɣԻߣͻ
ɱҵ	ɱҵ
ʮҵ֮һɱ֮ҵ
ɲ	ɲ
[8772]ks!a棬Ϥʮ֮һһзɵ֮νһ־˵֮ҲKs!ayaAks!ara֣֮֮նԻ棨ϣһзɵùʡʾԻϣʱһ־֡KsetraޣޣޣɲĦȡԻʮԻɲߣ˷޷˴֮ҲӦһԻɲ죬ƲޣлԹߣͬҲɲߣҲɲҲԷԻɲޣԻҲľǶԻɲӦɲĦһҲ
ɲ	ɲ
Ʃ΢ɲߣ֮ҲƻϾƷԻ徻ɲһࡣزرԿԻɲķ𡣡
ɲ	ɲ
Ks!atriyaԻɲӡ֮ڶҲǶԻԻɲҲԻɲҲעάĦԻɲҲǶʮԻɲߣҲ
ɲ	ɲ
ɲ
ɲ	ɲ
֮Խͭ챦Σ֮ǰɲ֮壬Աɲɲ͡ᦸ֣ͣͷͬɲ֮͡˴ɪգYas!t!iRat!t!hiҲɲƻҪԻҶƣʦ֣𴫽𴫸ôҶٰѡӦŵҶƣȴǰɲš
ɲ	ɲ
ˮ½ɲƻϾԻɲ΢Իһܹʮɲʮɲһ󡣡
ɲ	ɲ
Ǿļףʷ߲֮ɲť˵¸ν֡ɲ˵ʷԸլ湬¡ѼݳޡТׯɲ߲㡣ʮ㡣ɡΪɲ㡣ȱɲ֤֮ް˵ɲ֡ɲ졣ͬһֶ
ɲ	ɲ
ɲ
ɲĦ	ɲĦ
Ksama%Իɲ
ɲ	ɲ
Ks!anaһʱ֮ߡʤNĩԻɲǣҲ̽ʮԻɲߣ꣬ڵָʮɲǡʮԻ΢ɲǣɫʱ١ǶԻʱߣνɲҲطԻһоʮɲǣһɲоŰ𡣡ϾԻ˼йۣɲɲǡ֮䲻ͣס֪մӱ𡣡Իɲǽɳ١
ɲ	ɲ
ɲ֮һɲԻڣǰɲԻȥɲԻδ
ɲ	ɲ
һɲ֮ʱνɲɲתתҲΪʵ֮˵Ks!an!abhan%ga
ɲ޳	ɲ޳
νɲ֮䣬ס֮ࡣת޳Ҳһ޳ԡԻһɲǾŰ𡣡
ɲ˵	ɲ˵
νľ˵֮˵ҲϾԸƷԻ˵˵Թ˵˵
ɲ	ɲ
ɲKs!etra֮ԡԻ˫ɲ֮塣ӦһԻޣлƹߣͬҲɲߣҲ
ɲ	ɲ
ɲͣɲɲȡԺ֮ҲľǶԻɲӦɲĦһҲɲߣʣжƱɲɲ
ɳ	ɳ
ԻBa%luka%
ɳڭ	ɳڭ
ղڭ
ɳ	ɳ
ְλƺʳ֮ɳҲ
ɳ	ɳ
ɳ֮Ҳ
ɳ	ɳ
ɳ֮Ҳɳ߶֮
ɳޒ	ɳޒ
ɳǡ֮ӣҵõν֮涴̒ԻɳǱԻתͨζȴˡھ¼ʮԻ涴̒תӡSa%rana
ɳ	ɳ
Ϊ֮ԡΪ֮ԡԧ죬˫β룬Ʃ֮һУһйҲƷҶ֮ԻƺιʥУᡣƷԧ֮涣ԧ֮񣬹ؾٷʦΪ˫
ɳ˫	ɳ˫
֮ҲΪɳ֮ľν֮˫һԻھʬǹʿذްӱ˫䡣
ɳ	ɳ
S/rman!ašɣšɥšɳǣԻϢϢġ־־ƶȣĦǒᆪĥ҆ĥɳңԻ͡Ϣ۾޷֮ҲϢ֮ҲԭͽΪ֮עάĦԻԻɳţ֮ҲѵУȤҲʲԻ𷨼߽ɳš󾭻ԶԻɳŴ˷ΪϢϢʡ޶ԻɳϢ壬Ե÷ݶϢϢҲĥĦǒƹͣν޵ж๦ҲӦԻɳžɣţɥţԶҲĦǒᆪĥԹͣ޵жҲͣҲϢԵ÷ϢҲϢģԾ־ҲԷԻɳɳңֹϢνֹϢһƷԻ۾ͣνһ۾ͿСԻţνѬϰǳҵҲʮԻɳŶҲ҆ĩڿҲͬʮԻͣڵ֮ҲԾݳΪԶžΪɥţΪţʲʦԷǱΪɳҲ۶ʮԻ©ɳԣ˵ԻɳţϢչʡͬԻɳŴϢĥԻɳžɷɣţ֮ҲɳǱҲԷƶ֮ǫղҲΪϢȡҲԪǼߣĶ϶ϢϰҲŹ龴ԻɳŻɣɳߣõʿ֮Ѻţ֮ĿҲǱ˹޾ߣƾ־Ŀ֮һԻɳߣƷϢġߣԵƶҲϢߣƣϢĴﱾԴɳҲʮ¾Իԣ׳ңʶĴﱾΪԻɳšһʮԻɳϢģѾ־徻ȥ롣
ɳŶ	ɳŶ
ְλɳͳ֮ҲɮʷԻԷΪͳ˳ΪɳŶȻϽ֮ͳһҲ
ɳŹ	ɳŹ
ɳ֮ùҲ۶ʮԻԳνԤһɳŹбسùʡ
ɳ	ɳ
ɳ
ɳΥ	ɳΥ
Ƕ۾ʮԻǻж֣ɳţɳţڼšĴ֣ǹʲ˵Ŷѧǻ󸣣һ
ɳ	ɳ
ޱࡣ
ɳ¼	ɳ¼
һرࡣ
ɳͳ	ɳͳ
ְλͳϽɮͽ֮ɮɮʷԻκʼԿɳŷоݷ̫ΪɳͳԶ㫣ʩ񡣡Ի꾿κĵۣΪɳŶͳ׹ʼҲ׼ΪʦɳŶͳ뾻شȣǴʦҲʦɮһ
ɳͷӾ	ɳͷӾ
ʮͷӾ֮
ɳ	ɳ
S/ra%man!eraϢȡϢдȵȡϢд֮ҲĦȣĩȵȡڲеȡΪɮڼӲҲĦޣԻš֮ԲŹҲӳʮ֮ͨơ³һԻɳϢȣϢȾȼȺ鷨Իɳ֣ϢдȣνϢдȡʮԻĦ٤ڲߣνΪƃۻڼӲԣɳ֣ҲҵƷԻڲǣΪɮ֮ɳ֡ڼԻƣĦȣΪڲУνƃۻ߹ҲĹ鴫ԻĩޣΪţȤԲ֮ɳߣԶΪϢȣ׼޾ҲӦʮԻĩȣ֮СҲϢȡνϢдȣҲɳ߶Ҳձ귢֮ν֮ɳ֡
ɳְΪ	ɳְΪ
˵һɳĳң̴Խɮʱɳֵòз֣ÿУϲֲ룬պ˲ƿСɳ֮ʦð޺ɮʱĪ˴˰ɳ֡ǳ棬԰ɳ֣ԣ˳汾ɳ֣̰ҡ֮ʣƿС
ɳֺʳ	ɳֺʳ
ʳ
ɳֽ	ɳֽ
ν֮ڲǡʮҲ
ɳֽ侭	ɳֽ侭
ɳʮ֮
ɳ־	ɳ־
˵޺һɳ֪֡պգʹҡ·ѨˮƯ֮պʦ֮˵¡ʦԻҲӱؾ塣
ɳúϲ	ɳúϲ
Զģ㡣
ɳҪ	ɳҪ
һN꼭䱾֮ע֮£ɳҪעעɳҪ͡
ɳ޾	ɳ޾
һʧ롣ͬĸӾ
ɳ	ɳ
S/ra%man!erika%ĦȡŮ֮ɳҲʮԻĦȣڲŮǰŮɳᣬҲɳ֡ڼԻĦȣΪڲŮ
ɳ侭	ɳ侭
һʧ롣
ɳҪ	ɳҪ
һ弭
ɳʮ¼Ҫ	ɳʮ¼Ҫ
һؼ
ɳʮ	ɳʮ
һʩ롣ɳֽƷ֮ǡ
ɳ	ɳ
һǰĦ롣ͬʮǡ
ɳΪ	ɳΪ
˵а޺ʳѣԲɳʹϴвʳɳ֮㣬ʳ֮ʦ£׽ţʦȥʱͬԴδõԽʦԲɳֵ÷ʳּŮޱȣĴȾţԸҵԺɳĪɳֻѣһĲʩֽ䣬רԸԸʱ´³ˮ֪صʦԭ봦֮رߣĸͷ뼴´ʣɱٳϤࡣǶʮߣһ
ɳĦ	ɳĦ
ɣSammati^yaСʮ˲֮һԻķֿڼһ
ɳ	ɳ
ɣS!an!n!agarikaСʮ˲֮һԻɽڼһ
ɳɪ	ɳɪ
£S!ad!-vas/aԻᡣʮԻɳɪᡣעҲ
ɳڭ	ɳڭ
涇ڭ涇Sva%haղڭ
ɳ	ɳ
ɳ֮Ҳ鼯ԻΪ壬ɳΪá
ɳڭ	ɳڭ
Saha%ڭڭš֡Sva%haɯڭڭǾ壬־Ҳղڭ
ɳ	ɳ
ɳ
ɳ±𹦵¾	ɳ±𹦵¾
һ롣ɯ٤ӱҲ˽Ү󣬷ƣڵ併֮£˵ʵ
ɳ	ɳ
ԻʮָʮҲ
ɹ̨	ɹ̨
ķԻ³ˮأɮд̨塣кԻɳɮȡʵɹ̨
ɹY	ɹY
SrkhaԻ֡ɺ¡
ɺ	ɺ
ҩʦʮ֮һ
ɺʷ	ɺʷ
Sam%tus!itaɾӣӣʣ֮ӦԻɺȰУҲϲһ֪㣬ʴ㡣ǶʮԻɾӣ㡣Իɺʷ࣬ϷҲӣƶԶҲ֪㡣
ɺ	ɺ
֮߱һ弯Իɺﲧ{涸Prava%d!aӦʦƣһɫɫʳҲƣɺʯֿ֮︣ɡ
ɺ	ɺ
Sam%jua%ԻʮΪɺ
ɺ	ɺ
ԻϷ粡ӦʮԻɺŲƷϷ粡Ҳ
ɻ޿	ɻ޿
հߡԷԻɻ㻨Ҳ߲Ca%mpa%lu
ɽͨ	ɽͨ
ѵɷʱ֮˼ƷԻ氢ѣ𣬺ɽͨ
ɽ	ɽ
ֹԻ޳ڱˮͷ糸磬ɽӱܴԻ侭ƣ־ֵˣ֪ͨһʱ֮ҵͨأ£ɱһƣأϳˮһƣ֮ɽһƣתڿСһƣ֮СƱǴ޳֮ɱ֪ҴҮϣȥмԻһ־Уһ⣿ƩٴԵɱ
ɽ	ɽ
ɽ֮ͨԡ
ɽ	ɽ
ƩɽƩ֮ҲϾԻˣԴī־۱ʣдڴ۷һƷһһһ䲻ٷ֣οܾԻīɽܡ
ɽ	ɽ
ɣ̨֮塣ɽ֮ƣ̨֮ϵҲ
ɽ	ɽ
Ʃɽ֮Ҳ֮ƷԻɽ֪ԻɽﺣΣþ¡ͳԻ˵ɽﺣεسս಻ɱȡ
ɽ	ɽ
Ժ֮ҲʷԻɽţƸԺɽָ֡Ժ֮ԻɽţԺȫԻɽšɮԻ֧ʯɽܹ£ɽţԷ
ɽвܼ	ɽвܼ
νҲ
ɽ	ɽ
һɽͽȰס֮Ҳ
ɽɮ	ɽɮ
ɮԳ֮ǫѷ֮֡ɽҰ֮ɮҲ
ɽ	ɽ
֮סɽҲ³һ֮һԻɽνϸҲν䡣
ɽˮ	ɽˮ
·δɮ֮Ϊɨ¶֮³ʳּ֮һԻȻ˷£鲼ʰ׺Ϊ£ڼʡ£һ֮ʱڶǷüղʣ׺ƣɽˮġֱǧ˸棬ȫԽڼ󡣣ԣʶ֮˼롣
ɽ	ɽ
ɣ̨֧ɽ֮Ϊɽڣ֮壬Ϊɽڡ
ɽ	ɽ
νɽ֮ߡɽΪҲپԻǻ󺣣ɽʦƷԻ¥ɽĦڭ¥ɽɽ
ɽ	ɽ
֮ľҲ
ɽ	ɽ
ǶʮһԻ֪ƽԵΪ֪Ź걳ɽǴƣ֪ι̡
ɾ	ɾ
Sam%dhinirmocanaܾ֮ΨʶԻ˾Իɾǡǣ˷⡣ɾ֮壺һǽ֮塣׺ֲɾءԣǰȡһ⣬ԲΥȻݾּΪӡ˾룬κѾھƱܾ
ɾ֪	ɾ֪
ɳɾ^ҹӡʦ֮һҮʮˡɾ^ҹ
ɾ	ɾ
ھԶȥ֮ʱںǧӡ󳼱־֮һӳҳɷνΪء־Ȱǧӷġʹݱطȵóɷ֮ǣǧӽԵóɷ֮ǡ־Ϊ֮ںΪǧΪzȡľǶS/an!d!ilya
ɾ^ҹ	ɾ^ҹ
ɾ^Үɾ^ҹ֮ԡ
ɾ^ҹ	ɾ^ҹ
Samjayinvairad!iputraSan^jayavairati^putraɾ^Үӡ³ɾ֪ӡʦ֮һɾ^ҹΪ֣ԵʤգΪĸ֮ĸԻӡעάĦԻʲԻɾ^ҹҲգĸҲνҪþȻԾҲԻν󣬾ྡԵãתڸɽƾֹμҮ̨ͬԻԣȻõʮԻɺ^ҮƵʤգĸǲҲ
	
Ʃ֮֮ҡԪߣ£Իʯ⡣㲻ãδɥʧ
	
Preta֮Թƣ࣬ΪĦʡͬ࣬ࡣ
Ĳ	Ĳ
Jambu%ɳƣָ߸ӡȶ֮٤׼ǶʮԻĲ֮񣬱ڱӰסӦʮԻĲҲɾл߸ָҲ鷨Իָߣƻࡣ
Ĳ	Ĳ
ͼĲ̴֮񣬸¶֮ڴ֮סвԻԾΪߣ࣬ڽڣ¡ʱ¶˫ѣһ档׷ԣҽĲӰΨԸԣӦĹ鴫ԻĲߣԵԪΪ𲻴ʱࡣ±԰ԻԸĲ֮ʦ
Ĳ	Ĳ
Ĳӽ֮ԡ
Ĳ	Ĳ
Jambudvi^paĲ
Ĳ	Ĳ
˴֮˵ĲޡĲJambu%ýΪĲ̴Դ˽ޡ߸ޣָJambudvipaȡһ޷ѩɽΪԶҲԱΪԶҲΪԶҲԶΪҲͳΪӦʮԻĲޣΪ߸ָһҲԻĲޣ˴֮Ҳȷ־Իҷƺýأν̴ָޱУ⸡ϣָ֣󣬵߷ڱˡִһͳ
Ĳӽ	Ĳӽ
Jambunadasuvarn!aĲΪ֮壬νĲˮ֮Ҳν̴ָҲӦʮһԻĲӽ𣬻߸̴ָһҲĲ½أٺС˺ˮнҲˮȻɫˮϣתҹȡ˽ף˼֮УɫҲԽƺҲ̴ָ
	
ƶ
Ʊ	Ʊ
ͬƸֲƹ̶֮⡣֡Ϊ֮ҲƷԻǧֲ±پԻƱŴ˾ʤNĩԻƱҲԴΪΪ
Ʋܱ	Ʋܱ
õƲܱۡԻʮƵƷ֮ԵʵƷܱҵνһܷΪƹӶƲ֮ʥһƽ©©ߡƱʡϡԪԻһܷߣƽΪܷʡһ©ߣ˳žԣ©ʡԣദ˵©ߣԵ˵νʮƵΪ챨ΪԵ򣬵Եʡްʦ֮ס۽Ϊǧ֮׿
Ʋ	Ʋ
ϾƲͯʮԱ֪ʶĩո󣬰Ʋڶֲι˵ڶʮ˲ΣΪʮԱ֪ʶ֮һƲߣҲͨױࡣմ
ƲƲҩ	ƲƲҩ
ƻԪ£ԻһƲƲҩԻҩ߲ɽƲƱ۴أ޲ҩȴƣвҩߣƣҩ߲ɽƲһ֦ݶ⣬ʾƣҩɱˡ֮޴£
Ʋͯ	Ʋͯ
Ͼ뷨ƷԻʦڸǶסׯϴУʱǳͯӣƲһҲƲʱ䱦Ȼӿʦ˶ԻƲơƲʦģӴ˽Уʮ֪ʶ֤뷨硣̽ʮԻɴ˸ƱƲΪΪʱΪƣ̾еΪơɽŸϹ߰Ʋ֮ͯȡƲʮ֪ʶڵڶʮ߷ʿŷ֮ԵΪ֮вʿߡ󷨻е֮ʱִǰ֮СʦˣԻɳ֣Ʋͯӣ֮ͯζҲֹһԻ䶫룬Ʋѯ֣ͷʮΡSudhana
ƴ	ƴ
˽ϻԻƴҩƷԻȣƴ
Ƶ	Ƶ
ƹƵƹºСź½֮۾һţƾ࣬ͷȼʦףרʹԸʮޱ޴ϴԡ⣬£ĿŮˣһĲдӾʮ֮£Ʒڳ¡ǰ֮Ͷɱڻʵڼź¶ƹй۾裬ޣޣţޡ
ƶ	ƶ
ƶ֮Ծʦ֮˵ֲһ˳ΪƣΥΪ񡣾ԻһʶʼһסԵ˳һƣһΪ񡣡Ի˳ΪƣΥΪ񡣡ͬʮԻ˳ƣΥ񡣡ε֮Ի˳Ϊ壬Ϣ棬˳ԹΪ塣Ψʶ˳֮©©зΪƣڴΥ֮©зΪֹ֮ڴΪ˳棬Ϊ˳棬ʷƣ޼ҲȤ֮ڴΪΥΪΥ𣬹ʷǶ޼ҲԻΪ˳棬ΪơֹڴΪΥ˳ʲơڴΥ𣬹ơȤڴΪΥ𣬷ʷǲơӰԼ˶֮ƶһ˳ΪƣΥΪ壬ͨ¼죬֮УΪơ;֮п֮ҵΪ񡣶˳ΪƣΥΪҲвʩʩʩʩ֮УΥ֮֮Ҳ֮࣬˳֮Ҳ֮˳ΪƣΥΪϴӷ¼ˣ֮Ʒƣ֮ƷΪУ֮Ϊ˳ΪƣΥΪ񡣷֮ԣΪ壬Եе£ĲԵν֮֮ҲΪơ򷲷ۣˣԵ֮УΪҲʮ̨֣һ֮ơʮ֮ҲȻ֮򻹶;Ϊ񡣶֮ơ֮ƣȻԶȣܶΪ񡣹ʴνҰģű֧⡣ΪҲС֮ơȱùƣȻδһ֮գСвϻһɾڶ֮ʳʳΪ֮ͨơͬϼ֮գҲȻڶ߲е֮δһ֮Ϊ֮ơе֮ƣȻΪ֮еܼԲԲ֮Уд㲻Ƕ񡣹԰ɴǰҵȽΪаˣаǶҮԲ֮ơԲ֮֮ƣȻж壺һ˳ʵ֮ԲΪƣ֮Ϊ񡣶ԲΪƣ֮ΪԲ֮Ϊ񣬿ֹࣿ۶֮ԻΨԲΪƣ˳ʵΪʵǵǶʵǵǶʵ༴зǵͨڷŲ¶ɷǵͬԻΨԲΪƣж⣺һ˳ΪƣԱΪ񡣴ΪԴΪơԻΪԴΪƣԲж񣬿Ү˵оӰһ˳֮ͬΨʶ֮˵ڶ˳˳棬֮ͬ˵̨֮뾻Ӱڶ˳֮ͬԲ֮һ뾻Ӱ˳֮弰֮˵ͬڶԴŶƶ֮ԣΪ̨֮ӡռᣬȻҲ
ƶӦ	ƶӦ
ֱƶӦ֮
ƶ񲻶	ƶ񲻶
֮ʵԣ޶֮ʵԣԽƽȣƲ
ƶ	ƶ
ֱƶ֮
ƶ޼	ƶ޼
һԣΪΪ˳ߡŵļһ֮ƸҲԣΪΪΥߡ̰ȶļһ֮ҵҲ޼ԣƷǶΪ֮Ϊ˳棬ΪΥ𣬲ɼǱߡи޼޸޼Ƕ֮֡΢Υ֮ȻΪ󣬹ʥߣ˻Ͼߣν֮и޼ǡĩʶҲַ֮΢ߡν֮޸޼ǡҮʶڸҲΨʶ壬ٷʴ
ƶҵλ	ƶҵλ
Үλ֮һ
Ʒ	Ʒ
ʮΪ֮ƷѧΪ֮Ʒǳ죬Ϊ˳漺֮ν֮Ʒ
Ʒ	Ʒ
ж֣¼ȣԶ֮ƶǴʥ˵ȣ»֮Ʒ³֮һ
Ʒ	Ʒ
콲ɽϲ֮Ͻǡڴ֮ƶ񡣾ʮһԻϽƷãʮʱڱˣ編編¡ʮԻƷ쳣У¡Իʤ칬ƷΪĸ˵
Ʒ㾭	Ʒ㾭
Ʒᾭ֮
Ʒᾭ	Ʒᾭ
һʧ롣ᾭͬ
Ƹ	Ƹ
ҵ֮ƣ̲ɰΣν֮ƣν֮άĦƷԻϧƸעԻʲԻνɰΣҲ󼯾ʮԻƸߣνƷ
Ƹ޼	Ƹ޼
ʴȨ֮
Ƹħ	Ƹħ
ʮħ֮һ֮Ʒ̰֮ĸߡ
ƹ	ƹ
һ^ȶ롣˵֮¼ʦ֮档
ƹ	ƹ
ࣩ˲ַܻ֮ӵߡپԻ¾ƹ֮
ƹ	ƹ
ҵ֮ҲҵԻǹƹ
ƻ	ƻ
˾ʿ⣬磬ʮȢϣӣսճɡʮġɮͷ֪򣬽ɽ֮˫䣬ԳƵƻ۴ʿ֮꣬䣬Ƚڶ죬۾ֲ֮أת֮ߵôֲ֮߰񡣳´Ԫ¶ʮʾšʿ֮ҪȫΪ̨֮һۡϪֹ֮ԻʿλӵȾ˶ΪҪʶʫԻԾʵһƷֺδкƼ˲ǧۺܸԣ֪һҽԶ𾭡ʿͳͶʮƸʿ
ƻ۵	ƻ۵
ʮеھŵ֮ްʮ˵һз֮λҲԻް⡣һһУϤϲΪƻ۵ءΨʶ۾Իƻ۵أɾ΢ް⣬ܱʮ˵ʡ
ƻ	ƻ
һԻȻʱƻˣ˺ǡ
Ƽ	Ƽ
֮
Ƽ仯ʷ	Ƽ仯ʷ
Ƽ仯ʦʷ֮
Ƽ	Ƽ
Իϲǡ֮Ҳɽ֮侭һԻʮһƼݹʮʮһԻɽйƼԣǡʮһԻɽйƼϲҲ߳Ҳϲ
Ƽ	Ƽ
Ƽ
Ƽ	Ƽ
Ƽ
Ƽ	Ƽ
Ƽ֮
Ƽ	Ƽ
ʮ˾룬ɮ٤롣Сɲ֮һķߡSamantapa%sa%dika%
Ƽ	Ƽ
Ƽ֮
Ƽɳ	Ƽɳ
Ƽɳ֮
Ƽ̫	Ƽ̫
^̫֮ʮԻƵޣ̫ԻƼҵԵʣģ丸
Ƽ	Ƽ
徻֮һɫʤ峹ԻƼֵƼ֮Ҳ
Ƽҩ	Ƽҩ
ƩƩҩΪƼߣڶϤ
Ƽҩ	Ƽҩ
ʳҩ
Ƽ	Ƽ
ʮ֪ʶ֮ʮһ
ƽ	ƽ
ͽ֮Ƕ;֮ͽԻԷֱʱڡTߣơǧٹȥзһǧˣ컶ϲʡΪƽ١
ƽһ	ƽһ
һߣֶָԡֽԽ֮һҲԻѧɣƽ䣬˳ɣϲ֪ɷܽ˵ʦƽһ֡ķʳּ֮Իһּ֣ѵܺϴСᣬ䲩ָͨһ֡
ƽ侭	ƽ侭
ƽ侭֮
ƾ	ƾ
ƹ֮
ƾ	ƾ
ĦҮ֮мԻʱ޳ȥԶһԻۣ۳ֺߣԻƾ󸻶ƻ䱦ͬעԻĦڭɮoʦƣĦҮ˸ƾ
	
ӡȱ𣬻ӭ֮ǡĹ鴫ԻڶΪƷۿ;ɼ˾ˣӭǰɯҶߣԻSusva%gata
	
ɵ֮Ը֮Ը֮˳𣬱Ϊɳţ귢Ⱦ֮ԱɾҲһʮԻ𳣷ɳšʱҶԻ𣡴˷΢СʱҶٵҾģͷ䣬귢ԾաķʮԻʱҶԣ֪ҽɳУ߸⡣ԣǰ׷ԣҵСԣҷпеþʣΪܾ䡣мʮԻʱx֪˷д𣬶ƶ׷ԣ𷨣Ϊɳ䡣ʱxԣҷУ߹ʡʱϑxҳɾ䡣
	
ʮֵýԵ֮һʮֵýԵ
	
ʦԻߡԻʵߣͬˡ
ֳ߾	ֳ߾
һη롣Ϊֳ˵徻ܴ䣬۲
	
֮ߡν֮ҲƷԻȳɷҵȵάĦzƷԻŴ˾ߣ
	
֮á֮پԻӰԻޣΪ
	
Ƹֲ֮磬ø֮ʵ
Ƽ	Ƽ
߷ҩʦ֮һ߷ҩʦ
	
Ƽ֮ԡ߷ҩʦ֮һ
Ů	Ů
վǣŮж壺һ˳ƣҲһԷ޺ԸֱƲܻˣΪӡʹȱԻˣַƸ¡֣ΪŮˡν·ԻŮ
	
ڼҳ֮ŮԻŮˡߣŷŷҲ
Ů	Ů

Ů˴	Ů˴
ԽһʮˡˡԻȼʿѶΪŮ˾ɹŽŮ˵뷨߷ʮˣΪڶŮӣ´ϰ֮
	
֮ҲԻ˳ˣɡľԻȨۣо΢ľ˽ĩԻԷ㲢ΪȨطΪɡ
ɰ	ɰ
ʮ˹۷֮֮סҲ
ɷ㾭	ɷ㾭
󷽹ɷ㾭֮
ɹ	ɹ
ҵ֮ĦҲԻһɹŶ
	
ŷԻѡپԻŷܲô죬ѡ
Ȥ	Ȥ
֮УޣΪĶȤˡΪȤֵΪޡˡΪȤپԻͨȤš
Ȩ	Ȩ
֮ȨıԷ㡣ԻȨʱʮƷ¡Ի˵ϤȨ㡣ľ˽ĩԻԷ㲢ΪȨطΪɡ
	
֮֮ҲپԻƣ֣
	
ִ֮һдƸ֮Ҳ
	
˲л֮
	
Suja%taǳ֮ӡʬԽSi^ga%lo֮˵֮
	
ͯӣ˳֮ÿϴԡ֮˵֮񣬸ĸΪӦ¾˳ʦΪϷӦ¾޸ΪӦ¾ΪӦ¹۾Ϊ·Ӧ¾ڡɳΪϷӦ¹졣˾һ󺺰룬˵ʬԽ񾭡һ֧룬˵Ӿһаʮһڳʮһһ˵һƷ
ʩ	ʩ
մࡣԻʩʩ֮塣ԻմࡣʩԻҲSudatta
ʩ	ʩ
ﳤҲ
ʩ̫	ʩ̫
ɳ̫ӣ撂̫ӡ³մ̫ӡʩ̫ӡ󒂾ԻҶ̫Ӻʩʩ֮ŹЯһһŮ̴ɽסʱƶ־ӣʩ̫ϲ֮
ʱ	ʱ
֮ڶҹĦ죬죬ʱ졣ɺһ
ʿŮ	ʿŮ
ġһʿŮ֮ڼŮҲ
	
ְλɮ¼˾
Ժ	Ժ
ְλɮ¼˾
̫	̫
޾̫뺣ƷԻжӣ£ƶ¡˹뺣󱦣ԴۣʹΪäˣƶֻĿ֮ŭܣ̫ӽҲ̫ŴҲ
	
٤SugataԻţԻȥʮ֮һʮ֮һԻԻšߣʵ֮Ž֮壬ߣʵȥ˰û֮壬Դ˶֮¡Ƕ۶ԻһΪ󳵣ȥ¶ʮĩԻߣ˴ӵãȥȥšֵؾһԻһšһΪ
	
֮ơվԻӣϰ
˼ͯӾ	˼ͯӾ
^ȶ롣ʳҮǣĦڵң˼ͯ׻ĳᡣΪ˵̡֤ͯ
	
ﲼUpavasathaPosadhaUposathaһޡֹ֮塣ǶʮԻޡԻ
	
ְܳ˽֮ҲƽסССԻޣԻڼҳ֮֮ÿ֮˵Ҳڼְ֮ܳ˽ҲǶʮԻճ徻徻徻а˽䡣ޡʮԻԽסνǽ޺סѧ˹ʡ˵˽ٽסǻƸ飬Ƹʡ
Ů	Ů
ְܳ˽֮ҲС
η	η
ù֮ӣŽɮڭS/ubha%karasim%haԾʦӣ巭Իηһޣη巭Ҳʮλܼ֮ңλ֣Ϻʤᣬ÷£Ӵĥࣨأ٤̣֮Ȱηл֧ǣڿԪųַվ֮ؾͼޡʮگʮʮջپʮš䡣ɮ
	
Subhadraհޣһٶʮ֮־Ҳʬǳǣٷ𣬳ҵõ֮Ҳհ
	
֮
ֱ	ֱ
Ʋͯʮ֪ʶ֮һסȶȹ̽ʮš
	
徻֮ɫ֣֮֡
	
ʮ֮һʮ
ҩ	ҩ
ʳҩ֮ϾʮԻƩѩɽдҩԻ֣м۵徻߶徻߱ǵ徻ζ徻д徻ȡ˵Ϥܳڲȿ֡ҪĩԻƼҩһв
	
Ϥ̫֮˽Ҳ
	
Բ̰֮֮Ϊ֮ԣ֮Ӧ֮һԻġ
	
˵ǷΪ̫ʱ֮ӡҶʮ֮ܶգõνΪȻ˽ʧ֮ѣΪ֮֮аģ޼֮Ի𡣲ߣһ֮ԣ֮壬ɷ֮ҲֳԻʮԻǱǷʱӣֶ֮ܳзֱ˵ʮᣬԣǱ临ʮһһһ֮壬׽ѣʧʧѣаԣ޷޷ԣӣߣǱӣɹʡʱҶǱңѣа֮ġԶĹʣ鰢ǵԣ˵޹ҵ˼ǱƸһ֮ˣסϾԻ˵һзգ밢ǵһԻ־ƣӣһǣĦҮ޲TƣǱڼ֮ӡ
	
֮һ֮ߡࣺһʤƣ֮ԱϾߣʤΪ֮ƣ̰޳֮巨ߡӦƣӦ𣬷ߡĵƣҵӦɱӦΪߡʮԻ򣬳Եȣһʤ壬ԣӦɵ𡣡
ҵ	ҵ
ʮƵ֮ҵҲ
ҹ	ҹ
һ徻롣̴ӽ̱ҹΪ˵䣬ҹߴ˾ѵȲ֮Ҳ
	
ΪƸƹ֮ߡҵԻƹ
	
ҲKalya%namitra˳Ҷߡ̽ԻУѡ
Ե	Ե
ƷΪ֮Եߡ
	
ν֮ի¡Դ¿ƹҲԻΪ¡
	
涶Sa%dhuԻա֮ҲƷԻοңģͬƩƷԻգԡǶԻϲԣգ֮ߣϲ֮ҲʤNбԻǺñƣ֮ǡԻϲաĹ鴫Ի涶ȣԻա
֪ʶ	֪ʶ
֪ʶߣ֪ʶ֮壬֪֮壬ǲ֪ʶ֮νΪ棬ƵߡľԻΪ֪Ϊʶ֪֮ʶׯƷԻ֪ʶǴԵνü𣬷ġвҮԻԣߣܳɰ졣ѹʣԶѣʣ֪ǰСԣԣ֪ʶǰСԹʣ֪ʶȫУɴ˱֪ʶ񡣳ƣһףԲ֮ࡣԵưͬס޲죬ȫС
֪ʶħ	֪ʶħ
ʮħ֮һԼִ֮֮ܿߡ
֪ʶʮ	֪ʶʮ
Ʋͯѯڰ˲Ŀ˾ʮ̾书£һ֪ʶȤһţҵʵʡ֪ʶȤһǳˣҵعʡ֪ʶȤһǴҵǱ޹ʡ֪ʶȤһǾ棬ҵʮʡ֪ʶȤһǵҵǹʣ֪ʶȤһǵƣҵüյʡ֪ʶȤһţҵöն񴦹ʡ֪ʶȤһǸǣҵʡ֪ʶȤһۣҵü֮Źʡʮ֪ʶȤһǳҵ֮ˮʡƻϾʮġ
סܾ	סܾ
󱦹㲩¥סᾭֹ֮¥סᾭ֮ǰ߲룬η룬ͬҲ
ס	ס
֮һˣ֪ȴգպ߷ָ֮ڵͣo԰ᣬ䷨ڷ𡣷Ϊ˵ʤᣬס֮תѡʤᾭ
סʾ	סʾ
ʥסʾ֮
	
֮ơס֪֮Ҳ
ȵ	ȵ
ԻڨסϤ֮һԻϢַƽȹŴԳĦǹԻڨףϢ֡ǧǧ۹ǹԻȵȷϢҲĦS/a%ntika
	
Ůʹһ˶ߡһ
	
Իšи֮ơΪֲеһУ֮ΪһڶУԵȥߣ֮Ϊֲ֮Ի뷼ӷš塣ԻΨ޸޸жһӦʮԻ뷼СԣSan!d!hasan!d!akaνи಻ӡֲ
	
֮ԡ
	
һݱȣְ֮һΪи֮
ɶ	ɶ
JantuͷԻӦԻͷɶҲ
ĦĩQ	ĦĩQ
Janmamaran!aԻӦʮԻĦĩQ
́	́
S/an%khaÁҡˁҡʤҡҡ[Ŀ*]ҡ˪ҡʤ٤ޡޡԻӦԻң򷴡˪˶Áң˪ңƱҲ棬ҲͬʮһԻ́ң˪ңˁңÁңң֮תҲƱͬʮԻˁңлLҡʤңƱʮԻ́ң
́ӡ	́ӡ
ӡࣩ֮́ӡҲ
	
̼ҲͥԷһԻ̼֮ȣʹʧƽԸ⡣֡ѧ˲ʴҲ
Ī	Ī
ĦĦ
	
ֲS/a%naǣǡŵȣȡƤΪ¡꼾Իߡ飬ȡƤΪ¡شԻ¡һԻŵȲ¡вҮʮԻ¡
Ǻ	Ǻ
ȣŵȸ涡޺֮Ҳŵȸ
ŵȸ	ŵȸ
S/a%n!akava%saS/a%n!ava%saǺޡǺޡǲ˽֮ҲǣŵΪŵ£Ϊŵ££̥ߣ巭ҲһνŵȲΪ£ڽⰲճʩɮԴ˸£̥Ƚ㡣Ѷ֮ң±Ϊܾ߽䣬Ϊɮ٤ա֤߼ʶԸģŷ֮󣬷˱仵ơشԻǺޣԸʣĸ̥¡ҮʮԻʱΪȡڼһԻǺޣԻ̥¡˴ԣδԡԻŵ٤涣ǲ
ʾ	ʾ
һ^ȶ롣ɽӣ˵Ϊ˵һʮǡ
	
S/an%khaԻݡIᾭ
	
֮ҲS/an%karaԻһԻޣƹԣɽ֮ʼ˼仯ʮ࣬ڹ졣Уƣǽʣ졣
ް^	ް^
San%karaa%ca%rya֮ӡȽ̸ߡԪԼٰ߰ʮ꣬ӡ֮Ħ̡øʰKuma%rila֮ʢһѧ֮ѧ磬ڼ֮ѧעͣԼ֮Ϊӡѧ̡֮ķǲȫӡȣŽ䣬ΪĿģ֮ʮʱѩɽУӡķĸ޵ԺߵͳΣѧԱ˶֮ΰҵΪԴȪ֧ӡ֮˼硣
޽	޽
ʿԻվԻޣƽǧ־Իʿޡ
	
ԻһԻߣƹߣ
	
֮ԻվԻĦޱޡ
	
S/an%karasvamin֣ԻΪ֮֮ĸԴΪӹԻ֮Ҳ
ϱ	ϱ
֮һƷͬ
ϱ	ϱ
۾˵ʮ֮ʮġپԻƷߣԸ˹ߣļεΪһģģ߻Ըġ
ϲ	ϲ
Ʃݶľ֮һ
ϳ	ϳ
ܡ֮һԻ³ϳвʣɶء
ϳ	ϳ
ɣϳ֮ͨˣΪ֮ϳˣϳڡ
ϳ٤	ϳ٤
٤ӦʵӦ֮Ҳ֮ͨ۷֮󷨣̥֮ؽΪࡣ֮۫رԻ٤ϳԻ٤ϳˡ
ϳ	ϳ
¼Իǳ׼ҿƫ֮ߣСᷨߣǴı徻Ԫ޷գ©ǣԾ㣬ļζߣϳִ̱СˡԴΪϳˣСΪ³ˡν֮ϣϳ֮ɡ
Ϸ	Ϸ
ʮ֮ǿʢϷա֮ϷաʤNĩԻסմϡ֡մϷΪҲվʮһԻһѷɷ֮νϷռҲԻɳϷ𡣡
Ϸ	Ϸ
ϷߣԭΪɽ֮¡ס֮ΪϷ֮Ҳ
ϸ	ϸ
ְλνɮְ֮Ҳ˵
ϸ	ϸ
۵֮ߡʮԻΪϸҶȣڴ˾ʬǳתֹ֡һ֮һԻΪϸ˵Բ޶ޣơ
Ϲ	Ϲ
ڷǰǰ֮ԻϹʮġ
ϻ	ϻ
ܶҲ̳Իжɮˣνʦ֮ԻҹרΪϻܡ
ϼ	ϼ
ʽ̳Իϼ¼ͬҲʮġ
ϼ	ϼ
֮ã֮Ϊϼ䣬÷ɣ򶫣ɮã򱱣˾ϣԻϼ䡣
ϼ	ϼ
֮νӼλ֮ϼ硣塣
ϼ˳ת	ϼ˳ת
ʽ˳תҲνǣ֮ңԼڷ֮ԼߡغǰΪϹϼ硣ʮ
Ͻ	Ͻ
֮һɫɫ֮Ҳزؼĩ
	
Ϊ֡ԭɮܽ䣬һģ֮ӣΪһΪɮ֮ꡣνԻ٣νܾߺ֮Իɮ֮ϯΣ£ν֮ΡɮʷԻףУʮǱַ֮ףʮʼʮգν֮İӣ갲ӣҲɴʼʮҲףΪƣ
	
֮ԡ
	
֮ԡ
	
ֲ֮һ
	
֮һҲ
é	é
Ħӹ֮ŶǾԻݽ޲޳Kus/a%ga%rapuraéǡéĦӹ֮Уȹ֮ʤϼéԹν֮éҲɽΪͨϿɽţϱһʮڳֺʮȱ裬𥣬ɫûƽĺ֮£ֽԽɫ
Ʒ̨	Ʒ̨
֮Уϱ֮Ϊ֮߱߱
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮һ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮ڶ
	
»ͬΪ֮ԣҲ
	
»ᡣ϶ᣬ¶Ҳ»Ϊģ֮в˶ߡֹһԻᣬ»ġ
Ȥ	Ȥ
ָɫɫԡ龴ԻʶͽȤ
	
ϵ֮ҲνеǡʤС֮ϡˡʱӶԻˡԶʼʾʫܸի¼Ի˶ɮΪˣéҲĦڭԻһаᣬĲɢңˡʮԻ֣һˣˣмˣˡҪԻһƣ˴йԸˣƿɳΪˡάĦʼƷԻʦ׷Ϊԡ˼澭ԻҵȽˡ
	
֮ơ
	
֮һ
Ӧ	Ӧ
׫
Ӧ	Ӧ
һǧ
ʿ	ʿ
Բ֮ߡҪԻ٤ƣʿʿжʿ
	
νϷҲ
	
һ֮λΪסһΪףٶΪףͬҲپһǧоʮһΪףپǧоʦһΪףվʮɲ΢ִоʮִΪףִоٽʣһΪףһΪס׾ԻĪΪסʫԻΪסνΪס
	
ʽж֣һϷãΪݷϷҲеááŲáлáлááõȡɮãΪ෹ɮҲ
	
ʱ֮ʾҲԻ˷߷ָͷ߱عԱڡ
ζ	ζ
ζ֮ҲϾԻֿΪζ
°	°
ɫɫ֮֮Ҳ
	
ӿ֮һ
	
ڷԻڷзÿһ顣ҹУһԳԸֹ졣ڷΪȥдͨ꣬ޣԻԸɾסɫ䣬ն䡣ʱʮˣſгӾӡ
	
Ħڭ֮ܡ֮Ҳ˫֮νΪܣϳ֮ҲעԻپᣬ֮£֮纽Ҳ
	
·ƴ¡ʮ֮ɮҲľʮԻ߼Ҳ
Ԫյ	Ԫյ
£̫ʮ֮ŵҲŵ
ת	ת
ΪԻתʼΪϽԻתֱ֮תתתʼ֮תתתת
	
·֮£ɮҲ
	
ߵҲмԻһơ¼Իʦ躡
	
³֮ԻĸƣʮʮʮʮʮȥһɳŹ𾴣ȾɳϡͬʳּԻĸ־ޣ֣ȡˣʱܳƣͨСʱ֪Ϊ
	
ɣСʮ˲֮һ
ʮ	ʮ
ʮƣʮһססߣƣգĦأʤʹİס֮סη޷գġţ塢Ծ㣬ȤˣߡܣˡܰңšΪ˵ƣʮԾз
[ؐ*H]	[ؐ*H]
[ؐ*H]Ҳ[ؐ*H]ͬʮ
^	^
֮ǶʮνĲԭΪˣ^档޵ϢϣһأȻˣν֮Ϊľѡ֪ѣ˼Ω𶯣ĸزĸѱػӷȥ𡣴ν֮֮ࡣԻ^ࡣ
ն	ն
¼ԻƽСƣ׺ֽΪУ߿ɶҹ֮ʫƣղдҡֿϾ˼٣
վĵ	վĵ
¼
	
ʽֹֹ֮һͣΪа顣һͣΪʹ֮£ܱһдԿʮԻ֮ѼνʼڷͼΡǵˮԴߣʯʳΣԻȡˮհϢ㣬ԣˮơȻʵԴʼ־νŽͷ顣ֽʿڼᣬ顣ĩְ֮£аɱ֮ţΩݡ֮ʼڷҿ֪վԻǱ壬ʱ˳Ȼ鲼һһ£Ϊۻգѷ汯ԸڶתѬһУԻ㡣㡣з崦֮㡣һʥڣͶأݹʱӦ㡣ڶΪ뼺Ϲֱ֣Ϊ֮㡣Ϊ֮㡣ʱֶԱΪ˷Ϊ㡣˺Ϊͱ㡣
	
ְλ¼֮ɮ
ָ	ָ
֮̿£ָԱʾ֮ҲʷԻָ̿ΪᡣԻٶָʮΪȺ
ٲƹ	ٲƹ
ࣩٵʳߡ
ٹ	ٹ
ɫеһ֮
پ	پ
ɫһ֮ʶܾ֣֮֮У٣پƷһ
ٿ	ٿ
ɽ֮ٿϡҡʮԽݼܽ䡣ĺԪѧۡԪµƵ֮ģϲ賤ƵӰ÷ԸƵ֮档רݿɢǮоʹԪʮһšʱ˺ΪƵɮʮ壬ͳͶʮְ
	
ɽ֮ҡκТĵΪ÷ʦ֮ĥڴھꡣԷ־־Իͼƣɽʮ壬νңңȥʮҲν֮ߣʯɡҸ߰˰ʮɡ٤Իұ´κТĵ۽֮ɮʮӴԻ԰ܣֹСл뷾ɽΪ֮£֮Ҳһͳ־ʮԻϸڵǷұ´κʱʱĥӴھꡣ
	
FԻµƽ֮ңɮ̾ɢһͷɮгԻǣɮһ֮Цɮ߹ƽУ߱ףɢȥɮ飬䷨ɮ˽޷ԻҲɴţƳ֮ܣɮйԸپ̫ңԽ֮šԻ֮գĪ֣ΪţţѧߣΪ̨̨֮ŮǹҲһͳ־ԻȷʦʱйɽΪ£ƣ£κ̫꽨ĵ۸ΪᲣƸ֣ںϵǷɽ´ͽڵ̫ƽ䣬йʮˡɮͽϰ£ʼɡ¼ԻֲأҶ£οؾұ԰ǰ񲻿ɶԽƣٰɡһ̫Ϊʱ䣬ɮǵʱɮ֮书ʮˣΩڴ󽫾಻٣ĸһϮ˿ɲ֮ӡѧߣר޷Ӧϰա
Ƹ	Ƹ
ٷ֮ƸӾԻƸԵ˹
	
Ϊ֮塣κТΪʦڴ¡ĥ֮
ż	ż
һḷ̌ڶۣŶ룬ŰķţۣѪۣһʦ֮Ϊĥ֮׫ߡĿҲ
֪	֪
ԻٶԻ֪㡣پԻɾͣڿࡣ֪㣬ȾաȰƷԻ֪㣬֮СԻʨӺƣ֪кβ𣿷ԣ߲ȡ֪ߵٲںޡ
¡	¡
ʹʢҲάĦƷԻ¡עԻԻܷ¡
	
һS/a%riputra
Ү	Ү
ž֮ʮԻҮžҲڴʳöղS/a%liya
ܵ	ܵ
Իľߡ
	
ֲS/ami֣ľԻ轣ϲԻ֣轣ݡIᾭԻľ轡
Ħ	Ħ
S/amathaĦĦӡĦӡ֮һԻֹžȡסԵɢҲʮԻĦ˷ֹסԵĿֹ֮ʮԻĦֹԷԻĦֹϢԻžνҲԲԻĦ˷ֹžҲνȾȾĲԵʡ׼ͣܵžԶ롢ȡ屾ԻĦġ
	
S/a%straޣޡԻۡһԻޣ˷Ϊۡһ٤һԻޣۡƣʴ࣬Ϊۡ
Ү	Ү
ʳBhojaniyaʳ
	
Sa%na࣬¡֮һ֡ԻǺSa%nava%saвҮʮԻʱΪȣࡣ˷ޣ߹˵ȣ֯ΪǺ߶
޶	޶
Լ𡣾ԻȻǼ塣弯
	
ԻSarpa
	
زؾ˵ʮ֮һ
	
Ʃ˵Ψʶ˵֮ƩνΪߣȾΪ֮ʵΪҲ
̴	̴
Uragasa%ra-candanaס̴֮Ҳ
̴	̴
ֲţͷ̴
	
ƩзεΪзνɱֳѪȣʮƵȡ˶ʱУУСѣ֮һȤνèȸзӰʮߡ
֪	֪
ƩǶʮԻ˵ܾǣϲ֪ǣ֪㡣
	
ƩƩ֮Ҳͬ鼯Իëý֮ģ֮
಻	಻
£ĦʲڳҦң԰Իʬн顣Ω಻á顣
	
֮һΪ֪ζ֮Իߣܳ䣬ܳ壬ʱ򸿡ܳʹʣԣΪ൱ʡԻظ
	
оʣ֮٣ʡҲްӷΪ޷ǡ
ʶ	ʶ
ʶ֮һ˱ζߡ
	
й㳤֮Ҳʮ֮һǱҲ㳤
	
[876D]SaûݡϤʮ֮һΪһзԼ֮壬֮ҲS/a%ntaţSraddha%ţ֮վԻһзԼŹʡʾԻʱǳ֮֡һƽȶִţΪᡣ֮ܣΪᣬҲԻƽԣ޾ԣ˵Ϊᡣ¶Իƽȣ֮ΪᡣͬʮԻᣬ޴ŹԻ
ᆪĥ	ᆪĥ
ɳͬ
ᆪ	ᆪ
Ի롣վԻڇCᆪ󡣡ʮԻᆪҲλֹ֮꣬S/ara%va
{	{
S/raddha%ԻšվԻдŽߣŽĿףνǣ侮ѽ࣬δˮ֪ڽŽҲߣ{ԣ֮šų֮ԣ֮δڿʣУΪšͬﱾ𣬹ͬŶ
´	´
ĵ´֮һ
	
¡֮ԻơʮһԻۣơ٤׼һԻ£ơS/a%t!hyaߣڿҲ
ɳ	ɳ
ΣޡᾭġS/a%tabhis!a
	
޺֮һ
ħ[/]Q	ħ[/]Q
S/a%sta%devamanus!ya%na%mʮ֮һԻʦǶ۶Ի࣬Խʦţ졣ħ[/]Qˡ˽ʦ
	
Ȳᡣ˾۲֮һƪۡNaih!sargikapra%yas/oittika
ᷤ	ᷤ
ƩƩ̷֮֮ӦᣬӦᣬǷŹ龴Ի֮ᷤ
	
ɳ֮зҲӾ֮֮ɫζҷҲپԻϱߣɳš
	
Ҳ֮Ե
֧	֧
߾֧֮һ
ʶ	ʶ
Ψʶ֮һΨʶ
	
߸ȡɮ£ȹӦʮԻգ£ҲԻգķɮ£Ҳʳּж֮Իգɼƣȹ֮ࡣҮƣɮҲԻȹ߸ȡ
涵Ħ	涵Ħ
涵Ħһʩ롣ƃۻʮԵܼˣ֮ΪʴϸʮԵ֮塣涵ĦԻ[`/]е[`/]ͬҲS/a%listambha
ɳ	ɳ
ֲʬɳ
	
S/a%ri֮֡ĸ֡ޣޣ֮Ҳʬ䣬֮޹ߡԪּѩ¼ԻޣޡƹǡɫɫɫɫƷԻߣ۹ءԻǽ䶨޹ޣѿɵãϸӦԻޣǡȫߣߡ޶ԻޣҲߣҲǰԻԶҲޡ壬ҲҲʳּ֮һԻ˷ʬҲS/ari^ra
Ķ	Ķ
£֮ҲʮξԻʱգһƿһʯΪ˷ѡԻ˽̳ʦ߱Ϊׯϡ̳߱һĸ䡾ԻҰ䡺󣬶ʱӰĶһǧͼҮʮԻһʯΪ˷֣߷ĲޡķְĦ֮ߣ¼һԻʱ״٣߶УĶͳԻ̥ƷȺĶ
	
£ᡣ
Ʒ	Ʒ
֮ΪⱦԻԽˮԲڱԣߣ󺣱ߣʰ徻ɰʯΪҩľ
	
S/a%riputra࣬ޣӣޣޣޡĸ֮򸥶ߣ֮ԣ֮ҲΪŮ֮ӣԻӡָᣬʴӸ֮ԻᡣȻĸ֮ΪжͣһΪԻ¶jأYj񡣻ĸ֮Ʊ񣬻ĸ֮űjأΪһԻޡߣҲjԻYޣӡĸűj񣬴Ǳӣĸ֮jӡᣬʣñ鷨һԻĸĸۣĸĸŮдһ˹ĸʺΪӡžjӣjȡҲjҲᡣΪᡣҲҲӦʮһԻӣޣޣתĸ֮ྦĸYۣɡлjߣһҲȾԻ¶ӡؼһԻɾ¶ӣ¾ᱦһԻưӣҲԻ飬ĸ֮κΪĸ֮飬Ϊ顣ľһԻߴӦޡ˷ӣַΪ顣ĸŮд顣֮ӡַŮ֮ӡȻΪߣ޶֮ͬǶҲԷԻ݆oޣjӡɷΪߣҲкΪޣ֪ҲӦԻޣӣĸΪҲĸY¶ۣɡߣҲ裬г̣˹ߣӸҲߣĿΪ֮һˡ֮ԵΪʦãã;ϼʤߣ˵Ե֮ʣҡ
0059.JPG
	
ʮҦĦȶ롣֮ԷҲ
	
ҦĦҮᣬĦȶ๲룬ʮʮƷ֮ࡣ
	
ľԻӾóɷ𣬺ŽӣΪǻ۵ӡǶʮԻǷӣĿǷӡ
ȶ˵ߵ	ȶ˵ߵ
˵̾ʮ˵ס̶ӣһ۰׹ǣһϢöԵа©֮ߣӦ֮ԹʣܳܽʡҶʱ֮겻ƽ̣ΪǶӵߵ˵Ը죬һ£һʦʦ֮ӦϢ֮Ӧ̹ṇ̀ۡǶаڶʱΪǶ˵ѣð޺
	
S/a%riputra
	
˵Ϊ޺֮ʥߣв©֮ʲ֮ȲľԻйڣӷȣ٤۲
ȥ˴С	ȥ˴С
˵
ڹ	ڹ
һ󺺰롣ؾͬԡ
ĦڭĿ龭	ĦڭĿ龭
һ롣֣֮ټ֮һƷ
Ŀ	Ŀ
˵ǻ۵һ֮ʤһ֮ĿһʮߣǶʮ壬ʮġ
Ŀȷ	Ŀȷ
˵Ŀӹŷԣȴ£ۼ𣬸ȡĿΪҵִɱ󷽱㱨壬Ե壬ҷ˵Եһʮ˵ĿΪִŹۣ£֮ȡ¹˵Ŀ˸𣬷Ϊ֮˵Ե˸ߣ֮ͨҲһʮԻԣҹŴȥȡȻȡŶԻĿԲ̼䡣䡡䡹ʣ޺ͬʱ䡡
	
֮
ڼ	ڼ
˵Ϊеһߣڷ֮˵εһΨԲˣδɷ𻪹֮Ǳ𡣼ƩƷ
ᾭ	ᾭ
һɮ٤롣һͬ
ʾ	ʾ
һʧ롣ʽ֮¡
	
Ƕ۶νϰУ޲T޴ӷ𣬷޲Tޣιݣ޲TʴʳʳߵúɫʳҲɫ֪޲T˭Ϊ޲T޴ʳʳʱתʱʳԣӽղ롣ʱ˹볤룬룬ҵȰ£ƺεô徻ԣҴʦԣʳʳ񲻵롣ǲ˹׷ԣ𲻳룬룬ҵƺĵôţԸ롣ԣļᣬתʱԵһΪʱҽ߶ʱҽԻ[*]˾ʱҽ˵֮ߣҽнȼ߻[*]궾Ȼ˻𡣶˼ΩҼ¶ƺλ[*]˾˼Ωģʱ𡣶ʱߣǣļ᲻ɶ
	
£Ի֮Ҳ
	
£
Ů	Ů
Sa%ri^֮ĸҲ
	
S/ari^ra-stu%pa÷֮ҲͯӹԻͯԶǰУӦУɹʡ¥Ի֣ܾңǰԶԷ򶫷
	
طߡ֮Ϊ֧ᡣΪ鳡ż
	
ʱ֮Ҳ
	
ȼ䣬Ӱѵȷйɫ飬Ө̣ԻӣԲ֮Ҫע֡
¥٤	¥٤
ʳƼʮԻ¥٤Ųޡͷȡ֭ʹ壬¥٤S/a%luka
	
Sa%ra֮ߡӦʮһԻޣҲSa%rika%mainaҲ֡S/ai^a%ka%ԻޱΪ֮Ϊľ֮Ϊ֪֮֮Ҳ³Իķ޴ƳҲ֣ԣʮгߣΪ̴Խɮ֪гҵԻޣΪơô֪ٶࡣȤҲ
	
ճ
ĥ	ĥ
ĦǡԻڣӦԻĥǣڣҲɮͽߣޡչ֮ڵ£שʯȣƸ@òαСS/mas/a%na
Ħ	Ħ
S/ama֮ķԻĦߣҲԻĦԻž
Ħ	Ħ
ֲǶʮ˵ƩյĦ棬֦Ҷޡһסһ֦ϣ֦ʱѹۡ񣬴գס֣С㲻ʤƣԹ¬ʳҶϣصŷ࣬ӶأΪشǹڴһηһ֦ȫߡǣħڼʹҵηڰ޺֧ȻԹʣű֧ߣ˸롣ܻģҵҲS/a%bari
Ħ	Ħ
ĦӣĦͬ
	
ǣS/a%t!aka
Ǵ	Ǵ
˵֮Ҳ¬Ƿ˵֮䷨Ϊ
	
˽Ǻ
	
¬֮
	
¬Ƿ֮Ҳ֮ǡ
徻	徻
ŵ֮壬Ҳŵ
	
S/ra%vasti^
	
ΪձΪʩСɮƪȻССƫ֮Ϊƽ䣬С֮ɲء֮Ϊֽ֮䣬ȡĹ鴫ģС֮⡣ͬ鼯֮⡣ʱ˷ʢСۣۣԳΪū
Ʒ	Ʒ
Ʒ˵ȥĦڭ֮ĦڭΪ
ǻ	ǻ
˵ӡ֣Ǭʬ̫֮ͶͶǶԵʮһ
ʥ龻	ʥ龻
ʥŶھҲ
	
֮һ
ͷ	ͷ
S/a%rda%lakarn!a̫Իѹȥ֮Ҳͷɾ
ͷɾ	ͷɾ
ͷ̫Ӷʮ޾֮
ͷ̫Ӷʮ޾	ͷ̫Ӷʮ޾
һ÷롣ĦȾ֮룬˵ʮ֮ߡ
	
S/ra%vasti^ΪšΪx޹ΪϷ֮x޹ԳΪš޷޷ϤסԻߣ£õȡԴ˳Ƕ֮ˣʤҲбԻǣʬްᣬϤҹǡʱ˹ڴˡеo԰ᡣؼӡյRahtiϰ֮Rapetmapetڵ֮Ჴ֮ϡ̨հԻʤ˾ԶߣжɡţСᣬƲɺϴ˶ҲӦԻﲻйǣϤҹǣҲ޷߳ǣƼƣ˾ס˵أ˵غãΪԴһйдǻˣԹ˹ҲʤNϱԻƣ˹ӦĦףԺŹ˺ţڴסƺŹҲɷΪ˶ԶʮξƣﲻУʤദҲԻ޷ϤףߣҲӡȾx޹֮Ϊϑx޹ԶΪ֮ơзʦƣֵܶˣһţᡣʱհǡֵܶڴϰɣ죬˺ᡣ½ƣӦƷ³ǣһ߲Ķţķѣĵ£ɡԻ҆Ϥء
	
ᣬ˷ν˳ǡַ¡̨ƣߣжɣţСᣬƲɺϴ˶ˣҲƼԻߣǵʿҲеʿס˵ء˵غã͵ʿΪԵʿΪСν䱦۴˹СԻ޷Ϥ׹Ҳӡǧܶʮȼڷᡣ͡״ʣѧøʤιҲ
Ů	Ů
˵Ů˵֮ŮҲŮ
μʮ¾	μʮ¾
һʧ룬ιʮߡ
	
˵ڼ
	
֮һ
	
֮һһжҲ
	
֮һ
֬	֬
S/aci֧ʩɰ֮壬֮塣ԷչΪ֮ߣҲ֮ΪS/as/in֬ߣͷ֮Ի֬S/acipatiӰʮԻỸ֬͡𣺱˰ŮԻ֬Ϊ͵һǹʵ֬͡ӦʮԻ֧ܸ֬νŮɰȾţ֧ͨԷһԻ֧ʩν֮ͷˣȡΪҲϾһԻͷˣŮԻ֧һгǧʮԻ֧֮Ůͷˣƾ
ü	ü
ļ֮һ
߸	߸
·S/a%t!akaգɮ¼ȹԻգķɮ£ҲӦʮԻգ˷Ϊ£ҲԻȹ߸ȡ
⃓	⃓
ɳ֮гɳžͯΣ֮־Ը֮丸ơɳ
ㇶ	ㇶ
S/avaδ֮ʬҲʮԻㇶߣδҲ
	
ν֮Ų衣ʩнɮɮ֮һ·ǰˮʹ֮ͨɮҲ
	
죬룺һΪκȶ룬Ϊ룬Ϊ룬ǰνۣ֮һν֮۱˽һĩԻҪƣ˾߰پ˷һƷƷ۽֮
	
֮ߡжһΪһΪǰ֮һ룬һΪ룬ʮΪŶ룬ʮΪ룬ʮ֮һΨ룬ʮ
֤	֤
һʵ֤֮
֤	֤
նһʵ֤֮
	
¬ǳɷӳ־̥غᱯݱ޹ǹ֮ްĴᾭһгϷԸ亣岿ȺλɫִĦҮݱǹ֮
㻯	㻯
㻯Ҳ
㻯Ե	㻯Ե
˳֮Եַܻ֮Ҳ
ٴʵ	ٴʵ
س֮һ帽¼
ʵ	ʵ
س֮һʵ壬мĳΪʵ壬ĳ֮ƿΪ֮Ϊٷʹʵ壬ʵ֮ҲΨʶһԻʵ粻Ӧɫķλ
δʧ	δʧ
ͣһ̣֮㾡ǹʧҲ
㾳ʶ	㾳ʶ
س֮һ帽¼
㾳	㾳
س֮һΨʶ֮䣬ǧ֮һģ䱾壬ۺ£Ϊһ֮ҲΨʶһԻ㾳ģһΨʶ羭˵Ψġ
㾻Ը	㾻Ը
֮ԸʮԸʮһʮ֮ԸҲ
ǽ	ǽ
۾֮һСһнɶ֮Ҳ
	
֮
	
ɣ˾δɣ֮ƷۣԶۡͺ֮ۼۣ֮֮۲ۣ֮˳ۡк벼ߡڡɳŻۿ׾ʦۣͬʱٲ¸֮ݵʦʦУڳ֮䡣Ϊ֧ʮ֮һȻ۶ŷڣ߼ۣΥԵԵ֮壬˵Ե֮壬ΪڣΨʶ۵Ȼ֮壬Ҳ¾۷ͬ룬ഫ֮죬ߣһҲ
Ħ	Ħ
Ka%s/yapa-ma%tan%gaӡ֮ɮʮ¾ߡԪͽ¼һԻɳҶĦڣҶĦڣĦڡȺ¼棬δǡɮԻĦڱˣƷǣС˾λΪΡƽУǲв֣̐ʿؾȣʹѰ÷𷨡ֵڱĦڣҪء־ͨƣ࣬ðɳءͽӣڳԴ֮ɳ֮ʼҲҴԳʮԻҶεʯƣĦ÷Էں£а£Ħڡ¼;ɵأĦ񲻿ࡣʯң̡ԿڸݣߣԿ˿ӡĦڡ֪δ֪ʱҲ֮٤ǣڰ£Ͼ̴棬㹩֮ʱŹҫԵ֮ݡĦ򼴾Ź⣬Դ˶ﴫ
ĩ鱾	ĩ鱾
תֽ֮
ĩ鱾ʶ	ĩ鱾ʶ
Ψʶ֮һ塡1ǲ汦ԣǲմУء2ľԣᾳģΨʶΨ3ĩ鱾ԣù壩ʶ4ʤԣۡ5ǲ֤ԣԣǲ֤Ψʶ
ɽ	ɽ
ɽҲƷԻּϷЦվ׽ߣһĳңɽ֣ǧ
	
˵ܳ估֤аʮ
ȡ	ȡ
ȡ֮ҲַԴȱ֮ȿҲپԻҵȡ徻ׯپԻһһʮ磬ȡᡣ
ȡ	ȡ
ν֮¡ȡ
ȡ	ȡ
ȡ֮ӹ֮Ҳ
ȡ	ȡ

ɮ	ɮ
ֽ֮һ
Ʒ	Ʒ
ƽ䡣۾֮һһ֮ƷʹΪߡ
ʳ	ʳ
ֽ֮һ
	
ԻȡԴȡҲʤNԻԸܡƻϾʮԻһֹʮԻ˵һ㣬ۡ
	

	
֮һ¼
	
ʮ֮һ¼
	
Իʩ衣
ƃ	ƃ
S/abda-vidya%ԻĹ鴫Իƃԣƃ֮һҲ
	
س֮һ֮ʵԣܱһ֮ΪһߣΪʹʵԣ֮ҲΨʶһԻԽΪ壬ʾ˵ԣһзҲҲ
	
س֮һ帽¼
	
ɢ֮һҲŽ̾Իġ
һзܴһħĦ	һзܴһħĦ
һжħ֮һַĦءҲһط𶥾¡
½	½
ֽ֮һ
	
ģʹסһԵ⡣վԻ֡ͬԻߣ˼΢ɫΪעԵ˽ռ֣ܸģิǡ
پ	پ
پ䡣[8740]ҲվϤسƷԻֵһΪ䡣;ԻپҲ֣һⷨҲٳС֣һзУ١ѣҲ˰һ£һԸҲ
	
۷֮ҲֹʮԻ˵һۣ簲вƳ壬ִֵն塣;档
ʵ	ʵ
𾳽ʵ֮
	
ν֮䣬䡣۾֮һһ֮Ϊ䷨ߡ
	
־֮
Ƹ	Ƹ
־֮
	
Ja%takaԻʮ֮һ
Ħ	Ħ
Ja%takama%la%ԻNἯǰжΪߡĹ鴫ԻҲĦ߼ǹɣȡ֮¹֮һҲɳʮᡣ
	
ڽĥѧԻС塣
٤	٤
Ի
	
ɣJata%vatվһԻߣν֪ڼƴͬʣس֮
޹	޹
ֱҵԻ޳ڻ࣬ޱĳ徻޲Ե󰲡ﾭԻۣޣԵ˹¡徻ȾۣʳޱһʮԻޣϢҹðȣ丣ɼơҪԻղؾƣˣβް˰գﹸ
趼	趼
S/atruÇࡢÇ˸Çګࡢ@ûԻԹҡϣԻ͇Ƹ@ࡣأԩҡһƷԩߡͬԻÇƸ@࣬ࡣתҲԩҲԻԹګࡣ
¬	¬
S/atru趼
ӰĦ	ӰĦ
S/radvarmanɮԻС󷨸ɮϡ
	

	

	
һS/arira֮³ơ
	
S/asa%n%kaԻ¡塣
	
Ů֮ԻѩɽвдŮעԻ
궾	궾
SindhuͶӡ֮ųҲ
	
ն֮
	
עԻʼ֮ӣΪӡ
ŭ	ŭ
ɪ֪
	
Ի׼šӦˡ
ն	ն
һǰ룬˾¹ͯӾǵ»߾˵¹֮ͯ¡
վ	վ
һ÷¹ͯӾ֮ǰն֮
ɪ֪	ɪ֪
Yas!t!i-vanaŭ֣ŭ֣ڴ֮ȷ־Իɪ֪֣Ҳɽȣ𣬶ȱͶȥɽӦʮԻŭŭʵɭνʵҲ
ͷ	ͷ
п֮ߡħ޾עԻͷˣϷȥSindu%ra
	
֮ԡ
	
İ֮һʮз֮Ҳİ
ҵ	ҵ
ҵ֮һҵ
	
ֲ֮һ
	
ƩԵתȤƩԳǶʮԻԵԳʶţǣ
	
Ʃ֮ǡһԻͷΪãУǣᣬ˳ζš
	
ֳ֮һ
	
޷編֮ҩΪԹҲް滤ĦҲͳʮԻԣָ⣬Ǯ͹Уǧģţ˵ϵҵԻΪԵΪơ
	
ĵ֮һ
	
ҲɽԻ֮ԯϾ֮עùҲʷǴԻĶԻɣơϿԻҲƣƴ춽ӦһоԻûͶԶҲӡȡӡ£ǧ˹һҲ
ֱ	ֱ
ʮ֮һ
	
֮ҵͽ߾֮һͻΪ˵֮ҵ֮Ϊҵ֮Ϊ˵طߡ
	
֮һ
۾	۾
һ÷˵֮ɰ֡
	
֮Ҳ
	
Ҳĵģ΢𡣡
ž	ž
ּž֮һ
	
֮һִʵ֮аҲҮɪSatkayadrs!t!iŶԻԻαתʵת֮ǾԵ֮νΪҲԵ֮飬Ҽ
ʹ	ʹ
ʹ֮һ
	
ֽҲʮԻĻۣɽ³Ի֮ˣĻΪ
	
Ҳ߷֮壬Ϊ֣֮ν֮硣᱾ľԻʣ߸󣬲ͬò
	
־֮һ¼
޹	޹
İ֮
	
ж֣һ࣬ĿࡣʥǻʣǳĿࡣҵԵ֮Ĵʣϲʺȵ࣬ౡҲ֪֮ծ֮Ϊࣻ为ծծǿ֮նࡣǶ۶ʮ
	
̥ؽ֮ΪҶ֮ν֮鼯Իȿգգû֮Ҳ
	
֮һ
	
Ŷಿ߲֮νΪۣ۵֮ΪۡһԻǰ֮٣һ۷㡣ʺʦ˵Ϊ㣬Ϊ˵һвҲ
ë	ë
ʮ֮һ
ëϲ	ëϲ
Ω롣Ǳֻٰӣ֮׷𣬷Ϊ˵Ŵεڶʮηȼ֤֮ࡣ
	
֮һ
	
ҲĴΪ壬ٟʶΪ塣ȰƷԻҲϧϵ
ʩ	ʩ
ʩ֮һ
	
ͼ֮Ҳ
	
֮³֮һԻ徻
ʮ	ʮ
νʮƤѪ⡢ǡ衢ࡢԡĤΪ֮ʮҲʮ
徻	徻
徻֮һ徻¼
	
֮һ
ʦ	ʦ
ʮ֮һ
ͨ	ͨ
֮ͨһͨ¼
	
룬ʮ֮һ
	
ʮҵɱߣͶҵƣҵ粡ǿҵ̰аҵ
ʶ	ʶ
ʶ֮һʶ¼
	
֮һܸ¼
	
֮ΪҮΣվԻӡ@ߣһʡ鼯Ի
	
Ʃƶ֮ҵԻ󱯶أ
ͨ	ͨ
ν֮ͨҲҪϱԻ估ͨ
	
ʥ֮ҲΪΪ
	
֮òҲԲԻĴΪࡣ
ͨ	ͨ
ʮ֮һ
Ц	Ц
ЦҲǶԻԻʱ𣬴۹΢ЦԻЦӿڳʱЦƺһЦԻ𣬵ڣʹһۣʽЦΣһë׽ԿΪЦɿЦϲʣһë׽ԿԻأԹЦԻأ¼СԵǡ¼СԵЦԵʣһЦƺΪ󣿷˵Ħڭۣ֣ΪԵ
	
֮Ҳ֮Уɫʶ֮ߣҲپԻĴơƷԻ޾롣
ҵ	ҵ
ҵҵҲҵ֮ҵ۶ǵоӦ֮ҵߣɫм䶨ж֮ҵӦ֮
	
֮֮Ҳ
	
ƶ֮ҵҲ
ҵ	ҵ
ҵ֮һ
ҵ	ҵ
ҵ֮һ
	
νߡپԻ霡Ի񣬹Իޡ
	
Ʃ֮ҵ糵֮챷ͺ϶һ֡ش֮ΪҲԻԱһзɲ֣˵ҮܳԻߣƣ
Զ	Զ
Զ֮һϾ֮Ҳ
	
֮ޱ߼ʣν֮ƣ֮ҲԻ¬ùʣ䣬ơ֮֡ϼҲ
֤	֤
ʮʥ֮һ𾡶üž֮ʥҲ
	
֮ҲjӣԻޣԻӡjҲĸ֮֮ӣԻӣjӡǷеһ֮ҲΪߣj֮Sa%riԹ֮S/ari^raΪͬһߣ
ݹ	ݹ
ʮ֮һ
	
Ϊʹ֮Ҳھ¼ʮԻƣ
	
ذҲƷƷǶʮԻ´ߣ塣ϱԻƩҽ֪³ҽ
	
ܳڹʵ֮޶޲ءּԻأ峾ɳ
	
΢֮ҲʵΪ֮ƷԻڴڷ塣پԻϲ֡
	
֮壬֮ţšپԻۣͨţ㹦²أ޵ס
	
֮Ҳʮ̵ǳپԻߣ̣סתԻԷԵһнԵסת
	
֮ƽ䣬޷֮޷
	
ͨ˵ʵ֮˾άĦƷԻ˵עԻʲԻʵӡ˾ΪҲԻߣ˵ʵ෨
	
ν徻ҲƷԻʥ΢ϲ޷𡣡
	
֮Ѩһ飬ղܳƩ֤߼Ƹ֮ˡϾƷԻӣǻ۴ҩΨڶΪ档ν˶ΪӣƸа̰֮ˮ
	
֮ҲΨʶһԻΨʶеʵ⣬̨۾Ի
	
֮ҲƻϾʮһԻšӰԻᷲʥɶ
	
Ҳǳ֮ơ
ذ^	ذ^
֮ƣɴܹඥ֮ơվԻ¬ԱԸʣסڼӳ磬ֱݱޣذ^档ͬʮԻ֪ɷඥߣΪ֮ʦ֮ߣΪ԰^Ҳ
ʦ	ʦ
ذ^Ҳ
	
֮ܽһ
ܽѾ	ܽѾ
Ԫκ֧롣ܾ֮롣
ܾ	ܾ
ܾ֮ԡ
	
΢ҲƷԻ𣬲Ի
Ħ	Ħ
ԻʬʬҲҮʮԻһʱĦǴעԻνʬʬߣҲʬ֡S/itavanaS/ma%s/ana
	
ԻӵףԻ롣̰̰֮֮Ĺ롣ƷԻʧĹʡڴ˺ɫҩν弯Իӵף룬̰֮Ϊ̰
ɳ	ɳ
δꡣǹһϡաµ֮ʹߣʹɾһԸи˵ӡ˵Ρ
ɳǹ	ɳǹ
һƲ롣
λ	λ
֮λҲ
	
֮һ֮أģ߷֮ģֵѰġپԻġӰԻأԻġ̨Ի߷ߣ󣬹ԻġάĦƷԻļǾעԻԻڵ̣ѰΣҲͬƷԻļǵ¹ʡ֡ν֮ҲƷԻ֪䱾ԵԣʶΪ˵
	
֮ŷҲάĦƷԻẓ̇ա֤žԻļţżǼš
	
֮ҵҲΪ֮ҵһԻʮ֮֡
а^	а^
Ƴ֤ͬλ֮^档վԻͬ¬ҵԲа^ҲܳԻͬ¬ҵԲߣǼǹΪҵͬʣߣа^Ҳʮ֮С
	
ɫҲվԻνס֮Ͼ񣬹ɫΪ˽ǡ˼Ի߰˽ǳҲҲ
	
֮ǻҲᾭʮԻǷ㣬Էء
ܳ	ܳ
֮ܳҲDha%ran!iܳ֡֡ܳ
	
֮Ҳ֣δмɫ֮ʮ֣ϵ֮µأν֮־ͳ֮©ǳ֮ͬ
	
Ӧߡ֮ҲеԻϲ֣ĹΪһ֣ν֮֮һƷԻ޷֮Իҵڹ֣Ϊʡ
	
֮֮ͨƣͨ˲ڡȡ
	
ߣĶȻ֮ڻҲߣ֮Ҳ޷֮ҲΪ䶯֮壬Ϊĳ֮壬Ϊ֮壬Ȼ֮ڻۣʾ޷֮䶯죬νΪͨͨͨʮ֮ͨͨҲľ֮һԻߣҲҲģȻڻۡ䶯áԻߣΪ񣬸ĳ֮Ϊ䡣޶Ի޷ԻͨԻ䡣
ӳ	ӳ
޷֮ӳҲԷ֮ӳַҲվһԻӳߣ֣ƷԣʱԸʶҵסǾ鲻棬ǹסӳΪһʾȤϲ˵ŷпš
侭	侭
¬ǳɷӳ־֮վҲ
	
֮һ
ʾ	ʾ
ʾ֮һ
	
Ի¡
	
߲֮Ҳ߰٣һһ֮һߡ߾Իз֮ԸһΪߣΩԸɴ¡
߾	߾
ඥ߾֮ඥʮҲ
	
ܳ޵Ի֡Ϊ֮꣬Ҳ֮ԻԻ˶סδ浩̻裬Ψз˾¡֮֡ƷԻߣν֮Ҳ
	
˵ԻԿΪʼ̾Ϊߡڷ֮аľһҲһԳȴħаһ֮ӵ֮Ի֮䣬ٵϲƸصoطׯϣⱶΪְľһԻʣιΨðúξȻָһѶðߣʵ⣬νħַ̾㣬ʹֻ˷޷£س磬磬޷ϰ£ľ˵۶⡣˵ɫζħŴ˵ʱɽɣԣ˵ʶʥˣ˵ʮ˽磬ҵϺʱħҵͣ˻ʱϲܷζػʩҲ
ľ	ľ
ʽ޷ᣬΪħϣ֮ľΪʩν֮ľ
ľ	ľ
ʽ֮ΪȰoľһԷħϡ
	
Ϊ񡣾Ϊһ֮Իֹ۶ԻäߣǷǣֶۣոء
	
ǰ֮Ҳ
	
֮䲻⣬ֱ֮ࡣʳ⡣ްӷԻ಻ʷֺ޳ƹ⡣ֹһ֮Իӷ¸š
	
֤֮ͨԡ
ͨ	ͨ
֤֮ͨԡ
֤ͨ	֤ͨ
ͨͨʮ֮ͨһͨ
	
ԻͨΪò֮壬ͨΪ֮ͨ壬Ϊ֮塣ν֮䣬ͨҲڶۣΪڻ֮ۡǣڳǡƷԻǻϣСͨ
	
޷ӳ
	
ԲԲ˼ඥ侭Իܴ
	
صoҲԻ羵ԻپԻʶͽپһԻˣ¡ҩʦԻˡ󷽵ᾭһԻΪ֤֮ʶԡŹ龴Ի֮·֮ͨ򡣡
Ů	Ů
ŮŮҲ
	
֮Ҳ
ɮ	ɮ
ž̫ơԺ֮ĦʼԪ֮հգʮˡ
ʶ	ʶ
֮ʶ˼飬ԻʶꡣپԻƩ紵ľɽˮģԵǹܣȻ˷岻ɵüԣʶิǣɫü಻ɫ壬ɫһԻʶҲ֮ҲҩʦԻڱħʹʶħ֮ǰϾԻʱȼͻʮ磬ʶ׹޼
ͨ	ͨ
Ϊ֮壬ͨΪް֮塣ɲް֮ãνΪͨͨΪ֮ͨһͨͨʮ֮ͨ𡣷ƷԻ֮ͨࡣ¶ʮԻͨ߾Ϊ죬Ŀ֮Ϊӵν֮Ϊͨ
ͨ	ͨ
ǧᾭ˵ʮ֮һ
ͨ	ͨ
Խ̡Ϊӳ˵֮˽̣Իͨˡֱֳ֮ͨƩԳ֮ټɷҲնԻһƽͨϴˡվһԻƷƣʱλòתгʱת֣ΪԶУȥ߾֮˵١ͨڷ裬ԷƺεõͨӦɣ˾ּҲԻν徻ߣǶپɷͨҲͬԻзεεڽĹɮoٻеߡ˽ǣֱΪˣ뾻ţʱ޸Ȼ㡣Ʃˣ۳澭ѶôѮһֱͨɿնȡ֮죬˷⡣
ͨһ	ͨһ
£һԻ٣ɵʮνĿǡǶʮһԻǻеһĿһ
ͨ	ͨ
һѰ֮⡣ͨŴΪͨ⡣ׯϾԻʱ˷٣ģͨ⡣
ͨ	ͨ
˲˼ͨ羭֮
ͨ	ͨ
ƻϾһԻ֮ͨͨ
ͨ	ͨ
֮һ
ͨ	ͨ
ʮ֮һ
ͨ	ͨ
֮һ
ͨ	ͨ
֮ͨͨͨԵ֮ͨҲپԻӷͨ⣬ʮڡ
ͨϤ	ͨϤ
Ϥ֮һ
ͨϷ	ͨϷ
ׯϾ֮
ͨ	ͨ
Ի£¡իҲ
ı	ı
ʽѣζס֮ġ£һ֮塣̾ʩ֮⡣Ըʥ֮ᡣԸɾ֮Ը֮Ƹڷ֮⡣
ıԸ	ıԸ
Ը֮ޡԸģѺ֮Ըʩ֮֮ۡ
	
ִ֮ʵҲ峣ʵΪ˼飬Ϊҡʮ֮ڶʮ壬ΪPurus!aԻA^tman˼Ϊ塣ԶʮжҶΪΨʶһĩԻʮۡ˼Ϊ塣һ֮ҡҡ̵̡Ȳ𣬶Ҫִ֮֮Ҳʷ˵ӡӡӡ̡֮
	
ɣʮ֮һۣʤ۵гס֮Ҷ֮Ҳ³֮
	
ƾݵɽ㣬ӡڶɽ̣̼ź굱ɽĺ֮ʹȤϵ׼ӹʦΪ֮棬֮лܡţִͨʦ֮šθɮˡ
ҩ	ҩ
ֲҩĦֻᡣдߣٶʮɡʳкͷ棬ɣеꡣʾͷǰ֮档ҩ㣬ͷߡҩжΪΡͷߣβáŴ߳񶾽𡣼ž£
ҽ	ҽ
Ʃ¾ҽ
	
֤֮粻˼飬νΪעάĦԻ֮ߣȨǶա
	
ڳ֮ǻԻǡپԻǶ
	
ҲΪ֮Ի䡣һԻ˵䣬ΪһĲڹʡ
	
ͨҲԻ֤ͨԻ֮ͨͨһͨ
	
Ի£ի֮Ҳ£Ѳ£Ի»¡ӰʮԻ°ʮʮռܽ䲼ͬʮһԻڷիռܳի޹²ǶʮԻ£ܳ徻䡣IԾԻ޴˷ߣʮһͨޣν¾°һʮաի
	
֮λҲʦԻᢎȡעԻҲʳԻ輸ϡעԻҲԻ̣һúʯ֡԰＾fԺ飬֮ƹӡ
	
ΪΪ霡ν֮ҲپԻ霡ԻĲŹԻ霡
	
ɮo֮գڵߵרۣ֮֮ɶȡǶ۸֮Ŵ˿֮Уν֮ߵ֮ѡ
ˮ	ˮ
Ƴ㡣עԻʱԻľ֮Ľڣˮ򣬹ˮԻˮ򡣰Ϊջ㣬Ϊ㡣Խ־ԣ˳Ϊ㣬νƢҲȇ㡣弯Ի٤ƶ࣬Ƴ㡣Agaru
˼	˼
˼֮һ˼
	
֮ν֮֮ν֮ƷԻǻۣԻɾδз˵Ȥѽ⡣̽ʮһԻԻԻ
	
һʧ롣ʣƺƱӦ޴ȱ֮У˵ʮƽ䡣
ϣо	ϣо
һ롣֮У𹦵Ʒһ븽Ʒ֮롣
ǅ޶	ǅ޶
JinaputraԻʤӡ٤ʦ֮ҲȶԻǅ޶࣬ʤҲ٤ʦۡΨʶԻʮʦ֮һǸҲ޶ΪTra%taΪ
Ǹ	Ǹ
JinaputraʦԻʤӡ٤ʦۡʮһ
	
峾֮һΪĴ֮죬ɫ֮Ҳа֮
	
峾֮һ
õ	õ
֮ԲͨҲϾԶʮʥԲͨţԲͨԻҽ𣺷Ž磬˷壬徻ȡĦᣬʵ룬ýѡǹ˵ŷ˵֮˵ԲͨõҲʥ֮Բ֮ͨΪԲͨǷ֮壬֮Ϊ֮Ϊ壬֮ҲʹΪԲ֮ͨΪ֮ߣ޳֮
	
ʮ֮һ֡
	
Ҳ
	
ʽоƷ֮Ҳ̨άĦԻƫΪ¡
	
˵Ի̡˵˵ҲֹԻ̿ϣ֪ڼһԻ˵̡
	
徳֮һ
	
ʥ֮
	
ԻۡԻ٤Vya%karan!aԻڭĹ鴫Үɴأȶ´֮Ҳ徭۵ȡ٤
ʦ	ʦ
ɣΨʶж֣һΪʦ֮ơķۣν֮Ϊʵ֮ǳסʵ壬Ϊ޳ߡһΪѧϰۼ٤֮ơʦʦ֮ɡ֮ԣʵгסѰŵԵΪĶҲ֮죬ν޳ʦҲνбʵ֮ԣԵʼѣסߣʦҲ϶Уߣ֮ʦҲΨʶһĩԻǲŵȼơΤۣƷۡҲʵ¹ʡ˼ƴΪڹڹǳס˵ǷǽԾʡǿʲǳԳƿڷ಻ʵʣǳ߶СԻԵҲԵҲ壬ǳ
	
ƃS/abdavidya%֮һ٤ʮԻ֪˴ࣺһʩ轨ࡣԣƺηʩ轨νӦһªףʣӦơ̽ʮԻǣԽּ֡ǾԻж֣һʾɫֽԵҲʾɱԴǡǶԻڬѵ֣ڹĿ𡣽Ψи£ԣ״ȻྫƱ
	
٤
	
֮һи¼
ǰһ	ǰһ
ҵʾԻǰһ䣬ǧʥν֮Ҳ
	
ʮ֮һ֮һ
ʦ	ʦ
ɣʦ֮һɡʦ
	
֮һ
	
ɣʮ֮һ¼
Ϊ	Ϊ
˵öҲ̨άĦԻ۵θƫƫΪ¡
Ϊ	Ϊ
̷֮Ϊ塣Св֮ҲһԻ˵Ϊߣ˵̽ɫ㡣Ͼپɽ֣֮еһԻ˵ڹ磬ߵõΪΨʶǱһ֮壬еԻ˵ʼٴʵ弴ǼʵԷƣνʥ˵ϳеһ֮ľ䣬ڶԻΪԣĵٶʡӼƣνʥ˵
	
S/ra%vakaΪ֮С˷еӣỵ֮֮̂ϼ˼֮󣬶ҲΪ֮¸ʤNĩԻߣ¸ӽ߽Ҳ
Ų	Ų
֮һ
ų	ų
֮һˡͣĹ۩ͩ߷㩴ůƸ̡ʮ٩ʥСšһԤһĹ޺
ų˽	ų˽
լĽ֮һĽ̸¼
ų	ų
ð޺ߣһֲ˳ѷ֮ƣڶֲ˳֣ڼð޺޸ϴΪߡ۶ʮԻ٣ýѡν˳ѷ֣ڶ˳֣ʥýѡƩɽʵλͬ뷨Գɾͽѣλ
ų	ų
¼
ųʮ	ųʮ
ʮظ¼ĳʮ
ŷ	ŷ
ʮ֮һ總¼
Ž	Ž
ʮ֮ߡ
ž	ž
ĦڵʿԲʫԻžơ
	
֮һ
	
ʮ߱ƣ֮壬һ͵õ֮Եͣ˵֮Խ̶⣬ԻšسԻͨš֮Ŷͣس˵ң˵ȣΨʵĿ֮Ϊ۴ȣŽ֮壬ν֮šͻ֮˵ͣ˵һּ֮ΪŶ⣬ΪšνԷһšҲް̨֮Ҳʮ߱󾭾Ӱϡ
ɮ	ɮ
ɮ֮һɮ
	
ʮ֮ġ
˵	˵
˵֮һ
Ĺ	Ĺ
Ĺ
η	η
֮ˣ֮࣬Ը֮Ϊ֤֮Ҳ
Ը	Ը
ʮԸ֮ʮԸ
Եͬ	Եͬ
ʮĩͬ졣ľͬʮ졣ͬʮһ졣
Ե	Ե
Ե֮Ҳ
ʦ	ʦ
ɣʦ֮һɡʦ
	
ɣʮ֮һ¼
	
֮һ
Ե	Ե
Ե֮Ҳ
Ե	Ե
һųˣỵ֮̂жǣϷߡԵˣˡɷ̣֮ԹʮԵǣϷߡ˶жࣺһ޷ˣ֮в󣬶ߡ޷ˣ֮лĶΪ֮ߡ̨֮ؽ̣С֮ˣΪ޷ˡ̨̣֮ͨڻʼ֮ж˼޷Ҳϴ˶Ϊˡ
	
֮ʮʮԻȷߣں԰סж棬𡣷Ӧǲ棬ȷ
	
ԻǶJatiΪ֮ΪԻڷھΪ
	
ʮѧ֮һ
	
ı֮һƶ֮ҵ֮ܿҲ
	
֮һԻתУӣԹҲ
	
ֲ֮һ
˵	˵
Ĳ˵֮һ
	
֮Ҳ֮һ
	
޵ûе֮ԡν֮ҲԻʶһʶľʯƣö񡣡ԻģνӹȥϰɣŽӦġ
ö	ö
ǰҵ֮Ȼ֮ҲΪɫɫĶ֮˶ء
ؾ	ؾ
ؾ֮
	
Ի˷ҷԻԻգ̵ȡ
չ	չ
չ뷨չҲ֮۵ҲΪշΪգԶִִ֤ҿ編ҲС֮ˣΨչۡ޷չۡʲܶϷִٷʴߡ
	
Ҳ
	
дС֮Сν֮Ϊ䶨۵֮Ϊʮţνڤ֮Ϊ֮ӦΪϷӦ֮ΪӦΪҲԻ˵жһ߷Ƕ۾Իжһ߷߸ĸǷʮգޱߣɫׯϣգ෨ãţַһУϢʱǷԷܶʮﱨߣε˵˷
	
ʳԻгʳ֮ʳǰΪʳʩֽ֮֮һʽҲԻԻһΪҰҲʮνοҰһҰʳѪ⣬ɱһˣܷ̻֮Ϊ֮񡣹𻹱ʹܲɱ䡣Ժӷܷʳ֡һΪĸҲҮʮһǷ𻯹ĸԻĲŵӣÿʳγʳĩʳһֲ̣ӣʳ޼ࡣ³ƪԻʳʳǰȣѳ֮ʳ󣬾ģ鰲á
	
֮ҲͳԻʱĽΪŷ£֮𡣡֡Ҳ
	
һ磬ʷɷ𣬶粻಻Ҳһ磬磬Ϊޱߡޱߣɷ𣬶粻ޱߣ磬粻Իս磬һմ򶫣ǧղ˵ԶԹʣޱ߹ʡ
	
ԻԻӣ֮оϣ޷ӣƽҲʼҪԻھ֮ƽȻ֮ࡣ
һ	һ
Իһ壬𲻶ȡߣ֮ߣ֮ӣһߣ޲֮ҲԻʥһ硣νΪ򲻶ͬռᣬ֮ҲԻ缴磬缴磬޶ޱ𡣡Ի缴磬˶һ졣ϾԻķ޲𡣡ԻһϤзԡkԻ磬һޱ硣ǡʵ̸֮ͨҲ˵ҡν࣬ԹΪ𲻶֮ҲΨʶһԻԣΪ塣ʾ˵ԣһ磬硣νգ֮죬ϼ֮ȡ֮ԣԿգԿաԿƽȣΪ𲻶ǿ֮Ҳ۾ɢԻΪգʥգʮʥȣԣϾνһ壬вԵ֮壬Եʣ֮ࡣԲʣ֮Ϊһζν֮壬Բ޶֮ԣԶ֮¡ԶԲ֮Ϊ𣬹Ϊ𲻶ǵȽ֮ҲԻԶԵȾ⣬Ե棬ʥһڳԻԾȾ񣬲ɱ졣Բ֮Ϊ𡣡ܾ۲Ҳͻ֮ް磬̨֮ʮ绥ߣ֮ް֮壬ֱв֮塣
	
ʱɮõҲڻ¡ʯΪͽʯԵͷ˵ʯͷ֮
ס	ס
ʮס֮һʮס
ƹ	ƹ
ʮĹ֮һ߶֤֮ʧҲ
	
һгɵ֮Ҳͨ仯֮Ҳ˾С˶˵֮ԣΪӦҲ
	
֮˵֮ҲνΪνΪȻ֮ʵΪΪԵ֮ʵҲ֮ҲΪ֮֮֮֮Ϊ֮ͬҲ֮ҲΪ֮ȻԼУΪԼУΪڶа˲е֮Ҳ֮֮ͨע֮Ҳ֮ԻΪ֮֮Ԫ֮Ը֮οɾԻӷ֮Ը֮Ҳ֮֮֮ҲνΪߣ֮Ϊ磬Ϊе֮νΪ֮ҲȻ֮壬֮֮壬֤֮ҲΪ֮˵ע¡
	
֮ӽҲĹ鴫һԻ˰򡣡
	
÷롣˵𼰵ֱ֮±
	
άĦʿӦ֮ʣ˵ڴɾͰ˷һһգ¾ʩ֮ĵǫް֮δ֮֮ɡŲΥ߼еġ߳ʡ̡˺һ¡άĦƷ
	
֮һԻҿաԻ˿աΪ̼ٺͺϣʵ֮ν֮ա
շ	շ
ҿշͬ
	
֮֮ҲزرԿԻ֪֮
	
Ŀ֮һ֮ʱп࣬Ϊࡣ
ϲ	ϲ
ĿҲ
ϲ	ϲ
֮һ
	
֮֮ʶҲ֡ɹԴһԻڲذߣڲضԣ̳֣̳ߣˮ̳Ҳһý𣬽ެܣɫʮ죬ɫ죬ʮ죬ȥδ֮飬Դζɡ㡣ϣвأɿնСʳ½ȣΩʳȡŮ̥ɻʱ£֮աʱ˳ƣԺΪ顣
	
ܳһ֮ۡв֮ԣȻֱ֮򣬹ۡ٤Իۣ塣
ä	ä
ä֮ҲԻä˲ʶɫپԻԷäĿ֮ͽԼû
	
Ϊ֮Եͺ϶Ϊδз֮Уν֮ԵɢΪз֮ޣν֮߱ΪҲ߱زΪҲе֮֮Ϊ֮Ϊ𣬶ʵʵ
	
һۣԵУԵʶԵε֮ҲΪתšۡ𣬴ε֮ҲΪšĽǡ
	
Ϊɲ֮ƳҲ
	
Ի޳𷨡ѣΪ֡˵˵Ҳ
ȥ	ȥ
ӷȥߣС֮Ҳе֮ȥԭΪأȥҲ˲֮ǰҲϾԻȥء
ȥһϳ	ȥһϳ
֮Ҳƴ˰ԶеҲ˲е
	
֮һ
	
̥ؽݱղԺղ֮ҵڶûǵҲܺԻֽաղ֮е¡ߣ֮⣬ߣνǻҲɫֳ́ңͷָأڳ
	
֮ʮ
	
ΪΪһԻߣ𡣡
	
֮һ֮ҵδֹ֮Ҳ
Ȥ	Ȥ
ȤҲ龴ԻаȤ
	
֮һҲ
մ	մ
£֮ҲвĿԻ߰׷ʱǺգ泤ߣѦԲʱաҽմᡣӦ
ɫ	ɫ
֮Ҳ
	
з֤֮֮ԻΪöڸĸ̥֮Իͨһʱ֮Իν֮ӣ֮֮֮ͣյҲ֮֡һ֮ҲپԻգ㾡ࡣֶ֮֡Ի̣ĸ֤λȡ
	
ʽ֮Ҳ֮֡
	
֮һ
	
νתֻ޼ҲϾԻ֣δϢ
˵	˵
Ĳ˵֮һ
ʦ	ʦ
õҲȡߡɮߡ
	
֮Ϊδ֮塣Ϊ֮塣ԾӶ֮ҰҲʮ塣
	
ζ֮Ҳζ
	
һҵУҲϾԻ֡زرԿԻʼڤաɮ٤߸ԻԣӣʶԵʶʵԻг˵û
	
Ʃ֮˰ҲΪ֮˰һʮԻ־
ʶ	ʶ
֮
ҹ	ҹ
ƩΡƩ֮ڳҹΨʶԻδУʷ˵Ϊҹ
	
ƩIϵˡԻʤԻһлڣIθ֤оԻһ
	
Ʃޱ߼ʣҲֹһԻɽ
	
ռᣬǴ̸֮ͨҲȻ̸伴֮塣ռᡣ󼯾ʮԻʵȾ
	
֮ơ֮ʣ޶ޱҲ
	
Ҳ
	
ƩʹƯûΪپԻ𣬱عҪŷҪɷ
	
Ʃ֮Ϊת֣֮Ի֡ǶԻˣպҵתֹֹܽ۸Իҵˣˣ֮֡ҮʮԻ»֡
	
Ʃ֮Ʃ֮һԻߣɱ紦ʣѿɳʣƩࡣ
´	´
̳ԻʦԻ´޳Ѹ١
ʼ	ʼ
˵ʼ֮֮ʼԲ̶壬ΪգԶϾŽҲԲԾʮ磬磬дŽ磬Ҳ޶תԶһΪԵŽߣ֮Ȩ˵Ҳ˵ϾŽޣ֮ȻҲȻԲʮΪԾߣ֮ߣʮ֮֮Ҳ֮Զ񣬶Ϊӻ֮Ž磬Ի顣֮ڷڷŽȻӦھŽ磬ڴҲԶ񣩡
Ұ	Ұ
ƩĮʱ֮ҰֹԻμ㣬ԽҰ
Ԩ	Ԩ
Ʃʹ˳ûʱ֮ԨҲһԻ©ԶԨ
԰	԰
ƩΪ֮Ϊλ֮԰ۡΪ԰עԻʾӦ԰УϷͨƩƷԻ԰ۡ
	
Ʃ֮ä֮پԻ䣬ơ
֤	֤
֮һ
վ	վ
̨ʱзʱ֮Ҳʱ֮εڣ൱Ի־һ
	
ζ֮һ
ֶ	ֶ
ɱͬ
ɱ	ɱ
νڷʱ֪ߡʮԻɱߣڷȴ˽̵üԣסҲ
̨	̨
֮ʩ̨֮Ҳϡ֮ʮ
	
֮һ
	
֮ҵҲҪҵԻʮƵɢ죬©ʮƣԶӦɫ졣ɫޣԶڡԶӦɫ硣Իֽ䲻ɱɴƵ졣
	
Ʃ̹ȣէէתתȣνΪ֮أת֮ҲĹ鴫Ի
;	;
֮;Ҳ龴Ի;
	
֮һ
	
֮һʹδ֮Ϊ֮Ҳ
	
ԻɫȾ֮ҲɫҲԽɫҲɫҲΪڽ֮ҲɮoƼν֮ɫɫԻȾͿȾҲ֮Ҳ³ԻߣɮoƼɫɫƼҲͬʳּԻɫƹʡɫͿȾʡ
	
ٰ֮һ
һ֧ӡ	һ֧ӡ
ӡࣩඥʱӳֵ֮ӡҲʮԻεһ֧ӡڵӶϹ֮ඥʱӡȡƿΪҲԴӡߣʽҲ
	
֮Ҳľ֮Ϊľ֮
	
֮һ
	
õɮҲ
	
õɮأڣɮҲǳƹ֮ʥʲҲ
߱	߱
ν֮ʼߣߣɢȻ֮ҲΪ֮䡣
֧	֧
Linga٤An%ga-ja%taиҲвһĥԻ֧٤ߣ֧ǸҲ
ס	ס
Ϊ֮Ҳ
Ը	Ը
ӷʮԸ֮ʮԸ
	
֮ϸ˵Ҳ˵Ի˵Ϊ
	
֮Ҳ֮
ʡ	ʡ
ھ֮Ҳδס졣Ľ®ɽ֮磬Ά硣ʿ߰ٶʮˣΪ֮סǧɡʮգ𣬼ӭȻʮھ洫ԡ
ʡ	ʡ
֮ʡ첡֮п֮⡣
ʡ	ʡ
ھ֮ھҲʵͣ˼롣ʱӡȳңߵպУ˭򡣺ڷɽ콲£ԵΆ᳤ڣҹʱͬ˻˽νɵգνԻʮճӡԴڹشիҹηʮüӭʮġԸģʫһٰף⣬㣬ʡ¼¼
ʤ	ʤ
֮ʮϾʮԻˣˣһˣʤˣʤˡ
ʤ	ʤ
ʤ˱
ʤ٤	ʤ٤
նʤ٤з֮
ʤ	ʤ
ʤս֮ҲʮԻħѮսܴݲѮʤʤ
ʤӡ	ʤӡ
ʤӡᾭ֮
ʤӡᾭ	ʤӡᾭ
һ롣֮˵䡣߲ܶȤ֮
ʤɳ	ʤɳ
٤˵ɳ֮һɳ
ʤ	ʤ
֮
ʤɳ	ʤɳ
ʤʤزضʤɳšɳΪսҲ
ʤ	ʤ
֮һ
ʤ	ʤ
˹ҲԻʤ徻Իʤ⡣˹
ʤ	ʤ
ʤ֤֮ҲԵ֮ʮ֮ν֮ʤǶ֮ΪԲǹʤʮ֮δΪԲʤǹΪԲ֮ԻʤΨʶһɮԻ١ʤګRء
ʤ	ʤ
ʮ巨ʮط֮һٷ֮һԵ֮ӡɶתҲھԥʤȫޣʴ˲֮ڱзԻʤ⣬νھӡɡΨʶԻƺʤ⣿ھӡΪԡתΪҵ
ʤ	ʤ
֮һ
ʤ	ʤ
̴ָҲ
ʤɫŮ	ʤɫŮ
ׯϷž֮
ʤ	ʤ
ĵ֮ġĵ
ʤ	ʤ
ʮʹ֮Ҳ
ʤز	ʤز
ʤʤزءز
ʤز	ʤز
ʤ˵ʤزءνʤزߣͷϾռθһǴ󵶣귢ᦣִնҵվƶͯӡ
ʤ	ʤ
ͬʤ
ʤʾ	ʤʾ
һʩ롣֮֮ʾʤ徻֮Ϊʤ˵ͬС졣Ϊ˹ʤPrasenajit˵˵ʮԵɽһ֮ϲ˥֮ġ˺аϲ֮ġΪĲ
ʤ	ʤ
o䡡oֻ֡Ŷ֡Ŷ࣬ԻʤŶ̫֮ҲԻŶ֣ʤ֡ԻֻӣҲаʮԻʤָ¶԰Jetavana
ʤ	ʤ
ʮ֮һ
ʤ	ʤ
ɣʷȶVais/es!ika-s/a%straʤֳۡʤڡʤڡ
ʤʦ	ʤʦ
֮Իʤʦ֮ԻʤʤʮΪ֮ͽҲʤڡ
ʤʮ	ʤʮ
һ۶
ʤ	ʤ
ɣԻʦVais/es!ikaʤۡӡѧ֮һΪŻ¶Ulu%kaһKan!a%daʼơΪռ֮ΨĶԪҲΪ֣ν֮塣ʵDravyaΪ塣GunaΪԡҵKarmanΪáͬSa%ma%nyaΪͨԡVis/es!aͺSamava%yaΪ֮ԡ֮죬Ϊ죬ܣܣ֮ġ˵Ϊʮ壬˻֮Ժ󣬰ԻɮҺһйǹʦ۶ԡԻʦԡһзߣ죬˵취ʡңǾ[B*ë]ǰף[B*ë]ʡ
ʤ	ʤ
ƶ࣬ԻʤܣӶ죬л̹ǾšԻ»˵»߾˵֮²سҲ˾˵¡
ʤ	ʤ
ʥ̥ؽԺˡܺԻʤա뽵ͬȻԺʤɫͷ٣Ŀ˫ϣƣҳͷ֮ꪣʯ¥Χ֮վνʤͣΧƣбڣֽգר̡ܽ
ʤ	ʤ
ĦӹƵ֮ΤϣҲвҮʮԻĦӹԻӰʤԻʤ
ʤʿ	ʤʿ
ֽ֮ơҪԻµƣֽܾʤʿ
ʤ	ʤ
ɣʤ֮Ҳ鼯Իʤģ֮ˮ
ʤ˼Ω	ʤ˼Ω
ʤ˼Ωʾ֮
ʤ˼Ωʾ	ʤ˼Ωʾ
ʤ˼Ωʾ֮
ʤ˼Ωʾ	ʤ˼Ωʾ
Ԫκ֧롣˼ʾ֮롣
ʤ۶ྭ	ʤ۶ྭ
߾룬岿֮һ֮롣
ʤ	ʤ
ʤ۶ྭ֮
ʤʰ	ʤʰ
ʤ۶ྭ֮
ʤ	ʤ
ʤ֮֮ҲپԻʤġӰԻϣΪʤġɮԻʤڿ١
ʤ	ʤ
ν۶֮зҲΨʶ۾Իʮʤߣʮֲ۶ࡣ
ʤҵ	ʤҵ
ʤ֮ҵҲʮԻ֪ʤҵ
ʤ	ʤ
оϲ˵ϲ
ʤ	ʤ
ԣĦ֮ҲĦʤ֮վԻĦʤǧǧ档һá
ʤ	ʤ
֮ʤ֮νʤ֮Ҳ
ʤ巨	ʤ巨
Ҳ
ʤ	ʤ
ڷʤ۶֮ʵҲ֮зʶȡ֮áΪĴɣ徻鱦ƣһԻʶ־ɫεڣӦ֪۵˵ƃۻ֪νڴĴɾɫΪԡ˹˵
ʤ	ʤ
˵ʮ˿֮һʤΪʤߣ֮Ҳ
ʤվ	ʤվ
һʩ롣˵ʵʵ˵ʮԵʮԵʶǿڴ˲ߡ
ʤ	ʤ
֮ܽڶ
ʤɮ	ʤɮ
ɮ֮һɮ
ʤʤ	ʤʤ
ʤ֮ġ
ʤ	ʤ
֮ġ
ʤ	ʤ
֮
ʤ	ʤ
֮һжν֮ʤСҲ
ʤ	ʤ
ʤ֮Ҳ˵޳ԻʤƵҵ硣
ʤӦ	ʤӦ
ʱ̨Ӧ֮䱨Ϊã֮֮öΪӦڵӦ֮ӶΪʤʤӦΪ֮ҲľǾ֮һԻӦʤӣӦʡֹһ֮˵෢ģĽ֮˼֮öġؽ֮ˣӦ֮ã֮ͨˣʤӦ֮ã֮ˣ۱֮ãԲ֮ˣ۷֮áΪ֮ӦʤߣǰзֿʤӦ졣ǴΪ֮֮ǳĽߣԷϷзӦҲ̨һ֮壬ͨ;֮ͻᡣ
ʤ	ʤ
ҲΪ֮ʤѡپԻߡ֪зΪʤѡ
ʤ	ʤ
ɣʤʦҲʮԻʤ߻¡
ʤ	ʤ
Ψʶʮʦ֮ھšΨʶһԻǸޣʤӡ
ʤ	ʤ
ֻ֣o䡣ԻʤʤΪ˹֮ӡʱսʤʤΪʤ֣֮ʤ֣ƵoȻʤ֮ΪֻӻoҲӦŶ࣬ŶJetavanaӦԻʤֻ֡Ƶo䡣ҲŶ࣬x޹˹֮Ҳ
ʤ	ʤ
ɣʤҲʤ
ʤʮ	ʤʮ
һʤ߻졣롣ʤʮһзʮ֮塣
ʤ	ʤ
ӡ֮磬ս֮ʤᦡʵħʤᦣʤάĦƷԻʤᦽעԻƵʤᦣħʤҲѧѧ˼ƷԻд£ʤᦡ
ʤᾭ	ʤᾭ
һʩ롣ϲɽ֮칬֮룬˵
ʤN	ʤN
˹֮ŮĸĩΪN֮ʬĦMa%lyas/r!lʬԻʤĦޣԻNްu^ΪʤNϱԻʤNߣʬĦޡʬ˷ΪʤĦNŮĦ޵Ħĸ֮ĩͬ
ʤN	ʤN
ʤNʦӺһ˴󷽱㷽㾭֮˾ּȤһΪڡͬ˵˾˵ἰȨʵжס֮ԡ졣ɻ֮ע£ʤN弪׫ʤNϾȱ¾Զ׫ʤNǶɳŻ˵ǡʤN˽ձʥ̫裬˽
ʤNʦӺһ˴󷽱㷽㾭	ʤNʦӺһ˴󷽱㷽㾭
һǰ롣󱦻ʮʤN˻֮Ҳڸ¶԰˹ĩ˹Ůu^ʤN˳¡ʤN黶ϲ˵ʣң֡ʤN˵˵̾¡ΪڼǡʤNʮԸ컨˵壬˲壨ΪΨһҲӡǷŹն԰氢Ѽͽ
ʥ	ʥ
֮Ҳ֤ΪʥʤN±ԻʥҲΪʥʮĩԻϣϢʥ
ʥǧ̰۶һٰʵԲᾭ	ʥǧ̰۶һٰʵԲᾭ
һʩ롣˵֮һٰᡣ
ʥ	ʥ
֮Ʊʥ񡣼ʥǹ쾭
ʥǹ쾭	ʥǹ쾭
η롣˵ʥ֮ǹ졣
ʥ	ʥ
Ҳ֮Իʥ
ʥᾭ	ʥᾭ
һʩ롣ᾭ֮Ҳ
ʥܳ	ʥܳ
һʩ롣Ϊ˵䡣֪ʮʮһ֮¡
ʥ	ʥ
ʥ֮Ҳ֮ܳϾԻתʥ֡ʵһԻʥһнʹ֡ʥ֧Ҳͬʥ
ʥ	ʥ
֮һڣ֮ţ̨ڴ˵Էʥ֮Ϊʥš
ʥ	ʥ
·£ؾν֮ʥ¡Ϊ̨Եʥ֮Ҳɮ֮£ɮ֮¶ԡ
ʥ	ʥ
̨ۣ࣬Եڹλ֮ɮͽҲʥ֮ʥ֮
ʥ	ʥ
֮Ҳ
ʥ	ʥ
Ի޹޹
ʥ	ʥ
һη롣ɽΪǬ˵֮䣬̳ߵڼֹ
ʥһٰᾭ	ʥһٰᾭ
һη롣˵һ䡣˵һ䡣
ʥ	ʥ
һʩ롣֮Ҳ
ʥ	ʥ
˵֮ҶνΪʥ
ʥӡ	ʥӡ
һ÷롣˵Ϊʥӡ
ʥ	ʥ
ʥ뷲ҲϾԻͬʥ޶·
ʥ	ʥ
ﰢҰA^ryades/aӡ֮ҲĹ鴫ԻҰΪʥΪΪʥӡʥ̹죬˽ԹơĩУᣨMadhyades/aǹ֮ģ˹Ҳ
ʥĸ۶ྭ	ʥĸ۶ྭ
һʩ͡۶ľ֮ͬͨ𣬹ʳΪʥĸ
ʥĸСְ۶ྭ	ʥĸСְ۶ྭ
һϢ롣ɽԹ֮룬˵С֮ԡ˵ʤԡ
ʥ	ʥ
֮һ֮ơ֮ʥ
ʥ˵һв	ʥ˵һв
ɣ˵һвͬ
ʥ	ʥ
֮Ҳ
ʥ	ʥ
ʥڡ֮һǧֵ֮࣬ʵΪʥѰ֮Ҳ
ʥᾭ	ʥᾭ
ʥᾭ֮
ʥ	ʥ
ʥ֮һ
ʥᾭ	ʥᾭ
һʩ롣IԾһƷ֮롣
ʥǹ	ʥǹ
һзӦʥǹ֮
ʥ٤ǹ	ʥ٤ǹ
һƲ롣˵ʥ֮з
ʥһٰ	ʥһٰ
һϢ롣
ʥǹ	ʥǹ
ʥģ٤ǹ֮
ʥ	ʥ
ҲʥãԻʥ˹ΪԻʥϾһԻöţʥסԻʥʮع¡
ʥҰǹ	ʥҰǹ
ʥҰŭɴ鹩ǹ취ƷƲ롣ͷ֮ǹҲ
ʥ	ʥ
ʷۼԻɳŴӴɫڳƼĶȡ֮飬ʥ𡣡
ʥᾭ	ʥᾭ
ʥᾭһη롣ᾭ֮롣
ʥ	ʥ
ʥҲΪʥʥ֮˵νΪʥ̡ԲԻŴʥ̣˳򡣡ܾһԻƷʥ̡ԻʥҲϡĿ֮Ϊʥ֮ͨΪ˵̣Ϊʥ̡
ʥ	ʥ
Ի֮֮һ
ʥ	ʥ
̫ơʷʦ벼֮¡и๬ʥǡĩľ븣ɳŻʼ֮ʯԭġ̫۶ʮꡣ̺ʼν֮ʥ򡣱ʥ̶ԡ
ʥ	ʥ
ʥ뾻֮ҲƵһ֮Ҳ
ʥ	ʥ
ʹʥ뾻ԶҲ
ʥ	ʥ
ʥ֮Ҳ֮ʶԡ˵Ի񣬻ʥ顣
ʥִ	ʥִ
ʥִᾭ֮
ʥִᾭ	ʥִᾭ
һʩ롣ڸ¶԰Ϊ˵䣬ǵﰢѶ˵бԵ
ʥٴ	ʥٴ
һʩ롣ڵo԰в˵֮ȰŮ֮ȫ֮δꡣ
ʥپ	ʥپ
ʥٴᾭ֮
ʥʵ	ʥʵ
һԪǻ롣ǰΪ֮Ըġʶ֮ʵ֮һٰ޵ȡ
ʥ	ʥ
ǷԻʥǵԻپԻǻʥ˼顣
ʥ	ʥ
ﰢҰA^ryaʥʥˡڷ֮ơνС˼ϣϻ֤֮ҲʮһԻԺεȹʣΪʥҮǵʥʡԿռŹʡʥˣʥʸʥˡʥ۹ʣʥˡʥƣνš䡢ѡšǻۡ룬ʥˡʥʣʥˡվԻһʥ˽Ϊв𡣡
ʥɮ	ʥɮ
ɮ֮ԻʥɮȻ񲻶°⡣С°xͷ¬򰲴ҶᡣͨòС֡ɮΪʱб֮λߡǱͷ¬Ҳͷ¬֡ϻ֤֮ʥԻʥɮ
ʥɮ	ʥɮ
ְλԻʥ̡ڸɮʥɮ֮ߡ
ʥסʾ	ʥסʾ
һԪκĿ롣󼯾סӻ֮롣
ʥʦ	ʥʦ
ʦ֮һʦ
ʥʦ	ʥʦ
֮ҲΪʥ֮ʨΪ֮ƷԻʥʨ
ʥ̥	ʥ̥
ʮסʮʮ֮λνΪʥ̥ΪΪԵϰڳضڷҹҲԻΪģΪʥ̥ʡͬԻλʥ̥ν̥ߣΪΪԵžϰؼӡ
ʥ	ʥ
A^ryadeva۵֮ҲΪΪʥΨʶҪϱԻʥŵʦ
ʥ	ʥ
ʥϲ֮Գơ
ʥ칩	ʥ칩
޷ʥϲ֮Ҳ
ʥ콲	ʥ콲
£ʥϲ֮Ҳ
ʥ	ʥ
A^ryadeva۱֮Ҳ
ʥ	ʥ
Ʃʥ֮Ҳν̷֮ʹҲ³϶Իʹʥվ˥
ʥλ	ʥλ
ʥ֮λҲϾʮԻԸһʥλ
ʥλ	ʥλ
ʥλ֮
ʥ޶	ʥ޶
ʥ޶ŭᾭ֮Ʋ
ʥ޶	ʥ޶
֮Ҳ
ʥ޶ҹȷ	ʥ޶ҹȷ
һƽ롣˵򷨡ڹͥνΪ򷨡νΪլ
ʥ޶ŭ	ʥ޶ŭ
ֹඥʤӡʥ޶ŭǹ취Ʒ֮
ʥ޶һֳ˴ͯҪƷ	ʥ޶һֳ˴ͯҪƷ
һ·ԺΪ˴ͯǹ졣
ʥپᾭ	ʥپᾭ
һη롣˵֮ᣬô档
ʥʤջᾭ	ʥʤջᾭ
һη롣ɽ뷽ʹ˵䣬԰οҹȡ
ʥ	ʥ
֮ҲԷ֮ʥҲ߷ԽԻǴ˵֡ʥΪ֮ʥˣΪ֮ͨɡ
ʥ	ʥ
ʥҲ
ʥ	ʥ
ҲپԻŻĪܾʥġ
ʥ	ʥ
֮һʥҲ䶨֮Ҳ
ʥ	ʥ
ΨʶʥԡԡһҲΨʶ©֮Ϊʥ֮塣뷳ΪԡΨʶǾĩԻ©ǷֱǵȾΪʥ塣ʮԻԣνԣ̰ϣϣϣһзսϣԡ
ʥ	ʥ
ΨʶʥԣԣһҲ©ǶϷգνΪʥԡԵ֮ˣڼ֮λһ֮©ǣϷֱ֮ϡһ֮©ǣϷ֪֮ϣһ֮ʥԡԣ֮νΪʥΨʶ۾Ի˼ǰʱΨһʥԡǰʱ߶϶ʥԡ۶ʮԻһסȤĽԻʥΪ壬ᷲԡ
ʥղ	ʥղ
ղ
ʥղᾭ	ʥղᾭ
һη롣ղ߷ᾭ֮롣
ʥ	ʥ
ʥҲֱ֮ҲʥԣһԲΪԲΪţԲΪԲ֪Ϊ֪ĥʮ
ʥŭ	ʥŭ
֮Ҳ
ʥ	ʥ
ԻǡҲĹ鴫ԻǡԻϴʥǣʵΪͨá
ʥӡ	ʥӡ
ӡʵӡʥ֮ӡҲܼ֮ӡ
ʥӡ	ʥӡ
ʥӡ֮
ʥӦ	ʥӦ
֮ӦҲľһԻۼ֮ߣ֮ʥӦ
ʥ	ʥ
A^ryabha%s!aԻʥԡνʬ֮Ϊ֮ʮһԻһڽʥνԴͬӡȡɳʮԻʱΪʥ˵ʥСж⣬⡣˹ʣӡȱ߹ɳ˵ʥСνCࡢࡢ̣ੲһ⣬һ⡣˹ʣһ峵ɳ복˵ʥСνĦݡݡɮ㡢Ħݳ٣ʱ⡣Ȼʥ˵УΪ֮һʱ˵Ϊ֮ԵʱĦӹ֮Ϊ֮ģ񲻿ɵáϷҮ֮ԾģǼ֮Ҳ޹֮ͽָ֮ΪĦкʥߡķʮԻʱбͣųҡԣ£ճң졣Ʒ壬Ըҵ𾭡ԣȳˣǻ۶۷𾭡ԣ⣬ϰ𾭡ɶʮԻֵܶˣвChandas@顣ңоԣ¾óҶ֪Ůһڹȥδж𾭡߳ܡ԰׷𡣷ԣУΥʧ⡣Է͵ڡʮʮԻжţһţҹţڷеųҡΧ顣Ҽз𾭡ʱһһ˶ڡзͨ鲻ãĳ֡°׷𣬷ԣӽзͻޡ
ʥԵ	ʥԵ
ʥ֮ԵҲֹʮԻǰйԵ֮ʥԵʥ˼֮Ҳ
ʥ	ʥ
ʥҲ©Ƕ֤֮Իʥߡ֮ҲϾʮԻΨԸʥߣΪ˵
ʥ	ʥ
֮һ
ʥ	ʥ
ʥҲУֱ֮ΪʥǡάĦԻʥ֪ƷգβӦעԻ࣬ʥ֪
ʥ	ʥ
ʥ֮Ҳνѧߡ֮ɮҲ³¶Իʥڡ֡ʥ֮зΪʥ֡һ·ʳԾߣöϲ㡣ġֶ϶ƣΪʥ֮֡ߣʳס֮ҵΪѣڷңʷ˶Ч֮ף֮ҲһߣҵǰΪ֮ߣһΪ֮ҵҲǰ֮֮ҵѲáķʥΪʥ֡۶ʮ
ʥ	ʥ
ԣ֮һ
ʥ	ʥ
ţԵ֮ʥҲ
ʥھ	ʥھ
ʮ֮һ
ʥӭ	ʥӭ
ʱӷǲ־֮ʥڣӭ뾻ҲּԻ֮ʱּӷʥסǰҲ
ʥӭ	ʥӭ
ʮ֮һ
ʥӭԸ	ʥӭԸ
ʮԸ֮ʮԸνʱӷڹ֮ǰ֮֮ԸҲǹν֮ΪǰԸνΪӭԸν֮ΪǰԸԴνΪʥӭԸ˻νΪӭԸپ
ʥ	ʥ
Իʥʦӡ֮ҲΪʥ֮ףԻʥʦȡη֮塣ƷԻʥʦ˵䡣Իƣʥ֣һ֧ͨ޺ʥ󣬹ʳʥ
ʥׯϾ	ʥׯϾ
ʥׯᾭ֮
ʥׯᾭ	ʥׯᾭ
ʩ롣޲TͯʱΪɲӣΪ˵֮
ʥϵᾭ	ʥϵᾭ
һʩ롣ʤ侭֮롣
ʥʤ	ʥʤ
ʥʤᾭ֮
ʥʤᾭ	ʥʤᾭ
һʩ롣ᾭΪͬ
ʥ	ʥ
֮ҲƷԻ֮ʥ𡣡
ʥ	ʥ
ʥ֮Ҳ֮ʵҲ۶ʮԻ徭˵ΪʥУʥУʵʥڷʥߴһ޵ߵʡȻΨʥʵ࣬ǹʾеʥУǷʥУߵʡԣʥ˵֣ʥ˵Ϊ࣬ʥ˵Ϊ࣬ʥ˵֡ʤN±Իʥ߿༯ʵ飬ΪСߵʵ⣬ΪСʥν𣬾ʥУʥСִ©ʥ⣬Ŀ֮ΪʥʥСҵһԻʥеһ壿
ʥֹ	ʥֹ
ڼǰ֮Ҳ
ʥȒvŭǹ쾭	ʥȒvŭǹ쾭
ʥȒvŭͯɾǹ쾭Ʋ롣зڶȒv֮δꡣ
ʥĸᾭ	ʥĸᾭ
һη롣˵ӵΪΪ˵ʥĸᡣA^rya-grahama%tr!ka%-dha%ran!i
ʦ	ʦ
ڲҲUpa%dhya%yaԵ֮ͨҲзֵýʦҵʦ֮ҪԻʦж֣һ׽ʦ֮ҡֹʦ֮ѧԻʦڲҲ
ʦ	ʦ
ʦֵӣԻʦһʮԻʦǶһԻʦ־һ޵¡
ʦ	ʦ
;֮
ʦ	ʦ
֮ơݱ´ʥԺǼƣʦöСöˣʦСʦˣֺɽޱǣŮϣʦãŮСʦã涼ʯǣ˳Ѿá¼Իαչչʰ˭߱Իʦą́ͨԻʦԪŮǣʱĳȰƣк÷δЮ񸽾ߣ澳־ᣬʱƺС߱ƣʦʦãŮУҲ
ʦ	ʦ
Ʃʦɵ֮ѧ繤֮Ʃ֮Ϊ󱦻ʮԻҵɣƼŵģΪʦвҮʮԻȵϺʦܳԻǹܽ^淨ܽѧ
ʦ	ʦ
ʦ֮Ҳʮƽ侭Իʵǣʦ̡ʮԻǷɴʦܡ
ʦɮ	ʦɮ
Ϊʦ֮ɮҲ̴Խ֮Իһȸ֮ʦɮ̴ӵܡԻТ˳ĸʦɮ
ʦ	ʦ
֮Իʦ
ʦ̴	ʦ̴
ʦɮ̴ԽҲ˵Իһʦ̴ٽٽԵ
ʦ	ʦ
Ʃʦ֮Ϊң֮ϤƩ֮С¡ϾʮԻƩʦӽΪң࣬ϤĦڭิǣʦӲĽΪң࣬һԶϤԶ𡣡
ʦ	ʦ
֮Ҳ¹ʫԻݳʫÿˡ֮ƣʦֶ෸ţʫ䷸ʦ֡ƻԪٳ̷պʦ֡Իȴʦ֣ʦ֮ͬƶ
ʦ	ʦ
ʦΪʦΪ갲ӣҲνĳʦ֮ҲӦʮԻʦ꣬ν갲ҲʦҲʦ֮Ҳ
ʦ	ʦ
ӡʹռ࣬ӣϲ𡣹·һ⨺֮۹⨺żңĦͷʣҵõ޾ʮ
ʦ	ʦ
ʦΪ֮ԻʦвҮʮԻ֮ʦ
ʦ	ʦ
Ի˲ʦʡȡʦܣʦԵ̵ӣʳΪʦʦʳΪʡľԻʦн֮ܣѧ߾֮£Ḹʦʦ縸ʦ֮ǫôܹʡ
ʦ	ʦ
ʨӣ٤Sim%haԻɮ٤ˣ֮ҲƩ֮͡پԻʦӣǶԻʦжηܷһСǣھʮһнʦӡԻʦӣ٤弯Իɮ٤ˣʦӡȸ侭Իɮ٤ҹ棬ɮ٤ʦӡȸ侭ԻɮڭʦӣɮڭСʦӣ֡ͷʨη
ʦӶ⾭	ʦӶ⾭
ʦ⾭֮
ʦӶѸ	ʦӶѸ
ʦӷѸʱëŭ֮ࡣܴ󱯷֮֮ţӦ֮ʹ֮СΪʦӷѸ̽ʮԻΪνʦӷѸ֮ʱšëŭ֮ࡣʧܷʦӶ͡ó󡣽һܴ󱯷֮֮šë֮ȵӦ֮𷨽֮š޲شäǧảơΪSim%havikri^d!ita-sama%dhi
ʦӷ	ʦӷ
ʦ֮Իʦӷšʮ߾ʦӺʮһ£һһ֮֮šǶʦ֮ƣһһ֮֮¡꾭ʮ֮Ʒһһ֮ʦ
ʦӷѸ	ʦӷѸ
ƩʦӷʱëѸͣƩ֮͡ӿƷԻʦӷѸ֮
ʦӷѸʾ	ʦӷѸʾ
һʧ롣¥ᾭ֮ҲʦӷѸʦϷ
ʦӹ	ʦӹ
Իɮ٤Sim%halaԻִʦӹʦӹ֮Ҳִʦӹ
ʦӹ	ʦӹ
˵
ʦӹ	ʦӹ
˵֧ĦڭܴλĦҮʦӹϣٶס侼ʱӣԻ֪ʱֻ߱˶Ǿš
ʦӺ	ʦӺ
ڴΪ֮˵ηνΪʦӺʮԻʦӺߣ˵άĦƷԻݷηʦӺ𡣡ͬעԻԻʦӺηҲ˵ηȺаѧʦӺ֮ʤNĩԻԲʦӺ𡣡ټ¼ԻʦһҰѡ
ʦӺ	ʦӺ
󷽹ʦӺ֮
ʦӺʮһ	ʦӺʮһ
ƻթʦӵȡʮߡ
ʦӼ	ʦӼ
Sim%hahanuӡ޳֮֮֮游Ҳ
ʦӽ	ʦӽ
ʦ
ʦƵʮһ	ʦƵʮһ
ƲͯѯڶʮĲμʦƵᣬһ´ʦϣ˼Ω࣬ʮһƻϾʮߡ
ʦƵ	ʦƵ
ʦӷѸͬϾʮԻʦƵɾʦӷѸ賮ʮԻƵѸչ֮ͨ״ʦӶѸ
ʦ	ʦ
ƩƩġϾʮԻƩţʹӯڴ󺣡ʦһͶСϤԱ仵ֱްĦڭิǡʦ顣ҵСϤֱް
ʦг	ʦг
Ʃʦգ֮ߣʳ֮Ʃ֮˲ܻ֮֮Ի֮ҲԻʦгʳʦ⣬Ҳ澭ԻѣƩʦˮ½ʳʦ⣬Ψʦ棬ʳʦ֮⡣ѣ֮𷨷ܻҷ綾̣ɮoٻڿ𷨡
ʦ	ʦ
Ʃʦ֮ҲƩһηԻʦپԻʦηʡ
ʦԷ	ʦԷ
ʹ֮ԷʦҲаԻ氢ԻԵʦԷ߰ѰԻʦԷƺΣԻѣʦΪʳУߡʱۣչβںвԡ
ʦϷ	ʦϷ
֮һƩʦ֮¹Ϸ֣ת˵أʹ𶯣ʦϷַʦӣʦϷߣϷҲʱʹ˴𶯣ʹһе֮ɽѣϡǶ۰ˡ
ʦ·	ʦ·
һʧ롣ס԰۱Ե£ǧɫ֮⨺ϷڼӡƵɳ֮Աʦ·𣬲֮˵⨺֮֮ǡ
ʦ˵	ʦ˵
ҰʦӹСʦȺҰֹ۸塣ʦΪ⨺󼯾ʮߡʦʳľȸԮ֮ϢһĿ󾭾ţʮߡʦжӣΪɱͬڳ߼ңҵõʮһʮߡʦӶ龮ΪҰȡʮһʮߡʦ뻢ΪѣҰɥʮɵڶе֣ͬеھŷ֣ɳҰྭʮߡ
ʦׯʾ	ʦׯʾ
һ롣ׯ֮ʶݱޣ˵زȰ˴
ʦ	ʦ
ش֮Ҳʮ棨ĩΪʮ棩ΪYɱش
ʦ	ʦ
Ϊ֮ʦӣʷ֮ʦ֮νΪҲǶԻǺʦӣʵʦҲΪʦӡ򴲻ؽʦ߹ʦ̽ԻǶ۷Ϊʦӣ򴲻ؽʦ˵ΪʦӺ𷨣ǹʦԳʨΪͨSim%ha%sana
ʦ	ʦ
ʵ֮ڭĦHarivarmanҲһʦΨʶ۶ԻʵʦʦУ۷гҡƣɫζĳԳĴ󡣡
ʦ	ʦ
ʵڭĦHarivarman֮Ҳ
ʦ	ʦ
ʦ֮ʦԻʦ档
ʧ	ʧ
S/ravan!aţᾭԻʧţţޣţߣϱ̣»޲֣졣
ʧ	ʧ
˰ٷ淳նʮ֮һʹɢңԵ֮֮ҲΨʶԻʧԵΪԣɢΪҵ
ʧô	ʧô
Ħ
ʧĦ	ʧĦ
ĦޡSis/uma%ra
ʨ	ʨ
޼֮߰˳ߡͷԲβϸëƺɫࡣƻȺ֮޲ʳ֮ʦӡ
ʨӺ	ʨӺ
Ʃ񣬷Ҳ¼Իȷʱһָ죬һָءʨӺƣ£Ω
ʨӻ	ʨӻ
λ¼Ի¿£ʨӻᡣɮʨϣ½˵ʢ
ʨ	ʨ
ǶνΪʨӡءʨ
ʩ	ʩ
̴Da%naϧʩ֮塣Ψʶ۾Իʩ̰ҵΪԡԻʩ֣νʩηʩʩ
ʩ˷	ʩ˷
һ·Ժ
ʩ	ʩ
ʩ֮
ʩƹ¾	ʩƹ¾
һҮ롣˵ʩ֮¡
ʩ	ʩ
£ҹڣڣʵȻ밢ʩһʳѻ׷𣬷˵ʩʳ֮ʳʹһе֮ÿʩ֮Ҳ˵ȰڶᾭԻѶӣҹжǰڡγª»𡣰װԻȴСη֮㡣ԻնɵʩĦ٤ӹһΪҹԴ˹٣ࡣڷ𣬷Ϊ˵ԻдʩʳһһĦ٤ӹʳִܳ˷ͳԻʩʳַ֮һ֪ΩԴոһк伢աʼȻԵһʳʩ֮ͨν֮ʩʳ
ʩ	ʩ
޷޷ʩΪһʩΪʩΪһʩ֮ʩΪʦʢд˷䷨ڲ֮ʩʳˮƱϷ𣩣ɫz𣩣¶ӷ𣩣㲩շ𣩣ηȷ𣩣֮ţԷ֮ӱʣʹһж֮֮ɫ㲩޲η֮ʳΪ¶΢֮ʳ쾻ҲΪϷ֮ʤࡣǡձơһ֮壬ƱʣԻơһʵ˵ʩԸӡͬǰϷԣָ飬·¶ƣ걦ơߣ˵ڶᾭһ롣ʩʳˮһ롣˵Ȼ侭һʵ롣٤ҪȰǹ쾭һ롣٤Ҫʩʳ̰Եɣһ롣٤Ҫʩʳǣһ롣
ʩ	ʩ
ʮ֮ɳţ@ʬһʩɮһƤʹɮϣԵھʮһУ㲻أڴ߼ңëʱʮ֮𣬺ҵõǶ۶ʮšƶʮڶ
ʩ	ʩ
ʩ̻ҲһԻʩ֮⡣
ʩ	ʩ
ʩҲپԻ̰ǲɫʩݡ
ʩ	ʩ
̨֮ʩ֮壬˷̣һʵּ֮ڷǰ˵˽ߣΪʹһ˷֮ʩ裬ν֮ΪʵʩȨ֮ΪʵҲڷǰ֮˽Ϊ㣬ʾΪ˽֮һ֮ݣν֮Ȩʵʵ֮Ҳ֪˽Ϊһ֮㣬һ֮ˣһˣ˷ϣΨһ֮ν֮ȨʵΨʵҲ£ڷ֮㿪ʱ֮ϣͬʱ֮ǰʱǰ֮˵ҲĽǼעϡ
ʩֹ	ʩֹ
ʮ֮һϥüգΪ֮ߡ
ʩ	ʩ
ʬҲ֮ᡣ
ʩ¹	ʩ¹
¹Ұ԰֮
ʩ¹԰	ʩ¹԰
¹Ұ԰֮
ʩɫ	ʩɫ
ʳʩ帣֮
ʩɮ	ʩɮ
ԲʩɮҲ
ʩ	ʩ
֮壬֮壬֮塣ΨʶĩԻʩߣ֮ߣʩ衣
ʩ	ʩ
η룬ʴ֮ͨ仯֮ߡ
ʩʳ	ʩʳ
ʽʩ֮ʳҲֹիʳɮҲ֡ʳʩԸν֮ʳʩʳ˵帣¾Իԣ˳ʳʩɮһɫİ硣ԷԻʩʳ࣬ʮƣիζƣʩʳѣߺʳ
ʩʳ	ʩʳ
£ʩʳڹ֮ᡣ
ʩʳ帣	ʩʳ帣
ʳʩ帣֮
ʩʳԵ	ʩʳԵ
٤Ҫʩʳ̰Ե֮
ʩη	ʩη
Իʩηߣʩηʵȡ֮Ϊ֮ʹηߣʩηҲƷԻԺ֮ΪʩηߡϾԻʮ΢֮ΪʩηߡһԻǹĦڭڲη֮ʩηǹʴԺ֮ΪʩηߡAbhayanda
ʩη	ʩη
̥ؽݱ޳Ժ֮ϵλܺųΪڽա֮ʩʹηߡ
ʩη	ʩη
ʩηӡ֮Ҳ
ʩηӡ	ʩηӡ
ӡࣩʩη֮ӡָߡվԻǻ֣֣ʩηΡԻʩһη˴ӡʩηߡԻǱʩη֣ʩηӡػᾭԻչƣָ⣬ʩηӡʩһη
ʩηԸ	ʩηԸ
ӡࣩʩηӡֶΪԸӡԴ˶ӡл֮ͨ壬Ըӡʩηӡߡʮһ侭Իִ֣չұԹ鼰ʩη֡ᾭԻұ۴ָʩηָ֣˸¶ʩǧ۾Իʩηִָơͷ̴Իұ۴ָʩη֡˵ȽԸΪʩη
ʩη	ʩη
ʩη
ʩ	ʩ
Ħӹ֮£Իʩ¡ʾѧڴˡӡNa%landa
ʩ	ʩ
ʩ֮Ʒ
ʩ	ʩ
ʩ֮зҲʩҲ
ʩһη	ʩһη
Ժ֮һҲԺ
ʩһηᾭ	ʩһηᾭ
һʩ롣Ϊ˵
ʩԸ	ʩԸ
ԻʩԸաʦҲվԻԇżʩԸաʮԻֲʩԸߣҲ[8768]ĦּյҲü[8766]Ϊ[87A6]
ʩԸӡ	ʩԸӡ
ӡࣩԻԸӡԸӡֶơӦ֮Ըʩ֮ӡҲվԻǻ´ʩԸΡԻԸӡ֮˵ʲŽߣԸ
ʩի	ʩի
ʽʩիʳɮҲǰ֮ʳի
ʩի	ʩի
ʩիоҲΪʩԸ֮⡣
ʩ	ʩ
вʩ֮ҲͶʲƶɮ֮ˣʽ֮Ƚν֮ʩ̴ԽǲDa%-napati˼澭һԻνΪʩԣ̻ܽĹ鴫һԻǲףΪʩʩ̴Խߣ롣ȥ֣ȡתΪ̴Խ̴֣ᣬԿԽƶȻչ
ʩ	ʩ
ԸʩԸ֮Ҳ
ʪ	ʪ

ʪ	ʪ
֮һߣʪߡ
ʪ	ʪ
֮ˮ֮гν֮ʪߣ常ĸ֮ԵȻ仯ߡ
ʬ	ʬ
ʬ֮ԡ
ʬ	ʬ
ӦԻʬAΣͬ뷣뷼޷ǬҲ
ʬʬ	ʬʬ
޷ʬ䣬ʬҲ޷ɱˣȫʬν֮ʬ䣬ͷ֮ʬν֮ʬ䡣٤ۼʮԻ̩ƣɱɱԹңʬ䡣ͷʬɱˣʬƣɱɱʬɱΪʬʬɱ飬ʬӦԻʬʬ䷨дˣνʬɱˡʬߣʬɱˣʰʬ
ʬ	ʬ
ʬǳ֮ԡҲ
ʬ	ʬ
S/ita-vanaʬ
ʬ	ʬ
޷䷨ʬʹɱԹˣν֮޷ҩʦԻʬϱ
ʬ÷	ʬ÷
Hiran!yavati֮Ҳ
ʬ٤	ʬ٤
S/rigun!a¡֮šǶ۶Իʬ٤ǣԺ¡
ʬ	ʬ
ʦ룬ףʤ飬֮塣賮ʮԻһʵһףʤ飬ĵ¡̽ԻͷΪվԻߵ¼ҲԸ賮ԻϣS/ri^֣ʬ֮ԡ¼Իݶ࣬άĦڵʬʸڡ
ʬƶ	ʬƶ
S/riguptaƶ࣬ʬȶࡣǳԻ»ʤܡʮԻʬƶƼƵ»ҲǾԻƶʤܡ»߾עԻʬȶԵ»ԻӶ𣬲ɣʤ
ʬ	ʬ
Ĺ鴫һԻĩMalayuޡʬŹS/ribujaҲ
ʬ	ʬ
S/riman!d!apaɽԻʬӣԻͷɽҲ
ʬɳ	ʬɳ
ֲS/iris!aʬʬɳߣ֮塣˷֮ϻҲԻʬɳߣͷ֮塣ԻͷɳϻϱʮԻʬɳʣʱ硣һʮһԻʬɳ¶ɷĵع۾Իʬʬɳ³ɵӦԻʬɳǴ˼ϻҲжʬɳҶʬʻҶСʱ˼ضɳҲԻɳƺϻԻʬɳƼ飬ϻҲΪҹҲʤϻʬֻʮԻʬɳߣͷᾭʮԻɳƺϻ
ʬɳ	ʬɳ
ԻͷߡᾭʮˡS/iris!aka
ʬҹ	ʬҹ
ȣS/riyas!asԻּ顣Էϡ
ʬȶ೤߾	ʬȶ೤߾
»߾֮
ʬ	ʬ
ʬ֮Գơ
ʬ	ʬ
S/ilaʬޣԻԻ䡣ҵ֮ʹ˷գϢգ֣ԻơһԻʬߴΪ䣬ҵ֮ǣˣµȡܷϢ֮ҲܷΪ䡣Իʬ̸ԻʬޣƳޣʡ³һԻʬ޴˷Ϊ䡣ǶʮԻʬƣƵԷݣʬޡ
ʬް	ʬް
S/i^la%dityaԻա
ʬް	ʬް
S/iladhadraԻ̫͡޾
ʬް	ʬް

ʬ޲	ʬ޲
S/ilaprabhaԻ⡣շʦ֮Ҳ󷨸ɮ¡
ʬ޲	ʬ޲
S/i^la-Pa%ramita%ʮ֮һֽ֮Ҳ
ʬ޲徻	ʬ޲徻
±ޱԻԵߣ˵ʬ޲徻ǰͬ鼯ԻԻʬ޲徻ǰνв徻ȣɾҲֹ̨֮ķ֮νʬ徻ǰ֣ƸɮإԻ忪ʮңܾߴͨʦʦԻʬ޲ɡ֪˶Ϊ֮ʢߡ
ʬ޴	ʬ޴
֮ҲԷԻƣʬ޴ԻM޴˷ΪΪʬ޴
ʬ޴ĥ	ʬ޴ĥ
S/iladharma䷨ٹɳɮ
ʬ徻	ʬ徻
ֹԻʬ徻ǰʬ޲徻
ʬ	ʬ
ҲգΪֹۣ֮֮ܽҲ
ʬׯϾӦ	ʬׯϾӦ
ֽ֮һ
ʬ	ʬ
S/ilabhadraԻ͡ʦ
ʬĦ	ʬĦ
ʬĹS/mas/a%naAs/mas/a%yanaʬS/itavat֡Դ
ʬ	ʬ
ʬȡ
ʬĹ	ʬĹ
Ϫ̸Իɽ֮ߣз£ͥһĹʬ֮ĹҲʬڷۣԳǶӥ⾡ɽ֮£媽ӣΪʩʬ˵ʩʱδз飬ɺ˸Ϊ˵ʩ~ӣ˻Ϊ֣ʬĹǧ̿餽࣬пݺֹ꣬ǳ࣬­Ǵ綷񻷫iʮӯߣΪλȡ֮۷
ʬ	ʬ
λΪʬʱʩ롣̴֮ҲǶʮԻʱĥ죬ỸԣʬأϣУԣ˲õỸԣѱ磬֪֮ӣ£ʱ࣬ɹ٣֮ԻΪӥĥ룬ͶԸ⣬ϳƣԴΪ𶯡ʱỸĴϲɢ컪Ǿģɷ𲻾áĽԻʬ̴ԻУʬԻʬΪڴ˸ӥ롣ʮԻʬʪ@ưҲ
ʬ	ʬ
S/ikhinʽʽʽڵYʬɾʮʬRatnas/ikhin¾ʮһʮʽڵ侭о١жһֵȷɮo֮ҲԻķӹȥķ𣬵YʬΪɮoȥ߷֮ڶҲͬԻͽ֮ǰʮһжһʬԻ𣩡ԣͽķ𡣣ԣĲᡣ賮ʮԻʬʬǣƳ١ԻʬʽʤϡһʮԻʽڵ֮֡ԻٻⶨҲԴΪĩ֮ҲǶһԻǧǧʽľԻʬߴ˷Ϊ٣Ϊʬ޻ⶨ󣬴ӵȻʬˡʬΪ񾭾λĿһ˶޶Իʬ߻ֶֶ֮ʡ
ʬ	ʬ
ʬ
ʬ	ʬ
ʬ
ʬ	ʬ
ʮԻʬҲֹҲ
ʬʬ	ʬʬ
ʬ
ʬ	ʬ

ʬ	ʬ
ʬ֣ʬSlta-vanaʬԻҲʬ֮Ի֡ӦԻʬ֣ʬǣ֡Ҳǲ࣬˶Сָʬ֮ʬߣȡ֮ҲͬʮԻʬ֡вҮʮԻĦǣʬʬ߶Ҳη֡֡簵֣νգʬ֡
ʬԽ	ʬԽ
ǳ֮ӣ^Suja%taͬ
ʬԽ	ʬԽ
Siga%lo-suttaһ󺺰롣֮롣
ʮ	ʮ
Բ˵֮ʮԴԲ޾Ҳ̽Ի˾Ӧʮ֣޾ʡ߰ʮʮܳԻʮԲ޾
ʮ	ʮ
ӦԻȥ٤ʮ¬Ϊһ־[*(s-)]Ҳ¬һߣʮҲ
ʮ˱ᾭ	ʮ˱ᾭ
һη롣԰˵ʮ˱۹֮ᡣ
ʮ˱	ʮ˱
޺붨֮ʱʮ֮䡣޺
ʮ˲	ʮ˲
ڷ֮ʮֹ·ҲڷͬƲһʧý䶨ǻ۴ȱ˹֮ʣһзսԾʧʧ֮ǻ۱ţ˵֮֮˶ʹԵ֤ʧʧ֮Ĳɢң֮õһ֮ȣʧġ룬һƽնȣ޼롣塢޲ģ֮סԳ֮ʤ޲ġ޲֪ᣬһϤ֪ᡣ֪һߣ޲֪ᡣߡ𣬷Ƴ㣬𣬰ˡ𣬷֮ģ㣬һϢ𡣾š𣬷֮һǻۣӦ㣬תʮ𣬷һǻۣ޼ʲɾʮһ𣬷Զһִţ߶ֽѣһΪѣν©ǻӦ֮ҲΪѣνһзվҲʮ֪𣬷һнУ֪ˣֱް֪ʮһҵǻУʤǶ˵һʹ֤룬һҵǻСʮġһпҵǻУ΢徻֮ǶתһһпҵǻСʮ塢һҵǻУ徻֮ҵǶתģΪ˵ջ֮ĤһҵǻСʮǻ֪ȥްǻ֪ȥһУ߷Ϥܱ֪ްǻ֪ȥްʮߡǻ֪δްǻ֪δһУ߷Ϥܱ֪ްǻ֪δްʮˡǻ֪ްǻ֪һУ߷Ϥܱ֪ްǻ֪ްǶإAvenikadharma
ʮ˲	ʮ˲
ӡС֮ʮ˲ҲС
ʮ˲	ʮ˲
һ롣
ʮ˲	ʮ˲
Сʮ˲֮Ҳ
ʮ˴	ʮ˴
ʮΤ۰ҲΤӳߣһʽۣʮܷ֮٤ۣ޳֮´̲ۣϹ֮Ե֡ġɳۣĵ֮塢ۣ¬֮¹ۣһ֮Եߣһۣ֮Ƿǡаۣۣ֮֮¡ġɮۣʮ֮塣塢٤ۣ֮֮۽ͽۣ֮ñ֮ߡۣ֮ˡۣҽڰ֮¡
ʮ˵	ʮ˵
Ϊ޷̥֮ͨҲʮ˵дεܼԻϴ֣ž£ģҵػ[87A4]ϣΪȤڵܹƣһ޽ճˣ˽ʣ֮кηסڴĦء̳ǰԣţһУࣨԣ㣩٣񣩣·֣Ϳ㣬ͿַָĥҲܹۣƣ֡ιаҶ[87A4]֣ɽƣϳҵзղԵ÷[87A4]顣ӡڣ֣аҶ[87A4]֣ΪɽƣϳҵзղԵ[87A4]ı顣ӡģ֣аҶ[87A4]֣ɽƣϳҵзղԵýղ[87A4]顣Ϲϸ֣ɰҶϸ[8740]֣Բ֣ϸ[87A4]֣ɽƣƸҵУɴ˼ӳҵټԵ𣬴˼֮ʮԵ֮ʵҲΪʮ˵ʮ˵ߣսŻ̥ؽΪʮҲνΪ֮з֮Ϊһݱޣ֮Ϊʮ˸ݱޣԻʮ˵ݱ֮壬ֳѧඥ֮ɢԵ𣬹ԴԵΪʮӡԣʸΪʮ˵ʹ֮ߡʮӡߣԿʮݱ޹Ҳÿ֮дһ֮Ħأ֤Ա֮Ϊ䷨£һҵϹߣԵ֮ݱ𡣴෽֮ŵأ̾˫ϥĺסڳģϤ˵ҵһԻҴӹȥתԴʥ𣬾Ķڣȷ㣬ǣԸӳϤ徻Դ˴Ըʣ޹ԻŇԣԣԼ徻ţһУĥŇԣȣ徻iңʮʮ𣨼ҵԣζԱģ޴˷Ϊһ֤ᡣҮӡĺƿͷָڶָϽڣָڶͷָ½ڣӡΪʶӡָߣǿӡҲΪ֮Σӡڶڷ𲿣ҵ֮ҲָΪǣͷָΪǣӡɶڵʮʮֺһһĿǰ߱飬ڶɢ֮ԻMŇ涇ڭԲҲҲɽӡ֮ʣһϤӳߣԹմϣԵԶʥڣӵϲȤ֤ᡣҮӡĺƣɢͷָָָ֮ΣΪҶӡӡþ㣬߱飬ڶɢӡӡΪ֮ΣԵ֮壬İ˷֮һĦᱦ֮Ҳǰҵ徻֮Ϊ֮ӡӡΪ֮һ֮ӡҲӡڶߣ֮ඥҲԻ[Ů*]ӣŇҲ涇ڭдӡԣʾȳʥڣϤԻϲӳֻһմҵϣԵóһΪѡġղҮӡַ⣬ƱֱҴָСָ๳мָɢΣΪӡ߱飬ڶɢ֮ԻՆգŇҲ涇ڭɽӡ֮ʣһнղʥڼӳֻϣϤһв࣬ýռ֮塣塢׻ҮӡԶ棬Ѻָͷָ繳ָʹţָѺָԴӡӡ֮崦Ҽ磬磬ģκڶɢ֮һ顣ӡΪ֮ӡԻՆգҲʰ˶Ҳף涇ڭԽдӡ֮ʼɱռУҮȼħϰߣɢߣϤǼߣڣɽ֣ѣϤηؽӡƵؽվָָСָڣָָͷָڣˡָͷţӡɻΣԴָŵس֮һһУֹСģɼ̵ءԻ壩ՆջۣՆoնɣ̣ԣᇶԣᇶˣֲ߸ƻɽӡԼӳֵؽ֮ʣˮħߣպټӹٵóɾ͡ߡǽӡķᡣ׼ǰؽӡָ֮ǽΣӡΣתĴСɽռ֮ǣвΥԽοѵߣҮȼצ߲ýԻ̼̣ՆգȆǽ˷߸ϣˡߴӦ̳аҶʦʦ߱¥󣬴ᦸǣУ£ܲƣӻ֣ƿ٤ʳĦơ˹Ѷ˵ʣҹӳԷչסӡΪȭȭСָȭָסȭߣˮָ֮֮Դָ磨ͷָ֮ҲȭߣԵˮָ֮մָڴָҲ̥𣨽𣩶ȭغ֮Ϊȭ㣬ΪҲԻ𱦷ӦǷɮšղͨӡֺƣԶָ⣬Զͷָţ籦ΡӡͷָΣ֮⣬ֱСָǼ֮Ҳϸߴϱ飬ܱ鷨ƣǰ֮𺣻ᣬһʥ֮ҲԻMM٣գŇՆգϲɴӡԼӳֹʣ빩ߣʵ죬һʥڣԵáʮӡͳڣƣͷָţԶָͷָ¡߱ռ˿նȥڱ硣顣ԻಿࣨתҲɴӡӳֹ߱뱾ʥھΧƳ˱ڵնסʮһ복ӡ׼ǰӡԴָָͷ顣ӡָ֮ڇߣΪҶҲ߼˫Բ֮ԺԲԲָν磨磩֮µ뱾֮ҲԻôϤҰβૣMૣՆգҲҲȴɳҲ룩涇ڭɾͣɴӡԼӳ֣ʥԱжסʮ뱾ҮڵӡȭָƣҴָ֮Ի٣ʣȣߣף룩涇ڭɾͣɴӡӳֹʣԽģڵʮͷӡӦٳߣͷӡֺƣͷָָڼ౳ָԴӡתѣٳߣһħӡѣɢߡӡѣɼ̻硣Ի¶𫇶ˣֲ߸ƻʮġӡսᡣ׼ǰ̳ӡؽ磩ָͷָ½ڡ飬ͷתѶֹӡΣոҲԻβՆܱ飩棨ӵՆգǆ˷߸ϣɴӡԼӳֹʣɽռ̲֮ʮ塢Ժܷӡƽף硣ָ֣飬ѣǽԺΧơԻç޵ȣ⃓Ҳ˷߸ϣʮ٤ˮӡԡʥ㣬顣ԻĪûૣձMMǣգĦĦ޵ȣ涇ڭɾͣ٤ˮʣҵ徻ϴӷչʮߡӡĺƣ濪ָָͷ΢ΣʹҲڱ¥ʥڼλΧƣ˷顣Ի٤Ħ涇ڭɾͣɽỪӡԹߵʮ㣬ڽʮˡչӡֺƣѺ󣬽ָ飬ޱͿƺNƺƺʳƺԳ徻๩չ֮ԻĿ٤ռ޼壩ǣĦᣨĦՆգMβ׵ۣۣࣨձ飩涆չˣԸʮӡΪ֣һׯ߷巨һҵ𲿣Ľղ屻׻Ҳ編жһؽᣬҲׯϵжһۣղҲġ뷨һҲ塢Ụ֣һԺҲһ٤չҲٹ죬ʮӡǹ죬ʮ˵дεܼǵȡ
ʮ˵ε	ʮ˵ε
ʮ˵
ʮ˵	ʮ˵

ʮ˵	ʮ˵
һ;ӣ˾Ӵޱбɱˣ޲ֲ˳˼ǧ߰ʮΪһգʮΪһ£ʮΪһ꣬һ꣬˼ʮҲyԣһ൱ǰʮгභ˼ǧΪһգٶ֮꣨п֮ԴҲɣӶ˳աġ¥˳ӴС塢䣬ڴ֮նڱΣڸ߶ǧǧ֮նߡ¬ѵˣˡ¬ڻˡšھ䶳ʮ¬ʮһԡʮʮڼʮġںʮ塢뽡ӡʮĩֱʮߡ;ʮˡĪʮ澭
ʮ˵	ʮ˵
ʮ羭֮
ʮ˻٤	ʮ˻٤
٤
ʮ˻	ʮ˻
նʮ֮˵ᣬʮ˻ᡣʮ˻ָ顣
T00081a.JPG
T00081b.JPG
ʮ˻ָ	ʮ˻ָ
ն٤ʮ˻ָ֮
ʮ˽	ʮ˽
ơνʶҲľνʶɫΪʶ磬Ϊʶ磬ʶ硢ʶ硢ʶ硢ʶ磬ν֮ʶ硣Ϊʮ˽硣ʮˡ硡䡡Чá穰ۡǡࡡ⡡硡硡硡硡硡硡穰ɫ㡡ζ硡硡硡硡硡硡ʶ穰ۡǡࡡ⡡ʶʶʶʶʶʶ硡硡硡硡硡硡Чášᡡ˼
ʮ˾	ʮ˾
٤۵֮ʮҲʮ˴
ʮ˾	ʮ˾
ʮѧͬ
ʮ˿	ʮ˿

ʮ˿	ʮ˿
ڿաաատաաһաΪաΪաϾաʼաɢաԿաԿաաɵÿա޷աзա޷зաǶ۶ʮʮһʮε£ġ
ʮ˿	ʮ˿
һ죬롣
ʮ޺	ʮ޺
ж֣һǰ֮ʮΪʮߣӱͷ¬ΪʮˡȻΪ۶֮ס֮˵ߣͷ¬һ֮ްφ^ɲ֪䲻´˶Ҳʮ޺ΪޣҮȻʮǰʮΪ֮ʵߺӣ֮Ǭ¡ۿ֤Իɴɮ٤δͨԣչת಻޺ͼ޼ˮ֮ʮ޺Ϊ֮ߡʮ޺֮ǰҶߣͽ֮̾ΪʮˣҼǸ֮ʾͨСǸɽߣмӷĸĦҮ֮ͼ
ʮ	ʮ
ʮ˴ͬ
ʮ羭	ʮ羭
һ󺺰롣˵ʮ˵֮ܿ༰֮Զ
ʮӡ	ʮӡ
ʮ˵֮ӡҲʮ˵
ʮӡ	ʮӡ
һƻݹձ뷨ʦ
ʮ	ʮ
֮ԵҲԵ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
֮ʮҲ
ʮ	ʮ
ɫʮ촦Ҳ
ʮ̴	ʮ̴
̴
ʮ	ʮ
ɫ֮ʮҲ죬죬Ҳٹ죬죬Ҳپ죬죬龻Ҳ죺죬죬죬죬޷죬죬Ƽ죬죬ɫҲ
ʮ	ʮ
̫Ժ֮ʦٷѧ֮Ϊ״̬ʮ֡ʦҳڽ̻ѧǰȱѧ֮ʵ״̬˹࣬ʱ̻֮֮Ȼ˴˻ЧҲһʣ̻֮ҲʽʣѧԳʼҲʣΪԲʦ֮ҲġͶʣѧ֮ʦ֮滥Ͷ֮Ҳ塢ƫƧʣѧƫƧΪҲʣѧ˼֪Է֮ȴʦҲߡ̽ʣԻʣѧ̽ʦҼ֮Ҳˡʣù֮Ҳšʣʾپ۵ȶҲʮʣѧδöҲʮһ浣ʣͷĳʣʮʣĳ¶ҲʮʵʣʵҲʮġʣ¶Ҳʮ塢ĬʣұĬĬΪҲʮʣѧмֱ֪ݶҲʮߡʣҲʮˡʡڵҲĿ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
侭˵ͷʱηǧ˳ʮһ֦趹ˮϴ֮Ҳ£ϣƿƾ֣ˮƿҲ岧ϣߣ֮ʦ̳Ҳȣ¯ˮңϣʮֽʮһӣʮݣʮӣʮʮ徭ʮɣҲʮ߷ʮҲΪ֮𡣼£ʮͼ
ʮ	ʮ
ʮʥ֮Գơ
ʮʥ	ʮʥ
ʮѧͬѧ
ʮ	ʮ
ʮʥͬѧ
ʮѧ	ʮѧ
ų֮ʮѧҲѧ
ʮ첿	ʮ첿
С˶ʮг֮ڲĩ֮Ҳ
ʮӦ	ʮӦ
Ӧߣ޺ʥ֮ƣʮ޺ҲӦ漰޺
ʮ	ʮ
ʮ˿ʮִ֮ν֮ʮУֹ֮һԻʮʮ˿ա
ʮѧ	ʮѧ
ѧ
ʮѧ	ʮѧ
˵һʵ֮˵ڼǰˣһУ淨СǶ֮ҲУǰΪͬǾʥ֮ǰҲСǰڼչ֮ߣڲࣩ֮ΪУ򣩣䡹˹ӺУ˹Ӻ߰ǺСּʮһΪʮѧʮһаﾭڼϰǺʮѧһУУŽ⣬ļ֤Ҽңһ֣һ䣩˶߾ʥ֮Ҳ򣬾䡹ʮ˹Ӻʮһ˹ӺʮǺʮǺ߼ҲڴټֲΪʮˡ֮˵ʮ壬ٷ˵дʮѧѧǰ֮ͬڸﾭ淨֮Ϊм֮ߣﾭ֤ԣ޺򣬾֤֮ᷴߣԱ֮𾡶Ϊ©ҲԻν¶ԣߵ֪жһѧѧѧʮˣεΪѧʮˣνԤԤһһ򡢲޺С淨СŽ⡢Ҽҡһ䡢ССʮˡ
ʮ	ʮ

ʮԲ	ʮԲ
ʮԲǱ֮ԲҲһɫԲ磬ɫܱҲòԲν紦òʤҲԲޱ߲ҲĴԲдҲԲ֮ƸԹ¶ҲԲ徻Ψʶ֮ҲԲ򣬺ҲԲסҲžԲ˲ڵдҲʮԲζϲ֣ҲʮһҵԲһ֮ҲʮԲһзֺ֮Ҳʮ޲ηԲħдҲʮסԲһׯҲʮ·Բ֮ҲʮԲֹ۶ΪҲʮԲΪ봦ҲʮֹԲԴΪֹҲۡ
ʮ	ʮ
Ϥ֮ʮҲϤ
ʮ֧	ʮ֧
֮ʮֹ·Ҳ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
Ҳ
ʮص	ʮص
壬ʶʮ˽ΪʮءʶΪʮص԰ʵƣʮߡʮ˵һӣ硣񣬵䵶ɽн٣ɳķʺʺ[ɽ*w]ϣ𳵡νȻŶ[ɽ*w]ɽʮʮһȣƤʮңͷʮᱡ䵶ʮĴ󣬵ĥʮͷʮʮ档ʮ˹ͭ
ʮ	ʮ
ձ̣֮ʮڡڣڣڣڣڣʵڣ̨ڣڣͨڣڣڣڣʱټڣܶڣڣջڼΪʮڡ
ʮɽ	ʮɽ
ʮ
ʮ	ʮ
ʮ֮зΪ֮ԻʮһΪУ˼Ωⲻʶϸġx塢ģɶ޹ۣߡֹܿ࣬ˡֹ⣬š֪һʳʮ֤ʹɡʮ
ʮ	ʮ
ʮ֮
ʮ鴦	ʮ鴦
ʮһдͬ˱
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
ΨʶʮۣԻʮʤУΪʮ֮зһʩDa%napa%ramita%䲨S/i^lapa%ramita%̲Ks!a%ntipa%ramita%ľViryapa%ramita%徲ǲDhya%napa%ramita%Prajn^a%pa%ramita%߷ɲUpa%yapa%ramita%л򷽱μ÷֮֡ԸPranidanapa%ran^jat!ԸԸ֮֡Balapa%ramita%ϰ˼֮֡ʮǲJn^a%napa%ramita%÷ǣ֮ߡǿ֮Ϊ֮ĲҲΨʶ۾š
ʮ	ʮ
̴ۣ䲨ۣ貨ۣۣۣۣ㲨ۣԸۣۣǲۣ֮ʮҲλ̥ؽݱղԺ
ʮ	ʮ
ʮؽҲܶ֡ʮؽ
ʮ	ʮ
Ϫͷ֮ʮʮֲţ֮һ֮ģʾ۷٣⡣䱾ʮ벻֮֮ͼһɫģʰ֪֮֮ߣΪɫʶ֪Ե֮ߣΪġ⣬Ϊ⣬ΨԼ֮ķΪڡ֤֮Ϊޣв֮Ϊ֤ġ֮УΪ֮£Ϊ塢Ⱦ֮ãΪȾ֮ΪΪ֮֮ʾߣΪ֮Ϊߡ˾ۡΪķΪԡˡҵ֮Ϊҵ֮Ϊҵ֮ΪҵšȨʵŽ߷֮ΪȨԲʵ֮Ϊʵʮ󣬴˴֮ҲܼɣݶľͨԲ֮Ϊܣմ˵ǰʱ֮֮ע꣬Ϊ󡣴ʮŽΪߣǷǰʱ̸֮ɫĵȣһһ죬Ϊʱ̸ƫȨ֮ʵ࣬ʵ࣬ƽһ磬Ϊ֮һ޸֮ΪҲʮš֡ƾϪǩнʮߡȻΪ֮壬ʺ¼֮עʮಿߣʮšһտȻ֪ơʮָҪտȻ֪ţʮ塣һƵ¼𷨻ʮʾָԴעʮšʮĽ⡣һ𷨻ʮһδǫʮҪȻʮָҪ⡣ľοɶ׷ֻᡣ
T0009.JPG
ʮָҪ	ʮָҪ
šӾϪտȻʮ֮ߡ
ʮڽ	ʮڽ
һɱʮҶˡĲˡ岻˵ڼơ߲޻˲㥡Ųˡʮҵϡ
ʮƵ	ʮƵ
һճƵ롣
ʮҵ	ʮҵ
ƶ
ʮ֪	ʮ֪
С֮𣬲ϲȾ֪֮·࣬ʮ֪Ҳһζ֮ζҲƣ֮Ҳ죬֮Ҳĵ£֮Ҳ֮ҲС֮ҲߴԶ֮ҲʱԶ֮ʱҲ֮ͬҲʮ죬֮Ҳͨ۳
ʮʩ	ʮʩ
ʩ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
ϰ˲ӷ޸֮Ϊʮ߶飬ʹķ߷ߡʹ¶ߡ۶ʮһԻɳ˵ʮνǰ˸ӷ޸
ʮ	ʮ
ʮ֮󣬲ʹʹ֤ʮһ޲ѡ㥡ڡ˯ߡߵ١˻ʮҲǶߣ۶ʮһ
ʮ	ʮ
ĵƷԻʮһġġϲġġʩġġġͬġŶġʮġ֪ʮСqעΪʮзš
ʮ	ʮ
ʮֳɾ֮λҲ
ʮ	ʮ
ʮ˹Ҳ
ʮ˴	ʮ˴
Ʃʮ˹۷ɰס֮ġ֮
ʮ˷	ʮ˷
Ʃ۷֮ȥǡ֮Էʮ˹۷
ʮ˹	ʮ˹
ߣҲۣ֮Ϊֱ֮ţƳˡʮߣй۷ʮ֣۷Ψ۲˼龳֮һΩ۷֮Ϊʮˡһ۲˼龳ָ֮һҲνϸҲģҲȻߣʶм֮Ҳ޼൱Ϊռټ֮˼龳ҲǷľΪв˼֮Ӹߣ㣬Ҽߣ޹֮ȡ֮Ϊ֮Ҳ˾ϪƩ֮վĵѨʹ˿֪ܹ֮֮Ҳ˼龳ߣ֮Ҳ˹һ֮˶֮ģΪܹۣʶ֮ģһ֮ĹΪ˼龳ҲָҪƩ֮봾Ӽ֡Ϊһ֮˶ߣڴӣΪһ֮ơҪܹ֮֮ǻ֮֮֮֮ӡʹΪһǧ֮塣ν֮۲˼龳ʾ֮ͼϸ֮ˣԴһֱҲģи֮ˣ޵һˣδ֤ʱ»֮ģɹ۷Ҳɰģڵڶв֤ʱ޾ֹ֮ۡɰסһҲġƷ飬ڵв֤ʱһ֮ǻ۱ִ֮Ҳ֤δִ֮֮Ҳ塢ʶͨڵĳδ뷨ʱʶͨ뷨Ժ෨ԱͨҲƷʣһһʮ߿֮ƷҲڵδԣȴ֮벻Ӧ߹Ҳи֮ˡ˵ˣط֤ߡ޲ؽ֮ͣĻȵж»޻󣩣֮ҲΪ¸֮ˡڵ˹δֻ֮Ϊ֮ϰҲˡ֪λ֪֮룬֮Ҳṣ֮̌ܰϰȻҲʮ޷Բѵ֮ڷҲ¸֮ȫʮ˽õҲ
T0014.JPG
ʮ˹۷	ʮ˹۷
ʮ˹ۡ
ʮ֤	ʮ֤
޾֤ʮ֮ԸҲ
ʮ	ʮ
Сг˵ʮ֮һһǻ۵һĿͨһĦڭҶͷӵһġɣ۵һ塢ᣬյһ¥ǣ˵һߡӣһˡ룬ɵһš޲Tޣеһʮӣŵһ̨ԻʮӸִһߣۣȺ֣һţΪһʮ£ƫʳƵһ
ʮӼʮ	ʮӼʮ
ھ¼ʮνʦʮʮӣʮӸʮ¡ʮһʮһȻʵʮҲʮߣԸ¥ǣǿǹŵ˵һҲƣʶʵü¥ֱܷ࣬ްͣ˵Ϊһ֮Ҷӣ룬˼޲TޣѶᣬ԰ɣĦضĿ԰ѡ
ʮ	ʮ
ʮλ֮󻤷Ҳʮ
ʮʦ	ʮʦ
Ψʶʮ֮ʮʦҲһƴĥDharmaPa%laӡȾݱе֮Ҳ»ۣĩGun!amati֮ʦҲۣϤĩSthilamatiSthi^ramatiӼ۳־Ϊʦͬʱ֮ȵ£ӡȾ޹ˡġʤͽBandhus/riͬʱˣ̳У롣塢ϲNandaʤʦ֮ʦҲ£սS/udhacandra밲ͬʱߡ磬ʾŒCitrabha%n!aͬʱˡʤѣɳܶVises!amitrašʤӣǸJinaputraʮ£սJn^a%nacandra˺ʦԻҲΨʶһ
ʮɲŮ	ʮɲŮ
һڭɲŮɲŮɲŮģɲŮ壬ɲŮɲŮߣɲŮˣɲŮţɲŮʮOɲŮ
ʮɲŮ	ʮɲŮ
ɲ¼
ʮԸ	ʮԸ
֮ʮԸҲ
ʮ	ʮ
̨֮Ħڭֹʮͳ֮һ⣬ԥʾ֮⣬ԣһģҲ޴Уֹ֮Ҳд߳סԶҲġѴ֮Ҳ塢󴦣ƽ֮һҲڶֹ֮Ҳֹ֮࣬Ҳ㷨ҲƫԲƫԲҲ㣬ʮ巽Ҳߡֹۣʮʮ˹ҲˡԶ֮Ҳṣ̻̌Ҳʮָ飬һҲ˳ʮ㡣Ȼʦν˵ֹ۵ڴ˾ʮ˹۹ʮ𣩣˵߾ѣ𡣵ڴ֮оߺº֮⣬°ʦ⣬ʮʮҲߺ£д߼ڰ֮Ѵ߼ھ̣֮߼ʮָ֮Ҳֹһ
ʮ	ʮ
ػᾭʮǽѵνɱ͵аУ࣬ڣ̰аΪʮ
ʮ	ʮ
ֲһ
ʮ	ʮ
Իʮסֲһ
ʮػ	ʮػ
νʮ֮л֮ηΪ˵ʮ֮ᣨϲƷη̨֮Ϊ֤ʮ֤֮Լȳ֤ʮأǰҵ֮Ϊǵʳ֮Ҳ֮աԻԲ̷һгʮ֮壬޵ҵδޡ̣һ֮вʮءΨн⣬ԷΪǡнߣͨ²ȥ
ʮؼı	ʮؼı
νʮ֮֮ػҲڻϾʮġ
ʮؾ	ʮؾ
žʬ޴Ħ롣
ʮؾ	ʮؾ
ʮţκ֧롣뻪֮ʮƷ
ʮƷ	ʮƷ
Ͼ֮ƷʮϵڶʮƷʮϵڶʮƷ˵ʮ֮ҵ
ʮ	ʮ
һģʮģģģʤģǰģģ˲˼ģŻ۹ģʮλġǴεΪʮ֮ҵϡ
ʮԸ	ʮԸ
ʮʮ֮ҲбؾĺԸν֮ԸС
ʮ֤	ʮ֤
ʮ֮еʮ֮Ի֤
ʮ	ʮ
ʽʮӣ˺󷨻֮ʦඥʽ֮^֮ʮӣԻ^ӡἯʮԻ^¯ӣһһӸִһ£һִˮ˹ȣһʳ̣һˮյһִ氢^Сʩһӣػȣܱʩһж࣬Ϥʹ㡣ķ£ɢʩѣ^ϴڣУѣ¡¾Ϣֹ֣֮ΰ^Ѱޣʮӡǰʹһִһ׽¯һ滪̣һ̣һִ˵^ǰС䰢^ں˺ʹ˴Ӱ^һִޣһ£һ׽̣һị̃һ氲Ϣ̣κִεС
ʮ	ʮ
ʮ
ʮ	ʮ
ǰ߷ȣɷ㣬Ի£ּöһҲڰԸȣ»֮ԸҲھȣ˼ϰҲν˼Ωϰ֮ҲʮǶȣ֮Ҳǰ֮ߣΪۿ֮ǻۣΪ֮ǻҲʶԡΪ۶ȡʮΪǶȡʮεڣʮ֮ҲΨʶ۾šղ
ʮ	ʮ
ʮͬ
ʮ	ʮ
ʮһһУһʩ֮УʩʩηʩҲ֮Уǽ䣨ַɾǣƷ䣨ƷϤ֣Ҳ̶֮УԹ̣޷ģ̣ܿв취̣ãҲġ֮У׾ƾ־Ҳ塢֮Уסǣ벻ǣ֪ǰ£¾ǣԲҲ۶֮У޷ֱۣƽ֮޷ֱۣƽ֮޷ֱۣǰϤƽȣҲߡ֮УȤ򷽱㣨»ɻ޷㣨ڻУ᲻ܷ㣨˴ԿգҲˡԸ֮УԸԸ⻯ԸҲš֮У˼ϰ仯ͨҲʮǶ֮УǣԿգ÷ǣҲ
ʮ	ʮ
ʮ֮ʮ壬µʮ˫Իʮԡ
ʮ	ʮ
Իʮơƶ
ʮ	ʮ
ʮƷ;֮죬ض޼
ʮҵ	ʮҵ
ʮΪп֮ҵ򣬹ʮҵƶ
ʮҵ	ʮҵ
ʮ֮ҵͨ౨ʮҵƶ
ʮ	ʮ
һձģϰʤУɾ͹£ձڷ֮Ⱥʹ氲ҲձпжУͷĿԹӣǧƣͶǻѩпн٣֮ߣΪҲпжһΪ£ΪһδһΪԼҲһΪġ֮Ρ޵Сȼڿࡣʹð֡塢г֮ģٲᣬƽ֮󱯣ʹ֣ض֧壬ʹУ԰֮࣬ĴգԾȻ֮ơϲضߡʤӶΪС֮ʤӦӦ֮ã˵ʱΪ͵ʾʵʤӦ֮ʮ纣΢΢޾֮ʤҲ˵˽ʱʾʮ֮Ӧڶ˼С֮棬ʤӶˡʵʩȨֹ֮ӣ֮ʵ̣֮Ȩʹ֮ɾͣȻԴ˶֮ʵʩȨšʾĽס򱡵֮ˣֲƸ֮룬ǹʾȣʹֵ֪֮ѣĻĽֲƸʾĽʮ޾һรԾȼ֮ʾͬ٣Ϊס꣬ʮʮ֮รĩ֮ӡ̷֮ʹ֮УԳʤҲ޾峮ʮ
ʮ	ʮ
ʮͬʮǣ
ʮ	ʮ
һоΪʮ֮Ƕʮ֮˵һ޶Su%traֱ˵֮Ҳߣڻ֮䡣oҹGeyaӦ̡̣Ӧǰ֮ߣҲ־֮壬νΪ̡٤Ga%tha%̡Уֱ֮ߡ編侭ҲġNida%naԵ˵ŷԵ˵̻Ե֮֮ƷԵҲ塢ĿItivrtaka뱾¡˵ӹȥԵ֮ġ編ҩƷҲ^٤Ja%taka뱾˵ȥԵ֮ҲߡĦAdbhuta-dharmaưĥδСǷ˼֮ҲˡAvada%naƩ˵Ʃ֮ҲšUpades/a塣Էʴ֮ҲʮUda%na˵ߣ˵֮ġ簢ӾҲʮһVaipulya뷽㡣˵֮֮Ҳʮ٤Vya%karan!aڼǡڳɷ֮֮Ҳʮ޶oҹ٤ߣΪ֮áŲ侭֮¶
ʮ	ʮ
ǧֹ֮²Ҳǧֹ
ʮ	ʮ

ʮɲŮ	ʮɲŮ
һɲŮɲŮɲŮģɲŮ壬ɲŮֹɲŮߣּɲŮˣɲŮţֵɲŮʮɲŮʮһΧɲŮʮηɲŮȸʮɲ
ʮ	ʮ
ʮҲԻʮڽᣬż̨ʮ
ʮԸ	ʮԸ
ҩʦ֮ʮԸҲҩʦ
ʮԸҽ	ʮԸҽ
ҩʦҲҩʦҽߣʮ֮һ
ʮ	ʮ
ĵ
ʮ	ʮ
޷ἯǧתȲ˷֮ʳʮȼʮơҲȡҩʦʮ֮⡣
ʮ	ʮ
ʮȾҲվʮԻʮأʮص֮ʮ£ʴеһ֣֮סء
ʮ	ʮ
νӦԻǡʮ֣һߣɱҲν˻ʳɱȡɱνζԳ塣ͼɱνڿڸ֮ġνɱĹ񣬻ʳ˺塢㡣νɱĹʣȡ㣬ʳ˺ʦνɱԲһޣʳ˺ߡνһٵ֮ġ˼ԣˡˡڡΪٲ֮ˡν˱ͬ࣬䷸̵ȻϰΪ֮ҵԺʵΪСšνΪԖеŰ޴ġʮνϰаߣΪϷ֡ʮһȮνɱȮʮԡνŲޣԻҵ
ʮ	ʮ
ͷʮҲŶ࣬˷ӣ෭Σ෭̭ʮߣһסʳεʳһʳʳк۽ŷɨ£˵£ڣסʮֹʮһ¶ʮԡ
ʮ	ʮ
ʮ
ʮֽ	ʮֽ
ͬʮ
ʮ־	ʮ־
ͬʮ
ʮ	ʮ
ڶϱά¸һһչ徻΢ĿͷĦⱦ㹩ׯ϶ޱ¹Ըׯϱ仯ׯϷϰ¹汦¬ϰԲʮŹһзɲһׯ޹ġϷ˼塢޹ׯߡϷˡϷšηʮηëײʮһ·ʨӷѸʮϷʮУ³ﾭ
ʮ	ʮ
ʮУ³ﾭ֮
ʮ	ʮ
ԣʮ˵֮Ҳ
ʮУ³ﾭ	ʮУ³ﾭ
һ^ȶ롣˵ŷŷ֮Ź¼䡣
ʮ	ʮ
ĹΪʮĿػšΪ˵˵Գ塣
ʮ	ʮ
λ̥ؽݱղԺΪķΪ֮֮ѧλ죬ͬڶΪ򸾹Ի˫Ů򹬣Ի򹬣ţԻţΪӹԻӹЫԻЫЫ湬ԻϷΪƿԻƿ㹬Ի˫㹬ƿţԻĦЫڱΪзԻзʨӹ˫ŮԻŮСŮ
ʮ	ʮ
Ϊռ֮ߣĿ̥ؽݱԺݱ֮׾֮ͬС졣ʮʮ޸з֮мҲ̫֮εڣƾãأ࣬ɱ֮¡̫֮ѧ£ְǣԿ֮¡Ů˫Ůӹӣƿƿд󼪡ʨӹд󼪡򹬣дסззŮŮЫЫ㹬˫㣩д󼪡ĦɹдסţţдףʮʮޣеʮߣΪè󡢷ΪţзΪɡîΪáѣΪԡ㣬ΪߣΪ¹磬δΪ㡢ӥΪԳΪ񡢼Ϊǡ򣬺Ϊ؅ʮޣ
T0052.JPG
ʮ	ʮ
֮ʮҲپԻٷһԣǹٷޱ߹ް޶Թ徻𣬻ϲǻ۹𣬲Ϲ˼޳ƹ𣬳¹𡣡ƷĦؼᾭԻʮ޴ԲǱԻһ𣬱ޱ߹ǵް޶Թɫһ徻ϲǻ۹𣬹ɫϹ˼޳ƹ¹𡣡
ʮ	ʮ
ܽк֮ʽҲһʵƣĺƣδĳ¶ˮ߹ƣ˷ƣŷźƣʮƣʮһºƣʮֺơվʮ
ʮ	ʮ
ʽվʮ˵ʮơ
ʮ	ʮ
ڷ֮ʮ񣬴վ˵ʮ֮һޣĦ࣬¬࣬û[*]ŭ^߸ޣ˳Үʮɔ{΢ʮһȱʮӺҲڷ֮ĦʹöȰ֮۱֮Σ¯С
ʮ	ʮ
޷ʮֻ
ʮ	ʮ
ԣôಪૡŶҷɯڭ糣ڶ䰢Ŷҷǻ֮壬Դ֮Ϊӡһ֮ʣͬŶ֮壬֮ʣУУǹΪʦԾΪʦԾ֮һд֮ͬһʩɵΪͬ壬ʦ֮ʣԱһд粻ǹ޳˼ߣΪˣҲּҲ˳֮۾ȣеʱǻۻһĹ֮ȼȻҲվˡ
ʮ	ʮ
޷ʮֻ
ʮ԰	ʮ԰
ʮԵ¼
ʮ	ʮ
ɫɫ㡣дζζзҵԡʮ֡ɴתǹʮΪһ˴תʪ̥ɫɫ롣ɫɫ롣롣ν֮ʮࡣϾ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
죬һȶ룬֮ʮ£ν֮ʮڽ̵Ͼ
ʮ	ʮ
ʽʮ֮ʮʶʮҲ
ʮ	ʮ
ʮ֮Ҳ
ʮ	ʮ
ʮԵ֮
ʮ	ʮ
֮һһ죬ʲ롣˵ԹԵ֮ʮŶڿߡмһԪһ
ʮ	ʮ
Ʒ
ʮ	ʮ
ĿնҲ
ʮ	ʮ
ĿҲ
ʮ	ʮ
зʮУԺࡣ󷽵ᾭһԻ滪ۣҽ꣺ĪΪ֤ԹʣΪǡʮһ˿Ϊ˵
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
ʮ־ʿ֮ҲͨؾԻɮд־񣬹ָ[(*)/]ŷʮࡣɽ⼯ʮԻʮ棬עɮ٤ٻԺذϼңʮΡ죬լɣҲθɮټ¼Իʮ
ʮĦ	ʮĦ
ʮתĦϡһ[8740][8741][8742][8743][8744]ڣ[8745]ڳ[8746][8747][8748]£ʮ[8749]³ʮһ[874A]霣ʮ[874B]ƣҲʮĦ֮ͼһ֮ڴţǰΪ֣ǻҲȰΪ֣νڰȵȸ֮㻭ҲŮҲʮĦ࣬Ϊʮ֧ʮ£ʮ֮ʮȡΪ֮ʮأת֮ʮԵţ̥֮ʮԣս֮ʮʮȣҲϤܳԴʮĦ֤֮תǰ֮ΪȰΪУΪ֤ΪҲڼǡվȣ[874C][*][874D][874E][874F]֮Ħ࣬ΪʮĦࡣ
T0008.JPG
ʮƷ	ʮƷ
һ޺ҲǺ֮Ҳ˹Ӻ֮ҲѧӺ֮Ҳ̰֮Ҳϲѧһ֮Ҳһ֮Ҳ֮Ҳ˻Ҳź¶֮ҲʮҲʮһҲʮҲʮƷ
ʮƷ	ʮƷ

ʮƷ	ʮƷ
һǰ롣˵ʥ֮ʮƷ֮ͬȰˡ
ʮ	ʮ
ʮ
ʮ	ʮ
ʮͬ
ʮ	ʮ
ʮĦŮҲϤ
ʮԸ	ʮԸ
ҩʦ֮ʮԸҲҩʦ
ʮ	ʮ
ҩʦ֡ʮʱ֮ʮҲʮ
ʮ	ʮ
ʮͬʮӦڱ֮ʮԸҹ֮ʮʱҲһһټ֮ʳʮݣ߾ǧҩ֮ǧ˵ҩǧʮ񽫸ǧ֮ҩ棬Ϊǧǳɰǧ֮תһǧ֮գɰǧ֮ᣬҩʦҽ֮ɷҲʮΣ1Kumbhu%a2Vajra3Mihira4An!d!ira5Anila6s/an!d!ila7Indra8Pajra9Mahoraga10Kinnara11Catura12Vikara%la
T00071.JPG
ʮ	ʮ
ҩʦ֮ʮҲʮ
ʮʤ	ʮʤ
ʦͶʮʤӡ
ʮ	ʮ
ҹഫ֮ʮ֧ΥߣΨʨӶѡȻֹ۵󼯾ʦӸĻʮ֧ʮޣ֮ۺ⣬ƻʮ˵ҹʮ֧˵ҲһһжɲŮپ䷽Թ䷽֮񣬶߽ǹ֮סҲһһ޸ȡҹѲָڣ˽ԾԸڹȥ𴦷Ըһһһҹָᣬʮһޣס޴ȡһգΪףţʮٴǹʴޣн̻ȻȨʵ֣ȨڱɽУԵ֮ʵˣа֮Ů֮Σʹ֣ʹ˿ֲħ֮ʱĹҲʱ߳ʱʶޣ֮ȥơ
T0007.JPG
ʮ	ʮ
ǰʮз̰֮һΪ̰ɫ̰ɫ̰̰֮֮Ϊʮߡ·ְ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
һ죬ӡΪȭָţ֮߹缴֮롣ԻĪûૣû޺Ħ涇ڭһֽ֮涇ڭ½֮ͬԸΪ֣Ȼ죬ӡΪȺƣָ£ָͷ֣ǰ󿪣Ĵָָ֮ࡣԻૣ΢ҷأ涇ڭ죬ӡͬǰ֮ӡ֮֮ࡣԻૣսҲҲΪ涇ڭġ죬ӡǰ֮ӡ죬ԶĴָפָ½ڡԻૣҲգ涇ڭ塢죬˰סɫУɫֳɵģ裬Ŵ¡ŮֳʢӻӡΪȭֱָţСָָнڣָָ֮ĴָнڡԻૣҮۣ涇ڭ죬򣬳ɫ档Ҷ֣һһ־֣֣һƣһ顣жŮ컨ÿɡ㣬㡣ӡΪȭֱָţĴָУָнڣڭСԻŶҷߡĦ죬ˮţִͷơжỤ̊ʹֵ߳ꪡɫҽšӡΪȺƣСָнڶţָţĴָָнڡԻૡĦҮƽ־Ϣ涇ڭˡɲ죬˰ʨӣżУֳִֵָѺСָɫŮңɲꪡӡΪȭңָţСָнڣĴָѺСָ֮סԻૣҷȤԣ涇ڭšˮ죬סˮУ˹ǳɫֳִŮӡࣺǰȭĴָУֱָнԻૣҮˮ涇ڭʮ죬г⯣żУп裬ִͷᦡŮ֮ҩڡӡࣺǰָţСָнڡԻૣҮͣ磩涇ڭʮһɳ죬żУִɫŮֱȡӡࣺȺʮָ棬СָͷָĴָУѺָ֮ףĴָԽĴָУѺָ֮ף涇ڭСԻૣ҇ҮŇڭʮ죬죬Ħ죬ƴ졣˻ƷţִٲִꪽǳɫĿŭϳΪͷж£ŮֻӡΪȭңֱָţСָнڣĴָȥԻૣҷڣ涇ڭݱ֮λͼʮ칩ǹ졣
T0006.JPG
ʮ칩	ʮ칩
޷޴ʱ֮ߡӳ
ʮ칩ǹ	ʮ칩ǹ
һʧ롣
ʮǹ	ʮǹ
ʮ칩ǹ֮
ʮͷ	ʮͷ
ͷ֮ߣӦʮ֮һ£Իɨ¡ͬί֮ɨߣΪҲ£Ի¡ɮ٤棬ޣӻ֮£೤Ҳ϶ߣ·ʳԻʳʳ֮ɮ֮ʳҲġʳǰеһ֮ʳ֮ʳҲ֮ʳν֮ʳСʳڴޡν֮Сʳ塢һʳԻһʳǰһ֮ʳ⣬СʳҲһʳԻʳһ֮ʳڲбֹҲһʳʳΪкʳҲʳ¡ߡԻԶ봦дסԶ˼֮дҲˡڣסڷĹ֮ҲšסҲʮ¶бȥס¶֮ҲʮһвݵؼסҲ¶ءʮԣҲסͷ֮з˵Բͬ߾֮ʮ֡ʮ֮壬Ӱɽ֮˵ʮ壬³ͷƪ̨֮˵Ƕ۳ʳ֮Ӵεʳкֹ֮۸һ
ʮͷ	ʮͷ
ͷ
ʮͷӾ	ʮͷӾ
һǰ롣ԴҶ˵ʮ֮ͷС
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
һ˵롣˵롣롣ģ롣壬롣롣ߣ롣ˣ롣ţ롣ʮ롣ʮһ롣ʮ롣٤
ʮΪ	ʮΪ
ʮ磬ʮա
ʮз	ʮз
תҲ
ʮ	ʮ
иʾ֤࣬ϳʮࡣת
ʮҩ	ʮҩ
ҩʦ֮ʮҲҩʦ
ʮԵ	ʮԵ
Dva%das/a%igaPratityasamutpa%daʮԵ𣬾ʮԵֵԵۣ֧ۡΪ֧֮š˵ֻ֮εԵҲһAvidya%ȥʼ֮ҲSam%ska%raȥն֮ƶҵҲʶVijn^a%naȥ֮ҵ̥֮һҲġɫNa%maru%pḁ֮λҲķķʾ֮ڹ֮νΪɫ߼۵֮塢Sad!a%yatanaΪ㽫̥֮λҲλ⡣Spars/aδʶ֣֮λҲߡVedana%Ժ󽥶ʶֶ֮֮λҲˡTr!s!n!a%ʮԺǿʢ֮λҲšȡUpa%da%naѺʢȡ֮λҲʮBhavaȡ֮գ֮ҵ֮֮λҲҵҲҵе֮ΪУʮһJa%ti֮ҵδ֮λҲʮJara%maran!a֮λҲжߣҵ֮ȥ֮ʶɫԵڹȥҵ֮֮ڹǹһ֮ҲְȡΪ֮Ϊ֮ҵҲԵڴ˻ҵ֮δ֮֮δһ֮ҲΪֻ֪֮֮֮޼Ǽȼ֮󣨰ȡҵУ֮ʶܣ֪ȥ֮ҵӹȥ֮ȼ֮ʶܣ֮ҵУ֪δ֮δ֮ҵ֮ȥ֮ҵӹȥ֮³֮δ֮δ֮ҵȥʼδգΪʼֻ֮ء֧֮һһ֪޳ʵ֮壬ϻҵ֤ҲзֱԵ֧֮밮ȡ֧֮Ե֧ǹΪҵԵ֮Ե֮ԵУԻԵۡ1̰յȷգ󣩡ȥ򩤩ȡ2Сҵҵ3ʶҵʶͶ̥ࣩ4ɫ̥δߣࣩ5롡۵ΣࣩʮԵ6̥⾳Ӵࣩ롡ȡ7ܡ⾳Ӵָܣࣩ8Ծ󣩡򩤩9ȡ׷󣩡10 Сҵδҵδ11 δࣩ12 δֽ֮϶ࣩ
ʮԵ	ʮԵ
ųʮԵ֮ΪʮԵ֮
ʮԵ	ʮԵ
һ죬κ֧롣
ʮԵ	ʮԵ
ʩ롣
ʮԵ	ʮԵ
һʮسǡ¾侭ԻһڳʮسΧ֮ؼ֮ؼ鼴磬ʮسǼʮԵҲһʮһʮԻԿ𲡣ԣΪ¶ҮΪηȹʮϵһʮ֮֡Իʮߣģչת糵֡ڱҵǴ󣬽δġһʮ԰Իʮسǣʮ԰¾侭֮Ҳ
ʮԵ	ʮԵ
˳۶ߣʮԵΪ༯֮Уаȡ֧֮ΪУ֧ΪҲ˳ۣ˳ۣΪ༯֮УΪ֮Ҳ
ʮԵ	ʮԵ
ԣʤˮƷ˵֮Բ˵֮ǰͬ
ʮξ	ʮξ
һ٤롣ʮɵʮʼʮ֮λΪʮξ
ʮ֧	ʮ֧
ʮԵ
ʮԵ	ʮԵ
ʮԵ
ʮԵ	ʮԵ
һתڹȥδ֮Ե𣬷ʮζ˵֮ߡʮԵ
ʮԵ	ʮԵ
ʮԵͬ
ʮԵ	ʮԵ
ʮԵҲͥԷԻԵʮԵʮԵ
ʮԸ	ʮԸ
ҩʦ
ʮԸ	ʮԸ
ҩʦʮԸʳΪʮԸ
ʮ	ʮ
ʮΪʮգһ磬磬֮塣Ϊ֮Ҳԣ֮ԣԻԡĲԣΪ֮ԶƲԡ岻ԣ֮Ʋԣƽԣ֮ͬƽԡԣԡ˷ԳסƷŷסס֮λƷסʮʵʣΪʵ֮ʼʵʡʮһս磬ܱ֮鷨磬ս硣ʮ˼磬˼Ʋ˼硣
ʮ	ʮ
ʮʮΪ
ʮ֧	ʮ֧
ʮԵҲ
ʮֻ	ʮֻ
޷־˵ʮа֮𷨣˵ʮ֮ĥʮһǻΪޡϾ࣬ʩNס֪Բ֮𣬼֮۹ҲηɫƣǱߣׯϣԴǻ𣬾֮߱һ֮¹Ҳߣ£νʮ֮Ҳǻǣ֮£ׯԲʮҲʶ˻ʣʼ֮н޸࣬ʱ֮ҽԾȻ޹һ֮£ԳɾҲȻ˻ΪǣϳɽɫԲNΧƣ˹סڼȻסʣǹ㡣ǹ⣬¬֮ҲԴǣڳ۹۴˻ܳһ֮£з̳Ħڭޣǵ֮Ҳּ֮Ҳ֤֮ⷢΡ˷֮ƣȻĽ̳бҲͷĽΣߣۣòԲᱸ֮ԣȻ֮ķҲȻж٤ߣΨ۴֮ԣҲĻ𷨣˳̳̳֮й棬Ż£¯д˱Ȼ֮³ɣȻ򲻳ɡ˷ϢӦǼ֮ڳ֮ţɴԵǾҲڶչ»ԲNʰ¡ڶߣ壬ҲĴУߣΪҲ˼ԴΪΪӡҹ֮£ʣ棬£֮£νϷϲҲֳ飬־֡С徻Բ֮壬Դ֮չϷ֮нҲʱ༴۴ԲΪ֮Σν֤֮£ߣԷűʾ֮ҲߣԲ¯԰̴ĩͿ֮԰׻Ϊ°£ΪϢ֮С˪ȵ֮źģһв֮࣬ˣܾ֮ҲʼģνԥŲ˼Ϊϣ˻֮Ϣ֮ҲϢֻĥж֣Ϊ٤Ӧ֮л⻤ĥҲȻܱ湩ã֮編ҲĦɫΡΪɷ֮ζҲɫڶΣͿҲ𴦷мΪΣ֮Σν˳ģУʼ֮δǣƹģ霱ף˷Ҳ߲ס֮壬֮磬ܻƣ˲ס֮ǣɢҲڷ̳Уִȥͷ磬ͷִ֮֮Σɫ࣬Ǳ֮壬ǰ^ȷġ¬ɫ糯͡Ļ𣬳ͣסУִ߱۶ϽҲճʱҹ֣֣ȡɫɫסǰ֮΢ŭ֮Ρ塢û[*]ǳɫ޾⣬һаû[*]ߣͺ֮壬ɫνɫлɫҲͺǼҲŭ״ұ΢Ц֮Σ΢ЦϲǼס֮Ҳëν޷֮Զ࣬Ȼɹ࣬ãʹҲ䶥д⣬ɫһ߳࣬һ߻ƣŭߵ࣬ҷΪΪǰֵҳְۆǰ˺ͺܱһ֮Ϣֶ֮üǹⷳռʱ㻪Ҫ֣ʱΣ籾ҲһĿŭһĿȻԸһʱóɣԴ˵ȱ֮ʵ֮ãͬƫ֮ҲŭĿɫʷɫߣڷҲһĿߣ粻Ҳ䷢ɢͷ״Σνڣ֮Ҳ¸£һһҲߡ^߸ޡѸڲʣ¸֮ν֮ʳҲ֮Ȼ֮𣬼֤֮ǣѸߣθӷŭֱǰˡҮۡڰѺģǳǲ֮壬νʹһҵ£ϤǲҲܳһ֮ϣҲ֮࣬ʹģɫۼڶհ֮״ǽ֮ͬҲšھɫߣ֮Ҳ֮νܳɾͣνĥҲųɾ֮壬֮ԳɾͣдҲʮʮ΢چӡʮʳ΢νʩʱʳ֮壬ʳ߼ʩʳʱʳ֮Ҳֆӡ࣬־֮Ƿ߷ӡΣٶ֮Ԇ֮Ҳʮһʮһȱʮһȱ٣֮Ҳ֮ͣʮӺǡʮϤɣνϤһУѰ֮Ϊħ֮ҲһֹȰ֮ȤڶԷʹĿ֪ԴԵƶ㲻죬μ֮ʹնֽ֮壬˽סڷҲڴվʮ
ʮس	ʮس
ʮԵ֮
ʮȤ	ʮȤ
ʮλ
ʮȤ	ʮȤ
ĵƷԻʮȤһģģģĽģ嶨ģģԸģ˻ģϲģʮġ֪ʮȤᷨСqʦעΪʮסš
ʮ	ʮ
ԳɾʮΪסڴˣһɾţɾУɾԣģַֹ˳Զ£ʮͨ΢֮żԵȡʮ
ʮ˳ɹ	ʮ˳ɹ
ʮ˹ۡ
ʮ	ʮ
ԽԵ֮Ե֮ʥΪʮ磬ܽȤ;Եع֮已ԵȨʵ֮ʥΪʮ硣
ʮ	ʮ
ϼΪֱԲް֮ķ磬̨Ϊɳ֮ʮ磬֮֮Ҳĺʮʮߣһ𷨽磬Ծй֮Ҳ磬Ϊ֮ҲԵ磬ΪʮԵ֮Ҳġŷ磬Ϊ֮й۷֮Ҳ塢취磬Ʒʮƣ磬ܾ֮֮Ҳ˷磬估Ʒʮƣп֮Ҳߡ޷磬ƷʮƵ֮ͨ˾Ҳˡ磬Ʒʮܼʿ֮񾳽Ҳš磬Ʒʮɱ¾֮ླҲʮ磬ƷʮܺȽл֮¾ҲҪ֮б֮ʮֲͬν֮ʮ硣ʮ֮¾˵̨ʦ֮һ֮һַҲʮ֮ߣֹԻ壬ʮʮ硣ִʮģʮ硣ִʮһһǷ磬ʮ硣
ʮ糮	ʮ糮
һձ׫
ʮ	ʮ
һձ׫ؾ
ʮ	ʮ
ʮ֮
ʮ	ʮ
ھʮ֮зһдڷ˵֮ģдͨʹҲڷ֮ڴ֮֮Ҳʩ֮Ϊ˵ʩ뾭רãҲġ˶о˵֣֮һҲ塢˵֮䳣ĿҲ֣ܳ˵̷֮ӷܣֶʧҲߡݣ˵̷֮ʾ˵ʹŽҲˡУ˵֮һе峹ʹҲš˼Ω˵֮һз˼ΩҲʮϰ˵֮ϰɵҲб¡
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
ж֮һΪ߼аȡȡ֮ΪʮաȻʮգʵ֮ͬҲ
ʮ	ʮ
𾭳ƶϱϣ£Ϊʮ
ʮסɮ	ʮסɮ
ɮ֮һɮ
ʮ	ʮ
Դǧ硣ƷԻʮУΨһ˷޶
ʮ	ʮ
ϱά£ʮޱߣʮ
ʮɲ	ʮɲ
мʹס֮ʮɲνԺΪᡣҲ
ʮʮ	ʮʮ
ʮ
ʮ	ʮ
ϱά£ʮޱߣԻʮ硣
ʮǰɮ	ʮǰɮ
ɮ֮һ
ʮڷϤǰ	ʮڷϤǰ
֮
ʮҵɫ	ʮҵɫ
ʮ֮ҵʾҲǡ
ʮס	ʮס
ʮɲͬ
ʮŭ	ʮŭ
һNȷŭ[87A4]Ϊӣֱٻɫ㣬̣ŭࡣգĿ԰˴ΪԻƤΪ£ΪڣСţ㵸ɫдţͷzЦݣɫ⣬ɫҧ֮仯ҲҵһִڶִƣִһִIָڶְֳ۶ྭִڴ֮£ħη񡣶ʤŭ[87E8]ΪֱۣĿɫ֮Բ⣬׹԰˴ΪׯЦݣɫ΢зŭ֮࣬ɫҧŭ֮ࡣҵһִƣڶִȣִһִIָڶִ۶ྭִzNȴŭ[87A4]Ϊӣֱ˱ۣĿЦݣɫƣɫҧ࣬ԻƤΪ¡ҵһִƣڶִȣִҮִֵһִIָڶְֳ۶ྭֳִzġβǵȴŭ[87A4]ΪӣֱɫۣĿЦݣɫɫŭ֮࣬ҧ㵸ħ㵸ҵһִڶִḫִһִIָڶְֳ۶ྭִz塢ŭ[87A4]ΪӣֱĿΪͯࡣۣĿͯׯϡЦݣɫ⣬Ѫ࣬ɫΪŭࡣɫ㵸ɽƣܳһħ档Բ⣬ҵһִڶִƣִһִIָڶְֳ۶ྭִڡǰzҲ߸״ŭ[87A4]ΪӣֱΪĿۡڣзЦݣɫüɫŭ࣬ҧɫԲ⣬Ҷֽ᱾ӡҵڶִƣִڶְֳ۶ྭִ㵸ơߡђŭ[87A4]ΪӣֱΪĿۣɫЦݣɫɫҧ԰˴Ϊׯϣ󣬶㵸ơҵһִƣڶִȣִһִIָڶְֳ۶ྭִˡŭ[87A4]ΪӣӱΪĿа˱ۣɫ԰˴ׯϣĿɫzЦݣɫɫҧ㵸ŭࡣҵһִƣڶִȣִִһִIָڶְֳ۶ྭִǴִšŴŭ[87A4]ΪӣֱΪɫһۣӡҵڶִִڶְֳ۶ྭִʮ޲޴ŭ[8762]ΪӣֱΪɫۣҵһִƣڶִչִһִIָڶְֳ۶ྭִʮŭ
ʮŭ	ʮŭ
û٤ʮŭǹ쾭֮
ʮ	ʮ
ֲһһ޾ʮһϷ¹ıͨ·һŻʤ¹Ϸ߶ϷʤϷʤչƹ»ʮǧչʮлһ֮ȡ֮һ𡣣ʮסɳƷʮһǽƵϷϲ̴ı޶嶫ϷϷ籦ʩ绪˶ȽϷ½ڵʮ·纣ʮ龭ʮһׯʤʤ۵Ķλ޹嶫ʮ߶Ѭ缫Ը˶ڱŶʮʮģϾʮ𣬻ϾɽƷ˵ȥʮ𣬸˴ʵȥһ壬Բڷ޶ڴ˵˵ʮסʸ޾˵ʮҲһҶǺĲҵԻʬʬ߸ɳ𣬰𣬾ŲͷĦʮ𡣳̽塣
ʮɲ΢	ʮɲ΢

ʮ¶	ʮ¶
ԣԻʮ¶䣬¶䣬ٸᡣ֮䡣
ʮ¶	ʮ¶
ԣ֮Ҳа[*]༴Ϊ¶֮ʮʮ¶
ʮ¶	ʮ¶
֮ơ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
֮һΪΪ֮ͳ֮Ϊʮʾ֮ʮߣ̽ƣ˾Ӧʮ֣޾ʡ߰ʮʮֻӰƣٹټԴʮʮߣڴҲһһһзһɲģһ壩һзһߣˣţսʮ޵ȽʮһһԸʮһʮҲ
ʮ	ʮ
ʮʹͬ
ʮ	ʮ
Աۣ֮ʹʮ֮£һڣ֪㣬ģĶ˵η޿֣ɾ㣬ɾͣǻ۳ɾͣŽѳɾͣʮѼ۳ɾ͡һʮ
ʮ	ʮ
ʳʮʮʳ
ʮ	ʮ
ٳ˵ϣۣΪǧ֮ǧΪޣΪ֮ʮ׷ʮаϳɵӦٰ֮˺ţ˽ɵӦ֮ʮšʮߣһԻӰ٤Tatha%gataʵνʵִ֮ν԰֮˷ǶӦԻڭArhatӦ֮Ӧ֪ԻSamyaksam%buddha֪һ֪֮ġ㡣Ի@Vidya%caran!a-saa%m%panna֮о㣬㡣塢ţԻ٤SugataԻȥȥһΪ󳵣аš⣬Ի·٤Lokavid֮ܽ£⡣ߡʿԻAnuttaraУϣһУϣʿˡɷԻ¥ɳPurus!a-damya-sa%rathiĳʱĳʱԿܵɷʹƵɷ򡣾šʦԻħ[/]ɳS/a%sta%-deavamanus!ya%na%m%Ϊ˼֮ʦܽʾӦӦʦʮԻ·Buddha-lokana%tha֪߻ߣߣΪ֮塣ȻзַΪʮһţΩʵ۵ȺʿɷΪһţΪʮšԾǰ֮źţΪأҲִ۱𿪴˶ߣΪʮţΪšǾʮ֮£ʳΪҲԻ٤Bhagana%n߼ǡǶֻۣ衣ڸ
ʮž	ʮž
һϢ롣һһ£һһ֮
ʮ	ʮ
ʮ֮ҲתħԹзԻνĦޡüĿĿ͡͡߸㡣
ʮ	ʮ
ԴľȻһν֮һȻһ򣬶һһд޾²ػ˳ƽƸ˳ȹһ򣬰򣬾޸ѻʮ򡣼Ͼ
ʮ	ʮ
ʮʹͬ
ʮ龭	ʮ龭
һʧ롣Ϊ빸Ǵʿ˵ʮ֮Ź¡
ʮ	ʮ
һ֮ʮҲ
ʮ	ʮ
һִаļȡȡ̰ʮɼ٤۰ˣطʮ
ʮ	ʮ
ǰ̰ͬʮɼʮΪһ֮Ҳ٤۰ˡ
ʮ	ʮ
ʽ徭һ˾;һʮճϦʮν֮ʮ
ʮ	ʮ
֮ʮҲ
ʮ	ʮ
ӷΪرʱʮԸڳɷԳɾͶΪӷѾʮ١پԻʣɵΪʱԣɷʮ١ȻʮߣΪöȶɾʮԸ֮ʱֹʵΪԶ֮ŷ𡣹ΪƷ˵ʮ֮ھӣʮҲƷ䱾أ˵ΪԶʵ֮ŷǿ֪ӷ֮أΪԶ֮ŷ𣬵ԱʾΪر𣬽ʮԸ֮˼Ω֮Уʮ֮Ҳ֮⣬֮ӣ̥ؽ֤֮£ڽսǻţ۲֮ҲȻɵ֮ٲ˵˼飬֮ɵ಻˵˼ҲԴͨʤڵʮ٣ַǷǲַ֮ԵδҲƷԻͨʤʮ𷨲ǰóɷ
ʮ	ʮ
ʮ֮֮ҲھԶ֮ӶԣӾԻӷɷڽʮ١
ʮ	ʮ
ʮ֮⣬ͨʮһ֮꣬Ȼ֮ɷɷ֮Ϊʮ֮۹֮Ϊǰ֮Ҳʮ֮׼˿֪
ʮ	ʮ
ӷ֮Ҳʮ
ʮ	ʮ
һɱ͵Ĳ岻ƣŻNͿ߲賫಻˲߹ϣŲ÷ʱʳʮ׽Ǯ
ʮ	ʮ
СɳɳҲ
ʮɷ	ʮɷ
ʮ䣬ס֮֮ʦ֮Իʮ֮塣뷨ʦͬ
ʮ䷨Ǿ	ʮ䷨Ǿ
һʧ롣
ʮ	ʮ
ɳʮ֮
ʮ	ʮ
ʮ֮ԡ
ʮݱ	ʮݱ
ʮ֮ݱҲ֮ƴݱޡձ֮Ϊ
ʮ绥	ʮ绥
ʮ绥ʮɰٽ֮νҲһ
ʮԳɷ	ʮԳɷ
˵ʮ֮ɷзΪѳɣʲ֮ƷУȥ֮ģ˽ŽԵ֮ɷƩƷ֮׷˵֮գ֮ľ߳˲ڡ˲Уޣ޽Ҳ¥޼ĦT٤ҲҹǬżޣҲʴĽ֮ɷŴƷ֮Ǳ𣬵֮ɷҲżȶҲͬƷŮɵ֮ɷҲԻ֮ʮԳɡ
ʮݱ	ʮݱ
ʮݱͬ
ʮܻ	ʮܻ
֮ʮ̻֮ʮ֮ʮܻ֮ʮԼ֮ʵŽҲ
ʮȨʵ	ʮȨʵ
̨ʮΩԷΪʵΪȨ硣
ʮʮǧ	ʮʮǧ
һ
ʮһ	ʮһ
ͨԲԻʮһͨڰ飬Բľһ֮ͨ⡣϶֮¶֮档ڼԲΪּʮһһʮ硣ʮһһʮ磬ͨף޶ޱҲһһгƣһгһƣһ֮ɳ磬ɳ֮ڳƣһˡ֮ͨҲްڰ飬Բ΢СԲ߿֮Уɲǵ֮λǼ֮Ҳ
ʮһƽȴ	ʮһƽȴ
Է֮ʮ磬Ϊһ֮ƽȣв𡣹۴ƽ֮ν֮ʮһƽȴ
ʮ	ʮ
κ͵־ΪɳߡʮԻɳ֡ʮΪɱ͵ƣͿN߹ʳʱʳ
ʮ	ʮ
һ˷ԣԸģ˽ޱ߲֮һ΢ţʹ࣬Իʮޱ֮һϤʹȤԻׯ磬νʮޱ߲ҵׯ֮ׯ֮Իׯ硣ġƸ֮ƸϤԻ֮ἰ֮ԻƸ塢´ʦ֮Ƹ£¹ޱ֮һϤʹܱ٣Ի´ʦʵ֤ʵ֮ʵ飬зޣϤʵ֤֪Իʵ֤ߡ裬̢򱻽㣬򱻸ǣһУܣޣԻ衣ˡʱУνδ٣ޱߣҵ֮٣̻֮ƣ룬ԻʱСš㣬УΪžԲһйƸϴԻ㡣ʮԸмȱ֮ģתϣΪߣ֮Ϊߣ˵֮ϤʹԸ㣬ԻԸϾʮ塣
ʮ	ʮ
ĵƷԻʮһġġġĴġֱġġߴġġŻġʮġ֪ʮʥСqעΪԲʮţ༴ʮš
ʮ	ʮ
Էʮ˽о˶ҲܹԻԽߡס١Ȼ֤ᡣмʮˡҮԻʯ߼Ѿˡʮˡο
ʮ	ʮ
羡
ʮ	ʮ
̨ڹ۷֮ʮ֡һɫʶ֮ҲʮΪж塣һǰһǰߣһڹ֮֮صǰǹΪۡߣƷ֮е֮Ҳ־жзţ޷ΪףǹΪۡ˵֮֮ͨܶר֮Уȥǰȡ֮ʶΪ֮Ҳν֮һҲվʼ֮ػ󣬽ù۹۲ƩˮѰ伱[/ľ]֮ľֹʱӦ۷վ֮࣬ȻĴл۾󣬶Ĵ󣬶лȾʥܹ۲ģʶ䲡֮ԴɣԺη֮ڹҽ䲡ʥޣΪ˹ۼҲġҵླ֮֮ƶҵܱδܱھкȻ㷢Ϊҵܱʷҵ𱨣ʷڴƶ֮ʱϲùлҵһȡΪ˹ҵླҲ塢ħ¾ɹǰδƣħпֱ˱侳磬ʹʧʹҹգǱ˵ôͨôǻۣصңҽӦԥ֮Ƹħ·ħ֮۲ڭ֮ˣڶͷһһйۣ˲ɵãħԶպεȣᣬʹס֮ȥǿĵֺΪڣһùʹгɾͣΪ˹ħ¾ҲħѹδԣԹ֮ʣȥϰ֣֮ħ¶ù۹֮ΪϲζħΪܻˮ档Ϊ˹ҲߡаŶߣνľתͨҲŶߣνϱҲ˼ϱŶȻ֮аʵǼϱ档˵ȼù۹֮ʹΪϡΪ˹Ҳˡȷִ֮ļϢνΪλxļȷУΪ˹Ҳš˾֮ģ޹۶Ϣǰϰ֮С־򾲶С־ڿռţܵ˾֮أνҰ֮ģѧԵ֮Ҳʶ֮ù۹۲֮ʹΪ˹۶˾Ҳʮ֮ļϢǰϰ֮ģ޹߼Բ̣֮ͬУʲص֮۲죬ʹΪ˹ҲʮһһΪʮ˹۷֮ʮ֮ɹ¾žεڳʳʮ¾ž򻥷޸εڡ֪ǰ߷߲Ϊۡ¾žʮ˹۷֮򲻹ֹۡ塣
ʮʵ	ʮʵ
ʮ֮Զ֮ӽΪʵν༴֮Ҳ
ʮų	ʮų
£֮ʱʮʮ˵Ĳ
ʮŴʿ	ʮŴʿ
ʮӦָͬҲձȾʦԻɮʮŴʿʥڡ
ʮŽ	ʮŽ
ʮƩ޷֮ҲϾһԻܺߣʮŽ߳ϣ岻Ȼ
ʮ˵	ʮ˵
ʮʮ˵
ʮӦ	ʮӦ
ʿΪ֮ӦʳΪʮӦʮߣָƷʮʮ˵ʮ˵ԡ
ʮִ	ʮִ
Ϊ֮ھڴվ֮ףΪ֮ࡣʮߣ֮ߣ֮ʮִգһ֮ӡһ˵Խ٤֮ʮ֪ΪʮŲӡνΪܣʮ˽Ϊ֮޹βɫ£вסһзƽȣ磬ʤѸ޹ѸףסϷۣʮ޹ۣҲ
ʮ	ʮ
̫ƽǣ̫ԭˬȺʧ򣬾ν֮Իйǧ飬ɵԻϦǧտɵáƣ޷ԵɮԵɮࣩҾĺģ֮𣩡ȶǧ飬¾֮ɣ⣬λԥݴʷּʷʮӴ
ʮ	ʮ
ʤʮ֮
ʮ	ʮ
Իʮ裬ձ뷨ʦţزرԿܶ۶ɷһʵһһľؼһž֮һΪʮ¡
ʮ	ʮ
ΪħΪʮ֡ǶʮԻԻδͷΪħӱؾУ˵ħԣǳΪڶʵʰΪģ˯߾ηΪΪ߾ΪڰˣھšʮԸߣˡˣ֮ߡǻݷڡ䲻ţ겻Сֹ֮ͬҲ
ʮ	ʮ
Իʮ֮ʮҲ
ʮ	ʮ
ؾƣʮȣһ࣬Ͽ࣬࣬࣬࣬Թ࣬߿ܣ֮Ҳǿ࣬Ųտ࣬ʮתࡣҪһ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
ʮ֮Ҳʮ
ʮ	ʮ
ʮ
ʮ	ʮ
ʾֵ֮ʮʡֽᣬߣƶߣ̰λߣ¼ߣxߣ̰äߣߣȱߣɱߣƽߣֽ
ʮ	ʮ
֮ʮҲ
ʮ	ʮ
ʮֲʮ
ʮֽ	ʮֽ
£޾ʮ֮Ҳ
ʮྭ	ʮྭ
Ͼйʮ֡Ͼ
ʮ	ʮ
֣һʳʮʳʮšžʮžġʮ塢ʮʮߡʮ
ʮ	ʮ
ʮ֮Ҳ˵
ʮ	ʮ
֮ʮҲһ֪Ǵߵ֮壬֪֮ǵ֮Ҳ֪ҵ֪һҵ֮Ҳ֪֪˽֮Ҳġ֪ʤ֪֮ʤùС֮塢ֽ֪֪һ֪֮Ҳֽ֪־粻ͬʵ֪֮Ҳߡ֪һʮ֮˼ϰ֮©ȣ֪Ҳˡ֪ްۼƶҵԵϰ֮Ҳš֪©֪֪©֮Ҳʮ֪ϰһϲʵ֪֮ҲǶ۶ʮ壬۶ʮš
ʮ	ʮ
ʮܳƷԻʮ̡ԻʮΥʮ̡
ʮ	ʮ
һϬ롣
ʮ	ʮ
֮ʮʮҲ
ʮ޵	ʮ޵
ʮߣʳʮ޵
ʮ	ʮ
ʮʳΪʮһʮԻʮԲ޳衣
ʮҶ	ʮҶ
Das/abalaka%s/yapaŷҶ֮һҲ
ʮ	ʮ
ʮʾ޾Ϊζ޾֮Ҳ
ʮ	ʮ
ʮΪ޾ܽʮԲ޾ʻ̥ؽ֮ݱޣ̨ҶԺ֮Ϊʮָʮ֮ҶݱҲ˰Ҷ˷а֪ʶֽ֮ջӡ֮Գʮ֮ҲվԻİģܱģ̨̨ҶԲȣΡԣҶǣҶУԼΪ֪ʶֽջӡԣʮһһԵȷ磬ٷֲƽȴڤΪʮָ֮ޱߣʴݱ޼С֮ʮָҲԻ˷˹ʳʮܳԻа֪ʶֽջӡʳʮҲԻкɳʮλɣ೾֮ڴӡս֮ʮʮʮִʮԾ˵֮ʮʮʿȣʮ֮һС֮ʮգ֮ʮֵȣ⡣
ʮ޺	ʮ޺
ʮ޺Ҳ޺
ʮ	ʮ
ʮ
ʮ	ʮ
Ȥ֮룬Ϊ˵֮ʹ徻УôʮģҲһ־־ܳһ˵֮ԻΪ־֮ͬδԸϤ֮ΪԾ֮Уͨһ֮壬ΪġԲ֮ʣԶһҵͬƷΪ塢ǿһ̶ܼΪУΪǿ֮Ϥ˵ΪߡдǻۣԿգǧħ֮ΪˡУ£ȾţΪšдڰǧ˵ްΪʮɫɫ켰һ֮꣬ȻɫΪɫʮһ֮徻գգܶϣʤΪʮ䱦ԸӦʱΪʮ֪һ˳֮Ϊʮġ֮ͨ䣬֮Ϊͨʮ塢뷨ܹ֮Ϊһ˵ʹ֮ϾܷУȳڿ࣬Ϊ뷨ʮħϰ˳ּܷħΪħԶ⾭
ʮ	ʮ
׽֮ʮҲͽ֮ʮسΪʮ
ʮʿ	ʮʿ
ʮ޺Ҳ޺
ʮ	ʮ
첿֮ߣʮλν֮ʮ졣ʮ
ʮҩ潫	ʮҩ潫
һ׆ɪ߸󽫡󽫡󽫡β󽫡ֶ߸󽫡ŭ󽫡߰󽫡涃󽫡ӡ󽫡ʮ󽫡ʮһĦβ󽫡ʮβ󽫡ʮ󽫡ʮć߸ͽ󽫡ʮβ󽫡ʮ󽫡ʮ󽫸ǧἯ
ʮ	ʮ
̨Ҷķ֮ǣ֮Уʹ֮ˣԼڰֽ֮ջӡ֮ʮʮ
ʮ	ʮ
پڷ˵ΤϣԸ磬δ֮˵֮ʷ˵ʮ֮ţһۣйգʹļסר벻ƣսû֮״ΣȼѣĿĿˣۡˮۣˮ룬ˮξʹ޷ɢ֮⣬ˮѣ룬ȼѣ롣ѣӳˮۣۡġۣ塢˹ˮۣۣߡۣˡۣšۣʮۣʮһۣʮۣʮۣʮġϱۣʮ塢бۣʮ±ۡپ
ʮ۾	ʮ۾
پ˵ʮۣʮ۾
ʮ	ʮ
ʮߣ֮Żʮš֡׼Խ̾Ŵεڶۣ֮޾磬ʮš޾аţһΪһģ˳ۣһΪһģۣһΪһģţһΪһģţһΪһţţһΪһţţһΪһţţһΪһţţ̶֮֮аţϡ޾Ϊһţ𷨽硣Ϊ෨磬۾Ž֮Ծվܳġ
ʮ	ʮ
پ˵Ծ˷ʮֶߡ
ʮ	ʮ
ӡȹʮ֮ҲԻԴ˾ȡvas/ialix޹Kosala޷S/ra%vastiĦ٤ӹMagadhaޯ[˹Ba%ra%n!asi޹KapilavastuʬǹKus/inagaraxֹKaus/a%mbi޹Pan^ca%la߸޹Pa%t!aliputraĩ޹Mathura%ʬUs!a߸϶Pun!gavardhanaŰ϶Deva%ta%raʬKa%s/iհCampa%һȽӦְܳ۶ࡣ
ʮ	ʮ
֮ʮҲ
ʮ	ʮ
ʮᡣ֮
ʮʿ	ʮʿ
ͻʮʿҲʮԻʮʿԡɮʱԡʮ
ʮ	ʮ
һڿգգգģտգ壩գʤգߣΪգˣΪգţϾգʮ޼ʿգʮһɢգʮԿգʮԿգʮģһзգʮ壩ԿգʮԿաİٰʮ
ʮ޺	ʮ޺
Աͷ¬Ϊʼʮ޺ܷ뷣סöߡסȣڷסǡ˷סΪ˰ʦӹ֮޺۶֮˵ǳС߸Իȼ˵סΪָ˵ԭΪ˵Ω˵һް޶^Pin!d!olabharadva%jaɳƱͷ¬޶ģڶŵȷKanakavatsaŵȰ^Kanakabharadva%jaƵSuvindaŵNakulaBhadraһޣ֮ԡңలɳϾKarikaڰ˷^޸VajraputraھS/vakaʮPanthakaʮһRa%hulaɳƣʮ٤ϬNa%gasenaʮIn%gataʮķ˹Vanava%sinʮ尢϶AjitaʮעݱCu%dapanthakaS/uddhipanthakaһȣ֮תݣм֮֮£֮֮ޡʮ޺ʶһ^ȶ룬Է֮ȻСΪƴ֮̽Ѻϣ
ʮ޺	ʮ޺
޺
ʮ	ʮ
̣ܶʮ
ʮɳ	ʮɳ
ʮ
ʮ	ʮ
ǴתʱʮҲἯ۴ľԻ׆ɪ߸󽫣󽫣󽫣޴󽫣ֶ޴󽫣ŭ󽫣󽫣涃󽫣ӡ󽫣󽫣Ħ󽫣β󽫣󽫣߸ͽ󽫣β󽫣󽫡̳ȥ֮ƽţ࣬ĦͿأɫԺظšԺһԲ£İ۶šұ߰죬߰Ħ졣氲ߣ档һ⣬ķʮ켯Իһͷ{߸ɫŭգų£Уְεȷ棬޳ɫ¬ղ񡣳ɫձմŰ£ߧУְεְ뷢ɫݷ񡣳ɫŰɫ£ߧУִ⡣أ뷢ɫġɫŭıۣҵһֳֵڶְѽ֣һִ֦ڶ£ɫģѣ塢ϲɫգɫȸְֳֹų£У뷢ɫһɫŭֵۣ࣬һֳꪣڶһִڶִִǹ״ڣŰ££緭壬ߡﹸɫ壬ɫġֳȭڶϣĿڣ£ëˡɫ屻ͷñֳִֽã뷢ڡΪҷߡšĦɫϴִհ£żУ뷢ɫʮ¬ɫЦգ£żУִʣִ֮ƣ뷢ɫʮһһвηȫƵ죬ͷãƣڱʮȻһɫȫɳ죬ָֺ˲ɫ֮΢ʮħɫֳִֽƣ⣬ׯʮġܾɫò񣬶ֺƣͷָһڣȹŰɫġʮ塢ʦɫŭ࣬ıۣҵһֳָڶֳֽһ棬ڶֳꪣ״ʦӹڣɫģƤСʮĵɫ΢ЦߧУܾ񡣶⸿ģΪߡƣн֮ػʮһֽ֪֮֮˷ǽǱ׺׾ϵȴ֮ͼ¼֮ٽ֮ߡ
ʮ	ʮ
֮Ҳʮֲʮ
ʮ	ʮ
ػʮ֮ԡҲ
ʮ	ʮ
ʮ֪ͬʮ֪
ʮ	ʮ
߳ɾʮ֮ʮ֤Բ֮Ҳʮ֤ת֮´εڽǡ֮ʮֽԲ¹¹ν֮ʮ
ʮʦ	ʮʦ
ʮҲ
ʮʹ	ʮʹ
Ψʶ֮Ҳ
ʮʤ	ʮʤ
ʤۣ֮ʼԵģأصйգܷ©ҵԺ֮ʧʤʮߣһ֪Ϣ룬֪Ϣ֪Ϣ̣ġ֪Ϣ塢Уϲߡ֣ˡУšϲʮ㣬ʮһѣʮ޳ʮ۳ɢʮġʮ塢ʮҲ
ʮ	ʮ
ⷨ˵֮
T0010.JPG
ʮ	ʮ
һйۣΪ㣬йߡߣʦ֮ӣʮ˲֮ҲԵۣʦƷȼУԵߡȥʵۣʱСŶಿƹȥδΪʵ֮ߡļۣۣʤۣӣ£֮ʵߡƳۣʦȣҼΪסߡۣ֮֮֮࣬У޶ߡ߼ۣ˺Ϊۣ֮ţʳԺ﹩Ϊߡбۣб߼ޱ߼ߡʮۣ²֮죬䲻֮Ϊ֮ߡʮһִۣ֮аߡʮϼۣߡʮռۣһв֮аҲʮʤۣżʤ֮࣬ɲȣ֮֮࣬ڶ಻ߡʮ徻ۣĳԡ徻ߡֳֹţ䣬ʳΪ徻ߡʮƼߣǳջߡ٤ߣ٤ۼǶ
ʮ	ʮ
Ʒ˵ǧдͨʤδʱʮӣͨʤɵʮӽԳΪɳ֣ӷ˽̣ģ˵֮ŷ˵ڰǧ١˵뾲ҡǧټ䣬Ȼ붨ʱʮӸϷǧټΪĲڸѸɷΪ˷֮
ʮӷ	ʮӷ
ʮ
ʮ	ʮ
ʮۡʮ
ʮС	ʮС
Ƕ˵ʮʮСΪ˴֮ʮԻǵְ˴ʮСΪ˺׻ﶾɼš׻ߣһ̿ӣʺ֣֣֣ӣͭӣΪˡ
ʮ	ʮ
̰ͬ
ʮļ	ʮļ
Ψʶʮ֮С˾Ϊʮ֮֮һΪ޵ȻС֮޵²ʵνʮΪ̨Ľǵ˵Ҳʵ¶ԱȣʵΪ֮ʮ֮࣬һϼΪҲ
ʮ	ʮ
֮ʮж֣һ¶ʮģǰ֮Сˡ¶磬ܹ֮֮ǣʮġһ෨̣Ե֮жƶ֮޼Ҳ෨ǣƶѣ֤֮ѵҲ̣ǰǸ֤֮޼Ҳġǣӡɿ෨֮ѵҲ֮ȻʴΪȡȡǣ֮ʮģν֮֮ʮģ֮Ҳʮģ֮󣬺Ϸֱ֮˼Ҳٷʴ𳭡
ʮ	ʮ
ʮͬ
ʮ	ʮ
֮ʮࡣʮУʮйۡ෨̵ʮ֮۷Ҳ
ʮ	ʮ
ʮСƶС
ʮ	ʮ
ڿ༯֮иӰĶ֮Ҳ۶ʮε֮¡
ʮ	ʮ
ձɮҰڴ˰顢¡ǳԡءࡢ塢һࡢֹһ֮ŶΪʮšվԻݴվնܷݱޣ֣ӡĦһоʮšν£ǳܣ壬һֹ࣬һһͶ࣬һһֳɶֳ࣬һһƶ࣬һ˳תתҲ˳֮ת֮ᣬҪ֮Ŷѡ
ʮ	ʮ
֮Ҳ
ʮ	ʮ
˰˴ʮһ֮ţПʬҺ֮ĴΪʮ˴֮һٶʮˣΪʱ֮ʮһ
ʮ	ʮ
˺֮ţʮڴ֮ת࣬Ի
ʮ	ʮ
һ֪ߡ֪֮ߡ겻ʮߡĲߡ岻߲ߡߡĸߡиծߡΪ֮ūߡʮΪߡʮһΪߡʮ񮲡ߡʮӸߡʮаߡʮиɯhߡʮе߿ߡ
ʮ֪	ʮ֪
ʮҡδ֮ˣȷǿף֮Եʮ֪֮һңȷ֮ʵΪҡȷͺʵ֮Ϊߣһ֮г̣ߡġߣ֮ߡ塢ߣ£Уߡ˼Ϊĸߡʮʮ˽ڷ֮ˡˣΪ֮ˣڲ֮ˣ˵ˡšߣ㣬£ߡʮʹߣʹʹߡʮһߣ֮︣ҵߡʮʹߣʹ֮︣ҵʹߡʮߣҺ֮︣ߡʮġʹߣʹ֮ܺ︣ʹߡʮ塢֪ߣ֪峾֪ߡʮߣ۸ܼһ֮ɫ࣬ߡǶ۶ʮ塣
ʮִ	ʮִ
λڽսݱ·֮ҲԻ·ʮִ񡣸һ½֮ʱгϷգǽջ֮֮ɳţԴ˽ջ֮ʸ䱩η֮ٴ֮Եѵ߳߸ǧ𵴣ָȺħܡԹĸռͷη˴֮ħɱ亦֪ƾŭǴ󱯡˵Ƚкɳʮס೾֮岻ڴӡ£һ޹գʮִ֮һ֡ճɾ׽֮һġգסνסҲ塢ƽաֽգν֣֮ҲߡˡȻաšաʮաʮһաʮ۽աʮִաʮġսգΪ۵֮ʮ塢סϷ۽գʮִ֮һסջۣʮޱβգʮִ֮һվʮ
ʮ	ʮ
ߣ֤ηԶ֮ʮأʮأԵһеأηҲһһظģ֤ߣ֮һŵõһǵأʮ֮Ҳʮسգʥ㣬һž޾֮ţν֮վԻ֤ߣηʱֹݱСԣηƽݱУ빸ȥԵعݱСŷ֮ʮǳͬһһλģд̥Եл۷ҵ֮ǰ˵һһŸŵȡܳԻԳƽȹηƽη죬ȡȥأǰηʳʮҲԻһֹݱУΪż򡣹Բ뷨̳򵱾һλȶλȻ
ʮʾ	ʮʾ
ͷ
ʮʾ	ʮʾ
ʮʾߡ֣֣ʳ֣֮֡һɨ£ʰ֮ίߣϴ֮ƷҲ£ȡ֮ϸëϴ֮Ҳ޷ɨʱ֮£֮ϸƬ׺ΪҲ£糣ʳ֣֮һʳεʳʳһʳһʳкˮ֣֮һڣ䣬£¶أ峣洦վ˼ϡ
ʮֳʮ	ʮֳʮ
ʮ֣ʮ֮ӣȻ^֮ڴνʮ˶ʮ֮ӣڴ˸֮ӶΪʮ
T0055.JPG
ʮ	ʮ
ʮҲ
ʮ	ʮ
ʮִգʮȣʮ֮Ҳ
ʮʳ	ʮʳ
֮ʳҲʮ߶ҲħεԻĳ׵ȽʳǮƱҲȷʮǧհ٢ɲ˵΢һڤڤɮڣһһĦ٤ӹʮʳʳϤԱΪϲø¶麣磬޲
ʮ	ʮ
˵֮ʮʶҲ鼯ԻʮΡʶ
ʮ	ʮ
Ʃ֮ʮҲزʮ־ʮƷ֮˵תʥʮȰ͹񲢳ͽ֮ʹ֣ܷһԹУ֮ʮ֡ʮ֪һֱǵʮϻϰ֮һдת֣Ϊʮ֮֡ʮ
ʮ־	ʮ־
󷽹ʮ־֮˴󼯵زʮ־֮Ҳ
ʮ۽	ʮ۽
ʮΨʶ֮ʮʦҲ
ʮɲŮ	ʮɲŮ
Ʒ˵һţν֮ḿϵɱ֮ḿڹ֮򸿷֮ţν֮ᡣḿˣ֮ڣ븿ڹ֮Զ뷳֮ʹݣν֮ʩɲηݣڹ֮ƶʩˡġݣν֮ʩ²ݡ塢ڳݣν֮ʩڡɫпη֮࣬ڳݡ෢ΪǴҲߡ㣬㣬㡣ڹ֮ᣬˡνֻ֮ǽԴִ֮֮Ҳš޵ۣν֮˼䣬ڣڹ֮ԿȾסţʮһʮŮΪɲŮ֮ΪҲڹ֮һ֮ն֮Ʒ
ʮɲŮ񱾵	ʮɲŮ񱾵
˵ҮĦҮԻʰԣʮɲŮȱԴƺΣǴԣʮɲŮһȾͼʾ֮
T0015a.JPG
T0015b.JPG
ʮ	ʮ
ֲһ
ʮű	ʮű
Ƹš
ʮ	ʮ
£֮ʮ벻ࣨ˹䣩֮ʮҲ
ʮξ	ʮξ
ʮξ֮μʮ¾ֹ֮ʮξ֮
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
˼Իʵ֮Ҳʮб֡
ʮε	ʮε
Լʮ֮εڡʵ֮Ƿ֮ʼڽ񣬹ʾԣ󡣽ǡΪ֮֮Ŀ֮㣬Ŀ㼰֮Ϊˣڴ˳ˣأλλסںסܲСסǷѣŶգʮ֮ԵӦӦ֮֮ͨͨȣܵԿ˵꣬ܵΪ֮оУ֪֮֮ô档֮ΪʮԱӳߣ¹ɹйӹջжӦ֮ʩʩͨͨ˵˵ɾѶȣԵ̡֮Ϊ֮档Ⱥ֮Ҳߡ
ʮ	ʮ
ʮͬ
ʮħ	ʮħ
ħ
ʮħ	ʮħ
һħɫ̣Ϊڶ֮Ԩ޴ϱߡħ̰ȷգԻϱߡҵħɱȶҵϱߡģħ֮ģϱߡ壬ħ֮ޣ޵ߡħ֮ϰ֮޵ߡߣƸħִ֮ƸޣϱߡˣħҲ֮ϱߡţ֪ʶħڷܿˣϱߣʮᷨħִᷨţϱߡ賮ʮš
ʮ	ʮ
аӦʮ֮ңһƣӵҲа˷֮ҲϷ׶֮ϷҲġޣɱ֮Ҳ塢ˣСԵ֮ҲУ֮УҲߡ룬֮ҲˡΣ֮Ҳšӣ˻ҲʮȮè֮˲Ҳ֮
ʮ	ʮ
֮ʮҲ֡ʮ֮ҲپԻʮްӷ𡣡֮ȣʮ֮ߣν֮ʮ
ʮɾ	ʮɾ
Ծʮ֮Ҳ
ʮ	ʮ
ʮҲѧҲ
ʮ	ʮ
ʮַԹ۲죬ν֮ʮһҲɣν֮ܣߣΪϤǿҲΪһƶ֮֮֮ܰܵҲķΪ̰֮֮񷨶ϳ֮ڴȱ֮Ʒ֮Ҳ徳ⲻ֮۲α֮಻̰ҲԻоںΪ֮סס֮žںҲ߶ؾ붼ؾ䣬Զ벩Ⱦһ֮Ҳ֮࣬һִ֮Ҳѧѧ֮ų֮Ҳʮϰǣһ֮Ҳʾʮ
ʮѪ	ʮѪ
ʮܣʦ֮
ʮס	ʮס
ҵ֮ʱʮ֮𣬶ڼҲپ˵Ʒ֮
ʮţͼ	ʮţͼ
ƩһѰţ򣬶ţġţ塢ţţߡţ򣬰ˡţ򡣾šԴʮ볾ʮţͼ֮ߣȷΪ˭ݻԪʦ澲ʦ֮ãͼ̣ȻĲ¼ȣʮţͼΪνʦδ꣩ʦ֮ʮţͼͼͬţ֮ɫʽʾ֮εߣʦ֮ڽʱҲȻƩ֮ţ֮£ʵ˵ţʮǶʮһ¡֮棬ᳪˮţ֮ߣʦ֮ˮţҲɽvʦԻɮɽһˮţҲţƩ˵ĵ֮ΣԹȻһѰţ֮λҲڶţߣ֮λҲţڰţ棬֮λҲţΪСҿ֮ᣬţΪҷ֮ҲھŷԴ֮λҲͨڴС˶ԡʮ볾ַ㾿֮λҲ¡ʮţͼһʦԶʮţͼһĻšʮţ̺һ
0150.JPG
0151.JPG
0152.JPG
ʮ	ʮ
Բеۣ֮ͨ볣ס֮ʵأʮšһȱգһУʮ֮ƶ֣ȱ֮룬ʹһп࣬һ֣ȱագ֮Ըбȳ֮࣬ԵģδȡԻϵɰߣԵģδ⡣УմΪԵģδá֮ܳ࣬ڰ֮أԵģδգֲͬһʥУν䶨ҲУνȱϲҲУν֤һ֮ҲġӤУνʾ߷֮Ҳ塢Уνʾ֮֮ҲУ֮δΪաԣһУУν֮ҲΪԲΪԲ޴һУաġϻգԲ֮еƣһм˼ɳ֮Ȼƣϻա塢뷨գ֮ˣһţ˼֮У֤вԲУ֮ţϤС뷨գͨգ޺ۣ֮ǧǧ磬֧ٷ֮С֮ɳ֮֮ͨҲԲ֮޾֣֮ͨڱ֣ͨաߡգ˼С֮㻯ãδΪաԲ֮׶Ϊ㣬ʱʱӦȤʷеһաˡ˵գ˼С֮һʱմʣδΪաԲ֮һݷⷽ࣬Ϥý֮˵աšգֹ֮һһ΢֮Ƽһйʮ𣬹աʮɾգԲ֮һƩ꣬ķ£һвľ֣ϤԳɾͣɾա˵¡
ʮߵ	ʮߵ
٤һ֮ţʮ֣Ϊ٤֮ʮߵءһʶӦأأѰŵأġѰŵأ塢ѰŵأĦأߡǅĦأˡĵأšĵأʮɵأʮһ˼ɵأʮɵأʮŵأʮġأʮ塢أʮأʮߡҲ
ʮߵ	ʮߵ
٤ʦ֮Ҳ
ʮ߾	ʮ߾
Ȥ˵֮ʮ徻Ҳ
ʮ徻	ʮ徻
롮ʮׯϡͬ
ʮȺ	ʮȺ
ֹֻἯƣʱĳУʮȺͯӣΪѣʮߣСʮ߰ʮǧƶ߰ʮǧһͯ룬˷ףΪߣʱͯҪңɮ٤Ϊȡ𼴶ҡھ㡣ϰϷѧСΨͯӣ˷ǳߣȶϷգ֤޺
ʮ־	ʮ־
ҮĦ԰Աͯ˵ʮ֮һֱģ֮ɷʱ֮ơģģġʩ塢ֽ䣬裬ߡˡšǻۣʮУʮһ㷨ʮ㣬ʮʮƷʮġģʮ塢ѣʮؽУʮߡʮơ֮άĦƷ
ʮׯ	ʮׯ
֮ׯжʮ֣֮ׯʮ֮֡ׯʮ֡ׯ
ʮ	ʮ
Ȥ˵֮ʮ־䣬ʮ֮Ҳ
ʮǧչ	ʮǧչ
ʤʮסϽᾭ֮
ʮ	ʮ
̡˳̣̣̣̣̣̣Ӱ̣绯̣̣
ʮ	ʮ
һ̡̣֮ͬ˳̣֮ͬ˳̡̡̣̣֮ͬ˴Եû֮ԱռŶҲ̣˴һоϤ֮ԿռŶҲ̣˴һģξ֮ʵҲ̣˴һ֮Եͺ϶֮ʵҲӰ̣˴ɫ֮ɣбӰҲ绯̣˴޶Ужޣʵ绯¶Ҳʮ̣˴֮Ϥ֮ɫҲϾָƣطʮˡ֡һ̣ɫƣ֮ỵ֮́ɫ֮ҲǼ̣ʶ֪һа֮ʶ֪̣֮˱ʶ֪Ҳ̣˼֮ọ̈ɵߵ֮ڶҲĻ̣֮Ϊ޶ạ̊́ԷֱϤռŶǻҲ̣֮Ϊ޶ỵ́н޳нḿҲ̣֮ʵỵ֮̈ԱռҲԸ̣֮ԿնԸ̣Է֮УԱ徻Ҳ̣֮Կն̣֮౾Ϊ޹Ҳ޳̣֮һΪ֮Ϥö޳̣һǨͣҲʮ̣֮Ϊ̣֮Ҳ̨
ʮʮҹ	ʮʮҹ
޷ʮʮҹ֮ҲƽȾԻҪի䣬һ徻ҹ徻ʮʮҹϾ
ʮ	ʮ
ʮǡ֮ʮ磬ڷƷ̨ʦּߣ塢ľ䡢ֹ֮ۡ顣ʮ֮òߣֹҲࣺͨ֡ߣԽֹνΪ;˼ҲࣺҲľͷ֮Ȩʵǣֹ塣ľ˵񲻾˵֮ֱԲ֮ȱԼڹĶ֮нʮһһʮ౾ĩ֮˵ֹ۴塣ʮͨΪܻͨ⣬ͨ࣬Ի֮塣ʽ֮ͨһǣԾɱ𡣡ƶߣν֮࣬⣬ȻߣֹܼԻԣܹ߾ޣĺ֣ݱǣԾڣԷֲ֡νĿ״޸ıҲľлԵνľлԣ꼴Ҳֹǣ죬Ϊ޹ϰ֮ԣֹͣΪԣ֮ҲǣΪ塣Ϊ֮ν֮壬֮ҲǣΪ֮ҲԻǽȡ컭ȡɫȡľǣΪҵ֮ΪΪҲǣϰΪ򡣡νǰϰΪ֮Ҳϰƶƣϰ֮ΪԵǣΪԵԵ֣֮ͬҲ¶ˮԵҲֳ֮ߣ¶ˮ֮ԵҲΪ֮򡣰˹ǣϰΪνϰ֮򣬵Ҳν֮ϰϰи֮δ֮ߣһУߡűǣΪν֮ƶҵ򣬶δֹ֮Ҳν֮ɱظһϡʮĩȣΪΪĩȤΪȡν䱾ĩ֮´ΪҲ⣬ǰ֮ǣҲ֮ҲԵΪƽ֮ν֮ȡУԿ֮ʣĩϤΪգԼ֮ʣĩΪ٣֮ʣĩΪе硣˾֮мΪʵࡣȻǰ֮Ϊ˱ĩΪʵҲʵ˵ʮҲ
ʮ	ʮ
ǵµص֮ʮҲʮ
ʮȨʵ	ʮȨʵ
ʮǰΪȨһΪʵԻһ߾ŷ磬аٷǧǡΪһ񡢶ơˡΪǰȨһʵϸ۸Ȩʵ
ʮת	ʮת
תߣһΪ࣬ԣǱĩȣԼ֮塣ȲͬߣΪйҲΪ硣硣Ǳĩȣ磬Կ֮塣ȣ磬һζƽߣΪйҲΪǡǡĩǣ֮塣ʱ⣬ǶڷǶԡеʵ࣬Ƕ޷ǹҲȷһһǷҲ֪֪֮ΪһС⣬̨֮֮Ҳ
ʮ	ʮ
ʮ硣ʮ
ʮ	ʮ
ãʮ֮Ҳ
ʮ	ʮ
ʮԺͬ
ʮԺ	ʮԺ
̥ؽ֮ݱҲ죬ʮԺ֮ͼݱĴԺΪʮԺ֮ߣһ˵νΪڹҲްʮԺʮ֮ӦҲͼݱ
ʮʦ	ʮʦ
˵ʮߣΪʦ֮ơʮ
ʮ	ʮ
˾ʮؼ֮Ҳһ[87BB]ڤ;ʱع˾աһϢж֮Ҳν֮ˡɫ޷ֱ𣬻Ϊݱ֮Ϊҵ֮[8770]֡Ϊ֮ڼΪ֮ҲԾ֮ʣն㣬Ƿ֮һϢմҲνʮ[87EC]ȴڤ磬Ƴ˾աΪ[8767]֮УԶ֮㣬νΪз䣬[87EC]Ҳ[87C3]ڤ;ε˾աΪ֮[8764]֡ǲ֮ҲǱԲ֮ʣӴյ㡣վνҼļʼҲǱʴ͡ġ[874A]ʹڵ˾աΪ֮[874A]֮֡ޱ߼ҲνҲ֮˾Ϊأʴαزء塢[8770]زشڤħ˾աԵؼ֮ʣҵ֮[8770]֡νغҲķʴա[87C2]մֱ˾աΪϡΪR֮ġȻָһĶνΪҲνΪһҲΪ֮[8769]֮֡һҲƣΪ˾֮֮ҲνΪ֮䡣Ʃ֮[8745]ߣƩη֮Ҳη֮ʣҩʦߡ[87C7]ҩʦڤ;̩ɽ˾ա޲羻ɫķԲ[8767]Ϊ֮㡣֤ҲԴʱ̸˵֮ʣйˡ[8740]ڤ;ƽ˾ٸա˴ʿܹ֮ʹѣΪ֮[8740]֡ҲƼɫҲƳʴš[8740]ڤ;䶼˾һܼɡס֮[8740]㡣Դʱǹʼ֮Զ㡣һ;Ҳһһ֮ɾͣʴаӡʮ[87A7]Ӵڤ;ת˾ؼɡزΪ֮[8770]л֮[876A]㣬Զ֮㣬޷֮ҲҲƶʴаzʮһ[87A4]zڤ˾ɡz޶޶Լ֤Ϊҵ֮[8770]֣[87C8]֮㣬пյ㣬Ͼ޶֮ҲƷޱߣԪҲʱ԰ʴдաʮ[87A6]մڤo԰˾ʮؼɡΪ֮룬ƴաΪ˵֮[87C9]֡ˮһ壬Բпյ㣬̥ؽҲڽս[874B]֣[8740]߿Ҳ֮ǰҲ֮дв֮ʼ㡣ƴǹշҲ˷ܱ߷磬ʴղءʮ[87CA]ղشڤ䷨˾ʮؼɡΪ֮ķ[875F]֡ΪɫɫжԶ֮ղҲΪ׷޳ɾ֮𡣴ǰʮߣνʮҲ󺺶ӳ˽ĩ
ʮ	ʮ
ʮҲ
ʮ	ʮ
νʮʥ֮зΪʮš֮ڷ̣̣˳̣̣̣ΪʮּӼ֮Ϊʮ޴ʮΪ֮Ҳܳ־ԻĲԣʮţӣΪϰնΪʦֽȴڣӦ֮ӦְԷϡ
ʮ	ʮ
ʮһռӲۿգգգпգϡ
ʮ	ʮ
һ֮ƸҲԵʶ̻֮ҲԵͺϣС֮ҲġԸ֮Ҳ塢֮Ҳ֮Ҳߡ֮ƸҲˡֹɾ֮Ҳš޹۳ɾ֮Ҳʮ֮Ҳʮһֽ辫ɾ֮Ҳʮͨɾ֮ͨҲʮ編編ǿ֮Ҳ֮ʮپ£ͬӰ衣
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
һѣܾĲߣΪ𷨱⣬Իᣬڰʱ֮ߡܽߣڰ»ɳʱ֮˵ĥթΪߡߣԭͶ𷨣ܾ߾ܽߡǱ˴ͨ־޶ţֲҲɱɱĸɱ޺ɮƷɮҲΪĥɮѡʮѪʮһѣ˲֮񣬱仯ߡʮѣΪߡʮѣŮ֮ߡ
ʮʮ	ʮʮ
֮أεѣϸʮ֣ȻʱʮУ²ΪһϸĸΪһ岡Ϊһ֮ܺΪʮڡҳʮ֮ѣʮ֮Ҳ³
ʮɮ	ʮɮ
Trayodas/asam%gha%vas/es!a%h!һʧS/ukravisr!s!t!iŮ˽Ka%yasam%sarga߽Ϊʧ֮һ࣬ĦҲMaithuna%bha%s!ana̸֮Ҳ̾Paricarya%sam%varn!ana̾ԶŮҲý޽Sam%caritraKut!ika%Сʩ֮ҲMahallaka󷿣ʩӪҲ޸Ama%lakażٸLais/ikamʮɮΥɽSam%ghabhedaʮһɮΥɽTadanuvartakaʮۼұΥɽKuladu%s!akaۼߣʩҲʮԾɮΥDaurvacasya
ʮɮ	ʮɮ
ɮɮ٤ʬɳSam%gha%vas/es!aҲʮ֮ƣʮɮ
ʮ·	ʮ·
֮ʮзʳķס䣬סǣססķʱΣ뷳£̰ȡţxҲ
ʮ	ʮ
һٱޣʦҲ¶ȣʤʦҲ죬ΪߡĴΪߡʱʱΪߡƷΪߡ߱ƹȥ֮бʣӴߡȻȻߡΪߡʮƳһңӴߡʮһʦԵԣȻΪߡʮʦΪޣԵ˼Ϊסߡʮ˳ΨеˮĴһ飬󻹹ĴߡΨʶһһĩ
ʮʾ	ʮʾ
һɮ٤Sam%gha%tiظ¡׆ɮ٤Uttara%san%ga¡Antarva%sa¡֧Civara˶Ϊģǳɫ֮壬޴з֧ޡġʦNis!idanaҲ塢෥ɢNiva%sanaȹҲ෥ɢPratiniva%sanaȹҲߡɮSam%kaks!ika%ҸҲ磬ڳۣ壬ʹҸۣͬˡɮPratisam%kaks!ika%ҸҲšҮKs/yoposan!aҲʮľҰMukhopos!an!aҲʮһᲧ޵׺Kes/apratigrahan!a귢Ҳ֮귢Ҳʮ̵׳Kan!d!u%praticchadanaڴҲʮ@ɱ粧ɫBhes!ajaparis!ka%raci^varaҩʾҲвһĥʮ󼯶߶ΪֽSnatrasat!aka֮һVars!a%s/a%ticivaraҩʾµʾ¡
ʮ	ʮ
֮ʮҲ
ʮɲ	ʮɲ
ɽʮɲ
ʮɽ	ʮɽ
һѩɽHima%laya-girra%jaɽоҩݣڲȡ֮޾ϲʥ֮ҩ֮ߣǰ֮λҲɽGandhama%dana-girira%jaɽбһ㣬Ʃ빸ǹ֮ѬһҲ@ɽ@Vaidhari^ֳ֣ɽɣ֮Ʃ֮ͨɹɱҲġɽɽжӣƩ۵ôҲ塢ǬɽYugam%dharaǬӣƳ˫ɽɣҹסУƩʤͨҲɽAs/vakarn!aɽɣһ̲УƩǰû֤֮ҲߡɽNemim%dharaޣԳֱߣɽɣУƩԶеǻۻʹ֤ԵҲˡɽCakrava%daޣΧɽΪΧɣɣסУƩ޹õڻҲšƶĩɽKetumatiƶĩףԴۣɽɣ֮סУƩƻ۵֮Ҳʮ¬ɽSumcru¬ߣɽɣסУƩƵɾηòΪ˵ʴ޾Ҳϴʮġ
ʮ	ʮ
ʮν֮ʮơƶ̨ƣʮж֣һֹСֹֹǰ񣬲ʤ£һС˶ͨߣ˳Ϊ塣ϢԻ˳ֹϢص֮򽥹ʤ֮ơֹ֣ԻơԼӵֹͨҲ
ʮƵ	ʮƵ
ʮҵҲƶ
ʮƽ	ʮƽ
֮ڼҽҲƶ
ʮƽ侭	ʮƽ侭
ʮһƽ侭֮
ʮƽ	ʮƽ
ʮƽУƷƷ书£ϣƷУд˹ν֮ʮƽ
ʮ	ʮ
Բʮλ֮ҲԻʮģֺ
ʮ	ʮ
Ե֮ҲһɣΪ̡ɣΪʮɣΪʮ˽硣ġԵɣΪʮԵ塢Ǵɣ֮Ϊ֮ΪǴɣŵΪʮߡɣΪ֮ˡɣΪ֮šɣΪ˵֮塣ʮΪΪɣΪԲ֮ԡۡ
ʮʮ	ʮʮ
ʮߣһɱ͵Ʋȡа֮檶ߡڿ࣬ڣƴֶӻﺬߡ̰ʮаƧŸߡʮߣ𣬹ִʮΪ౨֮ҵ򣬹Իʮҵʮҵִʮҵͨ౨ʮƵԻʮҵʮߣɱаҲʮ˳ƣʮҵʮƵʮҵ׼Ͽ֪ε֮¡ʮܳʮԻʮƽ䣬Ϊ֮ڼҽ䣬Ըֹ֮ߡ
ʮ	ʮ
ʮƽ
ʮλ	ʮλ
ʮƽ
ʮҵ	ʮҵ
ʮ֮ҵҲƶ
ʮҵ	ʮҵ
ʮ֮ҵУΪƴ֮Իʮҵƶ
ʮҵ	ʮҵ
һʵ룬Ϊ˵һз޲ģӦʮƣʮ֮¼һ֮Ʒ
ʮ	ʮ
ʮΪ˳֮д
ʮϾ	ʮϾ
ʹ˵˵ʮϷһɷ޷𷨡˷ѽ֪ⷨʮ֤Ҳ֮ʮڵһ˵ʮʮ˵ʮš
ʮ	ʮ

ʮҩ	ʮҩ
ʮߣ˵֮ʮҩߣ˵֮ҩ
ʮ	ʮ
һࡣԻִ㳤࣬ߣ֮Ҳʱ֮Ȩʵ֮Զ˵ʵΪ㳤Ҳͨë׷ŹʮԻһë׷ɫ⣬Ϥʮ硣Ǳ֮ҲƷУŰ׺⣬ն֮һ߷֮˳һżȾһй⣬һճ򣬾۹ҲȡԻȻ࣬һʱȡΪʱ֮״Ϊ֮ͨࡣ֮ͨҲʮʵ쳩ͣҳ֮ͨҲԴ˷ʹ֮֮ǹҲġָԻ㹲ָǱϲҲùףϲʱΪָ߷ͬϲԲԲǣϲϲܳ澻֮󷨡ϲ֮Ҳ塢ֶԻǶʮ磬ؽ𶯡Ǳסص֮λҲռᡣԻԣڹΧĲ𣬼ȼѣԴϲǱ֮ͬҲߡгԻʱУԡԣȵϲǱδ˽̷֮ͨҲһ֮֮һҲˡĲᡣԻѣ磬ԣĲ𡣡һʾӣһ֮һһδһҲšңɢƾ۶Իֻ㣬ԣ䱦Թңɢ硣ɢʮƩƼɱʡ鸲˼֮ϡǱ̴δһҲʮʮͨͬԻʱʮͨްһǱδ֮һҲƷʣ֪ʮ⣬֮⣿Իġޱ߰ǧڰɮoΪ۹ʣ˵˾¡ֱ֮ӡľʮ֮һ
ʮް	ʮް
һһްáһֶɲްáںˮһëʮްáġʾһͨްá塢һëϵɽʮڲްáһʾֳɻްáߡĴ仵ްáˡֻʱްášһֳֶڽⲻްáʮ˵һɲͬްáϾ
ʮ	ʮ
ʮ֮
ʮһ	ʮһ
֮⣬һһ֮ţΪһ֮ʮһν֮ʮһپԻĻϲһپԻʮްӷ𡣡Ҳ
ʮ	ʮ
ڱ֮ʮ֮һν֮ʮһʮһ
ʮʤ	ʮʤ
ʮ֮ʮҲۡСΪʤУ󸣣ΪʮʤУһĸ֮֮ȸ֮֮֮֮ġ֮гң塢ңδת֣ת֡ʮˡ
ʮʥ	ʮʥ
ʮ֮ʥҲǰ֮ʮλν֮֮ͣʮλν֮ʮʥ
ʮʦ	ʮʦ
ܾʱʦ֤֮ʮʦҲʦ֤
ʮʩ	ʮʩ
ʩ
ʮʶ	ʮʶ
ܽĦڭ۶ߣǰ֮ʶΨʶ죬ھʶ֮һһʶԻһʶԵΪ飬һһһģԻһлԻ࣬ΪͬһԣԻһġ̨֮Ḷ̌ڱ̡ʮ֮һһʶԻһһʶͨԵ֮һΨΪһģԻһģ֮ΨһԻһġԲ̡һһʶԽһ֮ͬΪһһһʶΪ֮ܽдһ𣬷ΪһΪһ𡣼ˡĦڭ۶ԻʮƺΪʮһʶģ߶ʶģԣ߶һʶģʮһһʶġʮгģԵһģԵΪ硣ǰ˵Եࡣ
ʮʶ	ʮʶ
ʶ
ʮʹ	ʮʹ
һ̰޳գɣҼ߱߼аżȡʮȡһʹԴʮʹΪʱΪʮʹԻʮգʮʮߡ̨ڳǰԻʹԻʹ֮۶֮ҲԼ˼ֱС˾֮壬νǰʹͨڼ˼֮ʹΨΪִΨʶ֮壬ʹ߶֮ʹͨڼޣаȡ֮ʹΨΪ󡣼ε֮ϡ
ʮʹ	ʮʹ
ԻʮԻʮաз۶̰֡ߣν֮ʹ߼аȡȡߣν֮ʹʹʹ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
ʮԵ֮һ
ʮ·Ƿ	ʮ·Ƿ
£һ꣬طʮǷڶἯ֮ҲԪ֮ʣ˹ߡط
ʮ¹	ʮ¹
ߵʮ֮Ҳһһ£ܿߡԣɻ֮Ļֱ֪֮Ҳڶ£áš֪Ҳ£õһȣԵ֮ȣԵ֮ȡġĹʮ£㶯֮룬ＰǸ޾࣬ϳҵԵ޾֪ԵԹУϳߡ塢幦¹ߣߵز찮Ϊħɳŵǡһ£ýסУϤɢһһз޳Ƕֲ֮࣬Ե࣬𻵣ʵߡ߹֮Ϊ֮׽רϵ˼Ω編Сˡڰ˹£ϳ£ϳɫʶ֮࣬Զ£Զɾɮʩϰ֪Ŷֶֶܿ϶ػģػģػһ¡šھŹ³֮£Ϥܳɾͣţֱģ䣬׽ѣҲʮʮһ£ϰʮƷڴ֮ҾΪֱ˵ʾԣϱʮ¶ʮĽԹ˵֮
ʮ¾	ʮ¾
ʮ¾֮
ʮ	ʮ
ߣ֮Ҳؼ֮壬֤֮ҲƲͯڻϻϣʮŲҹƺУңʮأϰԲ¬֮غһʾҽԸ׽ءһءԣʮءϾʮġ
ʮʤ	ʮʤ
һ֪ʤʤҮʶҲΪ֪֮壬֪֪ʤʤҮʶִ֮࣬ԲʵҲΪ֪֮ࡣ֪ࡣ֪ʤʤΨʶҲΪ֤֮ࡣġʤʤ֮Ҳǰۣ֮ν֮򡣵ϳ֮ۡν֮Ϊ֮塢޲ʤʤʮ֮зҲϰ֮壬Ϊϰ֮𣬹޲Ͻʤʤʮ֮޲Уѧ֮һ֮ƲҲߡʤʤʮ֮޲УĶѧ֮ĦҲˡϻʤʤʮ֮޲У۶ѧ֮޷ֱҲš˹ʤʤϷǶ֤֮סҲΪ˶϶֤֮˹ϡʮ˹ʤʤ֮ԲǵҲ޷ֱҲʮ֮޷ֱǡΡ˷ǣһ֮ϣ򾿾֮޷ֱҲΪһ֮ǵ£˹ǡʮͨʤʤߣʮ֮ʤʤ֮ʤ˵֮ʤʤ˵ʤ֮ʤʤʤʮʤΪ֮塣һ
ʮ˵	ʮ˵

ʮı仯	ʮı仯
һжֱ仯һܱ仯ԵҲ绯ܱ仯Ҳжֱ仯һܱ仯ԵҲܱ仯Ҳ绯ܱ仯Ҳֱ仯һġģ仯һġ塢绯Ƕ
ʮĵ	ʮĵ
Ʋͯʮĵȣ֮ͯ뷨Ҳһ֮Բȣ֮ȣɲȣеȣȣͨȣ߷ֵȣ˱ŵȣԴǵȣʮȣʮһηȣʮסȣʮȱȣʮĲ˼֮ڵȡƻϾʮ
ʮķ	ʮķ
پ˵ڴʮڲ֣С֮СߣɼҲߣ֮ʮٰʮ߰پʮ֮ڣСȲɼҲʮߣһԶշطĸ¶ζʤʤʦӷ⹸ŵ׷ʮɷʮһʮϻʮηʮϴ֮ȷΪʮķ
ʮĸ	ʮĸ
۵ϲܣŮĸҲԻʮĸνŮȣʡ
ʮ	ʮ
ʮѾ䣬𲻴֮һ缰ΪҮ缰Ϊ޳Ү缰Ϊг޳Үġ缰Ϊг޳Ү塢缰ΪбҮ缰ΪޱҮߡ缰ΪбޱҮˡ缰Ϊб߷ޱҮšȥҮʮȥҮʮһȥȥҮʮȥȥҮʮҮʮġҮԻΪһ˺βʮѣԻ޴ʵʲг޴޴ǹʷ𲻴Ʃʹţǵü֭֮飿ΪʡɴҲǶ۶ʮš
ʮ	ʮ
ʮʥΪʮ̶̣Ϊʮ̡ʮ
ʮɫ	ʮɫ
ǳʵ徳ˮ֮ĴҲ֮㣬ĴΪ֮ʵɫ֮ڴ֮Ϊʵɫʵ֮ɫζ֮Ϊ֮ʵɫĳɵˮ֮Ĵ֮һĴഥΪ۵֮ӴĴɣĴ֮ʮΪɫʵΪʮҲ
ʮ	ʮ
Ͼĩ֮ס¥ݴʱ֮Ҳһ֮񣬶Ϊ֮÷Ը֮ġ֮塢޴֮ˮǹҫ֮ߡĦΪ֮񣬰ˡʮһʽ֮񣬾šרڳڰ֮ҹʮһĲи֮ʮһׯϷһ֮ʮնк֮ʮȤһǣƸɽ֮ɽʮġػһĳ֮һػһϷ֮ػһ֮ҹʹϲ֮ǬġڳȤ֮𯘄ݱ塢Ըȼһк֮¥Ըóɾ֮߳ߡϲ֮ĦTˡԸ֮šط֮̾ƻϾʮһ
ʮ	ʮ
ܽͨ˵֮ʮɷ˵֮ʮ̣νΪʮɷ
ʮ޼	ʮ޼
ʮ
ʮ	ʮ
Ƶ۾֮ʣΪľʮʣʳʮʡ
ʮɫ	ʮɫ
ɫ
ʮбҪ	ʮбҪ
ʮĥҪ֮
ʮ	ʮ
ʮһظޣʲ롣֮һв֮Ҳ
ʮɱľ䱾	ʮɱľ䱾
һҦʲ롣
ʮɱ䱾	ʮɱ䱾
ʮɲľ䱾֮
ʮɱᲨľ䱾	ʮɱᲨľ䱾
һηԼ
ʮɱ	ʮɱ
ʮɱᲨľ䱾֮
ʮɱ䱾	ʮɱ䱾
ʮɲľ䱾֮
ʮ	ʮ
Ħ޲롣ʮɵʮͬ
ʮɮҪĥ	ʮɮҪĥ
ʮĥҪ֮
ʮĥҪ	ʮĥҪ
һɮ׫˵в֮ĥ
ʮԵ	ʮԵ
֮ʮԵҲ
ʮ	ʮ
֮ΪΪʮߡߣһִаļȡȡھʮš
ʮ	ʮ
˯
ʮ	ʮ
ٽʮ꣬Ϊ֮
ʮ	ʮ
ԻʱȵӻԾڱšŴʿƿšʿȡһ֣^ά̿šǷʮšԻھʮֺ̿ĿԻָʮھƿʮָ̿ʮԻΪ˷֡ƿھţʮʮ֤֮ҲȻ䡾Ϊʮһν˷Ϊھʮʮһơаνʬ޹Ħ٤ά޹Ħӹ֮ڣһڱߡһ˵צƿΪʮȻδݡ
ʮ̳ħ칩	ʮ̳ħ칩
޷ڤʮ֮ʽҲ
ʮж	ʮж
ʮ
ʮͨ	ʮͨ
ͨ
ʮͨ	ʮͨ
һֶͨͨͨͨټׯɲֻʮ©ͨƷֻϾ˵ʮͨһͨ徻ͨס֪֪ͨͨԶ֮Ҳͨͨͨ֮ڣȺҲƷֱͨͨһ֮ҲɫͨɫɫҲһзͨͨһз֮޲֪ҲʮͨߴŶҲŶǶɢްҲϴʮһ
ʮ	ʮ
νΪʮ֮ߣϾдȱ֮Ҳ
ʮڷ	ʮڷ
ҲӾԻʮڷԻ֡
ʮ	ʮ
ڤ֮ʮҲһعε̩ɽƽŶʮתʮʮбءʮ
ʮ	ʮ
ʮΪ֮֮Ϊʮ֮Ϊ֮顣ʮ֮ʮ֮ƻ
ʮ	ʮ
һɶʥɳŲش׫Ϊձα׫ٵ
ʮ	ʮ
վʷʮ⣬һһ֮Ǳһ֮Ҳһ֮Σ֮ΣмĴεڵĺġĲ֮Σ塢ʱþ֮ģ΢֮ΣߡԺУˡƺ֮š֮Σʮ٤֮ģƺ֮죨֮ž䣬η֮ԶΪʮ䣩վһ
ʮʾ	ʮʾ
۳֮Ҳ
ʮѶ	ʮѶ
ʽͬѶ֮ƺ续ʮ֣ʮ
ʮް	ʮް
һްڷɲȴַƣޱ֮ҵҲްʮһ֮ɲ֣ʾ֮࣬Ծߣ˹ԲҲްסΪţ޷ΪããްҲġްģȻӡ֮ް֮Ҳ塢Ӧް漴ӦӦȣ壬Ӧãȫáü壬Բڣԭ޶ҲԲްּ֧֣Բȫֲ֧ȫȫ֧֣һһ۶һë֮ȫҲߡް֮У޲֮򣬶֤֮֮֮ҵʮһ֮顣ްҲˡްν֮ν֮ɫ룬ްҲšǱްǱڣأ಻ʧԣ֮ˮʧʪҲʮԲͨްڴ󷨽Ϊߣ²㣬һ˷˴ްҲ峮
ʮ޶	ʮ޶
ʮ֮޶ڷһһϤ˵ڼ֮˵޶ҲһϤ˳֮ʹ޶ҲһϤ֪һһ֮ƽȣ޶ҲġһϤ֪֮޲𣬾޶Ҳ塢һϤ֪֮ƸͬһƸ޶ҲһϤ־һ˵壬޶ҲߡһϤܾȥۣ֮޶ҲˡһϤ֪һ֮ɲǡ޶ҲšһϤ֪һ֮ɲһɲ֮У޶ҲʮһϤ֪һз֮һ֮޶Ҳھ¼ʮš
ʮ޾	ʮ޾
ڻϻΪ˵ʮ޾أһŲأأѲأأŲأʩأ߻۲أأųֲأʮءϾʮһ
ʮ޾	ʮ޾
ʮ֮޾֮ʮ޾أһвأẓ̇գĲת֮ңŽ⣬ųһз𷨣ΪʹŽŽ⣬Ųءأ޾֮䣬Բٷ֮ߵƽ䣬˵ʵ֮ʹߵͬô˽䣬ءѲأȥ֪죬ڶ񣬽Ϊ֪ѣǹʷ¶ڣУ֤ᣬΪ˵ʵ֮ʹ֮޲ѣѲءġأ֮ж񷨣й֮Ϊ֪ǹʷ¶ڣУ֤ᣬΪ˵ʵ֮ʹ֪֮ء塢ŲأһԵ֪֮Ϥжţ֪һзҵֶŲ֤ᣬΪ˵֮Ųءʩأʴȣʮʩں֮ģֲ淨ʩأߡ۲أǻ۾㣬֪һԴҵ죬Ϥαм̣ʹ֪ʵԣΪ˵۲ءˡأջ󣬵þ֪һǧ֮סһ٣һ˵ڼ޶޵ʮڻϤܼ䣬ءšֲأߴ˵֮޶޷ľһ֣֣֮ܳܳŽڼ޶޵޾ϤֶܳʧֲءʮأߴţΪ˵һһ䣬޾֮ʹ㣬ءϾʮ
ʮ޾	ʮ޾
˵֮ʮؽҲʮؽ
ʮ޾	ʮ޾
޾
ʮ޾	ʮ޾
ϾʮƷ˵ϲ֮Ըʮ޾ɾͣʮоԸྡʮ޾Ը޾Ϊʮ޾һ޾ס޾޾޾һնס޾޾ս޾ձʮмޣ޾Ҳġ޾֮˵֮޾Ҳ塢޾֮޾Ҳֽ޾ֶ˵޾Ҳߡǽ޾֮ǻۣ֪Ե֮޾ҲˡԵ޾֮֮޾Ҳš뾳޾֤֮޾Ҳʮתתת޾תߣչתǰ֮սҲתߣչתǰֽ֮Ҳתߣչתǰ֮ǽԵ뾳Ҳ֮չתҲϾʮ
ʮ	ʮ
ʮֹзΪƸ֮ȻԵаԵзвΪֹ֮ߣʮ֣ΪʮУһҵлߡвҵߣҵԻߣġ仵ߣ塢䲻ߣԻߣߡҵ䣬Բֹڶ֮ߣˡֹ֮޶ֱۣܷߣš֮Ʊھߣ㣬׷֮ԵʣߣʮΪڲƽ֮룬ΪԵߡ󼯵زʮ־塣
ʮֹ	ʮֹ
ʮͬ
ʮ	ʮ
ࣩ֮ͯʮҲ
ʮ	ʮ
С˾ڵ֮Ҳ
ʮǶ	ʮǶ
ʮ֮ǵϵҲԻ°ӳһʮգɫִʮʮչɫԹɫƩʮǵ֮ĦڭԹɫƩϵ֮۽ѡԵǰ֮ʮΪǶϣʮΪʮǶϣȾΪһǶϣΪʮǶҲ֮Ʃ֮һ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
һʼ֮ʣһҹԣһ֦֮֮ĩӦ̰ɼ֮֮һнʹһ֮ҵ֮Ĳʶ֮ޣȾϱ©֮ʥ޼֮Ӧʶ̰ռĻӦ֮ӦԵ֮ʶӦ֮е֮Է֮˼֮գϱ֮¶֮ܳŶͷ֮ĲԵ⾳֮ʮ֮֮ʮһҵһ֮ʹҵʹ˲֪֮ʮҵ̰ҼϤܷһжҵʮʱ߲ʶʱӿҲʱΪʮʱ֮ףʶΪʶ֮ףΪȾϰڲʶжδ֮ʮҵʮԵУȡ֮߷գΪҵ֮Ϊʮֱ𼰸淳յ֮󡣼ɳ۶
ʮ	ʮ
ʮһһԸΪ֮ߣ岿н֮Ϊνأ岿ԴҲΪ֮ʣȡһҲΪԻˡڶΪҲһޣƵۣԻɽƷУгסսݱʮ𡣴ݱΪ֣߷̳ҲΪޣǵص֮Ҳߵסڼʤɽ̳ϣΪޡ֮ΪĿΪ˶ǹ֮Ҳνգĥڴĥ˽ս򶫣ΪĿԴҵĥΪޣۻաΪ࣬ҲΪ֮ڶΪࡣߣҲΪ߿ת֡ͽʮȣνΪҮϲϷΪǶˣǽϲϷҲٳ֮һ˹νϲϷΪԻކסڰ˽գھŹڣԴ˶Ϊֱۡڴ˶ұ۹۽ҵ߻ۣΪ߶ΪսΪӆoˣգʮʮһԴ˶Ϊϥšڴ˶𣬼ǡҹ۲۽ĵħ֮Ҳڴʹ·ִ֮ȣΪϤ·Ҳ݅ˣʮΪ岿úηȻԴΪģΪ冡ʮΪۣ˷۷ĸ׶ʮһ죬ν֡ĸ𣬹Ϊ֮꣬ǷʮձΪڣڴղ㱦֮νĦֳʱΪ֣ΪձվνǷְߣҲΪôʮΪգ˱չһ֮Ϊ֮áνչ˰ڴĲİ֮ãܱ㷨֮ãƵˡԴʮΪһԲ¡ʮ岿ʮ𣬻Ϊͬ壬޶ζͨܳ岿巨ֻҵඥϤƷͬ衣
ʮ	ʮ
һǧֹͷġʮһ塢׼չֹߡIˡ¹šҶ¹ʮˮ¹ʮһʮĦ[X*]ʮ޹ʮġྱʮ塢Ծ峭С
ʮ	ʮ
ʮν֮ᡣһˡ֮ܶӪ¡ͷͷȡȻʮδһһĿߡ
ʮϰ	ʮϰ
ʮϰҲ
ʮϰ	ʮϰ
֮ʮҲ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
һ^־˽߸־־Ҷ־帻־徻־߶־־ź־ʮ־ʮɸ飬չ֤޺
ʮ	ʮ

ʮС	ʮС
ƷԻ𣨴ͨʤ𣩱ħѣð𷨲ǰһСʮС٣Ĳ̲ǰʮ
ʮ	ʮ
ж֣һ˳ʮģһ谵νʼʶԣˣΪһзңƵߵ̰գҵתҲӶѡνھ߷գֵȶаӻңɿҵתҲƲӣνԵȾߣ£֮£ϲ֮ģתҲġҵνҵɱ̰ȹ޶תҲ塢ı鲼ν䲻㣬֮ģ鲼һдպˣתҲνΨģ£ҹмϣתҲߡʧν֮Уɻ֪Է¶޸Ļ֮ģתҲˡηνܣ֪ɣɱֶ£޲֮ڶȻηתҲš޲νΪ޳ҵϲ죬²ˣתҲʮν֮ģа֮һƶԵϤΪޣתҲֹ֮һʮģһν֮ƶɻǷƲ֮Ҳزν֮ˣ޳ܣΆУϰУ֮ǹʲ죬֪֮ԹǹˣǷ޲֮Ҳην֮޳һϢǧ;㣬ຣǵòǿڲϧǷƲη֮Ҳġ¶ڡ֮йʧ¶ڣǷƸʧ֮Ҳ塢ġν֮Уѣ£Ƿƶ֮Ҳġν֮רˣȼ֮ģս磬ǷƱ鲼֮Ҳߡ϶ơν֮ǰ⣬񣬲ҹݣУ޹ƲΪǷҵ֮Ҳˡػν֮ƣƣϲ֮ģػ淨ǷƲϲ֮Ҳšʮν֮ѣԣаʮд󸣵£ܾԮңǷ˳֮ҲʮԿաν֮ˣʼ֪Կռţ񣬽֪̰һжУڵߵߵ֮˴ıգǹ֮Ҳֹ֮һ
ʮ	ʮ
ʮλ֮һʮλҲʮߣ̷֮Ҳһģһ룬е֮νҲģˣһԲͨ侭಻ǰ֮ϰҲģԲ֮Ȥ澻Ҳġģľǰ֮ǻۣȻҲ塢ģִܱտĳһҲģⷢ룬Ψ֪ҲߡģĽȻ򱣳һз𷨶ʧʮֽҲˡģ֣зգסҲšģĹܻסΪʧҲʮԸģסڣʮϤԸҲ
ʮŵԲ	ʮŵԲ
Ϊʮ֮λԲߡ
ʮ	ʮ
УʮʮסȻ֮δʲɲĿһϲУΪ֮֮£˳ʮҲУһҲУԾΥߡԻޡΥ档ġ޾У֮ƽȣͨʮ֮޾Ҳ塢У֮䲻ͬȻһкͬ޲ҲУҹʣͬ࣬һһͬ࣬ͬԲҲߡУʮ΢һһʮ磬粻ҲˡУԻѵСǰǰ԰֮ҲذۡšƷУԲ֮ܳʮ֮ҲʮʵУǰԲڵ࣬һһ徻©һΪ֮ԣҲʮλ
ʮ	ʮ
ʮԵҲ
ʮ	ʮ
ʮҲ
ʮ	ʮ
ʮԵҲ
ʮ	ʮ
ԻʮԵ𡣻ʾַް֮ߡͨ壬뻪ϴ֮ԻšִʮŻΪԵԻԵʦж˳֮⣬˵ʮ£о֮εڲͬȻ׸̽һ˵ʮڴˣȫ֮һͬʱӦšʮ֮һԵ֮ʹȻͬһʱԲ˴ӦҲԵΪ֮ԣһ©ԵߡһͬһʱͬһΪһԵڣԻӦƾƷԻһз޾ͬһСΪް֮࣬˴֮ҲްšһԵһзһ֮޼ޣΪ㣬һ֮ޣλΪǹּ֮޷֣޷ּҲԵ֮һ߷޷ֶν֮ްšһݲͬšϹް֮壬һƷ֣һзһз֮Ʒ֣һһ໥ݣʧһ֮λν֮һݲͬšǾͷ֮ã˵˴֮Ҳһ֮棬Իͬƾ¬ǷƷԻһʮʮһࡣ籾಻ޱȹ¹ܶģ༴šһţһ֮һзʱһΪһз֮һ˼Ϊһз֮ʷϼͬһ֮壬ȫΪ֮һзһз֮һΪ壬֮ͬһзΪ塣֮ͬʱһзһϼͬңȫձ֮һзΪһ֮塣һ֮һз֮ͬһзΪ塣Ω֮ͬһΪҲһһʵ֮ʣһһзһзһԻ༴Ǿߡ֮ţһ֮࣬Ʃ֮գ˴֮ʵڶΪһ磬Ʃ֮ˮգʮסƷԻһǶ࣬༴һ壬˾ţ¼̸Ծţ֮ţһһзһзԶһһзһһԶһз֮ʱɾν֮˾šƷԻ򶫷ܣ۸ܣɫ𡣡΢ϸݰšڶ֮壬΢ϸ֮ຬһһBͷ֣羵ӳ΢ϸߣʾһëһ֮УҲ¬ƷԻһëУɲׯ徻Ȼߣţ¼̸ţߣ칬֮ҲһӰһ֮ӰҲһ֮һӰ֮Ӱ塣Ƕ֮ӰҲӳֶ޾һһ֮˹֮ϸ΢ݣΩһ֮룬δ޾ʽ塣֮ƩҲˣԷšڵţ֪һзԵ޾Ϊް硣Ȼþһһް֮ӡԻԷš羭˵ʮ֮ƵȽ֮šʾʨ֮ް֮Ȼһ֮Աʾ֮ŽڴˡţʮšϰΪͺʾԲް֮ߡްںΪȻȻдšʮߣδйδΪ룬ΪһܱΪʮҲʮ֮ͬʱ֡ν֮ɡߣ֮ʱɾ֮ҲĹƷԻ֪һ֪һ١ʮԲߵš֮򷨼ȳһԵڷԽһ֮ٴԵ֮һΪϤΪ飬ڴһΪ෨Ϊ䷨ҲƩһΪ˵֮һзΪ֮飬˵Ȼ˹Ե֮Ϊ顣ΪԼۺηΪһǡһԲһ֮¡ԻԲߵ¡̽һ̸
T00441.JPG
ʮ̸	ʮ̸
ưʦ֮ʮҲһӡ⣬ĳ죬ݽ̣ﱾ߻Դ˻ػתλʮһɫ¼ʮš
ʮԵ	ʮԵ
ΪԵ֮Ե𣬾˵ߣԵ֮ڴˣΪһ֮ɫΪԵ֮㣬һ༴ڴǮʮǮʮǮΪһǮߣ򣿱ʮʮΪһó֮Եɷһʮޡ֪֮һǮʮǮɣ򣿱ԷһһǶʮó֮ԵɷʮһҲȻһһʮ֮ʮΪһ֮ʮҲ־ʮʮһ֮һΪʮ֮һҲʮΪһ֮ʮһΪʮ֮һߣ֮Ϊһ֮壬Ǿ֮ҲʮΪһ֮ʮһ֮弴Ϊʮһ֮ʮһΪ壬ʮΪ顣һΪʮ֮һʮ֮弴Ϊһʮ֮һʮΪ壬һΪ顣һΪʵʮΪ飬ʮΪʵһΪ飬һʮһһʵǡգϰ֮Ϊһ༴֮壬Ǿ֮Ҳ˾룬༴ν֮Ϊ༴ߣ֪Ե֮Ҳ˵֮ްνΪʮԵ
ʮԵ	ʮԵ

ʮ	ʮ
һۣһ֮ɫʡۣһ֮Ĺʡۣһ֮ʡķۣһз֮ʵʡۣ֮ʮʡۣʡ߹ۣ֮ʡ˳ۣʡްۣްʡʮһۣԻۣ֮ʡڻϾƷǰзۿۣԷۿްһ۶ΪʮҲ
ʮ	ʮ

ʮҵ	ʮҵ
ʮҵʮҵ֮֡ƶ
ʮҵ	ʮҵ
ƶ֣ƶ
ʮҵ	ʮҵ
ƶ֮֡ƶ
ʮҵ	ʮҵ
ʮҵͬ
ʮҹ	ʮҹ
£ÿʮʮգӪʮҹ֮о¡ԻڴʮʮҹʤΪǧꡣʮҹ֮ҲʵΪʮʮҹRΪʮҹ
ʮҹ	ʮҹ
£ʮҹ
ʮһʹ	ʮһʹ
֮߶ɶҲ
ʮһл	ʮһл
ʮһʹͬ
ʮһ	ʮһ
ʮһ֡
ʮһ	ʮһ
ʮһ¡
ʮһ	ʮһ
Ӧɾʮһһ䣬ۣĽѣѼۣ߼Ҳţ֮žҲ֪㣬޷֪ʹʮֱ塣ʮһ
ʮһ	ʮһ
ʦ
ʮһ	ʮһ
ԴĹвʩɵʮһ֮
ʮһ	ʮһ
ʮз룬Ϊʮһšʮ
ʮһ	ʮһ
һڿգգգģΪգ壩ΪգʼգߣԿգˣпգţһգʮտգʮһաʮġ
ʮһ෨	ʮһ෨
һʳһһʱʳʳʳ££¶оʮŲ£ʮһڣ䡣ʮһУѧ˿෨ɰǺתɰ޺һʮ
ʮһ	ʮһ
ƹº͹۾Ʒʮһ֮塣Ʒʮһ壬Ϊʮ塣֮һ壬ΪܱһҲһѼΤϣ˼Ҳ涨λƷƷҲ˶ܱ֮ܣʮǱܾԵ֮࣬Ը˹Ҳı涨Ϊ򣬷ĵҲ˶˷ԡ֮벻Ҳܷ֮ͬεΪһߴĲɱҲ˶˷ԡ֮ʱӴ죬ԸԸ˹ҲԸ֮Уӷߴ˹Ҳ˶ʱ봦ԡ֮ţϤڴʱʥӭ֮ͬȥʱ֮١˹ʱҲʮ˻֮ͬ˹Ҳ˶ŵھŸþ࣬ʮ龻ҲʮһѺ󣬵죬ɫҲеʮϾʮһŷ֤Ҳ۾ɢ壬ͬǡ
ʮһ侭	ʮһ侭
һҮȶ롣
ʮһ	ʮһ
֮һʮһ֮Ҳ죬Ӱ֣һҮȶ֮ʮһ澭ԻŮˣðז̴һ磬ʮһ棬ǰ棬棬棬ϳһЦһ棬ϤǰŹ⣬ʮһڣ仪иаӷ𡣹ְƿƿڳԴʩη֮֡ʮһ澭ԻߣӦԼ޼ʰז̴񣬳һְ룬ִ֣ұԹ飬ʩη֡ʮһ棬ǰȱ࣬ŭ࣬ұϳ࣬һЦ࣬һ棬ͷн֮ʮһ澭ԻɾߣԼ϶̴㣬һ磬ʮͷıۡұߵһְ飬ڶʩηһֳڶִ֡ʮһ棬ǰž࣬ŭ࣬ϳ࣬һЦŭݣһ࣬ͷил𡣡Уȶ֮ΪۣΪıҲ֮ղǰ֮ߣ֮ͣ汩Ц֮࣬ĥͷ֮棬𲿣֮棬̥ؽ֮ҲղԲΪ֮ԲҲֱʩηֱĥߴĲߣҲ̥ؽϤԺ֮ڰ[8770]ΪӣƿΪҮΣպΪҲ̥塣Eka%das/amukha
B-0017.JPG
ʮһڷ	ʮһڷ
޷˵ۣպƶ룬ɽ֮б¥֮ڱɣN˿΢ҡ֮֮ĦµУ֮֮ߣ¥Сڹ۴ݱޣݱ֮ģ̨֣[8770]ֱ֣ΪƿƿΪʮһʮһ档ִ֣չұԹ飬ʩη֮ӡ֮Χ֮ٶʮ𷨹
ʮһǹ쾭	ʮһǹ쾭
Ʋ롣
ʮһ澭	ʮһ澭
ʮһ侭֮֡ʮһľ֮֡ʮһǹ쾭֮
ʮһ侭	ʮһ侭
ʮһľ֮
ʮһľ	ʮһľ
һ룬裬裬һ
ʮһ	ʮһ
ԣʮһʱ֮ģܽãдС䡣
ʮһд	ʮһд
ܺһΪһ֮䷽ʮ֣ءˮ𡢷硢ࡢơࡢסաʶҲסˮ룬Գ֮ۡԻʮ֧ʮ鴦εʮ˱СKasin!a%yatana
ʮһд	ʮһд
Իʮ鴦Ƴ׵ˮʶ֮ʮʹһһܱһдҲʮ֮ǰߣǰ֮ѣɫ֮徻֮ǰԵ֮ɫҲԿޱߴʶޱߴΪԵʶ֮Ҳ޹ɽʤʤһдںʤǰǰҲ޽ѣԵȡ࣬δֱܷƳף֮ʤֱܷƳףδޱ֮࣬ǰ֮һдƳһһΪޱߣ˼ԺΪ֪ڴ֣ʵˮһһΪޱߡ˼֮ɫ֪գʴιޱߡ˼ܾ֮ʶԺΪ֪ʶʴιʶޱߡ֮ʶʸ޵ھ֮鴦Ƕ۶ʮһ۶ʮţͬʮţε֮¡
ʮһɫ	ʮһɫ
ɫ
ʮһɫ	ʮһɫ
徳ޱɫҲۣʮһɫϤΪʵ徳ɫҲΨʶۣɫ֮ɫмʵϤΪҲ
ʮһ	ʮһ
ʮһ֮Ҳٷ
ʮһ	ʮһ
վԻһ̥ʪĻɫɫŷʮǰ֮ɫΪɫ֮֮ɫΪɫĿմ֮֮Ϊŵг֮һ֮Ҳڰ֮ޡ֮ھ֮ʮַ֮Ƿ봦֮һҲһ֮ͨһΪʮһ绪֮ΪʮҲ鼯Իʮһȡ
ʮһʶ	ʮһʶ
һʶ۵ʶȾʶҲʶҲģӦʶɫ壬ʶ۵ʶʶ༨Ͼ֮ʶҲߣʶһɮo֮ʶˣʶ硣ţ˵ʶڼž֪֮һ˵Ҳʮʶֹ֮Ҳʮһƶʶ֮ҲʶܱһзҷʮһʶҲ塣
ʮһ	ʮһ
ʮ
ʮһλ	ʮһλ
ʮλҲ
ʮһ	ʮһ
Ӧʮһ˼һ徻Ǿ㣬ⲻң峣½⡣ֲΪ⣬ⲻʧֹǰϢʮǻʮһ۷Ϣʮһ˼
ʮһ뾭	ʮһ뾭
ʮһ˼֮
ʮһ˼	ʮһ˼
һǰ룬һƷ֮롣
ʮһ	ʮһ

ʮһ	ʮһ
С˵֮ʮǼʵ֮һһзʵ֪޹Ұ֮ҲΪ֮Ƕ۶ʮߡ
ʮһֲ	ʮһֲ
ǳʵ֮һְ㣬Ǿְֲ֮ҲתνȵԤ֮Ǻ޺ߡ֮а㣬ֲ֮аҲġ㣬ֲ֮Ҳ塢а㣬ֲ֮аҲа㣬ֲ֮аҲߡֶˡֻۣ˶Ϊֲֶֻ֮۶ߡšŽ⣬ʮƼ޵ж֮ʥ֮Ҳʮһ֤Ϊǰе𾡶ߡ᲻֮ѧʮһ
ʮһֳ	ʮһֳ
Ʃʮеھƻ۵֪֮ʮһ֣֮һ֮֡ԣգҵ⣬ԣߣϰ۲֮֡
ʮһ	ʮһ
֮ʮһҲ
ʮ	ʮ
ԻʮۡԻӾʮ塣һ̨š
ʮ	ʮ
֪š
ʮ	ʮ
һ˵ɫɫһлҵϵ֮ϵ֮ž֪˵˵򡣶۴ϵ֣֮䲻ϵ֣֮ڱ֮ԵΪãΪã۱˶Դˣ۴ǣɾ֮ѬϰƶУڿɰɰ֮ȤУǣɰɰ֮壬ǣɰɰ֮һлҵϵ֣֮Ϊ󰮣ɴ˶ǣ֮ɰɰ֮ҵϵ֮ϵ֮ϤΪʵ֮ܣϵ֮Ʒϵ֮ʤƷɫɫϵϵ֮Ʒɫϵ֮Ʒɫ֮ʤƷϵ֮Ʒ߶ϵϵԹв򡣰ͬԹ֮ͺϣϵ֮ϵ֮ɰͺϣͬ򡣾Υϵ֮ϵ֮ʱϰǰ򲻵ΥʮΥϵ֮ϵʱϰǰΥ򡣼٤塣
ʮ	ʮ

ʮʮ	ʮʮ
һϰϰӣĥݣлзϰȻͭȵ̰֮ϰ̰ϰ֮ģ㣬ֹˮΪˮΪк֮ϰϰѣxݳ۳ңݲֹ¶񶾣ѪӶ֮ϰϰ裬ȷΪ𣬴ҵУйնȱթϰթϰգα֮ģֹҵУЖеȵȱڿϰڿϰ۶裬費ֹķﳾʹ˲׹ƯٵȱԩϰԩϰӶޣ֮ˣĻ񣬴ҵУͶȱ˼ϰ򣬼ϰаҵִǷ£ΥܣпȨթѶȱϰϰӶ֮ܰƣҵ֣ʸоѺ壬ѪȱʮϰںϽѶ򣬲أҵ֮¶ҵȱϾ
ʮԵ	ʮԵ
ʮԵ֮ʮ֧Ҳ֧֮ߣδҲȥ֮ԵΪʮԵԻʮԵΪ򡣡
ʮ	ʮ
֮ʮ
ʮ	ʮ
վ˵֮ʮҲ޷бִ֮ʮԵ
ʮԵ	ʮԵ
ԻʮۡʮԵҲʮԵ
ʮԵ	ʮԵ
һãʦ֮òҲףȿճԵͺϣڿҰ֮ˮҲΣ˯֮־ҲġӰ֮ӰҲ塢ɴųǣӳչڴֹ֮Ҳ죬ȵ֮Ҳߡˮ£ˮ֮ӰҲˡˣˮ֮ĭҲšջĤڿֻ֮Ҳʮ֣Ի¯תҲʮԵ䣬ΪԵ֮壬٤ʱ֮𺣻࣬ħñ㣬ǹԴʮִҲȻʮ֮ǳáܳ⣬Գ֮ߣ۴֮ǰڵڹ۰ڵٹʮơվ
ʮԸ	ʮԸ

ʮԸ	ʮԸ

ʮի	ʮի
£ÿ¶ʮճְիҲʮիճڵزرԸʮزرԸ̾ƷԻչ㣬δһհʮʮʮնʮնʮնʮնʮʮյȣἯءԣڴʮինԷʥǰ˾һ飬ϱѮţѡʱ¼Իһգգʮգʮգʮգʮգʮգʮգʮգʮգʳ⡣ν֮ʮի֮ҲƻҪ¶꣬¶ʮաگԽѺÿ¾աÿʮիա̡ڹ˽˶ΪʽǬ¡Ԫ¶ʮա뷣ÿʮիաòɲסӡ
ʮի	ʮի
ʮիշͬʮի
ʮի	ʮի
£ʮի
ʮիշ	ʮիշ
ڴʮի֮ν֮ʮիһն𣬰ҩʦʮʮհʮչʮʮյزʮ¬Ƿ𣬶ʮҩʮҲ䷨ʰ泭޾֮ݣʦʮʮնġ֮죡
ʮ	ʮ
ʮضʮϣ֤ʮ磺һڳضϣ֤Уߣ˵ж֪֮֮Ҳ˶Ϊʼ֮ԣԡڵڶضаϣ֤ʤ硣аΪ֪֮һ֡Ϊа֮ϣаϡڵضϰϣ֤ʤ硣霶ߣ֪֮֮һ֡ʹ˵ʤۣ֮ܳʧ˼֮ʤϡڵĵضϸϣ֤硣ϸߣִʵִ֪֮֮ҲΪ֮ʶڷֱ֮Ϊϸϡڵض³ϣ֤ޱ硣³벻¶ͬ³ϡڵأϴϣ֤Ⱦ硣ߣִȾ֮Ҳڵߵأϸϣ֤ޱ硣ϸߣת֮ҲǰȾ޷ֹ۶Եۣ֮΢ϸΪҲڵڰ˵أϣ֤硣ߣ֮Ҳǰߵأסۣ֮Ȼ̽蹦öڣ˵ڰ˵أ֮ϣʹҲڵھŵضϲϣ֤硣ߣ֮֮Ҳǰڰ˵Ϊɲ֮λ֮£޹ãȻ֮вˣнйãΪ˵֮ҲʮڵʮأϷδϣ֤ҵ硣δߣδ֮ҲǰھŵطǱԵڣ˵ʮضϱδ֮ϣһ֮ҲΨʶʮٷʴߡʮ
ʮ	ʮ
ʲ£ʦΪʲ֮ʥӰϻ۹ɮ[(-)/ʯ]ʦΪʲ֮ʮܡϻ
ʮ	ʮ
ʮ֮ʮҲһ磬ΪҷԣһڣСʤ磬ޱ֮£һзΪʤʤʤ磬̷֮Ϊʤʤ磬ϵִ֮ȡܡޱ磬޲֮࣬۵֮࣬ޱȾ磬籾ȾǺΪȾ߷ޱ磬ְޱ죬ޱ𡣰˲磬ִ֮澻Ⱦ磬֤ôѣֹڹҲ磬֤ôѣްڣʮҵڵ磬֤ôѣһ֮ͨҵᶨţԵڣ֮ԣʵ޲𣬽ʤ¶ʮ֡ڳѴһж֤УȻδԲΪʹԲ֮Ψʶʮ
ʮ	ʮ

ʮ֧ʿ˳Ǿ	ʮ֧ʿ˳Ǿ
һʧ롣а˳Ǿ֮롣Ϊ˾ʿ˵ʮʿġʩʳ
ʮ֧	ʮ֧
٤ΪۣΪ֧ۣʮۣһٷۡԳۣۡۡۡۡ϶ۡܰۡ졣ġۡۡ졣Ϊ׼졣塢ӼֱۡۡۡʢߣΨʦ֮ۼ֮ҲбۡƧۡǴ죬졣ߡʮΨʶۡаۡˡʮΨʶ߽ۡۡ˶۱̽Ϊ죬ʮΨʶ֮ͣǻʮʦ졣ʮΨʶΪ졣šׯۡׯۡ۱Ϊ졣Ϊ졣ʮֱ٤ۡɢۡǴ졣
ʮָ	ʮָ
ʮָʮʮȣơʮֺԻʮָӡžԻǺз뷣ʱʮָ䣬ʮǧ⡣
ʮ	ʮ
С˵ʮǡ
ʮ	ʮ
Сʮǣһ֮ǡһǣǰһз֮Ҳ뷳Ӧʳ©ǡǣ֤༯֮Ҳǣ֤϶༯֮ҲĿǣ֪½֮Ҳ弯ǣ֪½缯֮Ҳǣ֪½֮Ҳߵǣ֪½֮Ҳ֮ǣ©ҲΪ֮ǣ֮ǣ֪֮ҲžǣȶϾһзգ֪Ҽ֪࣬ϼ֤޵Ͼʱ֮Ҳʮǣ޺֮Ҳ֪֤֮±ϣ֪֤֮£Ծ֪Ҳ֪֤֮Ҳ۸֮޺иûҪ֪֤ߣܾߴǡ۶ʮ֡˵֮ʮǣһǣͨԲ֮Ҳǣͨһз˵֮Ҳްǣ֪һ߷֮ͨϰ֮Ҳķޱǣ֪ɫһжޱ߼ҲһǣӶܱ֮Ҳһǣдǻ۹֮Ҳסһǣдס磬㻯һ֮Ҳ֪һǣ֪һƶԵ֮Ҳ֪һзǣ֪֪ܻ֮Ҳʮ֪ޱǣޱ֪˵̻һ֮ҲϾʮ
ʮͬ	ʮͬ
ʦʾڣ˵ߣʮͬ档һͬһʣͬ£ͬΣͬǣͬգͬ㣬ͬʧͬɱͬʮͬ롣಻ʮͬ棬а棬ز֣ΪĿǷǡ˵Ŀϡ
ʮֲ	ʮֲ
޳ʮ֮һƷ徻֮ǣ֮УҲڲ˵Ʒ֮ԣͽ˵Ϸ֮ԣʿڲҲⲻ֪徻֮壬벻֮ⲻҲġви֮أֻ֮вҲ塢ססӡ֮סת֮լסҲϰ֮֮УҲߡԲԷ֮ǣ޳֮ܿޣԲҲˡв洫֮Խ䣬ͽ֮ǳ䣬вҲšʹз徻֮УͽʹСȨ֮ƣʻʮڲڱ徻֮ͽ©֮ڲҲ˵ϡ
ʮַ	ʮַ

ʮַʦ	ʮַʦ
бۣʮַʦԻνдʩܳݣ˵˼ޡ
ʮַ	ʮַ
ʮ
ʮַ	ʮַ
һʩ㡣ߣϲƣֽ䷽㡣ֽ䡣ͷӣȾš跽㡣Զߵкּӣܲġ㡣̿࣬޵塢㡣Զһգѵȷġǻ۷㡣Զ޳շգһй£ϲ֮㡣ߡȷ㡣ƽȴ֮ģһٶƣᡣˡ󱯷㡣֪ԣȻƽ֮ģһ࣬ٶ㡣š򷽱㡣ް֪ۣʾһʹУɻʮת˷ַ㡣תϷ֣һʹѧᣬλˡ֮Ҳ
ʮַ	ʮַ
Իϰ䡣֮ܽҲվܷƷ˵֮ν֮ʮƽҲ
ʮַѧ	ʮַѧ
ʮַҲ
ʮַ	ʮַ
ʮ֡
ʮֹ	ʮֹ
֮ʮҲ
ʮֹ	ʮֹ
һ㣬Ĩ㣬Ϳ㣬㣬ոǴᦣ·ż֣ʮơʦƷ˵֮Ϊʮֹʲء
ʮֹ۷	ʮֹ۷
̨֮ʮ˹۷Ҳ
ʮֹ	ʮֹ
һ֪һǡ֪һҵǡ֪һзǡģ֪һзȤǡ壬֪һǡ֪һֱǡߣ֪һǱǡˣһǡţһڻӰǡʮһоһǡƻϾʮš
ʮֹ	ʮֹ

ʮֻ	ʮֻ
ֿΪʮ֣һԶٶ֮֮࣬УĻӶʤԭȱ߻¶˻ز֮жԲ֮УŻʮ˳֮ж֮¡ʮУǰ߻߻ᣬζ߻ʵʣζͨἰʵʡϴ賮ʮ
ʮּ	ʮּ
ʮ֮аҲ
ʮּ	ʮּ

ʮֽ	ʮֽ
ʮ֮Ҳ
ʮֽ	ʮֽ
һ塣ҵΪ壬ʷ֮Դ˵塣塣֮ںΪ䣬ģۼ֮塣̸´εвΪڹԽ̷֮塣ͨȡķ塣ͨȡķΪ塣ͨڹ塣ͨ㾭ڹ֮Ϊ塣塣һΪ塣Ψ塣ǰ֮һΨԣһΪ塣߻Եʵ塣ǰԵ̷֮ͬһʵ֮塣֮塣ް塣̷£˶ްΪ塣ް塣һз֮壬ԲްΪ塣ʮӡ塣ӡΪ塣ϴ
ʮֽ	ʮֽ
һ֮䡣Զ˵֮䡣۲һ֮䡣ʹһסڷ֮䡣һѧ֮䡣һз֮䡣һƸ֮䡣˲һ֮䡣˼Ωȡһз֮䡣ʮ֮䡣ƻϾʮǶ۶ʮƻϾʮһ
ʮֿ	ʮֿ
ʮе޾²ػ֪֮ʮࣺ֮һһ֮磬һ֪֮һ֮ߡһ֮޲٤ޡһ֮зںһ֮ԴԵס֪һ֮һ֮ɲϤסŹһ֮У޴ʮһ֮磬ϤСƻϾʮ塣
ʮ	ʮ
ֲһ
ʮ	ʮ
£˹֮Ҳ
ʮħ	ʮħ
ʮ
ʮ	ʮ
ʮ
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
֮
ʮ	ʮ
һȥ˵ȥȥ˵δȥ˵ġδ˵ȥ塢δ˵δ˵޾δ˵δԻδ޾ߡ˵ȥˡ˵δš˵ƽȡʮ˵һ˵Ͼʮ
ʮ	ʮ
һ˴ǡǡ˵ַǡġ֤ƽȷǡ塢˲ǡ޲ǡߡׯϷǡˡһǡšǡʮ֪ޱ߷޲ǡƻϾʮš
ʮ֪ʶ	ʮ֪ʶ
һס֪֮ʶƸ֪֮ʶ֪֮ʶ˵һз֪֮ʶһ֪֮ʶþ֪֮ʶһ֪֮ʶһн֪֮ʶס֪֮ʶʮһз֪֮ʶƻϾʮ
ʮ	ʮ

ʮͨ	ʮͨ
һͨͨΪ֪ȥ֮ߡͨҲްͨͨΪʮް֮ߡͨҲ֪һ˼ͨͨΪ֪һв˼֮ߡͨҲġް۹۲ͨͨΪް۹۲֮ߡͨҲ塢˼ʾͨͨΪԲ˼ʾ֮ߡһʾֲ˼緽ͨͨΪһʾֲ˼֮ߡߡһ費˵緽ͨͨΪһ費˵֮ɲ֮ߡˡ˼ׯϾߣׯһ緽ͨͨΪԲ˼ׯϾߡׯһ֮ߡš˵ʾͨͨΪʾֲ˵֮֮ߡͨҲʮ˵ɰ᲻˼ʾͨͨΪڲ˵֮ʾֲ˼֮ߡ©ͨҲʮˡ̽ʮߡַ֮һԻ֮ʮֱ仯Ϊʮͨ仯
ʮ۷	ʮ۷
ʮ֮۷ʮסʮʮʮصȾ֮λʮסλʮ۷ʮλʮ۷ʮλʮ۷ʮλʮ۷Ⱦλʮ۷Ҳҵϡ
ʮͨ	ʮͨ
ͨ
ʮ	ʮ
һɣʳʲľ֮ʵϢʳԲɣΪɣɣʳɰصȲľϢԲľᣬᣬпУ׹أΪɡɣɰϢܻʹʹ̣ܻʹΪ˼仯ˣΪɡĿɣϢͣţգΪɣضҺ̾ùţΪɡͨɣ֮䡣ǹãͨ飬ΪͨɡߵɣϢԲɣΪɡɣ˼Ϣö磬ϤԴۣΪɡžɣв֮Ϊţöɣ˸бӦ֮Թɡʮɣı仯ľʯϢһľΪ֮ãΪɡϾˣͬ衣
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
֮ߣý֮ߣᳬȤ֮ʮ֮档
ʮ	ʮ
ǻϾ޾Ʒ˵ʮ޾еһ޾֮ʮҲһһз֮աһз֮ࡣһз֮Ըһз֮һз֮޷ֱһз֮һз֮һз֮ϡһз֮ѳԽʮһз֮ƻϾʮһ
ʮԸ	ʮԸ
֮ʮԸҲ
ʮ˵	ʮ˵
Ʋͯѯڶʮαͯ˵Ϊһ˵ʮַšһΪ˵һּգʹþһǡΪ˵㷽㣬ʹþһǵơƻϾʮ
ʮ	ʮ
˶У֮ʮ֣νΪʮ֮һʧˣ֪ʶ˳ͺϣƸƸġУ塢һзԸᣬߡΪϰˡһšĲʮһתϾʮˡ
ʮ	ʮ
¼
ʮ	ʮ
ߣпƾ֮ҵҲߴ֮壬ҵᣬܴһзջҵԻ֡һ㾻šסǡİסġ尲סġסϲġ߰סġ˾ž㾫ʮּžزʮ־
ʮ	ʮ
дС֮ʮǡ
ʮ	ʮ
ʮʮҲǼ
ʮ	ʮ
ߣǻҲʮ֮ͨһ֮磬Խ̻ʹ֮ຣѳҲж֣һϾʮƷ˵һ֪ްȥްġδʽ塢ް徻סηߡֱһˡɮoɫׯšһʵʮһ֡Ʒ˵һ֪һоҵ֪һо֪һԵΨһġʮ塢ջȾԷߡܾˡ֪һзš֪Եʮļö
ʮ	ʮ
ʮ֮Ҳʱʴһ
ʮ	ʮ
һڣóٻɮoס䣬ϰҲڣǻ۷㣬ģ֮ϷͨϰҲʾڣ䱦ʾһ磬徻ްҲҵڣҵӦʱʾ֣ϰҲڣУʾްҲڣʤɾͣʾɫ˵ްҲԸڣԸɲӦʱ֣ɵްҲڣͨʾֱ仯ްҲŷڣôţй˵ޱ߷ţްҲʮڣǻ۾㣬һ֮ʮηɵްҲϾʮˡ֣ʮΪʮʮ֮˹Ҳʱ֮ҵΪʮ
ʮ	ʮ

ʮؽ	ʮؽ
һʮġ֡
ʮؽ	ʮؽ
ʮؽͬ
ʮ	ʮ
԰ʮ֮С
ʮԱ	ʮԱ
˵УڱŸʮ塣б֮ʮ壬ʮԱһƼԱϼԱԱġἣԱ塢סԱסԱߡסǼԱˡԱšסñʮסü֮Ҫ͡
ʮ	ʮ
֮ʮ֮ʮҲһϣߣԷֱ֮϶Դ˶֮ӣԹҲ֮ڼϴϣԶʥҲаϣ֪оһּ֪ҵҲ֪϶ؼ֮ʬ޽ʱϡ霶ϣ֪оһ˼޷ʧ֮Ҳ֮ʤּ֮ܳʤۣʱϡġ΢ϸϣ֪оһ֣ʶ֮ȣΪƷʣԵʣԶйʣ˵΢ϸĵַĵʱϡ塢³˰ϣ֪оһ֣Ȥͬ¶ˣ𣬱޲ʱϡУ֪оһִ֣ȾУȾʱϡߡϸϣ֪оһִϸУߵߵʱϡˡϣ֪оһ۲ǰ֮۶࣬٣۶࣬٣ߵдۣмУмйʣδ༰ǼУϰ˵޼еʵ˵ʱϡšвϣ֪оһУУ޼Ͼŵް⣬ŵʱϡʮδϣ֪һ֣вڣʮشƼ֮ҵʮʱϡ˵Ψʶ۾š
ʮ	ʮ
ʮͬ
ʮס	ʮס
ʮءΪססΪءνȵźסڷ֮λҲһס淽㷢ʮסģʮ֮ãԲһ֮λҲεס֮־ǰ֮ΪҲס֪ǰؾˣʮҲġסܷ֣֮ͬ˴ڤͨҲ塢ס㣬òȱҲסǽòͬҲߡסĺϳɣճҲˡͯס֮ʮһʱҲšסɳʥ̥ɵڰˣΪʥ̥ڴ˵ھξ㣬̥ҲʮඥסΪӣз£ˮඥɲְ֮ඥҲʮλ
ʮסϽᾭ	ʮסϽᾭ
ʤʮסϽᾭ֮
ʮסϽᾭ	ʮסϽᾭ
ʤʮסϽᾭ֮
ʮס	ʮס
ʲ룬֮ʮƷҲΪʮס֮Ϊһܾ֮
ʮס	ʮס
ʮסɳ֮
ʮסɳ	ʮסɳ
ʮۣʮ߾죬ʲ롣
ʮסС׻λ	ʮסС׻λ
Ʃ̨Է껪֮С׳ĻλС׻ͭϰʮס֪֮Ļ
ʮס	ʮס
֮ҲĿ䱾ڴվʮƷվ裨౾ۣĦ٤ۣ䱾ʣʵɳΪձ뷨ʦ֮䱾ں뷨֮ʮסۼزرԿһģΪȤȸ֮νȺҲΪĵӣˮ⣬֪Ʃ޳ǵˣţ޵ߡڴ˲ߡڽ֮ڣԽΪɽڶ֮׶Σڴ˴Ҳͯիģͯߣ֮ͯҲիߣְ˹իҲ߷ʼΪΪ޹ԵգʮƣТǵȵҲ˳̵̣֮ȽСӤͯηģӤͯΪĸ򰲣Ըӵ㡣뷨ע죬ݵϢزرԿ֮ҲΪ֮סģ̥ؽݱ޵Ժղ֮ڣΪ䡣ġΨģ֮֮סҲη࣬Ըߣִ֮ʵзУΨҿߣų֮ҲС˶ʮᣬʵҲ塢ҵģǰ߸޷磬ԵҵɻҶʮԵ֮ߣ֮ζϰδ޹ߣԵҲ϶С˽̥֮Ժ֮ԵģԵԵͬסԹƽۣ֮ƽȣʹҲ뷨൱֤֮ҲߡĲģǰ֮ҮԵһľ֤֮֮˵ν˲е˵֤֮֮Ҳ϶Ϊ˽̣Ϊһ˽̡ˡһΪģʵһġʵ֪ģġ˵ļΪΪ⣬վνΪʵ֪ġ̨ڡ֤֮Ҳšģǳ֮͡ǳߣϷʵ࣬ԣ䲻ԣȾޣް޾֮Ҳߣ¬֮̾ԡ֮ŵ֮Ϊ֤֮ϾΪԽ֮Ҳʮׯģ߽̥ǵ֮޾ҲȾʮ಻ܼţ䷨֮ν֮ׯϡڽ֮ĵҲʮסкߣʮסһʮסʮסģίʮסۡʮסΪ̥ؽ֮ʮסģʮסΪս֮ʮסģ̥𲻶֮νΪ֮ʮסġ峮ֱʮ
ʮס	ʮס
ݱʮס֮
ʮסеƷ	ʮסеƷ
еƷ֮
ʮַӡ	ʮַӡ
ԣתħԹзԻдʮַԣȵӡӡԶΪȭָƣͷָָҲԻՆգ飩ˣŭ߸ƻ
ʮֽ	ʮֽ
ĥ֮ĥ֮ƣ棬ʮΣν֮ʮֽավʮԻʮֽգĥҲ
ʮ	ʮ
ʮߣڣɽڣڣڣʵڣڣԿڣ̨ڣڣڣڣȶڣڣڣڣڣڣڣڣҲɽ֮ʮ˵ǰڷȺһȺΪ֡ձʱ֮ʮڡж˵һڣڣʵڣڣڣ̨ڣڣڣСڣҲǰ֮ʮڳڼΪʮߡ
ʮ	ʮ
֮Ҳһʮ֮˵ҷڣڣȥڣͨʵڡʵڣڣһнԿڣ²ڣڣԲߵڣҲһɽڣһڣʵڣڣһԿڣ̨һڣһڣȶһڣһڣһڣһڣʮڡ1,,ľΪУ֮Ϊҵ򷨽ʵСˣϵļٺͺ϶ɣУʵңⷨҿյĿǱ۵ּ©ǣ֤֮֮ʼ:ʱء2,ʵ,ڭĦʦĳʵΪݣ˷֮ҷչԶϳռ֪ϣ˷ȿϤ֮ʼ:Ҧʱɮ3,ڣڣ,Բۣ֣ƫģĴģֱָģԳɷΪ塣ӡĦڭҶΪʼ棬йʱĦΪʼ档4,̨,ԷΪ˵޳Ҫ󣬹һԶϻ󡣴ʼڱģ֮5,ڣڣԻϾΪݣʾԵʮ壬ް༴ּȤʼ:Ƴ˳С6,ڣڣ,ԴվնؽΪݣ󣨼ءˮ𡢷硢աʶݱޣܣ⣩Ϊ壬νӦԼɷʼ:ʱηǡ7,ڣȶڡΨʶڡڡڣ,Խܾ٤ʦۼΨʶ۵ΪҪݣΪУϤΪʶת䣬˵ΨģΨʶһʵ࣬ͿתʶǶǡӡԽʹʦΪ棬йʱΪʼ档8,ڣڡڣ,԰ӾپپΪݣŷԸΪг֣Ա磬ܰӷĽ̵ޣֱɷΪֹʼ:ʱԶʦ9,ڣɽڣ,岿еķΪݣĲƶĽճ˼ΪúɽɶۣͿ֤÷ʼ:Ƴɽʦ10,ڣڡڡڡڣ,ۡۡʮΪ۸ݣ˵޹̶ԣϵ䶯ģνԵģ֮˵ԱաʹĽת֤ձԡʼ:ʱĦʲע˵˵νɡ󷨶йѧߣ󺣣Ϊϰƣһ·רи֮γɡ
ʮ	ʮ
֮ӵΪʮ档ΪϪ֮ӣձ̴ʦ֮ʦձ̨֮Ϊ档
ʮ	ʮ
ʮڹ֮ν֮ʮСԻӣĦڭʮУνУһУУУУУУУУУʮСԻѧͳʮС
ʮ	ʮ

ʮ֧	ʮ֧
ʮһдͬ˱
ʯ	ʯ

ʯھ	ʯھ
̫꣬¿ʯھɣ׾ŸԣάĦǧʮԣվǧٰʮԣʤᾭǧʮԡӾһǧ˰ԣзǧŰپʮԣʵ෨ܾǧһԣľʮҲʷ
ʯް	ʯް
ν֮ʯϣͨҲ٤ԻߣƩȥѸްƩȥʯް
ʯ	ʯ
£𽫳ɵʱʯ֮֮ĲصΪһʲļʣΩ֮Ӳʯ˵׾ߣǶ۶ʮͬʮ壬ʮʱ˲ѣ̥ʮضʱڸ¥ɳʯģ֮಻ģɾٶڶϡԴ
ʯز	ʯز
ͼʯ֮زҲ
ʯ	ʯ
ͼʯ֮Ҳ
ʯ	ʯ
ֵ֮ںϵҲ
ʯ	ʯ
Ʃʯ֮⡣Ʃ֮ѸҲͬ鼯Ի޳Ѹ٣ǨơʯƣŲգ¶ӰΪԪ߱Իʯ⡣
ʯ	ʯ
ʯҲ
ʯɽ	ʯɽ
ɽ״ɽʱ߿̾ʯʯɽϰ˼ʮԻ¶ݴʷ׾ʯھ˼徲ߣʯΪӯءУӣʤɽμʮԻ۹ϹĿС죬ʯΰաҵȪɳž߿ֻ٣Ǵûֲϣ˴ʯؾ壬֮״ɽɽ߶ɴҵʮ꣬Ըδն˵߷ĹδꡣƼΣˡԪ䣬ɳŻ´ʦδҵµδƾӸ䡣ΩɡԻ̫ʯɽܥܥҵУ߿ʯؾԻʥĸʥ̫֮ǲ̳իʦٹƾӣʯ¡
ʯɽؾ	ʯɽؾ
ɽʯɽС졣ҵ䣬ɮ屾ѣͨԸļʯһؾڴɽ۳ɴһûӴಿɽʼһءҶߡѨʯѨԸͼ޲֮˺ϡ
ʯ	ʯ
ֲǹĸ֮һй֮УʯΪϡ빩ƷԻʯΪϣ޸Ϊϡ
ʯ	ʯ
κʯţԻʯš
ʯ	ʯ
ʯţļԻʯ
ʯ	ʯ
ʳҲƼʮԻкʯߣǸǣǿʯʯۡ٤ߣҲԻʯߣƣ֭л壬˳빸ࡣεڶ壬΢أԻ壬ɫףԻʯۡԻһǣѩǣǡݣ֡ˮţ֭׷ۺɳǼ飬ưɫأ߼ѡĸͣؽĿĤڸɿʣֹĿɣʯۡƣʯҲ
ʯ۽	ʯ۽
ʳʯˮߡǶԻʦʩʯ۽¹𼰱ɮ
ʯŮ	ʯŮ
Ů֮ߣֲΪߣΪʯŮԻΥߣĸʯŮʮԻƩʯŮ࣬ӹԵӲɵáǣ̰࣬Ե̰ʳּж֮һԻʯŮߣͨߡյ¼ԻʯŮɳľ˳̫ƽ衣
ʯŮ	ʯŮ
ƩʯŮ֮֮ƩҲԹëýǡάĦƷԻ񼣣ʯŮ
ʯ˪	ʯ˪
ټټ֮棩Ϊʯ˪ʯ˪¿᪻ɡʦԲ̶ִʯ˪ɽΪʮң÷ѡڿԪţʮġȫʯ˪ɽ¼ʮ
ʯ	ʯ
ʯ֮ţĹ֮ԭΪ֮Ϊ¶֮ڷɮ֮Ȼеȼ֮̱֮֮ܽΪ֮ҮΡΪӱ֮£ɮһ֮ȤּΪ졣
ʯͷ	ʯͷ
ϣǨʦݳӣӺɽ£¶ʯ״̨ϣʱ˺ΪʯͷСŲͬ¼ԻʯͷУֹ֮Իʯͷ·Ϊʯͷһ
ʯ	ʯ
һͳ־ԻׯںϸʱɮԾΪʯʯ󡣡
ʯ	ʯ
ʯ֮ġ
ʰ	ʰ
ʦǣŶ䣬ʰ֮Իʰáɳ֪ơһգԷ͡ʥɮΪС֡ŭһգɨشΣôסںδʰɨ㣬ֶ⡣ɽԻ졣ʰȴʲôɽԻ񲻼裬ЦʳΪʳʰȴ٤Իʳܻܻ٤ϦɮԻʰôҡ뺮ɽͬš
ʱ	ʱ
ʱмʵ֮ʵʱԻKa%la֮ʵʱҲԻҮSamayaɲ֮λߣʱ֮ʵԣ֮ΪʱΨʶνޱ塣Ҳо֮أ˵Үʱɲض˵֮ʵʱҮ
ʱɾ	ʱɾ
ɾ֮һ
ʱǹ	ʱǹ
նһֶ٤һʱгɷǹ֮
ʱԵ	ʱԵ
ʱΪʮʱΪԵߣֹ֮νϢԵߣ¼ҲҲҪ±ԻֻŮסԣʱԵ֮ѣԸˣ𡣡
ʱʱ	ʱʱ
һ룬ʱʱʳ֮
ʱ	ʱ
֮ҹ֡ҹ֮ʱΪӾԻҹʱ޻վԻ˵ҹʱ֡ΪʱǶԻҹΪʱעԻҹһһʱķ֡֡ҹʮʱ󼯾˵ʮʱ֮˵֧ձϮ֮ʮޡ֡ҹʮʱԻٶʮɲΪɲʮʮʮҹʮҹ¡ǶʮԻӵзֺ֣ҹ֣һһҹʮʱ֡ҹʮʱվԻʱߣҹʮʱһһʱšռӰ̼֮ĳʱ¼ĳʱףĳʱƽࡣ
ʱ	ʱ
JivakaţʱȡǾԻʱȴҽţҲ
ʱ	ʱ
ʱ֮죬ý̷֮棬ΪҲ
ʱ	ʱ
ʳҩʱҩ֮Ҳ
ʱȤ	ʱȤ
ʱȤ
ʱ	ʱ
ʥ֮һ
ʱ	ʱ
ʱʱ֮
ʱʦ	ʱʦ
ɣʮ֮һ
ʱĹ	ʱĹ
ࣩԻĹ֮һ
ʱ	ʱ
ࣩԻʳȸ侭ϡJivita%ka%ra
ʱʱ	ʱʱ
Jivajiva
ʱ	ʱ
Jihva%֮࣬ܳҲ
ʱɢ	ʱɢ
ɣʱͬ
ʱʳ	ʱʳ
ʳҩ֮ʱҩҲҩ
ʱ	ʱ
ɣԻʱɢʮ֮һִʵʱһ֮Ҳ
ʱ	ʱ
׼ʱҩʱʳȣʱ¡ʱɮ٤档ӷʱŰӻᣬν֮ʱ¡Ƕ۶ʮԻ˵ʱҩʱʱʳ
ʱ	ʱ
ƽ
ʱ	ʱ
ָɮ֮Իʱڡ۾Իʱڵȣġ
ʱ	ʱ
ɣձʮ֮һʱ߾߳ʱڣҹʱרƵ֮Ϊ֮ҵ򣬹
ʲô	ʲô
֮ǣԺҲͥԷһԻʲôôôʴҲʲҲ塣ԻʸһţţɮЯҵ֮ƪ˵֣ʼ⣬ھԻİΪʲôɮԻ־䡣͡¼Իڴʲô
ʲ	ʲ
ʲΪ֮壬֮塣Ժ֮ԻʲԻʲӦԻʲʲʮҲҲҲ֮Ҳ֮ҲνҲʲ
ʲ	ʲ
Ҧ֮ĦʲɮҲ
ʳ	ʳ
ﰢA^ha%raνߡʮԻɳ˵ʳڶʱΪʳ£ʳһʳʱܳʣʸ󡣡ֶʳʳ־ʳ¸¼
ʳ[`/][`/X]	ʳ[`/][`/X]
[`/][`/][`/X]ҩҲ̾Իʳ[`/X]ӣۼ뻪ʿԻ[`/][`/X]ʰ롣ʦĸԻʳ[`/X]롣
ʳ	ʳ
ɣʳʱν֮ʳǰԳʳУν֮ʳ󡣼³֮
ʳ	ʳ
ʽҪԻһĥԣȾƃۻȾƃۻ಻ΥߵԽ׷ԣȾȾж֣һȾʳȾʳȾʳࢶδڣˢ壬Ⱦ
ʳ	ʳ
ʳ½䷨ҲϤؾԻһһʳʳӦʳʳɲʳ٤֮ʳҲ
ʳ	ʳ
ʳ֮ԡֽ֮һ
ʳ	ʳ
԰ΪʳΪʳΪʳŶΪʳȡƩԴΪʳСΪʳϪƽΪʳаʮ
ʳԵ	ʳԵ
¡
ʳի	ʳի
ʤڿ֮Ҳʤ
ʳի	ʳի
ɣνʤʦʮּ֮ʤ
ʳ	ʳ
ƩѧҲʮ¾Իѧߣ˵Ӧ˳ʳۣб߽ᾭ
ʳǰ	ʳǰ
Ʋ޸ؒProbhaktaν֮ʱʳǰҲվԻʳǰϢ֡³֮Իķƣʳǰߣʳʱ
ʳǰ	ʳǰ
ʽʳǰ֮ɮҲɮ
ʳ	ʳ
һʳ֮꣬νʱҲƷԻʱߣһʮС٣Ĳ˵νʳꡣ
ʳ	ʳ
־֮⣬ʳ֮ʳ¼
ʳʩ帣	ʳʩ帣
һ󺺰롣ʩɫһƾƷ֮Ҳ
ʳʱ	ʳʱ
ʳ֮ʱʱҲ֮һѲʳӾԻ嵩µʢʮڷ𡣼ʳʱʳСɳʮԻիʳʱù磬ճǰիʳ
ʳʱ	ʳʱ
³¶ԻԼʳʱԿĵţ˷֮ƹ⼺УҩΪҵʳּ¶֮Ի壬Ϊʳǹģ׹۷εڡ
ʳʱԸ	ʳʱԸ
Ըʩʳ֮Ҳ辭ԻʱʮɮΪʩԸԸĸԣȻʳʳּ֮ԻԸΪʩԸҲԷ渰෹Իƣʮࣩˣ죬֡ƣǴҩܳʩܻϵիƣζʩɮ죬ͬ𕷹ƣʩߣ峣ɫް硣ϲߺҲʽԻɮիԸһ֮ǻ֮徻ϺĹ鴫ھի˵֮
ʳķ	ʳķ
ʽзķ֮һ𡣶Է֡ͬѧʳġüƶͬѧʳ˼¡
ʳ	ʳ
իáԻɮñʳҲʳüիҲҪԻҮƣ³£ʳʻ㲻ϣ׷𡣷Ի⡣δ֪ﻭԣԣʳûֱҩ档o԰ͼԻﱱԺɮʳԿšűдʳãǰάԣཻעɹ۹أɮʳ߶ֹˡ
ʳð	ʳð
ʽӡ֮ʳðƵͷ¬Ϊڴ˹ڳʹʳΪ
ʳðñͷ¬	ʳðñͷ¬
ɮ֮񣬳Ϊʥɮÿʳ֮⣬Бx磬пһ׼Աͷ¬Ϊʥɮ֮Ϊʼĩ֮ԸơҪԻƣйɮ٤ͷ¬ʥɮҲʼʦһɮͷüﰲƣʱʳʮԶ֪μͷ¬Ҳ֮³򡣷ԷƣʥɮԪ̩ĩʤɮԸϲɮȣʼͼӡʥɮƑxҲԵɲΪʣ칩ʡְʦǱͷ¬ʡɮԻעֲԻ˵ԶԸࡣμͷüëﰲԻעϵҲ䡣ס򣬵ͨʱʱʳʮԶ֪αͷ¬Ҳ֮򡣡
ʳ	ʳ
ɾһ˹ȡȡǹʯȡġ[ɰӵȡֿƤԻ[塢ǹСȡ弯辭¼¡
ʳ	ʳ
ν֮ʳ롣ʮ֮һ
ʳ	ʳ
֮һ
ʵ	ʵ
ʮһ֮һ¼
ʵŹ	ʵŹ
ʵϰ볣Ź̨֮֮Ҳ
ʵ	ʵ
ʵϰ֮ԡ
ʵϰ	ʵϰ
֮һ
ʵ	ʵ
ǰ֮ˣν֮Ȩ֮һˣν֮ʵʮԻ֮Ȩ֮ʵ
ʵ	ʵ
Siks!a%nandaԻѧϲٹˣϵȾʮŲһ߾Ԫ¼š
ʵ	ʵ
˵ʵ֮ν֮ʵľǶԻһ֮ʵ֮Ե
ʵ˽	ʵ˽
Ȩ֮˽Ҳ̨ϣԣȡ
ʵ	ʵ
ʵ֮ҲƩƷԻ˵ʵѮ޴¡
ʵ´	ʵ´
ĵ´֮һ
ʵ	ʵ
Ȩ֮⣬ʵͬһ֮𣬷ǰΪȨѺΪʵ
ʵ	ʵ
¼
ʵ	ʵ
ɫ
ʵ	ʵ
編ΪʼԻʵʡּ֮ʵν֮ʵʡʤһԻʵ֮ԣϷۡǶʮԻʵԷΪʵ֤Ϊʡԣ뷨ԣΪʵʡһԻʵߣ岻飬Ŀ֮Ϊʵʵ֮룬ʳΪʡΨʶǾĩԻ޵޵ԵΪʵʡ
ʵʺ	ʵʺ
ʵʹ纣ν֮ʵʺ۷ʮԻǶסȥʵʺС
ʵʻ	ʵʻ
ֻ֮һ¼
ʵ	ʵ
֮Ҳ¼ԻʵزȾһ
ʵ	ʵ
Ȩ֮ʵ֮ơ
ʵ	ʵ
֮Ȩۣһ֮ν֮ʵľԻȨۣͿʵ
ʵ	ʵ
ΪԵԣν֮ʵաǶʮԻһԵʣԣΪʵա
ʵɫ	ʵɫ
ɫ֮һɫ
ʵ	ʵ
֮ʵҡ
ʵ	ʵ
ʵߣ֮壬Ҳָб֮ԻԣԻ磬Իʵ࣬ͬһҲΪ֮֮Ϊԣʵס֮֮Ϊ磻ʹʵסΪʵ֮֮Ϊʵࡣνһʵһ磬һ֤࣬࣬λΪУԣգʵԣʵУʵʣʵ֮֮֮Ϊ磬Ϊʵ࣬Ϊ硣˵ʵ࣬˵磬˵Ϊ˵ĸ٤˵أ˵ԣ˵ڻ֮ʼ̨֮ͨߣ֮Ϊʵ࣬ڻ֮սϣ̨֮ߣԵ֮ΪʵࡣԵ֮Ϊʵ̨࣬Ծ֮Ϊʵ࣬Сҿ֮ҷ֮ΪʵࡣάĦƷԻ˵ʵ෨ͬƷԻΪʵ෨ˡʮԻ֮࣬ΪʵࡣԻʵ֮Ƿ֮ǱҲľԻʵߣʵΪ࣬ʵࡣҪԻԿߣһдǡһдʱһɵáԹʣΪԿչһɵãһɵߣʵ࣬ʵߣɫҲ
ʵ	ʵ
֮һ
ʵ۾	ʵ۾
һ֧롣벻ֽ֮ղʵҮ۶Ȥͬ
ʵ	ʵ
ʵ۾֮
ʵ෨	ʵ෨
Իʵࡣ˵ʵ࣬˵磬ͬҲʵ
ʵ෨	ʵ෨
ַ֮һ
ʵ	ʵ
ʵ֮֮֮Ҳ
ʵ	ʵ
ۡռ쾭˵֮һֹۡܽΪս֮ʵۣΪ̥ؽ֮ʵۡزؼǱԻĹۣзˡʵӡֹ֣ۣʵۣνޅǷҲ
ʵ໨	ʵ໨
ʵ֮Ϊ֤֮ߣ֮֮νΪʵ֮
ʵ	ʵ
֤ʵʵ࣬ν֮ʵۡάĦӰԻ֤ʵʵۡ
ʵྭ	ʵྭ
˵ʵ֮ҲάĦƷԻỸڴа׷ԣӷʦŰǧδŴ˲˼ͨʵྭ䡣
ʵ	ʵ
ʵ֮ͬ
ʵ	ʵ
֮һ
ʵƽ	ʵƽ

ʵ	ʵ
֮һ͸¼
ʵ	ʵ
п֮ҲǶԻпʵ
ʵ	ʵ
֮һ
ʵΪ	ʵΪ
¼
ʵΪ	ʵΪ
һʵ𣬼ԷҲַ֮ҲΪ·𣬼㷨Ҳַ֮ҲעԻƺΪʵ岻Ӧν֪ʵΪҪԻж壺һƣʵߴ𣬼ƷԷҲΪߴƷ㷨ҲһƣʵΪַ·𣬶ַԼ֮£壬ʵԼ塣ǹ㷨ʣΪʡҾͺ壬ʵ࣬Ϊ·𣿴ʵ࣬壬ʵ壬ԼνΪʵΪ飻ΪʵΪ顣ʣ֮УԺΪ𣺶棬ѧ֮⡣Լ壬죡ʦԷ֮
ʵ©	ʵ©
ʵ࣬һ֮ȾԻ©ǿҲһ֮£ԻǲҲ
ʵ	ʵ
ʵԵʵ࣬Եʵ壬ʵǡ࣬ʵ֮ʵҲעԻʵʣ֪һ֮Իʵ࣬ޡʵԵԵ
ʵ	ʵ
ʵ֮ҲƷԻŹʵ塣
ʵӡ	ʵӡ
ʵǴӱ𴫳֮ӡν֮ʵӡһ֮С˾ӡӡ֮һ֮˾Դʵӡӡ֮ƷԻ䡣Ϊ˵ʵӡ
ʵ	ʵ
ʮ֮һ
ʵ	ʵ
ԷΪԻʵǻ˵ʮ֮ҲܳԻνʵߣ֮ȫʵ֮Ҳԣǻʮ֮Ҳ
ʵ	ʵ
֮ҲԻʵԣ徻ƽȣзޡͬԻʵߣҲ
ʵ	ʵ
ܳʵԻʵ֮ۡҲʤNԻΪʵʵǡ
ʵҵ	ʵҵ
ƶ֮ҵʵÿ֮ν֮ʵҵ
ʵ	ʵ
ʵ֮ҲϾʮԻֱʵþԻʵ塣۶ʮԻֹ֤ʵ塣
ʵ	ʵ
Ϊʵ֮塣֪һΪԵʵԣִ֮ΪʵҲ
ʵ	ʵ
ʵ߲֮塣Խν֮ʵӦߣΪʵܽν˵֮ΪʵĦڭ֮ҲվԻߣʵߣߣڿߣߡ󼯾ʮԻͷ˵ϵֿ˵ڴ˵жʵＰ̽ԻУʵվһԻԻޣﲻ֮
ʵԸ	ʵԸ
ԸӦԸùν֮ʵԸʤNԻԴʵԸοޱͬĩԻԸӦ֮ʵԸҲʵԸʵԸִԸʵʵԸִԸʵܵùʵԸ
ʵ	ʵ
Ȥ֮ν֮Ȩ֮ߣν֮ʵߡ
ʵ֤	ʵ֤
ʮ
ʵ֮΢	ʵ֮΢
΢
ʵ	ʵ
Ȩʵ֮һ
ʵ	ʵ
֮һ
ʵԵ	ʵԵ
ʵ
ʵ	ʵ
֮С֮ʵСʥ֮ʵУν֮ʵСʮԻʵԻ淨棬ʵС
ʵ	ʵ
֮һ
ʶ	ʶ
ǃParijn^ana֮˱֮ҲĶھ˱ΪʶΨʶһԻʶν˱𡣡ͬԻʶ˾ΪԡԻʶ֪֮Ҳֹ۶ԻԾǣľʯΪģĳΪ⣬˱֪ΪʶͬԻʶһԻʶɣѳɾҲ
ʶ	ʶ
νһ򷨣ΨΪʶ֮䣬֮Ҳ
ʶΪ	ʶΪ
ʶΪ֮Ҳʶ
ʶ	ʶ
ͺ϶ΪҮʶһ򷨣ָΪʶء٤Ի֮أƲ֮򣬣ԣΪʼαϰ޹ʣΪʶء
ʶ	ʶ
Ŀմ֮һɫڶʶޱ֮ҲĿմ
ʶ	ʶ
ɫ֮ڶɫޱߴҲ
ʶ	ʶ
Ʃʶ֮ҲΪʶԵ纣֮ΣԻʶ٤һԻƩ޺ˣ˹ͷ𡣺鲨ڤ֣жϾʱʶסʶˣԾת
ʶ	ʶ
Ʃʶ֮ʵƩû鼯ԻʶùֹһԻгʶá
ʶ	ʶ
ʮ˽֮һʶʶԳ壬𣬹ʶ硣
ʶ	ʶ
֮ģʶ֪νΪʶԲԻʶԪԵ
ʶ	ʶ
Ʃ֮磬Ʃ纣ʶ֮ԵƩ粨ˡ٤һԻˮʶתʶ
ʶţ	ʶţ
ƩƩʶţǶʮԻ糵֣ţǣʡԵԳʶţǣ
ʶͨ	ʶͨ
ʮ˹
ʶ	ʶ
ġ
ʶ	ʶ
ĥʶ֮
ʶ	ʶ
ʶʶģķҲҲپԻʶԻʶ
ʶʳ	ʶʳ
ʳ֮һ֮ɫ֮ȣ޶ʳ֮ʳֻʶ壬ʶʳķҪԻʶʳʳĴ֮Ϊ˳̰ţν֮ʳȡζֱΨʿڣ룬ν֮ʶʳ
ʶʵΨʶ	ʶʵΨʶ
ͷ巨ΪΨʶ֮۵֮ΪԲʵԣνʶΪʵ֮ΨʶҲΨʶԻʶʣԣʵԹʡ
ʶʹ	ʶʹ
ɫʹˣΪʹ͹۾ԻɫʹʹΪū
ʶͨ	ʶͨ
֮ͨһ֪֮ͨҲ
ʶͨ	ʶͨ
ʮ˹۷֮һʶ֮ͨʹȥͨҲʮ˹
ʶ	ʶ
ɣʮ֮һ¼
ʶޱߴ	ʶޱߴ
Ŀն
ʶޱߴ	ʶޱߴ
Ŀմ֮һɫ֮ڶҲĿմ
ʶ	ʶ
ʶʶ֮ҲϾһԻһʮͬʶľסڡ
ʶ	ʶ
֮һʵΪ۵֮ʶΨʶΪʶ˵ֲ𣬼һΪʶ̡
ʶ	ʶ
Ϊʶ֮ߣڰʶҲ
ʶס	ʶס
ʶ֮סʶ֮ţΪʶסʶסʶס֮
ʸʯ	ʸʯ
Ʃʸʯܹ֮Ʃ֮Ҳֹ֮ԻڼȻʱˣȨݡʦƫ߹ִʸʯһߣʥҲͬԻʸʯߣʸʯ롣ԸƹʣͬԲʸʯ
ʹ	ʹ
֮Ҳա֮ʹ˶ϵ֮ˡϵʹ룬ʹʹ֮壬ˣν֮ʹԻʹ˵ϵ֮Ϊʹ˾գʹ˵ñϵȻˣϵУ룬Ϊʹ꼳ʵͬ˵ƣʹ֮Ӱʵ˵ԣʹ֮ĸ֮ӡ˵Ƚ֮ҲԣʹˬǾ塣ε֮ԻʹΪ壬ת硣
ʹ	ʹ
ʹ֮֮ͯΪʹߡ
ʹ߷	ʹ߷
޷ʹܷ֮ԡ
ʹ䷨	ʹ䷨
һ֧룬˵ʥϲҹ֮
ʺ	ʺ
֮κʺ࣬˳ɵָ֮κʺӡָ֮ơټ¼ԻʺӰߣ󷨡
ʺ	ʺ
¼ԻӰԻʳˣʺҰȳ
ʼ	ʼ
νӦ³ҲΪ֮㡣Ʒ֮ƷʼԱأ˵óɣǰ֮޾ó֮˵Բ֮Ͼʼ
ʼ	ʼ
Ϊһ֮徻ģ֮£ɴ˱֮޹ʦ֮Եʼ֮ģ˳֮ǣν֮ʼ֮ĵ£ҾƱʼ֮ĵʼҲԻʼߣʣвʣ˵ʼ
ʼǷ	ʼǷ
Ի١ӡȹ̫֮ɱɱ޺ʮˡ
ʼʿ	ʼʿ
һʼʿʼ֮νҲָԻʰʦΪʿʼʿ
ʼ	ʼ
Ծ˶ƣ»޷֮Ҳ
ʼҪ	ʼҪ
һƾϪΪȻ֮Ե£ж۶ԳǣǶ֤֮ҪʼաξпģעΪһ
ʽ	ʽ
˷ѧ
ʽ	ʽ
ƤӾ֮һ
ʽĦ	ʽĦ
ʽĦʽĦ֮ԡ
ʽĦ	ʽĦ
֮һѧŮѧŮɳܾ֮ߣʹʮʮѧ̥֮ޣ֮ҲΪʽĦᡣʮԻʽĦǣѧνѧߣνɱڿƣʱʳ³ʳּһ֮ԻʽĦǣѧŮᱨСѧбΪ߷㡣̥ޣ̣ʮνļҲS/iks!ama%n!a%
ʽĦ	ʽĦ
ʽĦ֮ԡ
ʽ	ʽ
ʽĦ֮ԡ
ʽ	ʽ
ԻѧԻӦѧѧҲΪͻ֮վԻӦѧΪʽᡣ󲿲עԻʽᣬΪѧķʮһʬYᡯͻޡS/iks!a%ka%ran!i^
ʾ	ʾ
ʾ
ʾ	ʾ
ԲţּҲ֮ʾΪʾ֮壬Էߵ֮Ҳ
ʾ	ʾ
ʾƶȥҲϾһԻʾһС
ʾϲ	ʾϲ
ǶʮνʾΪʾ֮óƲƣӦвӦҲΪΪãֱˣֱۣǵʾƣǽҲνδƷ֮ζûΪ˵ԣʱڿ࣬Ȼʱô棬֮Ϊϲν֮̾ʹϲֲʩ̾ʩϲΪϲׯϴ˵ҲƷԻʾϲġ
ʾʤ	ʾʤ
ʾʤ֮
ʾ	ʾ
ת֮һ
ʾ	ʾ
ʾ̷ʹ֮ҲƷԻΨԷǼ
ʾ	ʾ
ӦԵ֮Ҳ֮ʮǡ
ʾ	ʾ
ѵʾҲ̳Իʾƣ֪ʶҴ˷ԶΪ¼֮ʾڣΪš
ʾת	ʾת
ת
ʿ	ʿ
˲֮һʿִ֮żҲ
ʿù	ʿù
֮һ
	
Ի·LokaҲƻߣߣߡ¶ĩԻνɻٻ塣ԻԶ𾡣֮ΪΨʶһԻɻٻʣжιʡʣ֮Ϊ֣ʱ֮Ǩ֮塣ϾԻΪǨԣȥδΪʮһԻΪʱ
һ	һ
ļλ֮ġΪ©֮׷֮һһ۶ʮԻ©Ϊ䣬ʤΪһб鷨ʤǹΪһʮһԻһʤ֮ĿдϹƵһ
	
֮伮ҲάĦƷԻ䣬ַ𷨡
	
֮֮Ե֮ɻ֮ʤNԻ󱯰οΪĸƻϾԻӰ
	
۾˵֮һТ֮ƣ֮ߡپԻһТĸʦĲɱʮҵ۾ɢԻһƸδŷ𷨣ТŹҲ
	
ΪǨ֮壬ƻ֮壬֮塣Ϊ֮塣֮ν֮䡣ּ֮壬֮Ϊϣν֮䣬νͬҪж֣һ䣬νߡ䣬ҲϾԻΪǨΨʶһԻ߿ɻٻʣжιʣʣ֮ΪйΪ䡣עάĦƷʲԻҲ
	
֮ԡ˳Ϊʹƹ̣֮
䷨	䷨
֮Իҵ֮ԵߣϤΪ©޳п༯֮Ҳ
	
ʮ֮һԻ·ȱLokavid֪䡣⡣֪֮ҲǶ۶Ի·ȱ·֪֪䡣֪䣺һӰԻߣǻǡƽ䣬⡣
侭	侭
˵༯֮ʾ֮аʮġ
	
ϤءվԻ澭㣬־֮ϤɣС
Žݾ	Žݾ
֮ģΪ˷ɷ˼֮֮ݵԻݾȻţѣԻš
糵	糵
糣ת䣬Ʃ֮Ҳ֮Ի糵֣ʱתΪ֮ǶһԻ糵֣ʱת糵֣϶¡
	
֮Ҳ
̴	̴
ʩ֮ʩＰִΪʩҲ̴Ϊʩ֮ǶʮһԻϵģΪ̴ԹʣԵʵңʵȡǹ̴
	
֮һ֮츣֮Ϊ졣ʮԻߣ
Ժ	Ժ
̥ؽݱ֮ԺϤᷨԻֳɵݱޣԺҲϤǹ֮εΪֹۣΪ㷨ԻķǣҶ㷨ҲҶϷͣģҲϷ⣬ǴǻҲζգҲ֤νԸɾ˻̨Ҳת֤֮εڶȻҲ
ೣס	ೣס
ʾгס֮ԣ֮˵̨֮ĿҲƷԻǷסλೣסڵ֪ѣʦ˵λߣҲסڷλߣνʮǧ֮סҲԾ֮νҲ糣ס֮ೣסҲǶʮԻ˵䣬䲻䡣ʣʣһʡڳԻ䳣סߣʮǧһһס編λλʣೣCԻ޳סʱԵ䣬һաԵն޳סҲȻ֮ס֪޳ߣ֮ţҲ֮޳֪סߣСƫ֮ƧҲ޳סס޳ߣ֮ʵҲܽԴվݱƷס֮ģΪೣס֤֮ģס֮ת䣬ﶬ֮ˣǷԶ֮ã֮ҲȻ֮֮ҵҲԻزؼǳʮزؼǱνԽڷν䳣סƩˮԳξΪסԷ֮Ե𲨡ҲˮҲϢ򲨼ֹΪˮԶóסҲ򲻵νΪס޳֮Ҳ̨̼֮Ҳ֮ܽ˵ʮ֮Ϊ֮磬Ǵ޳ʲô̲֮ܽΪԣΪ࣬Դ಻ΪУǹνΪೣס̨νԾ֮ǧǴԶΪסƩ֮Ĵͺ֮ǼҲ֮ȡᣬǼҲ۶֮ó󳤶̣ҲߣȻ๲Ϊơ
Υ	Υ
ʮڷ֮νʵΣһ֪ڷҲԣ˹ǵΪ徻Ϊһ֮Υ֮ΥҲڴڷΥ֮ԡߡһߡ֮ǿҲۡ
	
֮ơΪָۣ֮ʾۣ֮ܿʹƷԻΪֻۡƷԻΪۡǶ۶Իȡһμգ𡣡
	
٤˵֮һ֮ǡ
	
֮һνɫɫ֮Ҳġ
	
Ի·LokaΪǨ֮塣νδʱ֮ǨҲν߶ϱ֮ϡֹ֮ҲԻ䡣Ϊ֮壬֮ͬ˶ͨΪҲϾԻΪǨΪλ֪ϱΪ磬ȥδΪ弯Ի֮ͬǸǽϷ롣
Ϥ̴	Ϥ̴
Ϥ̴֮һν˵ʹҲϤ̴
	
֮һС缴֮Ҳ֮Сǧ֮Ҳ֮ǧ֮Ҳ֮ǧ֮Ҳ֮εڣһ磬Сǧ磬ǧ磬ǧ
·	·
Ϊ֮߹δ֮ҲΪΪ֮ͨ··ֿƻΪ޳֮Ϊ·Ϊ֮״ҲһԻΪνɫ̣·ͬԻΪ·֮·Ϊ·Ҳֽ⣬Ϊƻʣ֮Ϊ޳Ϊ··Ϊ·ǳҵҲ
	
ɣԻۡ˳֮Ҳ·Ү
	
S/ailaޣʩޣʯɽӦʮԻСʯҲǰԻޣɽޣСɽСͬС𡣡һԻʩޱ𡣡
	
޴Ϊס뷥϶ȣΪסŰӡȰuӹΨʶȴСǧԻ϶ףԻ޴ԻףҲסVasubandhu
0068.JPG
״	״
޴ʦ֮
	
Ի֮ۡһνۣ֮Ҳ룬ʮԻ͡ŶʮԻۡʮԻ͡
	
֮
	
֮ˡڳ֮˶ԡپԻ˲ƵΪõĵع۾ƷԻΪ;ܿࡣ
	
Ի
ʱ	ʱ
ʱ֮
	
ֻؾҲĵع۾Իֻ糵ʼաΪĸΪŮж
	
֮壬ɻٻ֮塣֮壬˳֮塣¼׷֮·Ϥߴ˶壬ԻסΨʶһԻνϣɻٻ塣ν֣塣һԻߣб֮˳סֽ⣬б֮ɻٻжΣΪ׼ס
	
׷֮ǣν֮ǡԵ֮ǣԻǡͨڷʥ
	
ȶνΪС徻νΪСΪʤ֮ơԻлУ֮ͬҲĹ鴫ԻУУ岻Ҳ¸ɫƿΪƿ⣬޸ġԣɴ˸Ϊӡ˾ݸףΪףɵиС
	
֮ҲܳԻɼǳɾ䳤֮ߡ
	
֮ҲƷԻೣס
	
֮ΪͣϾһ֮աپԻססӰԻۣ֮ΪͣԻۡƷԻ۲ͬڼƷԻ֮
	
֮šΪһ֮ߣԻۡھ֮Ϊ󣬹Ի𡣶֮ҲƷԻհ𡣡Ի𡣡
	
֮Ϊۣ֮ʾֿۣ֮ʹپԻסʦС۶ʮԻʦ۾ѱաԸԻܿۡ
Ү	Ү
S/ayana%sanaԾߡɮʾ֮һ
	
֮ơΪһ֮ҲվԻ֮˵
Ӣ	Ӣ
֮ơһΪ֮ӢʤҲپԻӢסʤ
	
İɳ֮һɫʪ޹ἯŶಿ֮ʱʥ֮ҲвۣС֮ʮǶʮԻѹѡĸӣֶ֮Ӻѡ˲𣬹ΪɡܾVasumitraܾѣƺܶҲԻʱ޺Ա˶ӴҲԻڷɣʩۡ䲻ִ΢ԣеȤӡ޺ԻԲǣӣ֤ѧѶʱδҲԻҹѧ̛٣־mСδ׹ڵأص֤ѧʥԣѼУԻ֤βϣڴ֤Сʱ޺ѣлƵ£Ϊ飬ȡɡԻ첿ߣԲźİ꣬˵һв֮Ҳ
	
֮˵˶֮ԡپԻۡ
	
֮ͨǻ֮ۡͨߡԳǶԡ
Ǳ	Ǳ
֮һ֮ˣаǴߣΨϰ飬ų֮Ϊ֮ѡĿԻǱϲҪ
	
ҲάĦƷԻ
	
죬죬죬ͨΪӰάĦԻӦʮԻ֮ҲΨʶĩԻǴ졣Ϊ
	
Իļ֮塣پ˶ӷλʱڴ˷ңʮԸپԻƣɱ¥بLokes/varara%ja˴֮ΪƣһзڹʡһԻڣڣģΪҲ
	
Ի·Lokana%thaΪ𣬻BhagavatΪ𡣷֮šԷعҲ֣Ҳʵ֮Ϊ֮ʮԾ֮źţԻǶ֮ʮ֮⡣Ƕ۶Ի·𡣡ӰԻڵΪʺۺ¥٤٤Ҳ̽ǾԻԷ壬𣬹𣬼٤š˵ʮžԻ˷ʥ̽أԻ𡣡ʵһԻǾֹ¾㣬ʮ𣬹𡣡
	
ԪʮԻ£һָ죬һָأ߲ķԻΨҶƣҵʱһɱ빷ӳȴ̫ƽ
	
𳣵תԿ֮ҲŽƷԻϣ£̻ҵȡ
黨	黨
黨΢Ц
	
һԻй۷ǡҾʮ򣬴¼һ򡣰ߣɮɷʱһȻ鳣ڴڣʹһ֮֮Ҳ֮֮а֮֮˵ǰ鳣ڵ۵һ塣˵ѣ鳣й۷ǡ˶ƻϾġӦ۷ǡ֮ģ£ڲؾ黨΢Ц֮֮ڽΪԵ
δ˵	δ˵
ƻԪ£ڷת֣Իʮסδ˵һ֣ת֣ǻתҮǱ٤Ҵĳҹĳҹм˵һ֮֡⡣
ָ	ָ
¼ԻдָԻ˴˽ɲһݲƣɲѣ΢ЦƻԪԻز࣬ԻȼƷ𡣷ָƣһ˽һɲʱ׳ߣԱ䴦ƽɲѣɢ̾޾۵ݡ
	
֮ơ䣬סʵֵ֮ʵ֪֮ν֮СԻУУеȡԻ֪ߣһС֪ΪСԻлûƩջ
в	в
֮Ϊס֮ԶΪ޳֮Էʵ࣬磬֮壬߲֮Ϊ˵Ϊ̨һּ֮ߣνೣסɽҲೣס
	
ԻΪ֮Artha֮룩߶֮ơ壬ԽԵ֮ΪΪԵ֮ΪΪ¡ܽ̽Ϊ֮壬һ֮࣬壬ǼΪˮʶ֮󣬳֮Ϊ󷨽硣̨Ծ֮壬ʮǧ֮ϤΪԾߣԵʼΪס֮編Ҳ
³	³
ķ³֮
¶	¶
ʮƵ֮ҲΪΪ֮࣬Ի¡;֮࣬Իȡֹ۶֮ԻΪ¶Ϊơ
·	·
ַ֮һ
·׾	·׾
·׾֮
¹	¹
۶ԡ
»	»
Ի֮»Ի𡣡֡ҶԭΪ֮
»	»
֮һ
¼	¼
˾֮ʵټҲĽǼעԻ¼
½	½
̨ĽгƲؽΪ֮½̡ƱΪ֮½̡
	
Ե֮ΪνΪ¡֮ΪνΪɭ֮֮࣬ҲȻνΪգǱ֮ʵ塣編νʵ塣ȻΩΪ֮֮Ե޺ε֮ϵ֮Ҳ绪ν֮Ϊ֮ΪȻ֮ȾԵߣŽ֮Ⱦ֮Եߣ̨֮νһ֮ΪȾΪ֮֮ҲձڶνΪ֮壬Ϊ֮·һһ壬ΪνԽν֮壬ʵڻ̸֮ߡȻ绪ԣ̨̣֮νೣסֱΪ֮ͣΪ֮༴֮ӡԻһз磬ԸȻڣƽȷ編ľԻ磬籾з޷𳣲ףΪʵʶȣ𾻲ҵתΪȨ
	

	

	
ȡȡΪ㣬Ϊ㡣ʮ^֮࣬Ϊ㣬˵Ϊ㡣ֹ۶Ի²㷨ν㣬νȡ
	
ް֮ԡ
	
ձ̨ԷΪܣ֮ΪܡܱᷨΪԽ̣Ϊܡ
Ȩʵ	Ȩʵ
һв֮࣬ϤΪȨԳס֮ΪʵȨʵʾʵʮ˫Ȩʵ֮һ˫Ȩʵ֮׼Ҳ
ǧ	ǧ
֮ǧ֮ǧҲ
ް	ް
ķ֮һ
巨	巨
һ֮֡С˾֮Ϊ֮ʵΨʶΨһ֮ʶߣһķʶ֮ҲΨʶ۵Ȱ֮Ψһ֮֮ʶӦߡΨʶʮһʮɫ֮ķҲΨʶʮһ֡ġӦǼ֮ĳ֮λߡΨʶжʮģʮġ塢Ϊķ֮ʵҲΨʶ֣֡ķΪ£֮ΪΪ֪巨һ֮ΨʶΨʶԻʶʣʶӦʣʣλʣʵԹʣԲʶʶ
	
۲֮ҲԻͬ磬ǹʲ졣лӦǹʲһ
	

ʦʮ	ʦʮ
һ죬ճƵ롣̶̡ܽ
ʶ	ʶ
ֱʶ֮ԡ
ް	ް
ַ֮һ
ֹ	ֹ
ֹ֮һ
	
֮ΪԻԣ֮ΪԻࡣ
ಿ	ಿ
ʵڷֽ֮ʮס֮ν֮ಿ֮зν֮ಿಿһ㿪֮ಿδඥ֮˲˵֮˵֮ʦܹԽҮ֮
	
ν绥вҲԭΪɱߣʽڱʱиȻΩ硣ΪֲҲ̨Դ˼Ϊ֮Բ̽ϴ˽һΪ֮塣
ʦ	ʦ
ڹ۵֮ʦνΪʦֹ֮Իⲻַʦ಻ʦ
ԸΥ	ԸΥ
˽֮޳ԸҲ޳ԻϲԸΥأ⡣
	
̨Ծ֮ǧ֮֡
	
֮һ
֤	֤
֤֮һ֤
	
Ƕǡ
	
㡣
	

þ	þ
£þҲ
þ	þ
þȥ䳾Ҳš
	
ҪԼ֮ҲپԻ˹Ը㣬Ĳ
Ĳ	Ĳ
ΪʱʮԸѣģ˹ԸҲɷҲپԻҽԸϵ˹Ը㣬Ĳ٣Ϊʩռƶ࣬ĲɷʮţĲν֮ʡ
ķϰ	ķϰ
Իϰ̸̨֮ͨʮеھ֮أԸ˼֮ϰ֮ԶҲʮе֮Ѱأȶϼ˼֮ʹѣԺ֮Уؽ֮oٽ֮䣬һ֮˼ΨƷ֮ʿ֮Բ̣Ϊ֮֮ͨ壬ڵߵؼ밢޺֮˼ʽڲ֮ϰԸȱ֮Ϊ֮ڡԸȱּ֮˼֮ϰ֮ҵԻϰҳߵ֮壬֮൱Ƕ۶ʮԻ̣ѾϰδϰдȱΪʣΪԸʣ䡣Ψʶ۾ԻԸĽǼԻأ˼ʹԼУͬˡϰν֣ϰ˼֮Ҳν棬ֶ֮Ҳνּ˼ֶ֮棬ɡ
Ľ	Ľ
ҲͳԻĽ䡣
ˮ	ˮ
ԻˮҮʱΪԼ֮ˮվԻڱˮ̴㣬Լӳ֣ˮܼӳֹʣϽϤ㾻ΪҲ^ԣ˼Ϊˮ˳֮һʥǰôˮģҪ˴ԸҲݰ³ʮԻν¶棬ڴּҲܽҲ߼ˮҲ;ǳ죬Ϊ壬ܼӳֽˮߡʬ޽ɵУ˼Ҳƿʢ֮ඥˮΪ֮ˮҲ
	
Լ֮ԡƷԻڷǰ˵ԡ
Ү	Ү
Իʤ֮ڶվ塣
Ը	Ը
ĶԸҲܱ֮ԸԸĺԸҲԸ簢ӷ֮ʮԸҩʦ֮ʮԸҲ̽ǶԻΪԸҪΪġֹԻԸҲȯ򲻶ʩҪĻ˻ڣ֮ġƷԻ֪ұԸһҵ졣
Ը	Ը
Ը֮ԡ
Ը	Ը
İ֮ġʹһڷ֮Ըз֮Ҳİ
Ը	Ը
λʱ˴Ըġ֮ȫλ֮ԸҲ
Լ	Լ
ԸԼͷ֮ȼöԡ
Ŷ	Ŷ
Jetr!JetaĶ࣬ɳֻӣ˹̫֮ԻսʤӦʮԻŶ࣬սʤǾ޹˹֮Ҳ̫ӵ֮գڹ࣬ҲֻӣƖض࣬Եo䡣ԶҲС
Ŷ	Ŷ
Jetavanaɳֻ֣o֡ΪŶ̫֣֮Ŷ֡ﳤ֮ᣬڷ𡣼o䡾ҲԻŶ֡ʤ֡ԻֻӣҲ
Ź	Ź
ν˹ҲǨ޳֮塣ʮԻŹνԱƱΪΪα˳ƹʡ󹬡޳塣ֽ⡣Źν˹˹ٹĥ𡣹Ź֡ǳ֮Ҳ֮塣סԻǹ졣Ź
ž	ž
ž֮
ɪ߸	ɪ߸
Jyais!t!haʮʮҲǶ
ͯӾ	ͯӾ
һ֧롣ΪŶ֮ԡԻʤͯ˾⣬ж룬ν֮ƣ׷ν֮šʮʱңȰĸʩΪڼǡ
	
ν֮ġ
Ʒ	Ʒ
ҲʮԻƷνҲҲ
	
ࣩ֮ߡΪʤܸ졣ɲҹȽǡ
	
S/ailaԻɽ弯ﲥParvataGiri
	
ʮĲӦз֮һѸ֮ҲνΪ֮ת١
	
ôơĦڭǲMaha%stha%mapra%pta֮һڰ֮в֮ߡ֮һдΪ̥ؽԺ֮һ𡣹پԻǻ۹һУͿǹʺŴܼǾԻôơվһԻνգô𣬱˷́ɫ֣ٶδ󡣡ͬԻ󳼣ڣΪơԴʥߣǴ֮λΪ
ڴĸŹ	ڴĸŹ
پԻCͷĦһƿʢַ¡忬ǰԵǴƿʢĸ֮ŹǣԵδꡣͯӽԻΪʦڴӣΪТĸǡ
	
޷۾˵ʮ֮ʮһ֮۷Ҳ
ǴǴ	ǴǴ
ʮ֮һֱǷ֮֮
ǷǷ	ǷǷ
һ󺺰롣˵ΪǷа˾֮롣
Ƿ	Ƿ
۾˵ڹ۷ʣǹ֮ļΪҲپԻǷһСǹʱļʮ࣬ʮκáǷ𡣡̨ԻߣޣľСճҲǷߣŷޣľУνȻ졣Լǣ޷޷ҲƵԻǷߣ֣ķҲҲסڴĶν֮羻֮Ҳ
Ү	Ү
Jinayas/asԻʤɮ
ʻ	ʻ
ӦԵ̻ҲԻʻˡԻʻν֮Ž͡Իʻ޷շһ
Ī	Ī
ҲĪ߲ҲپԻȥֹϵڣĪޱң޾ϡӰԻ֮ףĪĪ֮裬Ī
óֽ	óֽ
̥ؽԺеλ֮ܺԻϲաΨܷ֮ã
	
ְλڳҶʹҲΪߣΪɮ֮ʸԻչԻĸɱꡣԻڡݴСƽС߷닻Ϊ֮ͨơپԻһһٻΪߡ
߰˷	߰˷
ߵ֮߰ҲӶԻ߾߰˷һỴ̈ٽ޲ľģĲxܳɶ⣬˾ǡ֮
߾	߾
ĿȰ̷𣬰Ը̾δ֮˾аˡ
	
ְλν֮Ӱ棬Ҳʦ֮񡣼
	
ְλͬ
	
ȻҲS/akya֮Գơ֮Ҳʼɮ̳գãӶʦ֮ա֧ݱչأѧ֧ǫΪ֧౾շ룬ѧڲʬ۶࣬Ϊ¼£ʼƣΪϣΪߣ˴ӷ֮ϣ͡󰢺˵ȻǾ´֮һʮһԻĴ뺣ޱ֣ΪǡգƺΪģɲšߡʿ֡뷢£ѧ޸ԣɳȵӡԣǹ뷢ż̳ѧߣ˵ԳȵӡɮoɶʮܴͬʦƸڴǼԻݲϪɽȻܴǼĳż¼¼Իĸƣν֮ͽͣڵʱδӦ֮ƣֲ֮ߡƣĺ뺣뺣ͬճңͬ͡ͷҲνΪ;ӡ־ϣԷϣν֮ͽҲʷƺγԺ͵䣬޷£ҲȻǰ𣬸գԴӷգ֮šðʼ֮ͣͻԶҲʼԻɮvƣܲĦӣѩɽסֱСӡϲԣӣԴ͡עΪܡƣֱУΪ͡עֱԻ͡ƣ˹ïʢʦƣس֡׾¼ʮԻɳκʦΪաȣΪϡĺ뺣޸ɳţԳ֡ΪʽΪɳų֮ʼ̴Ӻ¼Ի֮ΪߣҲǮȷ־ƣߣɲ֣١֮ᣬɢ֮ķߣԻԻˡʦźעһҲ֡ҲΨʶһԻ߽Ϳ֮壬ԻҲ֮䣬֮壬ν֮͡
Ͳ	Ͳ
ͽ֮ҲԪе񱾡걸дǲ뼯Ŀ¼ԿͽԴɻ̲岿ǰġͽ֮Ϊɚ֮Ҳ
ͳ	ͳ
Ŷͳ֮ԡ޳֮ҲһʮԻͳԽ԰Сն
ͳ[(-)*(Ѩ//Ϧ)]ά԰	ͳ[(-)*(Ѩ//Ϧ)]ά԰
ͳ[(-)*(Ѩ//Ϧ)]ҲάƳνסҲҮƣͳ[(-)*(Ѩ//Ϧ)]ߣҲάַַͷ󷿽͡԰ڳɵѣΪ˵ʱ֪סڴ԰Ժֵֻ졣ӭڴ˶סڴ˶ȰӼֳߣھҲ
ͳ	ͳ
ϏC޳֮նSa%ky-es!uloc
͵	͵
ʮ֮Ϊޣ͵ۣΪ֮Ҳ
͵Ƽ	͵Ƽ
֮ƳǡƼ
͵	͵
ͽ֮Ҳ
ͷ	ͷ
ͽ֮Ҳ
͹	͹
֮ҲӿƷԻΪ̫ʱ͹
ͼ	ͼ
ھۼ֮ơ;֮ν֮ͼҡ
ͼд	ͼд
ʽL´ԻдһУʮΪ׼ʹͯоֽʮΪУʮΪһֽ
ͽ	ͽ
̷֮Ҳ
ͽվ	ͽվ
վҪ֮
;	;
ֽղʵҮ۶ȤͶȤͣȤ;;
	
֮ͽ¡νҲ³Իɳ£֮
	
֡ǽ֣ҲΪɫΡֻԻͣһޣƵۣҲɽƷУгסսݱʮ𣬴ݱΪ֡߷̳ҲΪޣǵҲ
	
ԽΪǶ֮ʹƷ֮ҲܽΪĦڭ֮Գơ֡۶֮ơ
	
ͽ֮ŻҲ֮ͨ壬֮塣Ե֮֮ͨţ̣šԻԽԵ·ԻųʱԻ֮֮䡣
Ź龴	Ź龴
һƵ׫Ź龴ǻǣȻͨ令ǽϡ
·	·
һƵšڱ֮·˶֪Ԫ·Ӧһ
ͳ	ͳ
˾μɳڼ̨֮ǴʷҲ־֮δ⡣ʦʷ׼ʷ֤֮֮ͳ̨ڣν֮衣
	
ۣд⣬Ľͣδε֮֮ͨҲߣȱһ֮ҪߣĿ֮壬ĽߣĶһһľҲ編ʤ׼
	
ٰ֮һ֮ҲǶʮԻգֱ壬˵ý⡣
Ħ	Ħ
֮һ̫Ҳ󲿲עʮһԻƼƣĦǷ常֮ӣУĦִϤΪ˹ɹȥ¡
ĦбӾ	ĦбӾ
һ֧ǫ롣а֮Ҳ
Ħڭ۾	Ħڭ۾
һߴʦ˵˵֮з
Ħڭ	Ħڭ
ʮ죬Ħ롣ߡۡע£ĦڭۼһʥĦڭȱоĩƷĦڭη׫ĦڭۼչĦڭͨľ־׫
ħ	ħ
Ϊ֮ǶʮԻħΪ
Ů	Ů
֮ŮҲ¬ɱŮ
ǩ	ǩ
ǩ֮Ϫ׫ע̨ҲǩߣǩʾϪϪǩ֮⣬ǩϪԻ̨룬ǩ¼ǩʡǴҲǩʴǶʮԻ徭ߴߣԡĴ
ʦ	ʦ
Ϊ֮ʦΪʼʦ
ʦ	ʦ
֮ºҲηڣ֮ʦʳʦӡƷԻ۽ʦӡվһԻʦӾվʮԻʦݱޣҲ
	
Ϊ֮Գƣ֮Ҳγ䴫Ի׼ϡ
ϻ	ϻ
ľԪ׫ñ֮塣ͳϵΪ٣зͼҵΪγԮĲĿҪ
Ỹ	Ỹ
ᣬޣޣޣỸޣޣޡSakraKeva%na%mlndraΪԻܣԻ죬ԻԻۣסɽϣ죨ʮ죩֮ҲԳ͵֮͡Ỹߣ֮һдޣỸ֣֮дţ֮һдޡǶʮԻܣ죬ԷԻҲҲΪʮԻỸ򣬾ޣԻǵؾҲỸޡܣỸֻţż죬޶ԻޣҲ˷ΪܣҲ޵ҲۡỸ;Ҳɽסʮ֮ȥ֑xʬȣĦӣ޺Ħӹȥ֮Ϊ˹¸¶
С	С
ȾС֮
	
;֮ľҲ
	
֮ҲΪһۣ֮ʳۡ
	
ձؾУΪ֮ĶࡣձԲƹ޾ߡձԲάþߡձƿڿھߡձⶨӱߡձԲӱߡձԴ֪ߡһ
	
;֮ľ䣬֮塣
־	־
ɳ־ͣŷͳߡ
	
֮ҲӡΪ壬أתνӡԻߴǾۣƃۻͬԻ߱Ƿ֮֡ɲգȣ˷Ϊܡܣܵʣܾߵܹʡ
	
ȷ֮Ҳʦ̻֮ӡİʮԻɳţӡϾԻκ֮ʳ⣬ΪӡάĦԶԻӷʦ̻ӡһƣճߣ޸ԣɳӡȻߡɷɣĴӽԴӰس˷ʦҵͼΣνʦĪͨϡ˹ʥ⡣ʦӡһתҲľֱһӣɳţҲɳţӣҲɳţӣҲġɳţӣҲS/a%kyaputri^ya
	
֮ȣ
	
S/a%kyaĲᣬ֮ԡĲ
Ȳӡ	Ȳӡ
ӡֲࣩ֮ӡ࣬ҲվӡƷԻס٤ֲӦԶ־䣬Ĳӡ
ȳҳɵʱ	ȳҳɵʱ
£ж˵аʮһʮߣвʮˣмȣԶʮųң꣬ʮɵб𾭣Ӧ𾭣ȼȣʮųҡʮɵǰ˵ʷɿԳ֮
ȶ౦	ȶ౦
౦Ҳ౦в֮Ҳң౦󡣶౦
ȷǲ	ȷǲ
лԡνԴȰ˵֮Ҳ۾ԻΩȴ˷ǲӼ˹ӭ˻ǲݲȥҲ
ȷ	ȷ
Ƕģʮ֮˵ɮoǰзĲᡣ˷ģԸ𣬴Ϊ֮ģԸΪĲᣬлһͬ˷ҲʮԻλһ𡣺ĲᡣǰԸԸҵһ𡣱˷ĩٳסǧꡣʽһһͬˡƷ֮˵ȥԶзͨʤδʱʮӣԳΪɳ֣ԳɷʮӣҲԣǧ𣬾Уᡣʱǳӡ֮֡˵ɾ᰹ںʱ־һӳҳɵΪʱ־Ȱ֮ǧӣӷģ֮Ը徻һǧߣԸǶ硣־ٴԸԸǶ磬ǽҲΪͽٷ֮ġǼͽٳ֮һƷ֮˵䱨ɵڹȥԶ֮˵仯߰ǧ顣
ȷ	ȷ
޷̳֮Ҳ
ȷ־	ȷ־
Ƶ׫һλ̷֮
ȹۆֳɷ	ȹۆֳɷ
ػȳɷƣڱǶ뾻ֹ֣ۡ
ȼ	ȼ
˵ͶΪ̣ͰҶΪļ̡Ҷ֮Ҵεڣ֮£ӡ׷󣩡֮εڣ̥ܽؽݱ޽ղң֮ͨǶҷҲ
Ⱦ	Ⱦ
ʦ֮һν˵֮Ҳ
ֶ	ֶ
ʨӹˣԻѡϳǡSa%kyamitra
̳ܽɷ	̳ܽɷ
һɾԽ̣Уɫ֤ᣬסڿչ۶Բ֮˼Ȼδ֮ԣǶ֮֮ʹ֮ţʹԲ֮նһ
Ĳ	Ĳ
S/a%kyamuniӡ޳KapilavastuS/uddhodana֮ӣĸԻĦҮMa%ya%Ϥ̫ӡڳǶ԰Lumbiniգĸ⣬ĸ^֮Bharani֮׶󣬼˼Ωָ֮˼ũ֮࣬ʳ֮ų֮;ϣϲ֮࣬ж֮־ҹ߳Ϊ顣ҡѰ٤Bha%rgavaBhagava%ſг֮ðĦӹǱ¥ɽMeruɮ֮תUdrakaԲ֮󷨡ȥ¦Ƶ޴֣Ͽ꣬ݣ֮࣬Ϊзǽ֮Ȼǰ֮УԡӣȥܴŮ֮ӣɽ˼ΩԻõ˼ΩգʮԵ֮ǳɾBuddhaLokajyesthaΪ֮ʦʱʮ塣ԺʮķȺ࣬Ԫǰİٰʮھʬ˫ڰ׻֮㣬
٤	٤
Sakra%bhilagnaԻʤԴ˱ʤһ֮Ҳ۾ڳԻ٤ʤ
٤Ħ	٤Ħ
٤ԻʤĦᣬ֮빸۾ڳԻĦĩᣬ˷빸
	
ɮv׫ѡһ̻֮
ɵ	ɵ
һ׫͵ע
ɮo	ɮo
Ƕƣһɮoһ𣬳ɮoĲ֪ҵ𡣶ɮo֪ұص𣬿ڲҵɮo֪𣬿ԷԣηѣķԹȥķYʬΪɮoŮYʬȻƷΪɮo߾ȻƷ𣬷¹Ƥ£࣬ʱȻƷڼǣ굱ĲᡣȻƷʬΪɮoɮo٣ʱʮҵԵʮԻλ֮ĲᣬӴ˹ǧ֮٣֮YʬΪһoӴ˹ǧ֮ȻƣΪڶoӴ˹ǧ֮ʤۣ֮ʬΪoСΪʮ˵ٽ֮С֡侭һ֮˵Ĳģڱһɮo٣ȻƷڶɮo٣ͬҶɮo٣Ǵoⲻٽ٣֮ڵo١
ɢ	ɢ
ɢ
	
һƵ׫ͬɮv֮׶ԡ
	
S/a%kyamuniģᡣҲΪɲ֮һ壬ϣϡ꼡ԻܡҲԻաԷԻҲҲһԻȣܣӦΪܣͬĲᡣԼţź٣ʣ̣ȡҵ֮ҲΪʥ֮šʮνĲ˵ߣָҲԻĲźҲġԷԻĲƼĬҲ֮šվʮԻĲǷ𶼺ҲĲᣩ̫ӦעԻΪܣΪ壬塣бעԻģʡȻĲܼᷭΪ壬ʣҲ
0001.JPG
Ỹ	Ỹ
Ỹ
	
Ỹ
	
Ỹ
	
Ĳ֮ԡ
ʦ	ʦ
ֹһ֮һԻԻʦƣa⡣ͬԻǶ۵ڶƣʦ־һ޵£һе÷ȻһʮƣʦʦΪ˭Իʦิ޵¡޹ߣ޸¡Ⱦƣ޵ɵһзƣʦǣaӦơĻ֮ԻȻʦ֮aԼ죬ؽʦΪ򡣡֮һʦҮʦΨ֮޹ԷҲ
	
ԻĦߣſҮ
	
ϾʮԻзԣӣڴ£ԣһɣԲ£ʦӺ𣬻Ĳᣬɣ¬ǣϣɳţʦǵʮǧ֪
	
ỸỸ
	
ʣִ֮壬һʾֽ֮ԻȰ֮ʮ˻ָԻʾĲ𣬽ָ仯ɵû
Ժ	Ժ
̥ؽ֮ԺҲ
Խ	Խ
Խ֮ԡ
ȼ	ȼ
ǶʮһƣķԭΪһ룬ѩɽСʱѩһʧ࣬ڼˣ𣬼нȼ֮Ͷʩ˼ˡ
	
ҲҩƷԻתʥپԻ֣˹Իᳪ˵Ե껨󾭻ԶԻνͣν
	
ͣΪ֮񣬹ƻ
۴εڷ	۴εڷ
ʮߴʦ˵ӷǣඥΡֹ̨˵ֹҲۡ
ڼ	ڼ
֮
	
ڼǡʮɽಿ֮ķʮ
҆ĩ	҆ĩ
S/raman!aĦɳ
	
ʬ
	
ƴ˷֮޹½㡣վԻߣƴ˷޹½㡣Ǿߵ¼壬ԴϤ֣ΪҲS/riva%sa
	
S/rigarbhaԻʤ¡ϾʮԻƱţʤأҲ
	
S/arira
޶	޶
S/rilabhaԻʤܡ֮ʦ
߶	߶
S/rllabdhaԻʤܡʦ֮ҲԻ߶ʤܣ쾭ɳۡ
	
S/ridevaԻ졣ϣʦ֮Ҳ󷨸ɮϡ
셬	셬
S/ra%vatsaԻ麣ơdҲ
¬	¬
S/loka·ȣ¬ȡ¬¬
޷	޷
޷
޷	޷
S/ra%van!a޸҆ǡ֮ʮʮҲʮһԻ޷˼¡
޷ĥϴ	޷ĥϴ
Sra%van!ama%saĦϴ֮壬Ҳ
޷Ϥ	޷Ϥ
S/ra%vasti
޷	޷
޷
޷Ϥ	޷Ϥ

Ħ	Ħ
S/ra%man!erikaԻڲŮɳ
Ħ	Ħ
S/ra%man!erakaԻڲСɳ
ĩ	ĩ
S/ra%maneraԻšɳ
Ħǒ	Ħǒ
ɳ
Ħȭ	Ħȭ
ɳ
	
S/is!yaԻ̣֮Ҳ󷨸ɮԻΪ̡ƵӣҲ
Ħ	Ħ
ʧĥޣʧĥޡʧĥޡ֮ࡣƼʮԻʧĦߣҲӦʮԻʧĦޣʧôޣɷҲƼҲΨʶݶԻĦޣҲxС߶ɣ߰ٳߡS/is/uma%ra
	
ν֮뾭
׭	׭
׭ӡҲ֮סʱмӡ֮񣬹Ի׭Ի˵ԻлԺӡͯӡ׭̡סԺʱСɽβʹӡֱƬֽӡֽӡ֮ӡٶӡճֽƣס֮ʽҴ֮Ҳסַӡжס֮ˣסҼ֮ԺԻ֪ӡ⣬֪¿⣬׭
Ծ	Ծ
֮Ҳ֮
Ծö	Ծö
ʽɹȿƣӡ޴˷ʼҹ𷨽Ի£گͯо弫ͨ߶֮ԾɮʼˡͨʮԻ¶꣬оֽ߶ΪɮͳʮһԻگͯзѡߵöȣԡ
Ծɮ	Ծɮ
ھگͯоߣ֮ʹΪɮԾɮԴʼͳʮһ
ճ	ճ
ǮҲʮ
չ	չ
ݱ֮ʰҲɮԻݱִˣ죬ͬչǣⶨӭá
չ	չ
ְλְ֮֮Ҳʮ
	
Ҳ
¯	¯
б¯ҲԻ¯ҪԻԷƣ˻˵Ҷ¯ƣǰʮʦӰڶͷϱ̨Ϊ¯ʦӶ׾ӣоƳн𻪣н̨ʢ㡣˵ʱִ¯ȹ۽¯֮ƣСз·ɡ
	
֮ǧҲ³Ի񡣡ͬʳּԻߣƷǧ֡
	
첿֮
ӡ	ӡ
ָ֮ӡҲἯԻӡӡӡ䷨׵ó顣֡˶ӡָϣϵͼȱϡȡùҲԻӡΪ顣ָׯΣԿʯͭͭӡж֣һǴڣ˽ӡɿת߰¹סӦԪ£ʩ֡˽ӡ񣬻Σʱʡӡָӡ׼ˡŵ޼ԻùźԸÿϸص֮Ⱦھϣǧӡ͸ȯġָΪ֤ԻӡԪӾӡ
T0042A.JPG
T0042B.JPG
T0042C.JPG
T0042D.JPG
T0042E.JPG
	
һȳ죬徻롣ִ֮ߡ
	
֮ߡձ֮Ի塣
׻	׻
ԳҲ
	
S/u%ram%gama٤ĦԻ࣬Уһ¾֮ҲߣƩ֮ҲԱȷ¼̣ħܻһ¾ߣ֮ҲǶʮԻߣԽࡣֱ֪ǳ֪١ΣôħħܻߣƩתʥסܻʮԻһ¾ᣬһбϾụ̈ϡǹ϶ΪԡӦʮԻ٤ĦƽжԽ࣬ҲԻǧǧУɽϤʣţʾ˼ǡ
϶	϶
Ҳ
Ͼ	Ͼ
֤Ͼ֮ߣ֮֮ܳҲʮԻһӡӴڹඥ¼СԪ¼î˷ʮɳŰ۵ڹֹ룬ǰɴͬƽӷڱڣڳɳ٤˾ԪĴأα֮ںȻˮ֮Ԫͽ¼ƣ֤ϾʮһʮڡɳͻҲס޸ɽ¥£ԣιһɮδһУ빲֮ڳʮϾҲ֮ĿֽҶľ֮ڱ޲죬澭ҲĲ֪ԻʾĦ٤ѣŶ˵䡣⽫ά飬󷨡ΪȿԲ⣬ʾԲУԲλȤħڽ˾ϣҪһ֮裬ɷ֮ӡҲ֮עϵ֮£Ͼ庣ʮƻ֤ͣ貢ƣ±ָ⣬̻žעϾһϾעʮ诼ϾҪλԶ¼ϾһӡϾעһϾעʮ˼̹עϾѬżϾҪʮν价⡣ϾʮΩͣɶȼ㡣Ͼʮεºۣ뾭ɾϾʮԪΩ⡣ϾһϾʾһϾʮһϾһϾͨԿһŶϾͨʮϾ˵һԲעϾԲͨʮԪΩ⣬衣ϾһɺšϾľϾ¼ʮһɴʦ˵ǡϾ׫PζϾľʮ׫PζϾʮͨϾֱָһϾֱָʮ衣Ͼһگ׫Ͼ̸һۺ׫ϾʮԪ˵ͨϾʮϾĶһҫϾĶһҫϾĶʮҫϾʴһͦšϾָʾһͨϾָʮͨϾָһͨϾϾԲͨǰéϾֱʮĪֱ⡣Ͼ¼ʮʱ¼ϾעʮעϾʮʱϾ˵Լһ½Ͼּʮ½Ͼf롣ϾͨʮͨϾ˵ʮ׫ϾɳʮǮǫ泮Ͼ֤ʮܼϾһ׫Ͼ̸һ׫Ͼʮ׫Բͨ¿ƽһ⡣ϾԲͨ賮һϾԲͨ½һв׫Ͼָζһ
	
S/u%ram%gamasama%dhi
	
ʲ롣֮֮˵壬á
	
ʮԻߣһ߽߰ۡʦӺ߷ԡ
٤Ħ	٤Ħ
Su%ram%gama֮³ơ
¬	¬
S/loka¬ȣ¬£¬Ȳ·ȣ¬ȡ㾭֮Ҳʮһ¬¬Ϊ֮νһʮΪߡɢ֮㷨νΪǧʮ̵ȣӦʮԻ¬·ȣ¬ȲӡʮΪһ¬ȣ٤ӡͬʮԻ¬ȣ¬£ԼӽҲΧ֮һҲ٤׼ԻǴо䣬˼ľʮ·ȡ£ʳм̣ʮ֣¬
¬	¬
¬
	
ࣩҹ֮һ޷Ҳ޷Ca%lakaCu%d!a
	
֮ĿҲپԻ޴ʮ֡
	
ͬ⡣
ͼ	ͼ
S/uddhodanaͷ̴֮ҲӦԻͷ̴ͼԻ԰׷Ҳ
	
S/u%draޣޡޡޣĴ֮ģũūҲǶԻԻޣԻӣҲũҲӦʮԻӣӦޣԻũԻޣޣӣũ֮ٱҲ
	
ӡ֮ġ
	
徻Ҳ
	
S/uddha%va%saţ徻ҲǶʮԻ죬Ծ졣ӦʮԻţ˽ţ˽ӣӡƾŴƹᣬԴ徻Ҳ
⾭	⾭
־Ů⾭֮ԡ
	
ְλ֮λߡɮʷԻ֮Ҳϯ֮ˣɮ֮ϣԻҲѰ뷱£У£书ԣθ֮ѧΪʼҲܣнɮ¼֮Ϊ֮
ڭ	ڭ
S/ubhakr!tsna%Ի龻ɫ֮졣Ӧ
ػǧ	ػǧ
ʩ롣շɽУʱҮſޣ𼯴˵ػǧ֮ط
ػ羭	ػ羭
ػᾭ֮
ػᾭ	ػᾭ
ʮưĲͬ룬ʮһƷṦǹƷƺεػƩҽӤʹĸҩʦƣ˾̸֮󼯾ڶƷȫͬε泩ͨ
ػ	ػ
ػᾭ֮
	
ƣ˵˷ڡհгߣüãʱбߣͽǮڣŶڡƸŻϲʩӽǮڡòϣϣëָͬƽɫһƣ;ڣοУνʮڱǡ
	
Ϊ̥֮ؽݱ֮ţжŮ֮𣬶ֶֽơ
	
֮ᣬʢң֮ߡ߸žйᾭԻ䣬Ӧ͵ˣߣӦԺֽдʢԲң㳣
	
ڱԻá
±	±
ҪԻƼƣʹһʳʱ£һֱտҲ
ٹѧʿ	ٹѧʿ
۳ѧۣ⡣ΪٹѧʿҪ¡
پ	پ
پ֮ѡ񼯱Իپƣ氢ѡ
	
밲ҲپԻβ£¡ɻ񼫳м
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮Գơ
	
ƷԻɽסپʱҴ˳ΪʣԻʡԴԾҲľԳɽʵΪס֮νΪñ֮ʵΪ֤ʵ֮֮νΪʵ̳ϣԲ̳ס֮סҲԳڶ֣ŹνŹߣʵ֮֮Ҳǳ߳ס֮ΪУ߿֮壬ΪУǧ֮壬ΪС˳Ź֮Ϊñ֤ס֮ʳڶֵ֮Ҳס֮з֮ͬʳ֮Ϊʡ
	
ԻβJivitaΪ壬ٻʶΪ࣬Ϊá֮ԻһΪ٣Իһ֣Ϣ粻ϣΪ
	
ᾭ
ᾭ	ᾭ
һᾭ֮
Ը	Ը
ӷʮԸ֮ʮԸ
	
֮ҲƷԻǣ۹٣ҵá
	
ͬ˼ƷԻд£ʮʡǡ
	
֮һǾ֮һ
	
֮һ
	
֮ľȣν֮
Ӿ	Ӿ
پ֮پΪᾭ֮
	
֮ҲԻ֮մ֮֡ȣ򡣡
	
ʮ֪֮һ
	
ڼٺͺ֮ߡ
ڴ	ڴ
һԪ
ڼ	ڼ
ƺ٤Vya%karan!aʮ֮һԷ֮뵱ص֮ǱҲ
ڼǹ	ڼǹ
Ϊ߼Ǳ֮ҲǶʮԻڼǣ΢ЦгνƳϵҲ
ڼƷ	ڼƷ
ʮƷ֮Ʒ˵Ʃ֮˵и֮ҶĴŻС󣬷Դ˵ǰڼ֮ƷҲ
ڼ˵	ڼ˵
Ի٤Vya%ka%ran!aԵȣδ֮˵Ҳʮ֮һ
ڽ	ڽ
ʽһڼ֮Ľ֮Ҳڽ֮
ھ	ھ
ͬڼǣ֮ǱҲվһԻ֮ھ
	
һտȻ֡һʽ׫
	
Karmada%naĥԻ¡ǣԻڡָ֮¡ԻάߣҲĹ鴫Իߣĥǡڣĥ£ָˣά߷ҲάάȥĥҲ
	
ϱƷ֮ʱִ̨֮ǰӭҲپԻ𡣣ԣִ̨ǰӷŴӭӡ
ѧѧ˼Ʒ	ѧѧ˼Ʒ
ʮƷеھƷ֮ųĹԤһ֮ѧˣ޺ѧˡƷǷ˵֮Եܣڱ˵֮ԵСģģڱ˵ڵص֮Ǳ𣬹ν֮ѧѧ˼Ʒ˼Ʒ
½	½
£Ի½ڣ½֮ãԲʦ¼½Ի˼ʱδ֪ůȲ׺ѳٳ١
ְඥ	ְඥ
޷ְ֮ܽඥ˵ֹඥ̹֮ඥҲԽڵȾ˵֮߾٤Իôѣ֪޾磬࣬أϲεڽƻۼԷơϤѰ졣ס˵ѣдڱׯϣ仪ϡб״޻Է֮ɾͣϡͬзӣǰΧơһзɲ֡תӹඥ֮䶥ӵأ֤ɾڷʮϾʮԻʱ𼰴֪ĳĳĦڭǵɾְʱʮޱסŵߣΧơԣڽׯسһħǧ⣬Ϊʮ硣ԣһѣգʾͨׯ֮¡ԣʮһʱΪְΪ磬߷ʮڷӣƩתʥ̫ӳɾࡣתʥڰ̴ָȡĴˮᣡׯϣᦼִ֣ˮӶϣΪඥתʮƵʣתʥĦڭิǡְʱˮඥ
	
Veda%na%֮֮Ҳ
ܱ	ܱ
ܼ
ܳ	ܳ
ܣ֡ܣʳ֡Ƿַʦ֮һҲʤNϱԻʼԻܣԻ֡
ַܳ	ַܳ
νܷҲƷԻɲŮգȵӵַܳߣοӵֹܳԣǧֹߡ
ַܳ	ַܳ
̷ܷ֮ҲȰƷԻһдᣬԴϲַܳȥ
ܳƷ	ܳƷ
Ʒ֮ƷƷʮʦְܳʹ֣ܳܳƷ
ܳ߷¾	ܳ߷¾
һ롣˵Ϸ֮Ź¡
ܴ˽ʮ	ܴ˽ʮ
ڽ֮Ϊʮ̨ԻܽߣӦһʦǰܡʦӦʣʮ²ӥͶȡ˳ǶһʳӥͶͷл죬۹ǳ裬ǧƣ۲ʩ߰Ƥ龭˴ľ־ʮѪء
ܷ	ܷ
ʦඥ̳һӡһ岿ܷ֮䷨ǳ֮ʽӦܽԵඥεڽ롣
ܷඥ	ܷඥ
޷ԷҮΪʼһ^йඥ֮ʥʽνܷ֮ඥ
ܷ	ܷ
δֶ֮ϼ򡣴˾аʮ塣
ܹ	ܹ
ܹඥҲ
ܼ	ܼ
aӷܵص֮ǱҲƩƷԻܼ𣬶ҵȲԤ˹¡
ܼʵ	ܼʵ
ٹ֮һ
ܽ	ܽ
ʮ֮֮ߣʽ䡣իԻʱگʮϣŮʮϣþģ״׸ݣý̳ɹ飬ƾɣͷܽ䡣Ǯڹٱɳ졣ҮռУܽ䣬֮
ܽ䰢^	ܽ䰢^
ְλְ^֮һ^
ܽ	ܽ
ʽνܽɹٸҲԻڴʮӣ뷷ʦΪɮܽ뺡
ܽඥ	ܽඥ
޷֮ܽйඥ֮Үν֮ܽඥ
ܽ	ܽ
ͬ
ܽλ	ܽλ
ܷ䣬֮λҲ
ܽ	ܽ
ʮ֮һ
ܾ^	ܾ^
ְλְ^֮һ
ܾ	ܾ
νܾ֮Ҳ³֮һԻʮɮܾߡ
ܾ	ܾ
ܼͬǡνܾ֮ǱҲ
ܿ	ܿ
֮һ
ȾԸ	ȾԸ
ӷʮԸ֮ʮԸ
ඥ	ඥ
޷ѧඥֹඥ֮һඥ
	
ʽɮͷ֮˵ңͷˣɮ֮Իơ˵ҡʮһϡ
䷨	䷨
һƻ׫һ׫
	
һ»˼׫
Ľ	Ľ
һƲ롣˵Ľ֮ȹιڣ飬Ľ䣬Ϊ巨г䡣
	
ڰĸ֮ԵԼ֮ԵҪʱϾգԻա䷨Ϊ̶ȣվҪߣ֮³֮
󲻶	󲻶
ʮ֮һ
	
ʮ֮һ
ʮƽ侭	ʮƽ侭
һʧ롣˵ʮҵ֮ʮƽ֮ɱ͵а֮ʮʮ
ʳ	ʳ
ν̴Խ֮ʩʳҲ³һ֮ԻԻʳ顣
ʶס	ʶס
ʶס֮һʶס
	
ܽ壬ν֮ܡ編޽Уν֮档³һ֮ԻҪ˼ԸܳԸСƩӪլԺǽѣν̳Ҳ洦ӪһνܺСԻʣ
	
ľӾһν֮ꡣ
꾭	꾭
һ÷롣а뾭֮롣
ɫ	ɫ
ɫ֮һɫ
	
νܽ洦Ҳ
˽	˽
һδꡣ
䷨	䷨
һʽ׫
ϲ	ϲ
ʮʤ֮һʮʤ
	
֮Ҳ
ʶ	ʶ
֮Ҳ̽ΪķʳԻɫ̡֮
꾭	꾭
һ÷롣˵֮գĿټǧǧ簲֮޺֮˾֮ͬ꾭Ŀƣ˵졣
ҵʦ	ҵʦ
öȺ֮ܽʦҵʦԻ׽ʦҪԻҮƣҮ׽̡ܽҵʣҵС
ҵԺ	ҵԺ
ʼ֮ܳҵ֮ԺԻҵԺһ
	
Ϊߣʦ֮ν֮¡
ˮҪ	ˮҪ
ˮҪз֮
ˮҪз	ˮҪз
һ徻׫ˮߣһʱˮʱˮˮҲˮ
	
֮һ
	
֮һ
	
֮Ҳʳּһ֮Իףܶ˵
	
֮һ
ի	ի
իʳ֮Ҳ
ի	ի
ի֮
	
ʮ֪֮һ֡ܽ估ඥߡ
ְ	ְ
޷ְඥҲඥ
ְඥ	ְඥ
޷ඥҲඥ
ص	ص
ʮֵýԵ֮һ
ʤ	ʤ
ʮʤ֮һʮʤ
	
ɣ䲧Pas/upatiΨʶ˵֮һ
Ҫ	Ҫ
ΨʶҪҲ
ɫ	ɫ
Jyotis!ka۵ɫȡȡ٤ȡԻǾԻɫȳߣԻ٤ҲвĿԻ۵ɫȣ٤Ҳ۹ԻǲȡȣԻȣҲ֮ĸҾ޸ӣУŮʷ𣬷Уߵ¡ʶҩУĸɥӰ𡣷ǲܻԻʱȣȡɷʲܻɷʹʲί˵羭ɺʮԻ٤ƻߡ
	
ɫ
ʤ	ʤ
֮ϣԻʤ
ʤ	ʤ
ڵʤǰ֮ʤҲʮһԻʤׯϣ칬ʤ˳ʮһԻԷһء۾Իʤˮԡɡ
ʤ	ʤ
֮Ҳʤ
٤	٤
ɣJud!in%ga֮һ
°	°
Իζ󼯾ʮJyotirasa
䲨	䲨
S/ubha%karasim%haޡη֮ҲԪ¼ʮԻɳ䲨ޣӦŽɮڭƾʦӡ֮ηӡĦڭӹҲ
¬	¬
S/uklodanaԻ׷ʬ֮ڶӣ֮Ҳм塣
¬Ȳ	¬Ȳ
¬
	

ӡ	ӡ
ӡࣩΪ֮塣Ҳ֮ӡҲܳԻӡҲS/u%la
	
SunaԻ͡Է¡
	
طʦ䲨
	
ᡣԻ׾԰׾¹ΪķһԻ޾ߣư׾[B*ë]԰׾޾Ի룬ưҲS/ukrin!i
Ħ	Ħ
Ի򰡣ᾭߡS/is/umara֮Ҳ
	
ʦֵ֮档塣
	
S/uka[*]šԻġӦԻ[*]ţԡ¾Իȡͬ
	
֮ͨľҲԣһԻߣҲҲͨġּԻҲ֥Ի輴ѵ裬νʹ޳͡
	
ԷԻչ·գ˷ԺΪաֶΪ衣ȻǱ˹һɽ֮ţƣֻΪԹԶҲ֮KashgarҲ
Ի	Ի
ν֮ʹνʮ̰֮ĻҲǲֱԵԵȼ֮Ҳ
ɽ	ɽ
ƸɽʦԪʣªڣΪ塣÷ڶɽԪʮ¼ʮߡθɮʮ
ԵԵ	ԵԵ
ΨʶԵԵ֮һԵ֮֮Ҳ
ͷ	ͷ
ףʷǰν֮ͷ
	
ﲹPustakaLekha弯塣
	
ְλ֮дɮҲ
д	д
ַʦ֮һʦ
	
ĩ֮Ϊ֮˵ɶ̸Բ֮Ϊ֮رԻ֮ʮ˵֮֮߱ΪأԻ˱ߣΪδʡνȹֵֹΪòʱ˵áزิǡΪδΪ˵ϾΪǵȶʱ˶˵˾䡣
	
ڳס֮ơ̸֮Ҳ
	
ֵ
ӡ	ӡ
ֵ
־	־
ν֮ΪζζҲζԻ־¶̣һ߳һ
ζ	ζ
ʳζ֮һζ
	
ĸMu%s!ikaA^khu
§	§
§ȡҲ[(V)@(/(Ԭ--))]ȡҲʳȡʵȫƤǣڶ⣬ʦԲռڣν֮ʵΪޣ֮зΪȫҲռߣڿռڶ֮вҲһԻռߣʵСвȫȫ¥ඣԷҲĩԻʿJۣһռռառߣɫߣǿʵԿնڼɫҲԿʵΪգСڼ٣СΪ¥塣
͵	͵
˵гƿʢգ¥һ̰գƿʳ֮վܳƿȡƿ˼֮ڻϡʮߡʮġ
	
Ʃ̸Բߣռᣬ֮壬˽Կ֮壬Ｔ֮壬ν֮տ֮Ҳֹ۰ԻνԿտգաͬԻ˵ּտͬؿĽԻҵޱżգУ֪֮ɡաھۣѰ֮˼֮ľʮԻԼߣ룬ˮڱͬ룬Լֹ۴Իмߣ֮λ֮ʹʼͬġ
	
٤ȡԻηʦǶʮԻŮĲͷKumvdaвʦ٤S/ubhakaraڵңŮڸ¥ϣм棬ȾţĲᡣ²ܷʳĸʣĸҼŮĲĸ֮಻ĸΪӹʣȡۡŮֶ֮ĸŮΨһӣĽŮɲԸŮȥʮĳסĸӡԡסŮ׸в󼪸ϳٳˣ˼ΩΪʩС˻Ůʹ˯Ů˯֮򣬼ֱʮ֮ȥ˵þˣ֪ŮԸ죬Ǻްգڷն
	
ȶʦ֮ΨʶҲ
	
S/rotraԻԻ[*ه]߷KarnaޡԻƶ࣬š
	
Ʃ֮һƩ¼
	
ڱȣν֮·ʥԻʯ
	
ǧ˵ʮ֮һ
	
٤֮ԡ
᳤	᳤
٤
Ħ	Ħ
Ħ֮ͯҲ٤
٤	٤
һǰ롣˵٤֮¼֮Ե
٤Ե	٤Ե
˵٤ֿӯʵ㣬ū澳У٣主һʱ٤ͬԣ٤ҳǰкι£Ůլԣ٤ʩ£Ҳر·ڿɽзһˣݣ죬׽Ը֮ñʱʩߣ٤ҲʱˣҲˣԵð޺٤
٤ڻ	٤ڻ
˵дߣҾ޸ӣУʦʦԣŮʷ𣬷˵ΪУߵ¡ʦ֮ʣޱͺ϶ҩʹ֮Ѱ߶нᡣʱʬոѣӴгУԧ촦̨ţбʦԻ຦ѡ֮ʹ밢ͻвգҮʱˮУ˱ƣԸ֡ԻǶͻУᣬӦᡣʦӺƷ
	
ԻɫȡΪ޻ҫǾԻɫȣޣԻ٤ҲԻȣԻȶҲ̽ʮԻᣬҫJyotis!ka
ͷ	ͷ
ְλ˾ׯ԰֮ľߡߡ
	
Ϊ֮ԻţȡƷԻȻã仪󡣡֮νʶ֮ҲʶʮȡΪ߱
˼ʮԵ	˼ʮԵ
˼ΩʮԵ֮
	
ʮͷ֮һͷ
	
ʮ֮ĹҲ
«	«
Ʃ«έʹߣ֮жܶҲΨʶԻʶԵɫɫԵʶǶչתƩ«ʱת
	
޺ʮ޺֮һ޺¼
ƶ	ƶ

	
S/udhyantiԻ徻賮ʮġ
Žɮڭ	Žɮڭ
S/ubhakarasim%haԻʦӡ巭Իηη
	
֮ԡ
	
S/u%draޣޡ֮һũҲǶԻޣԻӣҲũҲ
ս	ս
S/uddhacandraԻ¡Ψʶʮʦ֮һ
޲ʷ	޲ʷ
S/uklapaksaߣסʷߣ֡׷֣һʮ֮ǰҲ
	
֮һ
	
Сߡ۳Ϊߣ֮Ϊߡ
ɳ	ɳ
Jyotis!a֮һ
ʯ	ʯ
£ʲӵз֮壬ڣƽɽʯΪڣз֮Ի˵ڷķȺʯ׿ϡԶ
	
塣۳ͳ֮̽ҲֻƣҲǡԻĬȻߡͳʮԻݱ˰¼ʦᣬ塣һСɮʷΪɹۡ
	
ְλߡ۳֮Ի壬Իߡ֮
	
֮ҲپԻΪ֮ѡ
	
֮ҲƶԻǻۡ
	
ɣָС֮Ŷಿ
	
ɣŶಿ֮Ҳ֮Ϊ۷̷֮ν֮ۡ󲿲עʮһԻĻˣۣŶʦҲƣŶ࣬ңۣ֮ΪۡʮҲ
	
ɣԻʦΨʶǶĩԽٳԻٱKapila߶ҲԻƳ࣬޷ɫΪƳʡ֣֮ԻƳɫҲʱΪƳɫˡʮУͽΪʮ˲ɳ˷Ϊꡣʱ֮ͽΪΪб֮ʮҲԻɮSa%m%khya%˷Ϊǻ֮ҲΪۣ֮֮ۡۡۼѧ֮ˣΪߡνڽE衣֮۹ģɮ飬ʹɮ鸺ʮ̣֮ڡ֮Խü֮Ϊʮ֮ۡУҲȻΪŰƵ^ڭ֮¡νɮۣ밢^Ϊ顣ʤɳƽƵ^ڭɽ֮ʯлΪʯơŴ£ʮʵۣƱ֮ɮۡβ߽⣬һɳ֮Ψʶĩ֮˵֮ͬνʱɮʦ֮ѧͽ顣ʮУ˵ص֮ΪɮܴΪʮ̣֮ǧ֮֮ʮҲһۣʤʮۣԶԱ۶Ʊ֮ԻɮҴۣһзʮУһзʮУΪۡ
	
Ϣ֮ԡϢҲԲԻǣȡţ֪סͷͣĹ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮һ֮Ϊͬߣ֮Ҳǻ۶ϻ϶֤֮ν֮𡣼¶
ȡȤ	ȡȤ
Ի٤PudgalaתȡȤߡԻˡӦһԻ٤ޣȡȤҲȤҲ
	
ɣŶಿһв֮Ҳ۷ԻˡֹԻ˵ͬʱʶͬԻ˼Ŷʦ
ʶ	ʶ
ʮһʶ֮һʶ¼
	

	
ʮƷ֮һ
Ϣ	Ϣ
ͣĹ֮һ֮Ϣֹͣɢ֮۷ǲǡǲ
Ϣ	Ϣ
֮һ
з	з
֮һո¼
Ե	Ե
֮𣬾ԻԵǶ۾ʮԻһΪգԵΪϷԵϷԵ
	
Īʱ֮ҲĲ侭ԻĪ顣ľӾԻԣϱߣľһٰԳ档ԣ㳣޷ɢ⣬ƷӴĥɮ٤˹һľӣǽζľӣʮʮǧǧʮ飬Ĳңߣ졣ԣһߣöϰٰ˽ҵʼȤ֮ԭ˵ԿԱΪ֮ڰʮԭҲ
鹦¾	鹦¾
У鹦¾֮У鹦¾֮
	
鹦¾ԻҪһٰ˿ţѵáΪʮĿţʮߣʮĿţԵáἯԻһٰ飬ʮģʮʮһáն٤оԻ飬ֱ֣Ʒʤ¡һǧʮΪϣһٰΪʤʮΪУʮΪࡣǹ쾭ƷԻ鲻ƷƷһٰˣƷʮģƷʮߡƷһǧʮΪϾ֮˵һǧʮһٰˣʮģʮʮߣʮһʮ֣֮йϮ֮ʮ֮ʮ֡Ϊ֮֡Ŀбʾһǧʮߣʮаٰˣһǧʮһٰߣٰ˷գٰ𡢰ٰ֮ʮλ֮ʮλʮߣ֮ʮλʮߣסص֮ʮλʮߣų֮ʮʥʮһߣ֮ʮ֮ʮؼʮߣ˵֮ʮ̣ס֮ʮʮ֮һ̡ʮʮߣֻΪЯ֮㣬ְٰΪʮΪʮˣǱ֮
ĸ	ĸ
ἯԻһٰ˿ţѡһ飬Ϊĸ顣ָʮ飬Գӡĸٷ𣬼ߣΪһٰ֮ãʮűʾʮ֮޾ҲüΪ֮
˛	˛
źͯӾԻƩ˸ֵΨʵ˛ɡʵ죬ջѣ˛ɲ󣬶Ȼáӹ£Ϊ֣ᣬʵ֣ݸɲԵáǶ۰ʮԻƩΪȹֺ̣˛˛ߣӴ˵˵ߣĶࡣ
˥	˥
֮һߡ
˥	˥
ν߼˵˥ֻ֮ҲƷԻѮ˥
˥û	˥û
֮˥֮࣬ɢ½ơ
˥	˥
˽ʱ֮С˥֮˥ࡣ˥
˫	˫
褸
˫	˫
ľֱ֮ʱνľһǵڶҲԻ˫ľֱ
˫۾	˫۾
˵پ֮Ϊ֮۾Ի˫뵥֮˵پʮԻ˫۾Ի˫
˫	˫
˵پ֮ж۾ֿԻپ֮д˾ʶҲ̨˾󱾣ӾС˫Ӱͬ󱾣
˫	˫
˫֮Ҳ
˫	˫
涰˫Ҳ
˫	˫
ģ²ҲĽԻ˫۴峮һԻ±̣˫
˫ľ	˫ľ
˫ͬν֮˫ڼԻmʬǳǣ˫ľ֮䡣
˫	˫
޷ж֣һҹ˫ʥ֮˫Ҳɳ˫ɳ֮˫Ҳ
˫Ү٤	˫Ү٤
ʥ컶ϲ˫Ү٤֮ʥ֮
˫ɳ	˫ɳ
ձ̨ɳ֮һɳ뼪Ů֮Ҳɳ֮Үγֶܣ֮ҮγֱΪ֮ΣȾΪߡĳаԻ޷ԡȣʥ֮ͬ˷Ϊ̨֮أڶ֮ʥ취Ҳ˫ɳ֮ǹ죬ߡƣԿھУȻԷʱʼ¼֮ΪҮ˫ɳ٤ǹ죬ʮпھһΪľԻ˫ǹ졣˫ɳƪ
˫	˫
˫֮ԡ֮Ĺ鴫һԻӣӰ˫ġ
˫	˫
˵־֮һ֮Ҳ˫ΪȻ֮֮֮
˫㹬	˫㹬
ʮ֮һ̥ؽ磬ղԺ֮һڡԶΪҮΡ̥
˫Բ	˫Բ
ԲԲҲԲ֮ԲԲ֮ҲĦڭԻ󱾻Ͼ˵ԲԲʤһзܳԲԲӹʡ鼯Ի˫Բҡ
˫	˫
ԲСΨʶĩԻɲɲǣ˫ˡ
ˮ׺	ˮ׺
ˮϺ
ˮ	ˮ
Ʃ֮ʪԣν֮ˮˮ֮ν֮˶ߣҲƩ֮һ졣
ˮ	ˮ
ˮ֮ͨ΢ҲСë߷ߡ
ˮ	ˮ
Ĵ֮һܱһ֮ʣʪΪԣΪߡܱһ֮ɫΪ֮ߣΪʵ֮ˮּ֮ˮɫ֮УΨΪˮ֮ƫߡΪ֮ˮĴ
ˮ	ˮ
껪Ի»գزط𵮣ڵأˮӺˮơɴʱԻϦ㽭ˮʮյˮ棬緱ǡ
ˮ	ˮ
ˮ֮Ҳߴ˶ʹ֮Ϊˮ߻𶨵ʹΪˮ
ˮ	ˮ
ʳˮ֮Ҳ
ˮ	ˮ
֣һ֣ˮ֣Ҳ
ˮ	ˮ

ˮ	ˮ
·ñ֮ˮ֮Ҳ¼
ˮ	ˮ
һĹˮ۷ɾͣˮȻ֮⣬ֳˮ⣬ΪˮϾԻ¹ͯӰ׷ԣɳзΪˮ죬ϰˮۡԣʱɴ˹ۣˮδΪаеӣҡΨˮУ֪ͯȡһͶˮڣˮȥҳپʹ˼Ωѵð޺벡Եƺνպʹ˳ʱͯӽ˵¡ԣˮɼţˮУȥͯӷ̣붨ʱˮȻųȥҺƸɮԻºˮۡȡ񣬼кˮʰʯˮСĺ£ʹˣưʯӡɳʯ˻ˮʯӣ༴
ˮ	ˮ
˵ͥԷԻסˮϺҲˮϺ
ˮ	ˮ
ˮϺ
ˮ	ˮ
ԷԻͷܣɡɽȪҷɣΪ֮լзʣңӣ޹ȴˣѶҹжΣʡ˽ի򯾴ý²࣬һͻȻΪˮͣˮ֡ѯ֪ʱˮҲ
ˮ	ˮ
ˮ֮ͨһ֮ʪ֣֮ν֮ˮ硣֮áһԻˮʪԡԻˮ㡣
ˮ	ˮ
棬Sphat!ikaˮ弯Իȣˮ񣬼Ҳˮ
ˮ	ˮ
ʳﾻ֮һˮߣȡʳ֮ν֮ˮ徻
ˮϺ	ˮϺ
ˮأˮ׺ףѼ֮ҲҮʮԻƃۻ԰һƃۻ˵Իٰ꣬ˮ׺סһüˮ׺סʱѣƃۻԻߣʦȻٰ꣬𡣲һ𡣣ԣŽѣʦʦԻ霣֣Զʧδؿţ굫г֡ԻˮϺסԻˮء
ˮ½	ˮ½
£ˮ½իͬ
ˮ½ի	ˮ½ի
£ˮ½飬իʳ֮Ҳʼڽɽ¡ͳԻνˮ½ߣȡʳˮʳھ֮塣һɮԻܿβˮ½ռȺ飬Ϊһɳţ֪ߡΨ־ȰۣѰۣԵѰҶ÷Ƶҹ갢Ȼƽʳ֮⣬ģ˳ɡ֮ɽ裬ٵϯگʦġ壬RĲ̺УӢʦ֮棬ǣɡҳҹˮ½ޣν֮üɽˮ½°λҲжɹ棬УΪš
ˮ½ի	ˮ½ի
ʽˮ½ԭԻϽˮ½իǣʼܣ۾ӷƵһϦɮˮ½իǣ˵׫μȳɣ֮ڽɽʵҲˮ½ի
ˮ	ˮ
֮һз֣˷ϣ֮꣬ʮһڶ֮ˮ㣬ˮ֡ˮ֮ϲᣬּҲɽ˺ڴ˽ϡʮһ
ˮ	ˮ
֮һˮ֮¡˴ˮģƸ֮ģ˳Ʒ۴εڷԻϰڵУˮֹ֣¶ˮģƸ֮塣ɵö۷˳Ʒ֮塣ˮ
ˮ	ˮ
ˮҲˮ
ˮĭ	ˮĭ
ƩˮĭˮΪһΪ档Ʃ䷨֮ٲʵϲƷԻʵԲι̣ˮĭ档
ˮĭƯ	ˮĭƯ
һ롣˵ĭ潶֮Ʃͬ
ˮ	ˮ
ˮ֮ԡ
ˮ	ˮ
ˮҲڻĦ֮޷ඥʱʢˮҲ
ˮ	ˮ
ƩƩ֮ͺϡʤԻºˮ۾賮ԻڤˮڤͥԷԻƣƩˮͬһ֭֮ˮڡټ¼Իһħͬ岻֣ˮϣ顣ɽԻˮߣʦԼ죬⡣ʦͬϣޱ飬ˮˮˮϷ壬ܱʡ
ˮ	ˮ
ƩƩ֮޳תҲάĦƷԻ߼ˮ¡ԣˮĭˮݡԻԵɣ̴編ˮݡ
ˮӡ	ˮӡ
ӡࣩӡˮҲ
ˮ˵	ˮ˵
xˮʱ˵ߡx
ˮ	ˮ
֮ˮҲ־ԻɮνΪΪˮ󻨣Ϊˡ
ˮ̳	ˮ̳
޷Ħ̳֮취еˮ֡ԲԻˮ̳СΪľ̳ںδԵɳУˮ֮Իˮּ̳ҵʱլ̳Ψˮ֮ˮ̳
ˮ	ˮ
ԻVarun!aΪˮˮ֮ãˮ졣ڽսݱ֮Ĵ񣬼ղʮ죬̥ؽݱ֮ղԺռһλΪˮ񡣹Ϊػ֮졣վԻIΪӡͬԻIΪӡҲزؼĩԻˮ죬ɫͷΡԻˮ죬ɫȭٶʮԻεۣؽ֮Ͻǽдˮˮ߱󣬱кҶ[8766]֣[8766]ֱˮ죬ǳɫֳִͷ˹סˮУΧơἯʮԻˮ취ӡ䡣
0113.JPG
ˮ취	ˮ취
޷ˮ֮
ˮ칩	ˮ칩
޷ˮ֮ҲΪ֮ӳ
ˮ	ˮ
ˮ֮ҡǴ˴֮ɫֳֶꪣֳϡ
ˮ	ˮ
̥ؽݱղԺŰˮ֮ˮ֮¡׻ɫͷֳȭϡ
ˮ	ˮ
Ƶ¡Ҳˮ֮续άʫԻ򷹴ѧˮʮ¼ԻΪˮ££ƺݴʷ¬Ԫĥ¿ʫ׾ƣˮʮѧġŵԻˮ£ϵˡʱ׸ŮԸɫӣΪ£ν֮ˮ¡
ˮͷ	ˮͷ
ְλ˾ˮߡ廳ڴΪˮͷƻԪ
ˮ	ˮ
۾˵ʮ֮һ뼫ְ˹ˮ֮֮۷Ҳˮ룬ˮ壬ˣ޷ɢ⡣ԣΪˮ࣬ڶۡ
ˮ	ˮ
ˮ
ˮԲ	ˮԲ
顣ν֮ҲԻԲ켯һԻϻϽ飬׼ɵƻ𣬹ʺΪˮԲ
ˮ	ˮ
Ʃˮ֮ҲƩ֮ʵ塣ʮ֮һǶԻã棬ˮ£ԣ羵绯Իˮ²½һһʱˮ
ˮ¹	ˮ¹
ˮ֮ν֮ˮ¹Իβɪࣨ徻IôIʣϵࣨܣɯڭɾͣʮ
ˮ	ˮ
֮һĽ֮١ˮ֣תתԵ硣ǰ߶֮٣ζ𣬵ɫ֮£ڰ˶֮ˮ֣ڶ£ھŶ֮٣߶֮֡߶ֺ֮󣬸һ֮ˮ֣ÿ߶֣֮һ֮ˮ֡ˮ߶Ⱥһ֮֡
ˮ	ˮ
ʽ֮һͶʬˮУʹ֮ƯɢҲᷨ
ˮ	ˮ
޷ʦ֪ܲͨʹͳ¡һպһ¡ɣΪ洯ɮˮϴˮԴʼ
ˮ㷨	ˮ㷨
޷ɮƣܲڳ﷨ʦ֪ϥ洯ɮ֮ڣ֮ˮϴ֮Ŵȱˮ㷨ˮ㷨
ˮ	ˮ
֮һλ̥ؽݱ޽ղԺ֮ϡԴΪˮ죬ȻˮΪˮߣҲֳǣΪ֮ʾֳˮ֮ʾϡ߳ꪡ
˯	˯
ԶS/ayitaʶʧ֪ߡʮ֮һ
˯	˯
ط֮һʹ֮Ҳʶ죬νΪ˯ʶڤνΪߡ֮һڷաУΪ˯߸ǡУνΪ˯ҪԻ֮ҲĲһҲ˲ڣΪԣȾΪҵľжʮ˯߹
˯߸	˯߸
Ϊ˯߷ոʶܽƷ磬гڡǡεڡ
˯	˯
֮һν򲻾ݣΨ˯ߣҲ
˯	˯
ƩŽ̾Ինߣ˯ġƩߣ˯굱Գֽ֮粢֮
˳ҵ	˳ҵ
ҵ֮һҵ
˳ҵ	˳ҵ
˳ҵ֮ԡ
˳	˳
֮ΣνΪ˳Σν˳֮ҲΪҵ֮˳ҵ˳֮ߣմֱ֣Ҳ־Իݱߣյ֤֮ԣ˳֮һ
˳ҵ	˳ҵ
˳ҵ֮ԡԻ˳ҵҵҵ֮һҵ
˳	˳
ж֣һΪ֮Ƶ˳סǰ֮ҲΪס֮Ҳưͬ𡣼ߡ
˳	˳
˳Ϊ˳֮壬Ϊ֮塣˳˳֮Ϊ˳֣֡һ˳֣Ϊɰ֮֮©ƸʮƵȷҲ˳ѷ֣ΪΪܸ֮©ƸȣʹΪ֮˵йңе£֮ëᣬ֪˼ֲ˳ѷ֮ҲΪų֮λ˳֣ạ̈̄һ֮©ƸҲߣ֮֮©ʤۣ߲֮壬Ƹ֮£˳ʤһ֮ǣʹ˳Ϊ˳֡ųмߣýҲ˳ѣڶ˳֣ڼþ֮ҲʮԻ˳ߣνɰơ˳ѷߣνܸơȣΪ˵йңе£ëΪᡣֲ֪˳ѷƣ˳ߣνܸʥƣġͬʮԻ˟̣һʤƸ˳֡彨˳νϡν񣬾ϼνʥʥܶɹʡֱܷʣνֶϡ˳ΨǼһ֣֮֡ʵþΪԵ˳˹ʣ˳ʴΪ˳֡
˳	˳
˳֮һ˳
˳Ų	˳Ų
ֲ֮һ
˳	˳
˳ǰ
˳ҵ	˳ҵ
Ի˳ҵҵ
˳ҵ	˳ҵ
˳ҵ֮ԡҵҵ֮һҵ
˳	˳
ɮ֮νΪ˳˳˳֮ҲͳͶʮԻ˳
˳ѷ	˳ѷ
˳֮һ˳
˳	˳
˳֮һ˳
˳ҵ	˳ҵ
ҵ֮һ
˳	˳
֮һ
˳	˳
˳ԵԵҲԵ˳滯Ҳ滯
˳	˳
һ˳ۡ©ҵΪ򣬰ȡΪԵʶ֮Ҳۡ©֮ΪΪԵ֤֮ҲΪתֹ֮֮ۡ
˳ǰ	˳ǰ
ڷȡʱֹǰԴʣνΪ˳ǰ䡣ŮҮŮҮӹŮߣȻŮδӡֹ֮֮ߣΪ˳䡣ŮҮŮҮӹŮߣȻŮӷǱΪߡʿΪ˳ǰ䡣ԿΪ˳Ҳ٤׼ϡ
˳Ȩ㾭	˳Ȩ㾭
÷롣ׯϷƷͬ
˳ȨŮ	˳ȨŮ
˳Ȩ㾭֮
˳	˳
֮һ
˳Ϸ	˳Ϸ
ϷֽҲ
˳	˳
˳ҵҲ
˳ҵ	˳ҵ
˳ҵ֮ԡԻ˳ҵҵ
˳	˳
Ի˳νɮ֮Ҳ˳ʾ֮Ҳͳ͡
˳	˳
˳֮νΪ˳֮Уִг֮νΪΥз֮εڷаģ˳֮ģΥ֮ġվԻǰ˵ӸȼΪˣիʩƷ˳ġ˳⣬ҵոӣʮԵΥģɾͼ޵λ֮аҲߣ˴Կգһзжȡᡣ˫Υ˳ҵԽһֻСʮ
˳	˳
ɣ˳ߣ·٤ҮLoka%yataCa%rva%kaǽҲ䲻ȻȳǰԷʥ̣ܾͽ֮ΪĿģ֮ʵĿ壬ʳΪ˳
˳·	˳·
·ֽҲ
˳	˳
˳ҵҲ
˳ҵ	˳ҵ
Ի˳ַҵҵ
˳ҵ	˳ҵ
˳ҵ֮ԡҵҵ֮һҵ
˳	˳
֮һ
˳	˳
֮һƩ
˳Ե	˳Ե
˳Ե֮һԵ
˳	˳
Ǵ׫͹塣
˳	˳
ĥ˳֮
˳	˳
ʤ죬ͣԪκ꼰֧롣
˳۾Ʒ	˳۾Ʒ
˳֮
˴	˴
S/u%nya֮νռ֮Ҳ˴֮ԣԡ˴
˴	˴
S/u%nyata%ԡжͣһָ֮ʵ壬Ϊԡռ֮ҵҲϾԻ˴Կ˸޶תˮԻ˴࣬ƿҲ֮Բ𡣡ָ֮ν֮գ֮Ϊԡ֮֮Ҳָ֮壬֮Ϊţе֮磬νΪԡ֮ǿҲΨʶһԻǿգ˵Ϊա˵˴˵˴ࡣǿԣǶʵҲԿߡ˵֮ԣԡʿδʡ
˵˼Ʒ	˵˼Ʒ
ʾ֮
˵η	˵η
η֮һη
˵	˵
ɣLokottarava%dinahС˶ʮ֮һڶԴڲзֳ˲˵ߣ֮ΪԵߵҵ֮ϤǼʵ壬Ψ֮ɵߵ𣬵ʵʴ֮壬Ϊ˵ǡ
˵	˵
˵ҲҩƷԻһߣһмߣԣ˵ߡ
˵ɳ	˵ɳ
ɳ֮һɳŸ¼
˵Ȳ	˵Ȳ
ɣ˵ת֮
˵	˵
Իʥ֮˵̻ԻʾԴԵ˵
˵	˵
ʮ֮һ˵СƫԲ֮ʹڷ֪֮Ҳ
˵Ʒ	˵Ʒ
мƷ֮Բ֮ߣڹм֮λ˵ˣ鼺۽תߡ
˵	˵
֮һڷǰ˵徭Ϊ˵֮ԵΪ˵֮Ҳ
˵	˵
Ի뾭
˵	˵
֮һ丽¼
˵	˵
˵ʹ֮£һڵóߣ߲ɱ˹ʡڵô󸻣߲ʡڵö͹ʡڵ߹ʡڵô۹ʡ帣¾˵ʮ˵
˵ӡ	˵ӡ
ӡࣩ˵֮ӡҲ֣һָָĴָָ֮ͷָɢǰָϣʹšָĴָָͷָɢʹСְֱָϣְ顣ͷָĴָСָ棬ƣϣָͷ⡣εڣΪ˵֮Ҳݰ³ʮġ
˵	˵
ڵӶ˵Ҳ֮ơ
˵ٲ	˵ٲ
ɣPrajn^a%ptiva%dinahС˶ʮ֮һԴڲзֳ˵֮мٷʵߡԻмʵʴԱ겿
˵ٲ	˵ٲ
Ӱ޺ɴڲжһ˵ٲŷֱ𲿡˰޺ߣΪ֮ӣ붨٣ʱҲԻκڴ˵ڶ꣬ڲиһ˵ٲͬԻԣӣסȳزࡣ󣬶ʱӱ˳ڲУؽ̣˵ʵ˵ڲУвߣߣֲ˲ȶǵͨҲԻڶУӴڲһŷֱ𲿡ʱۣ𰢺꣬ӣӰسȳأֱǰŲ壬ʱ˵ߣƶŷֱ𲿡ȻӷǷ֮Ҳ
˵	˵
˵̵ҲʮԻ˵֮٣֮HԸƷԻʥ˵ֻ̣
˵	˵
֮ÿգռڣ侭ڰ¼֮˵ԳƳԻԾסǾ书֮ܶߡ֮ΪԻ˵䣬ͱ֮Ի˵˵ܣܾߣʹгֳԻƾסĹ鴫Ի˵ߣ˵Ͽ𡣰°Ϊӣĺĺǳ壬Ǿ壬ƾƽ֮Ʋ߶ҲԻһͯӲϰҵ񴦵˵䣬ܼʿзԽ֮糾
˵	˵
ӡ֮һ£Ϊº֮룬ڰ׺֮գ˵֮ʽÿʮʮҲҲ
˵ʦ	˵ʦ
˵ն䱾֮ˡһ֮֮
˵	˵
ʮ֮һ»ɮ˵䣬֮ʽ֮ʽ
˵η	˵η
η֮һڴУ֮ΪʨӺηҲη
˵	˵
˵֮ҲǶԻһ˵ν˵νԵзӱ˵˵νˣӷĺ𻯣ģ˵νÿƷϣΪ˵壬˵νʥˣֻ޲T޻ȳǶĸ޸Ե˵
˵ʦ	˵ʦ
Ϊ˵֮ˡ
˵	˵
Իʩ֮ƣе²ҩߣ֮ʩһʩ֮²ҩߵøʩԻ֣Ϊ̰֮֮ƾʩʩν֮ʩʩν֮ʩߣʩ˵ʩ֮ԣν֮˵˵֮ΪߵȻʩչתʩʵʩ֮²ҩߣڳжʩһΪܽߣʩʩʩˣֱܽߣתˣΪչת׹ߣ֮£ΪʩֱӶ֮ʵʩ룬˱ܣΪʵνߣܴʵ֮Ҳչת֮£г£֮£˵֮һȡ䳤£ƣһĳ׳£δΪʩ£Ϊչתʡʱܱԣһд˳£δΪңҽ֮ӦԻʩ˭ߴԣĳף֣ʩǱ˱Ծԣһǳ£δΪʩңҽ֮ĳף߾£ĳףУΪĳ׹ƻ֣Ե³һ
˵	˵
һʧ˵֮񷨡Kulika
˵Ĭ	˵Ĭ
˵Ϊ˵ĬΪ˵ӦĬԵӦ˵˶Ϊ֮ʥС˼ƷԻȼᵱж£˵ʥĬȻֹһԻ˵Ĭ⾭⣬ȥԶ˵˵˵˵˵˵޶ޱ𣬼¶档ľؼԻʥͶҩǳʥ˵Ĭʱˡ
˵ʾ	˵ʾ
˵̷ʾҲӰάĦԻԶԷ֮Ϊ˵ԶĿ֮Ϊʾ
˵	˵
˵֮Ҳ֮˵֮ν֮֮ν֮ܡ
˵	˵
¼
˵ڹ	˵ڹ
Խʮؽ֮һ
˵	˵
˵ߡйԻ淨˵ѵùʡ
˵ͨ	˵ͨ
ּν֮ͨ˵ν֮˵ͨ٤Իһжͨ࣬νͨ˵ͨ
˵޹ƾ	˵޹ƾ
֮άĦҲ
˵һв	˵һв
ɣвŶಿSarva%stiva%da%h!˵򲿡С˶ʮ֮һԸ֮ߡΪΪһ֮ʵУһһ˵Ϊڣʳ˵һвԻ˵򲿡ۣڡС˲ʢǣ˵һߣһжһΪΪΪΪУһСԣ˲˵ԳԹֱ֮Ϊ
˵һ	˵һ
һǸ¼
˵һ	˵һ
پʮԸУڶʮԸΪ˵һԸԻҵ÷𣬹˵һߣȡԸ֮⣬νҹߣϤ˳Ƕ˵һ֮Ҳ
˵һԸ	˵һԸ
ӷʮԸеڶʮԸʹߣ˵һǾ֮ԸҲپԻҵ÷𣬹˵һߣȡ
˵	˵
ɣHetuva%da%h!˵һв֮˵һв
˵	˵
ܽ˵ɮߣ¹ʲܳϯʱԼͬĳ֮ܽʹڴ˵֮ν֮˵
˵ϵη	˵ϵη
η֮һڴԻҵ֮ϵΪʨӺηҲη
˵Ϸη	˵Ϸη
η֮һη
˵ת	˵ת
ɣС˶ʮ֮һ֮
˵	˵
£˵ջԼ֮˵֮νˡҲԻײA^patipratides/ana徻Ϊ˵ڡĹ鴫ԻưײǣҲǼ˵Ҳ˵֮ǣ徻ַ֣ڡ̸ڣǹ˵
˵Ҫз	˵Ҫз
һ徻롣˵ձ˵֮ʽ
˸	˸
ޣޣޡCakrava%daɽԻΧΧɽҲһԻΧʮԻɽκɽԷԻɽޣԻΧɽӦʮԻ޴ɽΧΧ壬֡ޣ˸ޡCakraԻգ֣ϾԻ˸ޣ޶תͬˮԻ˸Ƽ̲ҲַΪ֡ʮԻ˸޴ҲԻ֣ޡҾ̹Ի˸۾
˸Ɇ	˸Ɇ
ޣͽޣȆS/akra֮ν֮޽̡һٶʮԻǹ㲩Χӵ䣬ϰ޽̡ʮԻޣݣҲ˸ޣ֮ҲͬʮһԻҲܳԻ߾ӦȆҲʮ֮ҲֹʮһԻҲ
˹Ӻ	˹Ӻ
Ĺ
˹Ӻ	˹Ӻ
Ĺ
˹Ӻ	˹Ӻ

˹ڭ	˹ڭ
Ʒ֮ҲȲžϡ
˹	˹
֧¦֮ȰƷԻTӺͣԶɼưɮoз˽ڭĦᣬдTӺ͡תά˹Ϊ˵֮ϲ䱦ɢϡʱ˽ڭĦά˹աΪӣĦʱб䱦ΪĲ˵Ħ֮ϲ䱦ɢϣǧ˹Ϊɳţѧʦǧ꣬иȴǧһԵ÷ԻΩʱǧӵõ򡣡
˼	˼
ʮ巨ʮط֮һΨʶٷ֮һָCintʹ֮öԻ˼νΨʶԻ˼νΪԣƷΪҵ¶Ի˼Ը˼Ի˼ָס
˼	˼
߻˼ӳµܴʦ֮ţ˼󡣸˼ʦ˼СͳԻۿ֮ʦɽУ񣬳Ϊʦ˼֮ǵڴˡ
˼	˼
޺֮һ޺
˼޺	˼޺
ʮʥ֮һְ޺֮һ֤תɱ֮޺Ҳ
˼	˼
֮һ˼Ω֮ǻҲڶɢ֮Уɢۡ
˼	˼
޻󣬾˼󣬰󣬼ٻ֮ʥ޵̰֮յ»ҲСʮ󡣴ʮ
˼Ʒ	˼Ʒ
СʮʮС֮ʮߣ̰֮ģ϶̰֮϶Ϊʮ֮ʮߣ̰ա߼֮϶󣬹ʺΪʮֺ֮ΪʮΨʶ۾ԻߣνִִʵңҮΪףٶʮ˸գ˵淳գ˽ģϡʺϼ˼СΪʮˣν֮ʮߡΪٶʮˣν֮ٶʮ˸ա
˼	˼
˼Ҳ˼֮壬ʵ˼١ֹԻ˼ߣν̰ʹͬԻ㣬ʵ
˼	˼
˼ҲƷԻǷ˼ֱ֮ܽ⡣
˼ܱʶ	˼ܱʶ
ʶҲ
˼ʶ	˼ʶ
ܱʶڶܱ֮
˼ʳ	˼ʳ
ʶӦ֮˼ڿ⾳ϣ˼˼ʳ˲Сң÷ֹʵȡ
˼Ω	˼Ω
˼ֱ֮֮ҲپԻ٣˼ΩȡׯϷ徻֮Сֶڶ֮˼ǰһ֮˼룬ν֮˼ΩپԻ˼ΩܡƵԻ˼ΩߣǶǰ㣬˼˹ׯҲ
˼Ω	˼Ω
˼ΩҪ֮
˼ΩҪ	˼ΩҪ
һʲ롣μ΢Ĳأ۷׹ǹ۷۷۷ʮ۷ٷ𷨣ʵ۷۷
˼Ω	˼Ω
֮һ
˼Ω	˼Ω
֮һֵֹգ˼Ω֮ҲվʮԻ˼߻ߣ˼Ω֡עԻͬǰӡҲ
˼ΩҪ	˼ΩҪ
˼ΩҪ֮
˼ҵ	˼ҵ
зֱ˼Ω֮˼ҵΪ֮νҲ
˼澭	˼澭
˼ʾ֮
˼ʾ	˼ʾ
ľʲ롣˼֮˵֮ʵС֮ƫС
˼Ե	˼Ե
˼ΩԵҲԻſ˼ԵŴ
˼ʦ	˼ʦ
̨ڶ棬˼ʦҲ
˽	˽
˽֮
˽	˽
˽Ħ֮Գơ
˽	˽
һ¬Ի˽ţ壬ΪԡSvabha%va
˽߸	˽߸
־Ի߸ԻʤΪаִ֮޳ҼƲľʮԻ־˽߸ԣ꼣˵Ү¹֮޳ʮԻ˽߸ʤϣͬ^ᣬаҲϾʮԻִ֪֪߸ִһо£Էᣬʧ֪ͬˮԻľִִ֪֪֪֪߸ᣬҲ˽߸ᣬСתִһоľҲ˽߸
˽	˽
Ϥӣ࣬˽࣬ࡣĴ֮һ԰رڶһԻرʦӿӣԻ˽ӺӣҲƳһ붫ԻǱ³ʯɽ֮Ϊй֮ԴơӦʮԻӣ˽࣬Ϥӣ˽ӣҲӣճڶǴ˹֮ԴSita%
˽ӡ	˽ӡ
ӡ֮һ˽֮ӡҲҮһԻ˽ӡߣΣΣʱʡ
˽ڭĦ	˽ڭĦ
˹֮˹
	
ԻĸMr!taԻĩQMaran!aůʶ֮ΪԻĸӡԻůʶʱͣľ˼弯ԻĩQҪԻӰƣůʶ
	
ƩɱˣƩԵ޳Իҵ¡
ͷ	ͷ
·Σ֮ʱҲԻȻͷ˶ʳ
	
ƩԷƩҲʮԻܴһϤɢΨʡӣϤܴһУΨסڴ˴
	
ƩƩһԻɶ
	
Ʃޱ纣ơʮԻʻչֹһԻ޳ԻͣƯУԵڿࡣ
	
֮Իʮһ̹
	
ĦҲ
	
ƩƩڽĩ֣֮ԻʮԻһСΨʡǣһСΨסڴ˴
	
֮ҲзεԻ߲֮ҡ
	

	
Ŀ֮һ
	
֮ԣвҲɽԻʮꡣʮĸ̥ҲڼԻߣвߣʱѰס
	
֮꣬ΪˣԻ顣֮ߡ˵
	
ƩԻءΪԴ֮ŹعҲƵ֮Ի´󡣡һĽԻź󣬹ԸΪաϾԻƩޣǣţţ޳ǡ
ħ	ħ
ࣩħ֮һ֮Իħ
	
֮ʱҲȶʮԻƷԶ
	
·֮Ҳ֮һ֮һ
ɽ	ɽ
Ʃ밢Իɽܻ׳ʢɫɽܻһǿɽܻһ˥֮ɽܻһٻ󡣡ɽߣ֮Ʃ֮ɽɽ֮ΪʵҲȻʮ֮α׫Ϊʵ֮ɽʮԻħɽţعƣ۷©裬졣
֤	֤
ͨҲ֮һ
ʬ	ʬ
ƩƩ֮𡣱ȶϱ֮ʬҲǶ۶ʮԻɮУΪϼʡƽߣ޲ɮڡƩˮʬޡľԻʬ԰⣬ˣӦڳҵϡ
	
ĦҲ˾֮Ի޳ԻͽءǶʮԻģʦӲĹ鴫ԻȲ֮Ц񸴲ħ
	
ԣħ֮Ҳħ
	
֮ҲԻĸֵ֮գӦ뷨ʦ侭ߵü𡣡
	
֮
η	η
η֮
	
֪֮࣬ƶ֮С֮ͨ˵ҲǶԻҵ˷ȥȥȣ˵شȥˮȥ䡣ΨʶԻֽʱƶҵ䴥𡣡ͬıԻ۽ƣҵ䣬ҵ䣬ʤȤʡ٤һƣ䣬ġ˹ʡʮԻλںʶ𣿶ߣʶHȻߣʶνȤ˵£ʶ㴦Ȥʶꡣ죬ʶĴ޺˵ģĴ𡣡Ҫʮ٤֮飺һУ֮˽ʱ꣬£ߣСϣ֮ˣͷ£ߣϡԶ꣬£ߣСȤԶϥϥ£ߣȤСԶ㣬£ߣС޺ʥĻսҲ
	
֮һԱ֮֮ǰʱ֮ɫҲ
Ե	Ե
ʹ֮ԵҲΪȥ֮ҵԵҲԪֱָ֮
	
ˣΪԻӪ£¡Ųۿ࣬
	
ָ֣֧ɮ֮ԻССɮԻӡ֮һ֣֮֮Ҳ
	
βViha%raڭޣڭޡԭΪ˾֮ԻҲҲ־Ի´ķ͡ƽзйĦڷں¡Ӻ£ԺͷǾþ֮ݣʱ𽨴֮ߣɮΪ֮ͣԱҲйɮ֮ʼΪɮ٤ɮ٤԰ν԰ֳֳ֮ѿʥҲԻ٤԰o¶԰֮Ҳκ̫ʼԪ괴٤֮ţ쾵۴ҵи֮ΪƸΪ¡
¶֮ʼ	¶֮ʼ
£ȡðԴɮ԰ΪɮԺʼҲԭߡ
¹	¹
ְλԺ֮Ա֮ΪˡᴫԻ¹٣¹ٹӡ
	
Ժ֮ɽҲ
	
ʽΪ֮ס޾̡³Իɮߣ֮ɮoɷʦӪ±𣬵Ӧᦸǣãھд֮ʬΪڷԴ˱Ҳ
ʮ	ʮ
ɮʷԻvʦ»ʮ£һԻ£׼飩ԻסǲͬסԻͬᣨʳͬҲԻᣨ޳֮ҲԻᣨǴֱ֮ӣԻ徻԰ҵȾҲԻɲɲ̵ӣԻo԰߱ׯν֮¬Ƿ˵ڴˣԻԶ봦ȥԶʣʮԻ׽аԴнҲʮo԰ͼ֣һߣκɽΪ߰ʥɮҲԺڶҲ֣ԻסһŶҲƼԺߣ̨ͨɽжҲ
	
Ҳ֣һĥ᳡̴٤޻𴦡Ħ٤˼ϡ
ӡ	ӡ
ͯӡձɲ֮ӡס֮˲˽֮νʽ֮׭ߣӴӡҲʮš
Ժ	Ժ
ߣɮ԰֮Ժߣ֮ᣬܳԻԺӡԵo԰Ϊʸ֧԰Ϊ
Ժ	Ժ

	
֧֮ԻͷԻС
	
ְλԺ֮һ
	
ɮּ֮Ҳ
÷	÷
ʦ֮ҲܼνΪνΪ÷ʮԻ֮÷֮ùҲ
÷	÷
£Ϊʦ㣬¶÷֮ɡ˻ʦΪʼ
	
ʦлΪ֮֮Ҳ
İ	İ
һУ֮ĲҲΪһС˾֮𡣰
İ	İ
һ֮С˾ΪĲһһʮһѼ֮ߡʮߡаʮ̲֮ߡӰʮ켯ǰߡĲ֮֮ö
İĺ	İĺ
ذӰ޺׫Ħ޷롣Ϊİ֮⡣Ѷ
İwĺ	İwĺ
ذӰ޺죬Ħ޷룬˵·֮ߡͬ
İ^	İ^
ܷ֮^֡^
İĦ	İĦ
İ֮³ơ
İ	İ
İͬһʮһԻİ֮
İ	İ
һ·ʳԾ߰аҲ۶ʮ
İ	İ
İ
İ	İ
Ʒ˵ְ֮Уз֮ҲһСνԶʮ֮£һƣаϷޣڣ룬ֲ֮ˣΣ֮ż֮£ʮ֮ɳСԶʮ£óģСڰСνԶ֮һ˵˼֮಻Ĳ֮ġǣðģڰСⰲСԶ֮һƣԴڭС֮ˣԶ֣óð֣ġⰲСģԸСڴ˷Ų֪֮ȱģνðᣬͨǻ֮ʹǷУԸУԸС
İ	İ
֮ʮҲ
İٽ	İٽ
ҩʦ˵İٽ䣬˵ࡣ
İĲ	İĲ
ȫ֮ơǶʮԻİĲߣĴΪֺһһаһΪ䲡жٶˮʡȲжٶػʡ
ı	ı
𡢱ᡢ֮Ҳ֣ˡ졢֮ҲҩʦԻڣƃۻƃۻᡢȡ˹ȡ辭ԻʱĿıӻϲСͬԻıߣɮʿŮ
ı	ı
һ÷롣˵ı֮Ƿ
ı	ı
ס֮Ҳ
ıֹ	ıֹ
̨ʦš˵ֹ֮顣ĦڭֹۣۣţҪҲ
ı	ı
Ķ
ı	ı
ҮʶΪԵָ࣬ҵҵ֮Уй಻֡ߣνͬҲɽӵȡȻͬһϰڶ֮һҶϰһһ𣬶Ҳ࣬ΪΨԱߣ֮ȡ٤ʮֱ֮Ϊ֣һйɽӵԽһ֮飬Կߡв缺լＰ˵һˮļвΪ۵֮ʤΨʶ֮֮ҲĲй֮Ե֮֮ҲΨʶ
ı	ı
ް
ı	ı
ټòܶҸı岻ͬټ֮Ϊʦ֮һʦұǿߡѧ˱ǿߡбʦұǿߡıбѧ˱ǿߡ֮ܶΪ֮һб֮Ҳ֮Ҳб֮ãͷϰͷҲ֮壬˫˷Ҳ
ı	ı
һĲԻ֮ı
Ĳ	Ĳ
һ֮νԣڱУԲǱԲ֮ԣҲβԵ֮νԣҵȽαһУԲβǱԲҲֹֹֹ֮νԣҽϢƽȣԲֹǱԲֹҲ𲡣߼֮νԣҽһзţԲ𲡡ǱԲ֮ԷҲԲ
Ĳ	Ĳ
£ɵһʯ֮صΪһ֮ʯ
Ĳ	Ĳ
ĲҲ
Ĳ	Ĳ
Ĳ
Ĳ	Ĳ
ս֮׽ŮҲǽɴΪķķ֮ĸһղΪɫкֽᰢz֮ӡߣռҲΪz֮ĸΪ׻ɫб飬ֳĽǽ֣ߣ֮ҲΪϷ֮ĸΪɫ֮ӡкǻ˵֮ҲΪٷ֮ĸҵΪɫкȡĥƣҵ֮ҵҲΪ֮ĸݱ޳ϡ
Ĳ	Ĳ
ԻأļظжĽ֮Ҳһ䣬ƷAbrahmacaryaˣȶҲߴ㴦֮ŮߴС㴦֮䣬ƲȡAdatta%da%naȡˣ֮ǮֱǮ֮Ǯߣʷ֮Ҳɱ˽VadhaAhin%sa%ɱҲɱߣɱ䣬Ǿʮ֮ʮһĴ䣬˵˷Uttaramanus!yadharma̰ԵʥʥҲ֮ΪС䣬Ǿʮ֮һΪƪ֮һƳƪ³֮һ
Ĳ	Ĳ

Ĳ	Ĳ
ʮʮĹĲΥҲʮ
Ĳþ	Ĳþ
Ĳɵþ֮
Ĳ	Ĳ
νҲ̨Ի䲻ĲҲ
Ĳ	Ĳ
Ĳ
Ĳĸ	Ĳĸ
νɼĸ֮ˡڽòﷴִšԶߣмáߣ̰֮ġߣ̰֮ġ侭
Ĳ	Ĳ
һ㲻ˮˮΪլӾˮУϰԻ㲻ˮ˲磬ߵţ಻ɼԻ˲硣Բԣ֪֮ԣ˱ߣΪϸ֪ԻԲԡ򲻼գѧ˼Ⱦ֪֮ԣռţ˿಻ɵãԻ򲻼աԲ
Ĳɵ	Ĳɵ
һٲɵã޲ɵáٲɵãĲɵáĲɵþ
Ĳɵþ	Ĳɵþ
һĽ÷롣־޳⣬˵Ĳɵá
Ĳ	Ĳ
ӰʮǷԲ˹˵Ĳ᣺һ̫СΪǲᡣСɱˣֲᡣС΢ɽҰֲᡣɳСܵʥͨᡣǶ۶ʮ˵֮
Ĳ˵	Ĳ˵
ʮһ֮벻˵֮˵Ի˵಻˵಻˵಻˵಻˵಻˵Եʿɵ˵̨ȡ֮˵Լ֮Ḷ̌һ˵ؽ˵֮Ե֮ΪʵУ˵ͨ˵֮弴գ˵˵粻֮ʮ֮£ƲĲ˵Բ˵֮ʮ֮޶ƲߣƲ˵ߣԴĽ֤֮˵˵Ҳ
Ĳ˼	Ĳ˼
Ĳ˼֮£С֪һ粻˼飬˼飬˼飬ķ粻˼顣һʮˡ
Ĳ	Ĳ
һԲ㲻޲ΪľƼľ
Ĳ	Ĳ
һ߲Ҳ߲Ҳ߲֮Ҳġ߲ҲйԻǲǹ֪
Ĳ	Ĳ
Ĳˡ˼ӴҲߣ˶ҲҪȲžϡ֡ĲˣһŲˣΪʮλ֮ţԺ˲аҲλˣΪʮסλ֮סԺ˲˹Ҳ֤ˣΪϣ֤֮ʧҲġвˣΪ˵ϣΪΪ֮н޹Ҳ޶
Ĳ	Ĳ
Ĳͬ
Ĳ	Ĳ
ȶʦĲΪ֮پپӾ֮⣬ӹᾭԻĲԴ¡
Ĳ	Ĳ

Ĳɮ	Ĳɮ
Ĳͬɮ壬ʳڼҷ˼ϽԻɮ
Ĳɮʼ	Ĳɮʼ
б֮
Ĳ	Ĳ
ԻڣԻĲӡ𣬱ᣬǡƷԻʱĲ̽ԻϲԻһйĲӡԻ̩ͬ£ΪĲ˵Ħڭ۾塣
Ĳ	Ĳ

Ĳ	Ĳ
С֮ڲĲءӲҲӲ˾ҲһƷԻһأɶأ꼾Ϊءȴ䣬ΪӲءǶʮԻĲν꼡ᡢӲءֱ𹦵һԻ׫ĲҲǶʮһԻַؽˣһ޶·أأ꼲أӲأΪʩС֮ӲĲھ֮ؼءᡣ¡
ĳ	ĳ
ӿ֮ףĳʦҲӿƷԻУĵʦһУޱУУСΪ׳֮ʦزرԿԻ涽ѣĳһ
ĳɮ	ĳɮ
ƹĳ֮ɮҲ
ĳ	ĳ
ƩƷ˵¹ţһţҲĳ
ĳ	ĳ
Իĳ˼ҡ˼һ˼֮壬۷Ϊ˼ң˵ν̷֮ʼˣǰ˵ˣڷȨ֮ˣʵ֮һˡȻȨʵ˫ˣν֮Ϊ˼ҡ绪̨֮˽Ϊ˵˵һˣǰ֮˶Բ֮ν֮Ϊһ˼ҡȨʵ˫棬ӦνΪĳ˼ҡԴ˶۷ƩƷ֮ģլߣΪ¹ţ֮Ӽȳ¶أ֮ߣΪţ֮һʹģ˼νһ֮ͬ壬Ψ֮з϶һ֮бˣլ֮լ֮ţǱ֮ţţ֮ΪҲһ˼ν֮ˣʵʵǼ˵˶˵ʵ֮һˣйң죬¹ţ⣬дţ֮һȨʵĳһ˼Ϊĳң֮ĳ˽Ҳ
ĳ	ĳ
ɫζҲɫԵˮ֮ĴΪ죬֮徳֮ɫ֮Ĵ֮ʮɫΪʵɫҲڴʵɫɫζ֮ķɽӲľ֮ν֮ĳ죬޵һɫ֮Ҳ޲ʲ֮Св֮Ϊ΢֮ʵ֮Ψʶ֮Ϊͺ֮ɫ֮ĳҲʤΪ֮ĴɣȻɫζ֮ͺϣΩΪ֮Ĵ۸֮ĴȡСв֮ݾ¾ʮ¾֮壬νʤ֮ΪĳҲٷʴһ
ĳ	ĳ
լƩƷ¹ţţ֮ĳĳ˽̡ĳ
ĳ˼	ĳ˼
ĳͬ
ĳʮ	ĳʮ
ͬԾĳ˸˵ʮأһųʮأһأ֮λҲŵأŸɾ֮λҲŷأ֮λҲġڷأͣĹ۵֮λҲ塢ѧŽأѧɾ֮λҲ˵أ֮λҲߡ䡵أԤ֮λҲˡ˹Ӻأһ֮λҲšǺҲʮ޺أѧҲԵʮأһоأ޽֮λҲԾʮԵأʮԵ۷֮λҲʥеأй֮λҲġǵأ֮λҲ塢ʥأްʥ֮λҲ˷սأ˴֮λҲߡ֤أ֮λҲˡͨأ֮ͨλҲšܵأ֤ѧ֮λҲʮϰأֺϰ֮λҲʮأϴʮͬģʮأһ֪ǻ۵أϸϰҲ徻Էֳϲ˼µأתҲմʵຣصأ˵˲֮Ҳġ⹦ͨǵµأ˵򷨽ħҲ塢µأаҲ徻޹׹⿪أͨʾ޳ҲߡʤأΪҲˡվǲܾ޹ްͨأΪڼǱҲšޱߵׯϻأΪַҲʮ¬ǺصأΪ˵Ҳ̨ԴĵĽ̡ʷʮأڹƽȺ𣺴˾֮ӷ֮ʮأԳΪʮʤǰǽ֮磬֮УʾԻʮһű֧ơ̽Ҫߡ
ĳ	ĳ
ܳҲ
ĳ	ĳ
нޡ޽СзǴżʮ壬إ壬إϱĴ˵֮ĳʡʣġľԻһĴ֮Ϊĳʡ֪Ͳ㡣ԻĳĳߣĴ֮Ϊ
Ĵ	Ĵ
֮Ĵ֧᣺һõתִԷʮߡ
Ĵ	Ĵ
Ĵʮ֮ԡǴ֮˵Ҳ۶ྭ¼
Ĵʮ	Ĵʮ
ĴһΪ֮շɽΪ֮¶԰Ϊ칬Ϊ־֮سءʮߣһİپ˵շɽڶİһİʮ˾֮ʮ˾˵շɽһͬʲ֮Ħڭ޲֮Ź÷֮ްͬΪ˻ᡣƷпϡԣ޳䷨֮Ʒİʮžʮ߾֮ʮž˵շɽڶῪϲͬ޳䷨֮ƷĻʮ˾ʮ֮ʮ˾˵շɽΨ˳Ʒ֮ģǰ᲻ͬĦ֮Ħڭ֧ǫ֮޼֧¦֮Уʲ֮СƷʩ֮ĸذ֮ĸ²ذΪ˻ᡣʮʮ֮ʮ˵շɽϵķ֣ԡʮʮ֮˾˵շɽʮƷǰȫ֮ʤΪ˻ᡣ߻ʮģʮ֮˵ڸ¶԰ν֮֡ɣɮ٤֮Ϊ˻ᡣִ˻ڴ󱦻ʮᡣڰ˻ʮ֮һ˵ڸ¶԰ν֮٤֡蹫֮徻־Ϊ˻ᡣھŻʮ֮һ˵ڸ¶԰ν֮ܶϽշ֡ʲ֧֮հ徻֮ܶϽհΪ˻ᡣʮʮ֮һ˵칬ν֮Ȥ֮֡ܲȤͬ䲻ͬʮһʮٰʮ֮˵ڸ¶԰ν֮ʩ۷֡ʮٰʮٰʮ֮˵ڸ¶԰ν֮䲨۶֡ʮٰʮ֮һ˵ڸ¶԰ν̲֮۶֡ʮĻپʮ֮һ˵ڸ¶԰ν֮۶֡ʮپʮһپʮ֮˵շɽν֮ǲ۶֣ʮپʮپ֮˾˵־س֮ࡣν֮۶֣СҪִ֮֮ڴСʮᡣR֮׫֮¡ͨط¡ŶȤɳŻ׫Ҫʮ٣
Ĵʮ	Ĵʮ
֮˵Ҳ۶ྭ¼
ĴѶ	ĴѶ
ɮ֮İͷѶν֮ĴѶʮ
Ĵ	Ĵ
һʵνSaindhava֮һˮ֮ʵҲԻѽ⣬ƩȺߣһʵһΣˮķֹͬ۶Իƣˮһʵǳ֪νϴʱˮʳʱΣʱʱԵ
Ĵ	Ĵ
ˮҲԣĴмʵ֣ʵߣΪĽĴ磬ߣĴʵ֮ĴһشԼᣬ֧ˮʪůķԶߣһ֮ɫν֮Ĵ崥㣬ΨΪáɫ֪ʪůҲ֮Ĵ֮ˮҲĴʵΪˮ缰ɫζŷ֮ٺͺϣȻмʢΪأʢΪ硣Ҫ֮ʵ֮ĴΪ죬֮ĴҲݳʵ⣬ʵ֮ĴΨм֮Ĵɫζ֮ĳΪһɫ֮졣ĳͺϣĴ󡣹ĴΨΪٷҪ֮һ֮޷ΪĴ֮죨ᣩ޷ΪĴ֮ͺϣʵʳ֮ΪҲ֮Ϊ֣֮Ϊ֮Ĵ󣬻Ϊʶ֮Ĵ֮ɫԻ֮Ĵ󣬻ʶ֮ĴԲԻĴΪࡣԻҽĴͺϣνëצƤԹɫԹڵأŧѪҺĭ̵ᾫСԹˮůڻ𣬶תڷ硣Ĵ룬ںδ󾭶ԻĴж֣һʶʶʤԻƩҵתˮ繲ԵͬһΥĶ߾һ档Maha%bhu%ta
Ĵ	Ĵ
˵ˮҲ߹һ֮ɫʣĴ
Ĵ	Ĵ
أʹݱ񤣬ǵش֮࣬ף⸡ˮ֮࣬ȣǽȱǻ֮࣬ãʧǷ֮ࡣ
Ĵ󲻵	Ĵ󲻵
ԵˮĴɣĴ֮ȱİĲʤĴ
Ĵ󲿾	Ĵ󲿾
ԻϣľΪĴ󲿾Ի򿴲ؾĴ󲿾գʱСͳʮԻƾʵڹգּ϶֮ھزڣԷؾʮСĴԻΪĴ󲿡ǰ֮
Ĵ	Ĵ

Ĵ	Ĵ
ɣĸ
Ĵ	Ĵ
ĿᣬĦڭҶΪĴӡǶνĿΪҵӡںΪпյһĦڭҶʮͷӣΪͷӵһʱ֮ߣˡԸ֡Ҷͷ¬ƣC֮̾Ҳ֮ԻʱҶԻ˥ģʮ꣬ȻĴţλǻ޾ڵ¾㡣ƺΪģνҶ̾𣬱ͷ¬ƱĴţҪᷨûȻ˵ľһԻĴߣҶͷ¬ƣC̾
ĴԺ	ĴԺ
ĴԺ
Ĵ	Ĵ
ɽķ֮ҲɽĴ֮룬ĴиһޣĴ⣬ΧɽΧ֮ɽ˺
Ĵ	Ĵ
ķ֮ҲԻؽܽ硣Ĵ󻤸һԻ֪Ĵ󻤵ȣǴۺ֮áĴԺ
ĴԺ	ĴԺ
̥ݱʮԺ֮ʮԺҲΪػݱ֮ʤỤηỤỤѽỤ߼֮ͼݱ޲ء
Ĵ̷	Ĵ̷
īӡ
Ĵ	Ĵ
ݱ£ҹ֮Ҳ
Ĵɽ	Ĵɽ
ɽ̨ɽüɽŻɽҲɽ־һԻ𾭳ƵزԻˮ硣ΪĴۣŻҲزأüҲ̨ͣҲ⣩ӣˮҲƾŻų̈ΪĴɽɽΪס̨ɽΪסüɽΪסŻɽΪزסּɽ¡
Ĵ	Ĵ
գ⣬ͣν֮ĴӿƷ˵֮еҲĵʦ
Ĵ	Ĵ
ᣬĦڭӣĦڭҶĦڭĿҲڷΪи֮ˣŽƷ⡣ڼƷ֮ܵǡ֡Ҷ̾ͷ¬ΪĴšĴ
Ĵʦ	Ĵʦ
ְλƳĴʦ֮ƺţ뷲֮ͳʮԻگʦĴʦɢ򡣡
Ĵ	Ĵ
ҪԻԵ£;Ĵ¶ԾʥΪʥٺָԻʥ֮ʼҲ
Ĵ	Ĵ

Ĵ	Ĵ
졣ƷԻĴ
0088.JPG
0089.JPG
0090.JPG
0091.JPG
ĴԪ	ĴԪ
༯Իطʦѣپ˵ƣĴԪգͷٰУն硣Ĵ
Ĵ	Ĵ
ˮ֮ʵĴҲߣܱһɫԻһɫ֡Ĵ
Ĵ	Ĵ

ĵ	ĵ
ֵߵ֮Ҳж֣һ֮޳޾ִҾΪĵһ֮Ҿִ޳޾ΪĵΪ֮ĵΪ֮ĵΪ֮ĵΪˣΪ֮˵Ϊĩ
ĵʦ	ĵʦ
ӿƷ˵ɵӿ֮ҲԻĵʦһУޱУУСΪ׳֮ʦ
ĵ	ĵ
֮·Ҳ˴˿ɵ֮ǣ죬㾡һеνƸλѧ֮λҲ޼νй³ɾͶǣϷ֮λҲΪԻ޼ѵ޼һ֮ǣ֤֮λҲΪȽѻ֮ǡѵʤѵ֮Ҳ֮ѧ¾Բν֮ʤ֮ѧԾߴĵ۶ʮ塣
ĵ	ĵ
˴֮Ҳһ£֮壬㲻֮ΪԵó֮Ϊֵ£֮壬֮Ϊ֣ڣΪģ֮Ϊ֡ҵ£ж֣һʵΪң̾ƷνʵԲΪҡΪң߹ƷνдҹڹΪҡƺΪҮаΪҡڣľ£֮һ֮Ⱦ֮Ϊ滯Եۣ֮ΪʮˣԻƶʮзƶʮҵңܶʮбΪ֣޶ʮҾΪԡ˵˳ҾΪһ֮ڹν̸̡֮
ĵ²	ĵ²
Ϊ˰֮壬֮ߡĵ߳ҾҲ֮Ϊĵ֮Իĵ²ۡ͹۾ԻĲ¬ǣһдסŹ⣬㴦Ҳദֲ۲סദ
ĵ´	ĵ´
ĵ´һ۵´ǻۣ۵´ʵ´ǻۼ֮ʵ´´ն뷳գ´ļ´վĵü𣬹´ʵ۶
ĵְ	ĵְ
ķ֮Ҳ֮ǡгҾ֮Ĵ£д
ĵ	ĵ
ȣMaitri^Karun!a%ϲMudita%ᣨUpeks!a%֮ҲԵ֮νΪ֮ģνΪȡƽĹҲһƷԻҶ˼ĵȡʮһĩԻΪĵȡԵ𣬹ԵһУʸȡ󲿲עԻĵȣȱϲϾĵȣĵȴģӾһʮһԻĵģƺΪģȱϲ֡һֵȣ𣬵ȳΪҲȣ𣬵ʮ֮˵Ҳȣ𣬵ȵʮַ֮Ҳȣ𣬵з֮ҲԴĵȶԷͬҲ٤ԻۣĵȹʣӦڴгԣҶʱǺĲᣬҶƺĵȣνֵȡȡȡȣĵȡ֡һȣƽҲĵȣ֮ƽȣܷ֮ƽҲȣƽȣ֮ƽҲĴȱȣ֮ƽȣ֮֮ȱƽҲעԻƽԣƽȹʷĵȣĵȹʵȣȹʴȱȡ
ĵһ	ĵһ
ν޲һ֪һѵһסһ֮Ҳׯۡ
ĵߵ	ĵߵ
ж֮ĵһ֮ĵ֮ĵ֮ĵһߵ޳֮𳣼ߡֵߵּ֮ߡߵ֮𾻼ߡģҵߵ֮ҷҼߡ֮εڣΪƴĵ֮۷Ҳʮţֹ۶֮ĵһ޳ߵ֮޳Ҳֵߵֶ֮Ҳҵߵ֮ҶҲģ޾ߵ֮޾ҲԻΪߵģҼң޳ƲּΪࡣ
ĵߵ	ĵߵ
ĵ
Ķ	Ķ
ɫ֮ҲĹ鴫ԻĶƻƪ
Ķ	Ķ
ľ֮Ҳļ
Ķ	Ķ
ƩĶˮ֮ĴҲһԻԹۼĶߡͬʮԻĶʢ֮һ棬ʤԻĶ߾һ棬ĴԸ졣ԣˮ߶£٣ɴ˹ڲ
Ķȴ	Ķȴ
Ķȼ֮Ҳ
Ķȼ	Ķȼ
Ķȼߣܷ֮ڣΪķ֮ΪһԴ֮Ҳ·Ϲ֮棬ĩ֮ʽĶߣһʮ˵̥أգĻĦҲεڣΪʮ˵ȣεڲ̥ͬ𣬻Ħ֮εڣ̥Ħ֮εڣ̥Ħ֮εڣ֮ĶȼУдඥ֮롣Ⱦʮ˵ԣΪʮ˵ܣǰһռ䣬ʹдʮ˵εڣѺɴε֮ڶֽ֮ӡ֮֮һա֮Ϊʮ˵֮У֮ڣˣգͳΪ˰գǴඥ֮ǰеȣֶգǰһǧգ˱ϡĶȼд赱ʱһ֮ͨҲ^ڰپʮĶȡʮ˵ǰʮգһΪʮ˵֮УʮΪ֮ǰУΪ֮УʮΪ̥֮ǰУΪ̥֮УΪĥ֮ǰУΪĥ֮УپʮҲмһ֮Ϊռߡ
Ķȼ	Ķȼ
ܼҴʮ˵ս磬̥ؽ硣Ħķ֮ĶҲĶȼб
Ķз	Ķз
޷Ķ֮Сһʮ˵֮з̥ؽ֮зս֮зĻĦ֮зܽһ֮зҲ
Ķ	Ķ
Ķȼ֮εҲεڡ
Ķ	Ķ
ֶϻ֮
Ķ	Ķ
ɱ֮ĲҲΪ˶𷨺ɮ֮ƶ顣һԻĥѵþ߽䣬˵ĶʮɮߣΪ֪˵вһĥһԻ˵Ķ䷨ԣƃۻڴķУһһ¡зߣ浱ʱƃۻɳţӣʧƃۻԣ˱ûֻء
Ķ䷨	Ķ䷨
Ķ
Ķ	Ķ
ĶȤ֮ԡ
Ķ	Ķ
ؾƷԻȥׯȺӷΪ岿һ£శͶ࣬ȥӡ±֪˵֮ʵ÷ȶ˹ıһñϾ̰ۣ֮֮նڰǵʼУֵһңʮ꣬޾ͷȼȻõԹʣ˵˲ţƻΥ棬ΪƷԵҲֹ۷νıɲܣǨſԻν޾ߣȻ临ڣһ۱ü֮׺֮ԻжԡͶأɽķԳzϷٷ𣬱΢ƽҲ
Ķ	Ķ
ĶȤͬ
ĶȤ	ĶȤ
ҲĶ
ĶȤ	ĶȤ
Ȥޡ
Ķ	Ķ
ĵع۾νĶߣһĸҪνĶߣһĸʦʩ
ķ	ķ
֣һ̷˵֮Ҳ̷ڹ֮Ҳз֮䶨ҲĹΪΪ֤֮Ҳĵع۾Իڷ֣һ̷߽з߹֮֡ķҲһģ֪ʶ῰̰֣Ĳᰢ˼Ƿ֡Ž֤֮ķҲռ쾭ڴ˷˵ɷֳɷ
ķĩ	ķĩ
һʮԻķĩ˵ƺΪģһ޳νĩ˵һп࣬νڶĩ˵һңνĩ˵ţνķĩ˵
ķ	ķ
ģգ칬֮ķν֮ķ
ķɾ	ķɾ
֮ϤҲ̴
ķ	ķ
֮Ҳ
ķ	ķ
ۼ֮Ҳ·֮һ䲻֮Ϊ۷·磬ν֮ķۡ
ķ	ķ
һ˵ķһƵڭ롣˵֮ķ˵ķһͬ롣Ͼͬ졣ķһʵ룬˵֮ķ
ķԸ	ķԸ
ձ֤ķ֤ʮߣʮˣʮһ֮ԸΪڹ֤Ҳ
ķʩ	ķʩ
Ϊʹа֮ʩҲķߣԹ޳ϤΪ඾ңϤҲ
ķӡ	ķӡ
ӡӿ෨ӡ˵һΪԿߣԻķӡ
ķ	ķ
ĩʶӦָ֮ҲһҳգҼҰΨʶġ
ķ	ķ
ĻڵĩʶӦָ֮Ҳһҳգ֮֮ҲҼִڷ֮ΪҲưִ֮ңĸ߾ҲҰִ̰֮ҲΨʶġ
ķ	ķ
̴ܽεڶΪ޷ϷΪħ޷ΪΪŷֶΪ᷽ΪĦΪ׷Ϊݷǽ򻤷֮վ塣Ĵɫķ𣬰֮תȸڴķ
ķ	ķ
ɢ֬󽫡󽫡Ϸ̴۴󽫣ִҲĽپʶʮ˲֮ػ𷨡
ķ	ķ
ǽ֮ҲΪԷ֮磬ܽգΪܱķ޷̳֮Ҳ
ķɮ	ķɮ
ʮɮ֮֮Ҳɮ
ķķ	ķķ
簢zϷϲ籦ٷ𣬱ׯ΢֮ơ
ķǳ	ķǳ
޳
ķ	ķ
Τ
ķ	ķ
ϴһΪķ֣һŷ֣֣з֣֤֡طʮġ֡ʶʶ֮һֱ֮ãķ֣һ֡Ϊ֪֪֪֮֮֮֮ʱ֮ת䣬֮֮֡״ʱǰ֮òҲ֣߼աԵΪ壬Ե֮Ҳʶ֣֮Ե֮ãֲ֤֣֪֣֪֣֡絶նҲʱ֪֮ã֤֡Ϊʶ֣֮˼ַԵ⣨֣֮Ҳ֤֪֣֤֤֤֤֤֮֮֡֡˭֤֪֮Ǵָ֤Ե֮ãʹ֤֪֤֤֤֪֤֤֡Ϊ˭֪֮ߣǰ֤֮Ҳ֤Ϊ֤֮壬Ե֮Ե֤֤֣֮Ե֪֮Լ֤֤֣֤Ե֮ã֪ҲԵ֣ʲҪ֡Ʃ֣֮֮ƹ֣֤֣֤֤举ԵֶԵ֤֣ƹܲŻܹ֪֮£ֵ֤Ե֤֤֣֮֮˵ùƹ举֤֤֮Ե֤֣績֪֮¡ķֹʦֺ֤֤֤֣֮֡壬ķ֡˵ҵת֮ʶεڣǡ֤֣֣֮֡ȻһһӰУʶ֣֮Ӱ֮಻ͬʾ֮ͼ
T0043.JPG
ķּ	ķּ
ɣʶķ֮ڡΨʶ֮Ҳ
ķֿڼ	ķֿڼ
ʮķɲءಿ֮裬Ϊ裬ʢ
ķ	ķ
֮һʮ岿޵²֮ɲҲҦطҮᣬ÷롣꣬ߣԻߣ޵£֮ɲͬߣɼģ˵ֹΪһ֣ĶᣬʳΪķɡķ֮ж֮ĶȽἯ֮֮ΪļУķҲֶʮʮʮľķʮһ䱾һԻ꣬˹̡ഫƣҪͬߣΪһĶȸģڹ࣬ķ֡˾˵Ҳʶʮ֣忪Үʳּһ֮һԻԷڸ漺ֲɼģ˵ֹΪһ֡ķһɣʺķ֡ͬ裬ԼġĹ鴫һԻʮķߣȡ侭ΪĿ֮עͼڱ֮£ķ׫ķľ۹׫ķʮƷ׫ķǶʮƶͷ衣ķʮִţ׫ķɾ³ʮƵ׫ķ³ʳּʮƵ׫Ԫķ³¼ʮ׫ķ³ʮľƴ׫ķ³ʮ߾ξ롣ķ³ʮԪ¼ҼǱĿһ׫³ߡķɾĥ˾Ƶ׫ķĥԴǰ˾ʿķĥľԪ¼ķĥԵſƶʮƵ׫ԪķĥһʮƵ׫͡ķĥԵʮԶ׫͵ĥߡķʰ峮¶Ƶ׫ķʰ峮Ҫʿ׫ķʰ峮һԪ¼϶͵峮ߡķֱᳮƵķֱᳮһʿ͵ᳮߡķž׫ķ߾׫ķľ׫ķ׫ķʮԸ׫ķʮ׫ķɿڼǶʮƻ׫ķʮ޼ķɮ䱾һطҮ롣ɾķɮ䱾һƵɾķɾ䱾һԪضķֱ䱾һؿ̣Ŀ¼ķɲشСֽһ͡ķɲشСֽһͣδ  ǰɮ䱾ġ						        ֹ֡֩ȳֺڶǰ䱾ɡڶֺķ֩ʮȩ
ķ	ķ
ɣķΪ޵Ϊ棬֮ߣҲ
ķɮ䱾	ķɮ䱾
һӷķоٽ࣬ǰģʹ˵֮֮Ϊ侭Ϊ䱾طҮ롣ɽעΪķֺע䱾еɾķɮ䱾һķֱ䱾һԪķɾ䱾һķɳҲ֮ע£ķɱע䱾Ƶķɺע䱾˾Ƶ׫ķɺע䱾跢ӼǾʿķɺע䱾ư˾Ԫ¼ķɺע䱾ڼſƶʮһƵ׫Ԫ֣͵䱾ߡķֱ䱾ƶ׫ķֽ䱾һεķֽ䱾ԵһĪ¼ķֽ䱾ʮķֽ䱾ԼľԪķֽ䱾ڼǶʮȻ׫
ķλ	ķλ
ܽΪ֮£ΪģΪλķдĵ㣬е㣬㣨Իյ㣬µ㣩㣬ʾһ֮[87DF]@֮ķΪ鷢֮[8740][8766][876A][8770][8751]֮[8741][87CD][87E1][87AC][87E2]յ֮[874A][87A6][87A9][87BB][8779]֮[874B][87CF][87DD][8776][87E0]Ҳ
ķ	ķ
ɣɽ֮ķҲ
ķ	ķ
ķ֮ķҲƷԻzϷ࣬٣΢۷ƷԻzϷ࣬٣΢վԵƷԻűϷ±󣬱ͬԻ䱾Իʤߣ١նԻճɾ
ķ	ķ

ķ֪	ķ֪
һ֪ʾ֪֪֪Ʒ˵ΪһԵߣʹһʾ˷֪ҲԻʾ֮ķ֪ʾ
ĸ	ĸ
һȤƶ֮ҲĸҲĵ֮ʥҲʮˡ
ĸ	ĸ
Ľ᣺һ̰֮ߡ֮ߡа֮ߡȡ䡣Ǳǽ䣬ǿ䣬ԻȡУȡ֮аҲҼҼ֮ߡ@ɳ۶֡һгߡиһлгߡ֮Ҳļ֮Ҳ󾭾Ӱ衣
ĸ	ĸ
ϣ̨ԣ֮ĸҲ߽ʵ˶ߡ̨ۣ֡࣬Ҳ
ĸ	ĸ
һ򷨣ʢⷨ߷ҩʦձɽ֮Ϊĸ󷨡
ĸҪ	ĸҪ
ʽһ£ڷ֮ӽɫ֮ʣ̾£ҾֹԵҲɢ֮ΣԸڵ֮ʣɢҲɢ֮Σʮʤ֮ʡԾҲȣ֮Σִ֮ʶҲΪ֮ҪߣԻҪƷá
ĸ	ĸ
֮ĲPa%rajika%Ҳʮ־Իܾ䣬ĸоػ
ĸ	ĸ
νĲҲܸࡣ
Ĺ	Ĺ
ڹ֮⹩֮Ϊ˹˹
Ĺ	Ĺ
ս޽ңNո裬֮ΪĹ㣬ջͿ֮ΪĹϳ֮Ի˹޴󳮡
Ĺ	Ĺ
Ĺ֮ơϹ졣
Ĺ鷨	Ĺ鷨
ĲţΪĹ鷨ҵԻӣεΪĹ鷨鷨ɮ䣬ĲĹʡ
Ĺ	Ĺ
ųʥ֮ҲνΪ䡹Srota%pannaphalaSota%pannaphala˹ӺSakrda%ga%miǺAnga%mi-޺Arahat-ǰΪԤһ޺ɡһ䡹Ԥͬһ֮塣νȥʥ֮Ҳߣνʥλ֮Ҳ֮Ͼ֮λҲ˹Ӻһŵ˼Ի޻ǰƷƷҲΪƷ֮˼е֮˼磨죩һȣԻһһһ֮ҲǺ벻ƲϾƷ֮࣬ٻ֮λҲΪɫɫ硣İ޺ɱӦ봦һ˼Ͼ֮ų˼ҲϾһм˼󣬹ν֮ɱȵüӦ֮ԻӦһ֮磬ν֮֡һɳţ֮ʥҲɳţ˹֮ʥҲɳţǺ֮ʥҲɳţ޺Ҳһʮ
Ĺ	Ĺ
Ĺ
ĺ	ĺ
νΧɽķ֮⺣Ϊĺ
ĺ	ĺ
ɮ֮γҲҪ¡
ĺ	ĺ
wİҲ
ĺ	ĺ
Ĳ֮еأɰŴAnavataptaأԻأ֮ĴҲһ٤Gan%ga%ӣƺ٤ӡԳ֮һѶ붫ϺŶȺSindhuͷӡԳ֮һѶϺۻValsuƸӡԳ֮һѶġS/ita%˽ӺӡԳ֮һѶ붫֧֮֮ԴҲһ
ĺ	ĺ
ĺɳ֮ԡ
ĺ	ĺ
ĺԸҲĺԸ
ĺ	ĺ
һ֮֮ͨģһޱԸȣ޾ԸϣԸѧķԸɡֹ۴⡣
ĺ	ĺ
ĺԸ֮ԡ
ĺԸ	ĺԸ
ɮǣԻԸԸԸĺԸΪԸһʱطԸԸչԻ룬ĹԻģ־ԻԸԵжԸҲֹ۴νһޱԸȣԵжޱ֮ԸҲԸϣԵУ޾֮ԸҲ޾ԸѧԵУѧ޾֮ԸҲķԸɣԵУ޾֮ԸҲҪĩԻһޱԸȣԸϣ޾Ը֪Ը֤ĵع۾ԻһԸɾס󺣽ղתƺΪģһĶһĶһзգѧһзţ֤һз
Ļ	Ļ
껪֮ĻҲһ޻Ħڭ޻С֮ɳĦڭɳС֮֡һҲŲޣҲĦҲľͶҲ弯֡ݴʱ֮˫ڹ֮ķһ˫֮컪ԻĻ
Ļ	Ļ
һҲŲ޻ҲĦҲľͶҲ֡һ޻ҲĦڭ޻ҲɳҲĦڭɳҲƷ
Ļ	Ļ
ްҲΪ֮ҵϡ
Ļϲ	Ļϲ
Ļϲһػϲ֡лϲԶ֡޻ڻϲĦֶ֡޻ϲ֡Ҫ
Ļ	Ļ
Уһ֮ڣȰ֮ĻҲ㷨֮ʽǰ޵һڡںΨĻҲ
Ļ	Ļ
Сʮеһ֮Ҳһûۣ֮֮ǻҲŻۣʥ̶֮ǻҲ˼ۣ˼Ω֮ǻҲ޻ۣϰ֮ǻҲжԵһ֮ãνԻеãǰΪɢۣһΪۡ
Ļ	Ļ
ķͬԻĻ
Ļ	Ļ
߻ҲֻԵҲƸΪһνĪƷУҲ˻νǶ˻Ҳν˺󼺣ȱʰҲķνһеʵԶٶǷҲľʮ¡
ļ	ļ
Ƕν֮Ĵ𣬷۾ν֮ļǡ˷ʶҲʮԻһһǣʣһԵӦһһԶֱǣʣһ߽ԵӦֱǣзߵࡣڵǣʣΪʤӣӦڵǣΪԷ죬ӦӣԷ£ӦʤġüǣʣΪһΪ죿ӦüǣʵʣһԲɣʯŮ׺ڵԡöԼǱԣ˲ӦǹʡǶ۶ʮԻִһ߶𣬶߷ֱ߷ʴô𡣡ԻļߣһһǣֱǣʼǣĬüǡ֡Ķ֮ԡ֮缰֮޳ʮʣΪǳ޳֮ľ䶨ǣΪ֮ڵҲʮԻĶǽԲӦ
ļ	ļ
֮ļҲ
ļ	ļ
س˵ļңһңмңᷳռңĿҡ°̨֮Ḷ̌Ϊ̣мΪԲ̣ᷳռΪ̣ͨΪؽ̡ʮ
ļҴ	ļҴ

ļҴ˵	ļҴ˵
Ħڭ˵УǰļҴˣԵʵ˵Ϊԡһ˵Ϊڡܾ֮Ʒưٷ࣬ԼҲɫ˵Ϊϡ˵Ϊڡ֮⣬Σһ֮Ϊһ֮ξΪ壬Խ׶жһ֮塣˵֮൱ִ˵Ϊ̨ڡ̸Զּ֮Ϊ֮ʵ壬ν֮ʼ٤ҮɷǶǰ֮⣬ʵ˵ɷԶһ֮΢ִ˵ΪҵΪ൱ʼ˵Ϊڡר̸гּ֮ʱྐྵɷྐྵһˣʼ˵֮ҶҲ۹ʮϡ
ļ	ļ
Ψʶλеڶ֮λП̣һֲ֮𣬹ԻļСλ
ļ	ļ
ڴ˷ԟƸΪλмλļΪƸ֮
ļ	ļ
ʵļ٣һ٣һ֮ΪΪԣ٣Եǰ֮١Եɼ٣̳ˣ׽ľɼҡǰܼ֮١٣糤̵٣һ֮ɫҵɫҵһʮ
ļ	ļ
νһǼ٣ȻҪãţһԵ٣жǷУɿչУշԿգйʿգԵ֮ҲԵ٣֮˵֮ҲԵ٣γ˵޳޳˵ҲľԵ٣˵ʵУͱ󣬾ɵãԵ١ļʮ֮أоļ١Ƕ۶Ե٣Ϊ;Ҳʮ۶þԵΪҲ۶öԵ٣ΪƳ޳֮Ҳ֡ʵ˵ļ١
ļ	ļ
ŷɮҲѺ󣬾иẓ̇ν֮šĲš
ļ	ļ
֮ġ
ļ	ļ
һ졢ǳ֮ľ䣬һ֮ƣضһΪļǶԻּ䳣޳ೣ޳ǳ޳ҼбޱǡֻϾν֮ļһһʦй֮Ϊһ죬ʤʦ޹֮ͬΪ졣һ죬ʦй޹˫ƹΪһ졣ġƷһ죬ӣһ죬һ졣֡Ҿ֮ĵߵΪļ
Ľ	Ľ
Ľֲͬ
Ľ̵	Ľ̵
ͨԲĽ֮סҲվԵƷԼһĽ֮أʮء˵ΨңǷڼ̣ͨʮԵǲؽ̣˵Υ˳֮ҵԽһֻ֮УǶȲ֮ͨҲʵ޶ɺ֮ͬ˵֮ʵߣڴҲ˵Ե֮ģԣ۲֮Ү֪ʮıߣΪԽֻ֮УǶȱԲ֮Ҳ
Ľ	Ľ
̨һҽ̹۶ҲĽΪţΪţһԴ˶ΪҪĽ̼
Ľ	Ľ
֮ҵҲ֮֮ܽСĽܣΪԣ̨ܣԣ֮ơ
Ľ	Ľ
̨֮ĽҲĽԻĽ̸ţȻ壬Ӧ㡣ؽ֮ţ۶š֮ͨ۶ÿš֮ţ۶šԲ֮ţ۶÷зǿš
Ľʱ	Ľʱ
̨֮ҲĽߣǻḶ̌ʱߣ˵Ľ֮ʱҲʱĽ
Ľ	Ľ
šǻĽ֮塣ע£ĽǼδ׫ĽǱͶԪԪĽǼעһԪŶĽǼעһҫڡĽע㲹ǶʮȨǡ
ĽǼע	ĽǼע
̨ĽǼע֮
Ľ׳ɵ	Ľ׳ɵ
Ľ׳ɷС˷֮ɵĽףһɮo֮Уٴ֮ҵ°˵֮ڵʮĶϷ֮󣬶ɷ𡣴ԻǶԻĽףһo߰ٽ٣ߺ°˵أʮĶϷ֮ͬʵ졣Իɳ۹˵Ľ׳ɷ𡣡ĽǼעԻoٽĽ׳ɵ
Ľ׳ɷ	Ľ׳ɷ
Ľ׳ɵͬ
Ľ	Ľ
жֲ֡Ľ
Ľ	Ľ
ж֣һһɽ٣жʮһ֮䣬ɳεڳʮԹ죨Ի⾻죩εڽ޼һˣΪ֮ν֮ɽ١ס٣䰲ȴס֮ʱҲྭʮ١٣жʮǰʮԳ֮飬ҵڶϣ磬һˣν֮仵һ֣¡ν֮١Ŀս٣˺һҲԻս١жʮ֮Ľٺϳɰʮߣס֮Ҳٰǧÿһ꣬ʮΪһʮ꣬ÿһ꣬ǧΪһһһΪһС١ʮʮСҲΪһɽ֮֮ʱ˵ȡڶһ٣ɽ٣н٣Ĵ١ʮKalpa
Ľ	Ľ
ڽģģ곯ν֮ĽڡչԻĽڣ˰ҵҲ÷ƣл׽ڡ淽ᣬͬףĴ֮ǡ
Ľ	Ľ
֮ƩĽҲһƣҲ糾Ҳ̣սҲİףҲƵʹ²÷ŴĽᣬģʹÿҲһʮS/am%yojana
Ľ	Ľ
һѽ䣬Խʦ編֮ܽ䣬зý壬֮ҵߣʹ˶ɳֱ֮䣬ɫ壬зֹ֮ߡ䣬ڼ֤©©ֹ֮ߡĶϽ䣬̰յȶɵϽ䡣ϿĿ¡
Ľ̳	Ľ̳
С̳֮ӴԲٽ̳Ҳ
Ľ	Ľ
ˮ֮ĴҲһʮΪ֮壬߸Բģ硣۽ƷԻνĽ磬ˮ硣
Ľ	Ľ
ˮĴһԻĽ֡վʮһԻĽνˮ磬ִȻסͬգճһҲ
Ľ	Ľ
Ľ֮͵䡣ͨױҵڸ֪¼ƣŽգִһν˳ִ֡߷ҲִߵҲִɡҲִ˳Ҳ־巽£ְɡȶ󣬷˳ʡ
Ľ	Ľ
ؽĲҲʮԻؽߣνĽҲ
ľ	ľ
ж֣һǣһǡߣľ֮Ҳߣ촦Ҳ졣Dhya%na֮ԣԻ˼ΩԻǡϢ֮塣֮ߵþϢ֮֮촦ν֮ǡ侲֮ǳĴ֮£ɫ֮ľҲľ֮
ľ	ľ
֮֮塣壬ȡ֮Ϊһʵվ֮壬ռţһ࣬վһ֮壬ν֮ʵվҲ޹ϰ֮֮Ե£Ϊ֮羵󣬴˾֮޹֮ģ޹ϰҲ뾵֮塣֮Ϊأ뷳֮һ羻ĥζ빸뾵֮ҲԵ޹ϰ֮ʱӦޱãԣȻ޹֮ģΪԵ֮޹ϰԵ޹ϰڸ̨֮֮Ҳۡ
ľ	ľ
ɫ˵֮ζ©֮֡о֮һ˳˷ֶ˳ζ˱ʱ֮λҲ˳סֶΪסڶֶ֮˲֮λҲ˳ʤֶ˳ϵ֮֮λҲ˳ֶ©Ƕ֮˳©©֮λҲϴεڣ˳ڷգԵأϵأ©Ҳ˵֮дķ֣ж֮˳ֶ˶ӣ©Ҳ۶ʮˡ
ľ	ľ
ľľģľֱľƼҲľ޳ʡ
ľɵ	ľɵ
޺ɵʱľʡ©Ѿѱ档ܺСν֮ľɵ
ľֱ	ľֱ
пշֱνΪжǿգǵһҲ֮νΪնУǵڶ䣬Ҳ֮νΪգǵ䣬Ҳ֮νΪзǿգǵľ䣬зǿҲ֮žڴˣ޵䡣һ޵ֱ֮ǣν֮ľšľֱ𡣴гΪǾǣԻ˫˫ǡԻٷǣľ䡣
ľƼ	ľƼ
֮ľ䣬ƼΪ֤֮ɵҲΪ֮Σζγ֮֮򣬺ϵգɳǶΪɵҲһԻ಻ǹ֪
ľִ	ľִ
һ䡣ƹȥ֮ңΪңϣִ֮Ϊڳ䡣޳䡣ҽʼɹȥִ֮Ϊ޳ڶϼ޳ೣ޳䡣϶Լйʧǳ޳ңɹೣ޳ķǳ޳䡣ʷǳ죬ʷ޳ңɹǳ޳䡣ϴʮ
ľ	ľ
֮ľʳΪľʤ룬ʮ
ľ	ľ
һһ֮徻ģ֮£ƾȾ֪˼֮֮֮ʼ֮֮ϸδƾνҲǱ֮λԲ֮ʮλ־ֵֶַַǱ֮ʮأԲ֮ʮסҲľȶϾþ֮Ҳۡ
ľ	ľ
޵ľ䣬ν֮ľһԻľΪС
Ŀ	Ŀ
ɫɫ֮ĿմҲҵԻĿաĿմ
Ŀ	Ŀ
һգз֮ޡ޷գ޷֮ޡԷգ֮ޡա֮ޡ¶
Ŀմ	Ŀմ
ɫ޿ս֮ĴҲĿմ֮Catuaru%paһޱߴA^ka%s/a%nanta%yatanaմƿմޱ߶֮촦ҲʶޱߴVijn^a%na%nanta%yatanaʶʶޱ߶֮촦ҲдA^kin^canya%yatanaʶж֮촦ҲķǷ봦Naivasan^jn^a%na%san^jn^a%yatana봦촦֮ˣΪӣ޴룬Ʒ룬ϸ룬ԻǷ롣Ĵɫ̣ΨΪʶ֮ٺͺ϶ɫ֮Իɫ磬Իմ֮ǿԹĴ֮˵Ĵ֮Ҳǰߴ֮жĴӵ۰ˣεϡȻڶвͬвΨʶɫ߽֮Ϊ֣ڲϸɫ޴ɫ֣ϸɫ֮˵
Ŀն	Ŀն
ɫĿմ֮Dhya%naʮ֮ҲһޱߴỼɫ֮ɫԵޱ֮ģޱӦޱ߶ʶޱߴ˸ǰ֮գԵʶΪʶޱ֮⣬ʶޱӦʶޱߴд˸ʶʶУӦдķǷ봦ǰ֮ʶ룬д룬ǰ֮룬ǰ֮룬Ƿ롣޴룬Ի룬ϸ룬ԻǷ롣ڴ簵֣Ȼž徻Ϊν֮Ƿ붨εϣƷһڷ֮޷Ҳй۶޵֮ڴĶĶΪ˶ڴ˼м䶨δв壩綨ʵ壩Ϊʮζ©֣ʮΪǷ붨֮΢ϸ©ζҲδм֮֮м֮©вм֮֮ǰͬм֮©ʵɫ޵ѧ֮©ζ֮ͨʮͬʮˣо֮һ
Ŀ	Ŀ
Ŀմ
Ŀ	Ŀ
Ʃ˫֮ĿҲĿ
Ŀ	Ŀ
ƩھʬǳKusinagaraS/a%la˫ʱϱ˫ÿ˫һһݣԻĿ٣ж֮⣺һ֮˵Ϊ֮Ҳ֮˵ߣν޳֮Ҿ֮Ϊ֮ĵƩ֮٣ֶҾ֮޳֮Ϊ֮ĵƩ֮ĿݡֹԻ˵ߵתĿ١֮޳֮Ʃ֮ĿݣƷ֮ĵ֮Ҿ֮Ʃ֮٣ƶ֮ĵ˰Ϊ֮봦ֹ۾ԻǷǿݣǶ֮Ŀݣ٣Ƿ֮٣мҲͬԻù㲩Сư˵˫ٿݣ˫ٿݡмͬԻԿߣƣ˫޳Ϸ˫֣˫ң˫ķ˫˫Ϥһһ٣ڳȣ޳ȡǿݷ٣ټ٣ݼգռмܲء
Ŀ	Ŀ
һ࣬ʼΪʱп࣬ࡣϿ࣬˥Ϊϣʱп࣬Ͽࡣ࣬ĴΪʱп࣬ࡣ̻࣬Ϊʱп࣬ࡣ
Ŀ	Ŀ
ϲҲ
	
һĲңη£̹ڼĳңӣȾľң޹ľ㲻ңȾۡ
	
ʽͶضķ֮ҲǧֹԻν𣬴񡣡
	
һ֮ˣƸ֮̽룬Ծ֮ģΪ֮ˣ֮̽룬֮ж췢ģΪ֮ˣǰϰ֮ģΪķ֮ˣ׽ʶɷ֮˵ģΪس־һ뷨֮
ҩ	ҩ
ƩƩʥҲ
	
ƩҲ֮޳ˮ֮޳ߡ
ϼ	ϼ
ټ֮ҲĿԻʱ˲ᾳһʱᾳˣǶʱ˾ᣨʱ˾㲻ᣨģΪֱ֪ȡΪ򷨡ԾҲ
	
һ֮Ҳ֮һҲ϶֮һҲ֮壬ͨ硣֮ҲΪķƯϢΪƱһ֮
©	©
һ©֮޻Ҳ©϶֮޻Ҳ©֮Ҳļ©֮Ҳ©Ƿ֮©֮ͬΩεطʮ
¯	¯
أΣˮԲΣΣ磨Σ̳֮Ҳ
	
ۡ
	
ֲ
	
ߣһʮSarva%stiva%da-vinayaʮһظ롣岿֮ŶಿҲķDharmagupta-vinayaʮҦطҮ룬岿֮޵²ҲɮoSa%n%ghika-vinayaʮӰ޵롣ĦڭɮoMaha%sa%n%ghaǸ֮Ҳġ岿Mahis/a%saka-vinayaʮηʲ룬ɳMahi^s/a%sakanika%ya-pan^cavarga-vinaya岿֮ɳҲ岿֮ҶŲΨ䱾ѽ侭δ岿֮ո޲ɹ㱾δߣһĸVinaya-ma%trika%-s/a%stra˾ʧ롣ĸĦ٤ۣʮɮ٤Ħ롣ŶಿĦ٤Sarva%stiva%danika%ya-vinaya-ma%trika%˶ŶߡƼSamanta-pa%sa%dika%ʮ˾ɮ٤롣ƼɳSudars/ana-vibha%s!a%-vinaya˽ķߣġŶۡžʧ롣ŶɳSarva%stiva%da-vinaya-vibha%s!a%ʮߡ塢ۡһ롣ɶʮVnaya-dva%vim%sati-prasanna%rtha-s/a%straʮ˲֮ߡ
	
ݱҲݱԲ֮壬֡ݱ޵һ¼֮֡
ֱ	ֱ
ͬת
	
λ֮תʥҲת
	
һйPra%n!yamu%la-s/a%strat!i^ka%ľ졣S/ata-s/a%stra졣ʮDva%das/anika%ya-mukha-s/a%straһ졣ĴǶMaha%prajn^a%pa%ramita%-s/a%straһپ졣ɮʲԻߣ֮󱦡ɮ𽴫Ի伮۷ԣС
	
ɣǰʦѧۣʴ֮ΪڡǱһҲȡУ٣ʮۣ֮塣
	
ƩƩĵ֮ӰʮԻһһӰ⡣ڶԱȴëβ⡣С֣⡣ĵ׶˹Ȼ·֮߳֡
ɷ	ɷ
һɷʮ֮λ֮徻ƽȣ޿ԸΪɷ𡣶ɷʮסʮ⣩֮λⷨԣ֮룬֮룬ɷɷʮ֮ģܳһ֮ԸнԾ㣬ɷ֤ɷ֮ص޷ֱžǼ˼֮ʤ£֤ɷ𡣼ռ쾭¡
	
֮ҲΪ֮ݱޡԲ༴ν֮༴Ի롣ݱ
	
ƣ̷֮ڷݱޣһ֮ڴݱޣ֮磬Үݱޣһ֮ҵĥݱޡνڷҲ֮ɫǴ֮ɫɫҮ֮Ƿ֮ҵĥһз֮Եãһʥ֮޵áᷲ
	
壺һɣڴԣã仯֮εενδ֮иʮסϽᾭԻжһ·ԣʵԣնνʮʮ䣬һһ֣֮ҮΣ֮Ը֮ҵǶ֮Ҳػ̹ֆ֣Ϊ֮ҵǱ仯֮Ҳվν֮Үҵǵ֮Ҳ
	
֮Ҳ
	
һţţţķзǿҲ֮ͨ壬ߣʵ֮ǣԻҲ
T0044.JPG
	
֮λԶεڣڷ֮ķʶƷţš᳡֮ķɴ˳ҲߣΪҾ֮ĵ£Բǵ֮ҲʮԻĵ£һĿɰƩĵ£νҾڻʤΪΪԲǣǣճסʱ֮֮㣬֮£ʮΪס֮壬ĹΪҲΪϷƽǣϷԱ֮ƣ˵ö֮ʱ֮ɰ֮¡Ϊ۲ǣҼ֮壬ʱ֮֮£Ϊǣȳס֮Ƕ֮УȾ֮ʱ֮徻֮¡زؼǳ̥ؽ̥֮ؽ̳֮ųԻţ仭գս̳֮ţԻţǽΪǣΪ룬̥ΪΪ֮Ҳ
ι	ι
£ΪϤ̫ʱιţϲĿ֮࣬ġм
	
һĴ󲻺ΣɽգλǼ׷𡣴ˮ֮Ĵ󲻵ɢݡȼΣΡΣƣΪΣʹƸΪֶΣʹơģΣ˼ߣУ£Σ£ֶΡƼʮ
	

	
ϴ£ģ££϶ʮ£Ҳļ֮¡
	
Ȥͬ
¬	¬
ս֮ǷҲնԻ¬ߣ[87A6]冣зԲķҲ
	
֮ҲزؼǱԻ˹ۣڼ塣ν壬٣룬ס延ϲ֮֡ҲܳԻΤӴҲҮʮԻӶۡʤԻûϤͨ
	
ɣ֮ߡԻɽң̨֮ͳ
	
֮Ҳ۲˼龭
˵	˵
߾μҼ
ɽ	ɽ
㽭ָҪһԻԪɽзߡϣÿ֮继뻣ഫν֮ʯνͨǳ֮һͳ־Ի㽭ɽڸһʮܻذ˰ٰ̨֮ʮ壬ߣܽء
ʮ	ʮ

ʮ	ʮ
һμš
	
֪ʦɽ̨֮壬ߡ
Ħ	Ħ
S/imaĦҡΪ䳡֮ҲԻסķĩԻΪĦң˷ΪסƣƲ磬ƽ侳߷νססͨڴȡסƱססͬʮ֡ĥԻƣĦƱסҲƲ缰䳡ߣסߣνססͨΪסĦ˽֮塣Ҳϳ֮Ϊָʱμ֮硣סͬһ磨Ħ֮ȣбμڽ֮ΪԶزμͿͬһסвͺߣ֮Ժǰ֮ʯĦ֮Ҳ
Ħ	Ħ
Ħ
ħ	ħ
ħ
ħ	ħ
һħ̰ȷգպģħħħħɫ֮գħħ֮ܶħģħħ죨죩֮ħ֮ܺ£ħеΪħ֮ħӶħҲǶ壬
	
һֵѣ˵ѣŷѣѡľ塣
澭	澭
һ롣˵ᣬĲ룬Ŵﶵĩ˶Ĵ֮ߡ
	
ֲ
	
ԻסСͣĹ֮Ҳֹ֮ͣģΪĦԷ֮ۻۣΪǡһΪҲΪĸ֮֮⣬ۻЩʹΪΪҲΪ֮Уִӿ֮Ե֣ʵ֣ʹΪࡣΪ޳ҲΪ۵֮ʶ𣬸޳ס֮ʱʹΪķ۷ΪҲΪ֮һУ֮ԣʹΪҡǾͿ֮һжҲ˿֮дķ壬ʾķ۲޳ңεƳҾֵ֮ߵʽ߶ҲԻΪ壬֮ʹķ֮ֻ֮ʹס֮ס۶ʮԻ޳ʤĦΪסԻǹۿǣĵĵɴĹۡ
	
֡ƷʤƷƷ֮һǧʮٰˣʮģʮҲ
ס	ס
ͬ
ƃۻ	ƃۻ
һƃۻΪˣδܾ䣬ԳΪƃۻΪƃۻ룬롣Գƃۻ֮ˣʵƃۻԳƃۻΪԳƃۻʳƃۻ֮ʳԻʳƃۻƻƃۻ޺ƻҲʮ塣
Ʒž	Ʒž
һη롣˵Ʒࣺһ編ʮ˽ҲʮҲԵ𷨣ʮԵҲĴǴǵҲ˴Ʒ࣬ΪˣΪˡ
Ʒѧ	Ʒѧ
һǰ롣˵Իһбߣ֪ܻˣǺѧƷҲ䣬ųзƷҲĽ䣨֮ǰߣѧƷҲһֹͬѧɢ֣ƷҲ
	
ɳ˵ٰ޺ͷҲѣȣ֮ʦΪ֮塣̸Իߣɳ޺ͬĴ޺Ϊ壺һѣȣľ졣
	
̥ؽݱ޳̨֮ķҲ֡գͣ⡣֮Ե
	
֮ԡĹ鴫Ի֣֮֮
	

	
һ̰֮գ֣޵Ϊʮģޣ֮ʮΪʮɫɫ̰֣֮ΪʮϽаˣжʮν֮֮Ҳڼ¸аȡڵаȡȡΪʮ϶֮ͬʮģ֮޵֮岿Ҳʮ۶ʮ
Ʒ	Ʒ
νҲΪʮƷɣ
	
֮Ĳν֮Էߣڷ֮ҲġϾԻ
׽	׽
ս֮ķӷ֮ķν֮׽ʮ
ȡ	ȡ
һȡɫζ峾̰֮ȡҲȡ֮ȡҼ߼Ҳȡ֮ţ䣬ȡз֮Ҳȡ߷ҼҼ֮˵ȡڴҼν֮ȡٰ֮ۡΪȡһȡ֮ʹҲ޵岿̰֮ߣΪʮиһɣǰΪʮġټʮΪʮȡȡʮ¸аȡߣǰΪţаȡȡߣΪʮΪʮгȡ֮ߣ֮ʮΪȡȡǰ֮Ҳȡȡ϶֮ʹҲɫ岿¸̰ߣΪʮ塣¸һɣǰΪʮţɫ֮ͬΪʮȡߣ֮ҲϽ֮գȡ⾳ԵҾ֮ҲΪȡߡԴ˷ȡִ֮Ҳ۶ʮԻȡУȡԻΪִȡ֡ʤNס֮ΪȡĩԻʤNסΪȡ©ҵΪȡΪԵڡ֡ɳԳķΪȡĩԻȡߣɳƣķΪȡCatur-pra%mars/a
Ȥ	Ȥ
֮ĶȤҲDurgati
˳侭	˳侭
һǰ롣Ϊ˹˵Ⱥ֮˲ͬһƷ
˹	˹
֮еȲ֣֮ϲϷ֪˹֮࣬լ֮ԵջΪΨģΪ֮ġ
	
˼澭̷Ʒνķٽ֮һ̣һԿռűҲ̴֤˷ܳٷ֮̣һΪʽ̴֤˷ܳٷ֮Ե̣һԵ֮ͺ϶ԣ̴֤˷ܳٷ֮ĵס̣סν֮ס̴֤ס֮ܳٷ֮͹۾˵ʵ֮Ҳ
	

ʵ	ʵ
Ψʶļλ֮۷Ҳ
	
㡣Ϊʮ߿ƵƷд֮Ʒ֮Ҳǰʵǻۣǻ࣬С֮ģ򶨻۾ȣԸԵã㣬㡣ҲΪ֮ͨͨԻͨǶ֮Ҳ֮壬֮ͨ⣬֮𣬹Ϊ㣬֮£˶Ϊ֮㡣ǶʮԻԻжԹʲ㣿Իжǻ۾࣬ʣ߲ԸֶߣΪöΪöΪö˼ΩΪöȻ֮Ŀ˵Ķ࣬Ƕۼεڣģ˼Ωһģ˼ΩͬһҲĹۣĽĻۡǶʮԻжһ㣬ڼλ˶֮ʶ𡣶㣬ڼλ޴˶֮ʶ㣬ڼλһרס֮ʶĹ㣬ڼλ۲֮ʶ𡣼λж෨ķʤʴӴ߶۶ʮԻԵڶֹʡԣν񾳣һΪ࣬˵νĦأз˵ȳ㡣
ɳ	ɳ
ɳ
ɽ	ɽ
ƩƩϲ֮ࡣνϲӱɽҲʮԻĴɽķĴɽߣϲҲֹһԻɽӱܴ֡밢ɽϲ˥֮࣬һɽνɫ㲣ɽܻһ׳֮ʢɫҲɽν֮Ĵ󲻵ɽܻһ֮ǿҲɽν֮աɽܻһ֮Ҳ˥ɽν֮ٻ˥ġ˥ɽܻһ֮ٻҲ֡һƷɽƩϲ޳
Ƹ	Ƹ
С˾ʵס֮λ˷ʮ֮λ֮ƸС߷֮ķ㣬˷λ֮ڶλҲΪ֮УСᣬʵڣ졣Kus/ala-mu%la
Ƹ	Ƹ
̣һ֮ļзҲλ
	
輰ҹ֮ʱóҲһǴԻν裬ҹġ鼯Իϳħ뽵
	
ҪԻУһɮ֮Ҳɮ̳֮ڽʱ֮Ҳ֮Ҳġסիϯ֮Ҳ
	
Ʃˮ֮ĴҲԻʶΣٳߣΪֳǶʮԻߣԣĶߣĴ󡣡ʤԻˮ繲ԵͬһΥĶ߾һ档ڴֶУˮ߶£٣ɴ˱Υڲ
	
һᣬԲҲᣬԷҲηᣬηҲķᣬԼҲΪ̴ۡǶʮһԻΪ̴Da%naνᣬᣬηᣬᡣ
	
㷨Ҳ
㷨	㷨
һʩ㡣νֲʩƣַʩʹװ֮ģܵҲ㡣νԶοʹװ֮ģܵҲ㡣νʹɴװ֮ĶܵҲͬ㡣νԷۼԣֶʾ֣ʹͬմ棬ܵҲԻ㷨ʩУͬ¡Catuh-sam%graha-vestu
	
ͬ
	
սʮУĽҲһչĽǻ֮Ҳʮл£ʮλ֮ߣΪ֤֮Ҳʮ֮һͬУΪ֤Ȼס֮ߣǱ֮£ŶҲ֮ţǳҲ仯֮ƩΪ塣ƩȡйǹҲε֮Ҳε֮ҲѣΪУʵлϲ֮ģҲΪʾϲߡ㣬֮ĵҲڷ繬ס֮ԻϲʹϲҲݱسϡزؼǳԻжֹܣһʦʦԻ֮֮ڣʥ֮Ե֮֮֮ҵסλҲ֮ɣʥ˲ȻۣƣӦȺ֮Ҳ
	
㷨Ҳ
	
Ҳ
	
֣𡢹·ǻ۷֮ԡáá仯֮Ӧ֮֮Ҳַ¼
	
֣һ٤˵һ𣬶·ǻ۷еһ֮𼴻ڶ֮·֮ǻ۷Ǳ֮࣬Ҫ£ʷ֮Ϊ֮𼴷ҲΨʶ˵һı仯ü仯ҲΨʶʮ̨һӦĻӦ뻯֮νɵ֮ΪӦһʱ֮Ϊַ֮ܽ
	
о㡣Ķо㡣о㡣Ҷо㡣ۡ
	
Caturyoniһ̥Jara%yujaʮԵĸ̥ߡAn!d!ajaѿǳߡʪSam%svedajaʮԵȺͺʪߡĻUpapa%dukaΨҵߣٳҲֱȤȤ̥֮֡ˣ֮޼Ѷ¹ĸ֮ʮ֮ӵҲ֮ʪԶ¬¬NҲ֮ΨΪٳ֮ˡ̥֮ʪԵּ仯·ݱCarud!a񡣴ιȤ̥̥֡Զĸҹʳ֮ӡһ֮˼нΨ۰ˡ֡Ķ֮ҲٽԵ˼õҲٽ
ٽ	ٽ
Ե֮ˣ֮еõ԰ٽ֮еõǶʮԻݶ޼Уٰٽ޼С֮עԻʣٽƺУ𣺾гƣϡһƣһڶżУԵѧƣһֽѷƣڶʹ죬˳֣֤ѧ԰ٽߣνޱ򣬼ٲٽٱñ˹ѣԻ壬ԼתͲת
	
һɴ֮Խ֮࣬˴ֻתҲ
ʤ	ʤ
˵ŮׯͯӣƲͯӣӣΪʤɷʤߣԲλУԼڶ֮λɷ֮壬֮ڶ֤򷨽֮Բ֮λҲڴλڷֱ֮ýȾ徻֮ǼʤҲԴ˽֮ʤڵɷν֮ʤɷ𡣾ʵٴˣһƲͯӣϾ뷨Ʒ˵ڴǰɼţڽʮ֪ʶλڵ֤뼫֣ڸ֮εھ֮Ҳи뷨Ŷ֣ӣϾƷ˵ڵ¹նڶ죬ʳΪӡ֮һع£ɷž֮գΪ֮Ϊڸ֮֮ҲŮƷ˵֮ŮҲ֮ȳɽУɽŮ֮ɷϷ޹硣ڸ֮һ֮ҲׯͯӣϾ¬ǷƷ˵̫ҲȥƻۣׯΪ˵ڶӣλʱ֮Ҳʮ֮λһɼ֣һҲ£Ҫ֮Ʋ֮ͯУӶ֮УŮһ֮Уׯͯһ֮ҲʮסĹĿ塣
ʤ	ʤ
ʤΪ֮ھ׶иءϳɰС
ʥ	ʥ
ʮַʥʱԵ֮Ľʥ֡ʲ˵ɮأڣɮԻʥԻʲʥͳʮԻʲʱŹʥϻԶԻʦ֮Իν֮ʲʥ֡԰ӷ𣬹ΪʥǨԻɽάǣںƣ䣬ʥţ
ʥʮ	ʥʮ
ԶԻʦ֮ӡԻءڡν֮ʲʥӰϡ۹ۡɮ[(-)/ʯ]ꡣν֮ʲʮܡͨذԻѧǧаˡɮءڡɮ㡢ɮӰ۹ۡϵȡ֪
ʥ	ʥ
һɨ£ʳļžҩʥִͬɽҵԻαʱƣֲ֮ɴ˲ɳŹΪΪжҩδ˲νɨ£ʳļžжʥС
ʥ	ʥ
ʥ
ʥ	ʥ
ʥ
ʥ	ʥ
༯֮ҲΪʥ֮ʥСʥҲΪ֮ʥСʮԻ༯ʥССࡡУԵĹġУԵ򣬼򣩩ʥȡСУĹֹУ򣬼򣩩
ʦ	ʦ
νԺ֮ԴͣͨΪʦ
ʩ	ʩ
ʩīʩʩ˵ʩҲ侭
ʮ	ʮ
һƣҽҽԣʹʮ꣬򽫴ҷʦ֣֮ж壺һƷǰӣԻʮꡣһĿ֮ʮл޷֮ߣʳʮˡĿ֮й֮Ϊʮˡ°ƣпյļɼٵ٣һٸľ䣬ٺΪʮˡ֮˵ʮ깩ʹ뷨ھҽ֮ҽȨͬھҽ֮Ϊʹо֮һ
ʮ	ʮ

ʮʹ	ʮʹ
ʤΪػַߣңֶʮ֮ʤʮʹܳԸǹ졣
ʮ̳ӻĦ	ʮ̳ӻĦ
޷ӷʮԸʮ˴Ħ̳ӷҲ
ʮʮ	ʮʮ
ӷʮ֮ţԸʮԸǿɳΪʮ֮ʮʮߣޱߣް徻ϲǻۣϣ˼޳ƣ¹Ҳ
ʮԸ	ʮԸ
Ϊرʱ֮ԸҲپ˵֮Ϊɶһʮѡȡ֮Ըν֮ѡԸһһԸʦ˵ͬձ¥˻֮پԣһȤԸڶȤԸϤԽɫԸкóԸͨԸͨԸͨԸڰͨԸھͨԸʮٵ©ԸʮһסԸʮԸʮԸʮԸʮԸʮԸʮԸʮԸʮӭԸڶʮϵԸڶʮһʮԸڶʮԸڶʮԸڶʮĹԸڶʮ˵һԸڶʮԸڶʮϾԸڶʮ˼ԸڶʮŵñԸʮǱԸʮһ徻ԸʮԸʮԸʮԸʮŮԸʮԸʮ¾Ըʮ·ԸʮȾԸʮԸʮһԸʮסԸʮԸʮľ±ԸʮסԸʮŷԸʮߵòתԸʮ˵ԸҲ
ʮ	ʮ
ԼʮԵжۣʮ֮©Ҳδ֮ǿУ֮У֮У֮ȤУСȥ֮Ȼ򣬹ʲ֮ʮ֧Ǻ϶ΪʮҲ
ʮ	ʮ
ʮ֮һ
ʮƷ	ʮƷ
Ϊ̨Բ֮ҲʮסʮУʮʮأȾ֮ʮλһƷ֮ҲĽǼע¡
ʮʹ	ʮʹ
ҪĿԻҮͬ¬Ǽᡣԣ˾вʮʹߣģҵȳ¹ӵ
ʮλ	ʮλ
֮λҲʮλ
ʮʥ	ʮʥ
ʮʥӵȾ֮ʥߡҵԻΪߣԣѧʮʥž塣֮ʮ
ʮ¾	ʮ¾
Ħ÷롣С㼯ʮߡй֮һҲνʮ¾˵ȴƽʵR֮ע֮£ʮ¾עһڻʵעʮ¾עһעͯעʮ¾һšʮ¾ָһʮ¾賮ʮ¾עע
ʮֹ	ʮֹ
󷽹Ͼ뷨ƷʮֹţһƲ롣߳ļʮ
ʮ	ʮ
Ϊϰ˵ǹ֮һַҲϤ֮Ħ޺εȹϵΩǶ֮˵νԴʮΪһ֣֮֮ǴΪһ֮ϤҲϾʮ뷨Ʒ֪ͯӸƲͯԴʮ֣ʼڰ֣٢֡Ʋ뷨Ʒ֮ʮţԻʮŹۣʼڰ֣ݱ֡Ҫǰ졣Ʒ˵ʮţ԰ΪʼݱΪա˵֮죬Ȼʮ֮Уȫ뻪ͬȻʱһ֮ϤҲǶʮԻʮһָ塣֣壬ݱʮԣݱ֣ʮ֦ɡ̨ԴʮԲ֮ʮλ
ʮŵ	ʮŵ
ʽҩʦ֮Ҳҩʦ񣬸ߵƣʮŵơҩʦԻд˾ʮű飬ȼʮŵƣһһǰߵƣһһ糵֡
ʮ	ʮ
ա֮Ҳ
ʮɮ	ʮɮ
ʽҩʦ֮ʮŵƣʮɮҲ
ʮĦ	ʮĦ
ʮ֮ҲǣӣɶϳĦᱦ飬ΪʮŲ㱦ԻĦУΪʮ΢һһJĦᱦϳɡͬȶԻʮߣֽΣܡ
ʮ	ʮ
ⱦ֮ʮرҲĦᣨMan!iʮĦҲ
ʮˮ	ʮˮ
Ʃ˹Уһʱ֮Ʃʮ֮ˮҲ֮һ֮һʮ֮ˮ޻Ʃ֮һˮ޻󽥽֮ҲʮԻϷգݺʮˮߣһëС
ʮƷ	ʮƷ
̨˵ʹ֤еʵ֮ʮһƷҲνʮסʮУʮʮأȾ֮ʮһλ֮ߡڵȾλ֮ΪԪƷ֮һ֮Ҳ
ʮλ	ʮλ
˵֮׳ʮλΪλһʮȤν֮ʮסȤڷأȤһģģģĽģ嶨ģģԸģ˻ģϲģʮҲʮߣǰΪ˵ʮ֮ģΪͬ˵ʮס֮ģʮλڶʮʮƸһģģϲģģʩģģģͬģŶģʮҲʮߣεڣ㷨ֹ֮Ҳʮաʮ֮λƸաһģģģĴģνͨ﷨ҲֱģģߴģģŻģʮҲģʮءߣ֮塣λתʤʮءʮ
ʮһ	ʮһ
ʮһλ
ʮһλ	ʮһλ
Ϊ֮λʮסʮУʮʮأȾҲԴʮλ֮£ׯϷʮһ֮ȡʮλ
ʮδʵ	ʮδʵ
徭Իӣ¶꣬óɰᣬԷ۹һ˵ߺΣ֪ͬͬ˵˵Էʮδʵǹõ𣬲üᡣ徭Ϊ֮νǰδʵҲʵߣ˵ǼŷóɣǱŷԶǰ˵Ϊ˵ǰ˵֮Բ뷨֮ԲԲҲԻɵʮδʵʼʵഫƣʮ˵ֹ۸ԻѰǰ̣ʵ޶֮ģó֮˵֪ɴʡ
ʳ	ʳ
֧ʳʳ֡ʮνһʳƲʳԱֶַζζʳߣζ֮Ϊ塣ʳʳϲ֮£ߣϷղʳ಻мԴ֮Ϊ塣˼ʳʳڵʶ˼֮ϣ֮ߡ伢ʣ˼ʳ֮ʳԵʶ֮˼Ϊ塣ʶʳСΪʶΪʶʶԵڰ˰ҮʶΪ壬˵ʶ֧֮ʳһʮһԻһʳʳʳʶʳΨʶԻʳ֣һ߶ʳߴʳ˼ʳʶʳԣܳȫϣʳ
ʳʱ	ʳʱ
һʳʱ嵩֮ʱ֮ʳʱҲʳʱʱҲʱΪ編֮ʳʱΪʱʳʱĺҲʳ֮ʱĹʳʱҹҲǹʳ֮ʱԷʮ
ʶס	ʶס
ʶס
ʶס	ʶס
һɫʶסʶסʶסģʶס©֮Ϊ塣ʶҲʶҲΪʶ֮ʹʶ𣬹Ϊʶס۰ˡ
	
ĩ֮ʱʱΪʥ֮Ϊ
	
֮Ҳ֣ϳɰС
	
·ʳԾߣҩҲᣬ·ʳҩҲƷԻ·ԾʳҽҩپԻ¹һ𡣡辭Իɮգ¹𡣡
²˼	²˼
˼
·	·
֮뷨ţһ˼ţ˵۲֮Ҳǻţ˵ǻϲ֮Ҳܳţ˵Ʒֶʹ񷨳ֶʹԴ֮ƣ֮Ҳţ˵˵ްһ֮ģҲ󱦻ʮ
¹	¹
ʳ·ԾߣҩҲ
¹	¹

¾	¾
¾֮
	
;ۼľֲͬ
	
֮ԶȽԷԻѧУĽǶʼ̨֮εڣĽǣ裬СֹҲ̨ѧϡ
	
ƩţԵ֮ĳҲȡ֮ݶľ֮ƩԻԻְ˲֮ģּ֮
˫˱	˫˱
СĹ֮ʥҲΪһ˫֮һ˫˱Ҳ
˵	˵
ֹ˵īӡīӡ
	
֮˵֮֮ˣڶ֮ԣڵһҲϤ̴ҲĦڭֹһ֮ԻԻ˵֡ˡΡ塣¼ԻϤ̴
̳	̳
̳
	
νи֮Ƕ԰з֮ϴɬ԰з֮צϲ԰з֮Ǳ԰з֮֮ĦгɵιתʬǹаԴԻĴвĴߣõתִ䡴
	
Ҳ
	
ϼ죬¼ˡ
	
Ϊ֮⽫ɽ֮븹һɽޡɽͷ֮һ£֮Ϊ졣֮һ촦֮ҲΪCaturmaha%ra%jaka%yika%sֹDhr!itara%s!t!raViru%d!hakaĿViru%pa%ks!aDhanadaVais/raman!aԻ߸Ǭż^񽫣ˡϷ𯘄ݱ޵񣬻ָˡ棬һǣҮˡɳţҹɲԽˡɳνһ¬ķ֮һֹֻἯԻֹνֹܻʾɽƽʡϷνƸʾɽʡĿνԾ۳ӵָᣬʾɽʡν֮ķʾɽˮʡ
з	з
޷Ϊֶи֮޷Ҳ
	
һϵ롣˵ÿի׶ʮޣŲ֮ƶ񣬶ڵ͡
	
֮Ҳ
	
ĴҲʥĴޡƷԻڸ¡
	
ĵ㡣֮飬ÿ߿Żʮһţֻ֮ͬСĿţǷоƾΩڳ߱ʮһΪ棬ΪӶ֮Ҳ
	
֮Ҳ
	
Ƶʦپ֮裬ľνΪ֮衣Ի֤衣ν֤ö֮֮ҲƵʥڤӣ쾭֮ĹҲѡԻ¼۾̣֮֮ĸԤʥʥڤӣȻģ֤裬˹֮𾭷
W	W
Ʃˮ֮ĴӰʮԻW׶ŰʢһСԣߣƩĴؽˮ硣ؽںԽˮںิǡ
ͨ	ͨ
ͨ
ͨ	ͨ
һͨУɫδм䶨֮©ͨУԶʮֹֹ֧תҲ֮۸ν֮ͨСͨУһ֮ҲֳͨУɫ֮ĸ֮©ͨУʮֹֹ֧۾תȻҲ֮۸֮ˣνֳ֮ͨСͨУ֮Ҳ۶ʮ塣
ͯ	ͯ
^ȶ롣ΪȰ䡾ǰƷ֮롣
	
ַ̨֮Ҳһʥͬ췲Եʥߣ֮ͬҲо֣֮֮ͬͬϼ˼ճ֮֮ҲΪС˷ϼ˼֮֮㣬ɳ֮δԻࡣΪ߷֮ӣ߷ߣؽԵˣؽʮĶϽɵ֮λδϻʳ֮ͨԵˣһˣԲһ֮ҲִΪ仯֮ͬԷ֮˷֮ʵ֮Ȼڴ˷ˣһ䡣˹ӺǺİ޺ǰ˼δϤΪ޺ӱλһ޺֮ϾĹ֮Ҳ֧ľν˶ͨͬΪ˼֮Ĺ֧Ҳڷεڣˣģʮǧ٣ģ֮˵ҲνоڷؽԵˣͨԵˣˣԲһҲߣ֮סϼ˼֮գסߣڷһҲʮʮΪˡԲһߣԲʮλ֮Զϼ˼չʣڷ۾ڳν˺ҲʵϰΪ֤֮ϸ֤һе֮֮֮ʵ֮еʤɫĲʵϰΪ֮ӣзˣʮԲʮס֮ҲĳŹзڳס֮Ҳ߽ѣһҲ֮߰ǻҲ²ݲᣬԻܲأ֮ӣν֮ŹŹ壺һŹΨһԻŹߣգ編֮֮Ϊ˷Լʵԣͬƫ֮ԻŹͨ羵죬٣ҵмͬΪ֮ԻǱ֮ࡣһҲԲ֮⣬ǧȻУŹ֮֮Բ֮ʵҲһȡ
	
ܳ֡
ǧ	ǧ
ΪԵ֮һ֣ڴղߣǧͬһơй֮Եգ³ʮҲ
	
Ҳ֮һΪĴ֮ס졣֮븹֮Ҳ
	

	
Ҳ
	
һľҲԻΪףΪ棬ʥ
	
ס֮Ҳ
	
һУסԡ߸£ν֮ǡƽ侭ԻǿǣһУסԡҹҵ֮ġ࣬ʱԣʱססҶڴĴɮҪԻнסǣֹ㡣
΢	΢
ɫζ֮΢Ҳ΢Ϊɫ֮Ԫأ΢ɵˮĴĴǡΪʵ֮塣ĩԻʵƣ΢ĴĴֹԻܳ΢вɵãɻͬԻ΢ߣɫζĶԻȾ΢֦񲻾΢ҮֹԻߣɫζ΢ͺϣСͬԻ΢ߣɫζ
Τ	Τ
ΤҲԻΤ֮ɡ
Τ	Τ
֮ΤӾҲΤ
ΤԺ	ΤԺ
õo䡾֮УΤԺͽ֮оɮʷԻoΤԺ
ά	ά
ϱķ֮мԻάپԻնɳɲά£ิǡ
άʳ	άʳ
а֮һа
δз	δз
һ÷롣˵Ѿ֮δзֳһƷ
ζ	ζ
̨ʱУǰĽν֮ζʱгζ֮Ҳ
	
£ʱѱ̾ʣ巳ơʱ¥οԻʱʡѴӽʷ𣬷֮һʣȺ󣬶Գƺιס𣺳ԱɶȺ취ΡĵӦӾõʣȺҵԺΪʦ𣺽ѽ侭ȴʦ侭˵ҵҵӦСʣȺҵηסڣӦֹ಻ֹʣһо׵εһоţһʱĳĳĳĳȴھ㡣ϣǶ۶ؾ
ް	ް
ްް֮ԡ
ް	ް
ްͬ
ް	ް
ްǣް硣Ϊ˵֮Ǳ磬ԼҵνΪ⣬νΪǣԼڿҵνΪ硣һްڹ̷֮Ϊڽ̷ͣΪްް̷֪ڹ֮ͣΪްްƴްԴͨڣΪް˵ްƱ˵ްǰ֮Ϊ˵ڣΪ˵ް֮˵Ϊް֮˵ҲǶ۶ʮԻްߣްǣްǣްǣ˵ްǡʮԻĦڭ֪ްްްް˵ްԻް⣬ʱ磬˵۶ʮԻް˵ģһް⣬ް⣬ް⣬ıް⡣޶Իıߣް⡣
ް	ް
ްͬ
޳	޳
ķǳʡ˵޳֮ҲаʣΪĽڣһڸʣεڣ˵޳ҡľһԻķǳߣֻ޳Ҳ˽־Ի޳ҸжʣĴεڣ֪ġͨ۽Ϊ޳֮壬޳ҲȼģԵʮһ˵ķǳʡ֮ȫͬ
޼	޼
޸޼֮һֱΪ֣һ޼ǣһǰҵ֮ĹҲΪ֮޼ǣסȡʱ֮޼ߡ޼ǣͼ̵ֹʱ֮޼ߡı仯޼ǣֱͨ仯ʱ֮޼ߡǹ֮ߣͨƶԼи޼ǣֻȡ޸޼֮һ߶ٷʴ
	
ȱϲ֮ĵҲ֮Ϊȣο֮Ϊϲ֮Իϲһ֮ƽһԻᡣԵģν֮ԻĵȣС۶ʮԻģһȡϲᣬߡΪԵʡʡʡ
	
ͬ
	
ĵȣСʮ֮Ҳһģ֮Ҳģܰο֮Ҳϲģ֮Ҳģ֮ĲҲԹƽȣԹҲԵ֮ġƽһġ֮֮ɫ֮죬С۶ʮԻģһMaitriKarun!a%ϲMudita%Upeks!a%ߣΪԵʣʣʡǶ۶ʮԻߣȱϲᡣԻģģϲģġCatva%ri-aprama%n!a%n!i
ɫ	ɫ
Ŀմж봦֮ĿնĿմ
η	η
ηͬ
η	η
һʩ롣˵η˴η
Ϊ	Ϊ
Ϊ
η	η
һһηڴΪһ˶ηҲ©ηڴҶϾһзնηҲ˵ϵηڴ˵ҵϷηҲġ˵ηڴ˵䶨۵֮ηҲǶ۶ʮ塢ε֮¡
η	η
η֮Ĳӣηηз֮֡
Ϥ̴	Ϥ̴
֮˵Ϥ̴ҲϤ̴Siddha%ntaߣʦһΪɡνԴķɾ֮ϤΪձ֮壬̴Ϊ̴֮ԣʩ֮塣ԴķʩϤ̴̨ްϤ̴֮Ϥͬɾ֮ҲһϤ̴˳ҵȼ˳ֶ˵֮߻ϲáΪϤ̴˵֮֮С֮ǳ˵Ӧ֮˷ţƸϤ̴̰߽Դģ޳ն߽Եۣʩ֮ҩǲ֮񲡡ĵһϤ̴֮Ե죬˵ʵ֤࣬Ҫ֮ʼ˵ǳ֮ߣҲƸߣΪҲǲ֮ߣҲʹʥߣһҲǶһԻϤ̴һϤ̴߸ΪϤ̴߶Ϥ̴ߵһϤ̴Ϥ̴һʮǧأʵΥһԻʦƣϤǴԡ̴ǺϤ֮Ա飬̴ΪʩķʩϤ̴Ҳ¶ԻϤ̴й˷巭һ٤עͣΪڣΪɣҲӦԻϤ꼴ƳɾͣϤ̴ϤҲתΪϤ̴̨͡
	

ɱ	ɱ
˵ɱ
	
Ϊ֮ģһ࣬Ҳס࣬Ҳ࣬˥Ҳ࣬ҲдΪΪ޴ΪΪԻԻ࣬νΪסԡԻɴΪ࣬дˣӦΪΥΪܰס˥Ϊ죬ܻΪ𡣡Свν֮֮壬ʵˣνΨΪΪ֮𣬷֮塣֮в֮࣬Ϊʵʵ֮Ϊٷ
	
סҲΪΪ
Υ	Υ
ʮ֮ʮĹУʹ֮ڷΥ֮аҲΪѽߡʮ
	
һ򣬾ԻԻΪԤΪϼʮļ֮λΪ䡹֮λԻ򡣶˹ӺԻһ֮¾ν֮һΪƷ޻ǰƷ֮λͬǰǺ򣬾ԻƲΪƷ޻кƷ֮λͬǰİ޺Ի¾ɽԾν֮޺Ϊɫɫһ޻֮λӹ
а	а
а
	
ȱϲ֮Ҳ
	
֮Ҳġ֡˵֮ҲƷ
Ʒ	Ʒ
̨֮ĿΪ֮£ڷֱ𹦵ƷԼ֮ӣ֮£Լ֮ӣƷ֮¡ߣһһŽ⣬ԽȤΪ˵۳ҲƷߣһϲƷƷ˵ƷļƷƷҲƷ𣬹Ʒƪ֮ҲƷΪͬߣɫ֮ȱƷ֮һơ
	
֮ҲߣΪ֮ġߣһʩţţţĽţֹšҲǻ֮۶Ϊһֹߣֹۺޡ˫˲Ҳĩ
	
ᣬ£ǻۣĥ֮ҲվԻҶǣҶС
	
ۿ֮࣬գ޳֮Ҳ
	
һУԣТ˳ĸžɳţţʮߡԸУԸɵߡ˳У˳۶ߡתУ֮תʥߡмһ
	
һBra%hman!aΪߣңڼң޾жߡɲKs!atriyaΪ֣٣ͳϽ֮ߡVais/yaԻᡣΪ̼֣óߡSu%draӣΪũūڼߡΪղͬСǴ֮ΤʦΤΪŴʢҲƩԻ˼ƣգţɲвᣬӡԻΤ˵湫һţɲƢᣬŸӡĹ鴫Ի֮أΪʤϯͬС
	
һޣνǻ۶֮޶ҲʱޣνɮoٶҲ޼ޣνͣɲǷҲޣνѧϧ޶ҲǾ֮Բ¶ԣ۶ʮߡ֡һޣνݰӷһ֮ʥҲޣνרƱ˷֮ררһʥڣҵҲ޼ޣνҵ䣬̰ռҲĳʱޣνǰԱΪڣĲֹҲ˾߶ԡޡ֡һʱޣޣ޼ޣޡ֮ͬҪб
	
ʱΪ֡˲ʱָʱԤҲ
Ѭϰ	Ѭϰ
ΪѬϰȾ֮ҲһѬϰʼ֮Ѭϰ磬ѬϰʣҲҵʶҲѬϰԴĻѬʹ֮תʹ磬ߣתʶʶҲѬϰ绹Ѭˣ֮ҵֱ֮࣬ʶҲѬϰ֮ȾҲľѬϰжһѬϰѬϰѬϰ֮ڤѬڤѬ֮Եʹ֮࣬ѬϰѬϰߣԴ֮ĻѬϰ磬ַ˳֮жʣԾȻ֮ҵԴѬϰҲȾԲ𣬷Ϊ֣ȥһһֶȡۡ
Ѱ˼	Ѱ˼
С˾֮Ƹλʮۣʵ޳֮ۡڴλѰ˼ʵۡǱλ֮ڶλҲѰ˼ߣ壬ԣ֮֡ߣɫ֮ܵҲߣڹ֮ɫܵҲߣɫܵȸ֮Ҳߣ֮Ҳ֮ɫ֮ɫܵȡ֡߹۴ķԼ䣬֮Ѱ˼Ϊʵޣν֮Ѱ˼ۡԴ֮Ϊ򣬶ӡɾ֮ǣΩʵ֪ȡԵ֮ȣ䣬Ϊʵޣ֪ӡȡԵ֮ķΪʵޣν֮ʵۡȻѰ˼ʵ֮۷Ҳܷ֮ԡһΪöΪΪӡ˳Ϊ޼䶨̣һ֮ߣ֮ҲΨʶ۾ţٷʴ
	
оöۣν֮ۡδ÷ҲԻ̨ͨͬԻۣ̾δԲ嵱޷Ҳ֣ܽۡ
	
Ya%na֮תҲţԵ֮ĳˡ
ҩ	ҩ
³ν֧֣֮޹ҩ֮ΪģһʱҩΪɵ֮֮^Bhojani^yaԻʳɷ㣬Ҳ֮^Kha%dani^yaԻʳ֦ҶϸĩĥʳҲ˵Ǳ֮ʳʱʳʱʱʳݼиźܲζݸҲʱߣһ֭֭֮飬ңҲʱʳ֭֭֮ӽȶԲ裬ʱ֮ҩΪƲ֣ۣͣʯ۵ȣշ֮ľҩյȣ÷֮вһĥԻһʱҩν浫ᣬԻʳҶҲҧΪ塣ᣬԻʳ󡢶ҲԺΪ壬Үߣȫ޴ҩ߽ȰֽҲҩյҹɽ̷ҹΪڣһԻ˹ã׼һǿƷʱҲҩ۵ҲġҩΪҩߡ֮Ҳ
ҪƷ	ҪƷ
ʮƷеһƷڶƷƷƷǷһ֮ҪʳԻҪƷƷ֮ҲƷʮΨһ̷֮ǽҲƷʾ֮һзҲƷԾԶ֮ҲƷʾ֮ӦҲһ̷֮һ֮зз֤ñ֮ɴ˷֮壬ʾ֮ӦҲľһԻ㰲֣ţǱ֮Ԫ˾ִƷεڣΪ֮ĵ㡣̸ߡ
ҵ	ҵ
˳ֵ֮ҵӲҵ֮һҵߡΨʶߡʮ塢ٷʴ֡ڰ׵֮ҵһںҵҵпߡΪī࣬νΪںڡװҵҵֹߡΪףΪװסڰҵƶ񽻲ߡĲڲҵڰ֮ߣ©ҵҲʮߡߡ
ҵ	ҵ
ҵ
ҵ	ҵ
һֹҵϡҵնҵϤҵձȾֿҵҵ֮ѧҲ
ҹ	ҹ
һҹΪʮʱҹΪӳ󣬰ΪϡΪҹͺ֮ʱزؼǳ
һ	һ
̨֮ͣԷƷ֮һˣͽߣΨһ޶ּ֮ʳ֮Ϊһ֮ԡһ̣ڹ֮Ҳڹ֮Ψ˵һˣν֮һԻһ˹ʣΪ˵֤ҲУ̶֮зҲзΨΪ֮Уν֮һԻΪһ£ΨԷ֪ʾ֤ҲˣΪ֪з֮ҲΨΪν֮һԻ̻֤Ҳж֪֤֮Ҳ֤ΨΪʵ֮һν֮һԻ֪ʹ徻ʣ֤Ҳľġ
	
֣һ˵Ҳ
	
֮ҲΪԵɨµ֮֮Ϊ֤ҲɽԻзҲ
	
Ĳ֮ԡ
Ľ	Ľ
Ĳ֮䷨Ҳ
	
Ĳ֮Ҳ
	
֮ԡ
	
Ȥ֮ԡȤ
	

Ȥ	Ȥ
֮˵أԽһ֮˵˵֮ȤߣȤȤɾһ֮ơνȤܣһзӦˡȤߣһƽȤ˵ڱʱʬ𣬷ʱʬ𼴽ȷ𣬵֤ƽȣ˵Ҽˣ˼ңƽȤʱȤ˵ƶ౦ɾư֣ΪȰиߣͱʱ˵֮Խֱ֮һǮ˵ðǮǾͱʱ˵ʱȤȤ˵岻ͬ˵¼ɳ֮˴˷˴˷֮ԭ£˼Ω֮ɳ֮Ω֤ô֮ʵ£֮ʼ֮ºɳ˴˷ߣֻ֮壬Ȼ˼֤ô֮ʵ˵ΪȤĲ٤PudgalaȤ٤ޣ顣֮⣬˵Ҳȶһ̾ʩʩʩֽǡһΥߣΪ֮ģ޲ʩΪȰ©֮ʤʻ֮Ҳǽֶ֮˵ȤȶԻȤһ߷ͬȤʱȤмȤ˳ȤԻ⣺һƽ⣬ʱ⣬⣬⡣
ƽ	ƽ
νӦ֮壬ʱƽȣƽȣԵƽȣƽ֮Ҳ
ӡ	ӡ
ӡҲڽսг֮ǣνఢz֮Բǣ֮ƽǣ֮۲ǣճɾ֮Ҳ
ӡ	ӡ
սŻ֮һ԰z٣ճɾķ֮һ֮ҲŻ
̴	̴
Mudra%س˵һ޳һпࡣң֮ľҲ̴Ǵӡ˷䲻ףӡ¶Ի̴йӡΪӡ
	
УУУҲ
	
һУȤ֮һɲҲУ֮һɲǣһɲǰ֮λҲУΪ֮һɲǣ֮ǰҲУм֮Ҳɫ֮ԾС۾š
Ϊ	Ϊ
ס֮ߣж֡һһࡣ֮Ѷס֮ת죬𡣶ɲνһɲоҲдС֮𣬴˷νɫ֮壬ס֮仯ߣ仯λ֮ٷҲ޽֮λλ֮ͣλססǰ֮λ졣λ𡣴ǰΪУͬڡһΪޣڹȥΨʶǶĩСвɫ֮ΪУ֮仯ö˵塣뷨֮ʵԣʹ֮ãס𡣹ɫ֮Ϊ࣬Ϊࡣʹ֮ɫΪУΪࡣʹʱסԹΪסࡣʹԹ֮˥䣬Ϊࡣʹ𻵣Ϊ࣬Ϊرࡣ֮ԱӦ֮֮࣬ʧ֮б֮ߣ࣬аܣһܣΪ֮֮࣬ʧɫ֮оŷһǱɫ֮Ҳʹɫ֮֮Ϊ࣬ʹɫ֮ס֮Ϊס࣬ʹɫ֮֮Ϊ࣬ʹɫ֮֮ΪࣨΪıԻĴࣩΪ巨಻࣬಻𣬸ࣨΪԻĴࣩΪŷ˾ŷбԶ˷Զ˷Ψ֮࣬˷֮߷൫֮࣬ˣ֮߷֮νڰһܡı԰˷ܣһܣΪʸ֮ʧԻȣڰһܡ
Ϊ	Ϊ
סҲΪ
	
νս֮׽𣬱ҵ֮ĲҲ
	
в֮֮Ʃ¼
	
һŮ鰮̰֮ν֮ɫŮ֮ɫ̰ν֮ɫʳζʳ̰ν֮ʳŮ֮໥Ⱦ̰ν֮Էֶ
Ե	Ե
ԻԵεԵԵԵԵԻԵ޼ԵԵԵԵһԵνΪΪԵҲ۸ɫʱʶȻԵεԵνε޼䣬εԵԵԵνԵ֮ԵǣΪԵԵԵνվʶãʱϰԵһ塣ּǶۣΨʶۣµȡ
Է	Է
԰֮Ƽ֮ͥԷҲһڳԷڶԷֶ֮֮ԷϷɬ԰սʱӦ̵ּȡԷжԸͬʤϲϲԷƻϲ԰֮ԼᡣԷνһһǧǣһأˮۣһһׯϡɳһʮʮһ
Ը	Ը
ĺԸҲĺԸ
Ը	Ը
һ֧ǫ롣Դ˵ԸһٿƲٺ»ģӾֵ֣ȡʱԸ˻ȥΪ̸֮档
Թ	Թ
ħħħĦ֮ħҲ³֮Իϳ߲Թ֮ࡣͬʳּԻԹħ
	
ɳݱA^sadaǶ
°	°
Ҳ
°չྭ	°չྭ
ϴ֮
	
ġ֮λһδ֮ɣδȻ֮֮λҲ֮λҲ֮λҲѣɼ֮λҲλߣδѣйҲʹ֮һƼľ䣬һ֮۷ԻƼһԻԹֹۡ۶֮
	
ˡ
	
ᷨ
ʢ	ʢ
νʢҲһʢǧꡣʢʾʢʵȸġģƷʢʮƼƷ
ի	ի
ÿµˣʮΪիգ
	
֮Ϻ֮£ϡ۶ԻšԵס©磬Թϣĵ¡֡һϣ̰޳յ֮˼Ҳϱҵϣ֮ҵҲϱϣȤ֮౨ҲϱļϣаҲϱʾӡž
	
Ҳʮ¾СС֮ʥ
	
ʥС༯֮ҲУΪʥ֮ʥСʮԻȣУǹתຣܼУö֪۶ԻΪ¶ţ˵з༯Сʥ
	
£ν֮򡣽Ի򡣡
	
ڡ֡һ϶ϣ֮񷨶ֶ֮ϣ϶ϡǶϣֽǡ𣬹Ƕϡ滤ϣ©֮˳ػʹû񷨲𣬹滤ϡ޶ϣϳ񣬹޶ϡӰʮһSamyakpraha%naMV39
	
ϣϣʤΪʮ߿ƵƷУ֮ƷҲε֮νһ֮Ϊϣھδ֮񣬸Ϊʹھδ֮ΪھĶ֮ΪʹھһľдķڣܶиϣдΪʤʤо֮ϡǶʮԻаУڡԻʱиģǵոģŵƸʱƷΪϹʣδΪʣھŵƸδΪʣΪʣھ۶ʮԻι˵Ϊϣϰϰλдܶиʣʤֲдʤʡ
֤	֤
֤
֪	֪
νƶ֮ʱֱ֪֪֪֪֪֮Ҳ⾭
ִ	ִ
аԣִ֮
ִ	ִ
֣һսͼݱ޵ˮ֮ĴһԻִաඥС̳°^湩̳֮ػ֮ҲסϷ۽գ޹գ޹۽գɫҲ
	
򿪷Ϊ֣һԲǣƽǣ۲ǣĳǡת֮ڰʶʶʶ֮ʶεɾ֮Ӧ֮ǻҲ
	
֮ǡаʶתΪǡһԲǣתڰʶߡ©֮ڰʶ֮Ǳ֮һ֮£Բһ֮ɫ񣬹ԲǡԵޱߣշ֮һǡܱ֮Ҳƽǣתʶߡڵʶ֮Ҽƽ֮һԵ֮Ҳ۲ǣתʶߡ۲֮࣬ʩ˵֮֮Ҳĳǣת۵ʶߡΪһзֱ仯֮Ҳֻ֮֮ͨҲΨʶʮٷʴ𳮰ˡ֡ܽԴεڰzӣճɾͣȣ֮ԱҲ֡޺֮ǣ֮Ҳ֤޺ѾѰ죬ܺСѾߣ֮Ҳߣ֮ҲѰߣ֮Ҳܺߣ֮ҲĽעԻλϰ˵ʮƷ˼㾡Բ֡Ƕ۶ʮ˵ǣһۣ֪һ֮Ҳֻۣ֮𣬶ҲһһͨΪֻۡһǣ֪һзһ֮Ҳġһǣ֪һзһʶһзп˫֮ʵҲ̨Դεڷ֮ʾ롣֡һֻۣۣһǣġһǡ۶ʮ߽֮ж֣νе壬ΪֻۣۡΪһǣһǡ֮ȨʵνΪֻۣۡΪʵۣΪȨۡԹ֮ȨʵνΪһǣһǡֱԵеһǣ˫նУһǡܱ֮𣬹ܱ֮ҲԵֻۣǵȨʵһǣһǸȨʵǣǵ֮Ҳ
	
з֮ǣ޺֮ǣ֮ͨǣΨʶ޾֮ǡ
ǳ	ǳ
ҪϣǳߣǹһǶһ𣺴ԲǶɷƽ߶ɱ۲ǹɻֱַֻδ߿˴ӦáԹʣΪ࣬ޱס
Ʒ	Ʒ
ΨʶνӦ֮Ʒ
ӡ	ӡ
һӡһзҪӡ㾡֮һӡĦMaha%-jn^a%na-mudra%֮ҲҮӡҮSamaya-jn^a%na%-mudra%Ү֮ܵҲֽ֮ӡҲֽ֮ӡҲӡĦDharma-jn^a%na-mudra%֮Ҳַ֮ĦҲһ֮ҲĦӡĦKarma-jn^a%na-mudra%֮ҵҲҪĿزؼǱνݱޡӡ߾֮壬߾ϼ֮壬֮ڵ£ģָ£ϼ񣬹ʳӡָġؼǳԻʣݱޣӡкβ𣿴֮ͲһȻһֻǽͬԼԲ֮ߣΪԼھϲ֮ν֮ӡ䷨ǲҲ
	
ӽzԲǣƽǣӷ۲ǣճɾͳ֮ߡʱ죬人Գ
ְ	ְ

ְ	ְ
̨ԼĽ̶ְѡ
ְ	ְ

ְ^	ְ^
԰^棬֮
ֱ	ֱ
ɳͬɳ
ֱ	ֱ
ڱУףһ֮򣬸һ֮֮Ҳһ©ֻʤ֮ϸƹ׶Ϊ˼©Ըʾ֮Ѳ⣬Ե©ʮ磬Ըģ仯Ե©ʮΨʶ۰ˡ
ֲ˼	ֲ˼
һʮԻĲ˼£С֪ƺΪģ粻˼飬˼飬˼飬粻˼顣
ֲ	ֲ
һʤ岻ƣ֮ʵ壬֮Ҳ壬һ֮©ΪơԴвƣȻԿΪԣȣ󼲹ҲԲƣ޲̰֮ƸҲ©У巨岻ƣ綾ҩҲӦƣӦͬʱ֮һҲ֮޲ƸӦɲ֮ԣӦȻӶҩ֮ˮҲġƣҵҵҲԴΪԲӦ֮ƣƣͬȣν֮𣩣ҩ֭֮Ҳʮ
ֲʩ	ֲʩ
һʩ֮д䡣Աʩ֮ԵҲīʩд䣬īʩ֮ԵҲʩ쾭壬ʩˣʹ֮Ҳ˵ʩ˵ʹ֤֮Ҳƽ侭һ
ֳס	ֳס
ɮ
ֳɷ	ֳɷ
һɷԵ֮徻ƽȣ޿ԸΪɷ𡣶ɷеأ֮ⷨ룬֮룬Ϊɷɷ֮أܳһϣ֮ԸУϤԾ㣬Ϊɷ֤ɷĵأ޷ֱ֮žǣ˼ʤ֮£Ϊ֤ɷ𡣼ռ쾭ϡ
ֳɾͷ	ֳɾͷ
̴
ִ	ִ
ļ
ֵ	ֵ
ܾ˵֮һ۴ΪԴ֮ҲõԵ֮Ϊгɰҵ֮Ҳ֤ɵʥ֤֮Ҳ޳ǡķ֮סڷ֮ԶҲз壬䲿֮֡һ֮ϵ۴ҵ֮ϣõ֮ϣ֤ɵߣΪ֪֮Ҳ֮УߣӦԷ֮޷ֱڤ֪֮֮۴֮Ϊҽ֪֤֮ɵ֪֪֮֮Ҳ
ֵ	ֵ
ܾ˵һ۴߹۶ԣߴԳɶ̣Զ̶̵óΪԶ֣Ϊп࣬۴ʮй۴ҲõԵܳɱ֮ҵãõ֤ɵƳɾ͵ʥ֤֮Ϊ֤ɵķƷȻ˵޳˵ߣȻԳ˼飬ׯϾʮԻٽ֣һɾ͵ķȻ
ֵƷ	ֵƷ
̨ҾʮƷ֮Ʒ֡
ֵ	ֵ
һʤеأǰʮҲ͵أʮҲ͵أȾҲյءҲضȳֽն٤
ֶ	ֶ

ֶ	ֶ
ɼ̸ˣ˵аˣĶˣ˵֮ˣԶҲ
ַ	ַ
֮ķҲ
ַ	ַ
ߣһ֮ҲҲԷֶ塣Լ˵磬Ƿ塣ν·ֱҲԼ˵磬塣νԲܱ׹ҲԴԷཻ֣磬ް磬£һһͨްҲһ·磬νɫĵȷһһ𣬸з룬·硣磬νɫĵȷв𣬶ͬһԣ硣ް磬νԣɣ»ڣް硣ް磬νһз·ͨһ༴Сݣ޾ް硣һעԻ¾ƣͳΨһ淨磬νܸмһģȻбַ磺һ·磬Ƿ壬һһзʡ磬壬޾·ͬһԹʡް磬Է壬Էްʡް磬һз·һһͨ޾ʡ
ַ	ַ
ΪܽһԷ֮ǷԣȻ㣬ס֮㣬Ϊ֮˵֮巨ȻԣΪ֮ҵƷ磬ǲ𣬷ԼȻģ̥֮Բ̳Ҳһܱ֮飬ڤͬ壬Ƿսһӡ֮Ҳж֣һӦܷ֮ʣã֮Ƿͬ壬νȻ֮ԻǷȻʼ֮áã֮壬˹֮ҲǰΪΪʮ֮Ҳ˼ӳӦʮأ˵֤֮ʮ֮ȻΪãá֮ã֤죬֮壬ãַȻ֮ҵ仯Ϊǰ˷֮ӦҲǴ˵֤ҲӦΪɵת޾仯Եл𣬻Ƿ֮Ϊ˵ܣԽ̣һ֮˷ҲĵΪŽ֮ΪзΡȻΪ޶֮𣬹ڵҲƽŽͬǷ֮ãʮסĹĿܽӦ[87A4]֮һݱޣ̥̥Ϊһ֮ھڶ֮ΪãΪ仯ֽ֮ΪzΪϷΪճɾͣȣΪ仯֮кǰߣ֮ҲҮʱǡֻԻɣֱַʥλԻ٤ƷƣԼã仯ʮͬԻַߣһ仯ĵزؼĩԻӦƣ
ַ	ַ

ַ	ַ
֮ԿվȻչȾԷ֮޵þߣ䷽֣һи㣬ǣһס֮Ե𣬶󱯣㻯ס˳֮סи㡣ֹ㣬ڹֹһж񷨣ʹ˳뷨ֹ֮㡣Ƹ㣬ڹ̾ϲʹ֮ӻҵϣƸ㡣ĴԸƽȷ㣬ԸȾδһԸƽȷ㡣ۡ
ַ	ַ
һϢΪձԺĦҪϾϢ֮˵ƣľ˛Ա֡УԱΪˮϢ̳֮ΪˮΣڱҲΪž֮ʼ֮򱱷Ҳնأν֮ž죡ΪĦҪƣľԱ档³ڶľԱ档УԶΪľľ֮ïʢҲΪϣĦҪƣϷ˾ģʢԱУΪ𣬽̳֮ΪǣϷģĦҪƣ߲ľʵ˰֮Աƣʱʵ˼ΪΪ֡Ϊ֣ɱУΪ𣬽֮ʱ
ַ	ַ
һطĦӹΪʮĶϼ˼֮󣬶֮˵֮УΪʮ֮ϱ𣬻˫£Ψд˷Ϊʮ֮֮ϤҲͨ𣬼λ֮ʹĦӹ߱ΪһӦۣ֮֮ϰ䱾طΪ֮Ӧʱ֮ʤӦν֮ʤӦͨ۶۸߹۵֮ǰ֮ؽ̼֮Ӧ߹۲̼֮֮֮ʤӦ̨֮֮Ȥ⣬Լм֮зҲ֮һĽ֮ΪӦΪʤӦΪ֮˵֮Уְʮ֮ϱ𣬶˫طΪһ𣬶Ҳ𣬶ʮƷ֮֮λ֮߱󱦻ɫְඥԲ֮ΨΪת֮֡˼ǻϾ˵֮¬ǷҲġԲ𣬶ʮƷ֮徻ӳŹΪǻϾ͹۾˵֮¬ǷҲ̨¬Ϊ¬ΪϾԻĦԣʦ֮һзǻдգһеƾԻƩգһдַʦͬ硣Իգס͹۾ԻĲ¬ǱһдסŹ⡣ΨʶԻߣɫھϴ칬ᡣǩһ֮һԻأɫϵࡣ˷ΪӦ༴һν΢ʮҲߣĽ£ͼߡ
ַ	ַ
Ψʶʮ仯Ϊķģһı仯ҲзΪɫ֮Ϊʵ֮Ϊڳʾ֮仯Ϊʾڵǰ˷֮֮ол·£̨ཨ֮
ַ	ַ

ַ	ַ
ññ仯ķ֮Ҳ
ָ¶	ָ¶
֮S/utaζҲԻʤ죨ޣУΪŮΥۡʤ칬Ϊζսںζ¶ҲעάĦƣԻʳΪ¶ζҲʳ֮٣Ϊʳ¶ͨAmr!taԻSomaҲ弯ԻӣӣʳҲ
ָ¶	ָ¶
Ƴ֮֡٤ԻʳʳζԻӣνƳסͬԻζߣνƳɫζԻʤ죨ޣУΪŮΥۡʤ칬ΪζսSutaΪSudha%ָĦSoma޾Ƹ¶Ħ֮˵Ҳ
ָ	ָ
ĲҲվѧƷԻָ
ֹ	ֹ
һƣȣӡġϤؾ
ֹ	ֹ
ߣΪ﷽㣬ֹ֮ҲһԵΪ֪֮ԶѣħУ기𣬲֪յȣΪ֮ԵҲ۹ҵ֮ҵת֮󺣣ڤȻģ籧ʯԨѳѣΪ֮Ҳ֮֮ԣΪպΣ˽֮ʲҲĹ֮ڵ¾㣬տȻסԷȣȻȱξ֮ģʱҲȱˮǩ
ֹඥ	ֹඥ
һѹඥඥҲɾ͹ඥඥҲ漺ඥġð^λඥඥҲ¡֡һͥǹඥϹඥְڹඥඥġƽඥ
ֹ˵	ֹ˵
īӡ
ֹ	ֹ
̨һʥͬʥ֮ͬҲоָ֡Ϊʥ֮ͬ綵֮ڹ֣֮Ϊʥ֮ͬ޺֮֮⡣޺˼ʵڷҲС֮㣬Ͼ֮գȻϸеʵ֮󣬹ƷʵϰΪһ֮֮ʵ֮֮ްڹʵϰĳŹΪȫϸ֮֮νס𣬹֮Ҳ̨۾衣
ֻĦ	ֻĦ
һϢַȵS/antikaΪϢߡ淨ɪPus!t!ikaΪߡٷʼޒVas/ikaran!aΪټߡģAbhica%rakaΪ۷ߡʤ커ĦƷԻĦж֣˵֣һлĦ֮νԲ¯淽¯ٰ¡ǡ
ֻ	ֻ
Ļ
ֻϾ	ֻϾ
̨ϾΪ֣һǰֻϣԻٻϣųϣջϡνɵ֮˵˻֮ǰ߻ҲֻϣνԺ֮˵ڰ˻֮뷨ƷҲ˻֪֮˵ʱϡνպ󣬷𽫾δʶ˵֮ߣзһ֮ʱϰѽἯ֮ڱ˵֮ǰֻϺ󡣼ֻҲʱΪһͻǰ֣ʱʱƶķ绪ϣ˲Ϊһ˵֮֮ͨơĽǼעϣͼһŶ̸һ
ּɷ	ּɷ
ݰ³ʮԻɷأһɷɾƷмɷϤسƷ޲ɷ𣨳ɾϤƷľɷתƷ
ֽ	ֽ
ʦڵӣ֮һ޵ڣ˵ߵ֮壬ʹֶܳѧҲνڣƻ˵壬ϰСҲڣӷ̣̲֮Ҳ֤ڣԼ֤֮˵֤ʷҲ٤ʦۡ
ֽ	ֽ

ֽղ	ֽղ
֮ܽղأٰΪղأȤղΪղأԽΪղأἯнղ֮ղءͬҲϾ˵֮ղΪеơ
ֿ	ֿ
̰֮֮ߣ̰Ҳҩߣҩ֮ҲߣΪȶҲҵԵߣɹȥ֮ҵҲ
¯	¯
޻Ħʱ¯ΡֻĦٶ淨УһϢԲԲߣˮ֮ΣˮϢ֮ܡһϴϢ֮ҲΪӣΪ˵֮壬ԣɼžžϢ֮Ҳ֮¬֮ˮ֮Ϣ֮Ҳߡжɣһ߷Ϊ֮ΣΪڱʤΪ֮Խα̳ҲߣΪش֮ΣΪ֮ҲΪ˹֮Ϊ࣬жȾ࣬򲻶һ硣˴మԹףڶ񣬲Ⱦڷնᡣ̳޴˷֮ҲĽǡԹΪɫһ˹ƣվԳɫΪɫʱɫزؼʤ죨գҲ̳ߣΪ֮ҲߴƶˣΪࡣƣΪ֮Σ֮Ϸ֮ϷΪ𷽣ûΡĦ³ϡ
	
֮ͭתҲת
ݱ	ݱ
ݱ֮ԡ
ݱ	ݱ
֮Ҳݱ
ݱ	ݱ
һݱޣܼ̳֮Ի̳ߣ֮壬ͼ̳֮ȫ弰һһҲΪݱ֮壬ƴ󡣴֮壬ֹ֮壬ϵɣΪ壬󣬹ʶΪ󡣶Үݱޣ֮ȼӡҲҮΪ֮壬Ա֮ģħѮۣ಻ΥԽԼ֮Ҳݱޣ֮Լһо֮Ҳĥݱޣĥߣҵ֮壬֮Ҳһ֮ҵ֮ܵҵǰһΪ壬Ϊ£ݱ֮壬˵֮Ƿ֮Ү֮ĥزؼǳӡҪĿԻһӡһзҪӡ㾡ӡɱ٤ҮӡԶֺͺϣոӡӡӷĦһ壬ĥӡԶȭִȱģΡزؼǱԻݱޣһݱޣҲνҲҮݱޣִӡݱޣҲĥݱޣҲ̷ֱܽУ֮ԣ֮Ͷۡһ֮࣬ݱʮһ֮顣ԹʸԴ֮ĦҮݱޣʮһз֮ĦҮƽ֮⣬ʾʵƽҲݱޣＴ֮ɫ֣֮ڹ֮һУԱʹ֪Ҳĥݱ֮һж
	
˵֣֮һܣ֮ˣִſշνһ֮ԿաΪ˵ִ֮֮ߣʤ⣬ʥҲܣ˵һ֮ԣִҲܣ˵̣֮ǶԱ֮ʧ֮вӦҩ֮ʹðҲġתܣתߣתΪ֮壬˵һ֮ԣΪʹ֮ɢžʹߵ֮ʹ徻ҲĥӼʮԻܣɴܹʣڷһܣӦˡεΪģνܣܣܣתܡ֣ڴһ˵ܵơ
īӡ	īӡ
Իֹ˵Ĵ̷ķСֹ˵һ˵ĳĳǣ״ӷֲܳΪΪᣬΪ̣֮ű˵Ӧɣ಻ӦǣӦľѰɣΥӦԣ˵ߣǷ˵ǳϲɸУĪˣᣬ뷨ӦӦԣǷ˵Ӧϰȡڶ˵νɮ֮ǰ֮˵ν֪ڶ֮֮Ĺ˵ν֪һ֮֮һ˵ͬʮ֮Ϊīӡ˵ߣ˵֮˶֮īӡߣ̶֤֤֮֮֮ӡ֮ӡ֮ҲʮԻҴӷһţδӦ̾Ӧʥӡ³һ֮֡ɣ꼣֮ķΪĹ˵һʮԻĴ˵֮壬ƺΪģνɡ꼡䣬νΪġԻ𣬵˵Ĵ̷
	

	
һУҲУϿڶĬҲĦУסڶĶ֮ҲʵУסڶĶ֮ʵҲԳġ֡һУĦУУͬĽħУסģͣüӣŭҲ٤εڷ
	

	
һ徻пͳգ徻տգһзֱ֮࣬ϣдΨʥ֤ԭΪžϾ֮Ҳߣ©֮֮նνΪࡣ©֮֮ϣΪ𣬹֮֮ҲϷ֮л֮ʱʱҲȴ޿֮νΪڿΪνΪסǶ֪֮Ҳ֪Ϊ֮ϡ֮Ϊ֪ϣ޲ִ֮ΪᣬΪ֪ϵ֮ʱ֮飬дǣסΪд󱯣ʲס־δ飬ν֮Ϊס֮䳣𣬶ೣţνΪһ֮飬ǰ֮һ֮ʥǰ֤֮ڳеһ֮ΩҲ˵ɫΪ©徻֮֮Իͷ࣬ж壺һ֮ʵ֮Ȼʾڿ֮Ҳɵǡ©ɫ֮ԶҲΨʶʮٷʴ𳮰ˡ
	

ƽ	ƽ
ƽȣƽȣƽȣ޷ƽҲ٤
ʱ	ʱ
һϢΪҹжɣһ˹Իҹ붨ʱҵҹϢʣϢַӦϢַžҲƣҹ֤֮أסϢַ֮ߣôΪӦ֮ʱҹ߼ӻ֮ʱҲԻû֮ʱ켯ᣬ֮ˣǹҹݱޡҲΪճɣһ򶫷֮ԶճҲճ淨ҲΪӱ֮ʱҲһַ𶥾Իճʱδ˽磬ϲʱֳķΪҹҹߣҲʱ֣ͺϣΪӦ֮ʱҹ硣ҹ纥ӳ󣬰ϡ֮ն֮ʼҲͺϡģΪУΪҹ룬չʢݺ֮ʱҲӦڵ֮ҹߺʢʧû֮ʱҲӦڵ֮塣ΪʱҹΪʱҲ˹Իɫʡ
	
ν֮Ҳһʾã߷Ҳʾ˵߿Ҳʾֻ£߻ҲģʮϵҲ
	
ν֮Ҳ֡˳ߣߣסߣöߡ˳˳֮ҲߣǶ޾֮֡һûˣϰ֮ûתߡݳûˣ֮Ƹֲ̣תߡˣէڴ˷˼Ωߡģöˣϰ֮֮õ˰ߡʵ۶ƷԻ˳ŵȹ£û䣬ŵȹ²ܼ̣ʧݳû˳ŵȹ£ֱƶۡϰ˳ŵȹ£öȡ֡ˣˣмˣ֮ơ
	
֣һһͬͬһһ֮֮壬֮о֮ߣҲй֮߷ҲΥں֮ɮҲɮйΪ𱦣йΪͺΪɮ֮֮ӾԷ࣬ΥںƱʵ֮ߣ֮Ϊ𱦣ΪʮʥΪɮС֮֮Ϊ𱦣ʮԵ֮ΪĹԵΪɮġססߡľ񣬷Ҳ֮ľ䣬Ҳ귢ȾߣɮҲǰ־ڴˣͨڴСˡ³ʳּһ֮һԻ֣һۣһ־־ݷסһλͨʱ
	

Ү	Ү
ɱ֮ĲҲΪ𲻿Խ֮䷨ν֮ҮվԵƷ˵Ĳ֮ʣΪҮʡ
ɫ	ɫ
һϢΪףˮɫҲΪƣ߽ΪҲ˶׼֮ο֪Ϊ࣬˰ֳɫ֮ģΪڣúɫߣɫΪ֮ɫΪ֮塣ˮ֮ʱǿܻɵʱԷָħ֮ƶ֮ʣΪӦ֮ɫãڻ𷽶֮ôɫزؼǳ
ɮ	ɮ
һɮ޳֮𣬲֪ƶַ֪֮ڳߡɮ֪ƶַ֮߳ģڳߡɮʶַ֪ڳߡʵɮ߼ʥߡǶ֡һʤɮǶ֮ʵɮͬɮǶ֮ɮͬɮǶ֮ɮͬ޲ɮǶ֮ɮͬزʮ־塣
ɮ	ɮ
ɮ
ɮ	ɮ
Իֳסһססɮ֮ھ߻԰ҲסһǿɷߣΪס֮סҲʮסչɮ֮ʳȡǰסס뵱֮ʳߣΪʮɮ֮ɮʮס֮ʮɮ֮סҲǰǰ֮˽ҲΪǰɮ֮ǰģʮǰɮ֮ΪɷʮɮΪ֮ߣν֮ʮǰ³֮һ
ɮ	ɮ
һססɮԻ޳סɮԼڽ޶ͨ¡㹩ס֮ɮ֮ɮҲʮסɮԻķסɮͨʮ޷֮ɮǰǰɮԻǰɮԹ֮ʾߡģʮǰɮԻķǰɮͨʮ⣬ڷʮɮʩǰɮߡ֮
ɳ	ɳ
һʤɳţܾߡʾɳţ˵ʾߡɳţ簢Խ䶨Ϊߡ۵ɳţ֮ĦڭޣνϱϲҲ֮ʩʮ塣֡һʤɳţңն֤ʤߡ˵ɳţѶϻ֤˵ʹߡɳţжߡĻɳţܵգ֮Ʒʹǻ֮ߣǰ֮ɳҲ٤۶ʮš
ɳ	ɳ
ɳ
	
ƶ֮¼С
ƶ	ƶ
ǰƶ֮ԣ׼Ҳ۷Ϊ֣һʤƣҲȣڿ޲֮ߡƣ̰֮޳֮ƸҲ巨֮ӦΪƣҩӦƣڵƷƸӦʼΪƹʣˮĵƣҵҲӦƵΪƹʣţ֮ţ顣ַ֮֮
	
ͬ
	
һšϰСˣ죬С̶֤ҲšСδνΪãδ֤νΪ֤ʵҲ˴šԭڻ޵֮м䣬ƣ˴Сֵ˵ССҲģӦšֶʾ֮Ҳۣʮ߱ľһεڼأͨԲ֮Ҳһ
	

	

	
ʮһԵͬʮ˵Ϊ֮ǰߣʦۡߣʦ͡
ʮԵ	ʮԵ
һɲǡɲʮ֧Ҳνɲ̰֮ɱоʮ֧ߣ̰˼ɱ˼У˱ɱ֮ˣ֮£ʶʶ֮ɫ̣ɫɫܣǱ𣬱סס֮⴦ڹȥԭΪ֮㣬˵Ǹʶ֮Ǵ촥֮ܣ̰ǰɱ̰֮ģ̰Ӧ֮ȡ֮ҵУ֮䷨䣬ϣ䷨Ȼɲʮ֧Ҳʮ֧޼Ҳλǰͣλֱ֮ҲʴԵ֧ʮ̡֧ġԶ˳ܼҵǰλ̣֮ԽʼԶ֮Ҳ۾š
ʳ	ʳ
ʳ
	
֮Ϊ֡
	
͸¼
ڼ	ڼ
ڼ
ڼ	ڼ
һδĶڼǣִ󷨣֪Դ˹ɰɮo٣ģֹɰɮoУסᣬֹɰɮoٳᣬǣǣסǵȣδĶڼǣʮλǰ֮ԵҲʷѵڼǣ˾ֲ±ϰУľ˷ģסΩԽأλϾѣǵʷģڵ֮ǣʷѵڼǡסҲڼǣᣬ֮ʩоƷ˹̵ڼǣȻ־㣬ֲ֮ģ粻ڼǣɣν˾Уڼǣǹʷ֮ڼǣţ֪ԻڼǻڼǡǰڼǣüƸ޲㣬Уҿգһз̣֪˹ǻϤ㣬һдǰǰɷŹȣǰڼǡ¡֡һδڼǣν֮֮ߣڵ֮ҲڼǣνƸ죬֮Уһͬͬɷ֮ڼҲڼǣ֮ڼǡǰڼǣ干ͬ
	
ҵɶΪ֣һپƲҲƾٲΪƶ༢ߡپƾΪƶߡٲƲ֮ҲطԻһνˣҵʱټȶ̣иӪѾж࣬پƲνˣܾӪвδޣ򼢶ɶ࣬ƾٲνˣҵֲܾӪһپྡپƾνˣҵҵδδԵᣬٲƲ
	
𳢾֮Բ˹֮˵֮һڤڤڱ֮ң֮ң¼֮ңƶ㲣֮ҵΪڤڤУжҵڶȤҲڤǰ֮ڤУҵգҲڤ֮һɲų֮ңƶǣΪڴжҵ֮ڶȤ֮ҲĴҵ޸£Ҳ˵Ӱ
	

	
֮ΪСǳ֮֮ţȻͨڴСһз𷨣̨ʥƷ˵֮СͨԲ֮Ḷ̌һУ༯֮УԵʵ֮߿Ϊʵ֮𷨣ʵʵ֮Уν֮СС˽̼ؽ˵ҲУ༯֮Уüգʵ֮бԿգ˴˿༯֮弴գ𣬹ν֮С֮ͨ˵ҲУڿڽ֮⣬֮࣬͵ж޾֮𣬴˴֮ѧν֮УǱ֮ҲУռᣬ޶ϼ޵֮ʲ֤֤֮֮Уν֮СԲ֮ҲԻߣһ𣬶ʥƷͬǩԻʥƷߣʮһʮʥУˡȻʥ壬ϴСԡԡ
̰	̰
̰֮ԾΪķһɫּ̰֮Ƴɫ֮ɫ̰Ҳɫ̰ڳ̽ĵ֮ɫ̰Ҳ̰ϸ⻬̰֮Ҳĳ̰֮з̰Ҳ߽ΪӦ̰ġ֮ⲻ٤ʦ۶ʮԻŧûڱ仵[*]ͻʳࢣ˼Ωɫ̰徻ڱ˼Ωɫ̰徻ǣڹ˼Ω̰徻ɢ˼Ωڳ̰徻̰徻
̴	̴
һϢַΪ֮ѵȣ֮֮޷Ҳ淨Ϊ֮ǻ۵֮޷ҲΪ÷찮֮ҲĵΪ˵Թж˵֮Ҳزؼϡ
	

	
һ죬֮ͬ죬֮ͬ죬Ԥ֧֮ʥҲġ죬ʮס֮ߡУ𡣼ʮһ죬֮Ҳ죬֮Ҳ죬ʥߣ֮ߡ֮ͬġ죬֮ʥҲǶ۶ʮ
컪	컪
˵껪֮ƷԻ˵˾ѣ崦Ĳʱ޻Ħڭ޻ɳĦڭɳɢϣڡεڣΪ׻׻໪໪
	
һ簢Ӿ˵ĲߵҲһҵ֮ͻһʱƿ֮࣬ʱ֪ʶһʮ֮𣬶Ҳ۾Ʒ֮˵Ҳ޼˼ƽùģʱȥ֮ҵ˥Ϊ޼ǣƷǶ񣩲𣬶ǰ֮صҲʱ䲻ƷΩӷ𣬼Ҳ
ʴ	ʴ
ļǣĴļ
	
һ֮ң֮ң֮ңķ֮Ҳ
Ϥ	Ϥ
̴
Ϥ	Ϥ
̴
Ϥ̴	Ϥ̴
Ϥ̴
	
һССٳʱĦޣ죬֮Ҳͺ϶һ֣ĦBrahma˵Τӡ˵ΪAtharvavedaҲ˸Τӣһ٤ۣͺ˵֮ӣ֮Ħ졣ֵܣ֮飬֮飬٤¦֮٤飬֮ܲ׭顣֮˵ߣʮԡּνĦҲУС߰뺣̽ôּǡνҲУǰУվն֮˵ҲĴУվն˵֮ἯҲϤ꼲һ
ӡ	ӡ
Դȱϲ֮㷨һҲ
аʳ	аʳ
аͬа
	

	
һŸ֮Ϊ֮ʦ֮ԴƸ֮Ҳŷַ֮󹦵Ҳŷַ֮Ҳɮɮ֮Ҳۡ
	
ʮסʮʮʮҲԻѻˡ
	
ж˵һǹԻϢַһա¾ʮա󾴰ʮʮաߴӶʮ¾աҪĿԻһշΪʱһӦϢ֣ӾʮӦ棬ʮʮӦӶʮ¾ӦϢ֮߳Ҳ֮һգΪϢӦ֮ա߸Բ֮ҲʮնԹΪӦ֮աΪܣͺ֮£ʮֽǹȡ֮壬ʵ֮գҪĿΪ֮ºޣΪӦ֮աزؼǳ
	
һСֱ˳ĸ̣֮žɳżţ֪֮𱰣²ʧʮƣҵҲԸСǷԸںʱž㣬ν֮ԸС˳У˳ҲתУȼƷɴԵо䣬תʥҲмһ
	
ԷۣһۣҲʢۣٷҲŭۣҲĴۣϢַҲҪĿ
һ	һ
Ψʶھ֮࣬ͨƶ޼֮ԣν֮һԣͨѰŵأѰΨŵأѰŵأν֮һеأʼ֮ν֮һʱһ֮ھʱν֮һо㡣֮һҲ
Ե	Ե
ʮԵ
Ե	Ե
֮ԵΪ֮һ֣Խߣ̨֮Ҳڶ֮֮һ֣񵱼ҡԱ֮ڷԵҲ̶ֱ֮һ֮Ե𣨵ٽ̣ԻҵԵС˽ҲԻҮԵǴʼҲԻԵǴսҲԻԵԲҲٽߣԱΪ֮ڣ֮ҲRԵ֮ҪһҵԵνҵչתҲΪ֮ҵΪ֮񣬿Ϊ֮֮ΪԵ֮֮Ϊ򣬶֮ʳ֮ΪҵԵǻҲ֮ɱҵҲҵǣδ֮һ֮ԵҲδ֮֮ҵ֮һ֮ԵҲ˻ҵչתΪֻߣֻ֮Ҳ֮ȥ֮ʼ֮δ֮ա̸֮࣬Ҫڴˡ֮ߣʮԵҲȻ֪֮ϵʴӺΪ֮֮⡣ҵԵ֮ΣҮԵҲҮԵҮߣҮ֮ԣԻء֮塣΢ϸ֪֮һʶΪһ֮Ҳ֮򷨣ΪԴ˲ʶִ֮ߣνΪС֮򷨣ΪѬڲʶߣνΪѬӡɵһӡΪʶִ֣Ե֮ҲзǱԵ֮ҲѬӡзѬ֮ҲչתͬʱΪ֮һʱߵ͡νΪУѬӣչתͬʱһ֮ԵҲʱԵУѬӣΪһ֮Եչת޾ΪҮԵ֮ࡣνԵߣб𷨡Ү֮Ҳ֮ΪԵĶӣҵйҲȻ֪Ϊ֮ҵһԵߣҮԵ֮ҲȻһνҮķɺζΪ֮֮⡣νǰʶڵҮǰʶɺζд֮֮ҮҮԵ֮ΣԵҲԵԻԵһƽ֮磬Ϊʼղ֮ʵߣΪȾ֮Ե֮Ҳʵţ֮壬ŹʣΪһζƽ֮壬ŹʣȾԵɾԵʥڴһ֮塣֮ࡣԵ֮á֮ΪԵ֮ΪԵ֮ࡣ֮֮ҮʶҲ֪ҮʶضظڵʴӺζΪ磬ҲһΪһرߣ򷨣ͨΪһԵǷԵҲķԵν֮·ΪΪɫȥδһԵ𣬸޵ߡһһзһзһ֮νԵжߣǷԵ֮Ҳ֮ߣʮ֮Ҳ
	
̸ν岩ˣˣڿˣȡˣɽҲ
е	е
һƫУڴСѧ˶ϳ֮ƫ˵еν֮ƫСƫУСѧжϳ֮ƫ򲻳Уƫԣν֮ƫСжƫУƫȳ಻зƫΪǿΪУԻСĳɼУΪ٣зΪСԻз޹˵ޡ֮Ϊ֮٣ν֮ɼС塣
ض	ض
Ķָͬĸ˵ʦҲ
ׯ	ׯ
һׯϣֽ֮ҲׯϣаҲǻׯϣ֪ʥߵҲׯϣʹʧֶʹҲķׯϷ֮ׯׯϡ󼯾һ
	
٤˵һǰǵǰ֮ƸڽΪ֮Ҳַϰ֮Ҳطʮߡ
	
һ÷ֱڣסڰ˲ؼһй֮е޹÷һзԶһзֱ֮Ҳɲڣסڲ徻ɲ徻óҲڣסڵھƻ۵أް֮ǻ˵ҲĵҵڣסڵʮƵأҵϤͨϰҲ׳Ͼ塣
	

ܳ	ܳ
ܳΪ֮Ҳ
ܳ	ܳ
֮ܳþ֣һܳ֡ܳ֡ڷ̷֮ųֲҲܳ֡ֲ֮ܳʧҲܳ֡䣬飬ֻ֮Ҳģ֮ܳ֡ʵǣַ̳֮ʵʧҲߴ֮ܳҲʮһĩ
	
һ⣬ߣͣϰҲνڿ֮ͣϰҲʪ⣬ʪߣʪҲνڿɹ֮ʪҲᰲ⣬ᰲߣİҲνڿ֮룬ڿ֣֮סžᰲҲľǼ⣬ߣ徻֮ǻҲνǻԿգļžɼžʣʵ֮Ҳ٤ʮһ
٤	٤
һһ֮ľʣ߸Anustubh-chandasν֮ʡһ֮ľʣʡʮһ֮ľʣĦMa%laν֮ʡġΪ֮ľʣν֮S/ri^߸
ں	ں
ںͬں
޹ϰ	޹ϰ
޹ϰ
ׯ	ׯ
ԽķׯϷ֮ׯҲһׯϷԽׯϷҲׯϣׯϷҲǻׯϣǻׯϷҲׯϣ֮ܳ壬ܳƷׯϷҲ󼯾һ
	
֮ڶҲ
	
ؽҲ
ذ	ذ
֮Ĳ֮˲Ҳ
س	س
˵
ض	ض
ʤиءΪС
ؽ	ؽ
һһʡ֮ˣʡz֮ھͽ֡ĴͣΪھ֮ʡ¡
ؽ	ؽ
ĲҲġ̱֡ܽҮ֮ؽһģʤպΪĲ
ݱ	ݱ
һ̥ҶҲڶԺν֮һأƵһԺԺν֮ڶأƵڶԺԺ˰˲ȣν֮أƵԺ̥ԺΪݱޣԲ̳Ǿ˵^֮壬ͼݱ֮Ҳͼ
	
ܽ̾ʹϤΪ֮͡
	
һ֮Ҳ
ʥ	ʥ
̥ؽݱԲ̳֮Ҳ
	
Ҳ
Բ̳	Բ̳
ݱͬ
	
ؽͬ
	
һڣ編룬𱾾֮˵﷢˵Իڡڣ֮Ҳű֤֮ߡӰڣ𻯣ׯϷߡĽԵڣ֤֮棬ŷ֮Եδõ֮Եߡľ֡ɮ٤֮ڣһBhiks!uBhiks!un!iUpa%sakaUpa%sika%ҩʦԻƃۻƃۻᣬȣ˹ȡһ֡һ𣬶ᣬɳS/ra%man!eraɳSra%man!erika%֮ҲլһԻ˲Ī࣬Ҳ֡һڣ֮Ҳ߱ڣͽҲڣ˳ѧʥ߶ŷߡĴڣĹ֮ʥҲǡ
	
סɽķ֮ĴҲһĲJambudvipaָᡣţԹʤޣƶڭPu%rvavidehaƶᡣΪʤʣΪʤţޣᣬҮAparagoda%niyaΪóţʣΪţı¬UttarakuruƱԽԻʤйʤʤһǰˡ
޵	޵
ԵҲʤţޣбߵĲ¬Ҳ
	
ʱĲ֮һޣΪһѩɽԶڶͳˣΪ֮ѩɽڶʪΪ֮ѩɽϺٺΪ֮ıغΪ֮һȷ־ϡ
	
ͬĳ
	
ĳ
ס	ס
˼֮Ҳסء֮֡סҲһסΪ֮סʩֽ֮ҲסΪɫɫ֮סȱϲ֮ҲʥסΪʥ֮ס֮ҲķסΪһ֮סϵ֮ҲǶ
ס	ס
ס˼֮Ҳһһסأ֮һмҲסأ֮һ˼Ҳ˼̰֮Ϊعʾضɫסأɫ֮һ˼Ҳаסأɫ֮һ˼Ҳڴ˼סأΪסأסߣԴ巨Ϊһ֮ɳ֮֮ҲʤN֮šֹ۸ԻͬסԵĽԻ˼Ƽޣס
ת	ת
֮תΪ[8740][8741][874A][874B]εڣڶķԷģУᣬ֮ĵ£ν֮תվʮԻֵ֪壬ֵ֪Уֵ֪ᣬֵ֪֤Ի簢ֵģǼӻУĲҲϼӵߣĲһҲְӶ㣬ĲһϵҲ
־	־
һ÷롣һҹѧϲֹòƲʩĲܷԡķ֡
	
һ䣬ͨǣĻۣν֮ڡ
	
Ӱ֮ڡڡ֣֮ڷ֣ν֮ڣһڣۼɫ˴ڽԹߡȳڣԿգmʵҡƾڣΪ޳ƾ֮ߡĲڣǰڣ֣ˡвǰߣ򣿵һѳɣѹ뽨ڶ֮ͬȳ֮壬ѳɡڷԳ֮ںԳ֮壬Ϊۣ֮طΥ֮Ψ֮ڿΪڣֹ֮Ҳϡ֡ڣһŶಿѩɽΪԵڣڣʵ۵ΪڣڣΪڣڣϾΪڣʵڣ
	
ͨС˶ּߣж֣һһӰͬҲΪڽͼƣӰһڣС֮ǳߡ˵ߡ˵Ե֮Ȼ߲ͬ緢ǣ㣬˵ŶҲڣС֮ߡ˵ΪԵߡǰ߲֮֮ͬࡣľ֮ǣΪԵʵԣ޼ٳǣǹԵ֮ԣʵҲڣǴ֮ǳߡ˵ףԿǰ֮ޣƩԶΪˮΨԣˮޣǹ۷֮ԶҲʵڣǴ֮ߣ˵ʣ壬棬أԵΪ֮Եʣ޲ʵߡǰھͬ죬ͬߣİҲ۱ߣǰԡߣ۽ͬһҲ֮鼰֮һζ֮Ҳһ֮ڣһԵڣԵɫ֮ʵߣǰ֮Ҳڣʵԣмߣǰ֮ҲڣԿգգ֮ԣߡǾδԣڡǰ֮Ҳڣ˵編֮Եߡǰ֮ʵҲ֮
ڴ	ڴ
ļҴͬ
ں	ں
ں֮ںҲɽһԻںں
	
ֲ
	
ʥУСʥ֮ҲCatva%ri-A^ryasatya%niCatta%ri-Ariyasacca%niһDuh!kha-a%ryasatyaȤ֮౨ҲΪ֮Samudya-a%ryasatya̰ȷգƶ֮ҵҲ˶ܼȤ֮౨СNirodha-a%ryasatyaҲҵ֮࣬ռ𣬹Ϊ֮ĵMa%rga-a%ryasatyaҲͨΪ֮ǰת֮ҲԻ߻֮ҲԻ߽ߣʵΪҲ߽ȹߣ׼֪ʾᣬȻʹ־֮ʹ֮ȻʹС֮Ҳ¹ҰԷΪʼ˵˷Ϊת֮֮޵֤ߣΪˡƩƷԻڲΣתз֡ʮ¾Ի¹ҰԷУתз֣ȑx˶֤ʮԻ༯ʥСʮԻȲУǹʾתຣܼУöֹֻἯԻߣʹΪ塣һΪģУΪ޳֮գΪࡣƣࣺϲĿࣺ̰աֺࣺ֮ܶ˿ȣ֮ʵǿߣҲ࣬ν໵п࣬˿֪ߣоΪ塣ҵӦδо֮࣬ΪһзջҵδʵмҲߣС𼴼Ϊ塣ҵȾۣ֮Ϊսʹʣҵҵߣʹ˱ʱʵΪ𣬹ҲߣͨΪ塣ǶΪС˶ʵͨ飬ҲߣʵʮƷԵΪߣýη
о	о
һ󺺰룬˵֮Ϊаֱʥо֮롣
	
ľ޴Ħ죬롣ֱ֮塣
ʮ	ʮ
һи֮࣬Ϊʮࡣʮࡡࣺ۴ǿࣩգԵʿաࡡЩ޳Եٳɣ޳ңԵٳɣ塣мġ򣺣ۿ֮򡣣СЩۿ̴ڡʮԵԵɾͿȡ𣺣©Ѿ𡣣СޣĲңãʾࡡЩ۳磬ǻ룺һֺԶ롣۰磺硣ЩУɴУȤɴʥԳ
	
ͻ۾ʮԻңĲҮ¥ӣĩȣԿϰԪϰɳ۳Veda복Mleccha֮Сʥ
	
ƩƩ༯֮Сֹ֮֮ҲƩƷԻӵȰȵó¶ض޸ϰľԻƩУйΪ顣
	
ʮ֮ࡣԻִЦ˵һڶŮΪҹĦ౧ΪĶִΪֱ仯ЦΪΪ
	
֮ж֣һɮ֮弣֮ά֪Ҳ÷ʦ֮弼Ǩ֮弣֮ԷףǱŷ֮£ãĽ֮֮
	

	
һ˵󸣣һ֮ʥںͺϣɵʱת֡ʮԻһΪԶ@²δΪķɮ٤ʩ԰¹ƹԣͺϡһ޴ȱϲ
	
ȱϲᣩ֮ԻãԴķܸд֮ҲһʮһԻĵģƺΪģȱϲԣ󷽱ɴá
	

	
סȱϲ֮ҲΪ֮ҵСǶ۶ʮԻ˵֡
־	־
˵־ˣıɽ֮Ĵ⡣ɽ
ס	ס
ȱϲ֮ҲԴΪ֮סҲ
	
Ħ̳ķ֮СҲǹԻ̳ĽǶľӣ޴ľ̴ľáʮָָվԻһɰΣ񡣡
	
ıͬһҲͺʹ֮࣬۶ʮԻӦ֪ıͬԻͺ飬Ϊ
	
ֹ޹֮ΪҲ޹ޡ֡Ҳ֮֡Ҳʵ¼Ի֡
	
ɫ֮Ҳ
˶	˶
ߣɫ֮Ҳ˶ߣɫ֮ɫ֮ɫҲ֮ɢν֮֮ʫҲֹ۾Ի˶꼳ʵ֮ίϸͬԻ˶ߣڰؼߡɫɫɫΪɫΪϽ϶أΪɢ
	
˵Ƕʮνһ𣬵νĵóν䡣ڶʱν˹ӺʱνǰǺʱνǵð޺ǲʱаνΪҡ˶ʧ࣬ձǵʷĳױհںδСԴ󾪹ֽ֣䣬ζҮԣʱνĵʱ࣬аνǰ޺񻹸թҡǹʼʱ࣬ǵС
	
ľǡ޴ɫ֮Ҳڵ֮֮߳ڹɫ磬Ϊ֮ظԻһ֮ǰУдסϸס綨δ߰˴ʮ¡߰ģϢͣ·ξGGȣԵȻɢԻסɴĺGGʤǰΪϸסһջ£ĵһֿӰˬˬվվ̼֮࣬δж֮£綨ʵ綨᲻֮δУĺȻһת綨֮·̣δʵ֮֮δʱڣδҲڴδĻռţڲⲻ˻һһһ궨Ĳڴ˶м֮΢΢ҡ΢ůɬ˴Ϊɫ֮Ĵ΢֮Ĵ΢ת˴Ҳ֮ࡣʱʮ£ν֮ʮգǣģϲ֣ѣӦҲǾͰ˴֮ߴ׼֮˰˴ʮ£ΨڳޣΪ֮ࡣ֮ʮֱ֧ʮ֧֧֧֧֧߳ҲԴ˵֮·֧Ϊ֧֧߾֧ԻѰ֧֧Ի֧ϲ֧֧ͬͬΪ۶ʶ֮ܣвʶʶΪᰲַҲһ֧¶֧Ҳ֮۶ôڳɫĴתʶް˴ʮҲ֧֮ߣھ֧Ϊ֮Ÿʤʵ֮ҲΪࡣԻĹڣϲ֧֧ᰲҲܣһ֧¶֧Ҳڶ֮ϲܶҲ֧֧ܣּ֧֮ʤΪȾŹҪ֧ͬϣ֧ʶ֣֮һ֧Ի֧ȻڶҲģ֮ܡ֧߲಻֧Ի֧֮Ҳ֧֮Ҳǻڣ֧µ֮Լ֮³֮һ֧ӣˮҲ֧֧֮֮ΪΣҲ֮⣬֧֮ߣԴʱʮһʱʮƵطʮҲȡǿΪ֧֧ԶҲ֧ǰζȡ֧Ϊ㣬һ֧Ϊʵ塣ֹ̨ۣε֮Ҫݳʵֹۡ۾֮һεϣ۶ʮˡǶʮԻܺǡ巨ۡһģд֧ɾͳCatur-dhya%na
	
ľ죬֮ɫ촦Ҳֱ֮۾ԻѰţһ죬ϣֶʳޱʶΨ۶ʶϲܣʶӦܶʶӦо֮ߡ˵Ŷಿ֮죬ӴΪ죨Ŷ֮㣩ʳ졣죬ϣ۶֮ʶʶ֮һΩϲܣʶӦ۵ʶܣʶ֮ôִ󣬹ϲܶܡ޾۶ߣ˵ٹ⣬⣬⾻֮졣죬ʶӦ˵ʶ֮࣬Ϊܡ˵پ龻֮졣ġ죬ʶΨ֮Ӧ˵ƣ޷ȣƼ֣ɫ֮죬ڴ˼Ϊ죨֮ڹУŶಿʮ죬ʮ죬ʮ죬Ψʶ֮ͬΪʮ졣
	
һƣ糾̣İסʴƩ̰֮ա
	
֮ԻVica%raΪۣԻšϸŲҲʮ巨У˲֮һΨʶٷУĲ֮һɫ֮Ӧ֮Ҳϣ޴Ų֮ž֮ӦѹҲΨʶԻνŲ죬ĺᣬԾϸΪԡ
	
֧֧֮Υ֮ŹŹһ֧֮ڡԻֳΥڡʮ
	
֮֮壬֧֮ʮ֮һν֮ơ
	
֡ȡ֮ƱΪߣֱƿµȣƿ֮⣬ǲҶ֮֮࣬ΪƿΪͺ֮ٷǷ֮Ҳ̶ֱлҲԻзֱתνƿµȷֱɱ岻Ϊ磬ͬһԻƱ
	
֮ķзУν֮ġزرԿԻ˼Ωϸרסġ
	
֮һ
	
٤Ga%tha%̡֡٤
̹	̹
ٹΪߣΪ̹šֱѵԻԻʼԷѩּġҵһԻֻ̹·˵Ŵپݿ᰸ѡֵ糮һԻ̹̳֮壬֪ͷԪҲл֣޸֮ҲҧgDҲɲԨҲʷʦΪ̹ʾҪѩԲ֮ţ˼̷ſԷѧȺ֮Ȼּδ䲽οѧίϤּνѩ̹̹ʥߣգòʿɽˮ﻽ּȥӡ
	
Բͷʦ֮衣Գ衣
	
뷨ʦ֮ǣԳǡ
͸	͸
ҳ־Ի͹ԳǰУһͯУͯأΡԻԩҲ
	
ʽ᳡Ҳᷨ
	
ʽᷨ
ε	ε
ʮ֮˾ƴ֮׶֟ʯºصݹѮʮСԶ֮أӦμСܿࡣתĵ
θɮ	θɮ
ʮ׫͵ɮ۶ֹ̫ƽ˹֮ƸʱΪʼʮˣһʮˣΪʮ࣬Ե֮۶ϡڴԴΪ౸ĿҪ
	
Ķ霳֮Ҳֹ֮һԻ߱霳Ҳ
н䱾	н䱾
䱾֮
о	о
ַʦ֮һоҲ
оʦ	оʦ
ַʦ
о	о
о֮ʩҲ
о	о
о֮Ҳ
	
аʮʮɶ֣ʮΪɣ岿֮ɣԴ˳䱾ɽ񲻴ʮΪִ֮һŶ֮ɱҲ
ķʦ	ķʦ
Ψ侭ýߣνΪķʦֹ֮Իǰ֤ʦķʦ֪Ҳ
	
£ر֮Ҳ
	
ҲʤԻ񾴣Ȼ䡣ֹ۶֮һԻоھ
	
£ʭԻգб۸޶ԡ֣Ϧ֮㣬档ÿԿϵݡһԻ㣬ڴ˴򡣡
Ա	Ա
Upa%sika%֮˹ҲԻŮӦʮԻԱձ˹ԶתҲ˹ƽŮ
Ն	Ն
SurataһࡣԻʣסţ֡ŮߡȤԻߣՆҲՆ֣Ն࣬Ե󱯱Ե޾磬ԸðϢƽ޶ՆվʮԻסҲνסҲͬʮԻ޶࣬塣΢֮޶Ҳ޶ǹס壬νסַ֮ҲҵՆҲаȤ޶Ҳֱ޶Ҳ֡޺ʮԻݶ࣬ఢ޺֡֡ʮһԻSurat!haӡȾ
Շ	Շ
Suvarn!aԻɫ
Շ޶	Շ޶
ûSuvrataԻסߡֽ֮ơվԻסߣƣν֮Շ࣬ǵ֮ơԵ֮ҲͬԻû࣬ΪסߣסҮʡסߣ˵֮
՘	՘
Subantaࡣ֮ķʾ֮仯ߡνתҲߺ֮壬־β֮Ҳж߸β֮Ϊβһ֮ҲΨʶҪϱԻ۱־ӺǺ壬־ӺҲĹ鴫ԻߣһϽϤ֮һһиڣνһԶԶԣܳɶʮһҲԣкɰ׼ַ֮¼՘˶ʮ
հ	հ
SubhadraɳӣԻ֮ͣԻհޣͣԻ޶ҲʮԻհޣ޺Ҳ͡ǷʱöʥҲҲʬǳ֮־ҲһٶʮͨΧӾǣͨ÷Ƿ붨ŷŰʥ޺ʮԻ氢ѣһ־ӣ꼫ѰٶʮͨδxԻʬһٶʮޡǣӾǶԻ־ٶʮ꣬ͨ
ձҮ	ձҮ
SupriyaԻưмʮˡ
ղoζ׶	ղoζ׶
Ի֪賮ʮԻҲoζ׶֪࣬ҲSuparividita
ղ	ղ
·ݱ֮Իᣬ񡣾ǰԻղᣬᣬҲƽ񣬷ĿSuparn!in
ղ	ղ
ź
ղ	ղ
SuvarsaҶŲ֮Իꡣ֮ʦڼһ
ղڭ	ղڭ
Sva%ha%ڭڭɯڭڭʸڭ涇أպڭ`ڭ`ڭɳڭڭɯڭȡ֮ҲǹԻ涸أƳɾ壬Ƽ壬Բ壬Ϣ壬ס塣ס壬ססδʣ飬޾ڹʡվԻĩɯڭǾ塣һʱͬʣضʨӺ𷢳ʵԡҪԴ˰ű龻޾磬ҴĲߣһҳԣԸԳ֮ҽҮ˵ԣΨԸΥģҵϾɯڭҲԻɯڭߣɮĥ̸ӡɾ䡣ԱضΨԸԽҮԲҲͬԻɯڭǾ֤塣ͬʮԻڭǾҲԴԾ˵ʱ𼴾𣬼ӳҲԻ涇ڭ涇ҲڭǱҲʡܳԻ涇϶ڭƱģνͬһĹʡͬԻɯڭȡ塣زؼǱԻڭ壬Բ壬壬ɾ壬ɢȥ塣εڱǵ֮Ҳ֮ߣҲΪ㾿֮ʡԲ֮ߣԲҲԲԲͬʡ֮ߣƽҲƽ֮£֮Уѳ֮־Լ֮Ĺʡɾߣ۲Ҳ۲֮¹ʡɢȥߣҲ֮£ɢʧʡزؼǳ塣
ղ	ղ
Subhu%tiղסԻ֡ɳᡣԻƼԻղף֣ԻᣬԻᣬԻƼԶҲ
ղ	ղ
ղ
ղĦ	ղĦ
ࣩSubhu%maҹԻءȸС
մ	մ
Ն
մ	մ
ɳ󒂣撂ԻʩȡλʱΪҶ̫ӣ̴ʱ֮撂Իð̫󒂾ԻΪҶ̫ӣʩӦйԹ󣬸ŭ̴֮ɽ̫ЯһɽУʩ֮šǶʮԻ撂̫ӣԺðӲʩţʩĲǶԻǱи@ţմ̫ԸʩţǴлˡĹ鴫Իӡ¹ʿ䰲솪̫Ӹ裬˽裬ӽӡմ̫ҲӦԻ󒂣ɳ룬ʩSuda%na
մ	մ
Sudars/ana߽ɽ֮ģԻƼ٤һԻմǣ壬Ǽ壬Ƽɽɽƶʡ
յ	յ
Sudars/anaԻƼҮʮ
ն	ն
Sudattaɳ࣬Իʩ롣¶֮Իմ࣬ʩԻҲ
շ	շ
؇
շݒ	շݒ
ԻϡԻѩɽշݒ޹ԽϣϻƽɡSuvarn!a-gotra
ո	ո
SuputraԻӡмʮ
ո	ո
SuputriԻŮмʮ
պ	պ
Sva%ha%ղڭҲ
պͺ	պͺ
ղڭ
պ	պ
ɪ弯Իɪպϡƣع֭ν֮պϡTurus!ka
ռʩ	ռʩ
Ի֡ԻռʩޡʦᾭԻȷʷôSuks!ema
ս	ս
սҶ֮ԡ
սҶ	սҶ
Sugataɳ٤ӣ٤ȣ٤࣬ɯ٤ӵȡ³ƣսҶ࣬޶ࡣԻšʮ֮һȥٻҲӦʮһԻսҶ࣬٤ӣ٤ȣ٤࣬ţ֮һҲ壺һ̾أԲҲʮԻ޶ࡣ֡ڼԻսҶɯ٤Ҳ
	
Ն
Ү	Ү
Su%ryaҮҮԻաԻҮߣҲԻҲ
Ү	Ү
Ү
¥	¥
Suru%paԻɫʤߡ
¬ڭ	¬ڭ
߷˵һԻΩԽ˵һǧһϤ֮¬ڭ
	
ʳ@
	
ĩ
	
ֲĩ
	
՘ࡣ
û	û
Շ
	
¬֮ԡɽ
ԇ	ԇ
ɽ
¬	¬
¥ɽ
	
ʳ٤Ghr!taҾߡΪĦȡMadhuߡ
Ħ	Ħ
SomaԻ¡ȸ侭¡֡֡͡ơ¶¼
Ħ	Ħ
ʮԻĦʦճɣ𲧴γɡĦSomapa%tra
Ħ	Ħ
Ħۡ
Ħ	Ħ
һĦ֣ͯԻ¡پšSomabha%ti
Ħ	Ħ
Ħ˷¡ķƣڴ˹˼У˹һʦһһָڣɣáĦ𲻸ܣƣĦΪʽʦգʦգ֮ԳɽɫԣǴɳߣصνҶн𱦣ءգԳءգ˳ͭɫָ𲻸ܣ
Ħ	Ħ
ź
Ħ	Ħ
ĩ
ĩ	ĩ
SumanaĦǣǣĦǡԻ⡣мʮ֡ĦǻҲӦʮһԻĩǣĥǣɫưף㣬ŸĳߣĴƸǡ֪ķԻǻĩĩƣС
Ŀ	Ŀ
ࣩSumukhaҹԻ档ȸС
Ħ	Ħ
Suna%manԻʤߡ
	
ࣩSunetraҹԻĿȸС
Ƶ	Ƶ
ʮ޺е֮޶Է
ź	ź
ղڭ
ź	ź
źͯʾ֮Գơ
ź	ź
Suba%huղԻ̥ۡؽݱղԺղ֮ڶλܺԻϤؽգղؼ֮¡ҮΪһơɫֳδԸϥ
źͯӾ	źͯӾ
źͯʾ֮Գơ
źͯʾ	źͯʾ
롣η֮ʾ֮ͬؾҪҲԪ¼ԻźͯӣͯӡϣԻĦۡ
ʦ	ʦ
Subha%s/itaԻо֮ԴҲĹ鴫Ի֮ʱڽʦ࣬ռʦ޾΢
ڭ	ڭ
Suba%huĦղʡԻۡźźͯӣ̥ؽݱղ
ʷô	ʷô
ͬռʩޡ
	
Sunaks!atraԻǡ弯
	
Sujn^a%naԻǡ̽һ
ȶ	ȶ
Sus/a%ntaԻϢ֡ߡ
͵	͵
Stu%paʶ
	
ʳSutaSudha%ɳӣԻ¶֮ʳӦʮԻζɾӷ¶ʳҲ٤ԻʳʳζԻӣνƳסͬԻζߣνƳɫζ
ɳ	ɳ
մ
	
ʳҩǶԻҩӣۼڼSudhasyanda
	
Suda%yaSuda%naӣǣɳԻʩʮԻģʩʼꡣʣںΣ˴ԣ޼ҡƿɷġδʮɮĥܽ䡣Խ˵֮
Ϣ	Ϣ
νС˵֮ʤNԻ԰޺֧۲ǾϢߣ಻˵ͬĩԻϢߣ֮Ҳ
Ϥ	Ϥ
Իɾ͡Susidhi
Ϥط	Ϥط
޷֮һϤؾ̥һ֮Ҳ
Ϥع	Ϥع
Ϥ޹֮Գơ
Ϥؾ	Ϥؾ
Ϥ޾֮Գơ
Ϥؾ	Ϥؾ
߾ձȾš
ϤԺ	ϤԺ
̥ؽݱʮԺ֮ʮһòսȰ̥ؽڷ𲿡
Ϥ	Ϥ
SusiddhikaraԻɾҵɾһҵ֮ҲϤؾһԻߣޒvҲôvҵޒvҲӦͨáԪ¼ԻϤޣɾͷźҮݱޣͬδܾ˵ɣɵ
Ϥ޹	Ϥ޹
η롣˵Ϥ֮
Ϥ޾	Ϥ޾
Իɾҵ롣֮һ˵Ϥ֮Ծһಿڣ˵ټɾ֮˾Ϊɾͷ
Ϥ	Ϥ
λ̥ؽݱղԺղ֮ģܺƳɾͽգ򷨳ɾ֮¡ΪϤԺ֮ԪΪղ֮ʲԺҮΪΡӡΪͨƣΪݱӡԣԻϣϤ壨ϣûڲϣôϣ򆪣ϣ涇涇ϣأΪ׻ɫĽӡ
ϤׯϷ	ϤׯϷ
޷ϤؾԻϤׯϷνΪ壿һνννϣνɾ£νɾһԡϤؾ
ҹĦ	ҹĦ
Suya%maҹĦ
	
ʳţ֮ͣʳͿĹ鴫һԻͣGhr!taңڽСĦ֭֮֮͡ʦƷԻ
٤ܶ	٤ܶ
SugatamitraԻѡȶ
	
մ¬ɽ֮ۡɳԻɽ
	
Su%traնޣ؅£Յ¡ɳƣ޶ޣ޶·Իߡͨ׺֮ߡվԻնޡͬʮԻߣՅ£ڵ䲻ɢҲӦʮԻ£ߣ޶ޣ޶·ԶҲ֡Ի֮ͨҲʹɢʼ؅¡н֮壬Գʥ֮Ϊ˶Է
	
Suhr!-lekhaԻ顣ϴ̴Խ֮Ĺ鴫ġǰĦ֮ν֮ȰҪʡ徻֮ν֮Ȱ̡ڲС
	
ʳţ֮ԲҶҩ֮νţ飬ңҳֳֳ֣֣ΪҩǶԻţ¿飬ͬţ֣¿ɷࡣ
ֵ	ֵ
ҲʫԻԺԺɮյֵơԷԻʱȻֵ֧ơ
	
ʳ฽¼
	
ʳɽ幩Ին«󣬲ϣֻаΪʳ֮縧Ի˼޴ζԷԻҹĦߣ֮ʳɫζϤ㡣
׳	׳
֮һ֮¶ԣҪϱԻͷ˪Ⱦ׳һ価ϣɮܴԻֲ±׳
׽	׽
©߽֮©֮Ϊ׽䡣ԷԻ֣һ׽䣬ǵ䣬Ƕ䡣塢ˡʮ߽Ϊ׽䡣ֶʮ֮ҽ˽֮ڼҽΪ׽䡣
	
֮ҲŹ龴ԻԴη
	
ԻMGr!hasthaڼ֮Ҳ
ʵ	ʵ
ʮ֮һС˵䷨ΪУ䷨ΪСΪΪʵҲϡ
	
ҶԣƼҡ֮˳֮Ϊңν֮ҡʵҡִ֮Ҳңҡ
	
֮ҲŶԻǷ·ǡ
	
ǳ֮ǣ֪֮ǡ©Ⱦ֮ǡ
	
ж֮ơСҲ֮ҲһԵ֮࣬ף֪֮סߣʵ֮Ҳ֮ν֮С֪֮֮ν֮СһԻνף֪С
؇	؇
Suvarn!aշޣްϒԻԻ؇弯ԻշޣްĦƽ𡣡
ط	ط
νΨз֮²ߣ̨ν֮ҲĽԻȻطׯϣι֤ҲǼעԻԵ˹ׯϣأ֮ӡ
غ	غ
֮׺ҲͨΨʶԻ׺ɵغ
ػ	ػ
ƽ֮ϣ֮ԣɮߴԻʱطػ
ؾ	ؾ
߱ҲԥȰ챸֮ؾߣԻ˼ΩԵ֧֣ؾߣڷɻҲ
ؾ	ؾ
·־֮޺ɫ֮籣֮һ֣ԪΪɫ
ʳ	ʳ
߽֮壬֮塣Ϊζ֮ʳ
	
ͬػƽ֮Ҳ
	
ͬʳ
	
Յ¡޶ޡ
ٳ	ٳ
ٳɷҲ
ٵ©Ը	ٵ©Ը
ӷʮԸ֮ʮʹٵͨ©֮ͨԸҲϾԼ֮ν֮©ͨپԻҵ÷𣬹죬̰ߣȡ̰߼©Ҳ©Ϊ֮
ټ	ټ
ࣩRa%ks!asa֮롣㼲ɲ
ټĦ˵βݷ	ټĦ˵βݷ
һƲ롣Ħʹ˵¥ʹ֮βݷ
	
ȼ֮µ㡣
֤	֤
ҩʦʮԸеھԸ֮ԸҲԻֶ֣ԵϰУ֤ᡣ
ɢ	ɢ
С֮ɢҲһһߣɢԻƷɢƷʮ̨ԻСڶ࣬ɢ󲿲עʮԻȡ֮ڶ࣬ɢ˰ɢУ÷λ
ɢ	ɢ
ɢ֮Ҳ
	
ΪҲԿʮԻԷʢ£ȻʵԷʼʷǣΪż֮ʱѿˡԷȥԽԽԽдζ֮ߣ֮ʹޡߡٸ֮л衣κĺԻѧֹԻ޵Ϊľˣ档ϳأմֹ֮ԻżҹҹԻ֮ҲͦΪˣ꽵ӡżԻ֮Ӷ֮ҹҲΪˣˮƯӶ᲻֪˰Ҳḷ̌սʱ֮ӡֺӼǻ֮ĪĿĪСǴССɴҲĿСɴ󣬴󲻿ɸСҲ֮ؾԺʼԹ顣ȻýľߣתййΪ֮
ޱ	ޱ
ҵ֮Ҳ
޵	޵
֮еߡ
޸	޸
֮ƸҲƷԻҵ޸죬ֵ𡣡ͬׯƷԻ޸ֵ𷨡پԻ޸׷´ˡ
޸	޸
֮Ҳ
޼	޼
֮նνǰ޼ɡ
	
֮ҲνڹȥΪΪˣΪչתֻأν֪֮ߣν֮ͨ
	
ʮ֮һ
	
֮һ
ͨ	ͨ
֮ͨһƣס֤֪֮ͨͨҲͨ
	
֪֮Ҳ
Ǿ	Ǿ
ᾭ֮
ͨ	ͨ
֮ͨͨҲ֪֮£ǣްͨ
ͨԸ	ͨԸ
ʮԸ֮塣ʹ֮죬Ե֮ԸҲ
ᾭ	ᾭ
һη롣ִߣܵǡ
	
ֲ֮ƸҲҪĩԻ˷ߣ죬񿪷
	
ԣνĻã֮Ϊ֮޶ʮߣν֮
	
ǰ֮ҲڼƷԻԵ˵
Ե	Ե
֮һ˵Ե֤֮˵ҲƷ֮˵ǡ
Ϸ	Ϸ
ʮ֮һ
ϰ	ϰ
֮ϰҲͨƶ񡣾ʮԻдɱϰ̨Իϰӡ
б	б
б֮
ҵ	ҵ
ƶ֮ҵҲһԻ֮ɡ˳۶ʮԻԵʶߣʾҵʳּ֮һԻҵ׷ʹɥ
ҹ	ҹ
ҹҲݱ֮ǰҹҹ
	
֮Ը֮ԹҲ
	
ֲ֮ҵҲͨƶ񡣻ϾʮԻʧ󷨸ɮԻлᣬǰ
Ե	Ե
֮ԵҲϾʮԻͬԵ徻ڣֹסǰԻͼԵ˷¡
Ը	Ը
֮ԸҲ
Ը	Ը
Ը֮ҲپԻȻԸʣ߱صóɾ͡
ծ	ծ
֮ծҲ֮ҵδҲϾԻ˴ʼծһʱϡ
ֱ	ֱ
Զʮվʮһ죬ݴֱ޴ֱֱա
ֱ	ֱ
ֱ
ֲ	ֲ
ֲ֮ƸҲƷԻֲ±˰Իֲߡ
ִ	ִ
ִŲ֮ƶҲ
ִ	ִ
ִ֮Ƹ£ƹҲ
	
ھӴʳɲ֮ʳּ϶֮һԻʳߣʳɮ
ס	ס
ʮ֮һ֪ȥ֮Ҳ
ס֤ͨ	ס֤ͨ
˵֮ͨһ֪ס֮ͨҲ
סͨ	סͨ
ס֤֮ͨԣ֮ͨͨҲ
ס	ס
˵֮һ
	
֮ҵҲΪһִ֮֮Ҳ
	
ɣʮһ֮һһ֮ܿҵֽ֮侫ܻ֮࣬ҵҵȻڿ𣬹ʵ˵ֱ֮˵죬Ȼһй֮Իʿʿù֮ΪаִҲɳ۰پʮԻһʿ٤ޣ޲Ϊ򣬴˷ȡϡԣʣУ˵ֹܿȥҵΪǶ˵ιҮ𣺴˵ԹȥҵΪʿùߡ˵һнԹȥҵΪ򣬲˵ʿùͶԻԻִԻ·Үտ˵һΨڹܸйڷͬһйһ˱һ򲻶֪Ψͼڹ峮Ի٤ƣԵʱǼ𣺱˼䡣ڿ࣬а֣˼ʿΪ߱˵ߵɱǵߵʣǹʱ˽Ϊʮƴ˼ͶԻΪߣν˲ʿ򣬹ʳаִ
	
ʮҲ
׾	׾
ʦ˵ʱƶ׾֮
ǹ	ǹ
һһ׫
ɳ	ɳ
ƲͯӣŹ֪ʶϰɳšԻʦϰѧӡȷţڹ֪ͨһзšʮǧͯںϾɳΪϷ˷ţ֪紦ȷ֮㷨ʮϾ
Ŀ	Ŀ
Ŀ־־ԷΪʷдεڣ֮аʮ塣Gan!akamo-ggalla%na
	
֮Ҳ̨۳֮Ŀϸ֮Ƭ֮ߡǩҲϪʦ֮ǩ֮
淨	淨
ų˼֮ʥ߶Ϊߡ֮۸ԡ˼Ω֮Ҳ
淳	淳
Ի󡣾ж壺һһ֮աһ֮գģΪ֮Ҳ֮գ֮Ϊ淳գֶڸΪ֦ĩʮ巨г֮һռ֮С֮ʮ֮˯ʮŷҲ۶ʮһԻ淳գԽΪ¹ʡдգȾ㣬淳ʣ淳ագǸʡڴ˰ٷУͬߣ֮նʮΪ淳աޣޣգڿƣx֮ʮΪС޲ѣ֮Ϊ󡣲ţиݣ򣬵٣ʧ֪ɢ֮ˣΪ󡣴ֶʮ֮գ֮ն𣬹淳աΨʶԻΨǷշֱ𣬵ԣ淳ա
淸	淸
ڴ˽֮һʱƣνС˽Ϊ淸ơС˽ߣɵʮӽ֮Ծʮߡ
淸	淸
޶֮򣬲ܶ淸ڣҲԻ޼ޣνݣ̾۲죬Ըҵ䣬޼ޡֲ̰䣬淸㣬ʱգʹ徻޼ޡ
淽	淽
зδֹ֮£δ֮£ϣֹ֮ʱ䴦֮˶֮ν淽ᡣвһĥʮԻʱھʬǳ׳ʿ˫䣬ƃۻԻΪȹѿҮ̣δ˵ȽʱԽ̣ɮҮ£ڴ˳徻Υ徻ߣǲӦС˳徻Υ徻ߣ˼ǾӦ˳СȻɣ򼴾֮ߣ෽ȡҲɶʮԻƣ෽Ϊ徻ߣԲӦáƣ෽ӦߣԲòС徻֮Ϊ֮Ĺ鴫ԻŷǷ·Ϊ޹Խƣ˷෽徻ߣ˹֮ⲻȻӡС֮˵ƽ֮ѵ֮ȴΪ
	
֮ҲƻϾʮԻನ۷ǲУ֡ԲԻ˼졣Իҽ֡͡ڱ֮ҲһԻ䱾֣δ١
ֹ	ֹ
־֮Ҳ
־	־
˵ľ֮һϷ֮Ҳ̨֮漴ͬԻ編ȣסס࣬Էֱ־ھԻ֡
滤	滤
֮һ
	
淳ͬʤһԻǿͳ
	
ν̣֮һ֮ҲʤԻ˵٤Ի۾˵һԻʻ޷ԡ
ݱ	ݱ
ͼݱ֮Ϊηĩ֮е߹Ҳݱ޴һ
ɢ˵	ɢ˵
νӦ֮࣬Ϊ֮˵Ҳؾͽ֮˵ԡ
澭	澭
ɲ֮У֮ν֮ɾھ֮ɣν֮澭ɡ˵ƪ֮䡣һԻа˻ʮƪ䣬۵࣬У˹澭֮ɡԻദɣ澭Ҳ
	
ԻѸ͡
	
֮δҲ
಻	಻
öӦ֮Ȳ
Ӧͬ	Ӧͬ
֮ʩҶ̻֮Ҳ
	
Св֮壬Ϊ֮ڴΨʶ֮壬Ϊ֪֮в֮壬̰֮գ룬Ի棬֮״壬΢֪˯֮״壬Իߡͣ˯ߣԻߡ۹ʮԻ棬΢ϸߣ˯ߣˡʮԻ̰ȷգԻߣ͹ߡΨʶ֮壬֮ӣˣ߷ڰҮʶУԻߣ֮ӣˣʧ֮߶泤ߣߡΨʶ۾Ի飬߷ʶߣ֪֡
	
֮һҲգ߷ڵڰʶУ
	
ͬ
ѱ	ѱ
;ۣ֮Ҳνʹԡ
Ǯ	Ǯ
£Ӧ֮ʩǮҲƻҪԻʩǮ֪ƣʥɮǰһ֡ʩƣʥɮ٣ɮ޶ԡ۴ƣ˹֪
ֱ	ֱ
ֱַ֮һ׷ȥ֮ҲΨʶ֮ö
ľ	ľ
ľþҲάĦƷԻþġľ
	
֮˳ҲԻ˳飬⣬顣
󼴵ô侭	󼴵ô侭
һƱ˼Ω롣˵䡣Ϊ˵һ书£˵д̳֮벻һ֮ͬ󼴵ôڣ֮¶֮
󼴵	󼴵
֮󾭣ν֮ӣ˼Ω֮󾭣νΪ󼴵ӡһȻʬ󼴵ô֮£죬Ϊ󼴵ӡ󾭡
	
ձN徻ʢⱦӡʤᾭ֮з˵󼴵ô侭һ
	
̥ؽйԺ֮һ𣬹֮Ҳԣ֮Ըʩ룬ԻᡣزؼĩԻɫа˱ۣнֹףkֱܰޣְwֱḫ󳮶ԻԺϰƣҲ
⾭	⾭
һᾭ֮
	
󼴵ͬ
	
֮Ըɾ֮⣬֮Ч֮ߡ֮ᾭ˵֮ƽ𣬷زʱһţ䣬ϵɮ֮ͷգһڵ֮£Ϥ֮࣬죬Ϊӡᾭϡ
ᾭ	ᾭ
뵥Իͬ
ɫĦ	ɫĦ
νĦᱦ飬бɫ֮ɫɫҲ
	
Իа֡ӦԻа֣볪ԶתҲLichavi^ʩ֣Ҷۻ복ɳͬһҲ
	
汾Ķ塣Ҳ
˳	˳
̣֮֮ҲľԻߣֻ˳
˳ɷ	˳ɷ
ɷ֮һɷ
	
֮ԡ
Ȩ	Ȩ
Ϊʵ̣ΪȨ̡
	
֮ԡ
	
֮˵֮Ҳ
	
Ե֮ȾҲ
	
ʱ弴ۣľ֮νľҲ־֮Ҳ
ϲ	ϲ
֮£֮ϲ֮ҲʮԻ˳֮ϲ֮ƣ˳ӣáҪּԻƣϲóɡʤNԻʱʤN˵󾫽ϲġν漺ϲƩ粼ʩʩ𲯣ƶʩˮݣϲΪʩϲһƣмƷ֮һΪϲƷ֮ϲƷΪ˵ϲ֮ߡԺԻϲŸʫԻʱӦ°գϲ԰
ϲƷ	ϲƷ
ʮƷ֮ŷϲ֮¹ߡ
ϲ	ϲ
ϲҲ֮
ϲƷ	ϲƷ
˵Ʒλ֮һƷ
	
ԻСࡣס𣬸һ࣬ν֮ࡣڴ֮СҲΪ¼
	
˳ࡣ˳̷֮²귢ʳҲ
	
»۷ʦ죬롣ʮִ֮࣬
а	а

Ĺ	Ĺ
Ҫ˵ʮ֮ھšù֮Ҳ
Ľ	Ľ
շŭƼϵޣʾͬƽҹ֮ҲΪŭΣл׷ųֶƣ̥ȭ֣ʯϡ
	
ԣ֮
	
ų˼λ֮淨С۸С֮Խ̣йҲ۶ʮԻλʥжһУ淨Сɸ۸ߣ淨ߡ
κ	κ
Ⱦ߼֮࣬һһм֮Σ֮ΪáΪ֮ݣԻκãԻáپԻٷаǧ࣬һһаǧκá
һ	һ
֮һҲһһ߲֮Ҳ٤۶Իһ顣˳ʮԻһʡ
һ	һ
ʮĲ֮ڶνж߳һ֮Ҳһɣһ֮
	
֮ҲƷԻ˵Ȥѽ⡣
	
£Ӿ֮Ի
ŷԸ	ŷԸ
ӷʮԸеʮԸʹ֮֮ԸҲپԻҵ÷𣬹־ԸŷȻţߣȡ
ת	ת
תáֹ˽ԻתáԻתáͨһ֮˶תҲʫ֮ȡ塣
Ե	Ե
֮Ըдν֮ԵӦԵ嶯ν֮ԵˮӦ֮Ե𲨡֮֮ڽ̻ȻʤԻԵھȺԡԵǿҲ½ʹԻͷū澶ˣ;֮ԻԵȥ
Ե	Ե
Ե֮֮⣬ߣΪ䣬ȻԵУԻԵ䡣Ե硣
Ե	Ե
Ե̻Ҳ
Ե	Ե
ļ֮һӦԵ˵֮Ҳ˽Ҳ
Ե	Ե
֮һ
Ե	Ե
編ȨˣȻν֮壬ʵ糣䲻˲䲻֮ΪԵ֮లҲȻΪ壬Ϊ࣬࣬Ͼ룬Ȼ˴˱ľʯҲ绪̨Ϊʵˣ࣬һΪ硣ΪԵ硣֮ߣȨԣȻν粻ֹڲ֮һߣԵ֮ãӦ֮Եɭ粻֮ˮԵ֮磬ǧҲ̲֮ʧˮ֮ԣɭ֮࣬ޱ䲻֮ߣ򷨼磬缴ҲԵ֮£缴Ҳ־߲֮ԣ򷨼ҲԻһķжţƺΪһţšͬбԻһĺڶ壺һԼ壬ҲԣԵ壬ҲCԻӦ֪磬ɲʡ򷨣Եʡ
Ե֮	Ե֮
ˮԵϲ˲жΪԵƽһζ֮Ժƶ֮ҵп֮ߣԵ֮Ҳִڴ֮磬֮֮֮ߣΪԵ֮Ҳ
Ը	Ը
˵ඥԸʮչʬ۶롣˵ඥ֮ʮһҲ
Ըҩʦ	Ըҩʦ
ҩʦ֮׼ԸԸ֡Ըɾ֮Ҳ롣ҩʦ
ʩ	ʩ
ʩ֮һԼ߶ΪʩҲ
	
׽ҲƻϾһԻ׽ᡣԻӰ
ת	ת
ת֮ԡ
ת	ת
֮֮ʵ壬ν֮ʵšת֮Ϊ֮˵ν֮תšԴ˶Ż֮ΥҲΨʶҪϱԻתʵţ֪صȲΥʡΨʶԻȻо˵ʶߣ֪תšͬԻתСʡһԻŷʦöţһתţʵšվԻתһţ塣
ת	ת
ת֮ԡ
ת˵	ת˵
ת˵
ת˵	ת˵
˵ת˵ܵµ롣о֮롣
	
֮ԡ
ʵ	ʵ
֮ʵҲ֮Ȩ̶ԡ
	
֮ԡ
	
̨Уз̨֮ΪľԻзʵԻ⡣֮𣬼Ҳ
	
֮һ˳˵֤֮һʵȷߡʮԻ˵ʮ˵˵˵
	
౦֮౦ȫߣνΪȫȷ֮ν֮Եľ֮ʣν֮
Ү¾	Ү¾
һ֧ǫ롣ҮΪ־֮˵ʮһ֮ˡ
	
Sundari֮ޣԻޡ֡Sundari޺һ֮С˹С˵֮С˵򡣼Եʮ֡Ůڴз̰Ƿʮ֮һ˵֮ԵΪԵоϡ
	
Sundarananlaӣ֮СܡԻϲլһԻӣǷСܡиSundari举֪֮СҲͬһԻӣϲޣҲ޺ţɫޱޡϲǰţӣϲ֮ϲʣǷ׵ܡһ߶磬Ƕն֮
	
Ͼ֮ԡʱѺ֮ӣ©֮ʴԵΪ֮Ҳ
	
֮֮Iȡ֮Ϊ֮ʾ֮Ϊ֮ʾ
	
Sattvaͬʡν̲֮ɷҲվһԻʣ߾壬ࡣߣмֲҲ
	
ͬ
	
ս֮һ
	
ԻѧãɲʡԻ֮ʧ⡣ʮһ
	
֮һɽ֮ڻʱ¹ʶȱϯԻԥڳϯ֮ν֮ڻ֮ϯʿ֮߷ʱ֮˴ĳ˭ҡ
ʺ	ʺ
ʽ֪һ֮ƺͺɮͽ֮ĥ£һͬͷԻʺ͡ʺͶһ֮ĥ֮³
ڭ	ڭ
ס֮ǧǧ֮ͨɳšԻ̡չʡν֮ڭԻڭ
	
ʽԻǹסƷɮΪ£±ϣ׸֮ʽҲʮġ
֮	֮
ɱ̻֮Ҳ
	
ʵ仯ߡ
޼	޼
޼֮һ
	
ִ֮ҷ֮ģơ
	
֧֮޳֮Ϊзһǰ£޳֮Ϊһ£ܱ
𲻼	𲻼
ڷŹ֮һԷǿ˼֮ңҷ֮𲻼ɡܱΪ֮Ҳġ
	
Ү֮һҮ
	
ʩ̻Իܻ̻ܽάĦƷԻȡ
ǲ	ǲ
֮Ҳ޳֮ڣټ΢֮ǲǲ֮ڣǲߡ
	
֮Ҳ޳֮ھ֮֮ͬڷɣԻɡߡ
	
֮һȷֱ֮ԾҲ
	
ַ
˾	˾
ְλִ֮ɮģν֮˾
ϾԸ	ϾԸ
رʮԸ֮ڶʮԸʮԸ
	
Ĳ֮ġν֮зɾҲԾ֮޿ߣʤʦνʵУʡ塣
	
ʮ֧ǣ֮Ҳ
֧	֧
Ϊʮ֧ж֧֮ʶɫ֧֮Ҳ
	
ν֮ҲپԻСԶԻУ޹С
Ե	Ե
ʶԻԵʶ֮ԵԵԵ֮ҲǶԻԵνԵԵԵбԵԵӣִ˷ȲС
Ե	Ե
ϻ֮һ
Ե	Ե
֮һνԵ֮Ҳ
Եж	Եж
ж֮һж
ԵԵ	ԵԵ
Ե֮һԵ
Ը	Ը
Ը֮⡣ȰƷԻͣڳֶǾߣ˲̰ʳԾʳ֮Ը飬丣
֪	֪
Үʶ֮ΨʶԻ֪ΪȾ֪ΪֹʡĩԻ۵һ֪Ʒǣ֪Үʶ֮
֪	֪
Үʶ֮ҲʶΪƫԲ֪֮ҲΨʶĩԻ֪ߣΪ֪۵һ֪Ʒǣ֪Үʶ֮Ҳ
֪	֪
֮һ
	
֮ҵΪ䷢پԻСԶԻ޹С
ƹ	ƹ
ʮĹ֮һ֪ͬͨʱ¼ܸ֮ú˵ͬ룬֮֮Ҳ
ڹ	ڹ
ڹҲĶʾڹڹĽһԻڹڹһԻ˵ߣڹҲߣڹҲ
޹	޹
תʶ޹ϰ֮ڰʶ߱Ҳһסԣǰʼϲ䶯һҲ޼ԣʣΪ޸޼ԣȾ۽ԲΥǿʤ֮ƣȾ֮ʣΥܿҲԣв֮֮ں֮ߡġ޹ͺԣ޹֮ʶͬʱͬͺһҲʱ޹޹
	
Ϊ֮壬Ҳ֮ΪǡΪš¿֮״˶֮Ҳ췽Ի[(-)*(/)]ͬͨɽȼעﲻҲ
	
Ʃ֮Ʃڼ档ϾԻƩƶˣҹްǮ֣ǡֹԻӡۣ
Ժ	Ժ
ڵo԰Сڼҳ֮з֮ԺҲڼҳҶ֣Իo԰ͼ
	
죬֮ʳΪ졣Ϊ֣ҪԼ־֣߱컯֮£ϷԻڡParanirmitavas/avartinaΪ֮ɫ֮Ħ죬Ϊ֮ħħ֮ħҲɵʱϺߣħҲԵϱħ֮ħס֮ҲǶ۾ԻֹڡƷһԻ죬еڹʡǶԻħ֣ԣħͳͶԻƣħѮйΪ򵱵졣д죬֮ͬҲ
	
ԼľԻ֪˽졣ʾԻڶס
	
ν֮Ҳȥ֮Ҳ֮ͨΩڸ֮֮
	
ССٵóɾͰʡע֮ԻȻ䱾ΪԵ̸֮ҡԷԣԣǲߣΪ⣬ʩ֮ԣ֮⣬ߡ𽨴ԸԳɷߣɲνΪ֮Ҳ
	
жԼ֮ƸΪ֮ԸӱΪһΪ֮һʹɷߡΪһΪ˷֮ԸҲ֮ԸԻΨԸʹɷߡ˱ԸӦԳɷ֮ԸҲΪ֮ԸߣҲ֮ΪȡҲԻΪԵԻӷ¿ϣתУ£ϰǵΪ֤ԻߣԸҲ
	
֮жԡ֮УΪڷ𷽣֮󹦵£ߣдֶԡν֮£ĻϣԸл֮ڳƷҲ֮ǡ
	
ɣ֮ԡȰּ֮Ҳ
	
֮š
	

	
ڽνȥδ֮Ҳ
ʤ	ʤ
֮Ϊ֮ƷΪʤ֮ҲʮԻɳԣ䣬ʤͬԻɷʤƲģʤƷΪԣΪʤΪʤʤΪʤʷΪʤ
	
ڽԹȥδҲ
	
֮֮
	
֮֮
	
֮硣ƷԻ
ͨ	ͨ
֮ͨһ֪ͨԻ֪֮ͨްߡ֣ʮ֮ҲԻͨʵ֪ʮɳνƫ֪̰յģ̰յġ֪ɢģСĴģžžģѲģʵ֪Իһ˻ϣԻںһԻʦ۰ӡ֮һԻΣʦΪɲĩҲԻ顣ԸҡһãԻʦ͵غУ֣ƣӹףռŹԻҲԻǰܵ⡣֮ĳԻҲὫӡԲ֮֮ȻԻӣȻ޵ö֪ӡڷʦԻڷڷӭӡֱ֮ԻɮΪдڷ΢಻ƣɹͷݱ⣿ڷԻǰУɲĩعߣҸҡ˵ָʮԻǾռţǳҲָ¼Իլ»ҹʦڴʦصƵĻۡʦ顣ʦԻͨҮԻҡʦԻɮʲôԻһ֮ʦεȴȥɣʦʣɮʲôԻһ֮ʦεſŪʦͬǰã֪ȥʦ߳ԻҰͨʲô
	
ʮ֮һ֪֮Ҳɫ֮ϣ÷ǣͨУν֮ͨʮԻߣǼ֮ǣԻġ˹֮⣬ǡǶ۶ʮԻǣԵ©©
ͨ	ͨ
֮ͨһԳͨͨ
ͨԸ	ͨԸ
ʮԸ֮ڰˡʹֹ죬Ե֮ͨԸҲپԻҵ÷𣬹첻üǣ֪ǧߣȡ
Ե	Ե
֮Ϊԡ֮ԵΪһ֮һԣϤΪԵҲŹ龴ԻԵڤڤ֪
Ե	Ե
ʮס֮֮סҲԵ֮ȶΪö֮֮סҲԵߣνԵ֮վһԻзԵģԡ֮çޣ֮塣ΪԵԵ֮͡Իçޣ壬塣νԵߣνƽȴΪһἰλߣ൱ַ۷ܽͬ˳ˣԼԵ󱯹ԵˡԵߣɮoʼܹ۲찢ϸ֮ʶΨһɵߣ˴ԵĶдԵҲ
Ե	Ե
ԵĲġʮס֮ġ
	
֮ɡ
@	@
ģ֮ʮԻ@ޣҲġSthavira
	
šš͵šͼȡ@²Stu%paThu%pa֮Ҳ߻ʯԲŹߡ{Ծۡԡءȡν֧ƵףChaityaԲߡͨΪԻ֧ᡣʮһԻɮoţ֧ᡣسƣĪޣ֧ᡣƣ֧ᣬƾ³¶Իƣ֧ᡣţ͵ţڣƷء֧òҲӦԻУ޴ţţ͵ţ͵ţ֧ḡ֧ḡͼԶҲԸ@²Ʒأ巭Ҳƴڣƾ࣬νʯȸΪҲһԻ@²νͼҲԻBţԻţԻ˽BԻԶҲľԻƸ@òƸԣأҲνǴҲĹ鴫Իʦ첢Ի֮ԣ˴ΪƵס֮ܶԽΪҸߵ֮ģνĹ꣬ڷе֮ܽΪ֮ҮΡǷ塣ĹꡣΪԵ׷һɮ֮ĹԻʯš@²ߣָҲ
	
һ˫ԻӦԻţƶšԸ@òƷԻ֮Ϊӿǰ
	

¼	¼
֮һ֮֮꣬ʱҲ
ͷ	ͷ
֮ơµ¸֮סɮźͽܣĽʦ£ȥͷסΪĳ֮ͷԺرԺšֻΪб֮ټ¼Իʦĥͷƣ档ʦƣ㲻񡣡
	
پԻ񣬷ʳɳš
ӡ	ӡ
ӡࣩΪҮ֮ӡԻӡֽ֮ӡࡣʶӡ
֮㼶	֮㼶
̽ǰԻӦһ𣬶֧ţҲʮԵưӦһ¶̰ϣǷ̡Ե̡޺̡Ǻ̡˹Ӻ̡䡣̡һ̡֮ԷʥҲ֮ʮԵ񲻴ɮoɣɮνɷʦӪ±𣬵Ӧȷʥˡ¶̡ʹΥ֮׼˵ģΪʦ¶̣Ω˵۱ɱҲԻ氢ѣݱһȡ߱ƿھʬ٤߱ʮ㣬֡Ĺ鴫ԻΪΪ{СָǣȻзʥ֮йۡҮʮԻԣӦשΰϰ¡ƽͷһ߷ߣ׼Сָͣ֡һʮΰƿԣ泤ߣΪ@òߣӦǰΪ𰲱ƿ޺أһӦԤӦһˣƽͷָǡʮԵ֮¶̣Ϊ֮㣬ÿߡĹ鴫Ү֣֮֮ν֡һһֶ۲Ҳʳּһ֮Ի¶̼Ҳԣɮóܰгɲ֪̣ͬʥԣߣԲʳΪҲʷʥ֡³һ֮ϳ֮̽ɮoɱ֮ȻνΪ¶̣򸲲֮ΣνΪ¶̡ǾҲ
	
ְλְ֮ߡ
̤	̤
ǰ֮СҲԻŵʡҮ㴲ɮo
̥ؽ	̥ؽ
޸Garbha-kos/adha%tuж壺һ֮塣ĸ̥̥Ҳڷж֣̥ء֮塣ĸ̥ں֮Ҳܾһй¶ʧ̥֮ء˺ִ֮壬Ʃ֮һƩ֮ԡܽԵص֮徻֮Ϊ֮ԣһĸ̥֮ӣ̥ءزؼԻ̥ҲҲƩ֮ġģǰҶ֮ݱ֮ҲվԻߣġܱģҶԲȣ֮Ρ̨ʵȻǻۣҶǴ󱯷ҲԴ˲Ϊ̥ݱ֮壬ǴӴ֤֪ʶ뷨ŶزؼǳԻ˵ݱһа˰ţǰҶҲǴݱ̥ؽҲݱУ̨ҶԺҲԴӴ̥֮س֮ݱһ֮Ҳν֮Ϊ̥ߣ֮󱯴Ȼĸ̥֮ӣ̥Ҳ̥֮֮֮ʾһɷ̥֮ض֮ţ̥ؽ֮ݱҲ֮ԽսԣҲ̥ҲʼҲ̥߱ҲߴҲ̥ߴӹҲҲ̥ҲվһԻ˵д̥ݱΪδΪȻֹʡͬԻӳֹʣӷְ֤֮Ҷ̥ӽӡֵһؽֵھӴֵڶĦڭŷֵһϲ֮ͬԻԼ̥ʱ֪һϤгɷԵͬԻ̥ؼ¬İҶҲ
̥ؽ	̥ؽ
Ϊ̥ؽ̨ҶԺ֮ڴշ繬Ա֮ҲΣ״٣֮£ֽᷨ綨ӡͨɫưɫ[8740]ΪӣʶΪҮΣܺν֮սավԻ̨зð̨԰ת̴ָĦɫΣ״Σͨɫ⣬£ӻ֮ҲӻᣬƾӴվһԻƣǺס졣֮ʮססӺԻҲ˽ʥڣ·ϾΣͬҲزؼԻߣ¬ӡͬԻҶ̨ԣɫ붨ӡ
̥ؽ	̥ؽ
̨ҶԺ֮Ҳǰ֮Ӷάάάά֮Ҳ
̥ؽ	̥ؽ
̥ؽ֮λ̳ߣΪ̳֮壬Բ֮壬̳аʮԺİʮһ֮Բߣ̥ؽ֮Ҳ֮ߣޣޣԶΪ֮λޣ徻޹֮£֮ޡִͼ밢^֣֮ͼΪͼηձ̳֮ΣֽҲ^Ϊվǹ˵֮ͼһһ^棬Υ֮㲻٣ͼΪԵ^ΪҲͼݱ
̥ؽݱ	̥ؽݱ
̥ؽԱվ˵֮ݱ޶̴֮ݱʮԺɣԴΪ꣺һ֮ߣͼ֮ݱʡĴԺ֮һΪʮԺͼݱ
̥ؽ	̥ؽ
սΪʼת֮ţԼתʶ֮ǣͳݱ岿̥ؽΪת֮ţԼǱ֮£ͳݱһ𲿣ڹǾ㣬Բߣ̥ؽݱ̨ҶԺ֮֮ԺҲΪ󶨡Ϊ֮ƣ֮ԺزԺ֮ҷҲղΪ֮֮ãܴƻҵ֮ϣ֮ղڽԺԺ֮ҲΪǡͼ֮ؼⲿ֮֮ж壬һ̥ͨ£ڷ𲿣ϷڽղһͨķԺΪܻ֮𣬹ⲿ֮ͨΪҲվԻ󷲴˵һأϷǷڵׯϣ·ǷߣšҷƹãܴϹղ֮εж֣˾֮εڣʤ֮εҲϤؾȴεΪǷΪѣղΪΪԱ޳֮εҲزس
̥ؽʮԺ	̥ؽʮԺ
վǹ˵̥ؽ֮޻ʮԺ𡣵ͼȱĴԺ֮һΪʮԺͼݱ
̥ؽ	̥ؽ
̥ؽ֮Ĳ̥أֳ̨ҶԺҶ֮Ҳ̨Ǵķ֮Ҷķά֮ҶϷ̨֮ΪҲ
̥ؽͼ	̥ؽͼ
̥ؽߴվ˵ʮԺǹ˵ʮԺͼʾʮԺڴ˼ĴԺΪʮԺĴԺߣӦơ
T0056.JPG
̥ؽ	̥ؽ
˵֮޶İʮΪһ̨ҶԺ𣬵ڶ֪Ժ𣬵Ժʮ𣬵ĳԺ𣬵ղԺʮ𣬵Ժʮ𣬵߳Ժ𣬵ڰ˹Ժʮ𣬵ھŵزԺ𣬵ʮԺʮ𣬵ʮһϤԺ϶پΪ֮Ժʮ֮ղԺͨԺΪİʮҲ
̥ؾ	̥ؾ
޹Ů̥֮֮
̥	̥
̥ؽ֮Խս֮նơ
̥	̥
̥֮뻯֣ɷ֮ˣ֣䲻ܼ˽̥ĸ̥ڲܼ£֮Ϊ̥̥֮߱ν̥֮Ϊڷɻ֮ɳǡΪپ˵پ˹ν֮֮Ϊܼ֮Ҳɳ̥۾ڳһԻ˵ơ̥ͬ
̥	̥
˲֮һ˵ĦҮֽ̥̻֮أ̥Ҳ
̥	̥
̥ܽؽս֮ڣ̥ؽŶɣսŶɣձԴӹ֮εڶεΪ̨̥Դ֮εڶεΪ̥
̥岿	̥岿
ܹʱԻ¬裬ɫ֣Ϊ岿ǣչ죬ͣ𲿣գղ֣岿Ҳ
̥ʶ	̥ʶ
̥ؽΪ[8740]ɡսΪ[87A6]һɡж˵һ̥ؽΪΪ֮£ʲׯҲֽսΪ౦Ϊ֮£ʼׯҲһ˵ͬΪвߣΪ֮ɫһߣΪް֮ķʣ֮ҮݱͼߣͬƱ޲𣬽ҮԻ֮Ϊ֣֮ׯҲԼڱνΪֶزؼǳġΪ徻ģΪ磬ΪԣΪΪأΪۡزؼǱ
̥	̥
һΪԣԹʡ̥Ϊܣܹʡ̥ΪԣɫԹʡΪܣʡ
̥	̥
̥֮ԡ
̥ʪ	̥ʪ
Ҳ
̥λ	̥λ
ĸ̥֮Ϊλλ
̥λ	̥λ
̥֮εڷλһλKalalam%Ժͺϻӻ࣬Ĥĸ֮׶гͺ϶һ֮λOλArbudam%塣աΪ֮λʬλPes/iѪ⡣գΪѪ֮λġλGhanaԼ⣬šգ֮λ塢݁λPras/a%khaԻ֧ڣλ֧գ֮λǺҲ۾ţͬǾš
̥	̥
֮һĸ̥ߣٳ֮ˣŮδ֣ΪŮʼΪ̥Ҳ۰Ի̥̥ţ¿ȡ̥֡࣬ߵأڣΪܼḁ̥֮̇̄ڣ̥ɷ֮֮ˣܴ˱ơپԻ̥ߣѮѮ֣ϡԣ곣𣬲žʥڡǹڱ˹ν̥֮Իгֹν֮ߵأԻ̥
̥λ	̥λ
֮һ̥֮λ̥֮λʮԻ̥ߣһӤͯӣ꣬꣬ꡣ
̥Ϣ	̥Ϣ
֮νҲӡνΪϢ֮
̥	̥
Ʃ̥֮ߣĸ̥֮࣬ƩҲ̨̥۾Ի֮ɳ̥֮뻪ء
̨	̨
̨֮
̨	̨
̨Ϊ̨ɽ֮ߣΪ֮˼˼ΪʦΪӡνΪ̨⡣ԲܶҲǩԻ̨⵮ӦһԻɽ̾ƣΨ̨˫ۡĽǼԻ۷ƣ̨֮Ȥʹּ̺֮֮ͬģٸ档
̨	̨
ɣ̨Ҳ
̨	̨
̨֮š
̨	̨
ɣձ̨֮ܽҲ
̨ͽ	̨ͽ
̨֮ɮͽ
̨	̨
̨ɽҲ
̨	̨
֮ߣ÷ڴˡ
̩ɽ	̩ɽ
Ի̫ɽΪ̩֮ɽ֮Ϊ̩ɽڷΪʮ˵ʮ֮ħ֮ǣƶƴ󺣵֟ʯմݹѮʮСתڰ˵ΡзεԻ߲űߣɹ̫ɽ̥ԻԻ̫ɽ̹٣ɫֳͷֳ飬ħﴦƶҵҲʮעԻ̫ɽߡʫƣ̫ɽÿ飬󺣲¶ɽƣ΢γɺٶ񣬹̫ɽҲħ̫֮Ҳ̫ɽƷߣɳ
̫	̫
̫Ҳ߱Ҳָˡֱ֮Ҳټ¼ԻʦһͬջʩҡիΣʦʣë̾޺֣ΪͨãȻջ̤ʦƣ̫
̫Σ	̫Σ
̫ҲΣߣ·֮ΣȻԵҲߣΣߡʾԻôҲãôҲã̫ΣͿ
̫	̫
Ժ֮һл֮Ȼӡ֮Ժ̫ġ֧֮Ժ⣬ؾ֮֮ԺзĲիĵ֮裬ͨߣ˹¥̫֮ҲΪ©ߣΪĻĶϦ֮ҹΪģһȴ֮
̫	̫
̫ҲߴҲϸҲνڴϸ֮¶֮ڽֶҲߣָ̫ҲʾԻôҲãôҲã̫֮Ҳ
̫ɽ	̫ɽ
̩ɽ̩ɽҲ
̫	̫
ƺ֮ҲϾΪգƫգ̫աƩС֮ڴ֮յһաԻ۶ˣִзִʶ֪þóɹλԻȤ̫տȻš
̫ӱ	̫ӱ
б֮
̫ӱӦ	̫ӱӦ
̫Ӧ֮
̫ӱ޾	̫ӱ޾
̫ӱ޾֮
̫Ӻݾ	̫Ӻݾ
һʧ롣̫ˢͬ
̫Ƕʮ޾	̫Ƕʮ޾
ͷ̫Ӷʮ޾֮
̫ĽǾ	̫ĽǾ
һ󺺰롣̫ǾͬĽꡢǽ̫֮˵ΪĽ̫ӣʮ֮Ϊ֮С
̫Ӧ	̫Ӧ
֧ǫ롣ȥͬ
̫ˢ	̫ˢ
һ÷롣̫ӺݾԴ󱦻^ӻʮ֮롣ˢݽ̫֮Ϊʦӡ̫Ӽʴ𣬷Ǳ
̫󒂾	̫󒂾
һʥ롣˵ΪSuda%na̴̫ɽ̴֮¡󒂻մ
̫Ǿ	̫Ǿ
һ÷롣̫ĽǾͬ
̰	̰
ŶBa%gaȾ֮Ҳ̰̰ȡΨʶԻƺΪ̰оȾΪԣ̰ΪҵʮԻΪ̰٤׼Ի̰֮밮ͬ¶ԻȾ̰ͬ屾ԻȾ̰
̰	̰
̰֮ŰŶߡ̰밮ͬҲʤһԻҹתֲϢ̰ƷԻţβ̰ԱΣä٤Իɱ̰ĸ
̰	̰
֮һ̰֮ģ֮ߡʮš
̰	̰
֮һ̰֮գ֮ߡ
̰	̰
֮һ̰֮֮ߡ
̰	̰
֮һ̰֮գ֮ĲʹߡϿĿ¡
̰	̰
ʮּ֮һ̰˳֮֮ߡ
̰	̰
֮һ̰֮գʹϵ֮óߡ
̰	̰
Ʃ̰֮ҲپԻ̰ڲɫͬԻԶ̰ʣ̰ν֮ǣν֮ɡ
̰Ⱦ	̰Ⱦ
̰֮ȾҲ
̰ʹ	̰ʹ
ʮʹ֮һ̰֮գʹ֮ߡ
̰ˮ	̰ˮ
̰֮̳ˮϾԻǹʮһɫĿ̰ͬˮ̰κ
̰ϧ	̰ϧ
̰ϧʩ֮ҲپԻͨ޵̰ϧ
̰ϰ	̰ϰ
̰֮ΪϰߡϾԻ̰ϰƣ
̰	̰
ȡ˳֮ᣬν̰̰֮֮ɫƱȶҲε֮ԻȡΪ̰ƩƷԻ̰Ϊֹ̰
̰	̰
֮һ̰֮գǸ֮ʶʹƷߡ
̰ǵ	̰ǵ
̨Զ֮Ҳ̰֮񣬶߷֮ʵϰ̰ߣɾ̰۷Ҳν֮ǵ
̰ʬ	̰ʬ
ʬ֮һ
̰ʹ	̰ʹ
ʮʹ֮һ̰֮գ֮ʹתߡ
̰޳	̰޳
֮Ҳ
̰	̰
Ϊ̰̰ĹŶšƷԻ̰ᡣʮ˼αԻа̰ţ̰աŽ̾Իǻ̰š
̰	̰
̰֮գ֮ߡԸԻ˶̰ǣ١
̰	̰
̰֮ҲŹ龴Ի̰һҵͿ
̰	̰
̰޳֮Ҳݱ磬ʳʮԻ֮Ź龴Ի·գ΢ϸֶ֪׼ԶỼ
̰Ʃ	̰Ʃ
ƩӰ׵֮ҲӰ׵
̰	̰
̰ͬաŭգ֮Ҳ
̳	̳
Ma%nd!alaݱޣΪ̳̳ݱ֮Ҳ̳֡ӳԻľ̳ߣɪĦУֹ귨̴̳䱾˵ҲҪĿƣĽԻ̳ԲԻˮ̳Ի̳Ի̳̳Ϊ̳Сľ̳ۺδڳУˮߣΪˮ̳Ħ̳Ϊ̳洦ΪΪ̳
̳	̳
̳ܽҲ
̳	̳
ʦ̳ʦݴ̳˵֮˼֮Ϊ̳Ի̳ƾߣ䷨Ҳ֮⡣ע̱̳עԻʼŵʦݶɽ£𾴴֮˷Ϊ̳˵߼֮˵ĿΪ̳Ҳע£̳עձɽӦע̳עע
̳α	̳α
¼ʮҹʦԻηɫʢӣȴڣĿƺƣϷּ̳Ļ۱̸ʥ⣬ҺͽԽ̣ɥӣҹʦߣϪֱ֮ҲɼʱиĻ֮αӡɹΪͳʮĸ촫Իɽ飬ΪԻӹ֮ʵҲԣ鹫۱˹ɣɹگ˾ѧɳڹٶ¼νִ̳Ƚй¾䣬ˣԺʦɻΪˡɽ飬֪лʿ֮סĩߣ鹫飬֮ʣзԪڱϣ̽űɾ֮˽̳֮ҲԻϧ̳Ϊ˽̫࣬ȫּ֮곢űԺʮأͨѰȫģ쿯֣ʤʿͬһáԪԪʮ֮ҲڱԻи˹ͬеʧȡ䱾Уţ֮֮ԵѧߵþϪּ֮֮ҲͬʱжڱΪʤȡ֮֮Թͨơ
̴	̴
Da%na̴ǣǡԻʩʩ롣ʮԻ̴ʩԼ·ֲ֮ΪĿ֮ΪʩʮԻǣ١ʩԻ̴ǣһҲ
̴	̴
Daks!in!a%Շͬ
̴	̴
Dan!d!a̴ӣݱԻȡἯԻ̴ӣԲȡܳԻݱҲ֡ɽ̴ɽͬ
̴ӡ	̴ӡ
ݱӡڰͷͷߡĦ֮Ҳη֮⡣Ļӡν֮ӡվԻĦ̴ִӡΣףŭ֮״վӡƷԻԶϣֵУĦݱӡ
̴	̴
Da%navana԰Իʩ֡Իһʮ̴ǘǣ̴ǘ̴֮󣩣Ӧ̴ǘǣԻʩ֡
̴	̴
Da%napa%ramita%֮һʮ֮һ̴Ϊ̴֮ԣԻʩʩԲƻʩҲۣԻȣ򵽱˰ν˰֮зҲʩз֮һ̥֡ؽղԺһλ֮ҲܺԻʩա
̴	̴
ɽ̴ɽͬ
̴	̴
֮һ̴Ҳ̴Ϊʩ֮壬Ϊ֮壬ν֮зҲʩΪɶ֮һз
̴	̴
̴֮ԡҲ֮իʳ̴֮
̴	̴
̥ݱ֮ݱޣһԻ̳ԻĦ̳޻Ħ֮ҲĦ֮ν̳̳֮Ħ
̴	̴
νϵһԺͶʩ֮׼Ҳ̴Ϊ̴ǻ̴Խ֮ԣʩ֮塣
̴	̴
̴֣֮Ժ֮ҲʫԻң̴֡Իҵףߪ̴֡ӹڷҡ۷˵֮Ի֣ʮѮһţͷ̴иѿδΨ㡣仪񣬺ʱ̴ѿʢܸı֣ս߽ϣġ
̴	̴
ɽеʱԻһʳרеһ֮䣬Ȱ̴Խʳרеһеõν˱ԻԵʣڣԸԻʹҵиȻĻǴ˱ʮһУУ󡣽ھ޹߼ңΪ̴볤ߣֵȳ֤޾ʮDanbyi-la
̴	̴
Ϊ棬¡Խɱڶʮʦߡ֮ڴ˾ش
̴	̴
Da%naǡԻʩǲDa%napatiԻʩԳʩΪ̴ǻ̴ԽԻ̴̴ǣʩĹ鴫һԻǲףΪʩʩ弯ԻҪԻǲףʩ̴ǡΪ̴ȥҲ̴ֳԽߡ̴ʩҲʩԽƶֲʩҲ弯Ի̴ǣεƣԲʩģивºͺϣ̰ᷨΪ̴ǡ
̴Ǵ޶	̴Ǵ޶
Dhanadatta֮Ի롣мߡ
̴	̴
̴ҹ֮Ҳ̴Ϊʩ֮壬׼ʩɮԵɮԻ̴ǡԻ̴ҡɮʩ׼Է׼ҺɮΪ̴¡
̴	̴
̴ȣƵȣƴȣȡƼƣ̴˱ӡƼݣ뻻磬ϤΨľȡнţʺݣԳͿ֮ѣɫ𣬴֮ػ״紵뻣
̴	̴
ʦν̴֮Ҳ
̴	̴
̴ԻʩΪ֮塣Ի̴ᡣĹ鴫һԻ̴ԿԽƶ
̴ʩ	̴ʩ
̴ΪԻʩ˫֮
̴	̴
̴£̴ӣȣDantalokaɽԻɽǣνɽڱӡȽ޹Ϊ̫֮ǶԻմ̫ӱڵɽԻ̴ɽҲԣ²Ƕʮɽи@²մ̫ڴӦԻ̴ɽƵɽ̴ɽɽȻż¼ж֮ΪϤ̫֮дδ˵ͥԷԻ׾ƣuǳ̴ɽʼڰѧô֮ڼһԻ̫ʮ°ҹԱţ̴ɽ׾޴ġ
̴޺	̴޺
Dan!d!avaraԻ̴޺ͣӦ̴ݱޡԻ̴ݱ߷ʤ
̴ͷ	̴ͷ
̴ͽ֮ͷס
̴ͽ	̴ͽ
̴֮ͽ̴֮Ҳ
̴ӿ	̴ӿ
լȡDan!d!akaԻηʮΨʶԻլߣ̴ڭηη˴Ҳ
̴٤	̴٤
Da%ntaka-a%ran!yaka֮һ
̴	̴
ʩ̴֮Խ֮ʩ̴Ϊʩ֮塣ɮʷԻڤ̴š
̴	̴
̴߲ʩС븣Ϊʩж˸Ҳ
̴Խ	̴Խ
Da%napatiνʩҲԽΪʩ֮£Խƶ֮ҲĹ鴫һԻǲףΪʩʩ̴Խߣ롣ȥȡתΪ̴Խ̴֡ԿԽƶȻչʳּԻ̴Խ̴ǣҲ徻ƣǲף˷ʩ
̴	̴
̴֮ߡ
̴	̴
Ի̴ҡʩҲ
̴ݱ	̴ݱ
Իͷվ̴ݱӡҲ
̶	̶

̷	̷
ʳߡӦԻ̷ţνʳҲ
̸˵	̸˵
пжڡ˵߸ִһྺҲʫԻ˭ʿ̸ͣ˵ҹߡ
̸	̸
̸֣֮νɮͽ֮ѧҲѧ֡ɮʮԻ־Ƶۣʮ꣬ѧϼ̸ᡣдʮԻлϴˣס£ѧоΪơʱ¶ɮʦΪ֮Իʦߣ̸֡
̸	̸
̸Ҳ
̸	̸
̸ҲƻϾʮԻ֪ԣ̸֪顣
̽	̽
̽Ӱ֮ԡ
̽Ӱ	̽Ӱ
ټĺ֮һټ¼Իʱһȣ̽Ӱݡ̽ˮУ㼯һ֮̽ͣԲݸˮ㼯ӰӰݡ֪ʶӵѧ֮ҲĿעԻ̽ͣ߾Ҳ𣬲ͷ̽ˮУȺһȻ֮νҲӰߣײݽˮȺǱӰȻ֮ǽ߾֮Ҳ֪ʶѧิǡ
̽ˮ	̽ˮ
ɮͷС֦Ӷ£ڱɣΪ̽ˮ·ˮ֮ˮС֦£ҶҲʮš
̽	̽
ְλڷάĦȣΪ֮ʱ֮Ի̽⣬ߣְ֮ͳ۳ߣڸжʴ֮Ƿʱν֮ߡ
̽ͷ	̽ͷ
̽̽ͷͷ죬ʦ֮̽ͷټ¼ԻɮݣʦɮƣϺĪ̽ͷá
̽	̽
Ͼ̽ǣʮƷ׫ͽʮ
̾	̾
ʳǡԻӦʮԻ̾ʳԻҲڼǰ˱ԻǣΪ̾ǣࡣƣҲ
̾	̾
̾Ҳ
̾ʦ	̾ʦ
ְλܽдඥඥʱ̾°^֮Ҳ֮ۡ
̾	̾
֮̾ҲھС֮輰֮ףľ̾£ν֮̾ףʥ֮ԻΡΡ࣬þҲ
̾	̾
پϾر޷֮ԻΡΡ޼ߣĦᣬҫϤΣīƷʮ䡣
̾	̾
߻֮
̾	̾
ʦɻ֮ףٳģν֮档Ի̾档̾Ը֮Ҳ
̿ͷ	̿ͷ
ְλ֮ƺ˾̿ߡ
ͷ	ͷ
ְλ˾֮ߡ
ô	ô
ְλɮ֮һ֮ʽڳԸĵ֮ɮҲ
	
ְλͷַ֮֮סҲ
˾	˾
ά֮šά˾ɮ֮£ν֮˾ֺΪ˾
ͷ	ͷ
ְλ֮ƣ֮ס֮ӴҲסͷС
ͷ	ͷ
ְλͷ
	
ְλν֮Ҳˮ½޺ȸһָܼҲ
[ؐ*H]	[ؐ*H]
ʩɮ֮ɮ֮ʩҲ
ƾ	ƾ
ҲӦԻƣͽҲͽҲ˵ģ裬ҲׯԻҲƷԻƾ衣
	
Ҳ
ɮȡ	ɮȡ
ָʶ󾭶ԣ־Իɳʣճϡ³ȡYգɹʲ֪ΪŶϦżһɮĪ֪ɮľһ֮õ·٣ǱΣħؼȡಿ顣ľ֮˫óԻ궬ǵۣƲ˽ݳأָ߲߲߻ʹYֹ͵׹٤޹»ǹ^^ʤʮ۹졣ִԷ죬¾Լɳ죬ջڤھ죬֮ãǡԤӭ£ϷʦʱһΪʦء⡣Ի꼲νԻδӦ꣬дɳŴܵԶӡοϲʴ̽ˣԻ֤ʮ꣬˷ǣֻ޹ӭʶʥ˳С֣Ϊ֮ʴֳµԡ󾪣ʣԾʮĻʾϲگӭ֮ΪʥơͨױʮԻ־ԪùмǣʮԷνԪ߹ٽὫگȡ飬׫˼ǡ
	
ӡȄԻ֮뾭֮ɮֺسƻԻ
鷨	鷨
ʽʵν𲿣ĴָͷָղĴָָĴָָĴָСָĥĴָָϤؾν̥ؽ֮𲿣ִָָ֮ͷϣָСֱָͷָָн֮ϴָָ֮ͷָ֮ղϴָͷָ֮ͷָ֮
	
īŸʫԻսիǰÊ]ƣƶ̣ԻѧΪ󡣼¼
̭	̭
̨ʱ֮˵Եʱ֮Ϊ̭̣˵Կ֮ǲһִ֮ҲĽǼעԻԿջˮִ飬Ի̭
ռ	ռ
֣֮֮ҲάĦ˼ƷԻȡǧǧ磬ռ֡ʳּһ֮ԻռνңּΪ֮֮תɡڼԻռҼߣһת
ضɮ	ضɮ
ĵʿʹңɮʮ򡣼ͳʮһ
ʤ	ʤ
۷ʮʤҲʮʤ
	
зҲǶһԻΪһи
	
վʮԻһжȤ¡֮[877E]Dhvam%Ҳ
쥒٤	쥒٤
Daks!in!a%ga%tha%ʩ̣ʩԸʩ֮֮٤ҲԻՇҲĹ鴫һԻ쥒٤ӣǳʩ﹩֮ǡʦӦܹˡǹʥƣÿʳˣһ٤ӱʩʮԻ쥒ƽʩ﹩֮塣٤ӣҲԸʩ֮⡣ԣ𾭣Ҳ
	
ִ֮࣬ΪʵУǡΪҲ
	
Ħ÷֧֮ˡ
޸	޸
Thera-guha%Ի̽ʮԻ޸ߣҲԾӴ˿߹ʣΪʾﲿͬҲ
Q	Q
Ʃ֮ľҲƩֹ̡һԻǳQͬԻߣ˵ľҲݣθQʡQɴ㣬νҲľǴãʯνɽ½ҲáӦءΣ˵ҲҲ
ߵƿ	ߵƿ
¼Իɽƣɽʤ굱֮ڡԻĳþסvεס֣Իµһ񡣵סָ֡ƿƣûƿԻɻľ[ľ*ͻ]ҲɲϡʵvʦʦߵƿЦƣȴɽҲ
Შ	Შ
ᲨҮǣԻɳƣδʱͳ֬ͷˣŮϳ˼֮ԣ˲Ů굱ȥȥɾ֮֬лʧַͨмʮԻʬһˣᲨҮǣŮڿ󡣡Devaya%na
ᳪ	ᳪ
νڽѧͽҪҲνͣڲ֣רһ룬ȫ֮˵ΪȻ˵ߡ𳪵Ҫ֮ĻҲ
	
ְλְ֮˾ߡ˾֪֮дְԭΪγְ֮ߣٵʹ޳Ҳߡ
	
¶ΪҲԻƲ
߸	߸
Dhr!tara%s!t!ra֮һֹҲ
	
޺Dhr!taka޺
	
ԻҪᳪּ֮ҪĶ˵ߡ
ͽ	ͽ
ͽ
Ү	Ү
Devara%jaԻ꼷Իȴɮoٵ𣬺Ү
Խ	Խ
Devasopa%naԻء꼷ԻԽع
	
ްAjiravati-nadi֮ԡǰ֮ԻѶ෥׺ӣʤưްӡҲ
Ỹ	Ỹ
Deva䡣ţ͡Ի졣
	
San!d!hila֮ԡŮ֮ơбˡΪװʥ֮Σһ֮⹩֮˴þΪޡֹһԻ޵ܹС
	
DevaԻ졣Ħڭ֮Ϊ졣Ŵ֮ΪҲ֡Შ죬һĿʩ񣬹ԻKa%n!adeva٤ƬĿ֮塣һĿŮӡִʦӹˣ֮ӣصʮҲԻˣ֣ʶű磬˲ΪǡдԻ죬Ը㡣ԣ񣬲ӣʹ˰ʧġԣԸˣ־ʹۣŭĿ֮죺ӣСҲˣǵ·ԻƽԶ࣬ӫˣ߽ۡԾ졣ԣʹ֪񲻼Σ鲻ζѡȷҲѶҹ͹ԣģ˵ΣĹ֪꣬ηˣ;Ψ룬ۣʩ߱ɳ֮Ӧֳ֮ԻɷʩҲԸұ⡣ԣģʣΨ֪ԣԸصԲûԣԸܳҷͷﻯʱаɳӲһ֮Ϊʿܸ¡֮ϲˣԣһˡ죬֮ȻǼһʹ飬һߣ귢ΪӡһаӣʦԿڷңꡣżŶУԵ֮ίءԣҵҲȻʩһĿʱ˺Իš֮ԻҲ䱾ĩ٤š٤ߣСһĿһĿʩ񣬹ΪƣʳŮӦģų֮ʾ֮ǲԷģСһĿҲ
Ŵ	Ŵ
Ŵ֮ԡ
Ŵﶵ	Ŵﶵ
ͬŴࡣ
Ŵ	Ŵ
DevadattaŴﶵEŴࡢŴࡢŴﶵŴࡢﶵԻȣڡ֮ӣ֣֮֮ӵҲѧͨʮ࣬򷨲أΪڵ䱾Ϊλ֮ڷ֮ǱԻбƣŴࡣȡʱĽԺȹʡΪһŴﶵԻŴ࣬ӡŴ˷Ϊ죬ȡʱȹʣȡȻߣ֪ƻ𷨣չʣΪԻŴ࣬ڣ֮ҲʮξԻʳʱһĴ硣
ŴƷ	ŴƷ
֮ƷΪŷ½Ŵǰ˽֮¡ּŴΪ޼Ȼɷ𣬺Ů֮Ϸ޹ɷһΪʤ֮ġ
ŵ	ŵ
Deva%tidevaԻ졣δʱ֮
Ŷ	Ŷ
Devata%Իˡ̽ǶʮԻŶ࣬Ӧ󣬹˾Իˡ
Ÿ	Ÿ
DevaputraԻӡ󷨸ɮϡ
Ż	Ż
£ǰԻĦӹ߸ӳǱй٤٤и@²٤٣ɮͽʢ䣬̣߶ۣ߲ɡ֮ɮȡܡʮ䲻ܻɡ֮ʦֱڣʱɡټѧʹ顣Ϥ鸺ϲ¡
ž߸	ž߸
ɽ̨ƼɵߡDevaku%t!a
	
٤С֮
	
Devaraks!itaԻ커š
ħ	ħ
Devama%raPa%pi^yasħ֮ԷԻħѮħޡţҲħϵҲޣҲν౨칬סȰƣóҲ
	
Devaviha%raԻ¡٤
Ʒ	Ʒ
ŴƷ֮ԡŴƷ
	
һʲ롣븶ششͬ
	
һ۶СһСһ
Ħ	Ħ
Devaks!ema޺Իͼţšʶ֮ߡԻϵд٤Ħ޺ʶ˵ˣĲ޺ʥҪʵ˵ˡһԻһУĦʶǧ̣ͼš̩ͬһԻĦš
Ͷ	Ͷ
£ʮԻʱִʦӹ飬νԻΪͨˡ֪ͨͣʢˮԻִˮʾšżˮĬͶ룬ӳֲɶԻ˺δǣԻĬ˵ͶˮԻҲ֮ˮƩ֮ܣͶ켫ףǷǳˣӦٽԸڽԿգԣ̣ܽԻ˹壬дƿмӡ
Ϊѧͨ	Ϊѧͨ
£˵һӷѧԻʱ밢֮룬δܾͨȥܴ߳ӷԸѧͨΪڰеͨӱѧһʮԻŴӱѧɳڡʱŴ˵ͨΪ˵䷨಻öáʮҶѧҮɮʮԻŴδʥʱģʳѵãͨ߻ޣȡʳŴ̡֪֮ͨȰѧͨȥx̡֪⣬಻̡ȥʮҶ˲֪ʥ⣬̶֮ͨĴӰѧ׾ʮԻʱбѧʮ붨Ĳףзʤءתˣ˵֪֮ͨ˶⣬˵ķǳͨȥĿͬ𣬵ҵܣ˱ؽҡ谢룬Ϊ˵䷨ѣдרһ⣬ɴϸľģľϣأʯްǶʮġʮʮͬ
Ϊ	Ϊ
£ŵòҮ٤һ٤Ϊѭ۶֮
巨	巨
£ɮΪأɮͬһй𷨶һҲ巨һԻ巨ߡɳƣһɨ¡ʳһʳĳ¶岻μζͬƣһζ⡣ΡĲܸ¡岻Ӿ¡ν巨Ϥа巨Ϊһζ֮ɮΪҲ巨
巨	巨
Ŵ˵巨֮ͺɮʮԻаߣŴ˵Ϊһ߲Ӧȣ߶⣬߶ΣӦ·ӦӾ¡ɳһʮԻƺ巨һ߾ŷɨ£߾ٳʳ߾Ψһʳ߾ٳӻ¶߾ٲʳһѪȡɳ֮巨ͬɶɳ֮巨
	
£ľԻչٱ𣬶ƺͺɮһʯԷѪǶ̰^ʹ֮ȭɱɫᣨģö֮ʮצ˷壩Ƿָ֮棬ͬԷѪ̰^öצУΪͬһ֮֮ڱ֮棬ΪҲͬԻ棬צ㡣
	
£
Ϭ	Ϭ
Devasena޺ġ
	
£мʮԻϤ̫ʮ֮ʱͯӸԼ԰ҡʱȺգŴһ㣬̫԰У̫֮μ䴯Ŵǲʹ֮롣Ŵ๹Թ֮ԵҲ
	
Իڡ֮ҲΪŶʿҲ
ɽ	ɽ
Үɽ֮ԣزӡزǹԻʱĲځҮɽز㡣鼯Իɽ
	
ɳԻ˵˵ˡ̽Իᣬ˵ν˵ҲƹҲԷԻᣬƵɳѵƣνǣƶҲɳνɳ˵Ҳ˵ҲTirn!a-bha%s!ya
	
Des/aniyaԻ¶˵֮Ҳν֮ڡ³֮ԻߣƷ¶νǷ¶ʡͬʳּԻߣ༴֮ͨĹ鴫ԻԼӡ
	
Pratides/aniya֮ԡ߾֮塣
	
֮ԡ
˺	˺
ͨԻ˺֮˺˽˺ҲӶ̵֮ҲԻ˺ָڡ鼯Իͥѵ࣬˺޼
ͷ߸	ͷ߸
߸Dhr!tara%s!traֹҲ֮һ֮룬Ĳ֮ΪػޣԻ졣
ν	ν
ν渻Traps!aϣνȡֳưBhallika룬ͦȡΪˡΪŵ٤Utkalaˡ֮˵̣ԷצʹΪȰǰ֮ҲʮԻܽ֡ѣ˼䡣ʱټֿͣٳ˳жˣһνһ֪ʶΪ񣬺֮ʼɴδʳҽ˷ʹҹ񰲡ţ١˲񡣱ڿԣĪɴգӶС¡δʳߡۡҹ񰲡˻ϲۡ¡ң𡣣ԣǰ㡣ۡԣԡȵ𡣹ܶԹ顣ΪжֿܶԹ顣Ϊ˵ϲԸ֮ʡԣʱ˵ѣΪ˵ʾϲѡԻ貨ʱˡΪһ˹ǣһԣ𵽶νŰ塣ʱ˼ȼׯϣּǰΧƣϲϷ𡣡ӦԻһνбԻȶֿνбԻȶֿνׯϾʮԻʱùֵܶΪ֮һĸţһġмʮԻʱ˴ӱжһ渻ţԺϡȣԽͦ
ν	ν
ԭжһΪһ֮ν汾ҲһΪ֮να׫ҲؼǼαα׫¼ԻννһһТʱ꼾׫Ƹɮһ״Իɳ꼾ߣԴգӷٵ˼յƾ׼κϷ֮ѣ˳νͨ򣬶Զϰԣ¼νһͬ巽Уʯ۽³αһ֮ν಻ڽؾ
ν	ν
ν֮
	
ͬ¡
ư	ư
Devaprajn^a%ԻǡԪ¼ԻɳưǡǣٹҲ
ڭ	ڭ
DehaʮһԻڭ٤׼һԻڭڭʤ
䡽	䡽
Dipam%karaԻȼơɺԻ䡽ߣлٷͽߣƶ⣬ȼƷҲ
	
֮Ŀ˾֮⣬һܱ֮Ҳһ⡣˵ߣһҲ֣֮ܳܳһ֮ʤNϱԻߣ˵й㡣һ֮һ̡֮Ϊ㣬һ⣬һΪԣһһҲپԻʱ֪ʶΪ˵ʮ֣ʣȴǧټضҵ
ɮ	ɮ
ְλз֮ɮУʦɮ⣬ɮΪɮ֮һڶʦ֮ξپ֮Ŀߣ
Ŀ	Ŀ
֮Ҳ֮ţΪһܱ֮꣬뱾ģԵΪ֮Ϊͨ档ܳĿ֮£ܳһ֮¡پԻʱ֪ʶΪ˵ʮ֣ʣȴǧټضҵձڱһ˾ţ֣֮ʾ龴֮⣬޶֡Ϊ
޷	޷
ͽǧ֮Ϊ¥ɣΪԻ¥Ϊޡ󱦻ܼʿԻɷԻ¥ʱͶڵأ˹¥ɣ¥ߣ˼ܴ˾ԻСޱ߻̫ӵóɷ𣬺ͽɷ𣨹ž룬¥鷨ʮԻµʾʥΪ촦סǹʷʥʵ¥𡣹ʷǷ޷𣬶סͽٶ֮⣬Խ֮Ϊ¥֮Ҳ¼ˡҲ
ҷ	ҷ
ʮ֮ʮԻָơվʮԻָͷӶ֮ҷƣָơTiryak
	
ԶDha%tuԻ塢磬Եȡ֮һΪ֧֮ߣν֮壬Դ˶֮Ϊࡣ֮𣬷ν֮֮壬ľ֮дҲνֻ֮Ϊ֮壬ͨΪһȫҲν֧ҲֻͬҮʶߣ֮壬νְ֧ͬҮʶΪ壬б塣Բʵ֮ϵˣν֮⣬Բʵ֮磬ν֮ͨߣԲʵ֮塣֮壬Ka%ya֮֡ͨ塣νͨҲţȡǾĩԻͨҲԻǴ塣
	
ߴҲͨҲ֮ͨν֮ԻǴ塣ô⡣ͨաпСϰΨʶǾĩԻͨҲֹԻȳɣ룬಻÷ԡԴţΪֹֹʱһֹ
	
֮һһ֮ԣΨһʵ糣Ϊ壬ܱ鷨Ϊ
巨	巨
֮ͨˣؽɫֱ֮գν֮巨ľʮԻ巨ˣͬѧϷվĽǼעԻ巨ȹۡ
巨	巨
֮ͨҲ巨
	
ͨ⡣ϾԻ⡣
	
֮ж֣һգ߲գֲ˶Ϊ̣ʮʮ˽ȣֲɫڼ΢ֲĶһֲ֮ʼۿգν֮գһС˽֮Ҳߣֲ֮Ѻ֮ǿգ֮ҲվλӰ¶֮˵գǴ֮Ժе֮ν֮Իпաν֮գֲʹգƵգҲпνе֮Ҳ
չ	չ
֮۷ҲΪ֮۷֮֡۸֤֮֮ռ֮ͬС֮֮֮е֮ﺬе֮±֮
ս	ս
˵֮ţڷȲ֮հ֮άĦ֮ʮҲ̨֮Ḷ֮̌Ϊ̡ͨ۸֮˶֤ؽ֮ռ֮˶֤Բ֮еһͨǰҲ
۷	۷
һԣλ¶֮۷Ҳ
¶	¶
ȫȻԳҲ¼ԻʣҶʱΣʦԻ¶硣¼Իʦٳŷ硣ԻҫѸ¶泣֡ȾԲɡԵ𡣡
	
Ϊ֮壬Եɲɲǣν֮𡣵Ƕ֮νΪ֮򣬸ʹ༨䵱ԣΪ֮ϵ֮ǱϾǳʵ֮ʵҲŶಿʵз֮壬һʱãֻ֮֮֮ܲҲʱ
ڷ	ڷ
֮֡
	
Sthavira棬@ޣޣԻޡʾԻģޡͬṲɲҲķֿڼһԻޣʮ˲Ի@ޣ̽ʮԻ
	
ʮ
ⷽ	ⷽ
֣֮Բ˵֮Ϊڷ㣬˵֮Ϊⷽ㡣̨Ҳ
	
ʵΪ壬ʵʶֲ֧֮Ϊ࣬һҲ߷һҲ߾ҲҲҲҲ
	
˵֮ҲΪ壬ǻ۴ȱ֮Ϊ࣬಻̶ӦԵΪá
	
ͨҲ֮ͨĶ֮ҲŽƷԻš
	
֮ʵΪ壬֮޸Ϊԣ弴Ҳ
ͬ	ͬ
֮Ŷۣͬһ޲Ҳ
	
ƽ֮֮ࡣһ֮壬ֱָƽ֮壬弴Ҳ
	
һζ֮ʵΪ壬֮ΪáľԻ弴ʵ࣬зֱüһзͬһѿ
ñ	ñ
س֮һ帽¼
ֹ	ֹ
ֹ֮һ֮ߡ
	
֮ҲԻͨˣͬǹ۽ʮԵ
	
̨֮أ֮£֮Ϊһ֮Ҳǩһ֮Իֻ֪£ֻһԻڲáľһ֮һԻʼĩبһͬʮ֮ԻָͨһԻ֪Ǵ˾Ҳͨ޷
	
̨;ý֮أձ֤֮վĿ֮أձ뷨֮زؼǣ֮ءü֮Ҳ뷨ݱΪ壬ΪڣԷΪáݱΪߣ󡣾Ϥǹ۽ԺΪݱҲΪķ֮ƽȡΪʼתת֮ҵزؼǳš
ɮ	ɮ
ơ̫ͯһΪɮԻɮɮ־ơŽ꼯
	
ۡҲɮʱ磬ԸԳ޲˷С磬Ը԰ꡣ
굶	굶
ëߡаԻ굶ʮԻ꣬Ʒë֮굶Ҳ
귢	귢
뷢ȾΪӳ֮࣬Ϊȥxұ֮ҶΪ֮νΪ֮ʽҲԻʱ̫ӱ뷢Ըԣ뷢ԸһжϳռϰϡǶʮԻͷȾ£ֲʳƑxĸԻ귢ͷë룬ദëһвȴҲ귢ߣΪxĹʡ³Իַư귢زʮ־Իҽ񹧾귢ȾˡвҮʮԻ귢Ⱦ£δ졣
ͷ	ͷ
ͷҲΪ֮ࡣزرԿԻߣͷȾ±Ҳ귢
	
DevaSura֮壬Ȼ֮壬徻֮壬֮壬ʤ֮塣˼ʤ֮һɽУһԶڲԿգ֮ΪȤȤ֮һҲֲסָһ֮Ϊ죬ĸν֮ĸ졣һк֮Ϊ죬֮ûν֮컪ĩԻй֮Ϊ죬͡߾죬챨徻ΪֵȻΪ졣Իù졣ľԻȻȻʤʤʤΪʤϤʤȤԹգΪ졣ֹԻȻΪ졣۰ʮԻȤбȤʤƣ߹Ϊ졣ԻΪ졣ǶԻùΪ
찮	찮
֮ʤߣ޹졣ָΪ죬ָƶ˶Ϊߣָն۶ΪŪ֮Ҳ˳쵱֮찮һ˵޳ȡΪԴ棬찮ΨʶҪĩԻ찮ߣûMohaΪޡһDeva졣丿Jvalaƹ^Praja%patiԣ֮ʤĪ죬֮ĪߣΪ죬֮ҲūΪȣ塣˳霣ΪƶΪ绽ΪԼΪ̱֪һУ޶ˣ䱻ʹֽ֪СʶӴʤţԻΨʶǶĩԻ찮ߣ޳գ޿¼ΨԴ档Դʶ찮
첿	첿
֮ҲΪס֮ܳơ
첿	첿
ν죬ͣػ֮Ҳ
	
֮һʮƣ֮֮죬֮ɫɫ֮죬ˡ
	
֮һȤ֮ͬ죬ɫɫ֮ҲȤ֮ν֮졣йν֮졣ʤν֮졣Ϊֻ֮;ν֮ȤȤҲ֡Ȼ֮֮ν֮ͬپԻȻԻʩţȻ١ͬӰԻȻʩǹΪʩš
ƿ	ƿ
֮ƿҲ̽ǶʮԻƿߣϤԵùʣҲƿ
ƿ	ƿ
Ը֮ƿҲʮϾʮԻߣΪƿһʡ̽ǶʮԻƿߣϤԵùʡҲ
ؼǾ¼	ؼǾ¼
֮
ؾ	ؾ
ʵ֮ҲԻǰۣһʶ֮Ҳԣ飬ؾԻؾߣйʡ
	
֮ϣν֮ͣƵ졣ӰάĦԻҲΪۡ
۹	۹
֮ҪбԻ˫ü𨾻۹ӦʮһԻ칭Ե۹Ҳ
ۻ	ۻ
˵սŮľ۸ڴУǷӡۻҧľۣڴЦ
¿̥	¿̥
˵Ի侭ƣ֪¿УǲѣƾȿΨ𣬱׷أڷδ֮䣬գ¿̥[*]ڻ̥֮С֮ʹѱϣ֮ó
	
֮ȣͣƵ졣
ͳ	ͳ
֮ҲƼǡϲǡ
춽	춽
ӡ֮
	
Ϊɫ֮֮ԼԶϸһ֮ߡɫ徻֮ĴҲ
ͨ	ͨ
֤֮ͨԡ
	
ʶӦ֮ǻҲ
ͨ	ͨ
֤֮ͨԡ
ͨԸ	ͨԸ
ӷʮԸ֮Ըʹ֮˽Ե֮ͨԸҲپԻҵ÷𣬹첻Űǧ˵Ϥܳߣȡ
֤ͨ	֤ͨ
֮ͨһӦ֮ǻ֤֪һ֮ͨްߡͨإԻǶʶӦۣԵͨӸ֤Ϊ֤֤ͨͨͨ޵ñö֣޵˽ñ֮ĴϣʹΪ֮ߡɫ֮Ϊ֮Ե֮˽֮ߡεԻߣзɫĴ徻ɫסУԼͨ
	
Ƿ֮ͷԱ¶ߡԭϵ֮ǡִͷ֮ϷߡԻǡԻȥ塣
	
֮ģΪиߡֽӡȽ֮ҲɮʴԻٱ´죬侫߸߰ߣμΰνȤ֮ͬΪɳܣôΡ
칬	칬
Ի฿Devapura֮ҲԲԻ칬Ϊɷ
칬	칬
֮Ժ֮ղһоν֮칬󣬷ؽûڶһ칬һͳԻߣԼ뺣ԡֳ칬ߣ˸ϾӴ˵
칭	칭
֮ӦʮԻ칭Ե۹硣
칷	칷
ࣩΪ֮䣬飬ԻȣΪ칷֮ҲʮԻһֹںգ߽£κ칷¡
	
֮ƷãйģԷߡƻϾʮԻģҵá֪ڷʱȻһϤ޳ˮĭα棬縡ˮ¡ԣʮŴϤƷáΪ˵΢˳ų̰ƷԻӻȻ֮֡鷨һԻΪġʱȥʱʱ£ʱ޾ӦΪ˵ӦȥΪ˵˵ʱ£˵ʱħΪ£˵ิģǹΪҲ
	
Divyadundubhimeghanirghos!ḁؽ֮һס̨ҶԺ֮Ҷϡղ֮ӡ֮¡սν֮ճɾͣͬ塣ķ֮ҲվƷΪͬݱλƷΪηΪﰢz֮ΪΪ֮֮زؼǡԼ֮ν֮֮壬֮࣬һз֮֮ãС֮𣬹ΪƩҲվԻڱ۲סڼŶ֮࣬ǣǹƲ䱾ҲӦƹĶס˵ิǣţãΪҲͬݱλƷ裨ʮԻǰΪzôҲͬʮԻǰƱzߣҲ٤壬˲ӦԹΪҲ˶֮ģָǰνΪ֮԰z˷ҲزؼĩԻɫ붨֮ࡣ
	
֮ڣУ졣پԻ٤ĦᱦΪڡ
	
ࣩȤ֮ȤȤҲԻ
컪	컪
֮֮ûԻ컪ĵع۾һԻ컪׹աƩƷԻְǧ֣һʱ컪Ƕ۾ԻƺΪ컪컪Ѭͷ硣ùϻãΪ컪
컪	컪
˵άĦƷԻʱάĦڵңһŮˣ˵컪ɢϡԶ䡣ӣŲ顣һеȥȥʱŮιȥԻ˻編ȥ֮Իν˻Ϊ編ߺΣǻֱֱڷ𷨳ңֱΪ編ֱ編ߣѶһзֱʡƩηʱ˵㡣ǵηʣɫζҲηߣһΪҲ
컭	컭
ν֮ߡپԻаǧ컭
	
ƾ֮ʦʯͷϣǨ֮Ҳ¼ʮġ
	
Ȼ֮ҲֹһԻ㷢
	

	
֮ԻΪ֮ڣչʳ֮ơǻĦ֮֮ԻٹΪνڣʾͳʱٹινҮƣӻгԣйνǻ𡣹ڡԣյǧϴ죬ʳ֮˻񸣡ʱǰǲ䣬Ȼա°֮ʮԻ߻ڡ֮⣬죬ôڡ
	
֮ҲƷԻ죬Ϊ𣬳ģ죬켿֡֡֮һ֮Ҳʮҵ֮󱦻һһ
	
Ϊ˲֮ڡߣ͵ҲӰӵҲƷԻҹ档ԣ˷ˡ˲
˲	˲
Ϊ˲֮ڣ˲֮ԴΪףʱԻ˲˲ߣһ졢ҹ桢Ǭš尢ޡ¥ޡ߽ޡĦTҲƷԻ˲ˣңŮɷ𡣡
˲	˲
ڴŮʮһٰ޹˾꾭ձᾭ룩֮ĩҮġ޹˾ĩԻ찢ޡҩȣӦġӵʹ棬̡ͽˣڵϻӿաģҹסԸ糣ޱ߸ȺϲԶڿԲšýͿӨ壬ֶׯϣס֡
ҹ	ҹ
ҹΪ˲֮ߡ
޹	޹
֮ҲһԻޣޡDevala
ħ	ħ
ħ֮Գƣħ֮һ֮ħҲƲѮ֮ϰߡӦʮԻħޣϣΪ޵ϰҲɱߣзݶԺʣҲԻѮƶ񰮣ȷħҲħͬҶʱħͷʦƶҲ
ħѮ	ħѮ
Ѯߣħħʮ¾ԻɵħѮѮҶ
ħ	ħ
ħߡԻħ縸ĸгֳһԻħвʳ⡣
Ů	Ů
Ի฿ȃҲDevakanya%֮ŮҲɫ֮Ů֮ࡣ
Ů	Ů
ͼ񣩼ŮзԻȻĦۣòأη䷢ʣһŮϲ˼䣬ʤߡ·ϣлˡϣһ컨£ȹơοɳߣСȡ
Ůɢ	Ůɢ
£άĦŮɢ֮ȥ֮ȥ컪
	
Vasubandhu޴ԻޘӣԻף϶ȣԻס޴Ի죬Ŧ֮ҲԸĸװΪ֮ܣף޴Ի޴ߣø¦ɳ޹ԻɰˣŰֵˣ޴ֱưɮ٤ԻСܱƱڳְţڳĸԻӶͨơڰu^ŶಿңѧС˼ͨɳ֮壬Ϊڽ֮һһʣʣΪ֮ۡʾ壬Сִ֮ǣлƣ̰ˣԴ޴˿ҲΨʶ۵ٰۣ̣ʮڰu^شԻ^ҹʱޘӣ꣬굱Ļ̣֡ܽһ֮޶ޣ㻯Ի޴ף֮ҲָޣǸ^ˣɷԭΪСѧͨٲ֮Сˡְɮ٤ǴˣʢС˶ֲԻأΪ֮Ի֮ࡣԻ۶ٲۣ֮ʱ˺ΪǧԻ϶ףԻ޴ԻףҲ
״	״
޴֮
	
֮һ
Ȥ	Ȥ
Ȥ֮һͬ
	
ˣȤ֮ȤȤҲپԻ˹ԻˡƷԻˣ֮֡ˣ֮ܳƣ֮˥ȡ
ɢʬ	ɢʬ
˵˵ƩԻڵУһˣȱ֮ԣιʱ֮ԣҹ֮ղТĸ¾ң𣬲ʦ̣֮ҶʹԣϤҹ޶ǰУһˡ£ɢʬϣĦ֮ԣ۾죬ιĦʬԻҹʱ֮Т˳ĸ¾𣬳ʦ̣֮죬ǹ֮֮
ʦ	ʦ
˵ʮ֮һԻĦDevamanus!yas/a%str!Ϊ֮ʦʦǶ۶ԻĦૡԽʦᲨ죬Ħˣ˽ʦƺ˽ʦʾӦǲӦǲƣУ÷սѱʦԻܶȶߣζʦԻ٣߶ࡣ
˥	˥
˥
¾Ը	¾Ը
ӷʮԸ֮ʮԸԻ¾Ը¾Ը
	
ԪɳţΩ򣬺硣÷з壬ס֮ʦ֡עϼ֮Ž⸽ԲעΪ⣬ʢ֮ԻԪĩ꣬ڽߣΩ֪л⣬С֮סԻǾʮңΨ⣬ѧȻ֮Ϊ㾡ӣ֪ϣ˵֮Ҳ
	
֮켰ɫɫ֮Ҳ
	
콨֮һȡΪ̫ʱ֮һȡ̫ӳʱ֮Cȡ𽫳ɵʱŮ֮Cķȡݱʱ֮мʮʮšطʮ
ΨҶ	ΨҶ
ʱ֮֮ҲһԻ𳣷ʬʱвרҡв߲˷֣ķֶԣΨΪҪϲǳӦԻ°ҹǳʱвأ߲סԣΨҶԿ࣬οߣһԻϣ޷ֶ߲ʦӺһ֮ʤڽӣһ졣پԻ칬ĸ̥в߲ʮ𶯣ԳƣᵱΪ𡣡ǶʮԻ˵ʱ߲˵ԣߣΪʡĬȻ鲸꣬вγ編һӤСʱδγܾ˷ƺ㲻֪Ƿʡ
	
Ի฿Devara%Ϊ죬͵һ֮ܳơپԻڶʶ
صo	صo
֮ҹȣɫ֮ҲʱΪ죬͵֮ͨơصoߣ˼֮񣬼ε񣬰˴ҲԻ޵ȡپ˽Իߣ°֮صo
ʦ	ʦ
֮ʦҲͳʮһԻɳһкųʦ
ʳ	ʳ
ʳ֮ʳζҲԻ죬ڣñ֮ζԣʳʱǰڱȻζɫʤߣζʳɫ׾ӹߣζɫԳࡣӸߣζɫԺڡʱȡζУζѣԽڱ仯ƩּûСάĦһԻ칲ʳ丣£ʳ졣
ʳʱ	ʳʱ
ʳʱ
ʶ	ʶ
ҲҲ汮Իʹѧ߻ʶ֮ͥھԻʹҵϰʶ
ʶ	ʶ
һ롣֮ʶתΪΪ
ʹ	ʹ
ħ֮ʹȻ֮壬Ȼ֮ҵߣƩ֮Իʹ˵ʹʹ
	
ºҲڶ˹Ԫ£θɮʮʱһʷ
	
Ŵ֮ԻŴ࣬ڣ֮Ҳ
	
֮ʶҲΪ֮ԻţȡƷԻȻã仪󡣡
̨˽	̨˽
̨֮͡Ľ뻯Ľ̡Ϊ˽̡˽
̨˽̴	̨˽̴
һඥ׫һǻ˽֮ߡ
̨ӡ	̨ӡ
һԪϪɳŻ˵Ծ֮ԲڣֱָġʹԳɷߡעע
̨ʦ	̨ʦ
̨֮棬̨ɽ֮ʯţΪ̨ʦ
̨	̨
ͳ̨֮棺һڶ汱ʦʦʦ°ʦ淨ʦ칬ʦڰϪʦھ澣ϪʦӡȣȻʦй۳ּȡ֮Ϊ档
̨	̨
ɣԲٽҲ
̨	̨
һٽ̣̣̣ڻĽгܽһߣ˳Ϊ̡֮Ω㷨ǰ֮ʮԻ֣һٶͬҲ֡һ̣ٽ̣Բ̡Բ̼һձ֤֮ƾԻΨһʵ档ָٽ־ƣԲٽҲ֡һؽ̡̣̣ͨڻĽгԲ֮һߣν֮Ȩ̡֮עһԻִ֮һ֮š
̨	̨
̨Լʾɾ֮ࡣ֮Ϊ֣нΪ죬гɶΪѡλھԶм估֮һһ֮Ȼߣʾλ֮
̨ɽ	̨ɽ
㽭ʡ̨̨֮ϼ֧֮ҲƸߴϽ㵴𻪣Ѷ֮Եߴʦɽһڣ̨֮֮һԻ̨ɽ߼ʦ֮һԻ̨طҰӦ̨ɡһͳ־ʮԻ̨ɽ̨һһʮɽӦ̨ǣȻа֮һһǧɣܻذ˰
̨ɽ־	̨ɽ־
ʮʹšɽ£Rɽߣ費ʵޱݼ塣̨֮ģ֮ϣȼɡо̨ߴΪر֮顣֡ʮԭ׫Ԫض־̨ɽΪ뿤־⡣ɽˮԳ硣͵š־ڴţ©󡣽̫ƽ̫ƽǡ־ɮɮθɮ顢ﲹڡԳ顣
̨عʦ	̨عʦ
Խ֮ΪʦҲʮ洫ԻأȪˣϣ֮Ҳ̨ɽԺ֮ڣԽǮԪΪʦʱ̵̨߽ɢ䣬Ω޹ȫ˹д㣬ءӰˣΪסʾѧߣԻšššŲţĿΪϼӺʮԲʦ
̨Ĵ	̨Ĵ
;֮ľ䣬̨ʦ֮һԵͣƸӦ֮ͣϵԵߡԼͣһľղͨԲĽ̶ߡ͡һľձŶߡġͣһľԼ֮ģĶߡ
̨Ľ	̨Ľ
̨лĽ뻯Ḷ̌ν֮˽̡˽
̨Ľ	̨Ľ
̨֮ͣĽ뻯Ḷ̌Ľ֣֮ͨʵ˽Ҳʱ˽
̨Ľ	̨Ľ
һɳй׫Թඥ֮˽̴Ϊڣ࣬ǰ֮ʮ˶Բ֮ʮˡ֮ע£̨ĽǼעʮԪɳ󼯣̨ĽһԪɳƣ̨ĽעԶƼɳʯע
̨	̨
̨ͷͣһԵͣϤ̴ΪԵ֮ҲϤ̴ߣһϤ̴ΪϤ̴Ϥ̴ĵһϤ̴Ϥ̴֮壬ԭǶۣ̻һ֮ҲתΪ֮档֮ΪһϤ̴ʹΪڶϤ̴ƶִΪϤ̴ʹʵ࣬ΪϤ̴һ⾭֮Իָ֮ʣָһ˵֮ʵǡΪͨ;֮壬ʹ׽֮ΪϤ̴֮Ե͡Ի˳֮ǡΪٰ֮šȰ֮ߡΪΪϤ̴֮Ե͡ԻĹð壩Ž壩֣ߣ֮ںۣʷ̶֮Ƕ֡ںں֮⣬ΪϤ̴֮Ե͡ĽԻҲٷҲʹеʵ֮壬Ϊһ֮Ե֮͡Ϥ̴ΪԵΪ֮壬ν֮Ե͡Լ̨ͣһΪͨԲḶ̌ʹĽ֮䷨ν֮Լ͡һΪʶԼؽ֮ҲΪҮʶԼ֮ͨҲνΪʶԼ֮ҲΪǧԼԲ֮Ҳͣбش֮٤Үɽͷʼ֮Ǵ֮𣬸ʵ֮ɵھԶ֮ʵڣƷ֪֮˱ش֮ţⷨ壬ν֮͡ӶνΪ֮ţԼ֮ҲνΪԭԼ֮ҲĹ͡ǰͣ΢΢ܣʡ֮ãͽ;ɰ֮һͣǶΪһҲ֮ģԭߣʾ֮һģ֮סҲ˵֮壬һģʵ֮ν֮͡ľһԻһԵԼ̣Ĺġʼڶˣġһڵ⣬ī
̨	̨
νԲٽУֹҵУҵСĥҲ
̨	̨
̨ʦΪ޷ʾռ쾭͹۾֮⣬˵֮ڷʹҹʱ֮Ϊʱڣһڣ¶֮뽫ҲȰ룬ȰʮתҲϲһ֮Ƹϲ̾Ҳġһ֮ƸڷҲ塢ԸĺĶǰ֮Ҳ֮ߣһȻķͨΪߣڷֹԻΨԼʱڣ㡣֮ԻȰĲͬĪǻڡҪּԻϤƻߣǽҲȰѮ֮ϲ֮֮Ը־֮зԻɷ͹ۼ˾׫˷š
̨	̨
ɣߴʦ̨ɽԻ̨ʦ̨ʦ̨ڡԷΪǶΪָϣΪ裬ԴƷΪ۷һ֮ҲǱڵһ汱ģйʼڵڶ֮˼˼̨֮֮ߡԻ˵ǽ˵һ壬˵һ֮ߣľ䣬ǽ֮ⷨߣֹۣʾһ֮ߣһ̹֮۱ڴˡԴʦе°֮ඥ̨֮˵֮ڴˣһ֮档°淨֮칬Ϫ֮ʦ澣Ϫ֮տȻϪƣǩǣУεͱŽC飬а⡣ɾϪ˴֮ʱ̨ή΢мһڡ̨ʼΪɽɽɽΪ֮Ϊ۾˵֮ǧɽԴȹ֮Ϊ棬Ϊ۾Ҳ֮ǧɽ֮ڣ֮ΪǣգȣԴԴҴձ㡣ɽ֮
̨ʱ	̨ʱ
̨ڷֱһ֮˵Ϊʱһʱɵ˵Ͼ֮䡣ڶ¹Էʱ˵Ͼʮ¹ҰԷ˵С˰֮䡣Ǿ͵ضʱ˵˵άĦʤN˾㣨֮壩̸ͨԲḶ֮̌壩ڻ֮䡣Ǿ˵֮İʱ˵Ⱦʮ꣬˵֮䡣巨ʱʮ󣬰˵һһҹ˵֮䡣Ϫ֮ĽǱԻʮȰˣʮ̸꣬աʱ;֮֮ߡ֮Ľ뻯֮Ḷֱ̌ʱ֮˵ʽ˵֮塣̨֮ʱ˽Ҳ˽
	
ϹҲŽ̾Ի֪ߣ䴦಻⡣һԻƣޱ𷨣ΨһܵãܷʥԻйߣеá
õ	õ
ڽ̼ν󣬵ã֡ʹҲʷԻҪԾƣԶġ
ɽ	ɽ
̨ɽ֮һԻƱݣνɽ߿ɵǶ죬˶ﴫ̨
ͯ	ͯ
ͯζߡͳԻ̡ͯƷԻͯӣΪʹ
ͯɽ	ͯɽ
һɽ㽭۴ʮ㡣̶ʤ̫ɽ̫ǻΪͯ£ͯɽҹɽ֮һͯɡͳʮԻУɳ®ɽϣͯнˮԻ̫Ҳϵǲҡһͳ־ʮԻͯɽǶʮͯ뷨¡
	
֮죬ɽ븹֮ķˣν֮ԻֹԻԻĿԻ
	
Ŵδɵʱ֮Ҳ˼޼ʱӽԱΪˡԱΪȨߡΪ˽ʱַܳʱŷʽյóɷ𡣱ʵǶˣΪȨʽڵδصɵǷŴƷ˵ԻڣŴ࣬ȴ٣óɷ𣬺Ի֡ȥγɷҲԻȥȼƷǰ·ɳ𡢹ǰзԣ涣ɳ¡ǶԻ·죬벧ʳ
̫ӱ޾	̫ӱ޾
һʧ̫֮ޣΪ˵ƶӦ֮塣
	
ԿʮԻ̸޴Ի챦䣬گ֮ˣƣɳڶӶӣݡΣʤ֮͢νʼҲ־νенݣڳϣݣȥ¥ڳ硣
°	°
ۣͨʫȺ塣ɳźȳ߰ܣʱԻǮۣһ롣
	
ҲȤԻȤ֮Ի죬ԻɡվԻνͨɡ㷨ԻԵڣһɡ
	
֮㡣֮㣬֮ûԻ컪ʦƷԻ֮㡣
	
˵֮һߵһ죬Ȼʵ֮ҲȻʵ֮УԻС
	
֮һᣬ֮һҲһԻϲź£б徻ᡣ
	
֮һΪȤۣ֮ۡɫĴ徻֮۸ǰ֪ϸԶһ֮ɫδ֮ߡ޵֣֮ϱ޵þߣνΪ޵ۣ֮ɫԵô˾ߣνΪû򱨵֮ۡǶԻ۵ɫĴ徻ɫۡԵؼµԶϸɫĪաж֣һߴӱãߴ޵á¶ʮԻȤۣ֮ۡپԻδۣԶۡپԻͨޡ
	
ʮ֮һ֮ҲΪ˷ܻʤߣ
	
޺֮һ֮ͨΪߡͨʥ֮ܵʥ߲ܵá
ͨ	ͨ
֮ͨһɫȤ徻֮Ĵ֮۸֪Զϸ֮ɫ֮ˣͨްߡ޵ñö֡ۡдĿձν֮ǧۡ
	
֪֮Ҳ
ͨ	ͨ
֤֮ͨԡ
ͨԸ	ͨԸ
ʮԸ֮ʹ˵֮ͨԸҲپԻҵ÷𣬹첻ۣǧߣȡ
֤ͨ	֤ͨ
۶ʮͨν֤ͨ©֤ͨҲͨϤΪ壬ǻΪֱ֤֪ͨް֮ߡν֤֮ͨʶӦ֮ǻ֤֪֮ͨްΪͨ
	
·֮¡ߡҵԻ죬ʮԻ£ǶʮԻض죬һԣɫ죬ࡣ
·ǧ	·ǧ
Ʃʯ֮ʾʱ֮ҲҵԻƩһʮʯȻһʯ˾һС١һʮС١ǶԻƩ˵ʮʯɽгˣϸ£һãǴʯɽٹδʯ١
»	»
ʮ洫Ի廳ʼˣҲξʦΪͯʥԾöȣգڴ塣ˮ۵ȻкڡʦӺʮԲտʦ
	
֮ҲʮԻת죬ʵҲ
	
֮һȥ֮䶨򣬶еֹ֮ҲʧСطԻߣȻȻʤʤҲνɹȥ䶨֮򣬸ڿ֮С
	
Ϊν֮Ҳȷ־ԻţΪ飬Ϊ䱾һԻس٣δɫԴϰˣ顣
	
칬زرԿԻ֪ΪΨĳ֡
	
Ȼ֮֮ߡֹһԻΪʣΪࡣͬԻԻ棬֤ԲƶʡԻ򡣡ּԻ棬޳ɣΪ
	
ձ̴ʦʱдڹ֮ھдνΪһ֮һۡν岻Ҳ֮һһѰ䱾Ҳ֮Ȼ֮Ҳ
	
֮ν֮ԣߡ֤ԻһԴ𡣡ھ¼ʮԻָͬĶڷ𡢷Է𡣡ͬʮһԻɽʫƣɽһߣһãաʳ΢ڻʡǧʥ֣𡣡
	
֮šΪ֮𣬷Ϊ֮𣬹Ի졣֣֮һ죬ҲΪ֮Ի졣Ϊ֮С֡ҪԻһձ̫ʯΪ񣬼̫㡣ԻиΪʤ졣ƷԻʥ졣
	
ܳ͵ȷ첿֮ࡣ
	
˥
	
֮ҲʤԻ̷ۣ
ס	ס
סס֮һ
	
ǰƷƷ֮ʮΪߣΪ֣ӡԻʮģֺƷɢƷʮԻΪ커ʸӡ֮֡ԻӣħҲ
ħ	ħ
ħ֮һ죨죩֮ϰߡǶԻħԣһĹʣһдĲŹʣ벻ʣħ
ҵħ	ҵħ
ħ֮һħҲǰ֮ҵдħν֮ҵ
	
֮ν֣Ϊһ죬֮ߣپԻ¡ͬӰԻǷ֣˵ϣԻ𡣡
	
첿֮
	
ӡ֮ųơԻ֮ƣסͶӡȡӦԻýƣͶԶҲӡȡӡ¡һ˵ƣͶǣνҲϣԻƣͶӡȣԶӡ٤ޣ¡֡ɽ㽭ɽ֮ϣá£ɽ·ֱ٣ȻɼеƴʷԬʾֲɽˡ֡㽭ݡһڷϣԻ¡һڻ山Ի¡彨һڱ߷´Ի£Խ
þ	þ
ӡȾ֮񷨡Ի¾֮ʽоţһοʣʾָҾĺƽϥϥأ־Ͷء˹ŵȼΩһݹ򡣶޵£ν֮
ʱ	ʱ
ӡһΪڣߣʡʱGri^s!maΪʮʮ֮䡣ʱVars!aka%laΪʮʮ֮䡣ʱHemantaΪʮʮ֮䡣ڤӣʱ֮ҲִʱΪʱʱVasantaʮʮաʢʱGrsi^maʮʮաʱʮʮաïʱS/arada%ʮʮաʱHemantaʮʮһʮաʢʱS/is/iraʮһʮʮա֮£Caitra£Vais/a%khaɪ߸£Jyaist!haOɳݱ£A^s!a%d!ha޷£S/ra%van!aŴ޲£Bha%drapadaOʪC^£As/vayujaȴ̵£Ka%rttikaĩ٤ʼ£Ma%rgas/i^rs!aɳ£Paus!aĥ٤£Ma%gha£Pha%lgunaʮ¡ɴ˷ִﶬ֮ʱ弯Իʥ̣Ϊʱ
ɽ	ɽ
ǶԻԻԶסǣԻʣദ԰@ްˡVaibha%ravanaSaptaparn!aguha%ɽʯңIndras/ailaguha%ˡֱȲSarpiskun!aika-pa%vara^Gr!dhraku%t!aɽ徫ᡣ԰Ven!u%vanaƽء
ɽ	ɽ
ɽʮɲ
	
·ɽ֮£ν֮ɽ£徻֮ν֮¡
	
С˶ʮۡСˡִйۣڣ٤ڣڡڼĹ鴫йΪ֧֮ڣ٤Ϊ֧֮ڡ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮ԡ
Ʒ	Ʒ
˾^ȶ࣬ĦŶ๲롣ʲʦ֮ģƷ֮ǰ󡣵ʲ֮㣬ŴһƷҩƷ֮һƷƷ֮ʣʲƱƷ飬̨ȶνޣӺ塣
	
Ҳʼ̷
ɷط	ɷط
޷ȱӳ֣Ϊȭӡһӡӡͬӡͷָ䣨ڴͬӡָѺС䣨ڴձߵӡ塣
	
֮ض׺ߣ¡ҪԻɮoƣסǵʯǰУϷﰢԣȥǣӽࡣ
	
֮ĸ֮ҲͳʮԻ۷£澴ܾ䡣
	
·֮Ҳоʮ֮𣬹Ի¡ŶԻ·Ʒʮһʮһ̣Ʒʮʮʮһ̣Ʒʮһʮʮĳһ̣Ʒ
	
ڳס֮⣬֮ߣν֮ˡ׳ˡ
	
֮£Ϊ࣬ԻࡣҪԻʮƣɽҰ£䣬Ӧࡣƣƶ£ܸأӦϰ߾ʮȡ
[ؐ*H]	[ؐ*H]
[ؐ*H]Daks!in!aʩҲ޷ߣʩԻ[ؐ*H]ƪԻҶУҲҲճҲ
	
ﲧPa%tra֮ԣԻӦΪӦڸʩʳ֮֮߻ʯߣν߲֮ʯʯ߾ڷ߲֮ͨҲ³ƪԻߡƣҪж༰Ҳ
	
֮Ҳ澭һ
羭	羭
һ롣˵ʹ֮״ߵ֮
	

	
Χɽ֮ʡ
	
ΧɽΧɽҲԻɽд޵ȣ⸴Χɽ֣Χһ硣
	
֮һеֱ֮ͳָһ֮Ҳʱٶ֣Ƕۣڼʱٰϳ֣ۣ
ţ	ţ
ƩƩɶƩ֮ʮԻʦӡ״ţ֮ͬԻǧ˺ƻԪҩɽԻĳʯͷţ
	
Ʃ֮ľ޿֮¡ʮʾԻȥЪȥֵͬ糮ԻʦҵЪⴺǾϸʶ˺
	
˵ղһز󾭣Уֵʣ֮󾭣ؿڴɳǲأ֮䣩֮ڽն˵֮Ҳձ̨֮ܽɡȻ֮ʱʴԻɳǲؽնƣ˾аǧ̹㱾ԣ󾭱^ƣԹ㳤紲ߣ̡֮УȺ֮ܿù𷨽˥ʱдгִ¬ԣ¬Ƿڶڿ˵˷ż¾䣬εд𡣼¬зҪһǡʱ³гɾͣԸС԰׽ţ˿šһʱӻŭ롣ΨƹһɶɣǣС˴ڣԸȻСѣѰաڶд˾㱾һ飬Ϊʳָ̡ǳֲŻʡ뷨֮£˵ԻȻǰԣؽնС
	
ʮ֮һ裬֮㾡ûطʮ塣
ΧἯ	ΧἯ
˵ʰΧɽἯ˾Ἧ
Χɽ	Χɽ
ΧƼһС֮ɽҲɣɽΪģɽ˺ڰ˺ĲĴڴˣΧƴ˼ߣΧɽΪһС硣ʮһԻڽоŴɽɽжסɽڰɽǰڣɽд޵ȡ⸴Χɽ֣Χһ硣Cakrava%d!a
	
ڤ˼֮︣ʲҲʮעԻͯ︣ҵ¼Ҳ
ֵ	ֵ
а֮ǶʮԻаṴִ̊ǵԵֵУһѮдߣŮˣ֮֡ϣݽ¹ˣݺǳ衣ϣŮͷѨ
k	k
Ʃ֮kƩ֮ʮԻkֵͬ糮Ի޴
	
Ʃ֮֮Ҳ޾Իһ㣬Թ˹׼һ֮ԻûζǺǣä飬Ʊᣬѩᡣ߷ζ촦ν֮ӡֻ촦ܷģҧҧҧҧֹȻһҧҧƣҧƽʼ֪޾ζνӡ˲ûζᡣ
	
Ʃ֮ͷƩûζ
	
۶ྭתƷԻ÷ӡг棬ǸʮָƤԡʮסɳԻ棬ƾۣʳˡǶԻǵ춾棬ӱ룬ŵ׳룬г
	
Ķ֮ҲֹԻ;ġ
	
˵֮Уɲ̣֮ν֮ƽ̣Ե֮ν̡֮ؽƽҲʮͷӷҲƽҲ֮Ҳ
¥	¥
˺Ի澸ѺڶĴ֮飬ؽһ¥ÿҹɮϷо塣³ϯؾ֮Ǩ󣬾ƾʧдһڱšʮξɮ֮Ī֪Ϊ¥ַ֮Ҳ
	
Ž̷ҲʤԻǾ䣬Բ˰ᡣԻ֮ܽʱ˵˽䷨ǰˣǰţ÷䣬ʦҲ
	

	
˵֮Ҳ
͛䶯	͛䶯
͛߷ɳҲ䶯Ҳ˵Ի͛䶯֮ࡣ澻ĶԻ͛ν΢ϸɳҲ䶯ν΢ϸҲ߷лȣ˺
ͣ	ͣ
ͣĹҲ
ͥǰ	ͥǰ

ͥ	ͥ
ʽʱǰͥе֮ʽҲ
ͥݱ޹	ͥݱ޹
޷ݱ޹֮һͥе֮ݱ޹Ҳ
ͨ	ͨ
ްν֮֮ͨҲͨͨҲԻģͨԡ¶ʮԻգ֮Ϊ֮ͨһ֮ͨͨСͨͨȻеߡ޵ͨʥѧֵͨͨߡ仯ͨʥͨߡϴ
ͨ	ͨ
һַ֮Ϊ֤뷢򡣶֤ߣͨ侭֮ྭͨ򣬷ߣؾһʳƱ
ͨ	ͨ
ͨҲվԻͨҷߣ˵پԻͨԣһпҡר󾻷سɲ
ͨλ	ͨλ
λ֮һһɮo֮Уʼǳ֮λͨٷֶ֮λҲν֮֮Ψʶ۾ԻͨλνסطʮһԻ磬üеͨλ
ͨ	ͨ
ͨġ֮һɰ^֮ʾֹ֮۷֮λҲ
ͨ	ͨ
νƫ֮ɹͨȫ֮Ҳ
ͨ	ͨ
ν¶ͨ־ҲСɻԻͨСҲ
ͨԲ	ͨԲ
̹ͨͨں̣֮ԲҲڴ˽֮Բ֤֮ͬе֮Ҳ
ͨ	ͨ
̻ͨҲʦͨ¼Իʲʦλͣͨ
ͨ	ͨ
ͨǻۡͨԻΪ壬ۣͨͨҲ۶ʮԻͨѵ㡣ΪԡپԻͨ
ͨ	ͨ
֮ΥͨͻҲԻڣͨᡣ
ͨ	ͨ
̨У˼֮Ϊͨ󣬳ɳ֮ΪԼ˼Ϊͨ˶֮ҲĽԻ߼˼󣬣ԣͨ󡣡
ͨ	ͨ
ͨ編
ͨ	ͨ
̨Ľ֮ڶ˵򷨵弴𣨵弴ʵʵ֮Ϊʹ˼۸֮õ֤֮ʹ֮òռе֤֮ʩ֮˽ҲҪ򷨣˵򷨵ΪԵ弴Ϊʿ֮в֮е֮գͨС֤֮˺֮еΪԲ֮Ҳ̣֮ͨΪˡͨΪ֮šȻͨ߹֮ͨ壬ж壺һ˹ѧ֮塣ؽ֮УʮԵȣѧ죬˽֮ˣ˹ѧԵȣԼ弴֮Զϼ˼֮ʹֺϰлУ֮𣬹ͨߵͨǰ֮ͨ塣֮ͨ۶֣۸֮ǰ֮ؽ֤֮֮֮ͬ᲻֮壬ź弴֮˵ͨڱԲڹеʵ֮ΪԲ֮ˡ˾ͨǰ֮ͨͨҲ˶У̱֮ͨΪʹ֮֮ͨҲĽԻͨǰؽ̣ͨԲִ̡̣ͨӵ̵νͬ˵ɫգ̡ͨ
ͨʮ	ͨʮ
ʮ
ͨ	ͨ
˽ͬѧüּ֮Ȼ֮۷ŲͬһţʵţüգмգռУԴм֮жҲţƲʵţνԼ֮նҲţʵ಻ʵţ˫տжҲķзǿţƷʵǲʵţвɵãÿղɵã˫ڿжҲĽԻͨߣǶһʵһвʵһʵ಻ʵһзʵǲʵڴľ˵һϤ̴
ͨ	ͨ
Խ䣺ĪڣƷУԾ⣬̡֮Ҳǹȥ߷ͨ˵ΪͨһдС֮侭ν֮ͨ䡣߷ͨ䡣߷ͨ
ͨ	ͨ
֮ͨľҲͨ
ͨ	ͨ
ͨ¶ްҲƷԻͨͬƷԻͨ
ͨ	ͨ
ͨҵ֮ͨҲΪ֮ͨͨͨ𣬹ΪҵͨԱҵùҲͨͨ
ͨ編	ͨ編
ͨ磬ͨĶƫ̻Ҽ֮ͨҲƫ̻Ҽߣ֮࣬ͨߣ֮ࡣʱʳ֮ͨǡ
ͨ	ͨ
ͨ
ͨۼ	ͨۼ
̼֮ͨҲ
ͨ	ͨ
ͨҲپԻͨۡ
ͨ	ͨ
ɫ𾡶Ϣ֮Ҳ޴ߣͨϢֹܷ֮ͨͨͨ۾ţε֮¡
ͨ	ͨ
ڱԡ֮ͨŶ֮Ҳ
ͨ	ͨ
ͨ編
ͨǰؽ	ͨǰؽ
ν̹ͨͨǰ֮ؽҲڴ˽̶۸֮ж֤ƫ֮Ҳ
ͨ	ͨ
֮飬֮Ϊ֣ͨּۣ֮ͨ۰۵ȡһּ֮ƱۣǶ֮ʹƷͨ۱ۡ塣֮Ϊھۣۣͨ;ۣۣĲ֪
ͨ	ͨ
ƻֻҲƻԪԻʦԻǧۣǸۣʦԻҹ䱳ɽӡԻһҲʦԻô᣿ԻۡʦԻҲ̫ɷֻð˳ɡԻʦôʦԻͨۡ
ͨ	ͨ
֮ܽжͨ۾Ϊͨܣܱѽν֮ܡѽߣ۾һǽ֮һҲ߲ͨҪǰ֮ʦڷǰģкý䡣֮ؾʦ֤ĥ֮ʼý䡣ν֮ͨģС
ͨ;	ͨ;
ν֮ͨҲԻͨ;ԡԻ˽Ȼδͨ;
ͨ·	ͨ·
֮ͨ·ҲƻԪߣ̫ԭ£Իɽ룬ѩ͡ԣ·ʦʲôɽԻسȥʦԻΧʱΣɽԻͨ·
ͨ	ͨ
֮ͨȤҲ
ͨ	ͨ
֮ͨŵͨ֮˵Ϊͨͨϵһ֮ԵΪ̨ͨΪɾͣΪɾ͡ϴͨΪһ֮һ֡ʤNϱԻھͬͨ򡣡
ͨҹ	ͨҹ
ʽҹҲ³Իɮoתգᣬͨҹ˵ͨʱ֮ν֮Ҳ
ͨ	ͨ
۾̵֮ʮν֮ͨʡ֮ҲԻж֣һͨʣ߱ʡνԽľɡĿ֮ΪʣνҲͨʣν¬ʡ͵ƣǺҲĪʳʣʮʣνͨҲ
ͩ	ͩ
֮ͩľҲ
ͬ	ͬ
һ֮УֵͬΪһˣͬһˡһߣڶ˵ˣһ޾֮һ˷ҲʮͬһߣΪʹ˵Ȼһ޾֮磬һ޾֮ʼ֮˷ն֮һ˷˵ҲȻͬһԼ֮Ϊնٶ֮һ˽ʼ֮˽̣оͻϱ֮˵֮˾˵֮ͬһΪնٶ̡˵һ޾֮ߣǱһҲֱšּնٶ֮һ˷һ޾֮һ˷ߣ˾֮ͬһҲṣ̌ͬȻ֮ͬһΪ֮һˣʼʼ֮˷˵޾һ˷Ϊͬһĩͬһ֮ΥһϷ乲˵̣ͬ϶˵̣˵̣ͬ˵ͬһˣ˵һˣִжΪһˣΪͬһҲϡ֮ʮ֣һʱ죬˵֮ʱҲ죬˵֮Ҳ죬˵֮Ҳ죬֮Ҳ죬֮Ҳ˵죬һ˵һз˵Ҳλ죬һλһλҲλһһҲŷ죬֮Ҳʮ죬ֵɽһһྡΪ֮Ҳʩš
ͬ	ͬ
ɮ֮νҲж壺һνˡͬһʦҲ¼Իʻ۴ʦԻͬΣʲôˣνоʯʫԻһΪ沨ˣΪضΪǬнˣͬΡׯʫԻҪϧʿͬΡ
ͬ	ͬ
ͬзߡгֳԻͬء֡֮֮ͬͬ壬֮ͬߣν֮ͬƷ֮ͬߣν֮ͬ޳֮ڣ֮ͬƿ޳֮ͬƷ֮ͬ
ͬƹ	ͬƹ
ʮĹ֮һ֮۷ΪƷߣǿΪͬƷ֮Ҳ
ͬ	ͬ
ʮ巨ĲӦзʮ֮ʹ֮ͬΪͬ֡ΪһʵдʵʹͬҲж֣һ֣֮ͬͬ֡ͬ֡ͬν̴֣֮֮ͬͬ֡ͬΪֶַ֣ࣺͬͬһΪ޲֣ͬһ飬һͬȣڷ֮ͬҲΪв֣ͬŵȤɲ֮ƣŮĹַ֮ͬ֡ͬ޲в𡣾ԻбʵΪ֣ͬνչתȣ˵Ϊͬ֡˸֣һ޲𣬶в𡣣ԣз֣ͬν̴硣ֱ֡ʮ˽ֱ֮ͬͬһţ֮ͬ졣ͬ
ͬ	ͬ
ʧԣһ֮ͬܿҲ
ͬȫ	ͬȫ
ʮĹУ֮һͬƷһתƷתν֧֮򣬹ϵͬƷ֮һ֣ϵƷ֮ȫҲνΪŮӡڣӹʡ򣩣֮ͬƷΪŮӣ֮ͬƷһ֮ʯŮʿνϵͬƷ֮һƷ֮ӣߣϵȫӡ
ͬ	ͬ
ͬ
ͬһ	ͬһ
ͬ
ͬ	ͬ
ʶ֮һ
ͬ	ͬ
ʥ֮ͬԳƣ
ͬӻ	ͬӻ
ͬͬ
ͬӾ	ͬӾ
ͬͬ
ͬް	ͬް
ް֮ԣభزభҲ
ͬ	ͬ
һĸѧ֮ᣬɱĸ֮ͬࡣɱ붨֮ɱ֮ͬࡣɱѧ֮ʥߣɱ޺֮ͬࡣ޺ߣѧ֮ʥҲġɮڳɺͺ֮Եʹͺ֮³ɾͣɮ֮ͬࡣ塢Ʒ֮@²ǳѪ֮ͬࡣ㺬ʮԻͬߺΣԻĸѧᣬɱסѧʥߣɮͺԵƻ@²޼ͬࡣ
ͬ	ͬ
֮һν֮ϰǰ֮Ϊ򣬶֮ҵǰ֮Ϊ򣬶֮ҵ֮֮ͬͬΪҲΪ۶ԻͬߣνƷƷΪͬνչתΪͬȾȾۣ޼޼ǣӦ֪
ͬҵ	ͬҵ
ͬƸνжУ۲죬ݣǰ̾һ֮ҵҲ˵ͬΪ֮УȻ֮ҵΪɳ֮ҵʳΪ֮ͬҵ
ͬ	ͬ
֮һͬ
ͬƷ	ͬƷ
֮֮ƷͬƷͬҲԻƷ˵ͬƷ޳ƿ޳ͬƷ
ͬƷ	ͬƷ
֮֮һΪ֧֮ߣؾͬƷ϶֮ԣ޳֮ڣΪƿΪͬƷ֮ڴͬƷ֮ƿӦ֮֮塣֮֮ϵ֮ܵͬ
ͬׯϾ	ͬׯϾ
ӡҲӡߣһԴׯ֮ʳɷ֮Դ˼ӳ֮ʵͬڷͬׯϾߡվӡƷԻͬׯϾߣͬȤġʮԻһзԴΪׯϹʣó֮޴˷ߣӡӳֹʣͬҲ
ͬ	ͬ
ͬ졣ɻʮһ֮ˣͬͬ죬ͬߣͬʱҲͬߴͬҲ˶ҩʦν֮񡣾
ͬ	ͬ
ͬͬ
ͬʱӦ	ͬʱӦ
ʮ֮һ
ͬʦ	ͬʦ
в֮ഫ꣬ʦŚƶ֮£еˡԻͬʦԻͬʦߣһ޵£ĦڭɮoɳġҶά塢ӲȻ󼯾ʮΪһĦƶ࣬ţҶġɳ塢㸻ޡǵΨΪһ֮ഫȷʵ֤֮֮ͬʦΪɲ֮ɣϳ߷ʦ֮ҲƼɶͳνĿӵĦӣĦǰҲʦӹĦӰ߸Ӷഫաҽ˵ʦָسɲʦӹһĦӣڶһ¥ɳơ˰֮MahindaIt!t!hiyaSambalaBhaddana%maҲʦϳ֮ɣƷǿһߣ䴫ͳ֮Ω޵֮
ͬ	ͬ
Ʃ粨֮ˮ֮֫һν֮ͬ塣
ͬȱ	ͬȱ
һ֮뼺ͬһο֮ģν֮֮ͬȱԻһԸһȻѬϰ㲻ᣬͬʣӦŶҵԻȡһ缺ʣ಻ȡ࣬Ժʣνʵ֪һ뼺ƽޱʡ
ͬ巽	ͬ巽
ڷ㡣̨ͷ֮ߡ
ͬ	ͬ
һ֮һ
֮ͬ	֮ͬ
νΪ֮Ի󣬹֮ͬ粨ˮͬ塣Ի֮ͬˮ飬Ψǵȥ飬巨ˮ
ͬ	ͬ
̨ĽУ̣֮֮ܽڷ˵ʱͬһţС֮С֮Ŵ󷨣ν֮ͬšһҲܽ벻֮֮ͬˣ֪ν̣֪֮ν̡֮ܽǩһԻأԲͬţ֪֪Ա졣
ͬζ	ͬζ
νͬҲǩһԻһ⣬νͬζ
ͬĹ	ͬĹ
֤Ϊһ֮ģ֤ô֮ģ֮ν֮ͬĹʮԻȡɫ̰ͬĹ
ͬ	ͬ
ν֮ڡͬŷ֮ҲľһԻͬΪţڡ
ͬ	ͬ
֮һΪֲ֮𣬶ͬһ֮ԵΥҲ
ͬĽ	ͬĽ
[*]Ŧ֮ᷨҲŦ纽ᣬʹһͬĽᡣ
ͬ	ͬ
֪ʶ֮һͬе֮ҲֹԻдĥͬ־һྴأͬСͬԻͬߣͬ߷ͬͬСᷨԻ˻Ҷָͬˡ»Ͼʮ˵֮ͬ壬ٰʮͬڼƷԻͬߡ
ͬԾ	ͬԾ
ͬԾ^Ү롣ڴĦҮɽȴ֮ɳɲʷ֮ǡ򣬷Ϊ˵֮к̽ͨӶԴ󱦵ʷΪ˵ʮ֮ʮ֧֮ʮ֮ʮ֮
ͬѧ	ͬѧ
ͬϰߡάĦƷԻֽͬѧʲԻѧˣǣͬѧ
ͬչ	ͬչ
ʽһͬչ߶Ҳ
ͭ	ͭ
֮ͭҲ
ͭ	ͭ
֮һеֱ֮ͭתʥҲת֡ʮסϰ֮ΪͭޣʮסΪͭλԲ̷֤֮λҲԻϰֶͭ¡̨ͬԻʮסϰͭ¡ֹ۶Ի֣ͭƱ׸ν֦ۣԳԣǷ֤ʵλ
ͭ	ͭ
̼֮ͨԻ࣬ɺУޡͭΪ֮ۡ
ͭE	ͭE
ɣ֮ӦʮԻͭEҲͭEּġʦӹҲTambapan!n!iya
ͭ	ͭ
ԻࡣԻͭࡣ
ֹͯ	ֹͯ
ϰֹҪ֮
ͯŮҶ	ͯŮҶ
ϼ֮־ʹΪ߱޾ԻʱͯŮҶ˹山ʬסʱţԻޣֹ˹塣˴֣ڶ࣬ľï˹˴壬űޣΪ֡Ȼ֮ͬаʮԻһʱĦҶξ޹ھ㣬˹ᣬס˴山ʬ㐲֡ʱ˹УĦޣͯӣͯҶҲȻνͯŮߴɮoʮԻöδŷң丹Ե𣬷ڼ˱жͯҶꡣ޵ɰ޺ɾԻͯҶʮܾ䡣ɣԽ̥Ϊʮ̲㡣
ͯ	ͯ
ְλͬͯСɮݴԻΪ̣ͯзһǧ֡
ͯ	ͯ
ҦĦʲ֮
ͯ	ͯ
֮棬֮ʮԻǣͯڡ
ͯ	ͯ
ʦĦ߶Kuma%rabdha֮ԻĦ߶࣬ͯܡͬʮԻ֮ʱţͣͯܣΪ
ͯ	ͯ
ְλ֮δö֮ͯƵߡ
ͯ	ͯ
֮ͯҲ
ͯ	ͯ
ɳ֮ͨзͯӣ֮ͯԣ棬׼ͯ׼Իͯ档ӦԻͯɳֱƾĦKuma%rabahu%taĦߣǱδͯ棬ʵҲϾԻͯԤᡣ
ͯס	ͯס
ʮס֮ڰסڷң֮ͯλҲ
ͯ	ͯ
Kuma%ra﾿ĦޣĦȡΪδ֮ܳơϣҶڱߣԻͯӣ־гΪͯӣ֮ӹҲȡ֮ͯ⡣Ĺ鴫Ի£ƃۻרз䡣ϣ䷢Ը£ΪͯӡĳԻѧӦԻĦߣǱδͯҪԻкƲƱ¹ΪͯߣɳݡƣʦʮηϤ߷¡ĦȵءƣӳĶͯӡ
0126.JPG
ͯӾ	ͯӾ
޷ԽͯΪܷ֮˷ͯӾ
ͯϷ	ͯϷ
ƷԻͯϷɳΪ˵ȣѳɷһԻ밢УмСһʤӡһʤǴӡŪϷΪǡиլִΪŲС˶Сʮ໶ϲʤΪʤڰϲʤ˵Իԣԣ֮󣬴Сߵתʥķ֮һڻϳŰˡȡǧ
ͯҶ	ͯҶ
ĸгΪᣬӣͯҶңɰ޺ԡںӣͨڲ˹ǰʹɮ֮ʮ
Ͱ	Ͱ
νҲԛhʫԻͰʱһ¼ԻѩͷԻʵɽڳ£ɽһԻôҵʱͰơƻԪԻЪˣ˳ΣͰѣڽʧԻϧˡԻͰѣϻϲաɮԻмá
Ͱͷ	Ͱͷ
ְλͰ֮ɮҲ
͵	͵
ʮҵ֮һȡ˲ȡҲε֮ԻȡΪ͵ʮԻҪȷ˼룬УȡΪȡ
͵	͵
͵֮ԡ
͵	͵
Ի͵Ү͵ޡSthu%la%tyayasOhullaccayaƵֶֹȡ֮һƪ֮ɮжδߣƪ֮ʬǮ£ƪߣҲʴ֮֮ڲɮ֮ΣԶڴ˶֮عҲ³֮һԻƼƣ͵ƵǱɶ񣬴Ӳߣܳɳƪ֮ҲַΪԴֶƣΪ͵ޣ۽͵Ϊ֣ҮΪ
͵	͵
Stu%paͬšԻأӦʮԻ͵ţлţţ޴ԶҲԸ@²ԷأҲ
Ͷ	Ͷ
ʽΪͶ̳ҲԵඥͶ֮ͶҮ
ͶҮ	ͶҮ
ʽҮ֮ڶԵඥҲ̥ؽ֮ж壬δ֪֮ԵΪ˭ѣ֮ԵͶݱ޽磬Ͷ֪֮Ϊ᱾䷨ҲԻͶҮν֮Եඥ
Ͷ	Ͷ
򳹵ףڷ֮ĻҲ
ͶǶ	ͶǶ
ͶǶԵ֮
ͶԨ	ͶԨ
ɣ֮һͶԨУ֮Ϊ֮ߡʮ
Ͷ	Ͷ
£CˮͶ룬֮ҲͶ
Ͷ	Ͷ
Ͷɽʦʦ֮ҲƻԪʮĵٷм֮¡
ͷ	ͷ
ͷвߣ֮ҲԻʱʾڼ߱вԣͷָϷ󱳶ԣҹȻʱ꼴Իʱʬǳǣ˫䣬氢ԻΪ˫ôʹͷȻߣᷨסɳһپʮһԻʣι豱״ҮԱ˹ʦӦʣν˹ʦԷ豱״ԣ˵Զִ¹ʣν˹ϱ׶ԣΪƱִǹδ豱״ԡ˵ֹʬʿȲĹʣν˹׽ڱߣʿġƺҵ±ԣ˵ΪԷ𹧾ʡνԥ֪Ϸ汱Ȼþò𣬹ڴϱ׶ԡԻʣιвԣԷʦԹʡ˵֣νʦԣԣԣԡʦвԣ棬棬вŵءʦӣвԡ
ͷ	ͷ
ڷ޺֮ԲҲԻ⡣Ի⡣
ͷ	ͷ
ͷ涥֮ҲǶʮԻԻͷ㣿ԻеһͷϹʡһĲ¹ʡǹعʡپԻңͷ񡣡ƷԻʱͷưǧѡ
ͷ߷	ͷ߷
νΪͷ߷ҲƷԻ˳䣬˵ߣͷ߷֣簢֦
ͷȻ	ͷȻ
ƩȻȼͷϻȼҲ˾ߡƩΣؾԻоͷȻĵع۾ԻϰδᣬȥʯͷȻֹԻ߲ϯʳʲͷȻ
ͷϰͷ	ͷϰͷ
Ʃ֮Ҳ¼ԻԪʾԻһȣǣͷϰͷǣնͷͥ׾д
ͷ	ͷ
ְλַɮΪۣ֮֮࣬ν֮ͷףۣ֮ν֪֮¡ǰǵͷҲ֮ͷףԻǰǣ֪أ֪֪ͣԡ֪ߣ״ߣߣ²ߣҩߣʥɮҲ
ͷ	ͷ
Dhu%taݱŶࡣԻӣ̭ϴȡν·ʳס̰֮зҲ³ͷǱԻƼƣͷߺԶӣνӷգšͬʳּԻӾ࣬ΪʮԻͷӺ˷Ϊ𣬴У֮¶ȥϰУ̰ţԻ𡣡ӦԻͷӴӦҲԶŶ࣬ȥ̭ԴҲƶ޴һҲ٤׼ԻͷӶҲŶ࣬Σ򷭶𣬷ϴ併ȡϻԻһʦԪܾߣѩУΪͷӡ׳ɮ֮нʳΪͷӡߡ
ͷӴ	ͷӴ
ΪͷЯ֮Ҳ
ͷӵһ	ͷӵһ
£ʮҶΪͷеһһԻʮͷѵ֮УνҶǡľһԻһʮͷпУҶһ
ͷʮ	ͷʮ
ͷʹ֮ʮֵߡ֦趹£ƿߣȣ¯ƣˮңֽӣݣӣɣ֮ơ֮ʮʾߡΪбΪ֮֮
ͷ	ͷ
ͷ֮зʮ֣Ȼʳ֮һжơ
ͷ	ͷ
ͷ֮ͷ֮Σ֮Σͷ䡣ñҲƱڹһʦɽ׼ʦ¼Իƣƴڳٱɽһʦÿ񾴡캮串䶥ΪñʦٲȻ̴档
ͷM	ͷM
һ֮MҲΪʢߡMΪ󣬹ͷMM
ͺ	ͺ
˵Ի޷Ҳгƽ֮ν֮ͺˣͺʿԱ귢޳ɳ֮Уͺͷ֮ͺͷ֮ʿԻƽ䲻ͺʿԻΪʷĳң֮ΪͺˡۼԻɳէէǣʱ˺ͺʦԻνԪʮͺǧҡƻԪԻ޾ĩ䡣ԻѪͺѿš̫ƽӶԻҹɮԻͺū֮ġ
ͺʿ	ͺʿ
ʿƽ䲻ߡͺ
ͺ	ͺ
֮ⷽȡΪͺգ֮һߣΪͺֹԻǽձأȱޣͺնѣ
ͺū	ͺū
ͺͺʿȣɮ֮ҲνɮзɮҲټ¼Իһ㲻ʶöͺū
ͺ	ͺ
ͺʿͺūȡ֮ɮҲͺ
ͻ	ͻ
ͻϥ࣬ͻɪDus!kr!ta¶ࣨͣDukkat!a֮Ҳķɷ֮ΪڶҵΪҵ˵ҵۣڶҵԻ֮֮ڶҵҲ³֮һԻƼƣͻߣҲޣҲͻϥࡣ䱾һԻͻߣɱƶ˵Ҳҵ˹ĿжҵһΪΪǣ޷ǹĶҲʽ٤ᣬ巭ԻӦѧֳưѧ˽΢ϸѷѧϰѧƷ࣬ڡУʮУоٰٽ䣬ư١ͻ֮͹֮߶ԣʽ٤֮֮߶Ҳ
ͻ·	ͻ·
Dron!aƽַֹ֮գ̡Үʮš
ͻ	ͻ
ἯԻͻ㣬é㡣ɪȼ¥
ͻɪ	ͻɪ
Dus!kr!taͻϥࡣͻ֮ͻ
ͼ	ͼ
ͼ¡ɮɮԻͼ¡
ͽ	ͽ
ͽ֮ԳơҪԻͽܣνͽ֮Ҳ
ͽ	ͽ
֮Ⱥߡ
;¬̴	;¬̴
Dron!odanaмԻ;¬̴
Ϳ	Ϳ
ԶͿڹϣʹҲ¼Իȫʦãһɮ롣ʦԻͿġһԶ߽ɥ
Ϳ	Ϳ
ƩνжͿһ֣Թȡһ֣ƩԹ֮ԵԻһԵ𣬸һ˳̴֖Ϳ𡣷ڴ˶ƺΣֹʮԻȱ䰲Ϳǿ̡
Ϳ	Ϳ
ʽֹ֮һͿԹҲǶ۾ʮԻùȣʣͿɮͬʮԻͿж֣һԖ̴ľĦͿ㵷ΪĩͿѬ·ͿرڡվԻͿǾ壬ͿܾϢաԸƷ賮ԻͿߣνͺͿ֣֮ʱͿ㣬ԸӴ˵©ͿĥӨߣѱһмȡӡͿ㡣IԻͿͿֽӡĦתʥԷԻͿͿֱϣȻС
	
ɱߡҲָ¼֮˶ԡԪ֮ӾԻ˾߸࣬ɲǳԽɷ֮Ҳ
	
ƩƩ֮ʱʱ˿˽ҲʮԻΪԹơԣ糯¶ƲͣȤвǣţĦڭĦҮԻƩޣţأǡ
ط	ط
ʽÿ¶ʮնҲ
	
ػ֮񡣹עԻ֮Ҳ׳֮ԻأˡТγԻ֮ɾʷΪԱҲͨױԻأΩƺ񿣼ǽԻ¹ǱԪ񣬼ǡɥ񣬿Ĺ֮ƣԻҲʿƺcĹģĺΪ֮񡣡̫֡ƽԪԻ׼֮ɶԪŮ䲡вƷ˼֮Ȼ֪¹ӡҪԻףԻϷ׵ڵƵĳףơףţȷɡ
	
񼰻֮Ҳڷ֮ߡһ
	
Sthu%la%tyaya͵ͬʾԻڣҲ
ͷ	ͷ
Ĺ֮
ɰ	ɰ
޷ӳɰ֮ҲԴɰɢڲ˻Ҳɰӳ֡
ɰӳ	ɰӳ
޷ԹԼӳɰ֮֮ʬĹҲI¬ǷඥԾԻʮ΢˹磬գԼӳɰһٰ˱飬ʬУɢʬϣɢĹϣɢ֮ߣУУУУһв¬ʵԸඥͨӳɰ֮Ӧʱùﱨֹ䡣ʤᾭ˵˷
	
ʽ֮һҲ³Ի֮
	
֮һ̣ܽλ̥ؽݱղԺ֮
	
£ǰΪͯӣϷΪܷΪ֮Ǳͬ鼯ԻƶŮλ֧ͯӽ
	
Ʃĸ֮ྫΪ£ȸ֮׾ΪᣬֹԻףvͺϣʶСͬԻߣƣ棬˺ͺʱг׾Ůྫ¶˶
	
ӡףãν߼¡ߣ߷¡֮ڣʮУΥ֮ɡáߣ֮˵νԳޣãģּΣʹʳһԳ컪ۡöãԹۡ۸ģ֣֮ã˹Сӱؾʮߣ֮Ե
ý	ý
ƩöΪǣʵ޽ҲƩ֮ޡϾԻͬڹëýǡǶһԻззԣһз𣬿УƩýǹëޡͬʮԻýǹë൫ʵ
ë	ë
Сë߷ߣֹסë֮΢ҲʮԻëΪһë
Ű	Ű
˾۰Ҳʮ
ʳ	ʳ
ʳԻʳԾ֮ơ
ƹ鱾	ƹ鱾
ĩĩ֮ڸ֮Ҳ
˴	˴
ʧˣڶҲ˴ա
˵	˵
֮һ
˷޺	˷޺
ְ޺֮һ۸֮޺һ֤޺ʱԵûԹߡ
˷³ʶ	˷³ʶ
ɽ֮ʯҲƵǾԻǶʮշ壬ʮӴɽ˵ƵΪŷʣͽɽ´ᯣңʯΪףʮಽ·жСʶţһ³ˣͽԽһ˷˲ʹͬ
û	û
ϵضµأֵضڿദҲעԻչߣûߡҪϱԻ϶У֮£û֮ࡣ
	
п֮ѹءΨʶ۾ԻʤʱԲԻӣĩߣħģ
ת	ת
Լʧ֤תλҲԻжתƷԻڰ᲻ת
	
µʽ˺󣬸Ҳ
Ħ	Ħ
٣ʹҶߡǶʮDruma
ˮ	ˮ
Իˮųͷ֮ʡҶʾԻ֣ˮ֣ѻ̡
в	в
֮ʳҲͨԻͬأֳҲֳвʳ֮Ҳ¼ΩʦԻвʳδŰ෹֮ʱ沧ɮãԻвƻҪѩԻʦڵɽͷһշ٣ʦɹΣɽвǰʦƣϺδδ죬вôȥɽ鷽ɡ
	
̥֮֮ĸ̥Ҳڼ
¹	¹
̨˵ֹ۷֮һΪǧΪʮ֮ǧ磬һһĶΪģν֮¹ۡνʮ֮ԷҲ۷
Է	Է
ʮ֮һ̨֮ͬ¹ۡǳ֮Ҳ֮ܽģȫڴš
	
֮һɳšɲҹ档ŷ׳ʱݾ÷֮Ԫʱ졣±֮ڡ
̥	̥
ĸ̥Ҳ֮֡һԶ£ĸ֮в̥Ҳ
	
Ҳ
Ƥ	Ƥ
֮ʵƤߣƤʳν֮Ƥʳ֮ȻΪ³¶
	
ȫһ֮⡣ҵһԻֳɡͬԻ岻ǡ
ű	ű
ƩƩǱ֮֮Ӧ˵С֮ߡŽƷԻϸ֮ߣŴֱ׹֮¡
^	^
DhvajaԻϾԻд䣬Ų֧^ϡˮԻ^ƴ
Ӷ߶	Ӷ߶
Tatha%gataԻӰ٤
	
ͬᡣ
Ყ	Ყ
Dha%ran!ipadaἴᡣ߲߸֮ԣԻ䡣֮Ҳ
Ყ	Ყ
һ롣ᾭʥϵᾭͬ
	
ɽ֮߳壬ԻԷ֮Ի˫ɽҲ
޾	޾
ơް޾԰Ϊ֮ӡķ𾭡ɫ
	
ʮԻɣޣҽɡ
	
DharanaҹԻ֡ȸ侭ϡ
	
ԣ֮Ҫ֣䣬Ⱦ䣬Ҳ򣬲֮Ҳ伴䡣ԻӣһУ޵۱ףȣĿףһſࣩһд߸߳ǣսĦڭ·ŭǷգ[*][*]ʳʳβϣһϣˣֲ߸߳ǣ[Ĳ*]ӣ䣬Ⱦ䡣Իӣࣨձ飩ԻգսĦڭ·ŭ߸Ҳƻˣֲ̣[Ĳ*]ӣNamassarva-tatha%gatebhyassarvamukhebhyassarvata%tra%t!acan!d!amaha%ros!an!akham%kha%ddhikha%ddhisarvavighnam%hu%m%trat!aham%mam%ȾߣĪ฿Իޣսν֮ҲĦڭ·ŭҲ߸ҲƻҲˣֲҲ߸ļҲ[Ĳ*]ӡϾоNamassamanta-vajra%na%m%can!d!amaha%ros!an!asapat!ayahu%m%tra%t!aham%mam%С伴䣬Իࣨձ飩ԻգӣNamassamantavajra%na%m%ham%
	
Dha%ran!iԻǣᡣ֣֣ܳܳڡƷʹɢֶ񷨲ʹ֮á֮Ϊ֣һᣬڷ̷֮ųֶҲᡣᣬֶ֮ܳҲᣬв֮飬ν֮䣬ߣֶܳʧҲᣬڷ֮ʵలסν̣֮Ϊᡣ֮Ϊ֮Ҳ֮֮֮ܳΪ壬ԶΪ壬޷ֱΪ塣ʮһĩԻߣ˷Ϊ֡ʧΪ֡Իߣۣγ𷨣ʧǶԻߣ֣ܳڡּܳƷܳɢʧƩʢˮˮ©ɢߣڲᡣε֮Իᣬ֣֮ܳڡԣַΪܳ֡壬еع£Ϥ֣ܳܳ֡٤ʮԻƣ֣һ̡ܵԣԷΪڹԣΪ塣ͬΨ졣ߺΣڹΪνԽȣΨءԶΪ壬ʣΪҲܵߣ޷ֱΪ壬֤硣ɺһԻᣬܳ֡ճָԻᡣ
	
۾˵֮һΪ֮أдΪ̷֮֮ڡ
Ἧ	Ἧ
ʮưĶ롣˵֮ӡ䡣
侭	侭
־侭֮
ҪĿ	ҪĿ
һƲ롣ҪĿҪ塣
Ʒ	Ʒ
Ʒڵڰ˾˵ҩʮɲŮȸӵ־֮䡣
	
Dha%ran!isama%dhi֮ǶʮԻʣųֵȻá
	
ػһлᣬ֮ܽ壬Դ֣֮֮ĸؿ֮񣬶ҲһΪȥ֮Ϊ֮Ϊδ֮𡣡ߣ[8762][876A][8773]Ҳ[8762]߷֮壬Ҳȥߣлڣڹȥ֮[876A]֮߳壬ǳ֮Ҳ֮[8773]ں֮壬δδ಻ں֮Ҳδ֮𡣶ڹȥ֮ĸ֮ĸδ֮ĸϡڵأڿգ졣ڵߣǻ֮⡣Ϊֲ֮Ϊ֮壬[8762]ڷҲߣǻ֮⣬˾֮мҲ[876A]֮߳壬֮У䣬֮Ǽ֮壬֮ߣ֮⣬Ϊһں֮[8773]֡Ǿǹν߹ȥȡҲزؼĩͬʮ
	
νԲ֮ܳҲʮԻߣνֶΪҲʮԻߣν֣ܳΪҲסܳʣһǰʾϲ˵ƻ֮вͬҲ
ӡ	ӡ
֮ᷨӡ߰סʵ֮Ҳ֮Դӡӡ֮άĦƷԻӡӡ֮עʲԻܳʵ༴֮ܳһ˵ʵ࣬ʵ༴ӡʵӡ˾Ϊ
Ӽ	Ӽ
ʮ׫δ꣬¼Ѽ֮䡣
	
Dravyaʤ֮һԻУУԻ壬ʵ塣Ϊأˮ𣬷磬գʱԻ壩֮ʵҲԻΪУСνأˮ𣬷磬գʱ⣬˾ŷΪһС
Ħ	Ħ
ǶʮԻĦơ
	
D!a%naԻ̴̴ǡԻʩ֮һ֡ĿԻһ˷֡ǣA^da%na֮ԡҮʶ֮ϾԻ΢ϸʶ
ǲ	ǲ
Da%napatiԻʩĹ鴫һԻǲףΪʩʩ̴Խߣ롣
	
Da%navatԻʩʮԻǴʩУʩ
٤	٤
Da%nagathaDaks!in!a%ga%tha%ɳՇ٤ӣʩ֮˵ҲΒ٤ӣǣΒΪʩ֮壬٤ߣҲՇ
Ŷ	Ŷ
Dhanagupt!aͯԻˡ
	
ݱݱݱӡѽ⡣ʮԻݱӡȾ٤۾Իݱ䡣ͬ׼ǾԻƣöϺһʦӹݱԣƣֹ顣ƣǹԣɽˡмʮһʮ飬Сݱ顯󲿲עʮһԻɳƣһΪ˵ܽ⡣DavilaDamilaDravila
	
ࣩݱҲ
	
[8762]DhaϤʮ֮һվνһз粻ɵùʡߣDharmadha%tu磩֮ʾνʱʥߣDhanaƣ֮
Զ	Զ
Dha%tuԻ磬ԡ֮Ҳн϶֮Ҳν֮Ϊղ֮磬ΪʵҲԻĥԶΪ編塣Ω֮ӦʮԻԶνʵҲǣ֮ԻԶƷ磬ҲǰԻԻԶҲޣS/arlra壬ҲҲᱦʮԻԶԣҲ
Ը	Ը
DhvajaԻվԻԸ˷ΪƼƶKetu˷Ϊ졣
Ħ	Ħ
ĥͬԻǶʮԻĦԷ
	
Dhya%naԻǡ
	
Dhya%naǣǡ֮һΪǡɳƣǣ˼ΩޡᱦʮԻϣƾǣǾǶҲ屾Իǣƾǡ٤׼Իǣƾ¬岻ҲƳְǶҲǶʮԻӡֽԵ࣬ԵõؽʣؽϣϴƾǡǣƳְǣԶҲ
	
ū޼
	
Da%sakaԻūӦʮ
	
Dhya%naǣϡԻǡ
	

ض	ض

ض	ض
ҩʦ˵ʮ֮һ޷
߲	߲
֮ʳ֮³֮ԻƣҪж༰ҲҪԻסŰ壬ʱ׷𣺹ȥô˴߲߲
߹	߹
ڽ̨߹¡ͳʮ̨סǰء
	
Ʃ֮䣬Ʃ֮֮䣬Ʃ֮徻᷽㾭Ի޲ᣬƣΣᡣ
ʦ	ʦ
ΪʦǶԻķʦʱзġĿѡӣ㵽ʦһޡʱʦʩʯ۽£𼰱ɮ㷢Ըԣڵϲ֮ġҵ֣ӡ
	
ӡҪԻ£ķƺࡣ
	
ࡣ
⳾	⳾
֮Ϊ⣬Ի⳾̳ԻֱһзΪ⳾ࡣŹ龴Իʥʾ̣ġִΪʶ⡣
	
ڷߡΪа֮ߡʳּ֮һԻߣܷ𻯣а̨һ֮Ի⣬˹ԻͨĿ֮Ϊε⣬ԲעԻ⣬Իħ縸ĸƩƷԻδ伮ԲԻӣĩߣħġ֮಻һСɡۼСάĦСʦΨʶСʮ٤СʮʦССʮ֡վСʮ֡ɮoɵСʮ֡ϾǶ۵Сʮ֡˵֮
ʦ	ʦ
һҶPu%ran!aKa%s/yapa֣Ҷաһ֮Կգ޾Т֮ߡĩ٤Maska%ri^Gos/aliputraĩ٤棬֣棬ĸ֣֮ԵΩΪȻߡɾ^ҹSan^jayaVairat!i^putraɾ^ҹ֣ĸƲ䣬ԾʣתڸɽƾֹߡİȶAjitakes/akambalaȶ֣ߴҲű£ȾԿΪߡKakudaKa%tya%yand֣աࡣӦߡΪҮΪޡΪҮΪСNirgrantaJn^a%tiputraὡΪΪĸƿ︣ǰص֮ǽеܶߡʦͬԳΪһߡάĦƷʮţֹʮϡвҮʮԻǴĦ࣬ڡνδ̒㲨ӣĩӣɺ֪ӣж༦ʰӣžȶӣǽӡ˵ʦڣδ֪˭ǡ֮֡ʦһһʦааǶްߡͨʦ֮ͨߡΤʦԻѧţͨΤʮ˴󾭣֮ĵҽ֪ߡĽǶ
	
Ӿ֮Իзʮʦһ¥ɳԣν𱦣νɮɮסν
ʮ	ʮ
ʮۡ¼ʮ
ʮһ	ʮһ
ʮ֮ʮһͳ֮һʦڤۣΪۣ֮ΪۡۼѧߣʦڤߣƣڤңɶʮСǰʮдΪ߳ˣסǹǳһΪ֮֮Ҳʦʤڷǰ˰ʦɫ伣ɽ޴ҹηʳm񡣹ʱΪmˡͨ˵ʮʣ֤ᡣߣһʵνʵΪҵ£ҲҵҲĴУʵҵͬΪһСͬ죬ڵͬˮ죬ˮȻͺϣ֮ͺҲ֮ɿգ֦סȥǡͿңͿߣ֮֮죬ĲʦաӣۣӣԹʿǽڹҲߣԿţɲ[*(/)]ᣬӡ尲ݱʦƱﰲݱ޷ߣȥ֮Ҳдˮʱдݱ缦ѣΪΣΪ죬Ϊأһ죬ܳһ֮֮ʱɢʱԼľʱʱʱãʹ֦ʱٿݣʱ΢ϸɼȻԴ˻ʵȣ֪ʱҲ߷ʦƷˣءķķˣأڷ·٤ҮɫķԼ΢·٤Ү˳ɫĵȷĴ֮΢ɫǼ΢ʵУ֮Ϊ޳΢֮򲻻ҲſʦΪ򡣴ɿ磬ɷɻůůˮˮΪأȣ򻹹աʮʦƿҵһ֮ܿҵֽ֮侫ܻܿ࣬ҵҵȾڿڿʣǹʼ֮Ϊһ֮ʮһʦȻһޣԵޣȻȻ𡣼š
ִ	ִ
ʮ֮һааƴ𣬻鱾죬Կ࣬ϲϤ֡Ȼ֮֮а֮ԻаайִȻ컯У컯򣬼֮컯йҲȻԣνΪ򣬾йԣνΪȻִҲ޹ϼνΨʵ޺ľһҲ޹Ϊ֮а޿ֹ֮ܿƶҵ޶ƶҵֹ֮ҲԻʮҪִʢУһааִй޹ı޹
	
ԻļԻִһޣһ¥ɮң졣ӣһ졣ӣƷһ졣ϣϡ֣һִһߣ۵ȡִߣʤ۵ȡִһߣӵȣִһߣ簢ʱΨʶһͬһĩ
ʥ˷徭	ʥ˷徭
һη롣֮ʶ˵һз֮塣
	
֮Ҳ֮Ϊƣж֣һΪ֮壬֮йۣ֮۷ΪơΪ֮壬֮Ϊ֪˷֮ߣԻơ
С	С
٤Сۣһκ֧롣Сִʮ֮
С	С
٤Сۣһκ֧롣Сִһ֮ļ
֮	֮
֮죬֣һ죬֮༰һС@ʦ֮˵ҲСԻԻε˵򣿴ԻΧʦ˵죬湫һţɲᣬŸӣһд޸½䳡ԣڽ糡ɱ˴վԻΧۣΧʦֱܳ˾ܽߡԣڱ˲֮Τӵʮ˷ͻɮԾaŦ죬ӶΪһ֮ԪǾaŦʦ֮˵ҲǶ۰ԻپʱһнԿգԵʮഥִܳˮˮһǧͷ˶ǧΪΤŦгǧҶɫվա˽˸ԻӣѾࡣĦΪΪΪӦĦʦ֮˵ҲԻĦޣһ֡ӦʮԻӣ޴˷ΪˣǴννһ˽ԴҲ
	
֮伮֮伮֮伮ƩƷԻδ伮ֹ۸֮ԻƣϰߣԵ࣬ɣƣߣչ⣬۰
ⷨ	ⷨ
֮ݱ֮β֮ȡ
ⷲ	ⷲ
֮һųͣġ֮λΪⷲƸ֮λΪڷʮ֮λΪⷲʮס֮λΪڷʮĩԻⷲߣȤ֮δϢԵԣΪ⡣ֶηδΪĽǼעԻƼڣδƽ⡣
⸿ȭ	⸿ȭ
ӡࣩ⸿ӡ
⸿ӡ	⸿ӡ
ӡࣩȭ֮һֶȭʹʮָߡָȭվʮԻ̸ոԻ⸿ȭΪʹ֮֮⡣ʮԲ֮Ҳ
⹩	⹩
ԻĹԻ⹩Ĺ
⺣	⺣
ν߽ɽΧɽ֮ҲνĴڴ˴ʮһԻڰ⣬ˮӯԣ⺣дġ
⻤	⻤
֮һ֮䷨֮Ϊڻ̴Խ·ʳΪ⻤طߡ
⻤Ħ	⻤Ħ
Ħ
⻤֪ʶ	⻤֪ʶ
֪ʶ֮һνʳʹҰ޵֮ҲֹԻ⻤ߣڰףӪ룬ĸ绢ӣ͵еΪ⻤
	
̡֮ӡоʮ֧֮оټҵȡͳʮԻɳŵۣΪ̣Ϊڽ̡Իһ죬ɢʱʾ̣̳֮Ϊ⡣֮䣬Ϊڡ֮֡Ϊڽ̡̣֮Ϊ̡
ղ	ղ
ս֮Ҳжʮ졣ķʮ֮ڣν֮⡣
ղݱ	ղݱ
ȤԻлĦ籾Σ԰Χ֮ŻĹΡ
ղԺ	ղԺ
̥ؽʮԺ֮ʮ档нղ֮𣬹ΪղԺ
նʮ	նʮ
սݱ޾ŻУһᣬڶᣬ΢ϸᣬĴᣬڰ˽ᣬھŽⲿ֮Ҳ
T0045A.JPG
T0045B.JPG
	
ʮ˿֮һ֮ϤΪʵ岻ɵá
ħ	ħ
ࣩħ֮ߡħ֮ħ̨֮Ϊ֣һ[-+׷]ʱĹħ޹ֹ۰¡
Ĺ	Ĺ
ΪսʮУ㣬ƣͿ֮֮z֮ķߡ
Ĺ	Ĺ
ķӦ֮һŮҲȶ֮z֮ԶΪֶ֮߳Ҳǹ㹩֮ʶĦҮҲȤ⣩㣬ѧ֮ҲԼ֤֮ĦعҲϷ̥֮֮ؽΪϷ֮ģԼ֤֮ĦعҲ֮֮԰ΪǻţԼ֤֮ǻĦصƹҲαճɾͿ֮ճɾҲͿΪַ֮ġ䶨֮£֮ܳۻ࣬ƩͿҲΪţַΪ֤ڻ׽֮磬Դַ֮ͿǣԼ֤֮ͿĦعҲָ
̰	̰
Ůȶ̰֮Ҳֹ۰Ի̰Բ̰Ա
	
ֽ֮⡣
ʮ	ʮ
һڰˡ˾֮֡ͨʮҲ
	
֮֮ͷ[8AD4]Σ֣Ի֡˵
	
ʦʤʦȷ֮ԻֹʮԻа˲ͬΪһѧ𷨳վԻ˵
	
֮ҲԴΪΨһ֮ߡվԻңңȡ
Ϊ	Ϊ
⾳ߡ۲ɫǲ㣬ڲȡζϸⲻҲ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡ֮Сָһܣָ֮һܣ֮ͷָһܣ֮Ĵָһͨܡָ֮ڣΪӡֱΪӡͼӡ
	
ƶ֮ߡ֣֮ߡ峮֮һԻڵ¼죬졣
ʮ	ʮ
ʮУëצݣᣬѣ٣ʺ磬Ҳ
ѧ	ѧ
ѧ֮伮䷨ҲҮ޺֮ѧۡԻƃۻһдӣ಻ǹƃۻѧ¬Үۡʱƃۻŷѧۣ޼֮ѧ顣ԣӦ޳ٻ۲ѧ飬֪۶ǿʶܴߣѧϰߣѧ䣬ƷޡԣӦǳϰ䡣ԣʱÿʱ𾭣һʱϰ䡣ƃۻ·ʱԣѸɲ޶Ӧ·ʱһշΪ֡ƃۻϰĺ𾭡ԣճּкɶ𾭣ʱӦ䡣ƃۻʱѰġѰӦСɮʷԻoΤԺΪڼԺǧвͬ鲢У֮ΪҲ
	
νס֮ҲҪбԻ죬
	
֤ԡһɴ˶֮Ҳ֮Ӧʾ˵֮ͨҲ¶ʮĩԻԶסԵϢáһԻڣ
Ե	Ե
֮֮ԵҲԡԵ֮ԵҲԻϰߣԵԵ塣˵֣ƺΪһ߲ԵƽԵ
	
֮֮ΪԶΪΪ
ִ	ִ
֮аִҲʮԻӦäִΪۡ
	
ӡĥ֮ӡҲնǹ죬ն٤Գоȡ
ʯͷ	ʯͷ
Իõ뻢ɽʯΪͽȺʯΪͷԸл֮Իʯͷˡ
	
֮Ϊߡݱǹ죬νԶ㣬̴㣬Ѭ½㣬裬׽Ӽպ㣬ΪĩΪ衣ۺ֮ߡҲΪ޻ĦնߡνʾܼաΪʾǻվơ
	
ʽν֮֮СζԡԻڿʾν֮Σ˿ͽʹ֮Ϧɿۣʱ˵ÿزΣʱͥԷԻУν֮Ρ
	
ʱ֮ʳҲɷ䴥ʳ֮䣬ȻԺΪҩʯ֮Ҳ
	
[8141]֮[8141]ֲ뾭ΩͲ֮ͼνǰ[8141]ģʼʶ֡ν[8141]֡ܳٶꡣȨƴġࡣ֮Ϊν֮Ҳ÷ϲֻ㡣ǮγԪͳĩʼв롣
ǧ	ǧ
˵ü׺Źն֮ҲƷԻʱü׺⣬ڶǧҲܱ顣Իǧߣ˵һ֮һ֮δԲǧֱһʵʣ弴㣬Ƿδʣǧ
һ	һ
֮ʧ֮νߣһ˵֮ߡ
ƻ	ƻ
£Թ֮ҲؾԻȻʮǧʮǧҲ
	
ܸ֮֮壬֮壬֮һһ壬߹򣬹ʽëýǱϾߣΪԱ֮壬֮Ҳʱ֮֮ԣΪ
	
Դ֮壬˵֮ҲָȾ֮ָȾ֮һζʵ壬֮ˮ֮粨֮Լˮ֮Լ磬ˮԵ֮֮࣬ӦԵ֮ࡣԻ򷨼磬ɲʡ򷨣ԵʡCԻӦ֪磬ɲʡ򷨣Եʡ޷ߡҮ
һ	һ
ԵΪȻ֮Ե֮ԣԹʿգԿΪҲ򷨸һԣν֮һ硣һ߲֮壬֮壬򷨿ԲҲ֮Զһ磬֮ԣԻ磬ָ֮ԡʮԻ֪Ψ棬һ磬޷տɶϡռᣬᣬ
һ	һ
һ֮Ϊ֮Ψ۵ļҲƻϾʮһԻУΨһġϾʮԻ繤ʦһУ޷졣ĵع۾Ի续ʦܻɫʡͣΪ۹ʡµڹʡԹܴʡʮԻһзΪƵ֪ģϤ֪ڷġ
	
֮УڷλҲ
	
ږѧ׼ԻԿ֮ˣְϡԳûڣвؾʮ곮ȡ۴εڣһʹ¼飬ΪʮԻ
	
ڸݸػɽ֮ɽҲɽ
򻪻	򻪻
£ƻ֮νƻ򻪻ᣬһ֮ڷ֮Ҳ
	
Ϊֱɻ֮ʱߣɻһʱ֮Ҳ
	
һ֮Ҳ
ɮ	ɮ
£һ֮ɮ޹Ҳܲڡɮᡣ¡
	
һ֮Ҳ
ͬ鼯	ͬ鼯
šƾʵߡ
	
ྩʦҲھݾ³ңڴ֮ѩңӡѰ£ʡ꣨ι꣩ʦʵͽ֮ɮ¡а꣬گʦסɽɽ¡÷һٶʮˣٰʮһˣˡԪһϣʦŴ¼ڽԪ֮ܶڽҲ
ϾԸ	ϾԸ
ʮԸеڶʮԸʹϾ֮ԸҲپԻҵ÷𣬹һϾɫأ΢ۣܳ˱ߣȡ
	
һ֮зҲԻɮo٣УϤ㣬Ȼ֤
	
νްӷ֮Ƹ֮УƸٸҲ
Ե	Ե
ҪԻԵߣһзԿҲ
ָ	ָ
Ҳּ¼Իָӭ
	
֮ҲҵԻӣߣνʮסͭͭһΪԣϲذٱ߱һΪλϲؼ֮£һ֮ӡ
	
[8141]֮Ҳӡഫ֮࣬ɲS/rivatsalaks!an!a麣Ҳʲʦ֮Ի֡κ֧ʮؾʮΪ֡㼴[8141]ΪߣΪԲ֮塣ʼ麣֮壬޾̡ΩɲΪߣɲ֮죬ɲǣ࣬ɲǣҲ[8141]Ϊ֣ʿΪ麣࣬ҲȻΪ[8141]񾴷ѣü׺תΪ顣dߣҲ֮ؾʮһ֮[8141]ʾ֮Ϊ[81D2]˾֮˵νϵ𼰵ʮ֮࣬ʮ֮һС֮˵಻ϡϾһԻʱӿ⡣徭Իر[8141]ʦܡ۷Իӡ˵ǧС뻪ϾʮԻڽׯܵУܻħԹ˵ʮ֮ģ뻪ϾʮԻд࣬[8141]֣麣ơ֧֮ʮؾʮԻԻڹׯϽسһħԹԻйׯ࣬Ϊޱȡ[8141]ε֮ԪҲ弯ƣܳٶƴģ֮࣬ΪνҲȻ޴ģ˵ΪǣҮʮԻǧ֡ܳηʩȡ׽ͷָڱ˿УľѪͬʮԻּ죬ָνٸׯϡʮԻ[8141]֮ģ㣬ƼҲߣ˵ҲԣҲд˼֮ģ󸣵֮ࡣԻ[8141]֮Σ󱾡[8141]ǵ֮࣬ԪҲԣ[8141]㡣Ƽ麣ơ֮һԻ[8141]֡ǰߣβߣ֪κʮۣӣνɲΪ࣬ɲΪ֣ɴֶ֣֮Ƽʣʹһ֮۴Ҳ賮Ի[8141]ߣƣߣ셬֣ǵ֮ࡣƼ麣ƣڵ纣ơأɲΪɲޣΪ֣ΪȻΪ飬ɣĿΪԣ庬Ӧ˵֮Ϊ֮壬Ȼһ˵ֱΪд[8141]֮ߡɮԻ֣ǰ[8141]Ҳձ֮ע徭Իߣ֣֮ϱʾ֮֡ߣӦ[8141]֡˾֣Ҳ˵ǡӡѧɮ֮˵ν[8141]Ϊ֮࣬ػ[8141]Σڴ˹ڻΪ˻֮Σ֮ԻΪ徻Ҳ
	
޷ڱҲ
	
ִ֮ҲΪ˵۾Ϊ˵
	
Ϊʤ˵֮һ徻롣ʩ֮˵ʤʾ֮֮ʾʤľͬΪ˹˵ι֮ߡ
Ϊ	Ϊ
ھٶС֮ΪţΪΪţΪ
	
һ롣벻֮۾ͬ٤۾Ѱŵ֮Ҳ˵ʮ֮ʧʮ֮£֮˥𷨣֮㷨֮ɰ֮ɰ
	
֮
۾	۾
Ϊ˵۾֮Ʋ룬֮ͬ
	
پһΪ֮˵ΪΤϣ˵һΪᣬɽΪѴڸ֮Ϊ^ᡣ
	
ζˡ١ɣɡʴȿݣ÷̡Ԣʦʱ޽νһ᪵ʦΣּ֮ʤ塣Ԫ֮ţдһپˡ׫ֱָɼĴһּ֮塣޹֮ģֳ顣ܴιң®ɽʿ֮ŷ硣ղʹң䡣ͳǶʮˣ®ɽڱĵȡ
ʦ	ʦ
Ȫ֮Ըʦϣ֮ȪԳʦ
	
Ҳ
	
ˡֳʿΪѧʿѵʮԡһ֮ר֮ҵʳտǧݡʮꡣӣУӾ书ʮ֡澻ʮǬ𣬸зӭְͳͶʮ˵ȡ
	
Ի֮ʤߡ϶֮ҲŹһԻһϤСǶ֮ԻƺһڣԵΪһԣһУƩָڴ󺣣һ˽ѡ£ΪļǣΪ
	
ǡ
	
^Ra%jagr!haӡĦ٤ӹƵԻƵޣé֮ɶǨڴˣΧɽɽ֮һɽҲǶԻԻᣨS/ra%vastiޣKapiavastuΣVa%ra%n!asiǣᣬԹʶ˳Ϊ᣿ԻԣĦ٤ӹӣһͷıۣʱ˺Ϊ飬֮ҰɲŮ^ޣ֮Ϊˣܲ¡ȡǧôɽУԴָᣬָɽΪǡΣԣĦ٤סǣʧһһߡƣۣǲʡӦ״סɽǣֹסǹǡһͣ޴˹£ǾԻ^ǣᣬƵéҲ໧֮Ƶ𺦣һݣ֡ϾʲҵԹӡԻԲ£޺ε¿֮ȺԻ»£졣ϸ񲻽´˻֡Ͽлȷ׶Ǩ֮֡ߣʬ֮ɮν֮أ˾ֹ֮ǨڱˣͬʬȳªӣԽԻơ˱ˡ֮ʧνԻǨӡ̫Ӽ£ܣǨɡʱƵҰ֣ãϮݡߺţ˽ءڴˣʳҲ
ǽἯ	ǽἯ
£֮꣬ٴ޺ᡣĦӹ⣬ϲ޿PippalaҶSaptapa%rn!iӡʱоأɲأ֮ŷΥ˼һἯٽἯ˽Ἧ˵࣬пڿ֮ɣ֮ɴ˴˵֮޸ݣ񶨴˽Ἧʵ֮ѧߣΣἯ֮ʷʵ޴֮Ҳ
ǽἯڿⲻ	ǽἯڿⲻ
£С˾һ֮Ἧзֿڿߣвߡ֮˵簢ԻҶ޺ͬϲ޿ߣʹѽἯ޶޲أʹŲἯأҶԽἯĦ٤ءȡ⣩ʮʮԻҶٱ𹲰⾫ᣬʹŲἯأʹѽἯ޶·밢꼲ءȡ⣩ķʮԻҶٴǣŲȽἯأΰѽἯ޶޲밢꼲أȽἯغ󣬳ϸٱҶԴ˱ϽἯءȡ⣩Ƕ۶ԻҶἯأ^ɽи氢^ҵʳ͸ҵΪἯأУ°ڴˡʮ˵ʱڣҶ۹֮һǧУһδ๸ҶЯִгԽ徻Ἧأ๸δסˣѳܻҹо๸Ϊ޺ֱǧʹȽἯ޶·أʹŲἯأʹѽἯ꼲ءȡ⣩ĸԻҶ^ɽ־мٱʹѰἯһأڶ޶·أ꼲֮أɱ֮ȡ⣩ϽԼ֮Ἧ֮ἯС졣ɮoʮԻһǧͬɲɽߣô죬ׯ棬ĿηҶ˴εڷ¹ΪἯأϤԵʱһǧѡȡ٣ʹȽἯİӲأʹŲἯءȡ⣩ʮԻҶٱʹŲȽἯأʹѽἯ޶޲ءȡ⣩ƼһԻ^ΪἯȵטǲɽű콲ҶٱˣʹŲἯأʹѽἯءȡ⣩ɮoƼɽԲԵĥ֮ἯһƷԻҶǧڣʹѽἯһأڶɲأ꼲أӲأзȴˣաȡ⣩׫شԻĦɮ٤ʬǱҶ۰ʥߣʹѽἯĲأһأɲأأӲءȡ⣩һ׫ش˵ͬڲ֮Ҳ䲻Կ⣬Ϊ֮Ἧӣ¶׫شΪڲ֮壬Ψʶͬѧ֮塢һΪڲ֮
ǽἯڿ	ǽἯڿ
£Ἧֿڿ֮֮ҲʾԻʦߣһĦڭɮoԴڡͬᣬɲҲģޡͬᣬɲҲؾԻ޺ǡҶƣȽἯβأƣȽأߣ֮ҲʹŲһаʮСʹ尢а꼡ʱһ޺˹ΪססءвִԻҶʮգҶ޺ʹ尢Ϊأʹ¦а꼣ԷأʹŲҮɲءʱҶʹס⣬編гءʦűΪס࣬ʱŽԶڡڣҶΪסָҶΪΪ֮ʺʮ°^ҶǼɽڱɢȡ⣩ǾԻǱһ࣬԰԰ɽ֮дʯң^ΪἯڴ˽ҶἯأɽɣʥߣһǧˣڴʼἯʱӳ֮ʮҲѽἯ²أŲἯҮأҶԽἯĥء갲Ӽ£ἯҶΪɮһν֮ἯʮдڲἯѧѧǧˣԤҶἯ֮ߣ˽Ἧء؅²أҮأĥأӼأءΪءʥͬᣬƴڲȡ⣩ԻҶжἯԣδԹΪ̴Խֹֽڽ˶࣬ѿɺͺϣȶ´ͬˡڽἯ֮ƣ°м֮Ҷͨ
	
תҾͨߡԻɣνת޵ͨԻɡ
	
Ʃ֮ƩҲڼƷԻӼ̻ɾ壬δҼʳ̣Ȼ˸ʳҵǣÿΩС˹֪ƺΣ÷ϻۡŷҵлǾ壬δұʳɷڼǣ˿찲֡
	
֮Ҳ
	
֮Ҳ𣬱ᣬɳ֣ɳᣬʽĦΪڣʹ֮أµ֮֮֮ɮڣ԰֮֮ڳסǣ³һ
	
֮ҲϾԻʶ̣޼ԸԻԸʹʮɲ
	
ٷ֮ҲʮԻֻ裬ʹԳɺ񱡡ָͬҪԻߣ֮ǡ
	
˵ഫۺ֮ҡԩٹֵգۼܿࡣʹ⺦޺ޡֱ֮Ͷ֮գⷢսǱ֮˳Ҳ
	
ԻĦ̳Ͻ֮Ҳ
Ŀ	Ŀ
Ʃ֮ϸĿҲ̨֮н̣Զٽ֮ܲḶ̌٣ͨԲ֮Ḷ̌ĿʮԻĿͬľһԻٵǴн֮٣صһ֮Ŀ
	
뻹Ҳ
	
´֮һ
ǧ	ǧ
ѼǧҲԻǧΪջĦΪһдԿĵطƷ
	
ȥ֮־ν֮ڱУν֮֮ͨȰ֮Уƫڼ֣ʳΪڼ֮Ǿ֮ҪĿҲҩƷԻ簢ӷΧסб֮ϡپԻţĻϲһĻԸ˹סתپԻԸ˹ߣģ
	
N꼭־ࡣ¼֮¼ߡ
	
£ӷԸ֮֮Ҳ
Ը	Ը
һʽپ޾˾вȡԸ֮ʽߡʮš
ʽ	ʽ
֮ʽҲ
	
֮
	
һƵţ岿֮һΪԸ֮ޡʱڴС
	
پԸ֮ۡ
	
ͬ
һ	һ
νһ֮ţضӾҲ
	
֮һνԼ»ʩһԸ־ν֮עԻжࣺһ࣬߻ࡣߣԼ»ʩһԸ˰־
Ը	Ը
֮ʮԸҲ
Ը	Ը
֮ʮԸ֮ԸҲ
ҵԸ	ҵԸ
ͬѡԸ
֤Ը	֤Ը
֮ʮһԸҲԻԸ
	
֮ҲּԻɼԣ档
	
ְλְ֮֮Ҳ
̨	̨
˵繭壬ֱʮһ繭ңΪǣ̨ʮɡɽΪ£ʮǴ̨վ֮Ѻлڡ
	
֮и弣ְ֮֮ߣڣת϶֮
	
ָ¼ԻӾʿϼʿȻ֡ϼ»һ֡ʿԻ߼һһߡϼȥ
	
ΪΪУһ֮ʥ糾УϾԻ
ֱ	ֱ
֪ƽ޲Ϊһ磬ͽΪƶ֮Ҳ
	
ƩĶƩ֮ڷ硣鼯ԻһĲΡ
	
ʵֱ֮ҲҼ߼ҲϱԻΪʡ۾Իһת㡣ԻΨ˵Ϊ
Դ	Դ
һԻ޻ϰּԴۡڵš޻֮۷һ֮ԴһΪ̣ǰ˵Բ֮⣬۷
	
νʵ֮硣һ֮Ҳռ쾭Ի霣ѬϰԵ磬š
	
Ʃңʱ֮ԾʮԻһϤˡ
	
֮Ҳ̰֮Ҳ
	
ʵ֮ʶҲΨʶһԻּƶȡ˳۶ʮԻֱ˵Ψ顣
Ⱦ	Ⱦ
Ϊʵ֮壬ȾΪȾ۲֮塣һ֮ԻɳȾ֮塣
˵	˵
ʵ֮˵ҲƷԻҹػ˵밢ĥԻӻ˵霣Ĳԡ
ϰ	ϰ
֮ϰߡ
	
ʵԻΪֱȡ֮Ի롣עάĦԻֱ֮ҲԻʵ֮ģࡣִʩȡࡣȡʵԻ롣ͬĩԻִ棬֮Ϊȡ࣬Ŀ֮Ϊ롣ϾһԻһʼɲ֪סԾ塣룬벻棬ת٤ԻԲ롣پԻţ֮ʱֲᣬ޶޺ϡߣΪ롣Ի;֮չתޱ߷աֹԻͺϹС
	
ֱ֮ҲԻ֪档ϢʱԴռšԻһģֱ𡣡ϾʮԻļƶȡ
޹ϰ	޹ϰ
޹ϰ֮һ޹ϰ
	
֮Ҳ
	
ͬپԻԸƷԻԴֶ䡣
ҵ	ҵ
ʵ֮ҵҲԲԻҵת
	
ʮ֮һ֮⣬ʵ֮ߡǶʮԻߣڿʵҵԻԲʵʳΪ̸ʮԻһж£Ϊ
	
ʮ䡣һ֮־зִС֮ĲΪ䡣ھʮΪС䡣ߣʥҵʥ֮ȣ˵֮ҲСߣνһвʵ֮
ʮ	ʮ
νڿ֮ʮֻҲǶԻ˵ʮεΪʮһԶ֮˵ñ㡣ʵ˲ܡı鳣Ԥ峣̰֮¡н뷣˲á߳ǳַ̰ҵԵգʮΪˣ̰
Ե	Ե
Եߣ֮ҲԵʵԻԵִΪ֮ԵɣԻԵ
	
Ʃ֮θҲ
ִ	ִ
ִ֮Ҳִ֮ҲѶԻִƷԻܲᡣŹ龴Իʼϰִ
	
ηΪɰΪ¡ԻηΪΪ¡۷ΪΪ¡
¶	¶
ͬʮĩԻʶΨԵɫ¶Եɫ
¹	¹
ʮ֮һֳ֮ҲڷƷν󽫾öߣ󽫾Ϊ˵˽֮£ʤΪ¡
	
ٰ֮һ֮ҲǶʮԻߣôׯϡ
޹	޹
άĦʿ֮ҲάĦڵVimalakirtiԻ޹ơߣڼ֮ʿҲߣҲ
ŭ	ŭ
ƶŭҲ
ŭ	ŭ
ղַŭ֮ʥ޶Իʥ޶Ħڭŭ
ŭз	ŭз
ʥŭɴз֮
ŭʹз	ŭʹз
Үŭʹз֮
	
ͣɲҲپԻٷ񹦵²˼顣ʤNбԻʹηĿ֮ΪѲȣ֮Ի񡣡
ʩʹо	ʩʹо
о֮
	
ߡƷԻּ߽䣬ȱپԻڽ䣬ǡһԻ£ҲνǿɹۣνȸԻην֮ǿν֮ǡ
Ƿʦ	Ƿʦ
ְλͬʦ
ɮ	ɮ
ְλͬʦ
ʦ	ʦ
ְλڽʱʦ֤нʦΪָʾڽ֮ߣ˽ʦʦ³ԻײʦԴһ㷨ָɮʽ֮ɮΪʦ
	
ǰҲν֮ʵءԺ󣬼֮Ҳ
	
Bhis!magarjitasvarara%jaƷԻޱ߲˼鰢ɮoз˥Ŵɡʮɳ٣ס֮һָ΢ס֮΢Ѻȡ𾡣ڴ˹зǴεжڷ𣬽ͬһšȣдʱһᡣϾԻޣͬʮʿ𣬶׷ԣҵŷңԡɮʱңˮ򡣡Ȼ¼ٴ˷ʾʱ֮ԶָϱΪǰͥԷԻǰʵءѺ󣬼С˽Ե֪˵áνʵдԵɿĲؽ֮󡣡ͨԻ˿սٳ֮ǰ޷𡣹ųԻϡﳮԻ¼ߣνԶҲָҲƻԪʮԻսǰһס
J	J
Բһ֮⣬νơǶ۾ʮԻηһԱ϶΢ϸδĹٷģ𡣣ԣ編˵϶ྭ˵вˡ
J	J
ԿءĦڭ֮۲Ƕ۵ڶ
΢	΢
߱ڼ΢ߡ΢
΢	΢
ӡࣩʮ֮һԻơվʮViparita
΢	΢
ɫ֮Ϊ΢߱΢Ϊ΢߱΢Ϊ𳾡ߣĽ֮϶ҲʮԻ߼΢Ϊһ΢΢Ϊһ𳾡
΢	΢
Ʃ֮࣬Ϊ΢Ҳֱ𹦵ƷԻǧ΢
΢v	΢v
Vikrid!itaԻӻԾվһԻ΢v࣬ӻԾ塢Ϸ塢塣
΢ޒ	΢ޒ
֮塣ԻվԻ΢ޒһз塣ǴҲVikirn!a
΢	΢
ɫ֮Сߡ޵һ΢֮֮ʣΪߣΪ֮ˮĴ΢֮ɫζľ޲ʳ֮΢Ȱ֮΢ԾۺϾΪνС֮ɫۣΪ΢Ҳ
΢	΢
΢ҲԻԸ΢ܣΪ˵վԻᵱһ˵΢ϣ֮Ҫ
΢ܳ־	΢ܳ־
΢ܳž֮
΢	΢
˵Ϊҵʥ֮ٱᡣ޾Ҫš֡Ի΢˼ԻάĦƷԻ΢ᣬ֪ʡپԻΪʮ˵΢һԻ΢𡣡ƷԻ΢ʮ
΢ˮ	΢ˮ
[8766]šԴ[8766]徻֮ˮ֮ʹ֮[8740]ַҲʮһԻ΢ˮӿնעԾ
΢޾	΢޾
һδ΢޾֮
΢Ħ	΢Ħ
Ի޹վ塣
΢	΢
ֲBijapu%raka߾շĸ׼ᾭԻ΢ȹ˼ޣС
΢ɪŦ	΢ɪŦ
Vis!n!uɪŦŦΤŦɪ@ɪŭŦŦ֮ҲΪ֮վԻ΢ɪŦν֮ŦҲͬʮԻΤŦ죬ɪŦӦʮԻɪ@죬ŦŦԶҲ˵û壬Ƿ޴Ҳ޴ҲͬʮԻд£˽УʱΪǰܵҲIԻɪŭ٤׼ʮԻɪ@ߣŦ촦Ҳɪ@ߣΪû󡣡ΤŦ
΢ɳ	΢ɳ
һ֮Ի⻤Vibha%raks!ita
΢Ү	΢Ү
Vijaya%΢ҮҮ֮ҲԻʤҮΪʤ΢ҮΪʤҲվԻ֮ڡڰУνҮ΢ҮʤʤҲزؼĩԻ΢Ү죬ɫֹ֮֡ڶԻҮԻ΢ҮվԻڶҮΪʤ΢ҮöҲΪʤ
΢	΢
Vis/uddhaԻ徻վԻлȶࣨǼ壩΢ӣ徻壩֣֪ǳһԸԡ
΢΢	΢΢
𾡶ǰɲǼ΢ϸ֮Ҳ
΢ϸע	΢ϸע
νʶ֮΢ϸǨҲΪҮʶ֮ࡣ
΢ϸ	΢ϸ
ܽ΢ϸ֮ɫΣܱڷ硣زؼĩԻ©̵©̵©̵΢ϸ΢ϸաͬԻ΢ϸɣ΢ϸľһд޲飬ǲľۼɫڷ΢֮ɫ
΢ϸ	΢ϸ
֮°Ի΢ϸ޳Ǩ졣ǰףΪסǧᾭԻԽڽ΢ϸ
΢ϸݰ	΢ϸݰ
Ÿ¼
΢	΢
΢֮зҲ۾̨Ի΢ۣҪ
Σ	Σ
ƩƩΪΣҲ龴Իʥѵ飬ֹڽԼ[(-)*]в޻ƿΣǱһԻǣѪǣƤϣΪȴ¥֣ĿΪϿףͷΪãСǣᣬ˳ζš̰޳ɲֹסС
Τ	Τ
Τ콫Ҳ
ΤŦ	ΤŦ
Vis!n!uΥŦ죬ŦΤۣɪŦɪ@ɪŭŦŦԻ龻ȡ֮ڽٳˮУһǧͷǧ֣ϻơǶ۶ԻΤŦ죬Աšıۣ׽֣񡣡ͬԻپʱһнԿաԵʣʮഥִܳˮˮһǧͷ˶ǧ㣬ΪΤŦΤŦгǧҶɫվա˽˸ԻӣѾࡣһԻΥŦ죬Ʊʤ졣ۼĳһԻΤŦߣ˷Ϊ龻վʮԻΤŦߣվԻ΢ɪŦν֮Ŧ˼Ҳ
Τ	Τ
Τϣ֮ԡ
Τ	Τ
£ΤϣŹ۾֮˵ҲپԻ˵ʱΤϣŮŷ˵Ӧʱ㳤֮࣬üϲ̾δУȻ򣬵̡ŮģԸ˹
Τ	Τ
£ΤȱģԸھҲپԻ޺˶ӣ𣡸кεԵŴ๲ΪΨԸΪҹ˵մҵָǶҲǶ񴦣ӯ಻ƾۡ
Τϣ	Τϣ
Vaidehiϣϣ³Ʒ严ޡԻ˼Ω˼ʤʤĦӹƵɳ֮󣬰^֮ĸҲľԻΤϣ˼ΩͬԻ˼ʤԻΤϣΪ˼Ωά޶ԻƷ严ޣ˼Ωӡƣͣʤ塣ڭ֮ڭк˷ŮɽǱɽӱãΪΤϣҲ
Τ	Τ
£^̫Ŵ֮ԣĸΤϣڹڡ^
Τ콫	Τ콫
Τ֮¸а˽˽֮һҲΪɽʦʾ֣ɽ֮ҪԲͨ飬ͨΤԷΤӵ޷֮Ը¼ΤһҲͨԻһ񾴣ѡԻ󴣬ԣΤ֮ʹߡ񼫶࣬ӵ֮𷨡ԣһƣշϣǰƣҶʱڳ졣Τ£̰Ը徻УƫᡣΤͯУһ֮а˽ʮ£ˡԷʮԻΤ˴󽫾֮һҲʮ˹Ϊס֪ϻۣ徻ͯҵܷ뻤ڻͳסΪ
Τ	Τ
VedaΧӣӣƤӵȣ³Ʒӣԣ޵ӣ@ӵȡԻǣֵȡ֮Ҳʵ£ǻ۹󱾱Ϊķ֡ǶԻţѧķۡԻӣҲһԻ٣νԡԻνԻƽνռԻνܼҽʤԻ޵ۣԻΤӣ٤ۣԶҲһ޵ӣ¡Ү޵ӣ֮¡Ħ޵ӣƽƽǷ¡İ޵ӣͼ¡ľ֮ԻۣۡӦʮԻӣΤӣԶҲӦ@ӣƷҲ֪ҲΨʶһĩԻߣΤۣƷۡߣҲʵ¹ʡܳԻӣҲ֮ԻƤߣһƤӣѷƤӣƵĦƤӣνһл֮¡İƤӣȷƤӣ˼ΤӡĦ٤ԻΪ죬ϰд֪һΧӣ̻Ի׾ΧӣһУ߼룬߸ӽ֡θһţԻɳڶʮ塣һΧӹֱ֮㸴Ϊʮ֡θһţԻģһΧΪʮ˷֡θһţΪƵڶʮһΧΪʮһ֡θһţԻ󣬱һΧΪ֣ΪģıΪˣ˱Ϊʮչתǧʮ֡ǹʵ֪ΧӾ׿ɱסߣӡŷϵ֮ףӡ֮ʥҲԭӡPan^jabռѩɽ´֮޸裬ΪŽ̸֮ʥ䣬Ԫǰǧǰ֮¼ӻķӣR!g-vedaSa%maveda޷YajurvedaΪӣӰ޻Atharva-vedaΪķӡߣ˰֮νƤӣ̫֮ߣʮһǧʮƪһٰʮ̣ߣΪĥƤӣ޸踽ֹʽ֮ʵߣһǧʮ̡гʮϤΪ޸Ҳ޷ߣӦұƤӣΪʱ֮ʽĿ֮ߣ˷֮ģɢҲ˷ӷΪڲKr!s!n!ayajusײS/uklayajusڲߣѲ֣֣һTaitiriya-sam%hita%Maitra%yan!i-sam%hita%Ka%t!haka-sam%hita%ġKapis!t!hala-ka%t!ha-sam%hita%Ҳײߣ˵죬һ֣Va%jasaneyi-sam%hita%Ҳ޻ߣΪƤӣֽ䣬ճ޷֮ߡʮ߰ʮƪǧ̡
Τʦ	Τʦ
ɣ죬ܳΧߡվԻΧۣΧʦֱܳ˾ܽߣܿʾ֮йӦҲڱ˲֮УΤӵʮ˷ͺɮʱǵϲ˳С
Τ	Τ
Veta%laޡ
Τ	Τ
Vita%s/okaVigata%s/okaĥ֮ܡǶ۶ʮν֮Τ䣬ν֮ȣν֮޴ߡƼɶν֮롣ɰ֮Ϊ췢ߡ԰֮ȣ֮ɮԣҵ֮ԣҵԷʹ𷨣ҽԡڼ£굱¹Ϊׯʹԣ֮ŭɱ֮Ի֮ܣԸ衣ԻգʹΪɱ֮ʹһչѣʹִŸԻһռȹڣѣԻգּ֣ҮԻҶţִԻУѼչյŴΪָʣšΪ˵෨췢ĳң֤޺
Τ־	Τ־
ɣԷΪ֮־ΤʦҲվһԻ־ͨǵӴ̥Τ־ΣΪ˵ɵз߾ڲóɴת㼴¬Ҳ
Τ	Τ
ԻΤǷϭҲƻΤ档令ߣǰ^޲塣^ޣƽա壬ִ֡ƣԻйˣǧӣԵɷ֮Ρ¥ǧڶӣһԸΪǧת֡ԸΪܼ񣬻ǧ̷ֽ״٤֮š
Τ	Τ
Υ졣֮Ҳʦ˽Skanda֮Ի졣ƷԻˮΤ񣬼Ŧ졣󷽵ȴƾԻΤΤ񣬼ĸĸ񡣡Ի죬죬Υ죬졣ʮԻΥ죬뿱˽ţ˽ӣҲҲΥģʱʼƷΤ޹ΤޣһޣʬҲΤ켴ǣޣΤΪΤ콫ߣҲ
Τ컹	Τ컹
˵˵ʱݼȡһ˫ʱΤ켱׷ȡƴɽʦ˫֮˵Իʱͣ߱ƿݱһʱȻ𾡣ͼף¥ԣĪȡɴڹ֡ԣһڷ򥣬ȡϡʱжݼɲͺڽԲȡһ˫ƣ
Υ	Υ
ΥԼ֮磬ܿʹ֮Ҳ౾޲𣬶Լ֮֮Ҳ
Υ˳	Υ˳
Υ˳п֮磬ΪΥ֮Ϊ˳Ի˳ΥԿ֮εڣνΪΥ˳ΨʶԻνɣ˳ΥǣΪԡҪĩԻ̰Υ˳ʣգߣ˳Υ
Υ˳	Υ˳
Υ˳ԡνΥԶ˳Լ֮ҲǾн֮£Եд塣Ե֮Υν練ȾԼ֮Ҳ˳ߣν˳Լ֮ԣҲǼ֮⡣֮ΥνΥ֮壬Ҳ˳ߣν˳Լ֮ԶҲǼת֮⡣
ΥԵ	ΥԵ
Υ֮Եˮ֮ѵȡҪϱԻΥԵк˼Ҳ֮ԻԵ
Υ˳	Υ˳
Υ˳ԶԡνΥԼ֮Զ˳ҲǾн֮£Եд塣Ե֮ΥԣνΥԼ֮ԶҲ˳ߣν˳Ҳ˼ת֮⡣֮ΥԣνΥԼ֮Զڹʾ֮Ҳ˳ߣν˳֪壬ɾҲ˼֮⡣
Χ	Χ
ʽ񣬼Ҳ֮еʽˡԵԻңɽԣ֮ã֪񷨡ֱ𣬲Ӻ磿ʱʱӻң𣬲֪ݹ֮Ϊˣж񣬺Ѷѣȴһ档ʱǣΪȻԣ֮Ӧǡ񾴣Ѷӣѣȴһ档ľԻΧߡδ֪컯Ϊ񣬵Ѿȴ쾴ΪԣΧߣҲ
Ψ	Ψ
Ħ̶Ma%trata%һ֮壬Ψ֮壬ʾд˷Ψʤ֮壬ʾ˷֮ʤΨһĩԻĦݶ࣬˷ΪΨΨ壺һ塣塣ʤ塣ΨʶһԻΨ壺һ塣塣
Ψ޶	Ψ޶
ԴڹԻԶΨ޶١ټߣǶ޹Ҳ
Ψʶ	Ψʶ
˳Ƶˮ֮Ĵ󣬼΢ʵΨʶνΨۣ֮壬ʦľΪգΨʶ֮壬뻤ʦ֮Ψʶ޾ʶоģıоҲһĩԻ˳ȡΨΪڱʶ֮Ψ
Ψɫ	Ψɫ
ɫĲΨģΨɫҲ֮Ψʶ޾ΨʶֹԻΨΨɫ֪һķֱνͬ죿
Ψʶ	Ψʶ
Ħ̶Ma%trata%ԻΨVijn^aptiΪʶﵹ֮ΪʶΨͨΪVijn^a%namatrava%daΨ߼֮塣ʶ޷ν֮Ψʶ˱֮塣˱֮Ϊ֣а֣ν֮ʶȻΨʶΪʶʶ֮Ψһʶ֮ҲϾͼ֮ΨģΨʶ۾˱֮ΨʶһҲΨ֮ͨΨʶ֮ƣΨλߣܱ䣨ڰʶܱ䣨ʶܱ䣨ǰʶҲߣʶҮʶҲһĩԻʶҲļʻΪ֮ʾԻΨġֱ˴֮۳ΨʶͨΨġ˵Ψ򣬵Ψʶʶ˱塣λʶǿʣ˵ʶΪΨ޶ʮƣʶˣ֮𡣡ΨʶһԻΨ壺һ塣ִԵʶ⾳塣ΨдʡаʶʡΨʶ֮ԣνа֮ʶʶ֮⣬෨ȻΨʶߣνһʶ԰ʶ֮෨ҲֱΪ巨һģɫĲӦΪǰΪ£һΪԻ巨巨ԲʶʳΨʶԵһ֮ģʶ֮࣬ڶ֮ʶ֮Ӧ֮ɫ֮䣬֮Ӧɫ֮λ𣬵֮Ϊǰķ֮ʵԹҲΨ֮ԣȡǲִԣʶ֮ԣȡԲ֮ԡΨʶԻΨʶȤʶһ飬аʶλλ𣬼˿硣ʶʣʶӦʡʣλʣʵԹʡԲʶʶΨԵ޷ִʶʵɫȡһĩԻף˷Ϊʶʶ˱壬ʶ࣬ʶӦʶ䣬ʶλʶʵԣ巨ԲʶΨʶϾ֮ԻйʮΨʶʶԲԲʵԶִ̣˹Ϊһ
Ψʶ	Ψʶ
֮ΨʶʮۣԻΨʶۡʮԻעʮҡ׵ĲʦĩлΨʶ֮ۡѧƵߣΨʶҲ
Ψʶʮ	Ψʶʮ
ƶʮΨʶһ죬룬֮жʮһ̣һΪ̾Ҳ룬һκ֧룬ԻΨʶۣ٤Ψʶۡ룬ԻΨʶۡҲ۴ȶͣν֮Ψʶʮǣ
Ψʶʮ	Ψʶʮ
ƴȶּ֮ȤΨʶʮۡ
Ψʶʦ	Ψʶʦ
ȶʦٲԳΨʶΪڣʺΨʶʦ
Ψʶ	Ψʶ
ΨʶԹۡߺΣһԻִԡִ֮ҷҲԻԡ֮ԵҲԻԲʵԡ֮ʵ壬ҲֱԣԱִԣϵ֮жǲԲɣϵ֮ǿնգΨʶԹۡΨ߼֮壬ȥƣȡԲ֮ԣʶ֮ߣȡ֮ԲҲ޴ΨʶԹۣǳأΪΨʶһԻǲʵʶΪִ֮÷жǲΪԲɣ÷޶Ϊʵ֮۷Իʶʶаֱ֣ʶ֤֤֤֮֡֡֡ķ֣ΪԵ֮ΪԵ֮ġԵ֣֮֮˶ȡΨ֮ʶľ֮۷Իĩ鱾ʶϵʶȡ֮ϵʶȡ֮ã˶ߴʶֶ֮ΪΪĩʶ֣֮޼֮ĩĩڱ֮۷Իʤʶʶ֣֮ߣʤߣ糼ӷ֮ʤ֮֮۷Իǲ֤ʶڵ֮ʶ֣֮֮֮࣬ʵԣΪǲ֮Բʵԣ֮Ϊնǲ֤ԲʵҲΪԣΨʶ֮֮УǰأΪǲִԶʹ֮۷ԻΨʶһΪǲԶ֤Բʵ֮۷ԻΨʶۡ۴Ψʶ޾Υʶǵ֮ǡ
Ψʶ	Ψʶ
£Ψʶ֮ᡣ
Ψʶ	Ψʶ
֮
Ψʶ	Ψʶ
ԪƷ弯鲻ģнҪ֮ΪһʮΪʴԳּƿҲ
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ֮һΨʶƣ߾ݴʦԴȶ֮壬Բ֮塣
Ψʶ	Ψʶ
жһΪΨʶۣVijn^a%nama%trasiddhi-s%a%stra֮һΪΨʶʮ֮Ψʶʮۣ룺һκ꼰֧֧룬һԻΨʶۣԻ٤Ψʶۡ룬һԻΨʶۡ룬һԻΨʶʮ֮ۡע£ΨʶʮǶƿ׫Ψʶϼƿ׫ֳΨʶΨʶǶʮƿ׫Ψʶ۱ʮһžʮƿ׫ΨʶҪ˾ƿ׫ΨʶҪľƿ׫ΨʶҪǶϣΨʶʮľƻΨʶƼǶ£׫Ψʶʮľ׫ΨʶƵ׫Ψʶݶʮȱĩ¼ʮʮ˶ʮΨʶ;һ׫עΨʶ۾ʮߣȱΨʶ賮ʮ˾̩׫ȱžʮĩʮʮߡΨʶѧǰ˾̫ͼΨʶɶԪƷ弯ΨʶڹʮڹΨʶۼʮͨ󼯽⡣Ψʶʮ塣Ψʶۺʮ졣ΨʶԿʮ¼Ψʶ۹ķҪʮΨʶʮֱһ⡣ΨʶʮԼһԼ⡣Ψʶ첹ſƶؿơΨʶ첹ʮزšΨʶ֤ʮ֤塣
Ψʶ	Ψʶ
ΨʶҪΨʶƣΨʶҲΨʶҪΨʶ֮Ҫ壬ΨʶԲ֮а壬ΨʶؽΨʶ֮塣
Ψʶʮ	Ψʶʮ
Vijn^a%nama%trasiddhi-trim%s/ati-s/astra-ka%rika%ʮΨʶһ졣롣Ψʶ֮Ҳ
Ψʶ	Ψʶ
֮һ
ΨʶԹ	ΨʶԹ
Ψʶ
ΨʶҪ	ΨʶҪ
ΨʶҪΨʶ֮һľƴȶΨʶ֮Ҫ塣
Ψʶ	Ψʶ
ΨʶǡʮƴȶʦšΨʶۡ
Ψʶڹ	Ψʶڹ
ʮӦ֮룬򽫳Ψʶ潲¼֮ԪΪ֮ƣʦ̩ã֮룬ڹʹۡȴUͨȻ͡ơ
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ
Ψʶ	Ψʶ
ɰҮʶ֮⡣ҮԵ
Ψʶ޾	Ψʶ޾
Ψģ޾Ҳ٤ΨʶԻΨʶ޾磬޳زرԿԻӰģΨʶھ
Ψʶ޾	Ψʶ޾
֧룬٤Ψʶ֮
ΨʶĶ	ΨʶĶ
ΨʶҲϾԻϰΨʶĶĦء
ΨʶҪ	ΨʶҪ
ʮqʦ潲¼Գ֮ɬ֮Գ䳩塣߽ᡣ
Ψʶ޵λ	Ψʶ޵λ
Ψʶ֮λһλڵǰס֮ʮģ֮λλʮ֮գΪụ̊һƸ֮λͨλڳ֮ģصظס֮ģͨڶ֮֮λҲġϰλԳ֮סʮس֮ģȾ䣬ϰԶ֮λ޵Ҳ塢λϻ֤֮λѧҲ֮ΪɮoʮһλǷ֮ҲΨʶ۾šʮһλʮס֮ǰʮλΪʮһλڵʮ֮գȾΪʮλʮһλ̨ʮλΩϲͬ
T0030.JPG
Ψʶ	Ψʶ
ΨʶأΨʶ֮һ߾ʦΨʶǡ
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ̡ʮƿԪµΨʶǡ
Ψʶ	Ψʶ
Է֮
ΨʶԲ	ΨʶԲ
ɽ֮һ֮Ҳ
Ψʶ	Ψʶ
˷Էһĩƪ֮
Ψʶе	Ψʶе
һУΨʶ䣬зǿ֮еҲִߣйΪǿգ޹ΪУߣԷйΪգйΪУԲʵߣչΪУйΪǿաʹһ϶ۣзǿ֮岢棬ǳһеԶۣʶ֮һ򷨣ִ֮ϤΪ֮Ӱ񣬶ʵ֮ҲȻʵ֮ӱ֮ǳסʵڶνΪޣüҲԲʵ֮磬УռţʵԲ֮ʵҲһԾߴԣʿвɲϣǷзǿ֮еҲΪԶ֮е
Ψʶе	Ψʶе
ɣΨʶڡͬڷڡ
Ψʶ	Ψʶ
ɣ֮Ψʶ֮ΪҲ
Ψ	Ψ
һΨģ֮νΨġΨʶ߼֮壬ģʶ˱֮壬˱ʶͬҲʮϾʮƷԻУΨһġΨʶ۶Ի٤٤˵ִţ⾳תУǹ˵Ψġ
ΨĻתƳ	ΨĻתƳ
ʮ֮ھšνΨ֮һģ𣬳ɾһ֮ҲС
Ψľ	Ψľ
Ψľ
Ψ	Ψ
ָɻϾʮһҹĦ칬˵Ʒ˵֮Ի繤ʦһУ޷졣ķȻķ޲𡣡ΪΨԵ֮ߣνΪܡΪģܸһйʣΪΪ޷Ҳ̨Դɽ֮ν֮֮绪ԣɽ֮νķ֮Ϊ죬Ի߻ʵ֮֮Ҳ
Ψһ	Ψһ
ɣձ֮һɣ֮ԡ̣֮⣬̨֮ʽߡԻ߸Ҳߣ֦ҶҲߣʵҲ¶֮ǳ壬ΪأΪ֮壬ΪأΪҲ֮ܣΪܶǳ֮壬ܶ塣ഫڡڡھ֮ءӰ񡢹ϡ֮λĦԴ£ʮơ
ΨԸ	ΨԸ
޵õԸо㣬ԸӦԸͽӦ֮Уе֤ߡΪ̼ͨѾ֮Ҳ
Ψ	Ψ
ʮס֮ġųй۷Ψ֮ʵ֮סҲ
Ω	Ω
ξֹٹΣˣȽϣŷʦڷƷ֮ãס꾩¡׫¼ʮŴظĿָҪ¼˾ͯ£ٲȱ¼ʮͳʮȡ
Ω	Ω
Br!hatphalaӦԻΩ죬ƹ졣ڶҲУʤΪҲ
Ω	Ω
ֽ®أˣ硣з֮ãڻ֮ɡԪԪУסʦ֣׫ϻ⣬ϾԲͨ衣ʮ¼ʣʮͼ˵ȡٲȱһƻԪʮ
Ωٲ	Ωٲ
ɽˣպϣʮҡۣͨϳֽɡһ̾Իɷ뷨Ծ˭ммϸ¡ʯͷϣǨңβһ̷ꡣʯͷΪ䷨áʮļšֺʦ¼ʮģڼߡ
Ϊ	Ϊ
ֱ𹦵Իo԰б𣬲ꡣ룿Ψ˼ơԻʷ԰ʷб˼ԾΪҩɷ񣿷ԣƷߡ븴ʹѰƽΪ˵ʹ޺ĸԻߣ֮ᡣȻԾΪ䲡಻Ҳʮġ
Ϊ	Ϊ
Ƹ¼
Ϊ˵	Ϊ˵
ʮ֮һΪ˵ߡδ߻˼а˱δܷ䣬Ϊľͷ죬Ϊǵȶˣ˵߷֮̽룬棬˵ΨҲؼ̫ͽν֮Ǵ˵䡣Դ˵˽ΪǴҲڴС˾֮£¡
Ϊ˵	Ϊ˵
ʮ֮ʮΪϧɴ𲻴ǰ޺󣬰˵֮ߡν֮ϧ䣬̫ν̰֮ϧ䣬С˽֮νΨڴˡ¡
Ϊթʦ	Ϊթʦ
ʮ֮ʮһ޿Ϊʦ֮ǵ£թΪǵ£Ϊţ̰֮ߡν֮޵ʦ䣬̫ν֮ӽ䣬ҶڴС˽֮¡
Ϊĸ˵	Ϊĸ˵
Ϊĸ˵֮
ΪϤ̴	ΪϤ̴
Ϥ̴֮һΪϤ̴֮˵֮Ӧ˶˵֮ԳɾƸߡ
ΪʵʩȨ	ΪʵʩȨ
ΪʹʵʩȨҲһԻΪʻߣƩΪʵʩȨǸΪͷĿ֮һ壬ǰ뷨ԣڶǰʱ˵֮ߣΪʹڷʵ֮Բ֮Ȩ˵öտɷߡ
ΪΪ	ΪΪ
ΪΪҲյԵ֮ΪΪɫĵԵΪ֮Ϊ
Ϊ	Ϊ
ʵԡ¼
άʳ	άʳ
аʳ֮һάΪάνѧ֮ռȶΪҲ
ά¥	ά¥

άĦ	άĦ
VimalakirtiάĦڵĦڵԳάĦάĦڵԻԻ޹ơҮ֮ʿҲϲڴˡίס̻֮ʿҲҮĦ԰ٳ˵ʱ˹ֲΪǲ䲡Գɷʱڭ֮侭ΪάĦάĦƷԻʱҮгάĦڵ𡣡ͬzƷԻйϲ޶άĦڵڱ˹ûˡעάĦһԻʲԻάĦڵԾԻάĦڵ޹Ҳ޼ȻȾڲ˹šԻĦڵ޹ƣԻȻ޹ǳƣȡͬ죬ԻάĦڵҲ
άĦ	άĦ
˵
άĦ	άĦ
ʲάĦڵ˵֮
άĦ	άĦ
£Ĭ
άĦ	άĦ
£дάĦ֮֮ҲڷνΪۡھνΪ
άĦʮ	άĦʮ
֮ʵʮһĭݣ棬ŽãΣӰ죬縡ƣʮ硣άĦƷ
άĦ	άĦ
ʹ䷨ܴΪ֮ƣ˾ʼʦעʲʦ֮ļּԣʱӡ̨ĽϤ۵ĺƺּصϷӡֹŵ·ʦ³˹⣬ơ
άĦ޴	άĦ޴
˾䣩Vimaladatta%Ի빸ʩ˹֮Ů˵빸ʩŮ
άĦڵ	άĦڵ
άĦ֮
άĦ	άĦ

άĦڵ	άĦڵ
άĦΪ徻޹֮νԶ֮νʫάĦڵԴ֮ΪҲάĦ
άĦڵ	άĦڵ
֧ǫ롣άĦ֮š
άĦڵ	άĦڵ
̫꣬鷨ʦھʦδὲάĦڵ˼Ѿڻŷ߼֮жƳ³֮ڹx£ڽУܶһߡ
άĦڵ˵	άĦڵ˵
άĦ֮ʲ롣άĦ룺һ֧ǫ룬ΪάĦڵΪ񾭡롣Ϊ˵޹ƾʢ߽Ҳע£άĦڵ˵עʮҦĦʲɮصעмעάĦʮɮעΪעάĦάĦǰ˾Զ׫άĦ׫ΪάĦʮ˾׫Ϊ衣άĦʮ˵տȻԣΪ衣۰˾弪άĦһ弪άĦ弪άĦ弪άĦտȻάĦǳľ壬Ƶ˽ǡȫ˵޹ƾƿ׫άĦ费ԣʮԲάĦһʧάĦעʮľԪעάĦʮšάĦһͦš
άĦڵʾ	άĦڵʾ
󷽵ȶ֮άĦڵ֮˼ͯӱڱķʴ塣
ά	ά
ְλKarmada%naĥǣ˾ߣ֮һάΪά֮壬ȡĥ֮ǡֳΪάεڣ£֪£ڣ»ȡĹ鴫Իߣĥǡڣĥ¡ָˣά߷ҲάάȥĥҲ³ɮͨƪԻά۷ΪεҲν֪֮εڣഫҲͬƪԻά۷ΪεҲΪ֪֮εڣഫҲͬƪԻʮΪ֪άǣҪǷΪ»ڣߣƴεڡɮʷԻ֪ɮԻĥǣΪ֪£Իڣν֪ҲԻ֮Ҳɣ֮޸٣֮ԻҲĦĦۣϤǣĥǣҲ弯һԻգݴʷΣΪ¸ά٣άǵҲ
άų	άų
ų֮󡣼ų
ά	ά
ʬ
ά	ά
Vipas/yinȥ߷֮һ𣬳νΪʬһ߷ĸ־νΪά
άҮ	άҮ

άҮ	άҮ
Vais/a%liҮҲ
άԽ	άԽ
ΩԽAvaivartika֮ԡԲˡת֮λҲ֮λ
άֻ	άֻ
ɳԻϰ塣Vighna
ί˳	ί˳
νɮҲԵ֮塣ԶԻ棬ί˳
α	α
κԺ󣬷Ϊʢαۣ֮Ȼɲ档֮ɾ¼ԻɮѧԹܡͬʦܣʮʮתںѧһߣУñ֮ɮҲδԶϲߣɳ۽𣬱ҲԱαԣԥѧΣμ߲񲻳֮νǷͼʾѧ֪֮ʱʢ
αĿ¼	αĿ¼
ؼǼҵ֮ɾ¼ɮv֮ɾ¼ڵ¼ʮα¼ܿھĿ¼ʮαĿ¼Ԫͽ¼ʮ˽ɻ¼֮ھĿ¼αһơ
αα	αα
֮˵ǰ֮վʤȤȸ裬վ裬Ĺ鴫Ҳз˵Ħڭ޴󸣵ԲᾭĦڭ޴ʾȡαҲ¼ء֣֮񷨡Ϊǹ졣ΪݡȻ汾αҲ֮Ϥ
βҲ	βҲ
Vibya%Ի֮ơ֮ϣܳһԻ䣬֮ƣβҲϣΪ塣Iޣԣ䡣νϣ巭Ϊ
β	β
֮վʮԻβǷ֮Ƿ壬νô˵ҲVibhu%
β಩	β಩
Viru%paks!aĿ֮
βݱ	βݱ
֮ͬ
δ	δ
νδҲ
δ	δ
δδδ
δν	δν
δʥνѵãģν֮ƷԻδνãδ֤Ϊ֤ĩԻߣʵʥνѵãʥϹʡ
δڼ	δڼ
ڼ
δ	δ
뿪֮ҲԻִδƣ˱ʾҲ
δ	δ
δʵͬ
δ	δ
Ƶν֮ã֮֮δߡ
δ	δ
δ֮߼Ҳδޱ߼ʶΪУν֮δʡ
δ	δ
֮һɲ֮ԡһɲΪģɲΪδһ֮ԣѺ֮Ϊδ
δ	δ
־Ҳ
δ	δ
νѶ֮δ֮޻ҲԤһ֮δ֮ʥҲ
δ	δ
ǰδ֮ԵҲʫԻΪֵܣδ򡣡
δԹ	δԹ
^֮^
δԹ	δԹ
һ֧ǫ롣˵ƿɳΪ^̫֮¡
δܾ	δܾ
δܾ֮Ҳδܾ֮ǰ˵䣬˽֮Ҳ³һԻδܾ߳
δʵ	δʵ
徭Իͬ˵Էʮδʵɵʮ˵֮Ͷ֮д󷨣Сз㣬ʵ̨֮вͨԲḶ̌Լ֮гɷ֮벻ɷ֮ҲȻһ֮ڽ˵˵ɷ֮Ѳԣ˲ɷ֮ʵɷ֮ҲΪɷ֮˵ǳ֮ǰɷ֮Ϊɷ֮Ҳ֮νᡣ˿˷֮⡣ʮδʵߣνΪ˿ҲȻǰΪδʵΪʾʵߣΨͿ֮ǶԣǾ˵֮Ҳ˵֮ԣǰʵ󷨼Բ֮ߣϷΪ࣬Բ֮뷨˵֮Բ죬֮ԲԳɷ𣬹ʶǰ˵֮Բ൱ɷ̨й۾֮˵ΪԲҲʮԻǶ⣬棬̷Ȥ֮񾭲\ǷŸĿС۷ʮ죬ֹؽۣΪǰ˵ʡ֮Ԫʼмȡ뽥ʱԵ˵֮ٸ֮H
δ	δ
AdbhutaϣУδС֮¡ƷԻڵδУϲơ
δо	δо
ʮ֮һӴĥAdbhutadharmaǷ˼֮Ҳ賮ʮһԻӴĥδУϣķڼԻӴĥϣδСԻڹδС֡һʧ롣˵֮£δС
δ	δ
η롣ǰ^֮롣
δ֪֪	δ֪֪
©֮һ©
δ֪	δ֪
δ֪֪©֮һ
δ	δ
δϽ˵ظиֶ޻֮Ϊ֮д޻֮Ϊ봦ַ֮緳գƳ֮Ϊֶ֮дգƷ봦֮Ϊ봦ֶ֮˰˸˽ֶУֶֶ֮֮֮㣬ν֮δδ֮Ҳ֮ͬˡ
δ	δ
йȻδΪƶ֮ҵƶ֮Ҳ
ζ	ζ
֮һʳζ֮ԣƳ
ζ	ζ
ζڵҲԻζ֮
ζ	ζ
νζҲϾʱζ
ζ	ζ
ʮ֮һ
ζ	ζ
ͬʳ
ζ	ζ
ִʳζҲپԻдʳʵʳߡɫ㣬Ȼʳζš
λ	λ
ˣĲ֮һʮס˶·תڶҲ
λ	λ
ʮ֮һ
λ	λ
֮ӰΪ֮ǹλν֮λƣʼųλֳơ塢ơƵȣδ֮λ֮λ֮壬Ϊ֮Ӧɮ׶λҲ¼Ի񣬾쾵飬һƪǡĴ磬֣˷ִ飬ĳȻֻСá¼Ի游ĸơߣ֮壬Ӱͬ塣ߣӣҲΪľ֮бƲͬĳ֮ĳ֮λ壬֮νλҲ
λͷ	λͷ
ְλ֮ƣλ֮ߡ
ʦ	ʦ
ɣԻ@ʦ³ƷʷVais/es!ikaԻʤ֮ɽĩʱ¶ȣԻmֺɒͣԻʳի˶޵ɾ֤ͨΪڣۣʷȣԻʤۡƥҲԱΪʤ֮ʦʤʦл£ľΪʮ塣ʮҲӦʮԻʦҲӦ@ۣʤΪڣСʮԻʦʤҲΨʶһĩԻʷȣ˷ΪʤۣۺƥʤҲʤ죬ʤۡʦ@ʦԶҲԣ޵ͨν֤ᣬ𡣵δдˣ޻Ŀ˹ߵ£ڷһйĸգаԣ㣬ݣͣдġʱ޾ߣס١ޯ[˹ţĦɸȣͯͯʬ嶥ͷǡߵߣԳ١Ⱦۣѻȡ꣬졣ǧ꣬Ϸ԰Ҿޣm֮֮ͨ嶥ӣҷǧֲ꣬áǧ꣬УɡӦʱڿӭסɽУ˵巨һʵ£ҵУͬ죬ͺϣԣΪ£ʮ塣
ʦ	ʦ
ɣʤ
¶	¶
ࣩҹԻ½ڻȸUdyoga-pa%la
	
꿪ԪɳŽ价Ҳʮ价
꿪Ԫ־	꿪Ԫ־
ľɽԪ׫¼Ȫ꿪Ԫ֮ߡ
	
ԡҡԻʮԻҼңϴԡ̽ʾ֮ʮ
Ҿ	Ҿ
˵ϴԡɮ֮Գơ
ϴԡɮ	ϴԡɮ
˵ϴԡɮһ󺺰롣˵ϴԡ֮¡
	
൱ֽ֮ʲ½ɽ֮´֮֮ɮʲνΪR֮硣
	

	
Ϊ㡣
ĳ	ĳ
ҲĿӳأڽ֮ࡣ
ļ	ļ
֮֮Ҳ
ľ	ľ
;ģν֮ľ䣬£裬壬ǣͽȡľ֮⣬̨֮ľ䣬ľҲľߣ֮䣬ֱ𱾾֮֮Ҳֽ;֮ľ䣬ľ䣬вҲľߣָľԡܼҲľһԻľߣν֣һʼաν̡ͨԾģľ䡣
	
ڹ֮ľڹ֮ҲɮԻͨ
	
Muniï࣬ĲᡣĲ
	
ֲʮ^ݣݣһҲ
	
Man^jus/ri^ʦ֮ԣɳʦʬ³¾룺پԻ£оԻף۲󾻷žԻףĿҾճԻף΢ܾԻףϾ룩վԻ顢⣬֮壻ʦͷ֮壬֮壬֮ҲΪһԣ֮󣬶˾ǻۣ˾Υ֮һʤ֮εڣʾ֮ͨҲĵع۾Իĸ顣ŲԻҵ÷𣬽ʦ֮Ҳȥ𣬽ʦӡ¡ƩСиĸ߷иĸҲ٣Ա֮ǣֳֽԱǻ֮ʦԱǻ֮֮͡һ⣬⣬⣬⣬һ⣬⣬⣬ȡΪ塣ľԻʦ¡ƣ˼ԣ¡Ի⣬¡˼ԣʵ޲Բ޲ҲԻ飬ԻףԻʦʬԻ£Ҳ̽Ի﻽ͷΪ顢µȣΪ·벻ͬҲԷԻʦߴҲߵҲ
0220.JPG
˴ͯ	˴ͯ
֮ʹߣһͯӣػͯӣ޹ͯӣĲ˼ͯӣͯӣͯӡ߾Ȼͯӣͯӡ̥ġ
ַ	ַ
޷֮޷Ҳ
ֻĦ	ֻĦ
޷ٰ֮Ҳ
	
ʦ֮
	
ж룺һ룬Իʦ˵Ħڭ۾һɮ٤롣Իʦ˵۾
ⱦؾ	ⱦؾ
ʦᾭ֮
	
ϾסƷԻдɽֹסʦһ˾㣬ж˵ŵʾԻȥ˹ԻסűӦ֪ڣʦΪĦڭӦ˵ʦᾭԻʱܼԣȺڴĲ޶йǣɽԻ嶥ʦͯоֹΪ˵ʦԻӲʦдģ޾żңѧסԴʮİǧ䱾𡣡
ⷢԸ	ⷢԸ
ʦԸ֮
Ͼ	Ͼ
ʦϾ֮
⹩	⹩
ն٤ʦǹ칩֮
ŷ	ŷ
һΪ֮ӣߣΪ֮ӣ֮׹ҲľԻԻΪӣ˲Ƿ֮ӣж壬һе⣬Ϊס
⻤	⻤
ԣνһ֮ⷨҲԳ[*R]ֺֻ߳ϳһߡ¡һⷨ
⻯Ů	⻯Ů
˵涽ŮɽʹŮڴǰɷ𡣼ŴƷ
ڹ	ڹ
޷˵֮ڷҲ^ɽѧںɣҫΪ֮⡣Ϊ˵ڣϲ뷨˹򣬷Ը֮˵ȽԵ̣ңŶ֮̾ڹ
ڹ	ڹ
һ÷룬˵ڹ֮
⾻ɾ	⾻ɾ
ʦɾ֮
	
һʧ롣Ϊһһ֮ⷨҲ
	
ʦ֮
	

ǰ	ǰ
ʦɽԻ֮ҵʮ֮
	
֮ҲǻΪߣԻϤʾʤҲ
λ	λ
Ϊ֮һʱ֮λȻΪ֮ȥΪϷɷںΪϲĦᱦδΪռԻȥԶޱ߰ɮo٣ʱз𣬺ԣڴϷǧƽȡԣϷڱðᡣԣϷİʮ꣬ԣʱƽϷ˺ʦǡǶ۶ʮԻϾУʦ˵ʮڷһԵ𣬺𡣡ĵع۾ԻĲΪϣ־Ϊ䰢^棬δʦշΪ徻ʦԻȥɮoзԣɲſռţڴ˴ϵԣʱʦḁ̇̄仯ƷԻΪʦΪӣ徻ַ𲻲˽̡ܽԣɲް𡣣ԣɷߣǡϹȥ֮Ħ޾Իʱ沨˹ԣȥ˹ʮɳɲйϲϲĦᱦ̻ԣ˺ʦǱ˷𡣡ʮԻʦɷ֮ʱΪռ
ʦ	ʦ
ɳʬ³⡣
ʦ	ʦ
һ롣ڵo԰ںҹ붨Ź⣬ⷿ֣ѼڣʼĩΪ˵֮Ե֮
ʦԸ	ʦԸ
ʥʦԸ֮
ʦԸ	ʦԸ
һӰ룬ԸƷ֮ĴͬҲ
ʦᾭ	ʦᾭ
һ־롣һʦΪ֮ⷨҲ
ʦׯϾ	ʦׯϾ
÷롣󱦻ʮʦڼǻ֮롣
ʦһᾭ	ʦһᾭ
󷽹ʦһᾭһƱ˼Ω룬徻֮һͬһ֮ⷨҲ
ʦǹ쾭	ʦǹ쾭
󷽹ʦǹ쾭ʮϢ롣ǹ졣
ʦɾ	ʦɾ
һ÷롣徻᷽㾭ͬ˳ʣʦ
ʦ	ʦ
ʦλҲ
ʦ	ʦ
ʦᾭ֮
ʦɲׯϾ	ʦɲׯϾ
ʥʦɲׯϾ֮
ʦƷ	ʦƷ
һƲ롣ھ죬˵С
ʦ˵ʱƶ׾	ʦ˵ʱƶ׾
׾֮
ʦ书ܷ	ʦ书ܷ
һ֮ⷨҲ
ʦ	ʦ
նʤ˵ʦ֮
ʦǹ칩	ʦǹ칩
ն٤ʦǹ칩֮
ʦ޷	ʦ޷
ʥʦ޷֮
ʦ˵۾	ʦ˵۾
һɮ٤롣߻֮롣
ʦ˵˼𾳽羭	ʦ˵˼𾳽羭
֧롣󱦻ʮƵӻ֮롣
ʦ˵Ħڭ۾	ʦ˵Ħڭ۾
룬ɮ٤֮ʦ˵۾ͬȳνҲ
ʦʾ	ʦʾ
ɮ٤롣ʮƷֱ֮䣬Ϥ֮ĸС˶ʮֳ֮ȡɲء
ʦᾭ	ʦᾭ
һʲ롣õ٤Үɽй֪֮֮࣬ƺηģ޷Ƿ¾ӣʴ֮塣
ʦֱؾ	ʦֱؾ
÷롣󷽹㱦澭֮롣
ʦѲо	ʦѲо
һԪκ֧롣ʬоͬ
ʦһٰ	ʦһٰ
һη롣ʦһٰ֮Ҳ
ʬо	ʬо
һ^ȶ롣Ѳ𷿣ǰѣʾ޺֮壬ٱ̣ȥ˵Ҫ
˵˼龳羭	˵˼龳羭
ʦ˵˼龳羭֮
˵徭	˵徭
˵ʤ徭֮
˵Ħڭ	˵Ħڭ
ʦ˵Ħڭ۾֮
ʦȸ	ʦȸ
ʦӣԱǻ֮ͣɽٶΪ֮Ҳ̥֮⣬̨಻ʨӡʨΪǹ֮˵Ҳǳʨߣ˽ս֮⣬̥ؽ֮Ҳ̥֮ؽ֮ΪҮΣڰ̨ս֮ԽսΪҮΣʨֿȸҲ̥Իʨ¡ֹԻɫŹʨǹ죬ܣ޿Ȼ֮ⷨԿȸΪˡʦᾭԻ仭ͯòɫȸ
뽣	뽣
˾һ֮ǻۣ֮ǵ²Ⱦŷ̥ؽ֮⣬Ա֮ܶϷգʽս֮⣬ҳԱ֮վԻǲȾסʼʵࡣʵԻҽִܶһաȤԻԽһͬԻֳɷȡȡϰǹֻķҲ
ΪŴ֮	ΪŴ֮
ƷԣµδʱаӣŸҳɵ֮ҡʱһ⣬֮˵ӽΪʦ̻֮ʹεڳɷ֮ȼƣ⼴ҲӰ˴֮ףȼΪ֮ʦŴ֮Ҳ
Ϊв	Ϊв
Ϊв̣Ϊ֮ߡԻߣߡͳԻ˸;ҡʤ֮εڣΪ󣨼ϣΪң£Ҳ֪Ƕ۵ȷʱ͵⵱ҡ˾֮ǵ£˾֮ҲһΪв̣ʦᾭԻڷұ߻ʦͯòڣĲ߻
ʾ	ʾ
ʦʾ֮
ʾĸƷʮ	ʾĸƷʮ
һ롣ʦʾĸƷ֮롣
ᾭ	ᾭ
ʦᾭ֮
ʹ	ʹ
ԸʹվһԻ߻ԸʹԻʹߣһᣬŲᣬʶޣػۣ١Ҵε֮ǸһҲǷ壬ߣǣʴʹΪʶɫ塣֮ʹҲ
ڹ	ڹ
ڹ֮
ʤ	ʤ
նʤ羭˵ʤ֮
ֱؾ	ֱؾ
ʦֱؾ֮
о	о
ʬо֮
Ѳо	Ѳо
ʦѲо֮
һᷨ	һᷨ
󷽹ؾʦһᾭ֮
ǹ	ǹ
󷽹ʦǹ֮
ӡ	ӡ
ԣ֮ӡҲ
Ժ	Ժ
̥ؽʮԺ֮ߣΪ𣬰ʮ
ǻ	ǻ
С˱Ϊǻ۵һΪǻ۵һоĸ֮ơĸ
׽ȷ	׽ȷ
˵󱦻һԻǣ֪ǻڹʣ̡֤ʱ֪ѣڴƫ̻Ҽ磬ֱִ溦ңӦƺԹʣһûˣΪ˭ɱꡣʱ֪ụ̂ͬ˵Իˣ﷨Դס۱罣һжƺɱ
ӽ	ӽ
Mu%r!dhagataĸ֮϶ʳԻ֮ǰҲΪǧ߱£಻֪һշɵŮ֮⣬ʱʧͨأŴȰ֪Ҳӽ
ӽ	ӽ
һ롣붥ͬа޾ӽΪ֮
֤	֤
֤֮ҲԻȶ֤
	
ڹ֮Ҳʵ౾֣֣ڹʵ࣬˷֮ҲԻǷԲϢάĦƷԻֽԽࡣ
ְ	ְ
ְ֮һڹ֮֮ԿռŶѣΪ
ַʦ	ַʦ
רϰ֮ơֹԻ֤ʦַʦ֪ҲͬԻַʦ಻ʦ
	
֮ԡν֮ѧʣȴʵķ֮ҵߡ
ųʮԵ	ųʮԵ
ʮԵ֮
ųɾ	ųɾ
ɾ֮һ֮һҲ
ų	ų
Ž̷ֲҲϾʮԻųֱ𹦵ƷԻĦڭųš
ųֹ	ųֹ
ųַ֮۷Ҳųַ
ų	ų
֮ͬҲ
ŷ	ŷ
Ž̷ҲƷԻ޷ŷϲ
ŷ	ŷ
֮һΪҲ
Ź	Ź
Ź֮ҲŰǻ֮гϣ֮Ըȡ֮֮֮ȼҲ
Ż	Ż
֮һŽ̷֮۽ҲʮԻܽţΪŻۡ֡Ž̷Ϊţ˼ΩΪۡһԻʹŻۼ˫١ͬʮԻΪˣֳ塣Ϊˣֳɻ塣Ż۾㣬Ŀչռɫ
ż	ż
ν֮ҲţŶ粻šԻšߣڶ֮Ҳ
ż	ż
Զ׽ߵȥΪҲ
	
ŷ֮ҲپԻԸ
Ը	Ը
ʮԸеʮԸҲòתԸ
öԸ	öԸ
ʮԸеʮԸҲסԸ
Ը	Ը
ʮԸеʮġʹ߽Ե֮ԸҲپԻҵ÷ʮ˼飬֣߲֮࣬ܳȡ
Ը	Ը
ʮԸеʮԸҲסԸ
ߵԸ	ߵԸ
ʮԸеʮԸҲ±Ը
߸Ը	߸Ը
ʮԸеʮһԸҲԸ
תŮԸ	תŮԸ
ʮԸŮԸͬ
Ը	Ը
ʮԸУʮԸҲ볣Ըͬ
˼	˼

	
Իųᡣ֮һų̷ַ֮Ҳܳ֡ʮһĩԻ̷ڷ̷ųֲᣬŲʾᡣ
	
ҲӦԻνʮξƣﲻйҲӾԪԻ︻Զʡ
һǧ	һǧ
ǧ
	
°Ҳټ¼Իɮ
ʷӡ	ʷӡ
ӡࣩɪĦԻʷָ࣬΢֮ΣƣǰҲ
ʻ	ʻ
֮ѧз֮Ҳ֮ҲѧѧϰʻΪ£ࡣ¼¹ʦ£Իʦƣ󷲲ѧ𷨣δѧʻǲѧ
	
£޾˵߷ʶҲֹʮԻƣţǡ
Ѷ	Ѷ
ƶʰҲҾԱʰ֮ѶɮʷԻƣԻߺΣҵҲҲԲҲ羴ܶںν֮Ѷٲο޲գʳ׵ãס޶飬ˮ½ϸ治ʡǣֹԻҲҪԻƼƣ𵽷Ѷƣٲհзɮoƣݲ򣬵Ѷ
	
ס˵ʱͳסʴԻ
	
ࣩKumbha%n!d!aka𯘄ݱ
׽	׽
ƩҲƻԪԻԲ츩ԻȴԪ׽֮
	
һ׶סߡ϶Ϊ֮Ϊ̡ΨʶһԻνסһԻߣ֮ڹʣ縨ܸϹʡ壬ͬҹʡ壬壬áָ֮ͺΪңʵ֮塣һԻν׼ߡǶһԻӱȣ֪׷˵ңʵҲ
Ұ	Ұ
ڼִ֮ңΪҲν԰ġʶڰʶ˷գĸ֮һΨʶԻҰߣνִ̰ңţҰԲԻҰߣమҰΪࡣ
Ҳ	Ҳ
νɾҵ֮ҲۣԻ˰Ϊ֮з͹۾ԻĲᣬǱһдסŹ⡣㴦Ҳദֲ۲סദ
ҳ	ҳ
֮ΪҳաΨʶԻҳߣν࣬ҳա
ҵ	ҵ
˼ʵ֮ߵĵ֮һ³֮Ի˳̶̣ޡҵǲִš
ҵ	ҵ
֮壬֮߰Ϊҵ¡ĵ֮һ˴
ҷ	ҷ
֮ͬҲϾԻ氢ѣģҷмʤࡣ
ҷ	ҷ
̸ʮ֮һν˼С֮Ӳȣ뷨ΪʵҲӲΪ֮Ʒ֮̽һϴ賮ˡ
Ҽ	Ҽ
ָ̼ٺͺ֮Ϊһ֮壬ν֮ҼԻûҷɪ£ԻҼΨʶԻҼߣνִڷҷΪңҼͬǾĩԻûҷɪ£ҼԻߣҼмңȡֱִ𣬴ԹʣԼҹʣҼԻһаִҼңаִ
ҿ	ҿ
Ի˿ա価Ϊ֮ٺͺߣ޳һ֮壬ν֮ҿգաʮһԻж֣ҿշգʵ֪ʡطʮԻҿգν̷ǿףΪִɫʶ֮巨ԣ壬ҿաͬԻ˿ռҿҲԻաνңǿףգҵΪƴ˼ƹʣ˵ҡ֮˿ա
ҿ	ҿ
ν֮ס֮Ϊִ֮壬ҿ硣ֹ֤֮һҲԭԻԵͺ࣬ԪˡΪ˭̰Ϊɱʩ䣬첻©ƶ񣬵ҹǣԶ̰ȡֹϢҵ֤ҿ硣ĿԻִ޴磬˿ա
	
ҼҼ֮аۡ٤Իۣ޹
	
Asmima%naҶԹߣҲΨʶԻߣνưִҡĸ߾٣ƷԻߣĲʵ
	
ִڶ֮쾳ΪȡҲԻ쾳Ϊȡ֮Ϊִ
	
Ҳ֮֮ԲԻһʼִĵߵΪʵ塣ͬһԻͳΨ࣬չתԼ壬νȡΪңչתȤȤΪˡ
	
һ̷࣬мʵң֮Ҳ̷࣬мΪˣҲ̷࣬м̶Ҳ̷࣬мһ֮ɾͶסзҲվ
	
νҲ۶ʮԻν
	
Ʃִܰһ֮գƩ֮ҡŹ龴ԻɣؼͬͨϱԻж֣ҷҡΪ壬ܲؼ֮ҡ
	
֮ԣΪң֮νΪС֮ߣΪ֮֮ҲעάĦ壺ԻΪΪԻ֮飬Ϊ֮УǶ֮
	
ִ֮ƫ֪һ֮ﱾΪУִΪ֮ƫҲ
	
ͬ۶ʮԻߣν·ȡ
	
ʵ֮֮ҲپԻġ
	
֮ߣΪ۷ʦһ֮ѭ۷ҲԻӡȣ٤ţţްѭʵǡ֪Ų£棬ѭԻΪԻ죨죩Ի˭ԻҡԻ˭ԻԻ˭ԻꡣԻ˭Ի졣Ի˭ԻҡԻ˭ԻԻ˭ԻꡣԻ˭Ի졣ѭʱʺࡣ
	
һо֮ŶߣϢִ֤֮֮߰νҲעάĦһʲԻţззִִںұˡţ޷ִʧǷǡšҼִ޾ִ޾ںԻߣ׳ʥּ޴֮ҲϾԻҼѣνš
	
ߣνߣΪ֮ΪУǶʮһԻһոڣ֮ΪңȻΪעάĦԻ֮֮⣬ﾡҲʲԻգҲԶάĦһĩԻԼң⾳ҼУΪԲԻνν
	
ʵ֮ࡣ֮һվԻ࣬ͬԻνΪҡ
	
˼Ωʵ֮롣άĦʼƷԻ뼰룬롣
	
һʵִ֮ҲΨʶһԻ˵Ħִ
	
ִ֮޻顣֮ҲΨʶһԻУޣִʵС
ȡ	ȡ
ִҼ֮ν֮ȡȡִ֮壬ȡ֮һ
	
ҲԲԻԲߡ
֪	֪
ν۶ʮУڶʮ֮СһĩԻ֪Ҳ
ִ	ִ
ִ֮ΪִִΨʶһԻƷڶִ࣬Ϊգִ޷ա۶ʮԻִֻأݽѡǶԻִνҼA^tma-gra%ha
ִϰ	ִϰ
ϰ֮һνִѬ֮ҲΪѬϰִ֮Ѭ֣ʹ𣬹ʱ֮Ψʶ۰Իִϰνִִ֡жһֱִִִִִѬ֣𡣡
	
S/aya˯֮⡣֮һ˵Է
Է	Է
֮вԣ㣬¸˼ҲĦ٤Իҹĵɮɮ٤ΪвԣŽۡɢֽţɢģɢ¡˼ΩȻߡҹ𣬾Уȥ˯ǡҪԻƾƣԣұ㡣Է¸֪룬Ϊֹʡ٤ƣԵвԣʦơ
Ծ	Ծ
ʱ֮ʾߡ齱ȡǶʮԻԾߣ齱ȡ֡ķԻԾߣʮԻߣƶΪҲŶԻߣҲ³֮ԻԾߣҲԾߣ˷֮࣬ȡͨš֮ͬһԻɫɫԣݴͨΪԾߡ
ֽ	ֽ
ڴ󺣵ˮʯ֮޼֮ʴʯơ۷ԻӰǵϳֽɽ´ˮv糵ơԵԻԹʣע벻°ǻϳ󺣣ˮԣԹʲעʣԹʲľǾԻֽߣɻϾƷУʮסɳСʯԻ֮ʯԽߣԴˮľ˽ǾűԻԷԻнʯһֽԲˮ֮徻Ի簢سĴӣĴΪ˺ӣָһԹ󺣡֟ɽʴ󺣲Խֹʴ󺣲𡣡Ʃ֮֮Ĳᣬһֽ
ֽ	ֽ
ֽʯ֮֮ܿ۾ԻͷɽֽԻνУֽʯˮϤ壬֮ܿ
ֽɽ	ֽɽ
ʯ󣬹ɽ
	
[8744]OŸ£ۡϤʮĸ֮һʮ֮һնԻһзɵùʡʾԻʱȡִׯϾԻʱ˰OghaOd!haȡ֮֮֡[8745]U^Ϥʮ֮һʮĸ֮ġۣǣţŷǣ걣ڣնĸƷԻţһɵùʡʾƷԻʱU^naִ֮ׯϾԻʱһǻ
ڲ	ڲ
BhavaԻСжʮ֮Сһ֮ҲʮԵ֧֮δ֮ƶҵҲ弯ԻڲڣСɳƣǺ壿νһ©ǡԣҵΪС
ڲ	ڲ
ࣩ˴֮һ֮ܡ̥ؽݱղԺ֮żšɫͷߣִɢ
ڲ	ڲ
пνС֮ҲԷԻڲ˷ΪУƿҲνδףпʡδʡUpa%dhi-nirva%na
ڲʹ	ڲʹ
֮ʹߡ̥ؽ޵Ժʮ֮һλ֮󷽵һزؼԻڲʹߣɫUpakes/ini
ڲ	ڲ
ֲʮԻڲ֣첪ҲľҲľƂ㡣
ڻ	ڻ
Ի޶ƽȡɺʮԻڻޣ޶ƽȡŶƣڻƽȡ޶ƽƣڻҲ
ھ	ھ
ھʣ÷档¼ˣԪ
ھʷ	ھʷ
Ҽʮ
ھM	ھM
ʹ֮˴֮ͯһʥ޶һֳ˴ͯҪƷԻղۣУԳʹߣھMƳԽסҲUgra-bhaga
Œ	Œ
£
	
Իߣˡҵ̾΢Իƫش̣ŷ̡ԵȾ⣬𾭡ԣһУ𾭡踴ˣͶд췢ңԻӣŷ𾭡Ŷߣֺ᲻١Ѫ䡣˾̣ƫط編д侭顣ͬ־ν˾Ի֮ҵ顣ад𾭡ܷаģд˾Է棬ԳƼҴ̴ǡһϣֽʣԾģԳ䱦編Ӫ徻˼ΩҼ񲻿ԣԣԽĿҹһһҹҹΣǧΧƴ죬ǰͥס˭죿길ŷ𾭣׻һһҹãã磬⣬ɾ˵յϣйһ˵ԣ鷨磬һŷᡣʮķ𣬴εڶ֣˵ʱ𣬱ΪءҼ죬Ϸ¼֪Ŀʮ֣һһֻ֣֮˵ʰοࡣһѪ֡һԵˣ࣬ͬһΧҲ
	
ʡ۾֮ɫҲ
	
ͬ
٤	٤
UragaԻС֮ࡣ̽Ƕʮ
Ȗ̴	Ȗ̴
ֲUragacandanaľԷԻ߳ȣݴ֮ȱϢҲԻ˱ΨԖ̴ΣΪ
Ħ	Ħ
ࣩUnmadaԻĦӡʮԻĦӣҲԻĦӣޣ˿ľ˽ʮĩԻעƣĦʳ
Ħ	Ħ
Uma%ĦԻ̰ն٤ԻĦΪĦ֮Ҳ֮㣬ĦǱ̰Ҳִڽ֮£˳ߣĦ޼ȳ˰ţô΢޴νĦΪɫ˳ֳꪣֳ
	
ˮ֮һ
	
˾˵֮У̡Ӧ֮аʮ
żͯ	żͯ
̥ؽݱ֮ڶλ֮壬ڶϣᣩ֮Ҳ˴֮ͯһʩ֮¡ΪͯΣ٣ɫֳֶꪣͷСָָأڳ
ſ	ſ
UpakaԻס¶
	
ʳԻǡƼʮߡ
ɪ	ɪ
ɪɳ֮ԡ
ɪɳ	ɪɳ
Us!n!is!aɪɳɪɳɳɪɳԻ𶥣١֮¡ߡʮ֮һɺһԻɪɳƷ𶥡ӦʮһԻɪɳɪɳɪɳ١ƣӿȻ٣ҲԻɪɳҲ֮Ҳ۷ƣϣԲӿ𡣸ԶϣǡҪĩԻɪԣŨ׺¹Իɳ
ɪɳܳ־	ɪɳܳ־
һɪɳʤܳ־֮
ɪɳʤ	ɪɳʤ
νɪɳʤֹ֮ܳ塣ɪɳʤܳ־
ɪɳĦ	ɪɳĦ
ۻɳĦ
ɳ˹	ɳ˹
Us!asԻ̫ǡӦʮ֮Ů񡣻ΪҲ
	
Ү
ʩ	ʩ
ֲUs/iraӦʮԻʩĩҲϸ弫䡣
ɪĦ	ɪĦ
ۻɳĦ
ɪĦ	ɪĦ
տֲ᷽ǹʤɪĦ֮ԡưʴ룬
ղ¥	ղ¥
ô֮ԻࡣἯһ
	
ࣩԻӦһԻ˹Ҳᡣ׶Ի񡣡
߸	߸
Ի߷˵侭һUs!t!a
	
ԻҫӼһ
ɳĦ	ɳĦ
ۻɳĦ
	

ͷ	ͷ
̥ؽ޵ʮԺ֮һ̥ؽ޴Ի߾Ҳʣιͷ𣺶ϴͷʡNirvis!i
ͼĩ	ͼĩ
ֲľĩһ侭ԻꡣȡͼĩľעԻƣľӡ
	
Udya%naԻǣɣݱڃҲٵȡǶԻǹԷ֮ԷҲﳡԻڲ裬ԶӡȾԪ¼ԻɹӦݱȶԻǣɳڳҲԻڃҲ١ڱӡȾǧɽط𷨣ŴˡΪ֫壬Ϊʬӥ֮żڴ˹֮YasefzayҲ
֧	֧
ԣԻ硣Ἧ
ʬ	ʬ
ڱӡȾ֮ʪ޹ɮͽѧˡ
٤޹	٤޹
٤ޣ٤ޣһšʱô˹߲ܣ
ۻɬĦ	ۻɬĦ
ۻɳĦ
ۻɬĦǹ	ۻɬĦǹ
ŭۻɬĦǹ֮Գơ
ۻɳĦ	ۻɳĦ
UcchusmaɳĦۻɬĦۻɪĦɪĦɳĦԻ࣬༣ͷȡתΪ徻֮£֮ڲмἯԻɳĦƲաϣԻɪĦۻĦɳƻ༣ɷΪ࣬Զ·Ϊ࣬ŭҲϾԻۻɪĦǰƶ֮˫㡣׷ԣҳԶǰԶ̰зԻ˵˳ͻۣұ۰ٺ֧ůģǻۻ𡣴𣬽ԺңΪͷԻʣɰ޺ķԸɵΪʿ׷ħԹԻۻɳĦƻͷ
ۻɳĦ޷	ۻɳĦ޷
޷ڴŭۻɬĦǹ쾭һɪĦ༣ͨᷨҪһ༣հٱ䷨һ޼ţɪĦӡƷȡ
ۻɳĦ	ۻɳĦ
ͼΪŭΣë棬ı۾㣬ְֳֽIְְֳɲ棬һһȣ档ɪĦϣͼ񳮰ˡἯţòáǷŭ֮Σı֮вΥΡ
	
һڳ
ݱ	ݱ
OdraOdivisaӡ֮ʮνϾٴ󺣱޳ǣܶʮ뺣ˣԶÿֹ֮ͣ·Ǽ汦ơ
ɳ	ɳ
£UpavasathaUposathaΪիգ򱾾ԻһһУɳעԻνܳիƸիҲͬʮԻɳի䡣뾭ԻԽիĶPos!adhaֹ֮֮롣
涶	涶
ࣩʮ塣Ustraka
꼰	꼰
ֲ꼲ޣ꼲ޡ
꼰޽	꼰޽
ʳһĥԻ꼰ޣӣֽ֮Ҳ
޻	޻
ֲ꼰ͬ꼰޽
	
[*]ġ½֮ȶAgni
ȵ	ȵ
ԣ߷˵侭һԻȵۣԳȴϵħаϤ֮
Ⱥݱ	Ⱥݱ
Ut!akha%n!daӡȽ޹֮ŶȺ֮ӡȹ飬ʧ֮ơ
ʦ	ʦ
ʦˣ⣬ҲҡʮһھݹԸܾߡ賤¸ʦѧϾۡʾ̣ǡگһʦ¡ʦ֮ĵءϹ飬ɽгǣֹϡɳغɽʵʦԻĪƷСԻ꺢ͯҲáʦԻʮвáһգνԻ񱨾
	
[8748][81E1]Ϥʮ֮һʮ֮һŸڣͬնĸƷԻһзɵáʾĸƷʮԻʱȡǸʾ˵ǳ֮࣬ն֮࣬壨ʵ֮壩Ҳձ֮ϤּǽԻĸִִȡ壬νִȡ޳֮жִࣺ޳֮ȡų˲֪޳֮ס֮ƫִȡ޳ңɵ֮ԣһסԵԴ֮ʣ֮ƫִ㲻ɵáִȡϣͶ˵أʶʣδ©˴ﱾʣ©©ʣ©ޣ©ޡΣ©©ʱ㣬©һ಻©ʧʣΪɵ֮ʵ塣֡[8745]U^Ϥʮ֮һʮ֮һնĸƷԻʱһзɵáʾĸƷʮԻʱʾΨǳ֮࣬ն˵֮Ҳձպ֮ԻԷ۹֮ͬס֮ޱޣ޶ƽȣԲԲҲʤ֮֮ˡ֮ʵ塣Ի򲻿ɵùʣ򲻿ɵá򲻿ɵã򱾳֮֮֮֮ʵ塣
۵ɳ	۵ɳ
ɳ֮һƽ޲֮ɳŶߡ
ۼ	ۼ
ڼ֮Ϊʹ˼֮ϲ˴˽ƽʩĹν֮ۼҡǱ֮ʮɮ۱Υɮɽ䡣³֮ԻʩΪһУ󳼼׵ȣۼҡԣʩ¹ʣǰƽȺģڵ߻ϲ֣ʹްģʧǰͬʳּԻߣĪǻ˾񱡹ʡ
۽	۽
֮ܽڷգ޲۾Ҳ
	
Hr!dayaԻġνľ֮ҲֹһԻʶ˷ģ֪֮Ҳֳԣ˷ǲľ֮Ҳͨν֮ġ֮ܽͨ
Ⱦ	Ⱦ
Ⱦ֮峾ҲپԻȾʡ
	
ν˱֮ԡԼ壬˹Ҳνѧͬһʦ֮ˡұϣͬΪѩˣʳΪˣҲڱֵ糮ߵȡ
	
Ʃ幦֮һ
	
ﰢAԻޡǡֻ֮Ƿ֮ǡʤ֮ж֮֡ʥ֮Ҳ֮ޣΪϼʥ֮ޣ֮Ҳ[8740]Ϊ۵֮ҪţΪ֮ߣȡʥ֮ҲŹصһԻݺСɮʹӻзҲޣޡԻѧ͸ʦأҪ·ز͸·ѧľ顣ҵʦأֻһ֣һҲĿ֮ԻŹء
ް	ް
޺ңްͨްҲްҲͨΪһҲƹ⻥룬ް֮ҲάĦƷԻĳס޺ҽѡעԻްߣν֪ǵ벻ްҲɷԻްߣ塣ҪбԻӷ£ռţһް
ް	ް
£ڴᡣʩһɮ֮իҲͳͶʮԻ̩ͬ꣬ͬ£ްᡣ
ް	ް
޼
ް	ް
ʮ֮һӷ֮Ҳӷ֮ɽϣ̰಻ϱΣΪƣ
ް	ް
ް
ް	ް
ްްʮ֮һԻʮް
ް	ް
ް硣ް
ް	ް
֮ºţԷ֤֮ްҲϾԻһްˣһעԻްߣ֪ްӷԻһһԸʮްˡ
ް	ް
ν֮ͨҲƷԻްǡ֪˷ȡȡԻϤ֪Եؼءǹްǡ󼯾һԻްǻбߣƽ¡پԻ۾㣬˷ԣްΪ˵ʤNĩԻްߣз֪֮Ҳ
ް	ް
޶ѣ̰ҲƷԻóɰҲްɣްɼѡԻԻްж֣һзǷѡ
ް	ް
һް֮ϤԿΪԡƩƷԻްլڿɲηԻʹ࣬ްк֣
ްͱ	ްͱ
ߣҲǣ׼Ҳްͱ֮á֮Ҳ̳Իްͱǡ
ޱȷ	ޱȷ
꼣һޱȷޱ֮ϷҲ
ޱŮ	ޱŮ
ԻھţĦᡣһŮòϣУԻޱȡźƸ֮ΪޣԻŮòӦ֮Ħþ㣬ϲԻΪˡŮԻԸԷ㡣˵ֲ֮ࡣԻƤңкκôӦȥĦѳܶˣʹŮϲ֮֮ʦ·𣬵䡵Ů֮ԣ԰ټ֮ƺѣǰ壬ڣΪ˵Ů֮񡣡
ޱ	ޱ
΢ޱ࣬ޱȡʤNԻշžʾޱϱԻ࣬ޱȡ
ޱ	ޱ
ޱ߼ҲԻޱߣޱߡޱߣޱߡޱߣвิޱߡ
ޱ߷	ޱ߷
ޱ߼ʣ޾У޾ʷޱߡߣݷ֮Ҳ
ޱ߹	ޱ߹
ʮ֮һҲ
ޱᾭ	ޱᾭ
ޱᾭ֮
ޱ	ޱ
֮ޱ߼ҲǾԻţȷɻδ֮Ҳȶ˳ĪʵͶȶȥֲɡ
ޱ	ޱ
֮ķҪԻޱΪʲôࣿʦƣʵ޿ɼԹʣޱӦޱм
ޱ	ޱ
νսҲν֮ޱ߼ʴҲԻޱߣޱߡޱߣޱߡ
ޱ	ޱ
ж֣Ի䣬䣬Ի䣬ޱ䡣֮ܽʱڶʾ֮ܽ⣬ν֮䣬ʱһзֹ֮ʵν֮ޱ䡣ԴޱʾҲߣܽʱϾޱߣԻ֮ҲޱвΪɫʵΪɫģΪķ
ޱɫ	ޱɫ
ɫޱɫܽʱǿʢ֮ڱҵΪԵĴ֮һɫҲɫзֹ֮ܣֹ֮ǣ֮Ϊ壬಻ԣޱΪڵˮ֮ĴߣΪɫǷɫʣϰȻĴ֮ɫɫ֮ССв֮Ҳʵ֮塣˷Ե֮ãʷģʰ֮ãʷɫΪɫ֮Ҳ˷֮Ϊڰ˰Үʶ֮˼ӱã֮ķޱɫƶ֮ޱɫֹ֮ҵܣֹ֮ܡ֮ޱɫп֮ҵܣֹ֮ƹܡһԻޱɫҵΪԣбҵǱʾ֪ޱ
ޱɫ	ޱɫ
ɫҵ֮ԶԣΨгɴҵΪδ֮֮һܡޱɫޱҵ֮ܣһҵзֹ֮ܣ˹δ书ʱʧֹ֮ܣʧ֮ҵҲ
ޱ˼	ޱ˼
֮˵֮ܽʱԵʶ˼¡ʢ֮ڵڰʶѬӣ˼֮зֹ֮ܣ֮Ϊ塣˽ޱʾޱ˼˳Св֮壬Ϊޱɫޱ֮ΪɫҲ
ޱҵ	ޱҵ
ҵбҵޱҵ֣ҵҵСвԶҵʵ֮ɫΪ壬ʸ֮ԻɫޱɫʵΪԷɫΪ壬˷ΪķΪ壬Իɫޱɫ
޲	޲
ʮ˲֮һʮ˲
޲֪	޲֪
ʮ˲֮һʮ˲
޲ƶ	޲ƶ
ࣩв޲ٲƶƵ֮࣬޸֮ٷ֮ʳﲻߣԻ޲ƶ
޲ƹ	޲ƹ
ࣩ޲ƶҲ
޲	޲
ԻAhri^kata%޳ҲΨʶԻԷΪԣϰѣΪҵԻԹ޳ܣԻ޲ѣ޳˵
޲	޲
ɣһ︣ǴΪ˼֪֮ϲ֣ࡣ˼֮︣һϵڴ֮⣬ʹȫθڴ죬򲻶ڶȴڵơ
޲	޲
ΪֲȻΪһ粨֮죬ˮһ޲
޳	޳
ﰢҲAnityaһ֮Ǩɲǲסν֮޳޳жһɲ޳νɲɲס֮仯Ҳ޳νһ֮ס֮ҲһԻ޳סⱩˮסǶ۶ʮԻһΪ޳ߡʡԵʡ̳Ի´޳Ѹ١޳Իδһ²޳̡֡ΪԣʫԻһҲ޳ɽ
޳	޳
Ʃ۷Իа޳
޳	޳
Ʃ粻֪֪ȥȥڲ֮ɢƩʱ֮ΪȥҲǶ۶Ի޳ˮ°Ž磬޳
޳	޳
޳֮Ҳ
޳	޳
Ʃ޳֮ɲ绢Ҳ
޳	޳
£޳ΪԵ֮Ҳ
޳	޳
һ徻롣˵ϲ֮ɰʮףףν֮޳ʡɮʱ֮
޳	޳
Ʃ޳֮ηƩҲǶʮԻ̰ţ޳ȹ۹ʡƩһ󳼣Ի֬򣬵ǣϵһˮݣʱǲ֮ʶ֬εö¡޳ʹ֬ʹ
޳	޳
ڤ֮νžҲʮԻоСƣһ޳һĿ񡣡עԻ޳ߣžҲĿѻҲ
޳ɱ	޳ɱ
Ʃɱ
޳ʹ	޳ʹ
ƩʮԻħǲħ䡣һᾫǹŹ¡ħǲʹ֮˵ʹ
޳	޳
޳ԺáãҲ֮޳Ժ
޳	޳
ʮ֮һ޳֮Ҳ
޳Ѹ	޳Ѹ
̳Ի´޳Ѹ١
޳	޳
֮ºšΪһ֮
޳	޳
롣˵֮¼֮¡
޳Ժ	޳Ժ
ɼԻ޳Ժ޳ãԻãá֮ɮʹ޳֮Ҳ³֮һԻйƣoչûΪ޳Ժв߰УԷ̰Ⱦ²ھߣᱳ𴦣ú޳߼໹һԣһ񣬽Ϳ֮־ϵһᦡŴҷءִ֮ᦽšӷɲ֮⡣
޳	޳
ͬ޳ࡣ
޳	޳
˵֮ķǳҲ
޳	޳
ࡣ֮Ҳ³֮һԻߣ޳ࡣͬʳּԻ̨άԻգ࣬ΨΨãΪڣƺ䷽Үʱѷ򣬹֪棩
޳	޳
ɫ֮֮ҲΪ֮徻һΨԵ޳޳硣۾Ի޳緲ʥԲԻαΨ硣Ϊģ֮Ҳ
޳	޳
ʤ֮Ҳһ֮Ҳ
޳Ψʶ	޳Ψʶ
Ϊ֮νΨΪҮʶʶ޳ҲνʵгΨʶΪ޳硯˵Ψ޳Ψʶ˵Ψʶ
޳ƹ	޳ƹ
ʮ֮һٷ֮޳֮ߣ޳ƹ⡣
޳	޳
Ƹ֮һ޳ջҲΨʶԻ޳Ϊԣ޳Ϊҵ
޳ݴ	޳ݴ
߻޳ߣ곤޳Ҳ
޵	޵
Ʃֵ֮ҲƩ޵֮ʩߡĽԻգǡδн䶨ֽ䶨ࡣ乸ס˵¡ƣ޵ڽӡ
޵	޵
ߵߣָ֮ͨΪָ޳ΪҲһеߵ֮Ի޵
޵	޵
֮Իģ֮Ի޵ġ
޵	޵
Ʋۡۼ֮Ŀν֮˲е͹۽ν֮޵ۡ˲޵ãеҲе֮Ϊһȣ֮ǣһҲԻͨ۴С˾ͬһ޵ΪڡС˽ԶʾнΪڡۡ˾ͬԲΪڡ
޵	޵
֮šԻĥAsamaν֮ҲǶ۶Ի٤ţе£˵ĥ޵ȡվԻǻۣһз޿Ʃ࣬޹ϣ޵ȡ
޵ȵ	޵ȵ
Asamasama֮šߣ޵ȣΨȣԻȡάĦƷԻ޵ȵȷڻۡƷԻԷ޵ȵȰġעάĦһԻԻߣΨԵȣ޵ȵȡǶ۶ԻĦĦ޵ȵȡͬʮԻ޵ȵȣ޵ȡȣΪ޵ȵȡͬӰԻ޵ȣΪ޵ȡ룬ʸԵȡʮԻ޵ȣΨȹʡ˵Ϊ޵ȵȡΪ޵ȵȡ־Ž֮ܵܵڴ޵֮ҲľʮԻ޵ȵߣŷĲܵ𷨽ܵȴ޵ȶҲ޵޵֮⣬ϡֻԷ֮ҲľԻף޵ȵȡľʮԻ֪磬µף޵޵ȵȣ޹ϡ˽ǶԻ޵֮ƵߣһֹڶҲ
޵ȵȳ	޵ȵȳ
֮޵޵֮⣬ޱҲʮԻǹʴ˳ˣԣϣ޵ȵȳˡ
޵ȵȾ	޵ȵȾ
ָ֮ʮԵΪ޵ȵȾ䣬Ϊ޵֮ǵõ֮ͬԾҲվԻǻһз޿Ʃ࣬޹ϣ޵ȡ֮ʵ֮ƣʣԻ޵ȵȡʮԵ֪ĴסУԻ޵ȵȾ䡣
޵ȵ	޵ȵ
һ޵֮֮ҲǶʮԻ޵ȵߣôһ𣬹һзͬ𷨡
޵ȵ	޵ȵ
۶֮һףԻ޵ȵ䡣޵ȵ޵޵ҲľԻ֪۶Ǵ䣬ԣ޵ȵ䡣ͬԻĶʣ޵ȵ䡣
޵Ⱦ	޵Ⱦ
޵ȵ֮Ҳ֮ҲֻԻճֵأ޵Ⱦ
޵Ү	޵Ү
ҮԡվӡƷԻʱ٤󼴱ס޺ס˹ʣ˵һҮһϰ޵ҮʮԻߣνƽҲ޵ߣҲ
޶	޶
ϲ֮z޶άĦzƷԻйϲ޶άĦڵڱ˹ûˡ
޶	޶
Ʋҵ֮һνɫɫҲ֮ɢ޶֮ƶ޶ǰԡ͹ԡ
޶	޶
֮ӡԻϣʥ޶𡣡
޶ҹȷ	޶ҹȷ
޷ʥ޶ҹȷ֮
޶һֳ˴ܷͯƷ	޶һֳ˴ܷͯƷ
ʥ޶һֳ˴ܷͯƷ֮
޶Թ	޶Թ
ʮ֮һ
޶	޶

޶ƽȾ	޶ƽȾ
޶ƽ٤֮
޶ƽ٤	޶ƽ٤
ʩ롣ս֮𲿡
޶	޶
޶֮ԡ
޶	޶
νɷ֮Ψһ޶ҲƷԻʮУΨһ˷޶𷽱˵Ϊ֮䱾Իһ˹Ϊ˵ʦ֮˵һ̨ҾͲͨԲĽ̶Լ֮ΨһԲ̡ѵΪߣָ̣ߣָ̣ͨߣָ̡ͨν֮ʱΪΨһԲ̣ǰʱһʱ̣֮ʱʱ̣֮ͨ緽ʱʱ֮ԴͨҲӶ֮Ϊ֮Ҳľ䣩֮飬֮ȶ˶Լ֮ΨһˡѵΪ֮ߣָԵţߣָԵߣָšһ֮εڷΪһԵΪڶųΪνΪΨһˣ޵ڶ֮Եˣ޵֮ųҲȶԿνΪ޵ڶ޵ʱν޶Ҳ裬ޣ
޷	޷
ʮ˹֮һ
޷˵	޷˵
ҪԻʣ޷˵˵ƺΣ𣺰壬Ͼ徻һɵã޷˵ڰռУߺɳ֮ã²֪˵޷˵˵
޷з	޷з
ʮ˿֮һ
޷	޷
ɫʮ֮ʮġ
޷	޷
߷֮軯ڣһ֮һ֮ҲҵԻ޷Իʻ޷շһ³һ֮Իҩߵ޷ͬʳּԻνͬս硣Ⱥ࣬޲մ棬һ硣Ի޷
޷	޷
ۼ֮һ
޷ֱ	޷ֱ
ʵ֮ϣд𣬹޷ֱ𷨡ƷԻ˵֮ʽҽ˵޷ֱ𷨡
޷ֱ	޷ֱ
ֱ֮ʶҲж֣һΪ©֮޷ֱģһΪ©֮޷ֱġ©֮޷ֱģ޷ֱǣ֮Ҳ©֮޷ֱģ綨֮ʶڰʶ۵֮ʶھ֮֮࣬ҲֱΪƶȣ֮֡޷ֱߣƶ֣֮Ҳٷʴ𳮶
޷ֱ	޷ֱ
޷ֱġ֮Ҳߣһ֮ɷֱҲԷֱ֮ߣܳԣһֱ֮ǷʼڤҲʮԻȡ죬ƽƽ޷ֱǡԻ޷ֱӦ
޷	޷
ľʯ۶ɣʽз⼶㣬һʯ֮޷⼶㣬֮޷νҲ޷֮ѣ޷֮ҹʦ¼ҹʦ£ԻʦԻԵϣʱ˴ǴڡԻʦȺ󣬵ӽǣʦԻ̴Խȡһ޷ԻʦȡʦԻôԻᡣʦԻƶȥӦ棬ȴ֪¡
޷	޷
νȼշδ֮мʱҲʱز̻زؾԻÿճ࣬޷
޸޼	޸޼
޼֮һ߸֮塣޼
޸	޸
֮޸֮ҲϵͬνҲپԻ޸Ǵ󱯣氧硣ͬӰԻʤ಻ܼӣܸϣ޸ǱͬԻ޸ǱߣȱǶ
޸Ǵ	޸Ǵ
޸ǡ
޸	޸
Ů֮ߡ
޸	޸
ŮԻŮԻԸұԸŵһŮԻԸ޸֦Ҷ
޸	޸
Ÿɷţ޸šʮԻҼ[`/][`/][`/]̴ҽʼ[`/]̴[`/]ǡ̴߼޸Ҳ޸ߣҳ֪ŷɮ޸ͬʮԻʱδţԻ޸һԻ޸ţν^ǡ
޹	޹
£Ԫһĥ£Իĥʦۣʣ¶ɮкι£ĥԻ޹¡
޹	޹
Ȼ֮Ҳ۾Ի޹ã֤δ֤ǡ
޹	޹
ڰ˵ϣ֮Ȼ֮ҲҪԻʮƣ˵ȥ޹ǣɢɢеڹҲּһԻ⣬ߵǰã˵޹á
޹	޹
徻޹ȾҲԻ©
޹	޹
άĦʿ֮޹ơԻĦڵVimalakirti޹ƣԻȻ޹ǳơȡͬ졣ԻάĦڵҲ
޹ƾ	޹ƾ
˵޹ƾ֮άĦ֮Ҳ
޹	޹
빸֮빸Ϊڶ֮νȾ֮Ի޹ĽԻȾλǵȾԡȾΪ޹Ҳ
޹	޹
̥ؽԺ֮ʦ֮
޹ͯ	޹ͯ
˴֮ͯһ޹ܺԻ볾ա֮ǣ޹ŹΪͯΣɫδ£ڳ
޹ᾭ	޹ᾭ
һɽ룬޳֮սݱţ֪պգ־𣬷ʹ䡣֮ڼֹɷ˵䷨
޹ⷨ	޹ⷨ
޷޹ᾭ˵֮Ҳ԰ӷΪ
޹	޹
徻֮Ҳ˵ǡ
޹徻Բ	޹徻Բ
վɾϤƷԻΪ۽磬ơСͷ|䡣ԹĴֵފ徻Բǰʵģŷ˵
޹Ů	޹Ů
޹ŮһΪάĦʿ֮ϾһΪŮ֮ĸ̥ŷ˵Ϊӡ޹ŮһΪ֮ʷ֮¡޹ʾ
޹	޹
άĦԻ˽֮ԡأˮտȻ߾ԡ޹ˡ
޹	޹
˵֮塢Ⱦ֮ϳ֮Ⱦ徻֮尲ס֮λҲ޹
޹	޹
徻֮ܳơҲ
޹ʩ	޹ʩ
˹Ů֮άĦ޴Ի빸ʩԻ޹ʩʼʮ꣬òʱ˴Ű˴Աڵʡ빸ʩԻв˹ŮԻάĦ޴빸ʩVima%ladatta%
޹ʩ	޹ʩ
빸ʩ֮
޹ʶ	޹ʶ
Үʶ֮ΨʶԻ޹ʶ徻©ֹʣΨءĩԻΨ©޹ĩʶĦʶʦΪھʶߣҲ
޹ʶ	޹ʶ
ĩAmalaԻ޹ʶΪھʶ֮ƣΪڰʶ֮ƣǲھʶҲΨʶԻ޹ʶ徻©ֹʡΨС˼λ©֣ѬϰδƾڰʶʡͬĩԻΨ©޹ĩʶĦʶʦ֮Ϊھʶ߷Ҳ
޹	޹
Ůɷ֮ƷԻʱڻᣬԼŮȻ֮ӣУϷ޹磬ɵʮʮֺãΪʮһ˵
޹	޹
Ի޹̥ؽղԺղ֮һλܺԻաղ֮£֮Ҳ̥޴塣
޹ˮ	޹ˮ
ҹɾмΪȹ֮ˮҲгԻɽƣҹˮδ棬޹ˮ
޹Ů	޹Ů
һ÷롣תŮ֮롣
޹	޹
[87A9]ۣתΪۣν֮޹ۡվԻ޹ۡԻðٹ޹۹֮ͬʮԻ޹Ҳ
޹	޹
·֮޷֮ȾҲҪԻ޹¡
޹ʾ	޹ʾ
һκ֧롣޹ģĵȣʷأ֮²𡣷֮
޹	޹
֮޹ߣ޺÷𡣶ɽ¼ԻɽԻøֻ޹档Ԫͷ£Իɽ÷ֻ޹⡣
޺	޺
֮һνȾ֮ҲԱ˴ܺҲ
޻	޻
ֲͬľӡ
޻ٷ	޻ٷ
ʮ֮һԱΪ˵ʹҲ
޼	޼
÷롣޼ټʮʮ֮ʦʴҪ
޼֮	޼֮
־֮壬޼֮֮ҲپԻòϣУɫ΢ˣȻ֮޼֮塣
޼	޼
֮һ֮ݣɼΪƣ಻ɼΪߡָƹɼǣж಻ɼߡ۶Ի޼ߣɼΪƲԣ޼ǡ˵ܼ޼ǡΨʶԻƲУɼǱ𣬹޼ǡԻж֣һԹֱ֮ҵܼǵÿ޼ǡ˵ֱ֮ҵΪΪ񣬹޼ǡ
޼Ƿ	޼Ƿ
޼֮ҲмǷ֮ԡ
޼	޼
ƷԻ֪Զްη޼ʡ
޼	޼
Էޱ߼ҲپԻڽ˼ǣ˵̲֪ޱ߼ʡ
޼	޼
ֱ֮ҲԼΪپԻ޼¹ڼƷԻ޼۱飬ϵ
޼	޼
ԻūΪʹ۶ȡӶ֮ūν֮޼ţԱԵ֮ʮԻ޼ţ֪ĿͬʮԻţūǮΪ޼ۣνۣ顣粻Ǯūơ
޼	޼
ﰢAviciԻ޼䡣޼޼ޣ޼Եȡ
޼	޼
֮һϻΪ֮©Ҳν֮ްѶϻ֤֮Իѵ޼ǰ֮ѵ˺֮Ҳ۶ʮԻ޼ߣνܶӦϡ
޼	޼
ȵ֮һưּAvi^ci֮һߣڴˣһ֮䣬ܿ޼䣬޼޼֮壺һȤ޼䣬մֱڱ޼Ҳܿ޼䣬ܿ޼Ҳʱ޼䣬һ֮䣬޼Ҳ޼䣬һ֮䣬޼Ҳ޼䣬ݺǧѮα֮޼϶Ҳ壬󲿲עΪʵ֮˵֮ʦЧǣȻʵ޴壬޼±֮ʵ۰Իܱ޼䡣ʵ۽һʮһԻĲ¹аּȣͬǰν򡣹ʱ˵ȥuǣܿ޼䣬ܿǺ㣬޼䡣ԣʦ˵ּּ࣬޼䡣
޼	޼
֮һ֮Ҳ
޼ҵ	޼ҵ
֮ҵ˶ҵܼ֮ҵ֮޼ҵ˶ҵ֮ˣɴնж޼޼ҵ˶ǰͷ֮ȻԵҲֵΪ޼䣬ҵ޼֮޼ҵǴӹҲʮԻ޼ΪĿ壿ԼҵΪʡΨĿ޼壬ҵ٤ޡӴգ޼޼䡣˶ΪԻι޼ҵ壺һȤ޼䣬Ի޼䡣ʳʵԣѣܣ޼䡣ܿ޼䡣֮һ֮пּ䣬ӹƣ޼ҵ޼䡣֮һ֮޾ӹƣΪ޼䡣޼䡣֮ǵݺǧѮһУһ룬ϰӹţԻ޼䡣ǰһΪΪӹA^nantarya
޼	޼
ɷδ޼֮Ҳ
޼	޼
ʮɪɳ֮ҲΪ࣬ΪСࣩ¡ΪΣνΪɪɳ࣬ȣڴһ첻ܼ֮㣬޼ࡣ۷Իڹ⣬Ϸ磬ʮ಻ܼپԻΨټ޼಻𡣡̨ͬԻ࣬޼Ǻãñڼˣʲ𡣡ϾԻϰһҷ𶥹Ħڭ䣬˹޼ΪģӶԣ˵䡣
޽ɫ	޽ɫ
֮ɫһ޽ɫԻޱɫɫ
޽	޽
޽֮ԡ
޽	޽
ɽν֮ܽ䣬ܽٷ壬ν֮ƽ䣬Գδܽν֮޽䡣޽֮ɮνֱ֮𡣼ĩǡ
޽׽	޽׽
Ʃ߽Ҳ׽ƷӦѺͷ׽䶥Ʒ׽ߣΪƩ޹֮Ʒ̸Ҳڰ߸ֹ۶Ի֮д˿ˣ޽׽ߡͬԻӱа֮ˣĳƴˣ޹ۡ޽׽֮ҲҲ̰ߣ۷Թ۹׽ߡľ޽
޾	޾
Ϊ֮࣬Ϊ޾Ϊ֮Եһ༴Ϊ޾Ϊ֮޾Ȩ̸Ϊ֮޾ʵ̸ʢ̸塣άĦƷԻν޾νΪעԻԻΪ࣬оΪ࣬޾վʮԻ޾ߣ
޾	޾
лǮˣʹϢԹ֮ߡҪԻԺǮ޾ơĸչת޾ʡƣ޾ء쾭ƣ֮ۡĪ֮ܽ̳޾֮ءʮƣԷϢ֮ɮoƣ𻪶࣬ת̶͡ߣת޾Уɣ޾ƣ
޾	޾
ν¹Ϊ޾޾֮ԻءʮԻ¹Ϊ޾޾֮°Իء̽ʮԻҵԻ޾ءάĦƷԻԵvƶߣ޾ء
޾	޾
Ʃһ֮չתǧ˶޾Ʃһȼٵƣ޾ơΪ֮޾ҲάĦƷԻάĦڵԣз޾ƣȵѧ޾ߣƩһȻǧƣڤ߽ղ梣һǧᣬ಻𾡣˵һƷ޾Ҳֻ֮ʵһ֮޾ƣԱԵ޾֮⡣֮޾ҲͳʮԻ޾ƣ׷ʦΪʮð磬аȼ֮򾵾Աɲ޾֮⡣֡Գ޾ƣ֮޾ҲļȻ޾ƼԻʿǧŮ޾ƷšӶ֮Իڤ߽ղνȾҲٸк޾ƣǾҲ
޾	޾
޾֮ԵҲ
޾	޾
ֲҩҲϾԻѩɽҩ޾
޾	޾
Ʃ޾֮Ʃ纣֮ҲϾԻһз޾ͬһС
޾	޾
޾ޱ֮ǻҲֻԻ飬ܳ޾ۡ
޾	޾
ٰ֮һ֪޾Ϊ֮ҲǶʮԻ޾ߣô޳࣬벻𡣡
޾	޾
˵޾Ե֮֮ڣƻڡ
޾	޾
ĩAks!ayamatiαׯ˵󼯾ʱӶ˵ʮ޾֮ţ޾ҲڷΪƷ֮ڣȡ弯һԻĩ޾⡣
޾	޾
ڽսݱܺԻ۽գ޾աͽʮ֮һɫҳ棬Ϊȭ޾
޾	޾
ľϵ롣޾Ӷͷ˵ʮ޾š󼯾޾Ʒͬ
޾Ե	޾Ե
Ե֮һƷԵ𡣻Ͼ˵Ե֮Ҳһ֮ΪԵҲԵһ򷨣Ե򷨶һԵ𣬶Ե֮Ի޾Ե𡣹༴룬ްڡʮ
޾	޾
ࣩ˲֮һҲľԻߣ޾ơ²ɻڴ󺣣ҵ䣬Ķϣ޾񡣡
޾	޾
ľ֮һ֮Ϊ޾䣬ϼҲ
޾޹	޾޹
ѰĦء֮һνԿӦڶ붨֪֮ģֱζ֮޾֮Ҳ
޾й	޾й
ѰĦء֮һνԿӦĽ֮ʱֱ֪֮ζ֮ڣһжۣϤֱ޾йм֮Ҳ
޿ʦ	޿ʦ
ʦʵУ֮Ϊ޿ʦ
޿׵	޿׵
Ʃ޿׵ѲܴƩ֮ѣ֮Ҳյ¼ʮԻ޿׵ѣѴҰʮԻ޿׵ײ[B*ë]ذ塣
޿	޿
Ʃ֮޿ߣޱִҲʮԻ޿ͬʮԻԪǸ޿
	
Anaratrata%ҲΨʶԻƺ䣬رΪԡϰڶΪҵԻΪʿڭΪڴвη˵
	
ɼҲĿ֮ͰԻƩ֪ΪʤNбԻߣǹͬĩԻϾǰٶʮһ֮ҲǷҲ
	
֮ƣʵ֮ơվһԻοƣסздϾ䣬ԾߡͬԻ֪תϣУΪź֮̾ʮͬţҲ
ᾭ	ᾭ
һη롣дüٷ
	
ʮ֮һپԻٷ𡢺𡢣ԣ¹𡣡ϾԻӣͬʮ𣬶㣬׷ԣɳ٣з⡣ʮһ٣¹𣬱˷
	
֮ƽȾԻټɵֹ֮磬𡣡֤Իߣǲ˼Ҳ
	
ڽսݱ֮϶ˣܺԻգȾգͽʮ֮һ¶Ϊɫҳй⣬ַϥϡ
	
ɫڶ֮һƷһԻתޣ졣
	
֮ºšԾ֮ǻ۹ҲƷԻܱ롣ްӷԻʮۣͬһ
	
Ҳߣνɰ֮һҲ
	
ɫ֮ڶƷһԻ˾תʤ޹ʣ졣
	
ٷ֮ԺšپԻڣƽȾԻǰбԸһ˵Ϥҹ
ħᾭ	ħᾭ
һιֱ롣һ֮롣
΢ܳ־	΢ܳ־
һ֧ǫ롣һ֮롣
徻	徻
ٷ֮ơƽȾһԻ徻𣬹һޱȡ
徻ƽȾ	徻ƽȾ
ľ֧¦롣پ֮롣
	
̥ؽԺ֮ҵλܺԻա˵֮¡ޱޱѣ֮⣩֮ɫֳзݡСָСָ֣󣬽ָ֮أڳ
ʶ	ʶ
һʮʶʵ֮ʶҲʣļǣǼԷʶҲھ̥ؽݱ֮һʶʶʶʮʶʶ֮ͣһʶߣ̨һ֮Ҳһ֮С˳ʵ֮ͬʶߣҶ֮Ҳһ֮ڰʶ֮ͬʶߣ̨Ҷ֮Ҳһ֮˻֮ͬʮʶߣǰʮɲ΢֮һΪһʶΪһһʶ֮һһʶģ֮ǰ֮ʶΪʮʶһ֮ʶߣ֮һһʶʶҲһ֮زؼĩԽ塣һԻǻľŽ֮Իޱ߳סǡǼޱ֮壬ͼޱޱ֮塣ֻϾʮ˵Ħڭ֪ʶǼ֪˵ʮģ޾ྭͬԻ޾Ҳ־Ӱ֮Իʶһ۰ʶ˵ޱ֮ҮԽԼ֪һ֮ģ̱ܽģ֪֮ҲֻϷд˵֮ߣԲҲ̽ڼ¡
	
˹Amita%yus֮롣
ٴ	ٴ
һη롣ġ
ٷ	ٷ
ӷ֮ҲУСԻӾ󾭾ԻپӺ⣬֮塣پԻٷһپԻٷޱߣǷܽΪ̥֮ؽԻ٣ڽսԻӡ
ٷ	ٷ
£ȫ֮ɽ£ٷɡ䷨Իȫ档ʱ޵ںɽɽʮꡣڴˡͽ֮ʱΪٷʢһͳ־ʮԻȫ棬ˡ³ԴԺݴʷΤ棬ǲʹ룬ռŸ룬ӭΩһ䲻ɾһʮʱȫ죬ԴΪȫݡɽΪӦʦһͳ־ʮԻ䣬̭ϡʦһϦ٣뷢ϼ븲ɽֶӡʾźɽԻٷ
ٹ۾	ٹ۾
پ֮
پ	پ
Sukha%vativyn%ha-su%traκɮ롣֮һ˾˵ٷ֮Уɷ𣬹ׯϣʮ˹£š֮ͨʥλΨʮ񣬷̰˾ǰʮ룬дǷ롣Ƿע£پԶ׫پһ弪׫پǶϾУ¾ݣһپƭZ׫پҪһԪ׫پپһκԴ롣
پ	پ
پԸ֮
پ	پ
徻Ӱ»Զ׫Ƽ¼׫
پԸ	پԸ
һ޴죬Ԫκ֧롣۾Ϊᣬپ֮ԸҲԸߣԸڰֹ֮Ҳپۣۡ
	
Ҳٷ
	
֮پΪ˻֮롣
޹йǹ	޹йǹ
һƲ롣˵֮ἰ֤
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮붨ӡҲսݱ޴һԻɫĦӡܺ徻ա붨ӡ
	
ٷҲǾʳԻ
ᾭ	ᾭ
ʥپᾭ֮
Ժ	Ժ
ԺʮԺԺ
	
˵ʥپᾭ˵֮Ҳ˵дߣꡣʥԻ䣬ҩʦš
ׯϾ	ׯϾ
Amita%yurvyu%ha-su%traSukha%vativyu%ha-su%traׯϾη롣پ֮Ҳ
	
֮һ
ް	ް
ްҲ
	
Ҳһһ֮ʱν֮٣ƷԻ١Ƿѡ
ڽ	ڽ
Ŀﳤʱ֮Ҳ
	
֮νһҲ塣֡ʵ֮Ҳ徭Իߴһһ߼ҲԻߣж֣һʵ֮岻νߴʵһһн̣νòԹʳΪ塣
崦	崦
Anantanirdes/apratis!t!ha%nasama%dhi˵ǰ˵壬Ҳ˵żҲ崦Ϊ֮ʵҲ֮ʵν֮崦˵󣬽˵ʵ࣬м˶֮Ϊ徭֮֮崦Ϊ֮ͨǰ󡣷ľԻˣĹ޺Ե𡣴˵ΪʵΪ崦һ崦Ϊһ崦
徭	徭
һĦ٤Ү롣ڷ˵֮ʵ֮һ˵˾֮һʵν֮Ϊַ֮зʮ徭һҲǷ֮ʵ֮࣬ΪҲ
徭	徭
ձԻע徭徭עע
ӡž	ӡž
Ħӡž֮
	
ٷ֮ơپԻӦʱ𣬶ݷЦ
ʶ	ʶ
νԳΪ֮ˡ۵֮ʶҲ
©	©
Ana%srava©߷֮©й֮壬̰֮գҹ۶©йעֹν֮©©Ϊ©֮壬©ν֮©֮νз֮©뷳֮©۶ʮԻУעйΪ©屾Իע̴©Ϊ©ľһԻƣ©
©	©
֮һν֮ˡ뷳չȾ֮䶨֮ۡҲ֮Ϊѧ֮
©	©
뷳չȾ֮徻Ҳʥ֮䶨ۼǡһԻյΪʥ©ߺΣ©вʡ
©	©
徻뷳֮©©ʦƷԻ©֮
©	©
©֮Ҳ֣Ի©©
©	©
©֮Ҳ֮ǡ
©	©
ѧ֮ҲȶϷԻ©֮ԻڼƷԻڣ©֮ӡ
©	©
Ⱦ֮޹ǻҲ֮ʥǡ
©	©
©徻֮Ҳν
©·	©·
©徻֮磬Ⱦ۷֮Ҳ
©ʵ	©ʵ
ʵ֮壬޹徻Ի©ƷԻǵ²©ʵ࣬ѵͨ
©ͨ	©ͨ
ͨǰͨΪ©֮ͨ©ͨΪ©ͨǰ©ɵãһ߷©ܵҲ
©	©
©徻֮䶨֤ν֮©֮Ҳ
©	©
ν֮ˣ뷳Ⱦ֮徻Ҳϻ֤֮áƷԻ©ǡ
©	©
©ͬƷԻ֧ǣ©ʮ硣
ûʶ	ûʶ
ڰʶʮ֮һΨʶıԻûʶߡƣһûûҲбԻҮҮߣԶҲѵΪûʶʱʷʦ巭Ϊʶ壬ûǲʧ壬һҲ
ûʶ	ûʶ
Үʶ֮ΨʶıԻƣһ֣ûûҲ
Ź	Ź
ɮۿţָ֮ʮԻŹء֮Ϊһʦֻ֮һ֣֮һҲĿ֮ԻŹء
	
ɣνҲ˷֮ھ¼ʮԻ٤ƣһţΪһƣΪڣΪšߣνʵ
	
¥[/]¥ӣɡԻ۵һ
	
ﰢβҲAvidya%ν霶֮֮֮ҲҵԻߣһз¶ԻڷΪͬԻߣ֮ġ޻ԻʮԻԣƺΣν֪бҵҵΨʶԻƺΪգΪԣ޳һȾΪҵ
	
ƩˣƩڲֹԻΪԨԴеΪҩǡҪĩԻҽҩɮհˣۡ
	
Ϊ֮ҵ࣬ʳ֮ԻءҵԻһзԷҵǹԴʮա
ҹ	ҹ
Ʃۣ֮˼֮ת磬ƩԳҹ֮霺ڡ
һ	һ
ˮ֮֮ˮҲν֮ԣΪ֮ˮΪ֮νʼ֮弴Ϊ֮ԶѡԻ࣬ǻ۹ࡣԣˮˮǱֹ۸ԻΪԱָˮΪΪˮָΪˮԷԼָָԡʧ⣬Զ֪˷ǵʶ֮ԣ˲ʶ֮ʼ
	
Ʃ̰Ͷңȸ̰ƩĸҲ٤Ի̰ΪĸΪĽԻĸɽ
̰ĸ	̰ĸ
̰ҵƩĸƩ縸٤Ի̰ΪĸΪ
	
̨֮һΪϸе֮֮֮ӳض֮Բ֮ӳס֤֮е֮Ҳ
	
ʮּ֮һΪִ֮аҲ
	
Ž֮һϵʹ룬ν֮ᡣ
	
Ʃܻ֮ģԾΪƩʥԻơزرԿԻͽ֮֮ơ־Ϊ֮Եơ
	
Ʃҵ֮֮ƤΪƩǶ۶ԻӺвѹʡ
	
ƩΪ֮ƤѿΪƩҲҩʦԻǡ߷պӡʮһԻǣ̰ʹգҵתвܳլѿǡΪҲ
	
֮һƯΪ
©	©
©֮һ©ܳ룬Ի©
ɲ	ɲ
ƩܺˣɲƩ֮
ɲ	ɲ
һʧ룬Ү߸߹ΪʮԵ֮ɲҲ
ǵ	ǵ
Ʃû˹ǵƩ֮ʮԻϴƽӣǵ
	
ƩƩˮ飬ˮ죬ˮƩ֮巨ҲԻ֮ͬˮ飬Ψǵȥ飬巨ˮӴȥ򡣡
ʹ	ʹ
ʮʹ֮һʹʹת磬ʹ
	
ƩΪƩ֤Ի⣬ܽһ
	
ƩˣƩ֮аʮԻѻ
ס	ס
ס֮塣ڸ֦ĩΪҷִΪִһз֮Ϊ֮򣬹סءʤNĩԻסأָΪԣ֮޻ԻΪ˺ɳ֮ΪסɳʳΪءΨʶǰĩԻסأϰءסԡϰߣϰʣдסأϰءסǺ塣
סػ	סػ
סػ֮һ
޹ϰ	޹ϰ
޹ϰ֮һ޹ϰ
	
Ʃ֮ƩѨ֮霺ڡ֤Իް霻ա
ı	ı
֮ʩӦԵıҲֹԻıȨɣʺʡĽǼעԻӦıûԻı֮ȨԵת䡣
ָN	ָN
ĦAn%gulima%lyaΪָNָNա޾ʮһԻ棬ա׾ʮԻ޺
ʤׯᾭ	ʤׯᾭ
һʩ롣칬սܣڷ𣬷Ϊ˵䣬ϣһԹʤߡ
ʤᾭ	ʤᾭ
һη룬аħ顣
ʤᾭ	ʤᾭ
һη롣ܳɾһм֮ҵ
ʤ	ʤ
񣩺ɫŭҲıۣϲĿдNҳwܺԻʤա̥ؽݱ޴
ʤ	ʤ
ʤ̥ؽԺ֮ǰԣػһţܺԻʤաʤ
ʤ	ʤ
̥ؽԺʤܺԻաʤͬʤ
ʤ	ʤ
ﰢݶAjitaԻʤ֣֮¹ʤ֮ߣơԷԴգΪ֮ʤʤΪ֮ߣ֮ַŭ֮Զζħߣ亣ԻʤĲŭִԻĲ£Ӧŭұߺʤߺʤɫֵӡ۷䡣ͬʮԻȻִ˷ŭ֮ΣνҲԣжڣ´ħҲʤ޲ƻ֮ҲͨƷԻȾʤΪŭزؼĩԻʤȷŭִϡزؼ֮Ҳ֮Ϊ֣ΪʤΪ
	
Ҳ֮۾ԻԻεΪ֪һ±ϣԻһνԱϣа½ʧʮ¾Իǧ𣬲緹һס֤֮ߡھ¼Իߣ֪֪γķҪԻһ𣬼ʮ˽գỪıǣ̨ԻƳһǾһǾ޸׷ѰҪԻʣ˶ţԺΪڣԺΪּԺΪ壿ԺΪãΪڣĲΪּ徻Ϊ壬ΪáʣΪڣδ޺ߣаƺΪаƺޣаޣΪаƶΪȡԹаֵȣʣƺߣΨᡣʣɵ÷񣿴᲻ɵáʣȲɵãƺΨ᣿ֻᣬ֣ʵɵãǰߡΪɵùʣֻνʧԻνźΪߣ֮Ҳ׾Իݣ಻ϰޡ˯߲νԨ
	
֮һ޼Ƿ̡ΪپԻ޼ǣ۷绯ͬԶԻ𡣹άĦƣ޼ǶУ֪Լ˵
ɷ	ɷ
ɷ
Ƿ	Ƿ
ҪԻߣ޷飬ʥҲԻǷߣӦˡ
	
ķҪԻֶ֪һҲ
ȥ	ȥ
ٰ֮һǶʮԻôһзȥࡣ
ȥ	ȥ
ν֮տȻסҲվԻߣȥԻ֮ǨȥĪ֮ס
Ⱦʶ	Ⱦʶ
۲֮۲Ϊ֮ȾνȾ䡣زؼǱ
	
ﰢﰢŴࡣԻŴ࣬ȡ
ȳ	ȳ
ճءAnavatapta֣Anavadattaɽ֮ϣѩɽ֮Ѱ˰Ĳ֮Ҳסڴ֮ʮһԻѩɽɽѩдˮաĴӣһ٤ӣŶȺӣӣĸۻӡճݺȣʮu˹ˮӯУǵͨһԻĲ֮еߣŴҲգԻأҲɽ֮ϴѩɽ֮ܰ˰ӡ
	
徻֮ڶɫ硣ƷһԻѵƷƷƷϡֵգȡ
ȤԸ	ȤԸ
ӷʮԸ֮һپԻҵ÷𣬹еߣȡ
ɫ	ɫ
֮һ˽һνΪɫ֮ʣ壬޹ʶģס֮ν֮Ϊɫ硣֮磬䲻ܶ䷽þ͹֮ʤ֮壬νɫ֮ϡνΪɫʵߣв֮Ҳʵ֮壬޴ɫνΪɫνȫɫҲ˽зĵأ¶֮һΪʶޱߴڶΪޱߴΪдΪǷ봦ҲΪʣʲԾӴ֮֮ʤӶȡ۰ԻɫждɫзԣģһޱߴɫޱߴдķǷ봦֣ɫ硣ķɴ£ʣʤ⡣֪޷νǴñ˶ߣռڴ˴ʡӱ˴ûɫʱǴʡԻڱ˽ɫУΪɫɫߣǱ䰭壬ʾ塣ɫɫ
ɫ̰	ɫ̰
Ϸֽ֮һḽ¼
ɫ	ɫ
νɫ֮Ĵ
ɫ	ɫ
֮һɫ֮ʵڣν֮ɫС
ɳĦ	ɳĦ
ԻţࡣڼĩĦ
	
νйڴߡƼһԻߡʤҲϴ賮ʮԻܹߣʺΪϡעԻߣ˵ԣ޹ߡ
ϱ	ϱ
ƩƩ֮Ǳ𡣷ŽƷԻ˵ŵϱ۲Եá
ϱ	ϱ
Ʃӷ֮ţƩ֮֮顣עԻƩ羻Ħ֮ˮˮ徻ǣű˰徻ţͶ֮ģ֮
ϲ	ϲ
֮֮£ܷڶ·ʮԻΪϲ¹ʡάĦƷԻ֮ϷעԻڶ񣬷֮Ϸ
ϳ	ϳ
̾ƽ̷֮Ҳ֮ϾʮһԻΪˡһˡʤˡʤˡϳˡϳˡһˡʮԻ֮˳ˣΪϳˣΪˣΪʤˡϳˡϳˡ޵ȳˡˡ޵ȵȳˡ
ϴ	ϴ
һʧ롣ָΪϴ
ϴ	ϴ
ڵȾνΪϹڶСνΪҲԻУ©ϴ
ϵ	ϵ
֮޹ϣϵƷԻֱ᷽㣬˵ϵͬƷԻÿԺϵٳɾͷͬȰƷԻҲϧϵԻƵ֪Ҳ
ϵ	ϵ
Ըϵ֮ҲپԻˣϵġ
ϵ	ϵ
֮Ʒ֮霹ҲаʮԻһнᾡ޲Ϊν֮ϵơ
Ϸ	Ϸ
Ҳһз޹ҲǶʮԻ簢˵ϷߣһΪշԵϷߣԵǹ֪޷ʤߡ
Ϸ	Ϸ
֮˵ҲƩƷԻתϷ֣̻һԻ¹ҰԷתϷ֡
Ϸ	Ϸ
֮šڷڹҲԲԻϷдšǶԻΪΪ
Ϸ	Ϸ
ӷԸȡһʹڼֹ֮޹ڴˣ֮㡣עԻԷߣνԸȡһͬ˰ַ˷ǱϾɷ·ϷҲ
ϸ	ϸ
·֮֮֮࣬ΣƸ¡ɮΪ֮һɮΪ¡ߣ֮̾
ϻ	ϻ
֮ǻҲƷԻϻۣΪ˵
Ͼ	Ͼ
֮Ҳһз֮ҲưᣬԻ߷ԻǳʱٳϾ
	
֮šνߣԷʤҲƷԻԸ˵һ
	
֮һ߼֮壬޳̣֮ף֮֡֡֡Ҳν֮˵ƷԻת֡
	
֮壬˼飬й֮ϡԲԻʮ
	
ڶ֮ƴ֮Ϊϡ
	
ȣԵҲз֮ᣬй֮ߣϡʮԻᣬ̲ת
Ը֤	Ը֤
ĺԸ֮һ֤֮ԸҲ
	
֮ν̵̡̣֮ȡ֮̾ʮԻȣɾ̡֡ʮ֮һ޳֮Ҳ
	
֮ºҲ֮塣ƷԻѣߣ
ϳ	ϳ
֮ºš̷֮Ҳ
ʿ	ʿ
Anuttaraʮ֮һ֮ʿҲʤй֮ߣʿԻʿʿԻߣʿƩͷϣ֫ҲǣΪϣǷɮҲǶ۶Իϣ֪֮ԣϣϡ¶ʮĩԻʿߣ֮ƣʤ಻ܼӣʿ
	
֮šԷΪһʤҲ
	
֮ҲаʮԻУɾۡ
	
֮롣עԻ÷ᣬΪޣΪϣΪΪ飬Ϊͳ֮Ϊ
֪	֪
֮롣עάĦԻԻޣϡᣬ֪Ī֮ҲĪ֪֪Ҳ
Ƚ	Ƚ
Ү֮ؽҲΪȾ֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
֮ԡ
	
ԻȾҲ
	
֮롣޶ԻޣϣƵȡƾ
	
˵סԣȲӦΪҽϤԸĦڭҶҶߵΪֹʾԻѰҶȵֱΪֹҲ죬Ҷѣԣ˽Ųƶࡣ
	
֮ơν֮Ҳ޹ڴ֮򣬹ϣƫаƾﰢᣬپԻس
	
ﰢAnuttarasamyaksam%bodhi֮롣پԻʱŷ˵ĻԥѰ⡣Իɳʹ֮
	
УʤʺپԻᵱΪ𡣡Իھ𡣡
©	©
ĩ׭ģʱ֮ãʳ©ͳԻģ׭ģ©ߡ
	
֮𣬹֮֮ҲԲԻһСǹ˵תʤһԻʵ޳֮ˣƯʵΪԻһзʵգȥͬʣȷԡԻռ٣ᷨԣɽֹ۴ԻڽţģǧͬĪΪסҴӳű󡣡Իƣߣ֪һϤռ𡣵ϲ֣ȤڼŹʣųҲ֪ԵȣԵˡ֪Բ𣬼𲻰ԴƣˡԣǶԻһ
	
֮Ի©档ԻΪ
	
ڹ֮֮Ҳ˵֮˲Ҳ˵ۡ
	
ν֮֮塣ԱԶҲϾˮԻʵ࣬
	
̡ߣԶ֮ʵҲǰסڴν̡֮ڳػ߰˾ŵ֮ҲʮԻߣһ̹ʡעάĦһԻԻ̣ͬϲ̣̼ԶǼ𣬿ܲˣҲǶʮԻߣ΢ϸɵãοôҵУ̡@¡
	
չ
	
֮Ϊ֮ʼԴףʡǶʮԻ࣬ѰУ޹ߣʡ
	
֮Ҳ۴֮ߣΪһʼ֮šֹ֮ԻţֹۣͨʹŹʮ˵벻ţ룬Ϊʼ֮벻ţƷţν֤š
徻	徻
֮ţԷ֮ɣΪ֮еҲԻ˾ǰ徻Ը֮ҲԻ徻š
	
ס֮Ҳ˵̣ΪġΪ֤֮Ϊ߰˾ŵ֮ǶʮԻ̷ߣʵͨްˣ̡ͬʮԻģǹ̡ʮԻŲ𣬳Ի۰̡Իߣν̡֤ϾˮһԻ˷ӡɾ̡ͬԻʵ࣬©ǣ֮Ϊ̡ôʱ̿ӡ֣ڤ̡ʮԻ˵ؾ߰˾ŵء̨۾Իǳسס
	
֮𣬹Իʵ£Ƿ۾ԻɢȻ֤
	
˵֮һ̨֮ͨš˵֮ϤΪû֮ʵʵ𣬹УԼڲؽ֮С
ƹ	ƹ
ʮĹ֮һ֮ڣδ֮ν֮ܳҲν޳ν̳ڣδʱʣ޳֮Ҳ
֮	֮
绯ʾţڼ֣Ϊ֮֮
	
Źʮ֮ʮ޺֮ҲѶ֮գ֤֪磬޺֮Ҳ֤֮֮֡ҲעԻתΪǺ
	
֮һ֮Ϊƶ֮Ҳ
ʤ	ʤ
֮ҲʮԻȥ磬ʮɳȷ磬ԻʤιԻʤ֮£Ϥƽи£磬綫硣ڱΪʣڴָת֡
ʦ	ʦ
νʦ֮ҲƩƷԻһǣǣȻǣʦǡͬԻʦߣǰ֮ǲʦãʦǡվһԻ֤֮˵ԣ޼ͬĦչתҲߣɶ֮ھ֮ʱɳɷ𡣺ιʾ޷㣬ҪʦԾҮ
ʵ	ʵ
ʵҲϱʮԻʵСԻ޵֮ʵ
ʶ	ʶ
նһԻ٤ĦءͬԻ˾ƣ֮ޡߣʶҲĦأƽȳҲ٤ߣҲӦʶƽȳҲ˶ߣԵɢҵϡһɾδΪǰס֮Ҳ
ʼ	ʼ
һ䣬ʼǰ֮ԵУǰǰУչתƾ֮ԪʼɵãʼʤNĩԻƣʼҲʼʼгʼߣԷԵ塣ԻʼŬŇס
ʼ	ʼ
ʼ
ʼ	ʼ
ʮ˿֮һ֮֮һ֮ʵΪʼԻ۹֮Կգʼ֮಻ɵãν֮ʼաǶʮһ
ʼ	ʼ
ʼʼԶ٣ƿ١
ʼ	ʼ
ʼʼҲʼ
ʼޱ	ʼޱ
νԶĪ֪ҲԻߣźţغԨԴƲʼޱߡ
ʼ	ʼ
ʤNҵν֮ʼν֮ʼת֮Ҳƽȷ֮ƽ֮ԣν֮Ի霻֮ģ޻Ի霻֮ģԣ֮֮գ֮ҵ֮Ҳ֮ΪʼߣͣһԵ֮ͣͻ֮ͣʵ֮ͬ͡һԵ֮ߣνһΪԵ֮ǰ֮ǰ֮ǰ֮ƾ޳ʼгʼ֮ƣǷ𷨣֮ʼ֮ĵ˵ҲʼΪ֮ͨ˵ͻ֮ߣν֦ĩ磬Ե֮ȻҲʱΪ֮֮ȸΪʼ֮󷨣ν֮ʼͣʼ֮ԣ֮ʼ֮塣壬νΪȻΪ̨ν֮ԪƷ֮ν֮ԻȻԻԪƷԻΪʼ֮ҲԲԻƺӣһʼתˣķ״ʼΪסһ޻ĿĵԽҵԻסǰ޷ʣʼסءʤNĩԻʼжͣһƣʼʼ޵סƣڳʵ¼ʼһڴǰߣʼҲԻһΪԴӱδʣ˵ʼĩԻΨΪȾ֮Դ΢ϸȾΪ˱ƺȻҲҵƣסǰ޷𣬹ʼסءǰޱзΪʼ֮ʼۺȻҲԼϸ֮ţ˵ΪǰԺȻԼʱ˵Ȼ޳Ҳ˾˵塣Ϊʹȥ֮һ̵ֽȨ֮Ҳ֮ͬߣνһ֮ˮ֮ԼΪˮ֮ԼΪҲȱΪΪˮΪҲǰΪˮ֮˵Ϊ̵֮Իǰʹʣ֮ʼľ˽ԻԱΪ̵̽˳Ȩ˵ԣʵδʼΨˮǱ򲻵Ʊˮ䱾Ʒ£ǹԲΨʼ£ͬȨȴ
	
ɮo
	
ԣ鷨ԡվϤسƷԻ޵ȾŽ⣬һĴձһзյȣԻôԣ񡣡
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ͨӡҲ
	
ִ֮ţֱԻáջҲ޷ֱҲʮԻߣΪۡߣΪԻߣ֡һзֻһǹáǶʮԻʵУ಻ɵùʣáжԻߣȡ֮Ҳߣ޷ֱҲάĦԶԻߣɵáȥ࣬޵ôΪáԻ飬á
	
֮Ҳ𾳽羭ԻȾʣۡ
	
֮һ
ϣ	ϣ
һ÷룬Ҹ֮롣
	
ã֮ҲϾԻȻСؾһԻֱз˵ϳ˵˵Իǹңࡣ
д	д
ɫĴ֮֮ˣۿΪޱߣƿ֮ˣʶ֮ޱߣԵУΪ֮⣬֮дӼ֮ߡ
д	д
дΪŵ֮һء
д	д
Ϊд֮Ҳд
д	д
дΪɫ֮һ졣
	
ľ^ȶ롣ڷǰ֣ʷʹԹŷ֮ͨΪŮʹóСΪ˹˵֮󷽱
	
֮ºţԷִųȾҲ³֮ԻһơԣȾͬʳּԻߣ볾Ⱦʡ
̰	̰
Ƹ֮һ̰ҲΨʶԻƺ̰оΪԣ̰Ϊҵ
	
ʵ֮ҲʵҲ
	
֮һִ֮ʵʵҷ֮ʵ壬ΪԼ飬˵֮ʵʵҲ
ͷ	ͷ
֮˵ߣν֮ͷͷʱˣ젥߲ؼơ
Ϊ	Ϊ
Asam%skr!taΪ֮壬ԵԻΪס֮ԻΪ֮ҲΪ֮Ϊ֮ΪΪ֮ΪΪʥ֤֮ԻԻԣԻʵ࣬Ի磬Ϊ֮ҲپԻΪ֮ʿ˾ԻΪʵߡԻΪߣȡ޼įΪ̽ԻԵԻΪԻΪϴʮԻΪΪΪ޳ΪΪΪǳҲ¶ԻжһԷͣɫĵȷΪ˷Ϊյͬ˹ʣԻΪԷͣɫĵȷһнгסǰ֮ԻΪյޱΪʣԻΪ
Ϊ	Ϊ
Ե֮ҲΪΪȡΪ֮ΪΪ֮ΪҲΪΪ֮ʤߡʮ¾ԻΪԻɳš
Ϊ	Ϊ
֤֮տȻžԵ֮ΪעԻΪ߷ҲԼʷҲ޲ࡣ
Ϊ	Ϊ
֮ܽҮҲ^֮ӳֶܵãȻݽԵԱ֮ߵߣΪ֮䣬֮ԻΪ䡣
Ϊ	Ϊ
ʮ˿֮һһΪɵҲԻΪߣ𣬷Ҳ
Ϊ	Ϊ
ͬŽ̾Ի㣬֮Ϊлڡ
ΪΪ	ΪΪ
֮ΪΪΪҲעԻߣʧΪΪ֮[*]ղ֮󡣡
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮һ֮ΪԻΪپԻΪ֮
Ϊ	Ϊ
Ϊ𣬾һΪ֮࣬Ϊν֣ΪҲԻΪ硣
Ϊ	Ϊ
ΪߣҲΪ֮լᡣǧ־Ի޴󱯹ԸٻΪᡣ
Ϊ	Ϊ
ʤNν֮ΪʥΪΪ֮Ϊ֮Ҳ°˱Իʥ˲©ҵֶܷαԻΪΪʥΪ
Ϊ	Ϊ
֮̰֮Ҳ徭Իļž񰲑Ϊ
η	η
ηڴ˵̩Ȼη֮Ҳ֣ԻηʮһĩԻĲӣΪηηͬһ˵ġƷԻްηپԻѧη֮˻û֮
η	η
η֮ȱҲ֮̾ԡǧ־Ի֪ηأ񳣻ֹʡ
η	η
η֮Գơ
ηʩ	ηʩ
ʩ֮һηʩҲֽ֮ɱ֮ģһ֮η޹ڴˣԻηʩ
λ	λ
ڷλ֮ҲƱĿټ¼Իƣһλˣų룬δ֤߿
ű	ű
һŻ֮νʦǡǱ𣬵õν֤ʧ֮޺к޼ԻűϾԻʥ⣬һֺħĸν˵ȶűɰ鰢ǵ
˵	˵
ʮ֮һͬϡ
˵	˵
ʮ֮һUda%n!aԻ˵ߣ˵֮簢ӾһԻΪǾ˷Ϊ˵˵Ҳ
	
Ana%tmanƷҡһ֮壬֮Ϊңִдˣν֮ңڷִдˣν֮ңԼִдˣν֮ңִдˣν֮ҡȻ֮ٺͺϣ޳һ֮壬ΪԵ޳һ֮壬ң޷ңңӡ˱ϾңǾ֮ҲվԻͨҷߣ˵ʮؾһԻж֣ҿշա¶ԻʵԻҡͬԻ壬ΪҡǶʮԻΥҼʷҡԻڹʷҡԻҹʷңԼˡֹԻΪǻ۹ʣҡԻ۹֮ʵҡںδͷ֧ڣһһйۣ˲ҡδ˼ҵأΪվۡԵ޿ͤԭԻκ֮ɫ˼֮ģʼԵʣˮ丣档ļٺϣһƳ޲ִ֮֮Ϊҡҹʣ̰յ⣬ڣһҵ
ҹ	ҹ
һΪ֮۷Ҳ
	
ʮ֮һ֪һռŶ֮νҲ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡ֮һɫٺϹִһ֮ң֮ҵΪƣ˵֮ΥԽΪ֤˵֮ӡӡӡ
	
ν֮ҲŮʮҲ徭ԻߣһһߣҲʮԻΪ࣬ԺԵΪࣿӣʮʡεΪʮνɫࡢࡢࡢζࡢࡢסࡢࡢŮ࣬ʮ࣬ࡣࡣ¶Իߡ壺һ࣬ࡣ֮ͣʮ࣬ԻࡣάĦƷԻһΪ֪һ࣬࣬಻ȡࡣƽȣΪ벻šͬӰԻϤգΪࡣֹһԻ࣬ԵάĦʦʼƷԻСǳأ
	
ԿΪڣ֮ơ
	
֮ҲνʮҲԻʮǧ֮ԵΪίϣΪ𡣡شŚƶ÷
ร	ร
֮֮ΪȾ֮࣬Ի࣬Ϊ©֮£Իʳּ֮Իรߣ©֮Ϊʡ
	
չ
÷	÷
Śƶ࣬ڷΪ֮棬ʱ˳Ի÷νãҲشԻ½ǻ۸ʤ˺Ϊ÷𡣡
÷	÷
Śƶ䲻ʮʮֺãȻ书룬ʱ˳Ϊ÷𡣸شԻ½ߣǻ۸ʤ˺Ϊ÷𡣡ԻǣбŲƶ𣬵¡
	
սҲʦ̣֮۹ۣ۶֮࣬иָ֮˵Ϊ̣ԶС˾̣֮֮Ϊڶʱս̣֮Ϊʼ̨̣֮ΪԲ̣Ю̡֮ͨ
	
֮ڶͬ
ս	ս
ν֮˵֮ڡԱ˵һռţʵҲΨʶҪϱԻ֤ϲأɼս̣۵ȾҪ
	
סĶԡ֮ΪзǿգǷзǷǿգĿվٷԶһ֮˼Ҳ
	
߼֮壬֤ãԻᡣվԵƷԻᣬޱȡܳԻ߼壬֤ãࡣνǴڼʷơΪҲ
	
֮ڶš
	
֮ڶ
	
ͬš
ĵؽ	ĵؽ
֮䣬ĵؽ䡣̨֮ԻԲ䣬֮ԻĦҮ䣬֮֮Ҳ಻ɵ֮ĵΪ壬֮ʮʮ䡣
ҵ	ҵ
ҵ֮һ۷֮ռҲ
	
԰˵ԿΪڣĿ֮ΪڣǱԳҲһŶһ˽ΪԶڣ̸̨Ե֮ڣν֮ڣ۲Ե֮ڣν֮ڣзΪпնߣԵǿ֮ΪڣԵ֮Ϊڣн֮һҲѡ񼯱Իڣʱ̶һʥ̣νпҲڣؽһʥ̣νŲҲ
	
붨Ҳ
봦	봦
Ҳ
붨	붨
֮һҲв֮˵ν֮ΪΪ˱ѧ붨룬ķ룬ѣһַɫ֮ĴԻ붨ʵв壬νķ붨֮ģž΢ϸѾ룬ȫΪҲԻб붨߶붨붨
	
Ի뱨¡ɫ촦ڴ˴ٴټʵΪľңһ֮ν磬붨졣붨Ϊ򣬸еһַɫ֮ֹʹҲ˷ɫ֮һΪ붨֮֮Իν֮ԻУзΪ롣ʵδݲ߽ӣ˷һ˭֮죿ν붨
	
Ҳ
뾭	뾭
󷽵뾭֮
	
֮촦Ҳв뾭֮ڵ֮죬𴦣ڹ֮ϣ֮һԻںδڹиʤм侲ǣ졣
	
ν֮ġʶӰԲɵãġһʱֹʶʹġλҲھ¼ʮԻ󱦻ƣʦԣѧ䣬ϰɡģԾϰʣСǣѧ˼ϵһϰɾͣ롣붨㡣ȵƣһĽࡣھ֣̲ˡĲ𣬺㴦֮֡һĲŶдˡʾƣĽԿ࣬ļ֡ͬʮԻģ˳ǵվԻȥĲɵãĲɵãδĲɵáķҪԻѧģϢԵĪֱң̰ʤȴ룬Ա徻ᷨȡ
ĵ	ĵ
֮Ҳʮ¾Ի𣬲繩һĵˡʥƼԻʼ֮ǧԷʥִƫס֮ĶڷͨڷӦͨڷδﲻ֮Ҳ౾֮ͬ壬֪Ҳĵߣ޷ģΪ֮Ρ޷ģһзڴС޷ģһڴСһʱɹһ֮ʥʤƫҮƣڷ徻롣롣ɳɷعƣ˷졣ҲΪ𡣷ߣΪʵ֮ҲߣΪȨñ֮ҲڱʱòΪ֮塣ĵ޷ʥ֮ģĹΪʥ֮壬һ෨Ҳ
Ķ	Ķ
𾡶֮һ¾ԻĶߣƫʶлԻġķֱɢĶ
	
ٰ֮һν𾡶붨֮ǶʮԻߣ𾡶붨Թʣ˵ԵУС
ų	ų
ʵ֮ģڳҲԼ֮Ϊ֮򣬲֪֮ԸУ֮Ҳ
а	а
ֲ֮һһ֮ɫ磬ӹȻϵ֮ߡ
	
֮Ψʶ֮ų塣֡Ҳһʵ壬ν֮ԡԻ֪ԡϾԻóԡ
	
֮һ֮ͣ룬ʮ
	
Ψ©ӣ©֮Ҳܳ룬Ը֮Ҳ
֤	֤
֤֮ΪҲ̨ҳνԵ֮ˡʮ¾Իǧ𣬲緹һס֤֮ˡ
T	T
Ϊ֮ӣT಻ߡʮ̹ԻTӡ
ѧ	ѧ
ųĹУǰΪѧİ޺ΪѧѧԲѧҲһԻ䶨Ϊѧ壬ȤϰΪѧȤԲֹϢϰΪѧԻԵ֮ĸ壬ΪѧԵ֮ѧ
ѧ	ѧ
֮һνѾ֤֮Ҫѧ֮Բǻۣ޺֮©Ҳ
ѧ	ѧ
λĹ֮Ҳ޺
ѰΨ	ѰΨ
ɫ֮мѰ֮Ψ֮Ҳ
Ѱ	Ѱ
ɫϣѰ֮֮Ҳ
	
ԻлԽ䣬֮һַ𷨡ͯҲ󼯾ʮƷԻʦӽҲһӡʱ֮жԣͯӣӦ˼ΩڷԣĪ˵£֮ؿڣĪۣ壬Ī֡ʱѣӤ࣬ɫòã˻ϲĿδʱ丸ĸǶ鲻ӦԹʣʡĸԣǶ临ೲȻȱ֪Ƕи£ǲ鱡֮ˡΪ֣Իԡʱͯӽη棬ּ˵תִܣʱͯԷ丸ĸѼϲ񾴹ѣƶʮϲġʱ׷ԣʦӽ֮ӣǺζҵԵ£ӦͯӣԹʣ˼ǴҲԣʱǵȴͨѣͷԣ޷ӡ޷ӡԣʱԷԸӻգ߶ڷ˵ʡͯӾƷ֮ҲհԻͯӣò֮˵˵֮˵ߣάĦʿҲ
Խ	Խ
֮Ҳ
	
ͯҲ
	
ͯӾ֮
Ү	Ү
֮ĦҲ
˵	˵
֮ͨҲ˵ߡָ֮࣬༴գ˵
̫	̫
ͯҲ
ͯ	ͯ
֮ͯҲ
ͯӾ	ͯӾ
÷롣󼯾ʮƷ֮롣
	
Ʃ֪֮ˡּԻĿʾĿԣǹ˵ٹȡ˲¾ʮа˵ˣ޶ˡ޴˾ܿɾĿ¼ĦڭĿһǣ
	
߾Ҳ޾֮Ҳ߼ʱ֮ɻ֮ʱĿҲپԻ٣۵¡ƷԻ˷١
һ	һ
õ֮̳Ի᱾̨һδǳ
	
ν򾳶һҲ֮νˡټ¼Ի˳˾Իɫζǿ࣬ϵˡ
	
ͬ
	
ɻҲŷŶҲ
ɽ	ɽ
޺֮
	
֮˼ҲΪ֮۾ԻƣεΪ֪һ±ϣԻһԱϣм½ʧ
	
Ҳ֮ν֮ϾʮԻеöֹһ˵˲ܣ˵ˡ
ƹ	ƹ
ʮĹ֮һ۷֮ͬƷֱ𣬹ΪͬƷƷ֮Ҳ
	
ʮ˲֮һһԶ֮Ҳ
	
ɣʮ֮һƲľ֮ͬҲ³֮
	
ɣͬʦ
޹	޹
ִ֮һִ
й	й
ִ֮һִ
	
ֲAs/okaȡڴ¡ȸ¼
	
ɳư³ưԻ
ʤ	ʤ
߷ҩʦ֮һ
еȵ	еȵ
ν֮Ҳ֮ͬ⡣޵ȵȡ
кóԸ	кóԸ
ӷʮԸ֮ġԸʹкó֮ҲپԻҵ÷𣬹죬ɫͬкóߣȡ
	
Ҳν֮Ҳ˵޵ȡ
Ҷ	Ҷ
Ҳ֤֮
	
֮ڼ֮֡ܳԻ༴δ֮壬֮ΪࡣǰǱĳʱĳ֤ĳǡߣδ֮⣬δĳΪڼǣǡ
	
Anupadhis/es!a-nirva%n!a֮һǽԻ֮Ҳ
	
֮ˣ֤Ҳ
˵	˵
ν֮˵ҲľԻһпվ˵Ψд˾˵Ի̳֣Ի֮࣬ޱߡ
	
֮һרһ֮νҲ
	
߿֮Ҳж֣п֮ν֮޿֮ν֮ΨʶʮĩԻν
	
޺Ƕ֮Ҳ©֮侳粻˼ԲŹҮʮԻ䣬硣
	
̰Ҳ޶Ҳ
	
֮޶ߡ³¶֮һԻķְֽ桢桢ިѡ¥٤ȽҲ
Ե	Ե
ϵ֮ϵҲʶ֮ԵҲֹһԻ࣬Ե
Ե	Ե
ΨԵߣ֮ҲվԻԵߣɮoʼܹ۲찢ϸ֮ʶΨģһɵߣ˴ԵĶдԵҲ
Ե	Ե
ʮס֮ԵҲ壬ͬһԼ֮Եν֮ԵԼ֮Ե޷ν֮ԵԻçޣ壬塣νԵߣνƽȴģΪһἰλߣ൱ַ۷ͬǳˣԼԵ󱯹ԵˡԵߣɮoʼܹ۲찢ϸ֮ʶΨģһɵߣ˴ԵĶдԵҲ
Եȱ	Եȱ
ִȱ֮һȱ
Ե	Ե
һˣܶΪ˭Ϊһ֮Ҳ
Ե	Ե
޲ƽ֮ҲԵߣνֱ˴֮ҲΪԵΪԵߣν֮Ҳռֱ˴֮ν֮Ե硣
Ե	Ե
ԼԵ֮νδԼԵ֮Ҳ
Ե	Ե
˵ʮ֮һ𾡶֮һʶĶԵ֮ҲʮԻԵ𾡶
Ե	Ե
Ե֮֮Ҳ
Ե	Ե
ϵһ˺֮ĹҲνݹʾ֮Ե֮Ĺ
Ե֮	Ե֮
б֮ϵ֮ΪԵ֮ڴ˷Եߣڱ˷ԵԵ֮Ͼû֮
Եڣ	Եڣ
ͬԵ
Ը	Ը
š֮ڶһԸ֮֮Ҳ
Ը	Ը
Ըͬ
ԸԸ	ԸԸ
֮
ԸԸ	ԸԸ
ͬԸԸš
	
ɫо죬֮ҲԷԻ龻죬Զһ
	
޼֮롣޼ҵ֮ˣ˶Ѻ֮Ҳ٤ԻƺŮ޼䣬һԻҲܱ飬Уϴʮ졣
	
ҲԲԻΩԸڴ󱯣ΪܲءϾһԻڶɰзεԻڹ
ڴ	ڴ
£ڻᡣ̩ͬ¡ĲڴᡣگڶլĲڴᣬʷ
ڻ	ڻ
£Pan^ca-paris!adP	an^cavars!ika%-paris!ad^ɪԻڻᡣʥ׹ڣƽвƷʩ֮Ҳӡȹ֧֮ͨԪ֮ͳͨ־Ƕ۶Ի꣬^ɪᡣ
ʩ	ʩ
ڻҲ
֪	֪
֮Ĳ֪ҲС˽֪֮һȾ֪Ⱦ֪֪֡Ǽžһзֱν֪֮Իв֮ࡣǱշʡעԻʵʡ֪Ҳԣ֪޲֪άĦԻʥ֪ƷգβӦطʦ֮а֪һƪ
ִ	ִ
⾳ִžߡν޸о֮޻ߡ
	
飬޷Իˡа޷ΪߡʮԻˡ
ֲ	ֲ
ߣ޷ԣϾܳɷ֮ҲΨʶҪϱԻߣֵϾɡߣһ֮ԡģƸܳɷ֮νƷԻһţߣŲ߹ʣһᡣ٤ԻһߣһƸ
	
֮һ©֣֮Ͼܳߣ顣ΨʶҪϱԻߣֵϾɡ
	
ִ֮Ҳ֡ɮ٤Asan%ga֮ҲΪ֮档ɮ٤֡ʦƺʦϲңϰ̣ڳ̨⡣һǣţУӭʦ¡ţʦãԻɺδʦԻϷԻϷס֣ʦԻĩ߲١ԻмΣʦԻ٣١ʦȴʣ˼ס֣Ի߻ӣʥͬӡʦԻмΣԻǰ̺ͯӾ裬ֽҡյԻϷʦԻޡԻѰôԲ裿ʦ޶ԡǱͯ͡ʦͯǰǼͯӺ£ʦӦŵͯԻǼʦԻΪδͯԻ˽տ߰¡ʦȻ⡣ܲͨ꣬ʦݹԺɽʦҪ⻯ţٰʮƻԪɮʮ
0067.JPG
	
޺֮롣ؼǼһԻɾӦӦǣ¾޺԰ڭ
	
ʮֽ֮һ֮˼֮ܳʥ峾֮ȾҲ
	
֮һ֮Ҳ룬κȶۣԻ۱
	
֮Ϊ֣۵ȣΪܣΨʶ۵ȣڡ
	
ʮ֮һް֮壬ԲڶϰҲ
ס	ס
ԣԣסţԵ𣬹סס֮ҲάĦƷԻסһзͬעԻʲԻԣԵж𡣵δĪ֪ġĪ֪ģססʣޡ޶Ϊ֮Իԣ֮ǨȥĪ֮ססΪԣɷ᪡Ե𡣡ھ¼Իʦƣסһзƣסʵʵ༴Կ
ס	ס
ʱ޹һ壬ɮ٤֮ͣᡣоʿΪ¹ʣסʳɮΨʩһʳܶ๩Ըʩ裬ɽᡣ
ס	ס
ͬס
ס	ס
֮һ
ס	ס
ٰ֮һ޳ס֮ҲǶʮԻסߣסУ޳סʱ
ס	ס
סס
Ȼ	Ȼ
һΪԵȻ֮ҲΨʶ۾ԻԣԵִȻԣʼ˵ԡ
	
νΪԵһ֮ҲΨʶ۾Իһзԡ
	
֮ԡʮס֮ھסģڻڡ
	
ɮݣӻзҲޣޡ˳֣Ϊ֮
ֱ澭	ֱ澭
Ԫκ֧롣˱չַž֮룬ȳ
ַž	ַž
˱չַž֮
ӡ	ӡ
֮ӡҲ֮ߣ֮ӡ
	
ߵȡ٤۰ʮԻߵȣν˵ȣţȣȡ
	
Ե֮ҲΪԻԲʮǧ򷨽еȻ壬ʼ֮ʣҲ֮֡ҲǡپԻ𣬹۷绯֮֡Ȼ֮Ҳ䣬ɫǡ
	
ޱɫɫ䷨ߣνɫ֮һɫΪ壬ԻС˽估ɳֽƴ˽ɮΪ䡣ɫ
	
Ըţ֮һһԸ֮Ҳ
	
޽̣Իޱжһ䣬䣬ߣνܽʱ編ҵɼ֮ҵ塣ߣνʱ֮Եвɼ֮ҵ塣ҵ֮Ե⶯䣩һˣ򲻼֮㳣ʳΪڶϢʱ𣬶һ֮гֹ֮ܣν֮塣˽򾳶һһ֮ߣʮʮȡܷ֮䣬ֱ֮ʮ࣬ΪҲ³һ֮Իлܷǣֲɳʱǣӡɹ·Ҫ塣ԻƣʶǷƷƣ︣˯ƵʱԻߣԷɫΪ塣壬ΪɫΪķΪɫķҲͬ帽¼
	
ͬš
	
̨Բ֮Ҳ編Ȩ̣й֮Ϊ֮֮𣬹ν֮ΪΪԲ֮ΪԶ֮Է𣬷֮ν֮Ϊػ֮ԻΪȨǰʵ𡣡
ɫ	ɫ
ޱɫɫޱɫ
	
˵֮һ̨Բ֮šߣ֮ҲԲߣе֮ԣ߱ʮԵ֮࣬Ϊһһ֮£֮壬Ϊеʵ࣬ν֮С
ں	ں
סڿںҲںں
ںһ	ںһ
£ڵеںΪһ
ں	ں
תʥںҲں
ں	ں
λΪתʱ֮ҲԻƳֽʱ磬ɾᰣתںһ־־һӣءҳᣬűΪں˵ʥ¹ǧӣǧǹʮꡣʱ־ȰǧӷģʥԸ徻ڼǡְӷҲ
ں	ں
סڿں֮ҲվԻ˵ҵںΪһ޺ͬԻںߣգҾܲչҲǶʮһԻǻ۵һᣬڵеںһں࣬գעάĦԻԻƼٵнյһ˳࣬Υںڼں˳Ⱥģںϣô˶ںҲںŶ
ں	ں
ں߷֮ʹ˶ڼ̰֮ǣν֮ںǡ֮˼дǡ۶ʮԻ֪ʤոԵʡ˼ǡɴ˷㣬鲻Ե̰ȡϢෳںʵں
	
Ƹ֮һΥԵҲΨʶԻƺڿΪԣΪҵ
	
ɮʮĴ⴫о¡
尢	尢
һаɮఢܥް٤Ƽһ
尢	尢
尢Ħ
尢Ħ	尢Ħ
Ի尢Ϸڱ֮İСӲСȰνΪ尢ƼɳһԻʦԻ尢νΪ壿һ߳аɮఢް٤޺۶޺˵סԻ²尢ĦνĦаĦһĦӦĦఢĦA^gama
尭	尭
֮Ƕ۶ԻŮ尭תħ𡣡ͬʮԻŮ尭ħתʥ𡣡
ʮ	ʮ
䣬˽䣬ʮ䣬֮ԳơС˵ܱ֮Ҳķ³ʳּǾ֮ԻһߣʮߡҲ֣Ϊڼ֮䣬ʮ֣Ϊ֮䡣
ʶ	ʶ
۵ʶڰ˰ҮʶҲ˶ʶΪҷִ֮ߡʱͬʱʶΪǣʶΪԲǡ
	
ǧֹǧ֮Ҳ֮ڶʮÿһʮּʮ֮֮Ϊ𡣼ǧ۹ܷ
ε	ε
Ʃ嵶
ٲ	ٲ
С֮첿ӳΪٲǶʮԻŷ𷨣󣬸ֱٲʡִ䷨֪Ϊѹ˵ԡ˵Ͼգ絶ġڼһ֮Իٲߣ࣬䲻شԵԻٲ۵ͨ˷塣
ٳ	ٳ
Ĩǧɮo֮ǧΪ΢ÿǧɮo֮һ䳾֮磬ϤΪ΢һΪһ١ɷԶ֮ҲƷ
ٳ	ٳ
ƷȾԶɷ֮Ҳӡʵɷޱ߰ǧ٢١Ʃǧ٢ɮoǧǧ硣ʹĨΪ΢ڶǧ٢ɮoһ㡣綫о΢ԣ΢ߣΪһһ١ҳɷڴ˰ǧ٢ɮo١
ٴԸ	ٴԸ
Ϊ־ʱڱطԸԻʱ־ڱط˷ǰѰóɾʹ֮ĹԸѡ˵ٷֱΪѡ
ٵƷ	ٵƷ
ٵڼƷ
ٵڼƷ	ٵڼƷ
ĵڰƷ֮Ʒ˵¸֮ӣڳɷ֮ǱߡܼǱ֮ӣǧˣ֮ΪΣڼڸ¥һˣڼˡȻ֮ӦΪǧٵڼƷҲΩǧ˽Ϊͬһִ֮һ֮ͬ¡ؽΪƷ
ٵ˵	ٵ˵
һ÷롣ٵӸ˵
ٹ	ٹ
£ٹͣ뺣󱦣Ħ㣬һΣѡǶߣʮ
ٽ	ٽ
֮Ҳ֮˵࣬Ψʮ˽䣬ԴΪ١Ϊ߾ۣһ˲ġʮɮСʮ顣ģʮ˵ᡣ壬ᡣѧߣں³һԻʮ˽䡣ᳮԻٽ߷Ҳо٣˵ʵҲ
ٽ	ٽ
֮Ҳ󰮵ᾭԻ֣ʮ編д䣬㣬֮𡣷Ҫ¡ĸԻʮٷҩʦԸԻܳٽ䡣⾭˵ĶࡣȻɣδʾٽҲ丽¼
޺	޺
Է֣ǹȥʮһһţѧ㲩ٺͯӣ޺ǡ֣ʱֿߣ޺ǡÿ޺֮𾭣˵һǷ۴תߡ۴תһҲ޺
޺	޺
ʮԻ޺ĪŲس˵ڽǬԺ޺űһ಻رӡһἯ֮޺ɳ۽Ἧ֮޺Ŀ˽Ŷ
ɲŮ	ɲŮ
֮ΪɲŮסʮһ
	

ڼ	ڼ
£ٵڼƷˣڳɷ֮ǡ
	
νٱ˵֮ԭҲʮ壬ٱ𣬶˵бδʱ˼Ωǹʱð޺ĳ԰Ϊ򣬵ð޺бʶɫ룬ܣȡеΪ򡣴ǰ˵һһ޷˵ԸĸΪַٵ˵𾭣÷룩ǰʮƷӸ䱾֮ԵʮƷ˵ʾȥ֮
	
ԻΪʱ֮ٱĦڭ룬ޣ
Ұ	Ұ
˵һתҰ
Թ	Թ
ԷʮԻƺ֪ƣһŮöڵأԵʱһǽȥĸѣ֮ԻǺԽȥǼԻԹгʳҶҽɱԹ౨
	
ͬ
	
Իӣƣƹʧֹߣ֣ο
Թ	Թ
ʮԻ涾ƣһŮΪ֣ʹԣŮˣԣŮԹңгɱңжԹģᡣ
	
˵Ŀʽ֮
	

	
˵ɫȾʣ֮㡣Ƕʮߣ֮ɽСŮԡѩɽСŮʧǶʮߣ֮ˣпʱŽŮĿʧ㣬һʱڵءǶʮߡ
С	С
ɣС˷ٲٲ
	
£֮㣬ŷϡ֮㣬Ϊ֮޺
Ϊ޺	Ϊ޺
νй⣬ʹʦ㡣ʱգСʦϲȡɱ֮һͶǻղȥʦ֮ɱ֮ʹȥ֮⡣ʱ֮^ΪһΪѣΪ޺Ҳ
ŷ	ŷ
˵ڲΪ˵ʱŷ֮ʱʦޣޣΪʦɱŷ졣޾ʮȺŷƷʮˡ
첿	첿
ɣС֮ٲٲ
Ѯ	Ѯ
˵ԽѮ֮ѶбƷԻƩѮѶ˲η֮ж˵䱦̨νʥͬΪ֮֮ΪѮΪİѮʵϰΪѮ֮б֮ŹҲΪ٣ԶΪ٣֮֮ҲȶԷֶлҵ֮Ϊ٣Աл֮Ϊ٣˶ơ
ͯɳ	ͯɳ
˵ͯΪ飬Ϸˮɰãģʱ꣬ˮǣƯˣͯڶ죬ͬΪСŹʹ丸ĸڣңͯʱסУɢڷ»ԣɥüաʮġ
֮	֮
ٳҲ
⨺	⨺
˵⨺׽ˮ֮£û⨺
ͽ	ͽ
ͽ֮ͽڡ£ë֮֯Ҳ٣Ҳ¼ԻǱʦиˣϡٴ˾ۣԻͽΪءܲ븮䣬Ȼʦ٤Ի֮ʦڡ
	
Ἧ֮޺ǰΪ֮ԻϺ֮һѨӡֹ£ʱ纮˽Լۻգ̻£潥ʢȼʱһֿͣҹѺаĥأΪ̶ַȥڴաҵѧŷǣ֤ʥΪɫвмʥ޹ɳۣ˹֮Ҳ
屦	屦
Ϊһбֱ֮ҲΪ֮ߣʹඥ֮ʱԶʮƿд߶֮࣬вһϤؾԻ屦ν顢ݱ顣Ի屦ߣνġ́ҡἯԻ屦ߣһ𡢶顢ɺꡣݱطԻ屦ߣν顢ɪɪ档
	
֮𡣽Ϊ֮ݡһx磬@ᣬġʮҶ塢ĦоΪľ֮֮˵֮ͬȻΪһ磨־ڣO@ʪ@˵ʾʤᣨĦڭУġʮҶ塢̫ӡǩ֮ΪһO@ᣬġĦУ塢ʮҶĦھΪˣһĦΪ֮ľ䣩һĦΪ֮֮Ħ֮ڵģҲĦΪĦڭĦ֮ԣ֮壬̫֮ҲΪϣĦСǱˡ
T0026a.JPG
T0026b.JPG
	
һУޣޣķзޣǷзǷҲǰľԵ֮һԵ֮֮ۡߡԻľ䣬ߡĦڭԻ徻ԵԲǾ㣬ľ䣬ߡͨԻһִڶִִΥִз޳հִǷзǷϷ۰ű֮еʵӦʡ
	
ܱһӦ֮Ҳһ⡢ܡ롢˼Ψʶ۵Իʶ뼸Ӧ봥⡢ܡ롢˼ӦҮʶʼʱδתһλӦǱʡֵԻһбνһԼʱ㣬УоһСǡоһߣƵԶ𣬹һԣŵػѰض𣬹һеأһĽУʼϣԵһ֮һʱһо㡣⣬һһߣΨ߶ΪСŶಿϴ߼𾳣ۡʤ⡢ĦأʮΪطֳ٤ʦ۵ȡ
	
Ϊλٷʤ⣬֮Ե֮ԾԵ𡣹𾳡
岨	岨
гߡΪΪӣ֮ߡ֮Ҳֱ𹦵ƷԻŮˣΪʣڰʮӽ岨̴ۡۡʬ޲ۡᲨۡҮۡۡۡǶ۶ʮԻΣۣðۣò֣Ⱥä޵ิǣ岨
岻	岻
ԻǺȫ֮Ҳ
岻	岻
徻ͬ
岻˼	岻˼
ν˵֮Ҳ˼鸽¼
岻	岻
֮ˡ
岻ʳ	岻ʳ
֮ʳ֣֦Ҷϸĩĥʳ
岿	岿
ν༯֮м޵Ҳɳ۵ʮһԻʥ߼ǰʱϼϣ޵ǰʱϡ޵ǰʱܶ岿岿֮ͨһзգ岿֡С岿Ҳ꣬صŚƶ֮еˣڽϸһɲʼɣһ޵²ŶಿɳҶŲŴָ޲岿ɡ֡ս岿ս
岿	岿
һĦڭհʰĹްԻ۷ǰΪҵȴڣʮ˵ĦڭۡհۡʰۡްۣŴ˹£̨Իӵõʮ꣬˵İһԻ岿˾˵еһĦڭʲ֮Ħڭ۾ԻƷʮ߾Ǵ֮ڶҲ޲֮Źʮ÷֮ްʮδ֮ͬڶհʲ֮հһҲԪκ֧֮հһ֮հһĥŶ֮ܶϰһ֮ܶϽհһ֮𳭣徻֮ܶϽհһͬҲΪ֮ھŻᡣʰ֮ʤ۾߾ҲΪ֮ᡣĹްδɣڽ֮޾Źʲ֮ĦڭͬΪ֮ڶᡣ˵֮Ҳʲ۾֮Ҳ
岿	岿
ձСҰʺɮ֮ڴԼڷ岿ɳ̭֮ߡ֮Իһ𲿲ɫ챦ڣֽɪɪʯɫ̡ͯղɫɯ٣ֽԻޣʯɫͯɫֽɯ٣ʯɫ̡ͯġɫڣֽɽ塢ĥɫаҶֽʯأš
岿岿	岿岿
ҪĿԴΪزؼ֮ձȻֻ֮裬֮Ϊ巽֮Ϊж壬һ֮壬ִȨй֮壬ҪĿݳ壬簲Ȼݺ壩
岿˾	岿˾
˾ѡ岿ߣ̨ʦҲһϾ󼯾ƷķԻˣ޹ϴ󼯴Ʒ
岿	岿
ּ֮岿ۣ֮һ٤ʦۣپ롣ֱ٤ۣδׯϾۣʮƲ۶롣ġб̣һ롣塢հۣʲ롣٤ۼһԻҹִ֪콵Ϊ˵̣֮һ٤ֱֱۣ٤ۣׯۣġбۣ塢հ
岿	岿

岿	岿
岿زͬս
岿ŭ	岿ŭ
岿֮Ҳ
岿ඥ	岿ඥ
νս֮ඥҲ
岿	岿
νս岿֮ϤΪҲ
岿϶	岿϶
岿ߣ֮֮Ĳ֮һ޻Ҳŵظд岿Ŷಿ֮壬ڷ©֮йۣ϶°˵֮岿Ҳ©Ƕϵھŵ֮йۣ϶ϴ֮˵֮岿ƷƷ֮ƷƷʼƷÿһƷ֮λν֮޼ȶ֮λν֮ѵÿһϻҪ˶ҲΪ޼Ž֮ʮġй֮©Ƕ岿޶ߣΨС֮вڶ˲©Ƕ֮Ҳ
岿Ħ	岿Ħ
޷Ħ֣֮һжΪ岿֮˵ͬ˹ͨһз˶岿ʮ֮ϤأȻͨԳһзͨ˵ҲԽزؼ֮˵ϢֶΣԷĸΪ𣬷ĸ߷ҲԷΪ֮ĸ֮࣬жٴߣ޺֮ܣһѶߡϵΪʹڴֶҲΣ֮¶Ϊ󸣵ߣԱΪ𡣱߼ղأԱΪҮΣ߹֮ǻߣԹΪ𡣻۹霣ӦλߣԴΪڸߴϰ飬ΪλӦҲߣЦΪ𡣻ϲ΢ЦΪ֮ӦνΣŭߣ٤֮⣬֮ԽΪķŭΪķŭϲ֮ҲǼ֮𣬸סڷŭ֮ĦأƷŭ𡣽֮ԴΪܣʴ˽֮ŭ𣬶ΪӦξΣߣ֮Ҳ֮ΪġΪֳ֮Ϊ֮ʾʶٴҲιٶԹΪ𣬴ж壺һ٤֮⣬֮԰zΪϲΪ빳ӦʣԹΪҮιʣҲһ֮Ҳֻƣģɹ¡֮֮࣬ȣڻ֮ڱйΪҲԱĥ֮ٷղ֮ߣԾ֮ͨ壬֮ͨҲ
T0067.JPG
岿	岿
岿岿϶
岿	岿
νս岿֮Ҳս
岿Ħ	岿Ħ
ʮ˲֮һԻ岿Ϊǧֹ֮߶ӵ֮Ҳǧǧ۹ԲްᾭԻǲĦޣ岿Ħޣӵܳߡǡ
岿ž	岿ž
֮Ƶţ岿žһ۾ľ޶һġһ塢һ
岿	岿
ʱصŚƶ֮ӣͬʱɲ岿֮ɱһ޵²DharmaguptaԻĦƶ࣬ǲ֮ΪܵȣɱڴԻķɡŶಿSarva%stiva%daԻţһСڼƶȡɱԻʮɡɳMahI^s/a%sakaԲ޹ۡжɱԻɡġҶŲKa%s/yapi^yaԻؿչۣԿΪۣж䱾Իѽ侭ͬ塢Ŵָ޲Va%tsi^putri^yaԻ㸻ޣԶӡӲִ֮ڼԻСִʵҹҲɱδ󼯾ʮ³ʳּһ֮һϣĩ
岿ز	岿ز
ս岿ܷ֮Ҳս
岿ؾ	岿ؾ
ձڴվնϤؾֻ֮ĲҪΪ岿ձ̨Ĳ᳡Ϊ岿
岿ؾ	岿ؾ
֮岿ҲڴվնϤؾֻҪоΪ岿Ĳ᳡Ϊ岿
岿ĸ	岿ĸ
ս岿֮ĸ֮֮Ҳһ𲿣Ҳ𣩡زؼǣν˲֮Ϊ˾֮Դʸ޲ĸزؼǳ˻֮֮֮֮֮ղղҲҲҲĥĥҲΪĲۡݳķ֮֮ҪĿزؼĩ
岿	岿
ΪӣղΪӣΪ飬ΪӣĥΪӱԳģʵ¡
岿ɫ	岿ɫ
ΪףղΪ࣬ΪƣΪ࣬ĥΪӡʵ¡
岿Ϥط	岿Ϥط
ձ̨Ϥ֮Ҳ
T00493.JPG
岿	岿
һ𲿣֮䡣ղ֮䡣֮䡣ı֮䡣ĥ֮䣨쾭裩֪֮
岿Ӧ	岿Ӧ
ʵƷν𲿣ӡղӡӡĥּɫ٤оνӡղӡ顣ӡĥӱ
岿ܳ	岿ܳ
ս岿֮Ҳᣬܳ֡
岿	岿
Ի̳֮޷ҲһϢַ淨İ平ٷ졣̳
岿	岿
ս總¼
岿	岿
һҪ⾭ʲ롣ĥӰ롣žɮ٤ɲ죬ʲ롣ġҪ÷һ۶죬Ħ۶롣塢Ҫһʧ
η	η
ѧ֮ηһηвʩߣּܹܾСηѶΪ͹֮ͬСη䷢֮ģȻġηּڶβƷ塢̵ηڶ֮˻֮ˣǰΪʨӺ
	
ɫʻ֮Ҳ³ԻһͿ֮־٣ϵһᦣŴҷءִ֮ᦽӷסɲ֮⡣
	
νÿգʮգʮգʮ֮Ҳ
	
ʽνÿգʮգʮգʮ֮Ҳ˷֮ձףʥã֮ͨǡÿһΣԻΡԻһ²Ҳʮһ
	
ڲ֮ἯءǾԻǷʥ̻ᣬǱ͡؅²أҮأĥأӼؽأΪء˽Ἧʥͬᣬν֮ڲֱַ𹦵һ˵أһأأ꼲أġӲأ塢ءǰĲΪ֮Ἧ߷ʱ֮ơԻ£ȷʱʿأ׫ĲҲ϶֮ΪҲԻνӲߣһ˵˵˵У˵ԵɮoһأԻӲҲС֮زأһأɲأ۲أġأ塢ءǡܽƴ󼯲֮ء۾һԻһ؅£Үĥİ۶࣬šֲؽ̻飬ӦȶΪ˵֮ԣ巨Ʃ飬ң֣֣ԣȺܳ˵؅²أܳ˵Үأȶܳ˵ĥأʦܳ˵˰۶࣬ܳ˵΢ܳš
	
֮꣬ʱڲ֮ڣڿἯضΪء
Ħع	Ħع
ǹ˵Ϊɷ֮ĦҲǹԻ֣شߣղΣ֣ˮߣΣ֣ߣģi֣ߣĥθǷ֣մߣղ߷֮Ƣԣ߶z߶i߱ճɾǷϷ¬Ǵ༴Ϊ󣬶ΪĦأüɷҲ֣֮ĦأԻۡ
	
ͷ֮ʮԻԣߣҲԴΣΪ
	
ޡɳ˼Ϊޡ
峾	峾
ɫζ֮徳ҲߣȾԣֹԻ¸ݣǵòʱ峾Ͼ̰Ⱦ
	
ʹ̷֮Ϊˡһ֣֮һߣһ˳ˣ֮з˼ߡˣʮ֮зߡųˣ֮з޺ߡġԵˣʮԵ֮з֧ߡ塢ˣ֮зڷߡ³ʳּһ֮һԻߣˡ졢š֧ܳҲ䡢ʮơСԵȣ˷Ҳľ֮һԻߣ˳;࣬ʮƳ˳˵˿࣬ų˳޳࣬Ե˳ŷ࣬˳ÿࡣͨ;֮ҲߣһˣԵˣųˣġԳˣ˵ߣ塢ҲׯϹ¾У٤ˡߣһ˳ˣˣ֮ҲųˣġԵˣ塢ҲߣһС֮ˣС֮Եˣ޷ԵҲС֮ųˣ޷֮Ҳġˣɫ֮Ҳ塢ˣ֮Ҳ϶ߣڱ;֮ˣһСˣ޷֮ԵҲ޷޷֮ˣųˣԵˣ˶ߣ޷֮Ҳġˣ塢һˡ̨֮ͬ϶ߣ̨ڱ;֮ˣһ˳ˣˣˣԵ֮ߣġˣ塢Ҳʴβ𣿴Իһ˼˼֮졣֮˼ңν𣬵Ϊ֮𣬹˼ˡ̨֮һ˼ңνȨ֮Ϊˣʵ֮Ϊˡս̨֮ˣԲ֮Ƿˡܽͨ;֮ˣ˽Ϊ¬Ƿ֮壬˳ɷҲһ˳ˣΪش˽סڵعҲˣΪˮˮΪӣߣ˵֮壬֮죬˵֮Ҳ֮壬ˮӷԲ֮ڶתӦųˣΪķ𣬶ǹҲֻ֮ΪΪ֮ӣԽ̶öȣ֮ġԵˣΪ󣻷֮ΪڭԵ֮ҲԵʮԵӦֿԷԵɻҶۣ֮֮塢ˣΪմԶΪ۹Ҳزؼĩͬʮ
	
νг֮Ը˼䡢ϡԵ֮ˣʵҲ
	
Ҳᡣ֮֡ܳ֡һų֣һ̷֮֮֮𣬶©ʧߡ֣ڷֶܳ©ߡ֣֮壬ֶܳʧߡġ֣֮Եֶܳߡ塢س֣֮ܳ©ʧߡָ
崦	崦
Ըĸ׽ʦ췶ʦ֮ߣ˹Ҳ
崦ӳ	崦ӳ
ָӡ嵱֮崦Ҳ崦ӳж壺סԺ֮˺Ҳһ˼֮ܳ٣Ҳ
T0033V.JPG
崦	崦
ԣνӳ崦֮Үԡϡ
Ƿ	Ƿ
ҹ֮˵پʮ֮룺һ룬پ󺺰롣ڶ룬˵徻ƽȾľ֧¦롣룬˵ӾԻ˵Ү¥̴˵֮ԻӾ룬˵پκɮ롣룬徻ƽȾκ롣룬پĦ롣룬һ÷롣ڰ룬پηӰ϶롣ھ룬پα롣ʮ룬پĦ۶롣ʮһ룬ᣬ֧롣󱦻ᣬ˾ʮʮ֮ʮ룬˵ׯϾη롣еڶģʮһʮ֮棬Ϊнߡɮ֮پҲڽ̵־һ
	
ˮ֮ĴմҲްΪԣԲΪáʤھʵ֮ڶʮ֮λ󡣷ߴ֮ǰҲܱһ֮Ҳڴ˼ʶΨʶһĩνԣ˵Ψʮߣνˮաһ֮ΪգǿΪɫյȡΨߣνɫζ㣬˵ΨΨ󡣡оԿΪһ֮ɫ֮ɫС֮ܽգɫΣΪ̥ؽշ֮塣ʵڼˣ֮Ϊ֮
	
վ˵ˮҲʤ۽֮
	
ɽƾ֮ע裬֮Ҳϵʦ֮׫һķɾ³ʮķɺע䱾ľְ˾ķɾĥľְ˾ġķʰ峮ȱ塢ķֱᳮҲǰԻ³ҵ裬سΪߡĥԴǵһνɽ׫󲿷Իɾ䱾R衣ǡԴ֮ҪҲ֮ҪΨж¡νֹơֹ֮࣬ҵֹ֮֮࣬ߡ󲿣ֹ֮ꡣδֹ֮ᳮֹ֮³󣬶ڽδ峮⡣ԪУ峮Իʡ³ƾʧ峮Էķֱᳮ岿֮ԻҴʦʾɮ׫³󲿣ʾᣬ׫֮Գ㡣Ҳ
	
ֹҲػԻ¥ޣۣһ߹۵ɫۣ߹ˮɫۣ߹ۻƳɫۣ߹۷ɫۣ߹ۿɫۡ
	
۵ص֮Ҳ
	
պηʮ׵ҲܳƷԻδߣʹһպֳǧ֣˹ֳֵֽƣ˹ηʮֳֽƣ˹ġ׵ֳǧ˹塢ֳǧ֣˹ƷԻδߣҽ巽ĦڭĦڭֳֽƣɫ⣬ľϷձĦڭֳֽĦᣬŰɫ⣬ľĦڭֳֽսŽɫ⣬ľҩĦڭֳֽ壬ɫ⣬ľҩзղ۶Ħڭֳֽ֣ɫ⣬ľΪ֮Ϊ֮г֮档
	
Իס¥ĦŵҲ¼
	
֮岿ۡ岿
	
Ʒ˵δ֮ܳʹ巽ͬǹ֮󱾽ն٤Ա˾֮ڱ֮˵һһ֮֮ʵ֮ŭڴ˼֮Ϊǹ֮Ҳ֮⣬ԴΪ֮ҵȻزؼΪԶΪ֮ԹҲнΪס֣֮Ϊס֮ʵ֣Ϊܷ֮ַŭΣݷ֮ƽ֮أж˵һǹ֮˵֮Ϊءַܱ֮ŭҲվ֮˵ֱ֮Ϊأزؼ˵Ϊһʵ֮֮ҲھŻݱޣΪ֮Ȥֽ֮ڽᣬֽ֮ߣ֮ʾֶ֮ŭΣһйȻ֮Ҳߡܶz֮ʾͷ˱֮ŭΣֺ֮ħ֮ҲݱߣϷ֮ʾְ˱֮ŭΣмպ֮һа֮Ҳߣٷ֮˶꺦֮һж֮Ҳߣܱճɾ֮ʾı֮ŭΣ˾֮һҩ֮Ҳ˴ͯҪԻԻһ಻ͬΪ˳Ϊ档ǹִȱ֮棬Ի֮󱯣Ϊʡ˳˳Ӧ֮֮һסڷŭʱʮͬڷŭ®ʾʱַŭ֮ķֽ֮֮ħҲȻĸвͬҳߡħ̰֮գݱҮ֮ħħĦȽħԹУҹħߡߣ졢ҹȡ֮ϰһʱ𡣡
T0025a.JPG
T0025b.JPG
ɫ	ɫ
شΪɫζ֮Ҳɫӻɫɫ⡣ɫΥʧԣǼɫ֮ҲɫɫΥʲʧ֮塣ʾ̲֮ԡ[8740]ֱʧ壬ǹʻɫΪղ֮شɫסɫӦ֮ҲˮΪɫɫԶȾΥ֮Ҳˮ빸Ϸ֮ɫࡣԲ֮סһɫ֮ȾΥɫɫ죬ͬһλΪɫɫ߳Ȼ֮Ҳɫ֮⡣ɫΪʢ֮ɫ֮Ҳɫ֮ʢߣ޽ϳɫΪߡηΪɫɫ֮Ҳˮʱ񣬶תʱӰûԵ֮ʡ֮ɫԵҲΪܳɣһûǷɫ֮塣֮ɫԵ֮ԲӦǱ𷨡οմΪɫɫɫ֮ҲɫΥߣΪڰ֮ɫڰ׺ͺȣΪɫǹɫںڰ֮м䣬ڰסȻɫǻɫɫǳɫɫ֮оɫߣɫҲΪ֮մɫ֮֡ɫҲɫ֮֡ɫҲ¼
ʩ	ʩ
ܳΪʩ˵ʩ
ʩ	ʩ
һʩ롣˵Ϊ֮ʩ
ʹ	ʹ
ԻʹߣһϡԻִʹ߽꣬δ֮˵ʹ߾
ʹ߾	ʹ߾
˵ʹ߾֮
	
̨֮Ŀһվͣʮľη˵һмǡն裬߾ձȾšϤؾ裬߾ձȾšġ᳡һ־裬ձ֤š塢ֻзǣһֻ裬һձȻš
	
شΪһķ֮òаס֮άʹֹסΪΡˮΪԲԲߣԲ㲻סһ֮ҲˮһзУ岻Ϊ֮ҲΪԲλΪǡߣʢ֮Ҳ罣ꪵȣƻһж֮ߣҲΪ֮ΡηΪΡߣ֮Ҳ԰һΪƽ̹ס֮ΣһΪԲβס֮Σ˶ͺ϶ɴΡܳ֮Ҳƽ̹Ƿת֮ãԲΣްס֮壬ȻƽԲɴΡԶҵзܻ֮ܳҲΪ¡οմΪΡ¾֮ҲΪԲ֮ΡλͷĸΪ¶ΪԲʴκΣΪһ֮մΡʮסĹĿ
ղ	ղ
ղ֮巽ߡղظ¼
ղ	ղ
ղ֮·Ϊ巽ߡղټʽԻղױ𱦹ڣʩηֱֳĥƣɫơϷղ𱦹ڡׯǰɫɫֱֳִⱦ飬ܱ֮л档ʩԸղǰׯǰƵǰɫ첨޹ղǰׯǰʩηֱֳ֣ɫˮסղǰׯǰưʩηֱֳжƣɫơֻԻӦղأһԲе֮һԲиΪ壬ԲɫղأֱֳִǰԲлɫղأִֹաԲлɫղأִҳ걦ŴںԲлɫղأǰֹҳִԲлɫղأǰֹҳֱĥղ󸻹󷨡ɫɫϻ֮·׹ɫˣ̳ǰ޼һǧ飬øɾ͡ձ¹ԺУлȥֻ֮ղľ񡣽ղأʦӣĦղأ󣩣ղأҵղأ񣩣ղأ˿ȸҲ
ղط	ղط
޷ղ֮޷֮
ղټʽ	ղټʽ
һƽ롣˵ղ޷֮ǹ졣
Ը	Ը
ʤ졣ڷ֮λԸҲһޱԸȣԶһΪԸԸ󶫷z֤֮ҲޱԸԼޱ߹ΪԸԸϷ֤֮ߣԲ֮λҲޱԸѧѧܴС̷ΪԸԸ徻֮תҲġޱԸ£ԳɹΪԸԸ󱱷ճɾͷ֤֮󾫽Ҳ塢ԸɣԳɾ;֮ΪԸԸ֮ҲʤǹԻڱʤᾭÿڰʮգҵҪһǧ飬֤ĦأòᡣԣУ˫ϥŵأ®Ƿ𼰰˴¶ڣԸһޱԸȣޱԸޱԸѧġޱԸ£塢Ըɡ
Ժ	Ժ
̥ؽʮԺ֮壬Ժ֮Դ˴ŭҲΪ֮ΪΪ֮ұΪ£ΪʤѰ֮졣гݱҩӰʤ𣬸ս岿֮ŭҲ̥ؽ硣̥ؽޱʳݱĥʳҹ棬̥ؽ֮ڴ֮Ϊ֮֮ʤΪ֮֮Ϊŭزؼ˽һ
	
վƷԻҾԵýѣԶԵ֪յաε˵֮ҲȱΪ[8740]֣ش֮壬ɵ֮⡣ķƳ׷Բ̹ȥδȣ֮ļȲɵã֮ҲԵΪ[876C]֣ˮ֮壬һ˵ɵ֮ҲΪУ򲻿಻𣬲һ಻죬Զϣ಻ԳΥϷۣľٷۣ֮Ϊ˵ɵ֮ʵ壬Ϸ֮˵ߣˮϴ֮ҲԶԵΪ[876A]֣֮壬һɵ֮Ҳ֮Ϊ屾Ϊг䲻ߣΪɵ֮ʵ塣ܷճߣ֮ҲġýΪ[8770]֮֡壬һҵɵ֮ҲΪΪʵУ޽ʼߣҵΪҵɵ֮ʵ壬ƻ֮Ҳ塢֪յΪ[8751]֣մ֮壬һղɵ֮Ҳ𣬹Ϊյȡǲһմ֮ҲȻۣ֮֮塣⣬ɵߡΪ顣ǷҲɱ֮ʵ壬ڴ˲ɵ֮ģԲһ֮裬ֹ£ԲھҲ׼֪֮زؼĩԻֹ۹۲ɵãΣ֮壬壬Բ塣ʮԵȻ
	
Իݱ¡ҹ̥֮֡ؽԺ֮ҲԺ
ӡ	ӡ
ӡ⸿ӡ󣬺ָָ֮Сָָĸ֮Ǽ֮ӡҲԻͨýӡӡдȾʱ̳֮^棬ָӡ֮Ҳӡ塣
	
޷򲻶Уݱ棨ҩ棨ݱ֮£ҩ֮򲻶Уݱ棨ҩ棨֮£ݱ֮״ͬ
һ̳	һ̳
޷ͬһ̳׼ǹ֮ƣ̳֮ģʮ֣߻ɽƣϱ߻ձ߻ս߻£巽ִ֮Ҳ续ɽƣ续ڣ续󣬶续ĥƣĽ֮ƿͭɵȡáڿһ֮ƿʢˮ֦֮ȡɫ棬ĳߣɫΪƳ̣Դϵƿ֮ڵ֮ŻչŻŻŻ壬Ͻǻ¯ϽǻҶлӻǻƣǻͿ֮Ƶȣй棬̳һ֮ơ
ӡ	ӡ
ӡࣩӡΪ⸿ӡΪָΪͷָΪݱ棬СָΪ£ͷָΪҩ档ӡΪ彣ָΣͷָ֮ķ֮Ĵ֮ҲΪ˅˅˅˅ˡߵӡ塣
嵩	嵩
ν˷ʮҲá
嵶	嵶
ƩΪ߿Ұ˸ֵˡ嵶Ʃ֮ҲʮӰʮ
	
Ϊ֮Ի崦һ˵Ȥͬ
	
ʮ֮ҲħεԻɱ
	
ϲͬӰ޵ΪǶʮԻԻ˵ƺԻȥԶ󣬶б죬ͬ˵ߣڷ𾭻˵塣˵ߣڷ𾭻˵Ħڭз˵Ȥ⣬Ӧ㰢޵ж壺һΨȤһȤȤ֮ߡΨʶҪ±ҶȤ
	
Էְʮؾ֮
ת־	ת־
︣Ӧ֮
ת	ת
ࣩʮ֮һڤ;˵֮Ҳ䱾Ϊ˾޳շ֮ڤ١زԵʮνתӷ𡣶ʱ˵ԣǹؽ򣬺öΨƾҵ򡣲ǧڣ̥زаݹ޳糵ֻأ;Ҳ
ڤ	ڤ
ʮԻڤ١ϲͬڤΪʮ֮
	
֮¡
ƻԪ	ƻԪ
ʮռ׫ȡ͵ԭ´¼ξʥ¼ά׽о¼͵ƻҪܼ̩յ¼ҪּΪһ飬ԻƻԪɾSӣΪҪ俼ϵĿҪ
¼	¼
һ´¼¼¼¼յ¼ҲԻѶϪ֧ɱ緺ģ¡ּ¼Եֺ֪ͶȤѸʾ֮գɮԭ¼֮ԣ˹ԻơơơյƣԲͬ޷һҲʱɮռߣ֮嫣ƻԪԻѧʢҲ
ͳ	ͳ
ʮͨݣٳԸ׫¼ȥ߷ųη֮ҴƷϵҲ֮ϼӿУʹǰഫ֮ͳң
	

嶥	嶥
֮Ϊߡ֮ͯΡΨʶһĩԻʬPan^cas/ikhin嶥ͷǡ֮֡Ҳ֮𶥡
嶥	嶥
Ի𶥡֮Ҳ֮𶥡
嶥ɽ	嶥ɽ
̨ɽҲ
	
֮岨ҲһʩʩҲֽ䣬ַ֮Ҳ裬һ֮ʹĲҲġһ֮ƣһ֮Ҳ塢ֹһȥҲ
ʹ	ʹ
νʮʹ̰֮ʹ̰֮ʹΪִ֮ԷֶߣνΪʹʹΪ֮ԥΪԣԷߣ̰ʹΪʹ
	
ɱ͵аơߡ
	
پ֮һҲ
	
һΪһ塣߼ΪּΪڡаΪ֮ļȡȡ֮Ϊ֮ȡȡ֮Ϊ֮Ǽʮʹ֮ʹҲ
Ȥ	Ȥ
ԻȤȣˡ֮硣Ȥ𿪰ޣΪȤ֮Ϥ֮ΪȤߣΪ֮ȤΪȤΪƶҵ֮ȤΪȤپԻصóȥȤͬӰԻ;Ȥڴ˷ֱΪȤΪȤԼӾɲȤ䴿ΪȤӶȤ
Ȥ	Ȥ
Ȥˡ죬졣پԻȤ
巨	巨
巨֡
巨	巨
С֮ӲһȥأδأڷأΪأ岻˵ءǼ֮֮ڲ˵ء֮
巨	巨

巨	巨
Ϣֵ֮巨ֻ巨Ϣһ֣֮֮֮ⷨϢַ̰֮գϢҲϢֶ֮霣۵֮ҲȣǵҲǵΥ֮ͣΪռᣬ֮ǾҲΥѼǻ֮նּǹҲξⷨԣΪ޷֣֮ϢҲ£Ҳ꣬ǵҲ֮սں£ǾҲƼǹҲķ׼˿֪زؼĩͬš
巨	巨
Ŵɮ巨ߡ
巨	巨
Сַַַ֮֮
巨Ψʶ	巨Ψʶ
ν֮巨ΪΨʶҲȻߣΪʶ֮ҲΪΪʶ֮ʵԹҲ巨
巬	巬
֮ʧߡѡԸ𼯾ϣνӶУ巬ԣһԣԶԣм޼ԣĲԣ崿ӶԡҲߣߣϵӣ˷ǣ˴ҵ룬Ϊףߣ岻ϵӣ˴ҵ룬ϵΪ衣ԶߣߣԸӣӦĿǰ˷ڽΪߣԸ𣬷ĿǰϵԶΪԶ޼мߣߣӶ޼ϣ޼䣬ߣм䡣ߣߣӲû򣬶֮壬Ըо֮壬ȻΪ֮ҵߣû֮ʱΪ֮ûΪ֮򣬹򡣴ӶߣдΪ֮УΪ壬Ӷ࣬෺ͨ˼ʮȣΪӡ
巽	巽
֮㣬ʮ巽㣬Ի巽㡣̨˵Ľ̹۷ǰ֮Ҳ̨֡ʦ֮㣺һţţ㾳Ψţġľţ塢Բͨš巽ŵȡ
巽ɫ	巽ɫ
ܽж˵һ࣬ףϷ࣬ڣƣ׼ҲشƣϷ࣬ףڣࣨη
巽	巽
ܽ巽Ҳ¡ܽ󡣡
	
֮岿ʮ֧ۣԻ֡岿ַۡ֡Ҳַ
ַ	ַ
ֹ·ɷԻַС֮Ϊ֮һ䣬νҵһй֮䷨Ҳ֮ļžһνۣ֮֮Բ۴﷨ԣν֮۷Ҳġѣ֮һϵν֮ѷ֮Ҳ塢֪֪ʵѣν֪֮Ҳдεڣɽɶۡɻ۶ýѡɽѶн֪ǰߡߡ͹Ƿ֮ҲԴ巨ɷνַ֮¶ʮԻֱַΪ֣֮壬ֳ֮֮죬Ϊ壬壬ΪڼһԻַߣ䶨۴ѽ֪ӹܺšɻ۶ϻ󣬶ϻ֮ѡϣչ֪ԵԻ巨Ϊ֡鸦껰¼Իַν䡢ۡѡ֪ߣԳʡ䣬ɫۣѣ֪ʶ
ֽ䱾	ֽ䱾
ɳֽ䱾֮ɳ֮侭Ҳ
	
ɳ֮岿ɳ֮ɱҲ
ʮ֧	ʮ֧
ۣ֮֮֮ʮ֧Ҳ
	
ƩַҲһ㣬㣬㣬Ľ㣬֪㡣
	
֧
ŭ	ŭ
ͽսַ֮ŭҲ亣ԻǷŭǣ¬Ƿŭzŭݱŭٷŭҩ治ճɾͷŭ
T00302.JPG
ŭ	ŭ
νҲزؼĩԻŭǡ
	
̥ؽ̨֮ҶԺнս֮
𱦹	𱦹
ڣǹڣǱڣ屦ڣԳƱڡ廯𣬱Բ֮£д𾳽ʵν屦ڣ廯𣬽ҲǸΪ֮ڣ֮𣬼Ҳ
	
ͬ
	
ߣ֮󷽣ҲվһԻʦӣʥ֮󷽣֮嶥ɡʤʤڵ»ۣ󶥡֣֮ӦǴࡣһɡ𶥣ɡ𶥣ԻɡǷ԰ɫɡΪҮ֮ҲΪ԰׾ȱ鸲֮ġվԻʦ֮嶥һɡ𶥡ͬԻ֮԰׾ȱ鸲硣زؼĩԻɡǷ𶥣ɫаɡǡͼԻɫֳɡǣˮ磬գʤ𶥣ʤ𶥡ԱΪҮΣΪʤ֮𣬹Ϊʤ𶥡վԻڶҮΪʤزؼĩԻʤ𶥣ɫֳбΧ棬ִδʤ𶥣һʤʤַ𶥡ת𶥡ַ𶥣Ƚս֣ȽҲת֮£ת֮£ޱϣΪʤ𶥡֣֮ⷨԽΪҮΣƽַ𶥡վԻ΢ҮöҲΪʤزؼĩԻʤ𶥣ַ𶥣ɫִн֡ġ۷𶥣۷𶥡Ź𶥡𶥡Թ֮£زؼ߷𶥡վԻʩƻ۶زؼĩԻ߷𶥣ɫִⱦ塢𶥣Ϸ𶥡𶥡ҵ𶥡Ϸ𶥡ʤ𶥵ȣһз֮¡վԻ΢ޒһз壬ǴҲΪ֮ʤߣۺΣת֮ҲվԻ֮һйߴ״תʥΡνΣϸз٣ҲòϻϲͬʮԻ𶥣ɡɡΪӡʤԵΧգʤΪӡϷԹΪӡ飩۷𶥻Ρ1Sita%tapattra2Jaya3Vijaya4Tejora%s/i5Viki^rn!a
𶥷	𶥷
޷᳡˵һֶԽ֣ɡۣߣʤΪܷ֮ҲһֶΪɫ࣬հִڻ̨ϲ࣬һ֡ƣԲ⡣ɡǷΪɫ࣬һֵֶأִڻ̨ϻɡǡִ뿪Բ⡣߷Ϊɫ࣬հһִֶǲȹִǲ޻Բ⡣۷Ϊɫ࣬հһִֶ飬Բ⣬ɫʤɫ࣬հһִֶڻֱֳ̨顣Բ⡣嶥Ŀ״һͷ󣬻·ׯ֮ڰεڣΪ[87C0][87ED][87A6][87EE][8751]ҮΣɡӡǲȹҲ
𶥾	𶥾
һַ֮
ᾭ	ᾭ
ľ־룬˵֮ᡣ
	
Ի嶥ֳ֮Ҳ
ඥ	ඥ
£ƿ֮ˮ֮ǹ֮ͷϣͨڽְ̥֮Ե֮ߡ
ඥӡ	ඥӡ
ԣڹඥ֮ӡҲĹԻȴμӳӦڹඥӡҮҮ֮ӡչڶڶңٶ󣬲ճɾͷӦڶ֮󡣡
ɫ	ɫ

ŭ	ŭ
գŭεΪ֮£Ϊ֮졣
T0034.JPG
	
һסǴҲռǰzҲׯʥǱҲġǻǰҲ塢仯ĲҲս㡣
	
һԣԣԵԣ߼ԡĹԣ֮Ҳ֮ν֮ᡣԣҲ֮ǣ֮ƹ֮ľʮԻ壺ͨˡԵӱУʽҲԡԣ֮
	
֮Ҳһx磬O@ᣬʮҶĦоڷ¡𡣡֡Ԥ֮ˣһ֮ˣ֮ˣ޺֮ˣ֧֮ˡطʮһ
	
ս֮ҲһʦʦΪ֮η¬ǡΪ֮вްʦz֮ã޹֮ߣղԾߣްҲ޶ɺףıУΪһܴƸ޸ҵߡղ֮֮Ӧ飬лãΪ֮ඥ֮Ϊڹඥ߼Ҳ߱еؿգټ֮ͨ¡ΪǣҲΪҲϷΪǾ֮תΪϷ֮֮ټ֮֮ټУΪӦ֮ġİӿȸԿȸΪݣݻ֮ɫۣӦʱˡʰ֮ת֮ΪְӾ˵пȸĵҹʱ֣֮ʥֵ֮šתӦ֮Ҳ岻ճɾ¥֮֮ܽĴУ¥֮շ֮ĥ֮Ϊ淽֮ĥһ֮޲ߣԱΥߡ֣¥һʳһС۷˵˷󺣣ȡ֮ʹ֮˰֮ΪҲزؼĩͬʮ
ĥӡ	ĥӡ
һգȭӡҲz𣬴ӡҲִءʩԸӡҲơġӷĦӡҲָ֮ϡ塢ճɾͷĥӡҲֻ
帣¾	帣¾
帣¾֮
帿	帿

帿	帿
ӦԵ֮УԵΪĸӦΪ帿ĸߣһͬͬƷͬƷ첿ͬƷ첿Ʒν޵֮岿Ʒν̰֮֡һ
	
ǼǸ֮塣巨ܸǸԶƷҲһ̰ǣִ֮ԸߡǣΥ֮ŭԸߡ˯߸ǣĻأΪԸߡġڸǣ֮궯ν֮֮¶գν֮ڣԸߡ塢ɷڷԥ޾ϣԸߡε֮ԻͨߣԸΪ塣ܸ徻ƣÿΪǡǶʮߣ屾طʮġ
	
ж֣һ۵֮һ۸ʶߡʶߡǸʶߡʶߡʶߡһԻߣν۶ŵ֮һŸߡڸƷߡߡĶʹֹһɢʧߡ۸˼Ωߡ巨ΪһƷ֮ΪǶʮšε֮£ġԻ徻УŵáߺΣɴգʥʡ
	

	
г֮һ̰ΪավԻġν̰ɡ
ɫ	ɫ
ŸףߣԽʮĹ֮ҲΪ֮ɫΪ࣬ߣ֮ҲΪ֮ɫΪڶƣһӦʱ۾ȣɫΪڰ׾֮ɫ߾Ϊ֮ɫΪ࣬ߴ֮ҲΪ֮ɫΪġ۸ڣ֮ɫҲΪ֮ɫΪ塣ŸףҲƣߣգΪأɫƣ֮ɾڻǽ֮ҲΪڶ࣬Ͼգ֮ҲΪ档վ
	
ϼѵ©֮κԻ֮һҹΪ̡ν֮ΪҹҹҹҹҹԻһĶĹģԻһĸҲҲʱԻ
幦	幦
ƣӾɾֹ֮ҲΪŶߡνгΪ֮档Իһ߽ţߴţլţţ԰Ϸšţųɾ빦£ųɾͳ¡һߣݰӷΪ˹ʵ磬һšڶߣ̾ӷ˳壬йʣڶšߣһרԸĦžйʣ磬šߣר۲ׯǹʣõַζ֣šߣԴȱ۲һпʾӦ԰УϷ̻ͨأԱԸʣšгɾ͡Ӧ֪Żгɾ͡
幩	幩
幩֮ԡ
幩	幩
֮ҲһзʱԹһͿ㣬N㣬ķʳ˵ϤؾƷȤ;µȡ
	
һȣСǊ׽ӡ졣һ󣬶СȣС飬죬һᾭ
	
ܡš[*]ơɽơΪ֦֮壬ͷ֮ƣν֮ɣΪͷν֮ɡͨ[*]ԽܣҲΪֻ֡ƣ֮սҲԱη֮ǡɱս֮岿ͷΪʮ֦ԱʮҲҪĿԻߣ壬ܻ϶еʮλʮΪе߸ɣ壻ʮۣܴʮַգʮ磬֤ʮء֤ҵǣһǡؽỤԻҲֱߴ޷㣻ߣȨҲȨعʵҲͬߣͬǣͬҲ켯Իɣ֦塣֦ƣ֦ơ֦ꪡͨ[*][*]ͬԽƹʴӽܣֻȡͬ
ɽ	ɽ

ӡ	ӡ
ӡࣩΪ֮ӡӡӡӡջӡĥӡʶӡ֮ơӡ֣ڸӡ⸿ӡҲ˼Ϊܡ֮˵̸ڴ֮ݣֻƷԻִĥӡһʮԲݱޣ٤񡣽@òӡĴҮͷָ繳̴ۣСָǣָϣ˴ӡһĥӡʱʱϣʮԲ֮Ҳ
	

	
ϲ֮ߣ֮١ඥһԻǹΪٷΪñ㡣ӦԻ٣νϲع٣ʹߡ
	
ࣩʮ˵ʮ֮ġ˾֮ߡʮԻҵӣ˫ͯҵȫԸͰԵ
	
һۣ֮ϼ˼֮֮չҲ徻ۣڼȳ˼֮徻ϳɳ֮֮ٹҲǻ۹ۣ֮ù֮ǻ֮йҲġۣ۹֮νҲ塢ȹۡ۹֮νҲƷԻ徻ۣǻ۹ۣۼȹۣԸհ֡ʳʱۣ֮֮գ֮۷
	
֮˵
	
С֮ʥߣתڴ֮ޣв졣ν䡹֮ʥߣ٣˹Ӻ٣Ǻ٣޺٣֧ʮǧ١֤֮
	
֮ʧ֡
庣	庣
־ߵ֮Ҳ֤֮޾ԲԺ֮֡ɻϾνʱз۲һ纣һҵһһ𺣡ҲݻϾ̽ǵνһ֮壬ڶȷ֮壬ǹ֮壬бԱ֮壬ǾԲ֮塣ߣһģ޾ߵ˼ʳΪԼȾΨΨȾ缰ྻȾǾȾҲԼ˷ˣǷ෨˷Ƿʮŷֱ֮Ƿ֤֮ԺԲʮʮ޾ʮΨа˵֮ߣʹҲܾԻ磬νһ𡣺εΪ壿һ磬磬磬ĵ磬硣س־ڰԻһɷУһ߷ߵߵ٤ʦ۵ʮٴΪ˵Ǹ庣ԭΪ֮ţ֮ʹ׽⻪һּ֮Ҳ
庣ʮ	庣ʮ
庣ʮҲ庣ߣһһһҵġһ塢һ𺣡ʮߣһޱ߷ǣǷҲ庣ǷһޱߡǣǾǣ庣֮Ҳһ纣ɻǣǳɻǣ庣֮ɢ編֮ɢҲǣǣ庣ԼȾҲǣǣ庣෨纣Ҳһסǣζǣ庣ԶҲһǣ֪ҲһתִǱ纣ǣǱҲһһǣҲʮһǣԲҲǽͨ庣ȡ¬Ʒ̽
	
֮֮ǻҲһͨǣ֮ڵ֮Ҳǣڹ֪֮࣬ۺò֮Ҳǣ֪֮磬ʹ֮Ҳġͺǣɵ֮ǻۣ۲һͺ֮磬תһзնΪ֮Ҳ塢ǣԼ֮һµ֮Ҳ
ʶ	ʶ
ʶ֮һʶ
	
̨ԣ졣
ᷨʦ	ᷨʦ
ƷΪƵ֮𣬹ʳΪᷨʦƴڴšڷͳͶʮ
ᷨ	ᷨ
ԷޣһƷš˵֮ġ
	
ʽƷշʦپСʱ΢̣Ȼ֮͡ġʷ֮Ϊ巬һᣬƽڶᣬƽᣬǻǼĻᣬᣬתΪӷţÿһٱ飬Ϊһܡᷨޡ
	
Ի弯ԻƪҲ߽Ի硣
	
֮߷侭һ
	
ʹͬ
	
ɣҹڷ֮ųơԳĥ崫̣֮£ֱ㣬ڻܶɡڱأ޷ɡϵأ߼֮ߣһڣټڣܶڣڣ巨Ҳ߼ߣڴ˼ӻ᪡ڷ֮εڣ
T0031.JPG
	
ڷ֮ųơ
	
֮Ϊˮӵ֮֮ܶҲǶʮһԻ֣һ޳ɢ겻ͬʮԻڿƣˮãʧԻҽ֮ƣóϷ֮ơ
	

	

ɫ	ɫ
ɫ̵ɫɫ
	
һҼҲ֪Ϊ̺ͺ֮ߡƶʵҼֲ֪֮һ֮ƶʵΪϴҼߣΪԻҼ߼һҼ֮һƶΪϾߣƶΪೣסߡж壺֮߼Ψʶƫڶϻ֮һߣ߼ᣩа֮ߡΪ޿н֮ԭԭ֮ʶ֣಻ãа֮аߣʸа֮ġȡ֪Ϊʼȡ֮£˼Ϊʤߡָ֣֮߼֮Ȼк֮塢ȡ֮ȡԷǹ֮Ϊʼȡ֮з֮Ϊ֮֮ߡж֣ţ򼦽ȣΪ֮Ի֮ȡͿҶʳ֮УΪ֮ԻǵƵ֮ȡΪ֮һ֣ڼһʱ֮ߡҳ֮ΪʹΨʶʮš
	
һ߼аļȡȡֲ
	
ƩƩ֮һԻȤˣϣ죬ջС
	
֮Ҳж֣һʼڶ˳ףΨͳ֮һж֮һС˽̣ʼ̣ս̣Ķٽ̣ԲҲ¹עһԻٲʦ׳ڶ˳Уּ봫һˡʮĿʴһԼ̹巶ԣٲ̡ͬԻʥҪΨ壺һС˽̣ʼ̣ս̣Ķٽ̣Բ̡С˽Ĳ֮ǡ۵ȣ˵֮ߡʼΪ֮ţʼ̿ʼ̶ܾ֡Ψʶ۵ȣֱԣ֮Ϊʼ̡۵ȣ˵ԿգƽߣΪʼ̡˶̽ԲʾһϤз֮壬ʱΪʼ̡ս٤۵˵Ե֮һнԳɷߡٽ̶һ֮ٻԾ䣬λΣԶٳΪߡǼȾԾ䣬Ϊ֮٤ģо֮Ʃһжٽ޶֮֮άĦ֮ĬԲԴĥ֮ĶӡģΪôּߡԲڻϾȣԲھߵ֮һߡ˷ֱһͬһ˶֡ϾֱʾԲڲ˼֮ţԶڱ֮˽̣һˣΪˣ˵ͬ˽̣ͬһˡԲ֮ʮϾνΪԲ޶ޡ̸Ի壬б£̨ͬӶٽ̡ԻͬǰλУͬڱԲھߵ£٣ڹٽ̡̨ԲĽнһԹʡ˿߶ԾΪһ࣬ʣ˳ڡ̶ΪʮڡڡΪͬڹͳ̣֮һ̣Գν˼䣬ʮƶΪߡС˽̣ǰ˷̣ǰʼ֮ʼҲġ̣ǰʼ֮ʼҲ塢һԽ̣ǰնԲ֮Ҳԭۡǰ̣֮Ե֮ˣΪˣΪһˣԻһˡ
̷	̷
Է˵ʱָ֮֮Ҳǧڻʮ֮ơ
ʮ	ʮ
ڷһ̷ּ֮֮ʣΪ̸ֱּ̡֮Ϊʮڡ֮УԳ˳ʮֱ֮𡣳ڵס̼ʮ
	
Ʒš֮塣һͱ֮Իһ˽̼ǣҲͱ֮¾ԻϾһ̷壬ʮһҲƱԻһ˽¡ξԴԻһ˽̷ּǡ޴Զ״Ի¡γĴңƱȻĺʦ֮顣νΪһ˽̷ּǡ֮ϴνΪϽ̷ּ
֮	֮
鴫ձߡ֮飬ѵʦƣףϰּձΪͱ¡˲ݰҲձϾδ֮ʱԱ˵صһΪγ֮ԻαԻƱ֮ҲȻα֮Դʧ
֮ע	֮ע
֮Ʊе֮ͤԷʮ۸֮нʦ֮żϣ֮ɼΪγĴҡδ֮ͱָ¼Ϊͨ·ʮʴʮʮԺҲ
ֹ	ֹ
һ֮˳šԼ̶ֹۡ¹ھһԻ˳ʦʦ֮ԣԻѵһˣ취һֹһǻϸ֮£Բֹ֮ۡ߼Լ̸ֹۣ֮ʼ˹ۡ
˼Ω	˼Ω
ʮԸ֮ǰ֮˼Ω֮ҲپԻʱ˱ŷ˵ϾϤüʤ֮Ըļž־һܼߣ˼ΩȡׯϷ徻֮С
	
һ̰ᣬ̰֮աᣬŭΥ֮աᣬѼ֮աļᣬʢ֮ա㥽ᣬϧ֮աĥġطʮġ
	
ϵʹת֮ν֮ᡣ֣һ̰ᣬᣬᣬļᣬ㥽ᡣڰĥġ
	
̵֮ǰ֮٣̷¡аʮ
	
սס֮Ҳ徻֮ģܽѷգܽȤֻ֮ΪԲް֣֮֮֡
	
һɱ䣬ɱҲ͵䣬ȡҲа䣬пҲĲ䣬Ϊʵ֮Ҳ岻ƽ䣬Ҳڼ֣֮ν֮Ůν֮ġΪѧׯϾԻʩԻǡʮԻӦԶ룬һǡεΪӦ룿һɱȡаУڿ˵ơָ֮֡䣬䣬ǾȡԻǧߡ
	
ɱ͵а֮ƽ䡣
ʮ	ʮ
һһ񡣻ߡඥһ
䷨	䷨
ΪνڼҵѣΪġڼҵƴ䣬徻ʿŮߣַһз𷨡ԹʣһдСʬ޸䣬򲻵øܴС˽ߡܼ֣ʩͨߡԷֹΪ塣ܷ֮ǡֹҵ֮񡣹ֹͨ
	
Ŷಿ֮壬֮ܣʵ֮壬ܡʮԻ±ؾ塣ʵƷԻԻԣýǣƺΣԻܶٽԵãȡҪ塣ǶʮԻһһٷ߶߶
	
Ȥ֮ľԻԻԴΪˣʮ졣
ྭ	ྭ
ྭ֮
峣	峣
̨ν峣νɱҲ͵ҲаҲƣҲҲֹ䲻ͬν߲ɱҲ߲Ҳ߲ƽҲ߲Ҳ߲аҲ
	
νҲĹ鴫һԻΪ£ᷨڣƪ
徥	徥
ȼƷ𣨶𣩣徥࣬ʹܼ֮ǱȻƷ
徥	徥
ȻƷ
徫	徫
ǶԻɽ徫ᡣɽ֡һ¶԰룬ĦӹAأҮ԰Ү־ᣬ԰Ħӹǰطʮġ
徫	徫

徳	徳
ɫζ֮巨Ϊ۵Ե֮磬徳
徻	徻
ţ֮򡢷ࡢ顢ҡҲϤؾǹԻţ徻ߣνţ򼰷δߣ֡֡νɫ֮徻ҲּԻĻ徻ղή
徻	徻
ɫ֤֮ʥ֮أһ޷죬һз֮죬һ֮죬ʤ֮ġƼ죬ܼʤ֮塢ɫ죬ɫʤ֮ƷһԻ죬Ψʥ˾ӣӣӡ
徻ʳ	徻ʳ
־ʳ
	
徻Ҳ鼯ԻƣʮΡ
	
ƿһ˫̨һ˫¯֮ߡ
	
֮ҲԹȥΪͬףԻס׻ڣߣһx֮ҲȻףڣΪԾΪףԳ֮νҲ徭Ի貨¹Ұ԰УΪڵˣתз֡ӦԻ¹԰ڲιʼɵжڿ֮ԷʮһԻڴ¹֣ڱ
ʶ	ʶ
ʶ֮ʶҲΪʶ֮һʶ֡ǰʶ֮ʶΪ֮ʶҲ
	
һгס֮Ҳʼ֮Ա֮Ҳƾʮ֮λ֮ʼҲġ־ʮסʮʮ֮λֵַ֮ʼҲ塢֮λɾ֮ʼ뱾һҲۣطʮ֡ߣž˾
ֲ	ֲ
˵ֲ֮Գơ
ֲ	ֲ
˵ֲһξ롣˵ĩֿɿ֮¡
	
һϲࡣĿΪһҲࡣװ֮ҲԹࡣ߻֮Ҳġ󲻵ÿࡣ߲֮Ҳ塢ʢࡣʢࡣߣ֮壬ʢ֮ҲʢһпҲ
	
һϲ࣬˿֮У֮ΪĿࡣ֮࣬ҲԹ࣬߻֮Ҳġ󲻵ÿ֮࣬Ҳ塢ʢ࣬Ϊһ֮壬Ϊ֮ܳʢ֮Ҳ࣬Ϊ˿֮ϲͬߡǣطʮġ֡һ࣬Ͽ࣬࣬࣬巸ࡣ¾£طʮ֮֡ࡣ۾ڳһԻߣ˷㲻ֻ࣬Ȥʡ
¾侭	¾侭
˵¾侭һ롣˵֮࣬ʹߵȡ
	
һ֣֮ˣҵգҴϴ˿ҲԶ֣Ϊɫ֮֡Զ֮Ⱦգ֮ϲҲž֣Ϊ֮֡Ѱ֮ɢļž֮Ҳ֣ϵڷ֮Ҳ֣֮֮࣬Ҳϴ賮ʮ
	
֮ҲȺ̽ҪԻΪ֣ν̰Ⱦ徳š
	
󼯾ֲƷԻסΪһΪһΪһ¥ΪһĦŵΪһϺҲ
	
ϤʮУ֣ʮΪһ[8750]ȵ֣[8755]ڵ֣[875A]߸֣ġ[875F]֣塢[8764]ִҲи֮һΪ㡣Ի߸ನи֣һֽԻţ֤ţԴֽͬԲ㡣
˵	˵
һ֮˵һ˵簢ɮoƷƷ֮Ҳ˵ʮסʮʮƷ֮˵Ҳ˵編Ʒ֮֮ˣԷ֮ӱ˵ġ˵֮ʵҲ塢˵ݷϾһ
	
һϽ죬ɫ缰ɫ֮Ҳ죬ҹĦ֮ҲǾߡؾ죬У죬죬סɽߡġ죬νޡ塢죬޼ħȣŹ֮ߣΪ졣ʮ˻ָ飬زؼ¡ҪĿʮʮһ˵
η	η
֮ηҲ̰գеˣƯ̲֮޹
ʹ	ʹ
ʮʹ֮ǰߣ֮Ҳ֮ԶΪ֮ߣʹ޶֮ڵһʱ֮ߡ
	
֮ħҲ峾ǡֹ۸аԻһƣħν峾ʥһܾܣνݡ֡ʮߵƷ֮һš֮֮ߣһŸаߡ֮иߡаߡġߡ塢۸ߡε֮¡ǶʮԻΪΪԻħ軵Ϊһ֡һһ֮ͨһ֮ͨǶ֮Ҳʶɫϣ۵ʶбã֮ͨʶν֮ʶġԸ֮Ը塢֮֮˼飬ֱȶ֮磬Ψʶ֮һ࣬дھ¼ʮԻΨʶУһͨʶĴԸ巨֣һͨУ֮ҵͨǿ಻ֹ֮ν֮ɵطʮ塣
	
˵
	
֮ҲΪ֮
	
׼׼ߣ׼ڷ֮ң֪Ϊ޳Ҳ
	
岿֮ɲҲ岿
ʮ	ʮ
Ħڭֹһ֮˵ʮƣνΪʮ㡣һУַֿƣνΪԡĦڭֹ۵һν񵱿Ϊʮһ⣬࣬㷨ƫԲ㣬ۣ˹̣ʮּ顣νʹ⣬ʼգڴ⻺ѼΪ壬νģ޴УдѴ󴦡Ҳߣֹۣ뷢ģĺԸ޴ߣʾʮ֮⣬дߣ޹֮ʾʮ֮ڰ˹ӹУƣڷ漴֮λӦͬٷѴߣȸдȤڻ˵ʱ˽̣а֮ãߣ˵֮գ򼴹ز֮ơз֮һʾʮǰ֮⣬ʾ֮⡣Ҫ֮ԣʮ֮⣬Ҫ뷨֮ʮͬʮУߣֹ֮ߣֹ۷ǱΪͬһ֮նã㷨ߣֹ۶Уɳ֮򷨣ƫԲߣǰʱֹ֮۽ƫֹ֮۶ԲߣΪǰ֮з㣬ʮ巽㣬ߣֹ֮࣬ʾʮһһɸʮ˹۷ּ֮룬ߴʦţĦڭֹУȱ֮¡ֹּ۸дȡ
	
ˮ֮Բ㣬Ի֡
	
֮ϥͷ֮崦Բ֡ŵΪ֮塣֮֡Ϊ֮֡˵Ϊ֣Ϊ֣Ϊˮ֣Ϊ֣ռʣҲؾɽ˺г֮һΪɡԴĲΪԲ֮ιҲ֮֡ܽͨƣˮ֮Ϊ֡󣬷֮¾Բ֡ΪɡվʮԻһ֣֮ʱȴӿж磬𣬻ˮˮأݱްεڡ󡣡֡ս֮Ҳָ֮֡ҲϾһԻʵָˡ
ֳ	ֳ
ֹ۶ΪҲֹ
ֹ	ֹ
ˮ֣Ӽ[8740][8766][876A][8770][8751]֮ҲηԲǣ£Σɫư׳ҲԲڵ£Ϊּ֡ǣ֮۳ɾͣΪҲ޷֮ʱΪ֣Դ崦ӳν֮ۡ䷨εڣ֮£֣ϣ崦ҲվʮԻ^̥ؽʱס٤µ֣ɫƶ᣻ĵˮ֣ɫףδʵ֣ɫࣻδ֣ɫڣεˮԲǣְΣһ㡣ɫڶʮַҲǴҲλ߼ǰ˵֣ð֣ԲÇ֣Æ֣Æi֣Ƿ֡վͰԻ޹ʱȵס٤԰؁ּӳ塣վʮһֳ֮ͼ֡ڵˮ֮󡣶֮ձڹ¼Իʤߣֹ۳ɾ֮ˣӳÿ뻷̶һճ٣ͽܼ͵ۣˣΨˮ֮塣Ͷʯӹ֮˳֮Ծؼʹ̡ͽԻȼкºͽʵԻҸ붨Ϊȡ֮ȥ붨ͽл𣬹Ȼ̽ʯȡȥ޺ʹࡣ
ּ	ּ
ν֮ҲҵԻּʡ
	
֮ʶΪ
ʶ	ʶ
֣֮ܽʶҲԽ֮ʶţΪԷ»÷ߡ̲ܽȻΪ֮ҮΣڷĹ֮Ҳֳֹͬ
Ħ	Ħ
۵ص֮ĦҲʤ֣һۣһۡ[8779][87BB][87A9][87A6][874A]֮εڣ[8779]߶ϣ[87BB]üϣ[87A9]ϣ[87A6]ϣ[874A]Ҳ۷֮[8779][87BB][87A9][87A6][874A]Ҳ
	
ܽ˵Ϊˮ֮󣬴֮ҮҲ֮ΣεΪԲǡ¡Ρ֮Ϊޅˁҡֳ
	
ʶ
	
[8740]֮ҲԻֳֹ
	
ּ֮֮岿Ҳ岿
ʮ֧	ʮ֧
֮岿ۼ֮ʮĩۡԷ٤֮ߣʮ֧
û	û
û֮࣬û½ʱ˥֮ࡣ˥
	
νС߷֮ͣĹҲҪ÷һ֡άĦƷ˵֮޳գҼ֮ҲάĦ֮ΪϾ޳壬һһ˫ǡȡ˫֮壬ΪԲ֮ǩ֮һԻߣ羻Ҳȡ˫еΪԲš
Ҫ÷	Ҫ÷
һ۶׫Ħ۶롣˵Ϣ֮š
	
ǶԻ֣вμƼࣻˮףɼڣָμ£˼Ωμ֪δ¹ʣνʵ¶ɳʮԻӦ˵Ե£һν죬ҩݣʤʥΡνȼž֪£ϰҵμɵУνм£ȼࡣɷֱν˼ΩϣǼμν󲻵ʱμࣨʥ߽ԵΡʥдԤ޺ΣΨߺΣƵߵһеߵϰѶϾΡھʱ޵ߵת˯ʱ
	
˵֮ҹ^֮ΡһԵس꣬Եسϣдۣ鸲գ׹ڵء¡ƷԻβ飬˫𡣡
ξ	ξ
Էʮؾвء
	
֮ԡ
	
ս֮طʣУϣ֮Ҳһʣνһ֮֮Լ̲䣬ƽա飬֮ߣΪ֮ԹҲգʼ^棬ʾƽ𲻶֮֮λҲߣնǹ˵ΪȤ˵ΪɾͣΪȡȾ̰֮ģգѷģ磬һ޴֮λҲܻΪԵΪԵͺ϶ɼöȡǴ֮ҲġգԳɾͷר֮λҲ塢գס֮λҲ֣֮ϤΪ֮ȻԱ¹ʣϤ֣֮ʴΪܡȤԻ֮壬¡
ݱ	ݱ
ͼʮݱޡڽ֮ܣӰ˹ɣд˳ơսŻ֮Ȥᣬݱ൱֮ͨ뻭ʣұ߰߰𡣶֮ݱޣջ֮󣬴հҺ󣬰հ࣬հҲࡣ˳ΰǰҺߡ֮壬ΪսԲǾΪۣΪƽǣΪ󶨣Ϊ۲ǣΪ󱯣ΪĥǣΪ󾫽㶨ڻۣڱϴΪǶ£ϱǶΪһʣǼΪȾҲ
0157.JPG
ǹ	ǹ
ն٤ǹ֮
	
ɫζ徳֮ߡͼ֮֮پԻ˹¡Ҫĩ֮ʮ֣Ի֮֡֡ԡ
	
Ҫ˵ʮ֮ġԼ֮ɫ־缫Ҳ
	
Թ֮̽ҲҪϱԻ֣پš
	
©֮ɫζ徳಻Ȼ֮ΪҲ
	
ѧߣѧϰ֮һS/abdavidyaߣSilpakarmastha%navidya%һйռߡҽCikitsa%vida%ҽߡġHetuvidya%аڹα֮ߣνѧҲ塢Adhya%tmavidya%Լּ֮ߡǰ֮ͬһѧ졣ķΪʮΪ߲֮壬֤֮ԻΪ֮ѧǣԻǶԻ֮󣬽ۣһԻڬѵ֣ڹĿ𡣶ԻأԻҽаҩʯ밬ԻакαԻţѧķۡس־Ի֣һҽ߹ҵϤ󡣡
	
νҲϹԻϤ޲ͨ
ħ	ħ
ħ
ĸӾ	ĸӾ
˵ĸӾһ֧ǫ롣˵ɳ֣Ӱ޺ѧͨԼǰ֮ĸ֮ǳ
Ǻ	Ǻ
徻ͬɫ֮졣԰Ǻʥ֮Ҳ徻
	
ҪԻɨ֣һ·¡ɨ¡ӱ¡ϴ¡¡֣һ¡ˮ¡ҧ¡ţ¡ĸ¡£˻ɣ֮Բáͬɨʹɳ£ɨҲ
	
·Ϊ׺֮Ƭ֮ߣԾɫԻ¡ҪƪΪ֮ߣɡ³ܱƪԻߣɫߣáͬʳּԻɼɫΪ£Ǵɫʡ
	
Ի޼ҵν֮档Ϊ޼֮ҵν֮޼ҵ֮ͨ棬˱;֮棬֮ͬ棬֮ȡ
澭	澭
^澭֮
	
Իɱᣬɱĸأɱ޺أѪأƺͺɮءʳʵɮأιǣʡԣʥߣʥѧʣݣǵ£һвãء
	
֮
	
ڷ֮˵˵Ҳޡ
	
˵ӷ֮ţһţҵӷ֮Ҳ̾ţԿҵưӷ֮ҲԸţһԸڱ˹Ҳġ۲ţǻ۶۲֮ʮ߹£ֹ֮£ֹ֮Ҳ塢ţԸԼ֮»ʩһ˴˽ԳɷҲΪ֮壬ǰΪڰ־֮ţһΪ̻֮ţͨΪšԻŮˣгɾͣϾֹ˰ӷ𡣺εţһţ̾ţԸţ߹۲ţ߻š
ƪ	ƪ
ѧ߶Ϊƪ߾ۡƪ
ƪ	ƪ
һPa%ra%jikaԻͷأͷΪҲĽ䣬а˽䡣ɮɮ٤ʬɳSam%gha%vasesaɮߣɮ٤֮ԣΪʬɳ֮룬ߣ𷸴в֮˶ɮڴȫɮСʮ䣬ʮ߽䡣Pa%yattikaԻ飬֮Ҳֺ֣϶һٶʮ䣬жٰ˽䡣ƲPratides/aniyaԻ˻ڣڣó֮ҲĽ䣬а˽䡣ͻDus!kr!taԻ֮ҲᣬѧںһپŽ䣬ͬ³ʳּһ֮һԻƪߣһģɮУᣬᣬͻޡ
Ʒ	Ʒ
ֱ𹦵Ʒ֮ӣ˵Ʒ֮¡ôƷ֮λԲ֮λΪһ֮ƷλͬԲ֮λΪм֮λ̨ʦֵǴλƣһϲƷʵ֮ŽϲߡԻǾϲģ֪ΪĽࡣƷз۽ߡԻο֮ܳߡ˵Ʒ˵ڽߡԻֶܳΪ˵ġƷȶߡԻˣܳǾвʩֽ辫һǻۡ塢Ʒȶл㣬תʤߡԻ徻ֽ䡣ԣǻۣܴѡĽע£طʮ
Ʒλ	Ʒλ
̨Բ̰λ֮һ޹мƷ֮֮λҲΪⷲԻӡƷ
ƿ	ƿ
֮ܽǹ屦ҩˮʢƿڴ˲屦𡣴վԻ˵ƿýȱӦԴɻΪ֮Բֲй©зˮʢУ屦ҩԣȡǰ˵ͿĩˮţƣƿڲԱ淽ȡ仨ҶïԲʹϣԲղͷϵNͿ㡣ԣ̥صƿдƿڻ̨⻪ҶСһط𶥾ݱǹƷԻӦȡƿײߣӦȡĦޣԻҶУȡԵޣƿϣƿӣˮϸղϵ䶥̳ĽǼ롣
ƿඥ	ƿඥ
޷ƿ֮ˮඥν֮ǻۣע֮ͷҲ
ƿˮ	ƿˮ
ƿΪս֮岿ˮ֮ǻߡ
	
һᣬΪߡᣬƷնߡᣬ۲аߡġᣬڰУ÷ʵ̶磬һߡ塢ᣬڵϷ֮ԵϰðߡǶʮ
ǧ	ǧ
ǧ֮߳߸ƽҲԻĻٷʥߣһ̴Խ಻ùУˮǧǰԴ
ǧ	ǧ
ǧ֮ģȽ˵˵νҼȵҪŷȥƷԻ˵ʱбǧ˵ȣˡ˱أδνáδ֤ν֤ʧԲסĬȻֹ
ǧٷﾭ	ǧٷﾭ
˾^ȶ롣ǧ߰ٶʮ֮䡣
ǧٷ侭	ǧٷ侭
˵ǧٷﾭ֮
ǧ	ǧ
£˵ʱ֮ǧˣҵ֤ҪŷȥƷԻ˵ʱбǧ˵ȣˡ
	
۶֮ҲʶԻ顣вҲǶʮԻˣֲƺݳû顣ͬʮԻ۵Ϊɫ峾ΪƷԻ鲻
ȡ	ȡ
ν©֮Ҳȡȡ֮塣СвΪ֮ΨʶΪ̰֮ȡ̰֮ΪȡԷΪȡ̣һ壩̳գȡ̣ڶ壩գȡ̣壩һԻ©ȡ̡ԣȡ̴ȡȡ̣ǻ𡣻ȡȡ̣ȡȡ̣绨ͬһԻȡִȡʡΨʶһĩԻŶһзսΪȡȡȡȡ̡ߴԷ˵̰ȡΨ̰Ϊ塣
Ȥ	Ȥ
ԻȤȡһˣ졣ľʮԻһһΪȤپԻʾȤδߡ
Ȥ	Ȥ
ͼԺżֻȤ֮״ҲвҮʮԻȳ԰Сԣ֮ʱƼҪ֪ʾٰԻιʴĿƼʱӰ׷ԣ𣡾ٴĿȤգо˵£ɴΪʽᡣʱ氢ӣһʱдĿ֮ѵãǹҽƃۻ»֡ʱƃۻ֪ԻӦСԲδа챣ΰȤ֮֮ࣻ»ȣ߻Ͽɻ죻ȤеޣڭĲޡᡢ¬ޣ챴ԲɫлڷǰӦΣα̰Ⱦαα޳գӦȹ񣬶లˮ޻֮ڹгͷڹг㣻ȤΣΧʮԵ֮࣬νԵ֧ӦɲΡ֧Ӧʶ֧Ӧ⨺ɫ֧Ӧ˴֧Ӧ񡢴֧ӦŮĦ֧ӦŮܿ񡢰֧ӦŮ˱Ůȡ֧Ӧɷƿȡˮ֧Ӧ֧ӦŮ˵֧ӦŮ˥񡢲֧ӦŮ֧ӦӦŮ񡢱ӦŮ񡢿ӦŮ֮ܿӦŮѵӦ޳ſڳ۱֣ڹͷ٤Ի굱룬ڷޣݲᣬڴ˷У޲ݣܽ߷պ߼ʣ޳ӦԲ̳ԱԲ֮񡣡вҮʮԻ³ʩ԰֮ʻ㲻ϣׯΣ׷𡣣ԣԣӦִҩ棬ΰһͨ䣬һ滭Ȥ֮֡
ȤӾӵ	ȤӾӵ
ŵ֮һȤҲŵ
	
֮СڻҲ
˵	˵
˵֮ˣһ˵糣˵˵ΪϿߡ˵ͨ˴ӷ˵ߡġ˵Ʒó˵ߡ塢˵ˣֻ˵ߡ۷޲T޻ΪתʥҶҲǶ۶
	
˵֮λ
	
˵һ̣ʮסʮʮͼ䣬δϷӣƷ֮ʹ֮λҲ̣ڳؼ䣬ȼԶ֮λҲ˳̣ĵؼ˳Ȥ֮λҲ̣ߵŵؼ֮λҲ̣ڵʮؼϾ֮λҲ̿ɣ֮壬ƶ֮Ҳ̻ƷԻԣ££˳£££ΪްۡͬԻߣϰ£Уϣλߣ¡Уϡ˳ߣĵ£Уϡߣߵ£˵Уŵϡߣʮ£ϡʮԻİ֮֮Ϊвͬһ˵塣
հ˽	հ˽
£ս˾Գ֮ϦΪʼ֣֮ϿΪʮΩԽ˾Ϊư˽
ʮ	ʮ
£Ϊ徭һ˾͹۾һΪʮϦߡ
	
ʤɫ¶㲩η֮ҲʩʳˮԻӱʤ̰ҵԲɫƳªԲӸ¶෨֣ܿӹ㲩磬ʺζηֲϤȤΪ֮Է֮ӱڱ˹ʣһжȣɫ㲩޲ηʳɸ¶ʳ쾻
ɫ	ɫ
֣һν̳ݱ̴ָ֮Ħɫɫ糯գ໪ٷ𣬹֮Ϊɫν®ǰףǾ֮ɫΪһ֮ԴΪ࣬ȷģ֮УħԹϣΪڶɳƣʱ򻪿󡣽գΪɫࣩʵʣΪ࣬ȵʵʣԼӳִַݱޣգ֮ɫࣩ֮ߺ󣬹ΪġȣڣԴ֮ߣԽԱ֤֮סڴҲӳʱһ֮侳磬ǹɫʮνתɫεڣΪƳ׺ࡣɫڶԻг壬ΪȾɫεڣǳĹ֮εҲΪط֮εڣȡɫ֮塣Ϊ֮ɫġϹνɫ֮壬Ϊ׻Ƴ֮εڣ֮εҲɫӦϹԻԺ⣬׻Ƴ֮ͼ֮֮塣ʤԻԺԺ׻Ƴ࣬˱֮塣
˶	˶
ν巨ִԵԣ۵ȰʶҿշնҲ٤һԻ巨ԣʶҾͨ
ɫ	ɫ
Ƴ׺ΪɫԻɫԻɫ糣죬ϣ̣Ϊɫ³ʳּһ֮һԻɫ巽䣺Ƴ׺ڣ巽ɫҲ糺ƣ巽ɫҲɫ䷽λͼ
T0027.JPG
ɫ	ɫ
ֹ۸Իɫܾɫ廭ɫӦڣӦ֮Ҳжᦣֶ𷨹ߣ״ƱˣƔвð񡣔ǹߣθΪ֮
ɫ	ɫ
֮ȾҲ̳ʱͿ̳֮ȾҲἯԻɫߣһɫ׷Ҳɫĩĩɫɳĩĩȡɫĩȡɫīĩ̿ĩȡ۽Ժͳĩá
ɫ	ɫ
ν۵֮Դɫ֮ŵ֮Ҳ
ɫ	ɫ
پԻʱ΢Цɫӷڳ
ɫ	ɫ
ݱʱΪλɫ֮Ҳ̳F޾Ի̨ԺӦɫڶԺӦɫԺΨðɫʳԺеԺðɫվԻ뼰һأɫ԰ɫΪܽ羹Ⲽɫ磬ֲɫֲɫβɫڶأϴεڲ׳ɫܽ磬һɫԼֱ֮еԵȣһɫ硣ƣðɫҲȰɫߣָ㣬סڴһдڹʣɫҲǳԼ鱾ͬȤΪžġţʮʱѳ䣬λʵݱޣΨ԰ɫΪҲڶݱڰ֮ϸӳɫɫߣ£УУ¿󡣶ʱţӼŹӲ̹ʲʶһˡڵڶأɫΪҲһݱɫ֮ϸɫɫߣǴν޾ӳֹʣɫΪס֮Ͼ񣬹ɫ˶䣬زأΪһҲɫʱߣ֤̥ءʱɫͬһɫǳ֮⡣нߣгߣжߡȻȤϾͬ飬һҲ
ɫд	ɫд
һ׳ڣվһԳУI˵ɫɫͬɫߣƳڣʵ£󼯹ʾɫɫ˾ӣֹ̣׻Ƴڣ˵Ⱦɫʮ屦ɫἯɫġƳ׺ڣϤؾ˵ɫߣʮɫ塢׳ƺڣһɫ׻ڣֻɫߡ׻ࣨվһ˵ɫˡƳ׺ࣨʮ˵תҲ٤ѧϰbͼ
ɫ¹	ɫ¹
¹
ɫ	ɫ
ҩʦԻʮҩ󽫣һһǧҩΪͬʱ׷ԡԣмҩߣӦд˾ɫƽ֣ԸѣȻᡣ
ɫˮ	ɫˮ
ɮԻ°ԡԶΪɫˮΪɫˮΪɫˮΪɫˮϢΪɫˮԹ𶥡
ɫ	ɫ
ɫɫƣɫƳ׺ɫ֮ϵΪһ֮ҲϤ޾ԻɫνƳ׺ڣʹͯӺߡվԻϺϸƣˮϴ֮徻ྻͯŮҺ֮ɫƣԣһɫȻԳɰܼӳ֮ݱ޽ԣΣɫߣǣŽ巨Դ巨һнţǹΪ޶ޡν֮ҲɫΪ֮ɫʴɫߣڹඥ̳߽ߵߡڴ̳֮ߣඥʱߣʹߣν֮ߡʮһͬߣν֮ߣԻʮһ޶ޡ߽ϵߣν֮ߡ屦ȵݱ֮巽ʱԸ֮ߡ֮ϵɫߣ֮Եϵ֮ҮһԻʳ㻪ׯ壬ɫϵ֮ڱۡԣɫ߲ڱϣʳŵȼԣƃۻɫϵۣ˹ʧƃۻӦɫϵۣϵߵԽȲϵߣʱƃۻӤ࣬ҽԣмΪԣʥȡɫ֮ϵ۱صóԻ֮ʦȱΪԵɡʱƃۻ׷𣬷ԣҽƃۻΪԵҽ˽ߣϵ޷
ɫ	ɫ
ʵơǧֹʮһ֮Ҳɫ֡ǧǧ۹ԻΪٳɾͷߣɫ֡Ԇޣϣ߸[Ĳ*]߸ǧ۹ܷԻΪɾɷߣɫƷƹׯǰ˵ֳɫƣ־¶ˡѣӡ࣬ΪࡣԻޣϣĥһ·٤ɫƣϤԣβҲϣϣɾߣ涇ϣءɽȼŴзһǧѵɹ
ɽ	ɽ
ɽʮɲ
ɽʮɲ	ɽʮɲ
ɽ֮áʱ֮ʮɲഴɽʮɲټá
	
Ҳƶ
	
پνɱԻƣԻ񡣾Ի̻Ⱥȥʹա⣬ƣ񸣵¶֮ͬӰԻνɱаơƣν䣬ǰ񡣡¾˵񣬳ԻΡ
	
˵ʯŮ֮ߡֹһԻߣ˷ġͬԻߡδо¾ƣи޾顣ʱȹΪᣬ֮ƣǣأҰУɨׯϣζ˼аǣνʥйࡣһŮԻΤ֮ϲΤʮ԰֣סԣΤĹ죬רαаģڵǧٳʩ临Ϊˣ霶ۣŮΪʯŮٳʩѣʱΤ߽ʺǣӵXǡ
Ϸֽ	Ϸֽ
·ֽϷֽᡣɫɫ֮Ϊ֮ɫɫ磬ν֮Ϸֽᡣν֮˳Ϸ֡һɫᣬ̰ɫ֮աɫᣬ̰ɫ֮աᣬʧ֮աᣬx֮աᣬ֮աͬϡ
Ϸֽ	Ϸֽ
ɫɫַ֮աḽ¼
	
ʽͬ
	
Ʃɱ֮ߣʱ֮ƺڶΪʹʹ֮գ֮ΪաپԻҽڴ𣬴ʹ֮Ϊ̻࣬ȺȥʹաԻΪʹգڿǣƩ
	
㼯һд֮ҪۣۡԶ۶ͨ壬Уʣ֮һۣκȶ룬Իۣ룬ۣ룬۱ۣ֮ۡͨߡʮͣŶ룬ʮۣ룬ʮۣ֮ͨߡ룬ʮۣ͡ǰ֮ʮۣǰ֮۸ʮҲطʮ
	
ַ֮Ҳ
	
ַ֡¼
	
ͨͬ
ͨ	ͨ
Իͨ䡣˼ΪΪͨ˼֣֮һͨνɫĴ֮徻۸ɫ缰֮Զ֣ϸһߡͨΪɫĴ֮徻һ֮ߡ֪ͨһ֮ߡġ֪֮ͨߡ塢ͨԻͨͨڣʯްֵлʯΪ𣬱Ϊˮ֮ߡǶ塣
	

	
֣֮һϢΪڼȿ࣬ںоȿȡһ֮Զȱ˵ȡʤɫոҲġɳʮҲ֮Ҳ٤ġ
ʢ	ʢ
˿֮һ֮һɫ֮ܵɣ֮óʢԻʢʢһ֮࣬ν֮ʢࡣ֮ܿҲԻʢʢ
ʦ	ʦ
֮ʦҮʮԻʦʦ۷ʦʦͬһ֮֡ʦжࣺһ֮ʦ֮ͬʦ
ʦ	ʦ
ָ֮ʦҲʮԻŴ̰^ԸʱǴεʳ^Żƿ֮ҼӡԣڶʱΪʣȶʾָ֮ʦӣѣĲηѰʧࡣͶأ㡣ּġ
ʧ	ʧ
ֳʧסԷ󾭣ʧԭ֮岢֮ߡĦڭ۾ԻΪأʧҲһߣﾡʹأһʧҲߣʣ˺ģģĲϣ˹ʧҲߣίϤӽ̾ģ䷳ó⣬ʧҲߣҴǣѰ˵죬ǧ٣׶棬ʧҲߣȫɣǰѣ˺˵ϤʧҲȻ֮ģݣʥʱʱףɾŹţʽʱһҲʥϽףǧ֮΢ԣʹϰ֮ĩסҲѳȥδԶҶͨ飬ǧ꣬Խأ˰޺˾ˣ˶ƽƽˣ񽫲֪º˹ҲRʧףΪأڪɲǷ֮ҵѡʧ֮˵ԾңҲɮƷԻִ֮ʣΩʦʧ֮壬Ǿ彻ʦѵߡ
ʮ˽	ʮ˽
ϳ˵֮ʮʮ䡣
ʮ	ʮ
ԻһʽĶоʮ񡣡ʮߣʶаˣǰʶʶаˡоţӦһ벻ӦνӦҲɫʮߣʮߣʶ֮ͨ峾ɫ֮ɫɫɫҲ
ʮ	ʮ
ʮڡ
ʮ	ʮ
ͼֳưӷʮ񣬰ʮݱޡͨݱޡ԰ӷΪģͼʮ֮ݱҲԭΪӡȼͷĦͨе֮񣬹д˳ơݼͨ¼УüͷĦͨ磬װӷԣԸ޷Ըɡ봹ǰȥѰֱˡһʮҶ֮ϡȡҶͼдڣԶ۸ʹҶĦڵȣ֮ɳţִִ˹ͼ֮δͼ㡣κԶ־𷨣γ𼣴ĵۿ̣ɳܣӸʦôһ˵䱾봫ͼдڡʱ뻭вٴߣƵ࣬󼣣ģΪơ±֮淶Ҳ彭»ۺɮڹôͼͼд㣬ɮʮĵǡдࡣӾ߲֮࣬٣ԴΪҲ
ʮλ	ʮλ
֮λ˵ֲͬվʮסʮλͬʮ֮ʮλʤʮ֮ʮλǶ˺˵֮ʮλʮ֮ʮһλΨʶʮסʮʮʮ֮ʮһλǶۼȾʮλʮҲʮʮסʮʮʮ֮ʮһλϾ󾭵ȼȾʮλձ뷨֮زؼʮʮסʮʮʮؼʮ֮ůһƸʮλϾȾʮλλֱʥվ֮ʮλλΪλλΪʥǶ֮ʮλλΪλλΪʥλʤ֮ʮλʮһλΪʥλΨʶ֮ʮһλʮסʮʮ֮ʮΪλʮأΪʥλ̨̣֮ս֮λҲӶԲ֮λʥλҲǶ֮ʮλ׼˿֪ϵ֮ʮλʮΪλʥλס֮λڱսΪλԲΪʥλʮص֮ʮڱսʥλԲΪʥλʮλʮλ׼˿֪Ҫ֮ʥ֮λΣʮλԻϡ侭Ƚ˵ʮλʥʮλзʮһλ֮ʼʮλԲʮλ̨֮Բ̣ʮλ̨ڶʾ֮ʮλΪ߿ơַΪʥ֮ʥָΪ̨ĽԻʮסʮʮΪͣʮΪʥΪ𣨼ʮһλʮλʮطʤʮأУͬߡ棬ö˵ȻλĪ󣬹ʽλ֤֮ࡣ
T0024.JPG
ʮֹ	ʮֹ
ʮʮ֮
ʮ	ʮ
ʮ֮Ҳ˫𣬼Źķߣ֮ʮ֣֮°֮ƾʮڡһʮڱʮһɳģɳ壬ɳĺɳ복ߣɳ󳼳߰ˣɳɳ˺󹬾ָţߺɳʮ˺ɳŮʮһźɳʮʮɳʮʮɳʮģʮɳǬʮ壬ʮɳʮʮɳĦT٤ʮߣʮɳʮˣʮɳʮţʮɳɲʮʮɳʮһǧɳʮںɳ̰ɫȶʮںɳŮʮģǧںɳʮ壬ʮںɳӶʮʮںɳķʮߣʮںɳʮˣʮɳʮţʮɳʨʮʮɳʮһʮɳˮţţʮʮɳʮָһзʮģָһбʮ壬мʮָɽʮߣĴʮˣʮţỸʮʮҹĦʮһʮֱ仯ʮʮģ弰ʮ壬ʮħѮʮߣʮˣޱʮţϷޱʮޱʮһޱʮһ
ʮ	ʮ
Ʒ˵֮ʮƷ˵ģɫ˱ᣬʤŴεڶʮһдַ֮ΪʮΪɫ֮Ϊɫ֮Ƕ۶ʮһƣԻԹʴʮƷ˵ַԻʮƷȤ֮д˵ѣõǡţνҲ˵ε˵֮ţǿ֮ΣʮƷ֮֮ģɢޡϽȵ֮Ҳ֮˵෨ҵ֣ҵʱ˵֮Ϊɢߣ˵Ϊô󸣵ߣ˵ġΪỼɫߣ˵ɫΪԵߣ˵ʤΪڵõߣ˵˱ᡣΪĲᣬôεߣ˵ŴεڶΪһԵܱߣ˵ʮһش
ʮ	ʮ
νʮչתϲ֮Ҳʮչת
ʮλ	ʮλ
ʮλ
ʮǧ	ʮǧ
ȷշ֮Ҳ̥Իյ֪긴ܼǣʮǧڴ³ϵвմӶٰٰ꣬ǧꡣҹҹ࣬֡
ʮ	ʮ
Ͼ뷨ƷƲͯӴεΣμʮ֪֮ʶҲʮ֪ʶ
ʮ	ʮ
ҩҩ϶ԻҩɫΪ߳˵ȥʮ𡣣ԣܳʮߣֵ֮ʮľʮߣ漰ȣϤ徻ԸʣмóչһվĦްϖ̴ģ̴壬ĦᴱϲĦᱦߣһ侫ˣĦᴱƹţ۾ʮ¹ϴʮһǿɢʮǿʮ󱯹ʮģʮ壬Ȳʮ̴ׯʤʮߣʮˣʮţׯʮ𻪹ʮһտʮձʮׯʮģɫʮ壬ǹʮħʮߣʮˣǻʤʮţɹʮʮһƼʮʮ¹ʮģʮ壬ʤʮʨӺʮߣʤʮˣⴱʮţʮʮһʤʮֹʮǻʮģ꼲޻ʤʮ壬ʮzϲʮߣʮˣһʮţ𺣹ɽʮͨʮһͨʮзʮ֡ر֮ʦǰ֮ʮһ⣬Զ¹⣬Ė̴⣬ɽڣֵףɫʮ빸ʮһʮ죬ʮҹ⣬ʮİʮ岻أʮʮɫʮ˽أʮ⣬ʮʮһضʮ񣬶ʮʮĽѻʮׯϹʮͨʮˮ⣬ʮ˴㣬ʮ볾ʮ⣬ʮһ棬ʮʮʮĹ³ֻۣʮ¹⣬ʮ⣬ʮ⣬ʮףʮỪʮʮһչ⣬ʮɫʮˮ¹⣬ʮĳʮȸУʮţʮޣʮʮŷۣʮʮһʦʮʮ˳پϡ֮ͬ˵֮εڲ
ʮ֪ʶ	ʮ֪ʶ
Ʋ֪֮ͯʶҲʮ
ʮʶ	ʮʶ
Ͼ뷨Ʒ֮ĩƲͯڸ֮ׯϴУ˵ָεֵ֪ʶ˵֪ʶ֮ɻʮˣΪʮˣ»ϼӺ֪֮ʶˣʮˣΪʮˡѯ֮ʶʳ⣬֣ʮ֪ʶͯʮһеͯŮͬһʴ𣬹ֻͯһˣʡȥеͯŮΪʮˡνʮ֪ʶҲƱMeghas/riһƣƱSa%garameghaIs/a%naסSupratist!hita٤MeghaģѳMukta壬Sa%garadhvajaA^sa%ߣĿɳBhis!mottaranirghos!aˣĿޣʤJayos!ma%yataţͯŮMaitra%yan!iʮֶᣬƼSudars/anaʮһ֣ͯIndriyes/varaʮPrabhn^ta%ʮڣǾʿVidva%nʮģ¶ٳRatnacn^d!a-dharmas/res!t!hinʮ壬ޣ۳Samantanetraʮ㣬Analaʮߣ㣬Maha%prabhaʮˣAcalaʮţSarvaga%minʮ˳һ㳤Utpalabhn^tiga%m%dhikaʮһ㣬ʩ޴ʦVairocanaʮڣʤJayottamaʮʦƵSim%havikri^d!ita%ʮģʨӷѸŮVasumitra%ʮ壬@ɪ޾ʿVesa%hilaʮסAvalakites/varaʮߣȤAnanyaga%minʮˣMaha%devaʮţסStha%vara%ʮɺݵVasantiVasantavayantiʮһӣյ¾ҹSamantagambhi^ras/rivimalaprabha%ʮ빸ϲĿ۲ҹPramuditanayanajagadvirocana%ʮվҹSamantasattvatra%n!ojah!s/riʮģ¾ȻžҹPras/a%ntaru%tasa%garavatiʮ壬ػһҹSarvanagaraksa%sam%bhavatejah!s/riʮػǣҹSarvavr!ksaprapha%llanasukham%sam%va%sa%ʮߣԸҹSarvajagadraks!a%pran!idha%navn^ryaprabha%ʮˣԸ¹ػԲҹSutejoman!d!alaratis/riʮţŮGopa%ʮģĦҮĸMa%ya%ʮһŮSnrendra%bhaʮͯʦVis/va%mitraʮͯSilpa%bhijn^aʮģʤBhadrottamaʮ壬̽ѳMukta%sa%raʮ³SucandraʮߣʤAjitasenaʮˣžS/ivara%graʮţʬʤͯS/risam%bhavaʮMaitreyaʮһMan^jus/riʮS/amantabhadraʮʮ˼ͯӶеͯŮΪʮˣڴʮ֪ʶ֮£֮Է֣λ֮Уʤ֣Ϊλ֮У֮Ϊһһʮʾƣһһʮ֪ʶ̽ǶʮԻǰ֪ʶʮλֵͯӼеͯŮΪʮˡԷʤ֣аһʮҲ
ʮ	ʮ
ս֮ʮҲڽս֮ʮ𣬼ͽ֮ʮߡزؼǱ
ʮλ	ʮλ
ʮλ
ʮ̾	ʮ̾
ʮʥ۾֮
ʮʥ޲۾	ʮʥ޲۾
һʩ롣ʮʣ˵۾˷Եܡ
ʮ칩	ʮ칩
޷νħԵϰҰȳ죬ذ˷ػʮ֮Ҳʮߣʮʮ޾׼ı۲Ҳһ˵νǳʮʮ֮ʮ졣νʮ챱ʮǶʮ֮ʮ졣νı۲Ĵʮ̫ɽ챱ʮǼʮ֮ʮ졣乩ʮ칩ͬ
ʮ֪ʶ	ʮ֪ʶ
ʮʥʮ֪ʶ
ʮС	ʮС
ʮС֮ʱԷ֮ʹҲӿƷԻĦڭӵӿ޷ڷ֮䣬ʮС١ʱĲĬȻĬȻʮС٣ʣνա
ʮУƾ	ʮУƾ
ʮУƾ֮
ʮһλ	ʮһλ
˵ʮλеȾ֮λڵʮءʮһλʮλ
ʮԵ	ʮԵ
ʮԵ֮
ʮչת	ʮչת
ϲƷԻȣŴ˾ϲѣӷദΪĸΪѣ˵˵ϲת̣ѣϲת̡չתʮʮŮϲ£ҽ˵֮дʩʮ겼ʩһ֮ߣ֪ʮʮʩ֮ҵԷ𷨽ѵ֮һʱԵ޺ù£ǵʮŷһʣϲ£ٷǧְǧڷֲһǵʮˣչתŷϲ£ޱ߰ɮoοڻŶϲߡ丣ʤޱ߰ɮoɵñȡ
ʮ޸ѻ	ʮ޸ѻ
մʮеھţ޸֮֮ƸΪʮ֮򡣳ʮʮ
ʮת	ʮת
ʮչת֮ԡ
ʮ	ʮ
ֳʮĸһĦġĸ֮ҲĦߣνĸʮĦıĦ֮ʮ֡ߣνʮ֡ϳʮ֡ĸлʡr!j/[*]j![*]j/֣Ks!aLlam%ǡձ֣֮֮ѳΪĸʱʡ֮վڶĸУΨһ֣࣬ʮ֣ȱ֣ʮĸׯϾģΨʮĦ࣬ȱıĦ࣬ʮм棬ʮĸϤּȱıĦ࣬м֣֮Ϊʮ֣ʮĸϺĹ鴫νϤ̸ʮ֣Ҳоʮĸ֮У٤նĸƷʾĸƷӽʦʾϣϱڰˣ䡾ȣӔ{Llaڰ˼[*ݱ]d!aһ׼Ȼӡ֮ĸϵͳһ£Ⱦĸεڼanusva%ravisargaк֮˳Ÿǿ֮ĸаĸͷǴ˵ĸӡСѧͯѧϰĹ鴫ν˹Сѧ֮ƣͯѧ֮·ߣҲ˹Ϊʹͯ׸Ůѧϰ֮֮һѡ֮ͷĸкĸ֮Դ˵ĸ֮Ҳѡĸͷ֮ҲA^nitya޳֮壩֮˵Ϊ޳֮壬ѡa%di֮壩Anutpa%da֮壩֮ʾб֮壬ܽôͯѧϰ֮ǳ֮ĸأֱԾ֮ʮţϤǷ֮ݱޣͨʮ㲻䡣ѧ֮֮óס֮ǣ֤֮֮֮˵Ϊ֮֮ĸվߣνһ֮У壬֮壬ν壬壬塣󱾰ббԵ֮ΪСְߣ塣ԵɣԡǹΪաֲߣһʵ硣һʵ磬еƣԵСִһ˹һǷ𲻹ʵһеãΪֱ׽ʣ˰Ҳ熪壺һ߳壻밢Źʣ޳壬в壬Ծ˰ʣǱ֪㣻㼴һз簢ֆߣȻһдߣ԰㡣ߣԆ㡣ԣ˵ǳ壬һţԾһзšȣϤ®ǡǳ֮޲н塣н޲壬֪ͨʶҲ˿ԼȤΪʾ֮ĸͼУϱ䡼䡾⼴ʦʾĸ٤նĸƷĸʾĸƷռվׯϼׯϾּǼϤּǣԷҲ
T0023a.JPG
T0023b.JPG
T0023c.JPG
T0023d.JPG
T0023e.JPG
ʱ	ʱ
ʱҲ
ʱ˽	ʱ˽
̨ʱһ˵֮εڡ԰˽̷ֱ˵֮ʽ֮Ḷ̷֮̌ǳ֮Ḷ̨̌ĽԻ̨ߴʦʱ˽Ͷһʥ̣޲ʱ̼˽
ʱ	ʱ
һ˵֮εڣΪʱߡ̨֮ͬ
ʳ	ʳ
Ƹ֮ʳ֣һʳʥ֮ˣһ֮Ƹߡϲʳʥ֮ˣϲãԳߡʳʥ֮ˣϲãԳߡġԸʳʥ֮ˣԸԳһ֮Ƹߡ塢ʳʥ֮ˣѻҵ֮ϵڷڣԳһ֮ƸߡϾʮš
ʶ	ʶ
۶֮Եɫζ徳֮ʶһʶʶʶʶʶΪʶ֮ǰʶʳΪǰʶ֮ʶɫ֮ޱʶʶΨʶ֮һҲʶ
ʶ	ʶ
˵һҵʶ֮ʼߡҵΪ֮塣תʶҵʶһתܼ֮ߡʶܼ֮ö֮ߡʶΨʶ۰Үʶ֣֣֮֡ģ֪ʶ֮֮аֱߡ壬ʶаֱڰ־ڲ֮ߣ֮ҵʹߡ϶ʶʶ֮áĩ۶֮ɫζֲʶ
ʹ	ʹ
ʹߣֽʹ̥ؽݱԺλ֮ͯҲһKes%inlᣬᡣUpakes%iniڲʩڲʩᣬżᡣʶCitraޡġػۣĦVasumatiƻۡ塢٣ɳAkars!an!i빳٣١վһԻ߻ԸʹվԻʹߡ⸽¼
ɳ	ɳ
롣߷֮ۡɫģӦΪ֮巨Ҳ
	

	
Ը֮
	
һߣ״ߣ̿ߣҩߣߣν֮ߡ֮ơ
	
һ㣬״̿ͣҩ¡
	
һ˼Ω֣Сָָ֮ͷƣָɢ״ͷԲ࣬ͷָָָҲ֣ʩηҲ֡á塣Ц֣˼ΩֶǰʹָҲġ֣ͷĴָָָƶ֮Եá塢֣֣ɢָڿҲվʮ
	
ʶ֮֮Ҳ֣һܣΪʶ֮ɣǲֱ֮ΪߡϲܣΪʶ֮ɣ˳ֱ֮ΪϲߡܣΪ۵ʶ֮ɣΥ֮޷ֱпʹߣġܣΪ۵ʶ֮ɣ˳֮޷ֱݿߡ塢ܣΪͨʶ֮ɣڲΥ˳֮޿ߡΨʶ塣
˥	˥
˽ʱ֮˥ࡣ˵һʮԻỸգ֣һѹ壬ͷϻή࣬Ҹºֱ߲мԻʱʿѣȻ˥֡εΪ壿һͷϻήҸºѹ壬ʧ⣬ֱ߲ʮ˵С֮ԻȻӣʱС˥֣һ·Ͼ߳ǰȻӣԡλˮvۣ߱һ۱ţ˲֣Ƕִ˥֣һȾ߻Nή㲣Ҹֱ߲֣߳ض
˵	˵
֮˵Ҳ˵
	
һ徻֮ҲΪ壬Ȼ޲𣬲䲻ǨҲʵԲ֮Ҳ©֮Ϊ壬޹£ɾް֮ׯϣʵб֮Ҳɫ΢ຣ֮Ҳ֮Ϊ壬³ɾͣڱׯϣġ֮Ҳ֮Ϊ壬֣֮ԴִСʤ֮Ҳ塢仯仯֮ҲΪ壬֮У֮ģ־֮Ҳ
̨ɽ	̨ɽ
Ĵɽ֮һһͳ־һʮԻ̨ɽ̨ضһٰʮ෱һʮˮעɽΡȻν̨̨֮ȥ̨ʮ̨ʮܶվշ𲧻ӷ壬ʾ֮ϾԻɽߣ̨ɽҲ׻ϴһԻ˾ϾסƷƣסɽʦס˵ʽɽɽС£һ̨ɽɽߣϲɭ֣ͬν̨֮ɽܻİ̨д󻪳أտȻ峹΢Соʯ̨ͼ񡣣ԣմڴɽ٤ָ㶨Ȱ˰Թɽҩ֮ʡԣɽȥһǧݽҲؾӱ߾ǰѺ󣬼ѩֲʢ֮յǼɡάйʤʮ̨ɽԻ̨ɽɽ̨ضһٶʮɽഫΪ廷ľ̨֮ʱѩԻɽں״̨̨Ⱥִɲ̨֮¡ɮ·ΪɮɮɮѰ֮ɮˣ£ɮҲʮ£ͨԺԲաڡ񡢱ɽɽ֡龳£סҲ񻨳ءտߡ򺣡޲TհȪ߷̨´£סҲˣԺشһΣԼְλɮɸ¹ٻ᳤֮¡ɹÿ곯ɽʩࡣżԪԹ;߽١Ȼʢڵɮ׶ڣʱɽߣ;
̳	̳
޷̳֮֮޷Ҳ̳Ϊʥ̳Ϊ̳Ϊݱ̳Ϊҩ̳Ϊ밢^ˡ
	
֣һϥϥ֣֣ͷסʳּ֮Ի崦Բ֧֡ףΪ塣ָ崦ͨĿһ
Ͷ	Ͷ
ԻͶءͶ崦ڵأΪ֮ߡ³֮Իسֵ񡣰ƣϥҲͶءѺƣ£ϥѣֳ㣬ȻͷϥΪεڡϾԻѣظᣬͶأƣ׷ԡΪ㵹֮⡣
	
֮ԡ徻֮ԡ
ʹ	ʹ
˵ʹ߾˵ʹʹ֮ߡʹߡ
ʹ	ʹ
ʹ߾֮֡޸S/ra%van!a
ʹ	ʹ
ϡ֮ߣʹ
뺺	뺺
Ժ֮֮֮ú֮úηǣգһУȶݹ֮ǹ㣬µ֮Ϥ꼲һϤܳϡ
	
徻֮ҲԻ徻죬徻ڣǺӣ졣Ի졣̥ؽݱղ֮ҲһӣջӣNӣġӣ塢ԶӡվԻڶ߲徻ڡһӣڶջӣNӣӣԶӡε֮ӡͼ˵^ԣǺӶְܷ죬һǵڶԺ㣬ǴҲֳӣԶӡεڡɫ죬Ƽ죬죬죬޷졣ӡվӡƷԻǻֳмգӡԴӡֲ֮ջӡͬǰӡУǹNӡͬǰӡշֻ֣࣬ӡǻˮӣֵ֣ɢ֮ǱӡͬݱƷԻ֮Уν졣ñӡ࣬Ӧν˼Ωּ֣Ц֣֣֮編򡣡վʮ֮Ի˼ΩνˮָƣָɢȣԲͷͷָָաνʩη֣ҲҲЦν˼ΩֵǰָҲԷָָ֮Եáƣν֣ɢָڿС
	
Գ졣ϱ巽֮á챱졣ǶԻӡܾ֮󺣣ѩɽ¡巽֮졣
	
·Ҳ
	
·֮һߡ׺֮֮Ҳӻġȫ֮ķ⣬߳߶磬⣬硣³ʳּһ֮һ
ͣ	ͣ
ͣĹҲԻͣߣжͣл۹Թۣܷаҡ
ͣĹ	ͣĹ
С֮һ֮۷֮ʧͣҲΪų֮ж֣һ֣һۣ۾粻ֹ̰̰֮֮࣬ͣĶ֮֮ȱۣһ飬ۿֹ֮֮֮֮࣬ͣԵۣʮԵֹ֮ͣ޳֮޳ն֮֮ġֱۣֱʮ˽磬ֹͣҼ֮Ҽ֮֮塢Ϣۣƺֹͣɢ֮ɢĶ֮֮һ֣Եֱ֮֮Եƣʡ֮ӹ۷۷֮áһ֮չҲҵ϶֮֮Ӱڴʮһ֣ʾڶ֡ԻԻȷֺΪΣʵʮʤΪΣ۷й۷ΪΣ꼷ͬˣԷ÷ʶ̨ĽǡĹΪ緽㣬ٵһ֡塢ֹۼΪۣٵڶ֡ͼʾεڲ֮ͬͼ
T0033.JPG
ͣĹλ	ͣĹλ
λ֮һͣĹ۷֮λ
ͨ	ͨ
һ֤ͨͨR!ddhividhi-jn^a%naֲͨͨ˼龳֮ͨν֮֮ͨͨͨñ֮ͨͨһ߶ҲͨΪͨơ֤ͨDivya-caks!usɫ۸վްν֤֤֮ͨͨDivya-s/rotraɫްߡ֤ͨParacitta-jn^a%na֪֮ްߡ֤ͨPu%rvaniva%sa%nusmr!ti-jn^a%na֪ԼĶްߡͨΪ©֮ҩã֮ܳɾ߽֤֮ͨߣΪǶ֤֮ͨҲʮˡ
ͨ	ͨ
۵֮ͨҲͨ
ͨ	ͨ
֮ͷĦͨ磬Ȱ֮áΪӷ֮ʼͳӦ
ͨ	ͨ
аҲ¼Իݾйͨʼ֮šһż£ΪҽΪڵۣۿģǾа֮֡ż¼Ի̩д¾һգƣ̩¥ͨλĳ֮һϭԲĳλôΪݿӡԣ£¥ͨҹ塣йǰ£ΪһȻίཨݣ֮ν֮ʥƣͨҲν̫涨£⹦ǧ̫Ϊ飬ѪʳϼС׳ΪʥáȻʥͨͬӡԿʮԻťνͨ棬δȻļ־ٽ⣬ǮʥǿơΪξε֪Ϊʥ֮Ҳʥ֮֮νͨʥҲȻʥͨʵͬļ־أʦԷˮۣ֮ͨȥԣ֮࣬һ㡣ԺţڲʯͨʥߣԪ֮ӡ
ͨ	ͨ
ν֮ͨҲ©ͨ߶ࡣ֤֮ߡ֮ͨϣ©ͨϷգͨάĦ˼ƷԻΪͨˡ
ͬԵʶ	ͬԵʶ
ʶ֮һʶ۵ʶԵɫ֮徳ߡԻͬԵ֮ʶǱҲ
ʹ	ʹ
֮Ҳ
	
˵һʧ롣˵֮˿ࡣͬҡ
	
νҲһ룬ɫҲ֮壬뽻̶ɫɫԻ롣룬ҲǸߣɬöֳ֮࣬ۡǼ塣Իͨ룬Ҳ֮Ϊ飬ɫΪʵʵ䲻ڡȻʹߣҲ룬ȡʵ졣ȻӦߣ֮ͨҲͨġ뼴Ҳһɫ֮˥ͣϢˣǨȻ޾ߣ塢ߵ루Ի΢ϸ룩ʶҲʶ֮տտȻ֮ˮ񾲣ʵϸɼտ֮ޣƵߵϾ
Ψ	Ψ
Pan^caTanma%tra%n!iԻΨʦʮ֮λߡɫζ㣬֮徳ҲߣΪ֮ΨԴ˶ȣΨΨʶһĩԻΨνɫζ㡣ԣ߶壬Ψô˳ɴȡ
ζ	ζ
Ʃ˵ζʱζ̨ʦ֮˵һʥ֮εڣһԱʱ֮εڶһԱȻ֮εڴ졣ԻԼԼŨһζţߡƩţ˵Ͼţ֮顣ʱ֮δ죬Ϊ顣ζȡߡƩڻ֮˵ŰΪС֮ζߡƩڰ֮˵ȾСΪ֮ͨġζߡƩڷȾ֮˵֮ͨΪ󡣳˱֮塢ζߡƩڰ֮˵֮ΪԲ֮ʮԻӣƩţ飬ңҳֳֳ֣֣ϣзߣڲԳҩϤСӣǣӷʮʮ޶ޣ޶޳ȾӷȾۣӰ۳ζ֮˷֣֮ߣʮνӣ飬Եң֣֮ߣʮڻϰȰ۾֮ھ۰֮ܳءεڣKs!i^ram%DadhiNavani^tam%Gholam%Sarpiman!d!a֡ᣬ࣬ʣҲ
ζ	ζ
ʳʮ°Ϊɵ֮գռӘbζ࣬ν֮ζࡣҲ
ζ	ζ
ֽ֮ҲһζԡСϳ֮֡Դڹ֮һԻǳ׼ȡνƣ¶ߣߣǷҿƫ֮ߣСҷߣǴı徻Ԫ޷գ©ԣԾ㣬ļ𣬱Ͼ죬˶ߣϳ徻һһϰȻðǧ֮⣬࣬ϳ֮׼ȣνǴĦ֮һζ徻νʦһվԻȥƶδƶƶʼƶȥƶ׿׶أƶ׶ҲޡʱɽۼţͬΪɽv֮ãԻܻᣬʦδμڡ֮νϳҲǳѧζһΪʹ԰ͷһζ֮ԻζһζַʱϿη
η	η
ηĹ鴫Իη֮Σ֮ƽ⡣
λ	λ
֮λ
λ	λ
ܶڿ涴ɽʦ֮衣ΪλΪƫλƫλѧ֤֮ɽöɽƩ֮ھλƫλ֮λߡǶ֮ҪҲλ¼
λ	λ
Իһ©֮˶Ҳ֮ҲԵʮԵ֮Ҳġζ֮Ҳ塢һ֮ҲΪˣ̥ؽݱ֮壬ܼӳ֮Ҳʸ䷨ӦԵõڷءվԻߣݱλ®ܼӳ֣Ӧ߽ͬһɷ𣬺ǳ֮⡣
λ	λ
һģɫ֮죬ٴټĹ֮λҲ붨ģΪඨ֮λҲ綨ģǾ֮޺֮Ķ֮λҲΪģ˯ģڼ˯߶һʱʶ֮λҲ壬ƾģǱڴ˲ȶһʱʧ֮λҲΪһ֮ߣʲλ֮ģĩǣҮ֮ʶʱ޶Ͼ֮ʱʲ֮ʶ֮ٷʴ
λԾ	λԾ
ɽλ֮Ҫвɽ֮ܶ͡ʦ¼
ʮ	ʮ
ʮ֮ơˣʦһˡһԸҵΪʮ⡣֮Իҵ塣֮Ի塣
޷	޷
˵޷һξ롣֮־;֮丸ĸū͵˲ޣΪ޷֮ˣ޷޷Ҳ˵־֮ġ
޼	޼
˴֮ڰ˰ǵν֮޼䡣֮޼ҲһȤ޼䣬д֮ҵΪ˳ҵ˳ҵҵܹ֮䣬޸ߡܿ޼䣬ܿ޼ߡʱ޼䣬ʱ޼Ҳġ޼䣬޼Ҳ塢޼䣬֮аѮаѮЩٿմҲ󲿲ע˼ʮԻΪд޼֮塣ȻʵΨгһ壬޺塣޼ҵУ޼ҵ£ݣȡԺҲ˺ʱ޼޼֮Ϊһ˿ΪҲ˲죬͸֮Ϊ֮˵弯ĽǼעԼǵȽȻزԸԻҵУʳ޼䡣һܿ޼䣬޼䣬˶ͬ޼䣬֮޼Ҳġ޼䣬֮ͬһ֮޼Ҳ塢ʱ޼䣬ͬ
޼ҵ	޼ҵ
޼ֶ֮ҵҲ
޼ҵ	޼ҵ
Ҳ
޼	޼
޼֮ҵ޼ҵͬ
	
һģǣգҲվഫΪΪzΪٷΪΪճɾͷ
	
֮Ҳһڸ˵һ̣ʾ֮˷ϡһѼ̣νһ֮䡣ʢý߶Ҳ̣νȶ֮䡣޵ýߡ߶Ҳẓ̇ν֮ꡣʵн˥ΨжŹҲġ¼̣ν֮䡣ԴʱΨ֮ΪʢҲ塢ں̣ν֮䡣ѧΨԶںΪ£а֮ʱҲ̣֮Ƽ̡²ؾʮԻУҷѼ̡֮꣬ס̡꣬жŵס̡꣬ҷжµס̡꣬ҷжں̰׷û̡
	
ʮ
ϵ	ϵ
ߵʬϵħѮʹҲ֣ϵħ㼰֮崦ҲԻӦԣѮӦߣϵϵꡣħѣ㵱ȥ󲿲עԻ°ƣϵж֣һʬϵϵ崦ʬϵ粻ڰħ崦ڼħҲʬߣҲ崦ߣƣ㼰崦ϵҲ
·ֽ	·ֽ
νϵַ֮աḽ¼
·ֽ	·ֽ
У֮Ի·ֽᣬ᣺һ̰ᣬ̰֮աᣬ֮աᣬҼ֮աĽȡᣬȡִ޵а֮աɽᣬ֮աߣΪ֮ܳ磬ν֮·ֽᡣν֮˳·֡۶ʮһĩĽǼעУطʮġ
·ֽᾭ	·ֽᾭ
аʮ
	
˽ʱ尧֮ࡣ尧֡ɾͨĵֵ࣬ýս֮
	
߱ɾͱ֮Ҳۣת巨һͨģģɽģ֤Բɴ֮۶Եýս֮Ҳնһ˵һɾϤ̫ӣ𾯾ʾ֤֮ʮ˻ָԻǷֳɵߣνͨﱾġġɽġ֤ԲͨԻһͨġġġĽ֤ռҲȻ߱ɱҲһͨߣߣɰ^֮ʾʼʶģʶ֮ԵģΪԲ֣֮侶һ֮Բߣ֮徻ҲʼͨԵ֮ģͨġ˹ۣ֮սǹ˵֮ͨԻͬԣ굱ģסй۲죬ࡣԣʤҲģΪ̸ࣿԣѲԣг֣Сй۲졣ߣ֮֮λҲԵ֮ķ޷֮ģġйۣߣ֣ʹܱ֮ޱߣߣ֮ΪһҲɽߣӳִģʹܼ̣գֹɽ֮λҲġ֤ߣȫɾͶΪҮ֮λҲ塢ԲߣԼɽ֮ҮΪΧƣ֮λҲߣν֮۳ɣɾͷ֮ҲΪۣð֮۲ǶĦǹƣնס۲Ƕ۶棬ǸԴӡĦأ֮ǡʺιǶΪ۲֮Ի֮༰๲࣬˵֮ߣ۲֮Ҳ֮õȹĽ֮Ϊ۲ǡʶ֮ӡ֮Ϊ۲Ҳػ˵˵֮һĵع۾˵һڶ֮ʵ˵ʮձ֤
	
ϡ
	
̳ܽʱ屦bߡһ̴㣬㣬㣬㣬㡣ݱطǹ졣֡Ϊɾʱߡˮ㣬̴㣬̴㣬㣬ľҲϤؾƷ֡ͨߡνɳǣȣۆ涣ڭգʯҲϤؾֱƷ֡޿ȸʱߡ㣬׽㣬㣬Ϣ㣬޹½Ҳַ֮֡ԡ㣬㣬㣬㣬ǼҲ󾭡
	
֮ҲԼ֮Ի򡣼ǹӰ
С	С
һ۾裬پ֮衣֮塣裬֮ľ䡣ġԻ֮塣塢裬Ի裬֮ľ䡣ϹΪ̨֮󲿡RԻС֮ǡ
а	а
а
а	а
Ӫ編¶Ϊν֮а֣һթ֮࣬թ֮࣬ߡ˵ܣ˵Լ£ߡռ༪ףѧռ˵֮ߡġׯƣߡ塢˵Զģڱ˵ڴ˳˵֮ڴ˵ڱ˳˵֮ߡǶʮš
	
Ի硣ζ߲֮ҲԻӲʳ⡢ƌ[`/][`/][`/]һʳвʳʳṸϾԻĦᣬˡʳʳ֮ˣ˵ʮʮ࣬̽Զ롣̨Իƣν⡢[`/]¡ޯֹ[`/]Ϊ壬Էֱ⣬Ǻ⣻ƌޯ[`/][`/][`/]С⣻ǴҲΪ֮Ƹɮνɮͽ̨ܿݴưκΨбΨģ٣ϸݼף⡣̨ݴʳ̶̨ܿݴΪ磬֪
	
֪⾳ʱ˳֮ġģѰģģȾģҲ٤ʦһԷһ
	
ִǣӫǣǣ̫ǣҲ󷽵ȴ󼯾ʮԻǣҹУسȣΪ׾Ի٣ǡ̫סӫꡢΪεڣжȻ˹áľסľ֮Ե֮Ҳӫ߻ף֮Ϸ֮Ҳף֮зƵ֮Ҳ̫߽ף֮׵֮Ҳˮףˮ֮ڵ֮Ҳǣһ죬ٲͬǶʮ룬ʮ꣬ӫǶ̫꣬׼Ǹһ꣬ÿǣײȣ־һһַߣݱзȶ˵֮ΪϣԲɾ䷨ߡ
	
һʩУֽУУľУֹС֮к϶֮ȶΪֹ֮һߡۡ֡һʥУ޽䶨֮ҵҲУ徻֮壬ԾĶ˴ȱΪοҲУΪ֮һ죬Ȼ֮ҲȻ֮УΪСġӤУӤƩСˡԴȱ֮ʾСС֮Ҳ塢УԴȱһͬзգͬвҲʮһ֡ľˮ֮С֮巽ȡ
	
һ֮࣬Ϊԣɷ𲻳ɷһţпɿ޺֮©ߡԵпɿ֧֮©ߡпɿ֮©ߡġԣж֮©ߡ֣һŲз޺֮ߡԵз֧֮ߡԵ޺֧֮ߡġԵ޺֧֮ߡ塢ԣ֮©ӣпɿ֮©ߡԸ𣬹ν֮Ϊ޶Сڷ֮ݶľݶľߣν붨Ե֣֮޷ӶϾ޳ɷҲߣԶ벻֮һ֣зӶؿɳɷҲԸ֮ţΪһ֮Ŀ뻪̨֮һ˼ҶԿߡʴȶڴˣΪɮģԻԻڷΨͨ񡣡ΨʶҪϱһĩ£һͬѧһ֮
Ը	Ը

	
ɣڡԸʡ
	
֮Ҳ
	
ֿ̨Ʒ֮Ϊһ׼򣬶ʱΧƵҲҲ򣬶ʱҲķ򣬶ʱԾɵҲ򣬶ʱʦҲ
ѧ	ѧ
֮һвһĥһ
Ѯ	Ѯ
ΪΪڡѮΪ֮ͨͨҲӦԻѮ԰ڣѮͨҲŮﾭƣϤѮҲƷͨͬһҲ
	
һۣۣ֮ۡɫۣ֮ɵ֮Զҹܵüۣν֮ˣռ֮֮ǻۡġۣνΪռһз֮ǻۡ塢ۣо߱ǰߡǶʮ¶ʮлΪһǡΪеǡΪһǡ
	
ܣƳˡܼһˣ죬ţı֧֮ҲԻ֮ͷ±Իƾ֮
ҩ	ҩ
ʳһҩ֮ҩҲҩ֮ЧΪ֮壬ඥʱʮ֮һƿСʮԻҩն٤˵ҩźنһź򸿶߸Ɇģض壬ҩ˹ޡԴҩ֮һɰۻ˲ģ壬ȡһƿ֮Ҳ̳֮ҩ졣
ҵ	ҵ
ҵǰͬһҵձ֤һֶ֮ѧҲ
ҵ	ҵ
֮ҵҲ֣һ˳ַҵ˳ҵ˳ҵʱֲ춨ҵʱֲ첻ҵҲɳ۵һʮԻʦ˵ҵν˳ַҵ˳ҵ˳ҵΨһ֡˳ҵиж֣һ첻ǡֳ۵ʮ˳۵ʮȡȡҵҵҵתҵ֤ҵҲ˰ĥӼ۵Իȡҵߣν۵ܼɫȡҵߣνصγֵȡνɫʰ仵ǵȡҵߣνΪȣҵȡתҵߣνʦȣׯϾߵȡ֤ҵߣν֤ʥȡǡֳ˰ĥ۵ĵȡȼֺ֮ҵȼö֮ҵȼзǷ֮ҵȼ֮ҵȼó֮ҵҲʹ۾ʮԻΣ𷨽ʱӦҵһȼֺΪҵΨäȼֺʡȼöΪҵӶΰƴʡȼзǷΪҵȼзǷ㣬ڷ̹ʡġȼΪҵΪ磬Եʥʡ塢ȼóΪҵƫбˣδţܰΪд˹ʡǡ֮ƿϲֳͬ͵ʮȡģҵҵҵҵҵҲ֮Ի˵ҵҵҵҵҵ˳֮Źʡע֮νҵΪݣҵΪ̾ҵΪԸҵΪ۲죬ҵΪ򡣴֮ҵͺϡ˳֮ţ֮ҵɾֳ͡עǵȡ
Ҷ	Ҷ
¼ĥ¾ٴĥ֮ʡԻ᱾R顣һҶȻɡҷ֮Ҳ
	
ʹ¡ʹ¡ֻ֧븲磬³ʳּж֮Իߣƣֻ֧ƹʡ
	
ķɮ֧Sam%kaks!ika%Ϊ¡븲ˮԡΪ¡徻֮ɣɮ鼰Ϊ¡ʮͼ
	
һҵʶתʶʶʶʶʶϸֹ֣εڶʳΪ⡣ֹ֮塣ۡ
ͨ	ͨ
ɽ֮ķԡķ֮λΪСˣȻ֮Ŷɵ죬һͨڴߡڱɣ崦Դ崦֪֮ͨˣν֮ͨһѧķʮɮ֮޸䣬а޺Ħӡھ˼Ω޳̣ҽ֮㣬ι֮ɮΪɮۡ޳֮֮ڴˣ֮Ҳʩɷķɮ䱾лģԻҽ˵侭˵£ʩһԹɷԹɷСˣΪӣķһСӡǡ˵˽ɮΪӣС˽гΪȻԷ֮ƺ٣ڴ֪֮Ҳġ÷أʱɮ֮壨ߣ֮ɮһûں󿢺󣬸֮ڱҲȻڱ䲻֮ڱˣɮ֮Ωͻ֮͵֮Ϊ֮ˣȳ֮Ǳ֮ҲΪҵΪ֮塣塢Ǹνɫ֮Ϊʶ֮ʶ֪۸֮ҲķʮһСУԻʶܼʶţʶܴʶ֪Св֮иʶ֮ԸΪ壬ʶܼߡΪʶ֮壬֮ҲΪ֤֮ͨҵ£Ե£ʳּ֮һ
ƽ	ƽ
ԣб˴ƽ֣֮ӦӦ
	
ĴΪ֮ɫΪ֮һĴ֮ɫΪ򡣶ɫѣڴ֮ʦγĴ֮ɫֱڻΪġʹ֮ɫϾΪ塢Ĵ֮ɫΪ򡣴УΪ֮㣬ԵΪԵ֮㡣ߡ֡һ򣬼ҵҲҵΪ򡣶ͺƷĺͺϣ벻Ʒĺͺϣ޼Ƿ޼ĺͺϣͺסһҳҼҰ֮Ĵնס֮ססġ·ʳȶ塢Զĸ֮Ѫƾ֮ѣ˺Զ򡣼ʮһ
	
Իӣ̽ҲپԻʱ΢̣Ȼ͡ǣΪΪҼԽ롣߽ǣΪΪƽľǣΪΪ˫ڶ߻΢壬Ϊ£ΪӵϷˮ壬ΪΪڱ֮Ҳ֮ǡ
	
Ի̡ԻӰ֮˵°˱ν෨ʡ̨֮֮ͬ˵ֹνƷ˾ǻ˾͹֮塣̡ɫܣ룬Уʶ巨֮壬¾ɽͬ
	

ħ	ħ
Ʃħ֮һħͬ
ʢ	ʢ
˿֮һԻʢࡣʢж壺һͿ˵˸ڿʢԻʢ֮ʢڿ࣬ԻʢԻ˹ڿʢʢࡣִʢڿ࣬ʢࡣһ壬Ϊ֮óʢΪʢʢ֮ΪʢߣҲһʮԻԻƺΪνʢǡȻʢ̵࣬Ҳ
	
£ͬ
	
Ʃ֮
ӡ	ӡ
ӡ֮ԡ
ӡ	ӡ
Իáӡϱ֮崦ǶԻӡܾ֮
	
ɫζҲ̰֮ģʳҪԻνɫζҲƣ¹ʡ
	
ɫζ֮徳ҲΪ֮ߣΪߣֹԻ峾ζ̰֮ģǶʮԻΪգ֮ѡߣ֮ת磬˽ꡣ棬繷ҧ档⡣ˣִ档ˣߡʵáãٽ޻̰ᡣΪ֮ࡣ֡һɫʳ˯ϴ賮ʮߣطʮġ
Ե	Ե
ʮ巽֮塣ֽ徻ʳ㣬оӾֹԵ񣬽֪ʶҲ֡Ե֮ԡ
	
ƩҲ
	
ɫʶ֮巨ԻΪߣ̡
	
֮SkandhaΪΪڣΪ̡߻֮塣ڶ;֮壬֮Ҳ֮ΪԡΪ֮ã޴һ֮ͬ࣬࣬ض֮С༯ùʣν̣֮֮壬֮һҲ֮巨һɫ̣ܸ徳֮ʡ̣Ծ֮֮Ҳ̣Ծ֮֮Ҳġ̣Ծ̰ƶһ֮֮Ҳ塢ʶ̣Ծ˱ʶ֪֮֮Ҳһ֮ɫ֮һ̼Ҳ֮У֮ϸΪһر֮ã֮Ϊз֮ʶ֮һΪ֮ԣ֮ΪΪ֮ɫ֮飬̶ɣɫ֮飬̣ɫ̣ҲʬԻ̻Ǩ䡣һʮԻɫĭ縡ݣҰŽʶΪ÷
̽Կվ	̽Կվ
һ徻롣Ϊ˵޳֮塣Ӱڶ
	
ۡ죬룬һ˵̣֮Ϊʮķʮʮ˽ٷ
ħ	ħ
Ʃħ֮һԻħħɫʶ̣֮֮Ϻߡ
Ʃ	Ʃ
һ󺺰롣˵ĭ潶֮Ӱʮ
	
֮һԻ䣬䡣ʮ̸֮νҲ
լ	լ
Ʃ̼ٺͺ϶֮Ʃ֮լʤԻլϤԿգ֤ʵ
ಡ	ಡ
޹޺Ǹ֮࣬ߣ֮࣬ɫǷ֮֮࣬࣬ɬ󿷣Ƣ֮Ҳ
	
ֱߣβ֮࣬ḡߣĲ̣֮࣬β֮࣬ߣ֮࣬سٻƢ֮ࡣ
	
νᡢᡢˮᡢҰᡢҲᷨ
	
£ܶʮգʮʮռ֮Ҳ
	
Ů֮֮ϰҲ尭ƷԻŮϣһ߲ߵͣħתʥ߷ּаʮˣǶ۾š֡ΪϣΪϣΪϣΪϣԹΪϡ֡޵ϡһϣ֮գϸǾģʹڷ𷨡ҵϣȥ̰֮Ҳҵ֮δ֮Ѳڷ𷨡ϣ֮Ȼҵ֮Ͼ֮ΪȤϣڷ𷨡ġϣ֮֮ϷԵʣѣ塢֪ϣѷ֪ʶ֮Եͺϣްվ衣
	
ҲϳʤNԻ尭ࡣǶԻһŮϵܶŮ֮壬Ӹĸӷӡ
ɫ	ɫ
ν巽֮ɫҲɫ
ʳ	ʳ

	
֮֡УԻУһУרо֮۲Уר뾻֮ࡣУרӡġУר֮塢̾Уר̾ӡ۾ɢԻж֣һУСߣרСҲһרд˹پپȡԣһר̾Ϊ
֧	֧
֧֮Ҳνһ֧֮ĩ½䣬֮һҵ徻䣬ǰ徻䣬徻䣬ġ徻䣬塢䣬ʮһʥƷ֮˵ҲӰ֮ǵ֮Իҵ徻ߣҵǰ徻ߣҵǰ󷽱㣬徻ţ˶徻ߣģɽСߣýҲ˵ȷֱ֮ۡڴС䣬Сؽ䣬Ϊҵ徻䣬ڶƪ£֮࣬Ϊǰ徻䣬嶾ȣ䣬Ϊ徻䣬ʮ䣬Ϊ徻䣬ĽᣬΪ䣬̨ػʮԽΪҵ徻䣬͵ڵƪΪǰ徻䣬Ϊ徻䣬Ϊ徻䣬˽Ϊ䡣°۾䣬ǰΪǽ䣬ζΪƷ䣬һΪ䡣⣬壬ǩ˽ǵȡ
֧Ҫз	֧Ҫз
վз֮
֧з	֧з
һҮӡӡӡͨӡռӡվз
֧	֧
ֳν֧֮ʽҲգ׵ȹʦ֮ʽһ٤ʦ۵ʮ壬֮Իܳаߣһڣͬ࣬࣬߱ʥȫ֮ͬ˰ǰߣν֧Ҳ٤ʦ۽ԻߣνΪɾ壬̣ͬ˳ۡԻߣΪɾ壬䴮ϰ֮ȿۡз෨״ҵ÷֣չתٷƣΪͬࡣٲƣΪࡣ޳ڣԹʣ򣩣ƿյȣƿȣࣩͬգࣩҲ˰ĥӼ۵ʮٰǰ֧УΪϣΪᣬ֮ͬһ֮˵ҲԻߣΪ壬ʹ˷˵Ȥν֣ǰ֧ǰ壬ѸΪʣʹ˷˵ϡߣνȤ˵ɴ˵Ƴɾ͡ǹʴ¾졣᾿ᡣǿ֪ĺֱ֧֮޹ϵǰ֧֮ѳΪ֮壬ʹ֮ߣ֧Ϊܽᣬǰ֧֮弰ĺ֧֮ߡ۾һνңڣʩĹɵùʣ򣩣ʩȥҵߵѣɴ˵ޣϣɴ˵ǹ̽޳ңᣩҲʵ֮ǰ⡣ԻУһֲߣ֡ߣһԣԣƩԣĺƩԣԡƩ޳ǵһ֡Թʣʣǵڶ֡޳Ʃ޳ǵ֡ǣǵķ֡ǹ޳ǵ֡һ֣鸺Үҹѧ֧ʵ˵ͬ
֪	֪
ʮ֮λ۶ƤҲ֮൱Ψʶһĩ
ִ	ִ

ָ	ָ
Ʃһȭָ֪֮۾ʮԻָͺΪȭ
	
ܽ˵֮ҲǼӷ֮һֲ
	
򿪷ΪǣǰǼӷ֮һ֮ܽ˵Ҳֲ
	
ԽתʶɾǣΪ֮ܽڴ˼ӵھʶת֮ǶΪǣΪսǷ֮һǣתĦʶáв֮壬ڳɳΪ硣ԼҲסڴ󷨽֮Ϊǣ㾿֮¡ԲǣתҮʶáַ֮Բ֮Ҳƽǣתĩʶáƽ֮Ҳġ۲ǣתʶáֱ۲ڻ˵֮Ҳ塢ǣת۵֮ʶáɾҵ֮ҲΪһ֮ǵ£ΪԱķ֮ķ𣬴ʱסڱλΪ֮ɴԲǶɶ֮z֮¡ƽǶϷ֮֮¡۲Ƕ֮֮¡ɳǶɱ֮ճɾ֮¡ɴǳΪ󡣸Ƿ֮ΪҲķ֮ķΪ֮£֮ҲԲ֮zΪݱƽ֮ΪҮƽȣݱ۲֮ӣΪݱ֮ճɾͣΪĥҵݱǲʴ𣬼̥ؽˮ֮Ҳж󡣴ͨţҲͨţֱΪǣֱΪ̹۴ԻȾƣ̨ߣԵеվ
Ǳ	Ǳ
Ի𱦹ڡڽս֮ͷߣ壬
ǽ	ǽ
ܽơ
	
ս֮ҲһɡzԲɡƽɡ۲ɡ岻ճɾɡǡԻzɴԲǣҲϷɳƽǣඥҲӷɳ۲ǣǣתҲճɾͷɳɳǣĥҲз®Ƿɳɷǡ
	
νǶһ֮ҵΪ®Ƿ𣬿ҵΪҵΪաԲ֮ҵΪz𣬿ҵΪʦҵΪաƽ֮ҵΪ𣬿ҵΪղҵΪݱաġ۲֮ҵΪӷ𣬿ҵΪҵΪա塢֮ҵΪķ𣬻򲻿ճɾͷ𣬿ҵΪҵҵΪĦڭҩա߼εΪ֮ҲֻԻսַڱнս硣ԣĵУơʮסĹĿԻǣһз֮ȻԼ֮ߣδհzӲҲԼҲʵ˼֮
ӡ	ӡ
һ[87A4]ˣӡ[87CA]䣬ӡ[87A7]ӡ[874B]ĥӡ[87A6]冣һӡն
	
ԣ֮ӣ[87A6]冣գ[87A4]ˣz[87CA]䣨[87A7]ӣ[874B]񣨲գҲ
ְǺ	ְǺ
ֲͬ
ְ^	ְ^
^
ְ^	ְ^
弯һԻɽƣķɣְ^棺һҰ^棬óߡܽ䰢^棬ܽĥߡڰ^棬ߡܾ^棬ֹܾ^棬סһߡ
ְ	ְ
ԻֲǺ
ְ	ְ

ְ	ְ
֣հ֮һʵϣհϣְϣľΪ֮ԵһҲ֮ǣһΪ磬֮Ϊ̡һȣǼ䡢ۡѡ֪ǽԹհ֮ΪվǶطʮ
ֱ	ֱ
֮ҲһҲʥʮһԻòڼƶȾ磬Լʱ֪гԼ̹ʱ֪л𡣡ɼ֮Զңһ֮ȫҲͬԻּԹʣﲻּ壬ּһ֣ڱȥҵҵҵҲͬԻñҵ磨ԣ֪ҷб֪ߡġһ֮¶֮ҲͬԻһŷһ࣬޳֪п࣬ʱȿңʱϷơ塢ƶҲͬԻȣбУơ
ֲ	ֲ
ֲ֮棺һ֮ʲߡ壬ʲ籡٤֮ߡ˷ޣʲָߡġ˳ڹʲ簢ߡǷǲɷĦҲ塢Ϊƣʲߡν֣֮Ϊǻۣǳ֮Ҳ弯
ֲ	ֲ
ԻǺְ㡣
ֲ	ֲ
Ǻְ㡣֮߰ԣΪ֮壺һа㣬֮ʥߣɫ磬֮λෳնҲ㣬νɫѣö󣬶Ҳа㣬ѣ촦ʱޣԶ󣬷Ҳġа㣬ѣ촦޼УиʱԽѣҲбߣ塢㣬߽֮壬ɫش죬Ҳֶֻֻۣ֮֡ΪɫֶΪɫ֮жɫԾɫ֮ɫ֮Ҳ
ֲ	ֲ

ֲ˼	ֲ˼
˼
ֲ˼	ֲ˼
ǶʮԻ˵²˼飺ν٣ҵ岻˼з˼顣עԻͳֲ˼飺һٲ˼飬ҵ˼飬˼飬˼飬߷˼顣
ֲ	ֲ
ȫ֮ˡ¾⡣֮⣺һУиߡУԵȥиߣӦʮԻ[-+][*(-)]ΣͬУҲͨԵȥԻʲУ֮жģߡġ䲻Уܱ֣ŮŮиߡ塢벻УΪи֮ã²ΪߡаϽUbhayavyan^jakaߣķʮԻԣҷ棬ңܾ䡣ѳܾ䣬Ӧлߣššʻšššж⣺һ޸ΪиΪȡǰֱ֣֮֮֮ȣּʡ¡֣֮Ϊ֡ߣԡȹ֮ʱƷҲ֮УͨΪȣΨ޸ʶԷ۰Ի֣νȡʰȡ°ȡȡȥȡȶݴˡ޾Իֲߣν㡢ȥʡ¡ߣ޸Ҳھ
T0035A.JPG
T0035B.JPG
ֲŮ	ֲŮ
ֲ֮⣬ֲŮһݣģĽǣطʮ
ֲ	ֲ
ླֲ֮֮壺һԲ棬ֲ棬ϵ棬ġƲ棬塢첻档
ֲ	ֲ
һŵ֮岻ˡ֮岻ˡ
ֲ	ֲ
;Ĳе֮ˣ֮ˣһֲˣߣӷԴԸ֮һ֮󣬲תҲմˣߣմ⣬һ֮󣬲תҲŷˣߣˮ֮˵һ֮󣬲ʧҲġͬӲˣߣ˹Ϊʤѣ޷ջҵۣ֮аħԵ֮һ֮󣬲ʧҲ塢ˣߣһ֮󣬲ʧҲʮۡ
ֲӦʩ	ֲӦʩ
Ӧʩ֣һԷ֮ƼҩD޻ĵȹŮɫԷְʮһ
ֲʩ	ֲʩ
һʩԶߣʩԶȥߣʩߣʩߣʩǷˡ޾Ҫʮһ
ֲ	ֲ
۶ν֮壺һأǲ֮壬һ֮Թʡأǲ֮壬һʥ֮ȡΪʡأǲ֮壬һʥִ˷Թʣʹʥ˵÷֮¹ʡġأʵǲ֮壬Դ˷䷨һ֮ʧʵʡ塢徻أǲ֮壬һз˳˷ԣΪڣаΪ徻ΥΪ⣬аΪȾǹʡ֡ʤNأһأأأġϲأ塢徻ءνߣ֮ҲΪ֮򣬹ءءʷ֮ʤNԻʤNԣ𣡷ߣءءǷءǳء徻أ˵ʣ⹦¶֮֡壬֮˵֮峮ʮ֮뷨֮ͬ
ֶ	ֶ
ʱҮ֮Уһ۳ѪԶŧԱѪʳ֮Ϊɬж֮
ַӾ	ַӾ
巨֮䷨֮˵ͬͼ˵Уزؼ֮˵֮Ϣַ֮ߣ֮Ҳ߹ڱ𣬱˴˲֮壬һѣ̰֮գ֮ʼ֮ʼҲ𲻶һϢּʱֹϢԆΪϢӦ֮֮֡ڭߣž֮壬žϢ֮塣ΪʱһмžҲ淨֮ߣϤᾭ[87A4]Ϊ֮ӣΪ֮ҮΣʰĪߣ֮壬ڣ˳ڣǹ֮Ҳ֮ţǽ֮Ҳօ߷֮ӣд֮ܣΪ֮Ӿ䡣󰲷߸ߣ߸Ϊƻ֮壬Ӧٷڴ˶֮ߣΪԵ֮壬ԵйΪ٣빳ͺ϶ɹΪօΪ֮ӣΪζһǹپ֮壬֮壬֮[8757]֣Ϊ֣֮Ҳ[87F6]ߣ[8757]֮塣֮֮ǹ֮壬־֮Ҳزؼǳš
T0068.JPG
ַ	ַ
ֻϼҾ֮ţһΪ磬ǰ֮·ҲΪ磬ǰ֮ҲΪΪ磬ǰ֮ްҲķΪΪ磬ްҲ¼Ϊ£ΪҲϰ磬ǰ֮ްҲ巨ΪΪֱ֮ľ䣬Ӹľ֮һΪš̽ʮˣ賮ʮ
ַ	ַ
Сַ֮дַ֮֡
ַ	ַ
֣һ˵һǷ֤֮֮ʵҲ·ʮηһ֮ҲԷӦ֮ӦҲ̨ν֮ΪʤӦνΪ֮ı仯̨νӦν仯Ҳշ֮ҲǷ빦·Ϊ·ǻ빦֮ߡԷ仯ΪӦӦ·ֵϵǰ֮ʤҲշ֮ΪߣԽΪ֮Ҳַ֮ܽӷΪ֡ߣ󷨽ҲֱʥλԻԼã仯ʮͬʣʮҲ㾭֮˵֤Ķ֪֮з־͡һߣ֮ɷԳ·ĿΪ֮·仯Ӧ֮и޲Σл޲Ӧ仯ʵ෨Ϊʵ෨շգУշϴ賮ġģСַҲַ
ַʦ	ַʦ
ʦƷ˵һַܳʦֶߡʦĶĿþߡоʦϰ죬Ȼߡġ˵ʦ˵ľߡ塢дʦдĶߡԻֶܳн˵дһʣڴ˾ֹ㡣ԣƹҩ֪˵ѻṩʮڷɾʹԸڴ˼䡣ľԻƷַʦһ֣ܳУĽ˵д߹ҲʦѵҲɹ棬岻Ժ룬֮ͨˡͨԵóʦ
ַʦ	ַʦ
һ֣ܳоĽ˵дΪֺͨߣνַ֮ʦʦƷԻֶܳн˵д
ַ	ַ

ֹ	ֹ
һͿ㣬㣬ʳҲ
ֹ	ֹ

ֹඥ	ֹඥ
һ^ඥඥ֮𡣶ඥƳɾ͹ඥϢֹඥඥġඥඥ塢ඥƳѹඥ̳֡һඥԹӱ֮Ҳ¶ඥˮඥҲӹඥӶҲġӡඥӡӳ崦Ҳ塢ඥ֮壬֮أ֮Ҳն֮֡͡Үνֹ֮ඥУ֮ҵඥһֹඥ֮ģֹඥеһ֮¶ඥһڶѧඥ֮кˮඥ߽Իʦ֮򴫷ǶඥҲ
ֹ	ֹ
֮
ֻĦ	ֻĦ
Ħ
ֻĦ	ֻĦ
УٷȶҮΪ֣ս֮岿ΪߡֻԻն٤Ħǹ졣ַϢ֣棬٣زؼĩԻַ֣һϢ÷𣬶ñýղġ塢ĥ𡣡
ֻĦľ	ֻĦľ
Ϣ߸ľ߿ľ߹ľ߻ľľ
ֻĦɫ	ֻĦɫ
ַϢַסǼ֮ɫ֮壬Ϊ淨ơ֮ɫ֮壬Ϊڶࡣǽ֮ɫղ֮壬ΪƷ࣬ǳɰ£֮ΣΪģɫɫٷٷڡ֮壬߷ŭΪ񣬹Ϊ塣
ּ	ּ
֮ƺ֮Ҳ۾ɢνߣкˣˣˣϣˣʤˡҲ
ֽ	ֽ
֮ࡣнࡣ
־	־
ʳ
־	־
ͬǰߡУӥյʳ֮Ҳϻ⡣
־ʳ	־ʳ
ʳ¶徻ڱ֮ʳν֮ʳ֮壬羻⡣һ𾻣νʳ֮ߣ編֮췽ʳ֮Ҳν֮ԵȥƤߣ編ȥ֮ʳҲצν֮צȥƤߣ編ȥ֮ʳҲġɾν֮ʧΪߣȡʳ֮Ҳ塢ľνȡ֮Ĳ߶ʳ֮Ҳ֣ĶΪʳν֮ʳľʳҮʮķʮ֮ǰͬһ𾻣צƾ岻־ɾ³¶
	

	
壬壬һ壬壬壬֮֮Ի塣ȴ̳ܾ֮Ҳڶǰ֮ϣöϷһñΪձɮƣ˷ʢձܼҡܵȡҲ
ħ	ħ
ԻħԻħħ
Ǻ	Ǻ
Իְֲ㡣Ǻ߰Ǻ֮ԣԲ֮߰ԣ֮Ҳ
	
һУڶҲν֮ߣΪ֮˾˵֮£ν֮УĦУ˶ͬϡУϣױɴ˳ҲУڳҲزؼĩ֡һУУĦУʵУʵС֮ͬŭУ֮֮ħͬȻսܼĦʵУУҲ֮ԻС
	

	
ƶ֮һΪ֤Ľ֮ʣĽ֮ްʣĽ֮޿ʣİĽ֮ùʣ尮Ľ֮ʡƶȴ崦֮ʶ֮ԡϾ
	

	
һᣬʮ֮ΪᷢҲᣬʮסʮʮ֮յģҲᣬ֮֮ʵ࣬Ҳĳᣬ˵֮ڰвڰ󣬼ʮ֮𣬳ҲᣬȾ֮ڵϾյҲǶʮ
	
вԻ¶ߣ׷ԣҽĲӰΨӦǣ⡣ʱ˳߲֪ΔԣνʦӔĪޔ·ݱţΪ֮ᦣ
	
Ŀʽ֮
	
ʼͬˣСˣʼվˣʼ̣ʼվͬˣս̣ʼվˣٽ̣ʼվͬˣԲ̣֮ơ
	
аΪһģһ֮飬˽֮飬ʮ֮飬ġ֮顣֮ʱ顣ͨΪ֡ҪԻĸƣ飺һа䣬˽䣬ġʮ䣬塢䡣
	
֣
	
һһ֪ʶڷʵУסԵϷۣǵȳ֮Ҳ밢ţһ磬ҲӡһĲңǹҲڽջӡһĲңҲ֮һŵڣڱ˽һԵңΪڴ󱯲ƺУһĲңΪվ
	
˵֮λҲλ
	
֮Ҳʱʴ
Ү	Ү
Ү
	
Կռ֮ҲͨԲ̣ͨԲӱԲ̸С
ɢ	ɢ
֮ɢңһȻɢңʶԣ⾳ǨҲɢң۶⳾ֱ֮Ҳɢң£ǨҲġɢңȴ֮ýҲ塢˼ΩɢңˣСˣüžҲ
ɫ	ɫ
Է˵֮֮ɫߡɫ
Ƹ	Ƹ
һϢƸࡣϢ۳ɣ붨ʱİãƸҲƸࡣ𲻾ۣᰮ֮ƸҲƸࡣڶȱģ徻֮ƸҲġԵƸࡣڶϳ֮а÷ϲƸҲ塢Ƹࡣڶ֮õȣ徻ƸҲҪ
	
ԻһȰ֣ȰȨʵʡ֣ػɳħϰʡԱ֣Աأʡĺͺ֣ͺϣϤعʡ幩֣֣ʹȻϲ̾ʡ
	
һν֤֮壬΢˼Ҳʵν֤ʵ֮壬ղУ죬˼Ҳ֤ν֮һǣǻţѽҲġֹν֤֮һдȾ޾䲻ǨҲ塢ν֤֮ᣬһű֧˼Ҳϡ
	

	
ţӴһֶΪ֡߼ҲԷ֮ʹһţһϤչ֮Ҳ壬һϤΪšһ֮壬ҲԣҵȽţԷһšҲе嵱֮ľһ
ʥ	ʥ
һʥסڰ޺ߣС֮Ҳʥ֮ͨˣͬΪΨϷ֮ʹֺϰҲСʸл֮˵֮ϷգߣС֮ҲĴʸԳĴεڻ˶ߣǴ˱֮ҲŷϲԲ֮ŷҲľʮ
˵	˵
˵֮Ҳһ𣬷ӣˣ죬ҲǶ۵ڶν˵һԿ˵˵˵˵廯˵ҲӰپν˵֣ͬ˵һ˵ʥ˵˵ɵ˵仯˵ߣ⣬ͬҲֳڹ۾ȡţҲϾһν˵ͨ䣬Ϊ壬νţҲϾУ簢ɮoƷƷߣ˵Ҳ˵뷨Ʒ֮˵ѵȶ˵˵ȼ˵־ɻϾƷ˵˵˵ɲ˵˵һ˵֮֡Ǵ˵˵֮÷طһùɫȣԿҲ
̳	̳
νϤءϤ
	
ʮ֮졣ͬʮһ֣֮к϶Ϊ죬ڱּӵһΪҲһǷ𼰷֤֮Իһ죬νףԳסʣϲ
ͨ	ͨ
֮ͨҵͨް仯ڣν֮ͨһ֤ͨеʵ֮֮֮ͨްߡͨΪ޶ã޺֮ͨߡͨƾҩã֮ߡġͨҵͨԹԵ֮֮仯֮ߡ塢ͨΩʹȻľ֮Ϊߡھ¼ʮ塣
ͨ	ͨ
֣ܳУ˵д֮巨ͨ䡣˵ַʦ֮ҲľԻͨԵóʦַʦ
	

Ψʶ	Ψʶ
֮ȶһĩΨʶŸһ֮ΨʶһΨʶ簢ĥ˵һļ֮;Ψʶ֮ߡΨʶܵ˵Ψʶ֮ߡΨʶ֮гɾΨʶ֮ߡġΨʶ֮Ψʶ֮۷ߡ塢Ψʶ֮У֮ߡнΨʶΪ֮ڹΨʶڹ֮ҲΨʶԻȻܱ˵һΨʶ֡ԣ˵ΨʶһΨʶԾ
Ψʶ	Ψʶ
ֲΨʶ
	
֮ԭ򣺲ʣɻʣʣᴥʣҲ٤ۡ
	

	
һӦͬϡ֮еʶӦ֮Ҳв֮еĩʶӦ֮ҲǺʱϣУʶӦ֮λмߡҴҳӦҲʶӦ֮뱾𣬼޵಻Ӧߣǿʢ֮Ҳ޵֮ڱ˰֮Ҳٷʴһ
Ϥ	Ϥ
Ϥ
Ϥ	Ϥ
Ϣ֡桢١֮巨Ҳָġ
а	а
а
	
˵ַʦ֮Сַʦ֡۾ɢ˵֮С
	
гߡΪ֮壬λгλ
	
˵г֮ԣȡλ֮ԶΪҲһϰԣΪʮס֮λϰչۣƼ˼֮󡣶ԣΪʮ֮λסڿգֱ̻ܽһзԡԣΪʮ֮λеۣ֮ͨһ֮𷨡ʥԣʮҲǰ֮סΪͣʮеۣ֮֮һ֣֤ʥλΪʥԡȾԣλ֮֮һȣȻʤǰ֮λʳƾΪȾԡձע徭Իδʵߣ˵ԡ
޷	޷
޷֮ҲһȵȣϢֻ֡ɪȣ棬٣ȣԵ򽵷ġɳᣬԹ٣٣١塢ʩȆԾ찮˵ն٤Ħǹ졣ĦϤ
˵	˵
һ˵ִɫ֮˵Ҳ˵־֮˵Ҳִ˵ţ֮˵Ҳġʼ˵ʼִϷۣ޹ϰ֮˵Ҳ塢˵ڹּ֮˵Ҳǰ˵˵֮ʣ̸棬һ˵Ϊʵ˵ʣ̸ǰָֹνΪ˵ҲĦڭ۶
һ	һ
һˣͬһˣһˣƽһˣһ֮ơ¡
ӡ	ӡ
ӡࣩ۵۸֮ӡҲ̨ʷ¡
Ըʹ	Ըʹ
ʹ
	
Ƶ;֮жУУ֡мУУߡ
Ե	Ե
ԵԻԵֵӦ֮Ե֮𡣹νᱨд󹦵棬׼̣ԵһԵ߻óԵ߼ԵԵ֤ԵҲԵԵɷΪԵһҵҲóԵԵԵӹӰҲԵԵ֮ԸҲԵߣ֮ԸʹҲ֤Եߣ֤֮򣬳˷ԸҲǰΪ棬Ϊ档
	
һ˵˵˵˵ؾ˵ν֮ҲͨǰΪʥԣΪԣΪؾԣͨΪԣǳΥվߡ
ʳ	ʳ

	

	
һڣɾͷ֮زٶһ̣Ϊ飬ʾֳ֮࣬ҰҲڣΪ飬Դһд칬֣ǿ࣬ȥסްҲҵڣо㣬˫ˣܣ˵޿У֮ҵΪްҲľڣԻϸԻ֮ۡУ֮У˼ΩȻɢңԸƽްҲھ߹ڣ㣬ʤһ֮ߣپӪȻܾߣȾҲ󱦻ʮˡ
	
һ̾䣬Ϊһ䣬ľΪһʡǰ䣬ֻΪһ䣬ľΪһʡо䣬Ϊһ䣬ľΪһʡĺ䣬ʮΪһ䡣峤䣬ʮΪһ䡣
	
һ˱ᡣŴεڶģʦӷѸ壬Խ
	
Ϊۡ޹Ϊܹۡ϶Ϊ֡
	
֮׺֮ɮ¡ʩ£ʩ£££ɨҲ
	
νһ֮֮εҲǶ۵ʮԻǧǧһ磻һʱһʱǵʮɳ磬һ磻һɳ磬һ纣Ƿ纣ʮɳ磬Ƿ֣ʮһ硣ע¾֮ģΪһ硢һԡһ纣һ֡һ硣еڶΪߣ׼ھɻϾʮ˵ʮ֮εҲͨ·ʮԻϾУɲԣԶ纣ʹ˴εڶ˽֮ͣؼ֮ǹڶ֮Ϊԡ֮԰ߣ࣬塣纣һ࣬Ϊ֣Ϊ֡ʽ纣֮Σ֮
	
Ի@šԻԻšԷߡ÷ߡʮص֮ͬ
	
ͬͬ
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ
T0082.JPG
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ֮ǳ֮ءΨʶ
ഫ	ഫ
ԻѪձڼഫߡһഫڶӡഫⳮഫؾഫʮഫһ֮գ֮ιǿɾּ֮գڷʦ֮У֮֮Ωڼ֮˲ഫ
	
Ի̸̨߷֮塣
	
һԷӦ;⡣ڶ壬ߺʣ֮˱壬һּ֮飬֮Ҳڣּ֮ҲС֮ڡãԲӦãʾڶһ֮áн̣Ѷ࣬˵֮޾֮н֮СȨʵءͷ֮֮ҪԻ˾ԷƩΪʵΪ壬һΪڣΪãΪࡣ
	
ƩƩŮ֮Ҳ
	
֮룬ԻڡΪͼ֮塣ƩƷԻֱ˵֮ڡԻ巨ͼڡһһڶҲƣ塣֮֡ڣһܾ֮ӡᣬܾ֮ŮӡʽĦǣѧŮܾѧ֮Ůӡġɳ֣ʮ֮ӡ塢ɳᣬʮ֮Ůӡطʮ
	
νϾڹ֮֮Ҳһƽĳ֤˵Ͼ賮̸ˡ
ס	ס
ס֮ԡ
ס	ס
֮գ֦ĩ֮գסءס֣֮һһסأ֮ʱһԻһסأ֮Уߡа֮أʱ֮ɫסأɫ֮гߡа֮أʶ֮ġаסأɫ֮Уߡа֮أʱ֮а֮Ϊ֮壬ɫ֮֮Ϊ֮ߣа塢סأһ֮ҲΪ֮壬޻ߣΪһз֮ʱһס屾ԻΪĩ֮Ϊסĩ֮ΪءʤNĩԻΪأס
סػ	סػ
סطաס
T0028.JPG
ר	ר
νר֮һ֣书רררۣרר̾Ҳ
ת	ת
֮ܽ˵֮£λλεתתһ߷ģĶ֮ҲڶУ֮жȤҲᣬ֤Ҳ¼Ҳ߷㾿Բĵ¶֮㾿Ҳת֣֮[8740][8741][874A][874B][87CC]Խ֮֮У^գڵ֮[8740]ߣһ֮[8741]Ҳ[8740]ҲǱ֮Ĳʼ֮жΪʼ֮Ҳ[874A]^[8740]ϴյҲģһ֮Ҳ[874B][8740]ҲĲһ֮ϳΪҲ[874B]񣨳[8740]ҲĲ֮󱯻֮Ϊ㾿ҲϤ꼲塣Դ˷巽֮𣬴վ֣֮֮εڣεΪж֮λΪģ[8740]֡ȣ֮λΪ㾿[87CC]֮֡εڣεΪУ֮λΪģ[8740]֮֡λΪ㾿[87CC]֡վʮԻִ˰֣񣬶񣨳ԣǰ̳Ǵͬа֡ԣӰֶ֣Ǵ̥֮ҶҲԣ񣨳֣һǷ֣塣Ӱһּת֣νģУǳᣬǴ񣨳Ƿ㡣֮ҲͬʮԻڶ֣ж֮塣˳䷨жΪϹʡ֮ҲԻ𡣣ԣж񣨳֣ǷҲ¬Ƿ𱾵̨֮֮塣Ƕ֮Ҳת붫֮ߣת֮εڣʼת֮εڹҲ֮ߣһסڷ֮ᣬδתмٻŴ˵һֱñ֮ԣʱ֤뷽㾿ת֮ӵһʱɾ͡Ϊ֤ʱ֮£֮תҲ̥ؽ֮Ҳ֮ߣһ䰲ס֮λΪϣת֮Ȼʥ֪֮ʶ֮Ե鱾֮ĶҲǽս֮Ҳزؼǳ壩ֳ֮ΪݱޣϹ۰Ҷ̨֮а֣Ϊ֮ӡԼţһ֮Ϊ֮ӡԲǷ㾿ҲԲǳɰzҲʵ֮Ϊ֮ӣԵһ֮Ϊz֮ӡ֮תҲս֮[87C9]Ƿģ[87CD]У[87A6]ᣬ[87CE][87EF]ǷҲ֮ӣ[8768]Ƿģ[877B]У[87C3]ǳᣬ[87CF][87D0]ǷҲ֮ӣ[87D6]Ƿģ[87F0]У[87F1]ᣬ[87D1][87A7]ǷҲ׼ˡӡȻ֮ӡԼΣz֮ӡǴ֮Ҳ֮ӡΣǴ֮Ҳ֮ӡΣǴ֤֮Ҳճɾ֮ӡΣǴ֮Ҳ֮ӡΣǴ֮𷽱Ҳ֮Ϊ̨⣬ȣΪ̨ǡ
T0036.JPG
ת	ת

תɫ	תɫ
ƣǽҲг࣬ǻ֮Ҳ֮ͬΪ۲ףԲ֮壬ˮ֮塣Ը㣬һʹڷΪ¹ʣҲˮɫϣڣڱԵ֮Ե֮ϢҲ֮ɽɫҲ㾿࣬㾿λ֮Ϊգһ֮ɫǼӳݱ֮ᣬϾ徻СҲվʮ
תɫ	תɫ
ɫ¡
תԲ̳	תԲ̳
ת̥ؽ֮Բ̳ͼдӹ֮֡Իӹ֮ʱ԰Ϊ֮ӣ̥ؽݱ޴ӹҲ԰ΪӣԵ֮񣨳Ϊ֮ҮԻ̥ؽΪӹߣԶڽս֮ҲȻ̥Ϊսдӹ̥֮ؽд֮˵ҲȻӹ֮ţԾݱޣʹһ̨֮λΪ㾿֮񣨳Ҳеڶƣ˽[8740]ΪǴӣ[874B]ΪǴӱӣඥǴι[87CC]Ϊ
T0037.JPG
ׯϷ	ׯϷ
徻֮ׯϷҲϤ޾ԻӦһʤ΢ϤׯϷνΪ壿һνννϣνɾ£νɾһԡǸʾ˾һ֮ҲоߣԶ֮סڼΪڲ徻Ϊ֮ȷģȱУ޾УΪɾħȣֱڲתΪΪʾ֮Ըߣ֮Ϊߡƾ֮ģ򲻵þ֮ʥڣ浥ƷҲߣεΪȵȣϢ֣ȣɪȣ棩ַ֮ȵȷܼ˵֮ϣƳϡȷʥʼ֮ԹСܷ֮Ϊɾ¡ɪȷʥһ֣֮ƳɾһУܳɾ֮ΪҲϤؾһȡ
׺	׺
׺崦ȱ֮Ҳ֮ƣ׺ֲ֮׺¡ķɾԻƼ׺©²Ȳᡣ׺©²ߣͻޡ
	
ңȡסٶѺ󣬶лǲ֣֮һǣνѺ֮ʱҲǣ߼֮Ҳʱ֮ʢ֮ǣ̰յһ޻֮գʱ֮ʢ֮ġǣʱ֮ΪǷ֮˼֮˥ĶรҲ塢ǣΪǰ֮٣ʮҲԽΪܣΪ𡣽ǣ֮ΪҲԼǣǣΪ֮壬˶֮߳ҲľԻޱ壬ǳʱɲǶʱԼ˼ޱ壬˼ָʹΪ壬ָʹΪ壬ָɫΪ塣ͬľԻ׼಻ǣΪʼ³ʳּһ֮Իߣһǣޱ壬ǾڴʱƣٶʱΪǡǣʹǣʹǣޱ壬ǰ۹˼ǣɫģ١ƷԻǶνǡǡǡǡǡӾԻŹǶǼǷУðᡣ
ʱ	ʱ
ߣסٶ֮ʱΪʼ΢ʱ֮仯ȣĩ֮ʱν֮ʱ
	
ͬ³ʳּһ֮ԻңʷҲ
ֹ	ֹ
ֹ
	
һҾ[8740]Ҳ˵[8766]Ҳýѡ[876A]ҲġԶԵ[8770]ڭҲ塢֪յա[8751]Ҳ
	
ղ֮ҲԻɾ͸ղع[87A6][87A4][87CA][87A7][874B]֮ҲֻռɾƷ
ɫ	ɫ
[8740]ơ[877A]ס[876A]ࡣ[87A4]ڡ[8779]ࡣ֮ɫҲ־ͣ
	
һƲ롣֮ط
	
԰Ϊ֮Ҳ
ⷨ	ⷨ
޷ⷨҲپζ־Ϊ[8740][876A]ޣ[8768]ˣ[8766]ᣩ[875F]ǣ䱾Ϊʥͯ٤һһնƷһնʤ羭˵ʤ࣬һ
	
ԣԻ䣬ȣ֮Ҳ
	
ߣ冇݆iҲߣܷʱ壬ϣģiü䣬ڶϣԼӳΪʶţ֮̽Ҳվ߳зƷԻǰת֣ɴ𡣷ֹʣ졣ס٤֧֡弰ϣĶü䡣Ħ࣬ǷסͬĲ𡣰ֱɫ֣ӳ壬˵٤¹⣬Уӳϣˮֳͮ͡ǣӳֱλǻ⡣iֽ棬ɫڷ֣ӳְ׺ʣ˵ּյ㣬һɫӳڶϣΪաԻ¾߳ɾ͡Ȼ۾棬ҵħڵȣΪߣˣͬաֹ
	
ν԰ּӳҲֹۡս̥ؽɷ֮Ψڴ˹ۡزؼǳ
	
ν֮ӣޅǷ֮ҲԻ֮ᡣ
	
֮ᡣ֮֡նƷ̡
Ʒ	Ʒ
ն٤ʦһƷ֮
	
ǻԹ취ʦһԵڣڣڣͬǰڣȾҲ巨ڣ绪Ͼް֮Ҳ
	
֮ڣһ̨ڣڣڣڣҲ֮֡ڡ
	
νս֮Ҳǹ쾭
	
һ֮档϶˳ƻٲ׷أιۣҲΨ档ǻϾأʼ֮࣬Ȼδһڡ֮ж˳ŷţֹ۵ȣʼ֮ٲ˼Ωʮּ֮޾֮塣Ȼ˶ʦݴ״ʦأٲ󳪻֮ڽ̡ƴڣΪڡгιۣʢ׫賮˺ҵ书ΪΰܳιۣԲϴ塣˶ʦ⣬뷨˵䲻ͬȻǼ֮̽˼ת֮󾭲֮ͬʻνιܣΥΪʦδƫξԴڴʦʦνΪ档Ȼͣ⣬ףΪʮ档ԣΩҲڸҪԻ˳£Ψ档ͳǵȣΨٴʦ֮棺һ𽣬£ƵĻУٿҲעۣ֮֮ʮסɳۣ׶֮Се±ʥ֮УͨƵе£бԸΪҵ뱨֮壬šʦƵ˵֮塣кٿʢﾻΪƵʦ˵֮ͬͨʦ١ΨдʦߣѡҲ˼ڴʦ֮ϣ֧Ϊ棬֧ܹ۾ע֮۹Ҳ֮棺һƵգٿʡҲְԻ֮ԶΪʼ档ʦţֽԪ꼺δ˰پꡣм̴˵ߣʦһԻƵʦԻʦԻٿʦԻʡʦԻʦʡΆ磬ýʤᣬߡ֡ڶ֮ʦ֡ޭɽ֮ʦԻ档¼ʮ
	
ޭɽʦڽ֮ϣð֮˺С֮ᣬô֮Բټ֮Ҳ֮ߣΪ֮ڣ֮ڣ֮ԶԻλڳš¼ʮʷġ
з	з
޷֮޷һ֮Ҳ
ҵ	ҵ
ۡʮ֮λҵ֮ҲһߣΪ֮ߣȣ֣㣻С㴦ֳ㴦ΨʶһĩԻҵߣһߡ֡㡢С㴦㴦ߣν룬ǡ㣬ƤٷΪ֮ǰȡƤ֪֮Ƥȡ֧ʡִŮŸбãʱҲ
	
֮Сν֮ʵҲ٤ʦ۵ʮνУһУУУľУʤСʥ۵ڰνУһУУ֪У֪УСҲǰΪһΪǰСȶ֮˵УмУмУмУмУǰҲ٤ۼǵʮһ£ܳʦ֮˵ԻУǰΪһΪǰǰߣƣһУǼУǿΪ֮ǡľΪ֪֮СƣǰΪСƣ֮򣬹֮ԣһо뾳ľԣһо
	
֮Ҳһס㥣Ҷס˴ˡ㥣Ҷ˼ңˡʩ㥣Ҷܴ˲ʩʹ֮ġ㥣Ҷܴ˳ޣʹ֮塢㥣Ҷ֪˾֮壬ʹ֪֮ʵʮ
ܽ	ܽ
ǽƣƣ֮ܽգܡ֧֮壬ɻ[*]֧֮ҲԭΪִ֮Լ֮ܣܣΪ޷֮߶֮ΪνѶ֮֮ǵߣǡܱ֮ʵǣڲܱ֮ȨǡվԻӡܽաǣԼȨʵáֽ𶥾Իνת֣ǹӡ֮ӡ࣬νҲ
0215.JPG
	
֮ѱΪ֮ߡ֮ܽ޷Ϊ֮
0210.JPG
	
һ̣ƣ尢֣֮֮⣬ν֮衣ֹԻ裬顣
	
ս֮ǡ⣬ͯӵ֮ͷΪ١ߣǰС
ٹ	ٹ
֮ڡʥ޶ᾭԻǴٹǡ
	

	
Ͻ٣ΪͯΡ֮壬Ϊ⣬֮֮ΪٱͯȡҲΪּ֮ⷨ١ټ[8740]ΪӣܺƼավһԻԺͼ飬ɫٹ䶥ͯΡϱӡձ΢Цڰ̨ͬԻʦɫͯΣ¬ޣϸҶнӡ΢Ц̨ԣΪǾѳɾͣԱԸԵʾͯ淨ΡնƷԻ̳ĻͯΣֳֽձֳĦڭk̳д֡
繩	繩
νիҲ޼ɮʫԻ繩Ұߡ
	
սݱУĹ֮һ
Ϸ	Ϸ
սݱNĹ֮վԻһһӽԣһһϷ޷ӡ
	
ʮ
	
ʮ֮ġ˾ƴ󺣵֟ʯºϴصݹѮʮС·СϴܿࡣзСܿࡣͽˡ
	
[8744]UϤʮ֮һʮĸ֮ڡŷǡڡ졢걡šСα¡ۡնĸƷԻţһзƩɵùʡʾĸƷԻ루ϣʱǶֱׯϾԻڣʱԻߣУʤνƩɵߣUpama%Ʃ֮ȼߣUpadrava֮
벨	벨

벨Ү	벨Ү
ҮҮ
	
eҲޡ
	
δȹԺ֮Գɽ֮Ҳ־ѧּ֮󲥡Ӻţʮ塣Ի̨ڣƵڽ꾣Ϫ崫񵣬жӣԻţԻ־򡣼Խ̹֪֮֮֮ͨͨʽԴԴܡ־֮ɮʷںԴ壬崫ڹɽ֮Բ֮ѣѴڼ󣬾۽Уʦ˵֪֮񣬴Ƕ֮֮֮Ϊɽڡɮߡͳʮд
ﲻǨ۱	ﲻǨ۱
һ⡣
ﲻǨ	ﲻǨ
š
ﲻǨ֤	ﲻǨ֤
һ
	
֮Ҳֹ۴Իʮ˳ԻӦ˫ڳޡ
٤	٤
Ӧ٤ޣ¹ᣬϲ֮¹ϲƼԻ¹ɳš¹ȣҲɳߣɳΣͷ޷Żɫ£һԸһüϡֹʰȡʳԻ
Ϭ	Ϭ
ͣϬRҲ¼עƣҲϣ塣
	
֮⡣ԶԡѾҲͬ塣
	
ܶڳ涴ɽʦֺ֮šܶʦ¼
	
ʵ֪֤֮֮Ҳ
	
ƾʡˡճϡ硣֡κذ֮طᡣ챦꣬YԽħͣ͢ǲʹ躹ʮˣʦʱɡȡYǬ޹躹ȼȱʹ顣ʦ棬˹󼲽ȬͶԽħ䷢ŴĦԶƷ磩Ԫ꣬ʹ뾭ȣա֪աʹʮһԪ¼Բ¼״ԪʮصȾǣθɮȡ
	
ΤϣּӷȻ򣬵̡֮Ϊ̡Իϲ̡̣ʮλ֮Ҳ۾Իӷ徻ǰʤӻԾRϲʣ̣֮ϲ̡̣̣ԣǶʮ̣ǽҲ
	
ʵ֮ʵ֮ҲƷԻ֪ʳ֪ʳ֡ʪ޹в֮޺ʦ֮ʦޡһ
ɲ	ɲ
֮ס֮ɲΪ֮塣ԲԻܹɲȥ̰ա
	
ɽиɽ徻ҵ֮ɮȡ
	
ҲԷʫ죬ʡ
Բ	Բ
ԽԲ֮ơ֮һԲΪԲǰ浫Դ֮ԲΪԲ̨֮УԲý𣬶ԲһҲ
	
ϣHiran!yavati^һߵǷסƽӡڴ˺Ѷ෥
	
ϣ
ˮ	ˮ
֮ˮԻˮ֮֮Իʮ
ˮͰ	ˮͰ
ˮ֮ͰҲ
΢	΢
΢ʵҲϾԻ۵ԣΪأϸΪ΢鳾˼΢ɫ߼࣬߷ɡ飬ʵࡣ
С	С
ν۶֮⣬۶СԻСľԻСƫ̾Բ
	
ͳͶʮԻʦƣҵˣѧ̨֮⻯꣬½СλǶ⻯Ϊ֮šϧ鲻
	
Сۿ֮ҲԻǹ۽ʮԵ¡
	
ôPas/cima
	
Sainikaоɳᡣ
	
ְλͬ
ط	ط
£־Ի꣬ؿˣӡȣڵɺߣΪڹܡӡѩɽסνŶ¡ϡ伾Ϊ֮⣩ѰΪͼ֮м鳼¡ľλأǰ֮ĳָλִ¡޺ðٰھ౦Ϊ֮ʼʱİ꣬δҲյ¡ʮϮλɴӡϰѧعʹٰھƾΪι֮ĳɹĳɹ֮ҲЯǺƸӡ֮ɣ̱ʦղ֮ʦ˹ʦɮ֮iӵȣʹ뾭Сط֮ʢԴʼ
	
ɣ֮ϡԺ֮ѧУʹǹ˸ԡʮ꣬ɱ֤˽ܣɮ¼£ʹġʾʽʼ÷Ϊסְ־ʮ꣬γ̽ߡѧϰƵʴ֮ЧܽʴѸ⣬ɮ֮ǰʵо١ѭУΪĶƣ֮ʳ򦡣ѿ֪Ҳ
	
ְλִֶؾڶ˾֮ߣж֮ˡԻ֪ء
	
ʮԬ׫ŵ֮Ҫ֮ߡ
	
֮ԣͨȻ֮ԣ֮ӷԽʹһ֮ԸߣжһҲھƷĦؼᾭ˵֮ԣȰƷȷ˾˵ʮ֮Ȼ޷ȰߣӷҲǩ޶ӡҩʦʮԸȻߣʹ˴֣ԸʹҹҲϾ뷨ƷʮΪƲͯ˵һԸ֮ʮԸ˵֮ܽģԡԸʱ˷ӵȡԸɾʹʮԸһҲߣܽΪ֮£ԸΪʮ֮׼󱾡֮Ը֤ᣬδ֮Դֶ֤ᡣ۲ǻתǣ۲һ֮תֹ̨νΪ֮ʹ֮Ħ˵վԵƷΪν֮λ̳ݱޣλ̳֣ܽƷϤء칬Ϊ½ϤأʮΪƷϤأϹΪƷϤءձ뷨֮زؼǣּϹձ־ͣȰҲȻȨʵܣ죬飬֤ᡣʮԸУ֮ԣߣܱ鷨磬ܱ鷨Ҳʹ۾˵ǷΪմޱ߼ʡʱԸԻʮΪڣڣԶϱָ֮ߣ֮ҲճΪ֮ûΪ֮չ飬ʷ׼ָ֮鴦Ҳ
	
Խս֮岿巽Ϊ۲֮Ҳ
ʦ	ʦ
֮ʦҲνʪ޹ط֮ʦ۶ʮԻʦ˵ͬǶʮԻʦǽ߹ʦɳʦ
ʮ	ʮ
ֹ֮Դʮ֮ҲӾԻʮڷԻ֡
ʮ	ʮ
νӷҲӷ֮ţ־ʮ֮֡ʮްΪʮ֮šй֣Ϊ֮ģȻ֮Ϊ֮ߣ֮Ҳ
ͬ	ͬ
ν֮־Ҳ̨֮ǫ̛֮һԻʥ֮ͬʥͬס֮Ҳж֣һ֮ͬ硣һ֮ͬ綵֮վ֮Ӿ
Ҫ	Ҫ
Ҫͨ棬һƴȶš֮Ҫ
ի	ի
Զʦ޾ҵ״ڣ񣬹ի硣
	
ӡ֮ΪΪͶ֮֡ƸɷǬҲ졣ͥԷԻɼùӡɣʦ
	
־֮Ҳ
	
Ƶʦ֮šʦΪˮˡ֮š
	
֮Ҳ۾Իլ֮š
	
г֮֮ҲΪ֮Ҫ࣬ΪжȻΪ֮ѩʧѩ֣֮ѩߣͷ弣ɨ֮弣֮Ҳѩ֮ʦھͷְ֮ͷԻѩΪ޴֮
	
ޡս֮ҲԱȽ̥̥ؽΪ֮ߣڶս磬Ϊɷ֮ߣڹ
	
ɽʦס£ʺΪ֣֮Բⷨʦס£Ի
	
Ƹʱڳ֮ͳʮԻƸ뷽´ʮԻ꣬ʮգ۴³ɡʮյ۳ᦣ°ԣ£گӭʷʦ¡
	
֮ԡ
ţ	ţ
֮ɽ֮ҲţףʮһԻţޣԲ¡ǧ٣Բǧ롣ƷһԻţޣţΪףţޡ
ɲ	ɲ
ɲKs!etra֮塣֮ӷ֮־Ҳ
ɽס	ɽס
ɣAparas/ailaС˶ʮ֮һڲг֮Ҳǡ
	
ְλֳƵǰס֮Ϊãɽ֮ס£ΪáǱλҲ塣ϮŴϳˡγá
	
֧֮Ի졣ͳʮԻ󷨣뾭
ʮ	ʮ
̨öʮ֮ʮ֮ơʮ
	
νӡڸ֮ʦĦڭҶĥ֮ʮ˴Ҳ붫֮
	
֮ҵҲɮʮ´Իй˹ӡ
	
ְ֮λڳ֮͢ףֶ֮ࡣ
	
ָָ֧֮ӡȡ
	
֮ȷ־Իʮ꣬ﾩʦگ뾭һʮ峯׫֮򴫡ڼһԻ峯׫
	
ǡԻ򴫣ʮܳɳű׫֮ߡ
ǵ֤	ǵ֤
һ嶡ǫšӢйߡþӡȡĿšμͼиڡһעΪγǣԴͼΪΩͼδȷ֪ߡӿһǡͼޡѿߡΩѩɽڶĻ޹ʴС˛߰˴Ρ˼ظͬɽ;޴졣˴֮༰򡣼Խ֮ͨ·ߡ֮Ȼʮžšڹ緽λԷϡδߡҪȥԶ
󷨸ɮ	󷨸ɮ
󷨸ɮ徻׫ʮˡˡ
󾭼ǵ֤	󾭼ǵ֤
һ嶡ǫšԻ֮٤ժ֮ƣмǣ¶಻¼ԵҩƼҼǲء飬ؾδ룬ӡ˼Ǵԣؽӿ֤Ϊĵѧ֮ȡ֣ƪ
	
־֮ӷҲ
	
ͬ
	
жһo԰ᣬĦ٤ĸá˹һ¹֮ҲʦǡҮжһĦڭAذᡣ𯱘ֹһ۾ʦ԰Ƕ
	
Apara-goda%ni^yaҮᣬ٤ᡣԻţΪţңɽ֮ӦʮԻᣬƾҮᣬ٤ᡣĴţȡ룬Ա˶ţף˼ǮҲ
Ү	Ү
ͬ
ˮ	ˮ
¼Ӿʿ̲ƣΪ£ʲôˣƣһˮʿ¶ָּ¼š¼Ӿʿ档ʣˮ޽ƣ졣
	
֮ԡ
	
ӡȰ뵺϶֮һ𴫵֮أȻʵҲ˰Ħӿ֮ضԻʨޡ
	
ʮ֮һKhakkharaΪȣȣȡߣȡʱ֮ȣ֮֮⡣ԽΪʳҲȾԻȵܳȣߺΣȥδִʡȣʥǹʡȣй±ʡʥ֮ģʿ֮ǣ֮ҮʮԻƃۻʳ˼ңȭȡ˹ʣιʴţĬ޴𡣷ԣӦţȡƃۻ⡣ԣͷԲյڣСӣҡԣżңҡʱƣ룬˼˾޳ʡԣӦʱҡɶҡʱȥʮʮԻȷߣں԰סж𡣷ԣӦȣǲ棬ȷķʮԻУ㣬δԲ׷𡣷ԣͶȶƷȾҶΪʮȷΪĹʮĹʮʮԵʮеһ֮ʮԵȻĹ鴫Իߣޣ֮塣Ϊߣȡơ˵ĿȣͷΨһ磬Tָܳľϸʱ룬°룬ɶ价Բƫмݴָˣϣͭ顣Ԫ˹⣬ΪʳʱţȮģͨͷĹɣͽ֣ǳɬǱҲܽΪ֮ţزع֮ҮҲԱͷ֮ΣԱ
Ⱦ	Ⱦ
õݵȾ֮
t	t
¼ԻʦִɽƣƩt۽񽣬ʮֽͷл
Ϣᾭ	Ϣᾭ
һη롣Ħ٤ӹѲΪ˵䡣
Ϣزᾭ	Ϣزᾭ
һʩ롣𼯻ᾭһᾭͬ롣
Ϣ	Ϣ
ɳ֮롣Ϣ飬дȼ֮塣³ɳֱƪԻ˷ΪϢȣνϢȾ֮ԴȼȺҲƳ𷨶飬ϢдҲ
Ϣ	Ϣ
Ϣ̻ҲһԻԲ̷磬ϢšľԻȨǷ֮࣬Ϣ֮
Ϣ٤	Ϣ٤
Sakr!daga%minϢ٤֣Ϣ٤ԡԻһСĹ֮ڶǶʮԻϢһ٤˴ӴϣһþڿࡣԻϢ٤ԣһ
Ϣ	Ϣ
Ϣ֮Ҳ
Ϣ	Ϣ
˼ΩҲ
Ϣӽ	Ϣӽ
ɱƶ׼䱾Զ֮Խ䡣֮䷨Ϊֱ֮ʸֹ֮ӶߣΪڽ䡣һϢӽ䡣ʮһԻжֽ䣺һؽ䣬Ϣӽ䡣ؽߣνĽҲϢӽߣơ
Ϣ	Ϣ
ɳ֮롣ɳ
Ϣ	Ϣ
ֶֹ֮Ҳ֮޷Ϣ֣棬֮ߡܾһԻϢһһֺᡣվԻϢַмԴ˷潵
Ϣַ	Ϣַ
޷Ϣ֮޷̳֮һ˼ֺ֮Ҳ˷÷֮Ϊͨ档亣ԻϢַ÷ȣǹǷ𡣡
Ϣ̳	Ϣ̳
Ϣַ֮Ħ̳ҲϢַ
Ϣ	Ϣ
޷ϢַҲ޷֮淨𿪶֮޷
Ϣ	Ϣ
޷֮Ϣַ淨Ҳ
ϢںԵ	ϢںԵ
һʩ롣аǾ֮롣
ϣ	ϣ
ϣҲȶԻӢϣ֮䡣
ϣ	ϣ
ʮ֮һ˵ϣ治˼֮ҲʮԻϣߣνڴΨ˵ϣ档䷨ɴϣйʡĥĥ
ϣ	ϣ
ϣҲʮԻɾһϣзһԻϣ棬Ȼϣδ塣ľʮԻ˹ϣ档
ϣǨ	ϣǨ
ʯͷɽϣǨˣճϣŲϪ磬ʦ֮ź޸ɽܽ䡣żԭ˼Ϫϯֹ֮챦£¶ʯϽ־ɣʱ֮ԻʯͷС˹Ķ࣬ʱΪʯͷΪʮһţ޼ʴʦθɮţ¼ʮĵȡ
ϣʩ	ϣʩ
ϣвʩҲʩ֮һ
ϣ	ϣ
֮ߣߡپԻòϣСƷԻǲ˼飬ϣ¡鷨ԻޣϣС
ϣ	ϣ
֮̾ϣ֮дƷ˵֮ϣˣνӣжΪϣУ꼻һж񷨡ܻڡΪϣСжˣһжˣһ·¹ʲжˣһ¡޹ʡжˣһŷ˵жˣһѡƴǣƴν
ϣ	ϣ
ƺݻɽϣˣˣС¡𣬺Ϊ顣β֮һȰɽʦۣסɽ֮գֶϼʦθɮʮ¼š
ϣ	ϣ
ࣩŹ֮һϣ׷֮ࡣ
ϣ	ϣ
һо塣ʮϣ뼯
ϣ	ϣ
ʮϣ׫һоҲ壬Ԫͽ¼ӴֹΩԿԪ¼̷ۣ֮ʰɴȣ壬ʦ֮ӴȤ۶ྭԪͽ¼ֹܶʮԻʦ׫һչҷߢNɽ̽Ӳ΢ǰһо
Ϥĩ	Ϥĩ
SthiramatiԻۣΨʶʮʦ֮һΨʶһ
Ϥ	Ϥ
Ϥ̫֮Ϥࡣ
Ϥ	Ϥ
Siddha%rthaϤϤࡢϤӡϤOϤSarva%rthas/iddhaԻһɡȷΪ̫ʱ֮ҲбԻϤԲƼмʮԻϤԳ̫ҲǶ۶ԻĸϤ࣬Գõʱ֪һΪ𡣡ԻϤӣһɡԻϤ࣬ҲԷԻϤOϤءӦƽߣһҲOҲϤأҲһӦ½ѳɾҲԻϤߣߡϤOϤ࣬Ƴɡǳɾ塣ԣо죬ΪϤࡣOư죬¾塣
Ϥ	Ϥ
Իɾͣɾ֮֮ܳͨӦɾ֮ν֮ϤأΪɾʹӦ֮УԺν֮ɾ͡վʮԻϤΪ˹ʶйʣгɾҵɾ͡վԻϤ߳ɾͣƳᡣվԻóɾһϤء
Ϥس	Ϥس
ⷨϤ֮ҲվԻϤسߣרϤˡ
Ϥع	Ϥع
ɾϤ֮ҲƷվԻϤع£νϷǶšνʮϡν޹ȡ
Ϥع	Ϥع
֤֮[874A]֡ʮԻסһзóɾͣϤ֮Ҳ
Ϥ޸@	Ϥ޸@
SiddhirastuϤ֮ҲĹ鴫ԻѧϤ̸£Ϥ޸@ã˹Сѧ֮ƣԳɾͼΪĿ
ϤO	ϤO
̫ϤࡣSiddha%rtha
ϤԽɫԸ	ϤԽɫԸ
ӷʮԸ֮پԻҵ÷𣬹첻Ϥɫߣȡ
Ϥݔ{Ү	Ϥݔ{Ү
ɣSthaviranikayaԻڼһ
Ϥ޵	Ϥ޵
SthaviraԻסλܽʮʦס֮λҲĹ鴫ԻзܽԲȥޣΪСʦʮϤ޵{ΪסλֹסֵΪҮ
Ϥ̴	Ϥ̴
Siddha%ntaϤ̸Ƕ˵Ϥ꼣ϤͬϤ̸Ϥ̴ɾ֮ҲȻʦԻڻԻΪߡϤΪ̴Ϊʩ֮塣Ϥ̴
Ϥ	Ϥ
Ի弯һ
Ϥ٤	Ϥ٤
S/r!ga%laԻҰɡӦʮġ
Ϥ	Ϥ
Իɡǣ֮ҲϾԻ𶥹Ϥ٤ӡͬˮԻϤޣưɡǣָġȾӦưס鸲һзƸǡSita%tapatra
Ϥ	Ϥ
SiddhamϤ̸Իɾ͡ӦԻϤ꼣Ƴɾ͡ﱾϵƣϤ꼡Ϥ¡
Ϥ꼲	Ϥ꼲
ձȻ׫а˾ʳΪ˾ءϤ꼾Siddhakos!a
Ϥʮ	Ϥʮ
ĦʮԣʮԣΪ֮ʮ£ϤּǡĹ鴫Իʮ֣תһʮ¡һ̡֣
Ϥʮ	Ϥʮ
ʮ֮ʮĦҲ
Ϥʮ	Ϥʮ
Ħ֮ʮҲǶԻսʮ¡󣬽ۡ
Ϥʮ	Ϥʮ
Ϥ
Ϥ	Ϥ
һϤּǡϤʮ͡ġԾ峮Ҳ
Ϥʮ	Ϥʮ
Ϥ
Ϥ	Ϥ
д֮Ԫʼ֣Ϊ֮ͯƱϤ¡ϤߣָĦࣨĸϣģϣ֮ʮԡνҲ֮ܳʮ¡֮ɾʮּ֮ȣϤ꼣ΪСѧ֮ƶҲܳԻϤ꼣Ƴɾ͡׼мתҵҵνԴΪܳɰּȹƳɾ͡Ĺ鴫ԻһѧϤ̸£Ϥ޸@Siddhirastu˹Сѧ֮ƣԳɾͼΪĿʮ֣תһʮ¡Ի챾ǰ⣬Ϥ꼣Ƽ飬ɾ͡ӦԻϤ£ǲ޺ĥԹ飬㻭֮΢вͬϤ꼴ƳɾͣϤ̴ϤҲתΪϤ̴
Ϥּ	Ϥּ
һǹ㣬ð֮Ϥߡ
Ϥ	Ϥ
˵֣Ϥּʮ֡Ħ֮ʮ֮ʮҲĦʮ[8740][8741][8742][8743][8744]ŷ[8745]ŷ[8746][8747][8748][8749]£[874A][874B]zʮ[8750][8751][8752]٤[8753]٤[8754]Ŷ[8755][8756][8757][8758][8759][875A]߸[875B][875C]ݱ[875D]ݱ[875E][875F][8760][8761][8762][8763][8764][8765][8766][8767][8768]ĥ[8769]Ҳ[876A][876B][876C][876D][876E]ɳ[876F][8770]ڭ[8771][8772]棨ǶԻ֣ơԭʼʮҲϳɣתá֦ɣԴ㡣ׯϾʾƷ˵ʮ֣԰ΪʼԲΪաʮĦʮҲʮڱֶ֮ȻնĸƷ˵ʮ֣ʼڰ˳ʮĦ࣬ʮģׯϾ֣ʮĦߣ֮[*][874C][874D][874E][874F][8746]ҭ[8747]ĦҲ֮Ϊʮ֡ʾĸƷ˵ʮ֣ʼڰȫͬնĦ֮Ϊ[*]Ʒ˵ʮ֡ʮĦ࣬ʮģ֣ΪʼݱΪ󣬴бĦģ³¬¥ִ֡վԵƷ˵ʮ֡˵Ħ֮һ֣˵ȵ֮Ķʮ֣˵Ұȱ֮İ֣˵֮֡ʮ֡ͬƷ˵ʮ֡˵Ħ֮ʮ֣˵֣ǲ֮εڣ֮εҲֻϾ뷨Ʒ˵ʮ֣Ʒ˵ʮ֣뻪֮Ŵ죩󼯾Ʒ˵ʮ֣԰ţĹ鴫ʮԡּ֮˵նڵ֮ȡĦ[874A][874B]zֳ֮Ϊֶʡ֮֮ΪʮĦ֮ʮļʮ塣
ϥ«	ϥ«
ʱ֮ݣ֮⣬ơ۷ѩӢԻ«ѿϥ
Ϧ	Ϧ
ʽһгϦϦ֮Ϧ
ϧ	ϧ
ν֮ܽԺҲȡν𻤽绤ϧ֮¡
Ϭ	Ϭ
Ϭţ֮ӡιϬţӡι
ϰ	ϰ
֮Իϰϰ
ϰ	ϰ
ϰϰ
ϰ	ϰ
ϰҲپԻ֪ϰ㡣ͬӰԻϰ֮ϰ֮ڴϤƽ⣬֪֪Ի㡣
ϰ	ϰ
֮󣬷Ӽϰߣȷ֮УҶϻ֮ӣлֶֻ֮࣬ϰȶ֮ӣŭݣϰд֤֮ȫ֮Եֺ֮ȫ֮ǶĩԻϰߣ޹ϰɣϰ
ϰ	ϰ
֮һ
ϰ	ϰ
֮һ
ϰϰ	ϰϰ
֮ͬ򣬾ϰ֮ԻϰǶν֮ϰϰϰϰ֮塣ϰǰ֮ƶ֮ƣϰǰ֮޼Ƕ֮޼ǣǰΪϰ򣬺Ϊϰͨһ֮ɫģͨƶ޼֮ԡֹ۰Իϰϰ𣺰ƣϰԷϰϰϰԷϰǰǰΪ򣬺Ϊͨԡ
ϰ	ϰ
Ի֮һ
ϲŮ	ϲŮ
ŮԸΪ举ϲŮ԰֮УϲŮɫԱʮġ̫ӵ𰮾ģΪޡ̫ҷԼϧɡϲŮԣղڡ̫ӵţŮõ־Ƕʮ塣
ϲ	ϲ
о˵ϲʤ֮¡Ƕˡʦ׷ԣзʨʱжһϲֱֱֲƶ񣬲֪㣬޽ͷӣ˵ʵࡣӣһࡢࡢ޳࣬ʵ̵࣬ʹһǣƣ
ϲ	ϲ
ϲ֮Ҳ
ϲ	ϲ
죨Իʮ죩ס֮ɽ֮ǶһԻɽʮ칬أΪϲŰپʮţһһű߽ʮ´ػСȻ޾侭ۡ˳۵ƼǣǷ֮ΥҲʮһԻɽйƼϲҲ߳Ҳ
ϲ	ϲ
һϲ֮ԡҩ֮ǰΪߡҩƷԻһϰУ¾·УУһǧѣһɫôѣĴϲҵһɫǵŷҽ񵱹¾·𼰷ʱУ޻ԣԹǹѣ𣬶ԣ𣬲̴ԣ챦£ԲͣͨԸȼհʮںɳ硣ԣʱƺΣһϲ˺ҩҲ
ϲ	ϲ
ϲ֮촦ʮ졣
ϲ	ϲ
۵ʶ޷ֱԥν֣֮ʶֱԥν֮ϲ֮
ϲԷ	ϲԷ
Է֮һƻϲ԰֮ԷͥԻԷׯϣǱ칲ϷһڳԷԣϲԷʮһԻһʮƣϲԷԼᡣ
ϲ	ϲ
̥ؽԺ֮һڡ֮ӡ̥
ϲ	ϲ
ϲz׽֮һ
ϲ	ϲ
˵֮һּӷϲ֮ʱ̣ϲ̡پԻ˹£ĻϲʡӦʱ̡۾Իӷ徻ǰʤӻԾϲʣ̡֮ϲ̡̡̡
ϲ	ϲ
ƾᣬʩȡϲʩƱҲ
ϲ	ϲ
˳֮ϲҲ֮һطʮһ
ϲ	ϲ
֮Ҳϲ
ϴ	ϴ
Сϴ֮Ĺ鴫ϸ֮Ϊɼء
ϵ	ϵ
ϵ֮Ҳ
ϵ	ϵ
ղĶʹɣա
ϵ¿	ϵ¿
Ʃ·ϵ¿֮ľƩķǹ֮ǿɱأΪҵһԻϵ¿ӣ
ϵ	ϵ
ϵһ˼ҲʮԻҹϵ˼پԻ꼰Ӧרϵһ
ϵ	ϵ
ͬϵӦԻϵ̶Σϵͬŵ۷˵ģϵ׺Ҳ
ϵԸ	ϵԸ
ָӷʮԸеڶʮԸپԻҵ÷ʮţϵҹֲ±Ļҹߣȡ
ϵԵ	ϵԵ
ڷ֮˼Ҳһ֮ԡһһ˼ֹҲֹԻԲ߳Եʵ࣬쾳У޲ʵϵԵ磬һ硣һɫһ㣬޷е
ϵ	ϵ
Ʃ֪ϵ飬ƶʳ֮Ҳ顣վԻϵ鶾֮Ե񵱼
ϵ	ϵ
ϵִҲִͬʮԻϵΪħħ
϶γ	϶γ
Իչ⳾Va%ta%yanacchidriarajasɢУ۽ñ֮Ҳ뼫΢֮ʮǧʮ൱΢
Ϸ	Ϸ
ֲ֮֮ۡۡܳһ֮ۡν̸ͬվʮԻϷߣϷɢĶڣǰ˶ʵ塣ͬڴˣϷҲ۶ԻϷǽƩ֮ԣڵ˻СϷΪ鷨Ի޼ΪϷۡƣϷж֣һۣ߰߼ۡʤһԻʵ֮ԣϷۣΩ֤ʵʷϷϣΪŽƷԻҵ˼ΩóϷ֮ࡣ
Ϸ	Ϸ
ϷͬϷ졣
Ϸ	Ϸ
ԻϷ졣֮м䡣ϷЦʧû֮촦Ϸ졣ΨʶĩԻ٤ƣν죬ϷڣʱϷ֣סɾλʣʧʧʣӱû
ϸ	ϸ
֮һ̰֮ϸҲ
ϸɫ	ϸɫ
νŮ֮ɫҲپԻtϸɫа̬ݡ
ϸ	ϸ
ס졢֮Ҳ
ϸ	ϸ
ϸʶ
ϸʶ	ϸʶ
΢ϸ֮ʶҲϸġ֮λ֮΢ϸʶҲΨʶνಿִλһ΢ϸʶԵ㲻ˣӦ֪Ǵ˵ڰʶҲΪСĩִ֮ƲͬΨʶġĵȡ
Ϲ¿	Ϲ¿
ƩäĿ֮¿ƩҲټ¼Ի˭Ϲ¿𡣡
Ϲ	Ϲ
ϹäĿ¦ͨҲҲߣָ֮ơν֮Ϲټ¼ԻϹǮڡ
Ϻ	Ϻ
ϵ֮뱾֮֮Σ״Ϻ
Ϻ	Ϻ
䲫̨֮䣬ϲΪ֮ߣν֮ϺɡϺ֮ɣд
Ϻ	Ϻ
ϺΨһһ֪Ϊǣ֮ͨѲ֮
°˵	°˵
νŵеڰдҲŵ
°	°
֮ʦִȴѧˣν֮°ƻԪԻɽʦСΣʾƣҹ𻰣лʮʾƣʮʮɽ°
±	±
֮һپ˵ʮУ֮۹۾Ʒ֮ˣƷΪ±ۣʮҲԻ±룬ʮۡ
²	²
ɮ֮ʳУɮڵ֮ɮڽ෹ʱųǰưڹҴϷۣһ¡
³	³
½֮ҲŹ龴Իͽί³ͬͨԻ½Ҳ
³	³
νСҲƩ֮֮ߣơһԻأ³ϳˣвʣɶء֡ν֮ҲǾԻƵΪŷʣ˷ͽɽ´ᯣңʯΪףʮಽ·жС@²һԻ³ˣˣͽԽһԻ˷ˣʹͬס
µ	µ
־ŵأ֮ΪµأΪϵءʮ֮λָν֮ϵµء
µشֿ	µشֿ
ŵµضϵʱµشֿϣϵؾ룬Զµ֮աйۡµΪ֣Ϊ࣬Ϊ϶֮ϵΪΪΪ룬Ը֮й
¸	¸
֮ߣ֮ߡϾʮԻ¸ʮԻ¸ߣղΪת֡
»	»
»֮ԡ
»	»
ĺԸᣬ¼Ҳߴ»֮ߣΪġҪĩԻ֮Ըģ»ģν֮ĺԸƷԻߣҲԣ˵ߣ»֮ҲֹһԻ»
¼	¼
ü֮Ϊ¼䡣÷ɮϣ˾¼Ҳ
½	½
˽ҲϽԡ
¾	¾
Ի»𣬱ʽʦԾʾ֮⡣
¿ʳ	¿ʳ
ʳаʳ֮һνֲ԰ͺҩȣʳҲʳǶطʮš
	
ԻǳߣԻ
ӳ	ӳ
ٳС֮ԡֹԻߣӳˣʸ֦Ҷ񣬾⨺Ϊͣ飬˺ڰˣ۵
Ʒ	Ʒ
Ӿ֮о֮࣬ԻƷ
Ʒ	Ʒ
پ˵Ʒ֮һԻƷߣҵ䲻̰Ⱦ䣬˶ڶвʱ֪ʶΪ޴ʮ֡ԣ߸̺Ʋֳްӷ𡣣ԣ滯С
Ʒ	Ʒ
ͬϾԻƷߣʮ񣬾ơˣԶҵʣӦ٣ܿԣƷгʮڽ֮֮ʱ֣סǰһ꣬硣
Ʒ	Ʒ
ͬϾԻƷߣٷ˽估䡣ˣ͵ɮoǰɮ˵вԣ֪ʶԴȱΪ˵ӷʮ¡ԣлӭӴˣһ꣬
	
Ƹ̷֮λƷ֮λԻ̡ʮ֮λҲ̷
	
֮
	
෹ϣɮҲš
	
·֮
	
·֮֮
	
ʦ½ѵѧ֮Ҳν¶Լ֮⣬ڹ֮Ҳ
	
̨ʱ֮һʱھԶ̸֮һ֮ҲľһԻԶɷַԵʮϾʮƷԻ·˾ѿǹ𱦲ϡ
	
ɳ֣ɳᣬѧŮУŮġν֮ڡټӴɮڣɾڡ̨ϡ
ת	ת
νԪһ֮ԶԵҲתǡĦڭ۶ԻȾתΪתšȾԭתΪתš
	
ʱ֮һν¼֮Ҳ
İ	İ
һľѮ֮Ҳ³֮ԻлмعʡƣԽȥİӡ
Ľ	Ľ
İ֮աʮա
Ľ	Ľ
Ȥݱޣڹ֮⹩ջNΪĽգʱĽգʱգƽա
ľ	ľ
£İд֮䡣İоҲ
ľ	ľ
İ֮ҲΪʮգΪʮա
	
Ի֮ҲÿΪѮ֮ӣ䰲֮㷨䣬Ի꣬ʰ밲Ӿ֮գ֮ס֮ҲԴ֮ٶɮ֮סµԻɮʷԻʮǱַ֮ףʮҲףΪƣνʮΪҲ߶Ի֮ҲֵʫԻӦʮࡣ
	
İ֮Ҳ
ĩ	ĩ
İ֮ա
	
İ֮ҲԲԻ°ӣΪ徻ֹס
	
£İʱ龭ҲİڷΪҪ֮ʱ
ի	ի
£Ժڽ֮իᡣʮġ
	
νİӼ֮ʮҲ
	
Ϊİ֮ɮڡ
	
ԻģİҲԴԻ¤ɹ
ȱ	ȱ
νȽȴ֮ˡټ¼ԻԹȱ˲ţݳʼ֪ǹ󡣡
Ȳ	Ȳ
٤Ժǧǧ֮
ȳ	ȳ
֮ڷз֮ҲԱȳз˵Ҳ
ȴ	ȴ
ߵ֮ơνȴڵߡľԻʿȽȴɮԻɹϣȴ
ȵ	ȵ
ȴ֮еߡȶһԻ󸴱Σѯȵ¡ǩԻȵ¼ꡣ
	
SeuikaȣᡣԻоʤӦʮԻȣоҲҲɺʮһԻᣬ־ʤϾʮԻᡣʮԻʱ־ᣬҮĬȻ
	
ͬǰǰҲ
	
ͬǰȥҲ
	
¼
	
Saindhava֮ԡԻһʵһΣˮķ֪֮ͬϴʱżˮʳʱżΣʳѽżżǳƽ
ӿ	ӿ
Ǵ֮ˡν֮ҲעԻ칬ǰӿ͡
	
ԻΡ
ҵ	ҵ
ǰ֮ҵ
ոɽ	ոɽ
Ʃ˵Ͼɴ֮ƩճոɽҲֹһԻԻƩճոɽĹȣƽءƽزҲĹȽҲɽҲ̨֮Գ֮Ҳ
	
֮ҲɮɮvԻɲܡȶԻ֮ܡ
	
ԻʼR!s!iٲ֮ƣߡΪٲɡʮԻ𡣡Իʼ弯Իƣɣϣɡ
ɳ	ɳ
֮޳Ҳ
ɵ	ɵ
˵вҮʮԻʤԻɵ¹⣬̫١ֻӳԻӰʤʤ̫δԹӰʤԷ֮ɵɵģԹ̫ӡǣӰʤΪ𣬵ʥ߱ɵ𡣡
ɶ	ɶ
֮ɽҲ
ɾ	ɾ
֮䣬˵֮ߡ
¹	¹
¹ɽԻɡͬУԻʮУԷ֮¹֮ҪĩԻ¹֮ǧ֮
	
ԻʼR!s!i֮ߵΪˡɽеҲɹѼͨνΪͨɡֳƷԻɡվԻߣҩɡϤسߣרϤˡֱߣΧ»֮࣬Ȱ޿гͨɡ٤Իۣڴ涺ɮoǧšԣ֪ߡԣ֪ߡϾԻѣд˲ĦأΡɽ˲ʮɡԣ˵Ƚģǧֹ꣬ɽ󺣵˾˹ֻתɢȤ
¹ҰԷ	¹ҰԷ
¹Ұ԰ʬԷԻ˳ˮʮӣʬ֮ʮ¹ҰԷᡣԷб֧סҰ¹ޡ𽫳ɵڿгԣ׾ӳѧȴյɡ֧ѣȡ䡣˴Ϊ¹ҰԷɵԺڴ˴ᡣ
0200.JPG
¹԰	¹԰
¹Ұ԰֮
	
ȸ֮һ֡𽫳ɵ˽Ըд֮𡣴ԻʱѵԴף֪ţŮѣںԡԲʱȥȸ֮籾ойɳȸߣ׼νҲ
԰	԰
¹Ұ԰֮
	
֮ѰԻϾһԻ٤ʮ硣
ԥ	ԥ
ԻΪԥʱɱ̰˷֮ţպڵڹ֮ţڸ¶硣ʮԻڴָԻԥش˾䡣ԣŷ̰ȣѼʱӣԵͬʮԻ֮ǵԣڴ˷ȾžģѰʱ¶硣ҪʮһԻɱСģ¶
Է	Է
¹ҰԷ֮ҲһԻ¹Ⱥӹ¹Էڴ˶ת֡ԣסԻԷ¹Ұ԰
̽	̽
֮ͯʦ̽ܡӦֻʦ÷סɽ£ͯšƻԪġ
	
֤ν֮ʥʥν֮͡ԻʥԻ͡
Ͷ	Ͷ
ӡ
͹	͹
̥ؽݱղ졣ʮ֮ޣ̰֮ǣ֮൱ΪƣΪ٣м֮ҲΪ[876D]֡ž֮壬[8770]֮֡Ҳλʵ֮ʢ̰֮Լλ֮ԣ[8770]ΪӡȻ̥ش֮ӳ֣Ϊݱ޻ȡﰢֱ֮ʵ֮ƶΪļžԼڹλ֮[876D]Ϊӡ
ͻ	ͻ
Bhadrapa%laԻTӣӺͣޣ޲档Իͻߣͻͻʿڼ֮ҲӦԻʶƣT޲棬ͻءʥԻ̵ͣءʿƣTӣ͡ڼҲ󱦻پžͻ߻ʮԻһ޸֮ӣT޲棨ͻԣʱ氢ԣϰѣŴT޲泤߼º˵ڿֹ临̲ܼ˼䡣ԣǳӣ˺󡣣ԣT޲ں㳣ϴ齣ɫԸϣԣŮϸԣ䳤ʳ֮ʱָGʳ΢Ҳ˵СͻƷִ󷽵ȴͻһԻԻͻΪס
ͻ	ͻ
󷽵ȴ󼯾ͻ֮Գơ
ͽ	ͽ
ȥ֮ס٣ΪׯϽ٣δ֮ס٣Ϊ޽٣֮ס٣Ϊͽ٣֮סٶʮУǧʳ֮Ϊͽ١ƽ١󱯾ԻѣιΪͽ٣ѣǧǧ磬ʱΪһˮʱ죬۹ۼΨһˮǧ֦һһǧҶɫգѬɰ֡˾ѣϲӻԾ̾ԣգϣϣУ˽еǧԵ˽ٺ֮Ϊ͡Ի˷統ţԣʱдԻͣԵʽͣǴǧ𣬳ɾʹ󱯳ڼԻȶƣסٳͽ٣˽ɺǧȶʥͽ١Bhadrakalpa
ͽپ	ͽپ
TӽԻͽٶ⾭˾ʮ÷롣˵޼֮ͨ¡ĩ˵ͽǧ¡
ͽǧ	ͽǧ
δס٣һǧͽǧߣͳʮۣǣסжʮǰУΪ֮ڵھż٣ʼзΪǧ֮һΪǺĲ𣬴ΪҶ𣬴μ֮ĲԴʮ֮٣ճڵʮ֮УʦӷȾŰپʮķ𡣴ڵڶ֮٣¥ϼһǧ
ͽǧ	ͽǧ
ͽǧ֮Գơ
ͽʮ	ͽʮ
ͽʮҲͽ
ͽʮ	ͽʮ
һʧ˵ͽǧʮ֮ӡ䡣
	
ʥܡپԻߣ
ƿ	ƿ
Ϊ֮塣ƿƿƿƿеƿеôƿʱƿơվԻв˵ҶĿĴӣƿ˾Ĺϣֱ޲Ըƿƿ
ƿ	ƿ
KumbhaԻBhadra-kumbhaƿʮ֮һ̥ؽղԺ֮һڡԱƿΪҮΡ
	
ʮʥʥȡܳųԤǰ˳ǰ֮Ϊˡ۶ʮʥУǰΪˣʮΪʥߡԻܣơƹе£ܹǡǵ¾㣬ʳˡʥ
	
ͶߡƷԻƣڻ̰۾ɢԻƾ֮࣬ڻ١
ʤ	ʤ
ʮ֪ʶ֮ʮ塣
ʥ	ʥ
ν֮ʥ͡ڵν֮ʥߺ֮塣ʥ߻֮塣ƣ񣬶δ©ǣ֤ϻڷ֮λߣν֮͡ȷ©ǣ֤ϻ󣬴֮ᷲߣν֮ʥǰ߷֮λΪ͡Ϊʥʮ߱ԻԻͣʥνҲƫа˵Ϊ֤ᷲ˵Ϊʥӡԣλֱ𣬼ǰǰ֮Ϊ͡ϻʥУǰΪͣ˵ΪʮʥĽǶԻߣʥԻͣԣֱҲԻʥǶʮԻνͺͣʥνʥУʮʥ֮Ŀҵʮʥ֮ơСУŶʥʵʮʥ֮ͨšݱţ;λͨţͨڼϡ羭˵ȣﾭ˵֮ʮʥ۶ʮԻֱʥƷʵһԻֱʥƷʮ߱Իʥ塣屾Իʮʥ¡˵
ʥƷ	ʥƷ
ҵ֮Ʒ
ʿ	ʿ
ڼ֮˼澭һԻ޵ʮʿ
	
֮ơߣߡ徻жô˳ơ֡ϾƷ֡˵׾вɳ׷ˡֻڵ棬Ʒأס濵ӹˣӳʮɽһָѧϡԤ֮볡Ȼͬ󳯣Ϊ볡֮סʵӣ徻ȣ»ϾȣΪ»Ͼʥ꣬گڷڼ£Ԫ꣬ڴ¡䡣θɮ壬ͳͶʮš
׾	׾
˵׾һʥ롣ɳTʦԻףԸʮ֮Ϊ˵֮Ů֮ʮ¡Bhadras/ri-s/iriSiras֮Ůգ
ʮ	ʮ
ǻ֮ʮҲһҷڡҷ֮ҲΪͨڷңν֮֮УƴڡзڡʵжҼ֮ҲȥڡڷΪУδΪ֮ҲġͨʵڡڷΪʵ֮Ҳ塢ʵڡ䷨תм䷨ǵΪʵ֮Ҳڣ䷨䷨мʵ֮ҲڣС˽̡ӡСжʮڣͼߡһнԿڡԿ֮ڣʼҲʼߣԾٺԳΪԺ֮²չҲˡ²ڡؾ£Ե粻֮ڣսҲšڡΪࡣʶ룬ֱߵԱ̸֤֮ڣٽҲʮԲߵڡ̸Բԣ㷨£һǷһ淨޾޼֮֮ڣԲҲϡ
T0050.JPG
ʮ	ʮ
ڸ¼
ǿ	ǿ
һ׫δȫСԳɴ飬ʹѧϰͨΪע
ǿע	ǿע
ʮ˾ܼһԡ׶һ֮˵ߣԻǡּ£Ϊ֮עΪһ֮ҪҲ׹̸ʮ
	
ɣҲ׶ڴɣ
	
͸¼
޾	޾
Ե֮ԡ
Ե	Ե
Ԫκ۾롣Ϊʥ֮Ե¼ߡ
	
Ƶδϻ֤ߡʮʥʥ֮ͨ͡λһʮԻߴĿȡ
帣¾	帣¾
˵帣¾һ׷롣˵˵֮¡
	
֮һܽߣ޾򽵷ʱ֮ҲԳоһԻӦעƣŶβŵأҲ׼ᾭԻϥţΪ
в	в
ɣBhadraya%nikaС˶ʮ֮һ꣬ԶӲԻ͡Ϊ棬ʳΪв˵붿ӲͬԻߣ߲֮֮壬Ͱ޺֮ᣬСϮΪҲ
в	в
߷Ͼ֮磬аѵȶϾҲ
г	г
νҪ֣֮֮Ҳɫ֮֮ټ¼Իга
д	д
о֮νҲƷԻдģסɽ
е	е
ʫëעԻУϰҲϰ֮Ҳ֤ԻѧΪеˡ
л	л
֮Եԡټ¼Իл
о	о
ֹ۶ʮ巽еһƾԵ֮оӾֹԻоӾߣʳסƺΣ⣬ɰôôһɽĹȣͷӶӣ٤
оʮ	оʮ
ŮްģԵ޵ж޶ںηǷ޻޼ʧ̸޾ȣ޶ǷٿӦӪ޽޺и
	
Ҫ̳֮֡Իԣʮ֡
Ա	Ա
ڷƷԶ֮Ҳ
Ա	Ա
֮һָ¼
ԱԲͨɷҪ	ԱԲͨɷҪ
α̨ɽɳŵ[*]һ˷֮ѧʿ¾֮ƣĳһ;ĽܹԲڣڶǴԽ̲ķ֮ܽ׼֮з֮
Ե	Ե
֮һ͸¼
Ե	Ե
ֳɷ֮һԵóɷ
Եóɷ	Եóɷ
ܽνҵӦԲ㣬Կ֤֮£֤ްʮƽ֮ĿԻӳ֤Ψˣʿʾ֮£ַ࣬صʮһԲҲּɷ֮һɷ
Ե	Ե
Խ֮䡣
Զ	Զ
̣֮һ֮ٽҲ
Թ	Թ
ۣ߲֮۷֮Ω֮۷ָժй󣬲֮ǣν֮Թơ
Ի	Ի
ԻӦԻڤӦ֮ġӦ
ԻӦ	ԻӦ
Ӧ
ԻڤӦ	ԻڤӦ
Ӧ
Լ	Լ
Խ֮ڼҡν֮Ҳ
Լ	Լ
֮һڻϻϼӱʹ˵ڤ֮ӡҵĦԿҵȰ˵ҵǣν֮Լӣҵǣν֮ڤӡڶҵ֮ӱȻɼΪԼӣҵ֮ӱڤȻɼΪڤҲϾһԻж֣һԼӡҵڤӡ˵
Խ	Խ
һ֮ΪԽ֮ܽ˵С֮ΪԽ̣˵̥֮Ϊ̡ܽ
Խʮ	Խʮ
˶С֮Ĳģ˲Ķ˵֮ʮģһɱ䣬һ֮ɱҲ䣬һһ֮΢಻ȡҲ䣬һ֮Ҳ䣬Сһ֮Ҳƽ䣬Ҳ˵ڹ䣬ڣڼҲ֮ʮҲ˵֮Ҳ޻䣬Լ֮¶֮Ҳϧӻٽ䣬뷨ϧӻҲĲܻڽ䣬ļ̲Ϣл಻Ҳʮ䣬̰Ҳ¡
Խʮ	Խʮ
Խۣ֮ͻʮǽڼ֮Ҳȫߡ˼澭ǶۣʮһԻʮʿͻΪסپԻͻʮԻTӲޣͻʮʿ˼¡ǶԻأͻͬ壩ʮǾӼT޾ʿˣҮˣʵ³Ĳˣʦʿˣ޴Ǹ޹ˣˮҾٴҲ˼澭һԻ޵ʮʿޣԻͻأǵˮʤƷϢʦղֵ֮һڶ뾭֮һڶȫͬʵ£ǵ£Ǵһдߡ֮ģʦʿ뾭֮ʮȫ֮֮ͬĵҲ֮ˮ뾭֮ȫͬ
Խʮؽ	Խʮؽ
ԽУǳ֣ߣǧ˵֮ʮҲΨԼԣ˵ʵ֮Ϊʮأδ˵࣬༴˵֮ʮؽҲ˵һһķԣ徻Ͼڴܳʮؽߣ澻˼ȾǹܳʮؽߣǼΪᡣԣʮһķϾ࣬룬徻ϡܳʮؽߣڽ侻Բн䲻޽䣬֤Сִһн࣬Ϊᡣǳ߼˵֮ʮ޾ؽҲǽΪʮ֣о߷һ֮䣬޾ؽ䡣ʮ֮䡣ʳΪء֮òǳ֮һɱ䣬ɱʹɱɱ̾ɱϲɱɱ֮ɱ֮Եɱ֮ɱ֮ҵһ߲ùɱӦס֮ȱТ˳ģȻһĿɱ֮Ҳڶ䣬Եʹ̾ϲ֮򣬵֮Ե֮֮ҵ֮һ֮һһݲùʵӦТ˳Ĵȱĳһˣ֣֮ߣ֮Ҳ䡣䡣ƽ䡣˵ڹ޻䡣ϧӻٽ䡣Ĳܻڽ䡣ʮ䡣ʮ޾ߣʾһһдĿҲ
Խ	Խ
ձ̴ʦš˵̨Բٽּ֮ߡ
Ծ	Ծ
Խ֮Ҳ⣬νһдС֮䡣ԻԽаڡԽ
Ծ	Ծ
֮ԡʶ֮ʶҲǡ֮ڹ壬ָνΪԾԡ
Ծ֤	Ծ֤
Ծʵ֤֮
Ծʵ֤	Ծʵ֤
̣Уţ֤֮ƣ֮࣬ÿƸһž뻯Ϊ˾ձ׫Ի֤֤֤࣬࣬Ծ֤ȡ
¶	¶
ҲԻ´¶徻裬˽Զü֮ิǣ¶徻衣˲⣬ν֮ܡһԻ¶ܡ
¶ܶ	¶ܶ
̨ԡ֮Խ̲ܶͬ˾ͽ̷֮ߣ˵֮ʽ֮Ҳ̨Ḷ̌ܽԴ˶̣֮ٽνΪ¶̡Բ˼̻ܽ࣬ʹ֪֮֮ߣΪ̣ܽʹһ֪֮ߣΪ¶̡¹Էʱ֮˵֮ˣ죬̣xһ˵ó¶̣˵ŵ˵һܽҲ˶֮⣬ԭǶʮԻж֣һܣ֡
	
֮Сһз̣̣֮Ϊ̣ܽھΪԽ̡Խߣ֮Ϊ֮˵˶ϻ֤֤֮ߡΪ̷֮Ȼ֪Խ̡ܽߣΪ̸ܷ֣֮֮ߡ֮ţΨΪ֤֮磬Ⱦ֮в̡֪ܽذ֮塣ضʾҲǴСʮ˵ʮԵ֮ţԽ̣Ϊվն˵̥֮ţӡйඥ֮ǹ죬̣ܽΪж֮УһΪ̣ܶΪʮסġΪһߣʮסΪߡ֮⣬ڽնձպۣ֮ʮס֮壬ڴվʮסƷպ֮ʮסۡԻ֣Ӧ˵ԻԽ̣Զ̸ν̣֮ܽذʵ˵Ի÷ֹܷʣԾ˵ţν̡֮ܽߣν֤ǾҲȾʮزңο˷˭ãԻʣ̣ܶΣӦ֮˵ν֮Ҳ÷Է˵֤ǾҲָԻ𷨲أܡνʮʥ̣ν̳гܣȡЧɮԻ߲ףࣺһԽ˾Ҳܽ٤ඥ岿Ħ޷ҲĽֱָģԳɷҲ
ܼѧ	ܼѧ
֮ܶѧѧһ֮Ҳ
ܽѧ	ܽѧ
Խ̷ϵ̼ܽӽ֮ڶ֮ܽѧ
	
һ䡣ػԻǷδ֪󴦣ΨԸȱΪ˵֮ػģԽ֮̾ѣԳƷ򣬹Խڣ䣬̶ܽΪ䡣СˡνܾƼ֮⣬ԽС֮ܽΪʿ֮ඥšһˣηشվ֮⣬ԽΪͨˣΪΨһˡ꽱Ϊձһ֮ԣڲҲ
	
޶֮ȾҲپԻϴ媹ס
ɫ	ɫ
ɫ֮һࡢơ࣬סơ̡Ӱ⡢֮ʮȻɼߡƳ֮ΪɫɫΪɫ֮𡣾һԻɫߣһԶΡɫģƳףǴĲ𡣡
ɫ̰	ɫ̰
̰֮һɫ̰֮ҲṴ֮֮̊Ҳ
ɫ	ɫ
ʮ
ʵ	ʵ
Ӱ֮ġ
ʶ	ʶ
ʶ۶ʶ֮һҮʶ֮Үʶһƶ֮ӣһ֮磬ʶʶۣط塣
ʶ	ʶ
ʶ֮Ƶڭ롣󱦻ʮţͻ߻֮Ҳ
ʶ	ʶ
һ롣˵絫ʶҮʶֱʶʶ֮ʶ
ʾ	ʾ
¶ʾʾһ֮ԣµȷԽʾ֮پԻȱʾĿöѡ
ʾ	ʾ
֮һһ֮ƶ֮ҵ֮࣬ȻɼҲ٤طʮ
ޱ߷¾	ޱ߷¾
һ롣ϾƷ˵֮һҲ
	
ɫɫ֮ɫ
Խ	Խ
һԽ̡֮һ
	
ʥ֮ԡ
ʥ	ʥ
ʮ죬롣ʮһ֮һȡ٤֮Ҫߡ
	
ֵ÷֮ҲԻ뾭书£ĵڤ˵档
Ӧ	Ӧ
ڤӦԻڤӦ֮ġӦ
	
аԡνּ֮Ҳۣڶаִʾ֮һƣҲ۰۵ȣԢа֮⡣
Ե	Ե
ľɽ֮һɽԲš;Ϫ֮Cۡ
	
Խּ֮⣬ν֮Ҳ
	
ĥ֮ԳơʮŶಿ죬롣ʵ֮塣״ΪĦҮۡSamayapradi^pika%
ְ	ְ
վҮƷԻһʾ֣νɮӴ˳˵ֳˣ£ְԻ𡣷ɵʾ֮Ҳ
ֱ	ֱ
ƶ֮ҵƶ֮Ҳ
ֳ	ֳ
֮Ȼߡ̨Ƶ弴ǵͬ
ֳɵ׼	ֳɵ׼
ֳɵ֮⡣ԲԷ֮磬ǱҪ빤ߡȻ֮ƧҲ޾Իռһζƽȼֳɵ׼弴Ǽ
ֳɹ	ֳɹ
֮Ҳֳɾ֮Ҳк⡣¼ʮ£Իʦɮƣɹʮҵھмɹ֮˵
ֵ	ֵ
δ֮δƵơ
ַס	ַס
֮һߣһܷ֮ζְ֮ס屾ԻԣַסԣַסΨھǣ࣬ͨɢ
ֹ	ֹ
ֹĹν֮Ҳ
ֹ	ֹ
ֹҲڼʮ֮λ°֮ν֮ʥֹۡж֣СвʮļʣΪֹۣ˷һʣΪֹۡΨʶǾĩԻνǰǰ۴־ֹۡԻֹߣֹ
ֹ۱	ֹ۱
ֹۺ֮ҲɳʮԻֹۿ߼ߣôǹʣֹ۱ߡ˵٤ʦʥʱ޵ùʣֹ۱ߡ˵Իǽֹ۹ʣֹ۱ߡԻߡּ۶ʮ
ֽ	ֽ
֮١ͽ١
	
֮һʶ֮һʵ֪Ҳɫʵ֪࣬޷ֱ֮ߡʶ֮Ե徳ʶ֮ʶԵ徳ߣͬԵʶʶͬʱߣʶڶ֮ʶڰʶ֮ԵΪܳʶ֮Ҳ֮ΩʶͬԵ֮ʶѡԻν޷ֱ𡣣ԣֱתϱԻԵ࣬ҡΨվﲻȣֱģշǰ壬ͬĩԻԾ֮Ϊ֡
Υ	Υ
ڷŹ֮һΥ֮ʵ֮ʧҲڶ˵ţ֮Ϊʶ֮ͬʶ֮ʶҲ֤֪νţ֤֪֮ΥΥб
	
֮һڷ֮ν֮⣬ӦԵŹν֮⡣
ǰ	ǰ
ĿǰҲǰɮ֮ɢָ־ǰ֮ɮ֡ǰҲ
ǰ	ǰ
ʮ֮ء羻֮λʤ֮λϾԻΪ磬Ծ¶ǰءΨʶ۾ԻǰأסԵǣ޷ֱʤǰʡ
ǰڼ	ǰڼ
ڼ֮һ죬һдǰڳɷ֮Ҳ
	
Ʒ껪Ź֮һΡ
ɫӦȾ	ɫӦȾ
˵Ⱦ֮һʶ֮ʶϸ֮ҲʶΪһ֮ɫ񼴾֮ߣɫ֮࣬Ϊ΢ϸּ֮ʣδӦΩΪӦȾ
	
ַ֮֮Ҳ
˵	˵
ν˵ҲϾԻڱǰΪ˵ɾ͡ν輺ΪƩԢѵߡô
	
ָ֮֮ͬһڡȤԻ֤һзƽȽĦء
	
ձ̸ȷߣסν֮λδؿ֤֮ҲʮУ桯ҲپԻĻϲһĻԸ˹סתʮסɳƷԻۣɽԣǷ£ʱض
ʮ	ʮ
ձĩԻýߣᳬͿѵػʮ档һڤڻ棬죬ͣ˲ȻҲ¾棬֮һ֮£书£ԲҲپԻеű˷ŻϲӻԾһ֪ΪôǾϹ¡Ի۷Ը޿չߣ㣬´󱦺ת棬һ֮ʱȾ£ת֮ض񣬶ʹΪ֮Ҳ棬ʮɳ֮ҲѡĩԻʮ𣬻ߡ棬ҲپԻŷܲô죬ѡپԻߣ֪зԻʤߡĹջ棬ɷ֮ȱմ֮ν֮Ĺ⡣֮ߣΪĹջҲԻ˷Ĺⳣ㻤ᡣĶ໶ϲ棬֮ߣϲδɷ𣬾޼ΥĳϲҲ֪߱棬֮ߣ£ôΪл֮Ҳųд棬֮ߣȰˣΪз֮֮ҲּԻ󱯾ƣƺΪ󱯣ԣչתȰߣ˵Ϥдˡʮ棬ɷ֮λνۣ֮Ʋλ֮ߣ֮һڴλδسɷҲעԻеߣνŷԵԸ˷Ը徻סּ֮ۡ
	
ʮ֮һҲˡ
ʶ	ʶ
٤˵ʶ֮һҮʶ֮һҮʶ֣ʶ٤һԻƩɫʶิǡΨʶıԻʶߡ٤ƣڱʶֹʡ֡˵ʶ֮һҮʶ֮֡ɰҮʶֱܼ֮֮֮Ҳҵʶתʶʶ
ʶ	ʶ
Үʶ֮ΨʶıԻ٤ƣڱʶֹʡ
	
֮֮Ҳ
	
רߣ֮Ի֮Ҳ˵Ե֮ڶԻóԵ֤ĩ˵ʮ֮һԻڤڻ档Ϊ֤֮ߡ
ͨ	ͨ
ͨҲΨʶʮԻƱ˻ˣͨ˵
ͨʵ	ͨʵ
ȶ֮ġʮ֮ġС˶ʮ˵ٲ֮ʦʵ۵˵ڷͨڼʵд˳ơ˵ٲУָ̲ԵԵֱͷ֮Զ֮࣬Ϊʵʮʮ˽Զ˵νΪʵ־֮ʦνʮΪֱַ𣬹Ϊ١ʮ˽Ϊϸֱ𣬹Ϊʵһϡ
ͼ	ͼ
̥ؽ֮ݱޣߡΪڿߣͼΪͼʾߣͼߣǣ̥ߣηη޴һԻͼߡηλֵ̣ܽ󷨣Ϊüӹ󷨡ʱƣӣʱηʥӱʱաҲԣ˵ƣĺ޹ηؽ¡ʱƣԡ˼ôվ㱾ʮپޱڡʱƣĩӦʱսִֿ̥գͼ֮Ҳֽ֮ͼ˵Ż
	
˵ϸ֮һϸԵڶ֮תһо֮ߡν֮࣬ν֮࣬ʶ֮ʶȾ֮ɫӦȾҲԻ߾ܼ࣬ʣ֡
	
Үʶһ֮֮ܣν֮ӣԴɫ֮ν֮Уָ֮ν֮Сз֮Ҳ
з	з
ӰҮʶж֮һзҲ
һɫ	һɫ
Գʾһɫ֮ҩƷԻһϲϰСԣһɫ
	
֮档
ӡ	ӡ
ӡࣩʮӡ֮һ
	
֮һ֮ΪƩߡ
	
֮λҲֽ֮塣۶ʮԻʱΪڡ
ڱ	ڱ
֮
ڷ	ڷ
𹦵¾֮
	
֮һж֣һɲ֮֮ɲ֮ΪδΪȥסΪ֮һ֮ϲΪԹȥ֮ϲΪȥԵ֮ϲΪδ
	
ʮԵУʶɫ롢֮ߣΪҵȥ֮֮֮ʮԵ
	
ʮԵ֮һʶ̥֮һɫΪΪɫ̥ɳ֮λ㣬̥֮λġȳ̥ڶ⾳֮λ塢ܣֱҩ֮λʮԵԵߡ֮Ϊȥ֮ԴΪ֮Դ֮ȡߣΪ֮Դ֮Ϊδ֮
ͽǧ	ͽǧ
һʧ롣гͽ֮ǧ
δ	δ
֮˵νһΩ֮ʱΪʵڣڹȥδΪʵڡ
֤	֤
֤Ҳ
֤	֤
һʵ֤֮Գơ
	
ս޷֮ӡ֮һӡ
ӡ	ӡ
ӡࣩĹڱ֮˵ǼǶ֮ӡƣνոƣǰ֣й۱йãѣӡǰӦᣬ˼ΩʡԻՆգ򸿣ӣ
	
Ʒ˵ʮöԻڴˣΪ˵Ǿ䡣
׻ӡ	׻ӡ
ӡࣩӡԻ׻ܽغϣˮоɢҶͷ֮ס
ӡ	ӡ
ӡࣩʮӡ֮һֺ飬ָָͷָ濪΢֮Ρ
	
ڷҲն٤ϰ¬Ħط˵װz֮ķԻΪװzȫί񣬽պ涥ϡԣɴʣʾ
	
£ƷŮϱڷԱ֤ԲԻʱŮһ飬ֱǧǧ磬Ϸ𣬷֮Ůνǻԣױ飬ܡ¼ԻŮԣҳɷڴˡ
	
ָƷŮ︣а֮ҲŮ̴ʣױ顣֮Ҳ˽Իָаʣüǣ£Ҳ
٤ˮӡ	٤ˮӡ
ӡࣩʮӡ֮һ٤Ҳʮӡ졣
	
SenaԻ޾
޷	޷
ɽ֮⣬֮ƽ䣬޷֮ƽ䱾ΪֹҵҵδԣȻ֮ѣԼڶҵءҵ徻ԳܼΪ塣ǸҲԷΪδԥƣ΢Էţᴥб׼Ϊطȣ˶壬ͨأΪͨ壬ظۣΪ塣ηҵҲƶ֮Ե޷ҵҵҵʸ޷ֶġԻȻʦ಻塣ߵԼڣںδĽ䣿Ȼھ߷Ǹƶ˼ĶҵҲУĽ޵ߣͷ֮ĶҲͷ֮ԵǣΪԵ˼ֹν֮ԵģʳɷҲ֮ͨͨνֹһ֮а˯©ɮ᷸Ҳһ£ϣ³һ֮һ
	
̳֮ҲǹԻɫͯŮҺϣϸСָϵͷΧ̳ϡ
	
㣬㡣ĨӺ̳֮ãʳΪ㡣Ի㡣˳ߣԻ㡣ߡ
	
{⒂Laks!an!a֮״ߡԻ״ν֮ΪࡣΨʶһԻν״Իࡣ
ಿ	ಿ
ݣչͷ֮šνΪҲݳƲߣɮ֮
ಿ	ಿ
ɣķ֮һಿ֮¡ɽ֮֮ضһɣν֮ಿɡ
	
ʦԵҲඥ侭Իʦʦܴ˾䡣˳۶ʮԻϴʦС
Ѫ	Ѫ
Ѫ֮תڷУиĸ֮ѪҲ
ഫ	ഫ
ʦܴҲעάĦһԻʥʥഫӡʮһԻഫ
	
˵֮һߵҲ֮壬ޱ֮ԵҲԻνأԹ¹ʡԻߣһзԵǰǺ𣬱Ͼ㣨󣩣ӱһй¡νдǻ۹ʣշʣʵʶ֪ʣ徻ʣҾʣʡ
	
ԴҲΪǣȱһܡһ֮ΪȻɫ۸Ϊɫ۸ɫΪ۸̴Ϊ̶̣ΪҲԻνɫ۽ʶ磬ʶ硣עάĦƷԻԻ̳̱ȶҲ
	
֮壬糤Ϊ޳֮ԣ̴Ϊ̣޶֮壬̹ʵ֮ԣڼ٣١ʵ˵֮һж֣ʶ֮۸ν֮۴٣糤֮ν֮δ١зֱ˶ߣ۴ΪδΪ
	
֮һԲ֮⣬̣֣֮֮ͨԲ֮̶Բ̣֮޴֮οɴǰ˵֮ԲΪ֮˵֮ԲΪ֮Ҳ
	
֮һ̶гж̣жҲǶʮ
	
Υ֮Ҳ
	
ķķ֮һΪԵ֮ߡѧνһ֮͹ۡ
	
֮ԡ
	
ͬҲʮУ֮ߣ֮壬֮ʹʿΪߣΪһԣһӳ֮ڣͽԣΪҲԻߣ˵šԻԵڣںͬ졣˳ѳɹ
฿	฿
Ϊ֮ĲҲΨʶԻ฿νھ಻˴µȣ˹Уڣ฿
	
Laks!anaVyan^janaͷ֮ԣ΢֮״˱ߣν֮࣬ϸ֮ɰߣν֮áߴ࣬߸Ϊׯϴ֮СҲ֮ԣʮаʮͱԣаǧ֮áپԻʱļʮʮκáԻٷаǧ࣬һһаǧκáεԻͬɫΪׯԷܶñ޺Բࡣ޺ù಻΢ʴҲԻׯСׯ˵˵СǶ۶ʮԻʮκúβΪΪãԻ˵Сֶϸ࣬Ѽʡ˹ã߻򹲻򲻹ǹñ˵¶ʮĩԻ״ã֮ΪࡣֱڵΪ࣬Ŀɰ飬˵֮Ϊá
༴	༴
ν粨ˮˮ˴˻ϼͬҲɫǿգռɫ༴ҲΪ룬༴Ҳ
	
֮ԡν֮зֱ֮ǻۣǰ֮޷ֱ֤֮ٷֱ֣֮֮֮λҲ
࿴	࿴
Ի࿴֮·֪Իգסã࿴
	
ߣ֮Կգ֮աС˽֮ΪԿ֣֮֮˵Ϊ֮֡
չ	չ
ɽ֮һȹ֮Կϣ֮ޡ֮Ҳ³ġ
ս	ս
ɽ֮һ֮ǳҲ
	
Իࡣ֮Ҳ߱࣬߳ν֮ࡣҲ֮ࡣ³ʳּ֮һԻߣԲʳΪҲ弯ԻߣɮoƣҶʩ̸ǣࡣж֣հҲ
	
֮׳ơΪһ֮Ҳ
	
׳ҲҲֶ֮ߡƶKetuԻࡣͬҲ޹ᾭԻΪ˵ᷨʮԻϷ࣬뾭ƱͬǼ࣬
巨	巨
Ի巨Էֱ֮ߣ٤˵٤Ψʶ֮һ࣬ɭ֮ΪԵʸ֮״ߡԵ֮࣬һһ֮ߡΪڹΪڹҲ˶ɷ©֮ı֮侳Ҳֱ𣬾Ի롣Ƿֱܱ֮Ҳ©ܱ֮Ҳġǣ©֮һߡߣΪΪ©©֮Ҳ塢磬ǰ֮Ƕ֤֮ҲΪ֤֮磬Ի硣ΪҲԴ巨ΪΪ֮һһӡ٤һΨʶ۰ˡ
	
ν˴룬޹Ը֮ƹҲͲ֮Բް֮壬༴֮š༴
ʼ	ʼ
ʼй˵֮࣬һнԳɷ֮ҲΨʶۡʼ֮ԡʼ
	
ƾƼλȡλ֮
Ƽ	Ƽ
̨֮ġʮλ֮ʮţ徻֮֮λҲԲν֮ڷΪ©ƿɶ֮©ǣƣ֮λƼ
Ƽ	Ƽ
̨֮һνʥһ֮֮˼Ҳ
ƾ	ƾ
˵ľ֮ڶʮסʮʮ֮ʮλ֮ǻƷ֮λҲ
Υ	Υ
֮һʮ֮ʧҲȾ֧һ֮ʱ߶֧֮֮ߣʱ֮ǣ֮򣬽ΥΪ֮һߣνʹڷܾ֮Υߣν֮Υ֮ҲиΥ֮ڣʼΪҲԻΥߣ޳ԹʡƩƿȡԹʣƩԡ˶Եʣ
Υ	Υ
֮һΪߡνΪʦۣ֮Ϊʥ֮Ҳ
Υ	Υ
ʮ֮һΪϰ֮ʹߡ
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ֮״ΪΨʶ֮⣬ΨʶλΨʶʵ֮֮Ҳ
	
֮һͱִۿߡʵʵִ֮࣬ԣ˱ִԣԶޣëýǣԡ߷֮ģΪʵʵ֮ҲΨʶ۾Ի˳ִԣϾУջʡ
	
ʮ֮һΪԵ֮ΪԵ֮ģνľּ֮Ҳжٽ֮ҲԻڣٽо̣֮Ծ֮ȣ羻ȡ
	
εڶϾҲΪһס˵ΪסԻνԡ
	
˵ֳ֮һм֮ǰߣ޼ϣԻϳʱϣǰߣν֮
	
ʵ˵֮һһΪϤУʵҲ
Ѿ	Ѿ
ѵز徭֮˳徭֮
ʶ	ʶ
˵ʶ֮һ֮Ҳ˾𣬴˾ʶߡ
޳	޳
޳֮һ޳
	
˵֮ڶֱΥ˳֮ߡ
	
ּ֮һһ޼϶Ҳ
ִλ	ִλ
Үʶλ֮һ
Ӧ	Ӧ
֮塣עԻӦߣƩ纯ҲسԻӦָ֣塣ȻжһԶYuktaν֮Ҳ֮ӦҲ٤YogaֻνҲ٤٤֮ӦӦҲԶ࣬٤ΪYuj֮仯ԻΨ֤ӦʡԻһӦһһӦһշ𡣡
ӦĦ	ӦĦ
İ֮һӰҲӰӦĦ٤Ӧ֮塣ҮʮԻ٤Ӧߣ˼ΪӦĦȡ塣
Ӧ	Ӧ
ƶ
Ӧͷ	Ӧͷ
ͷƲΨʶν̰ΪӦΪͷƲνҵתϸ֮ΪͷӦΪӦ
Ӧ	Ӧ
Ķ֮һ©ʶȣȾۣȻΪ뷳ӦΪȾ֮ҲʶӦ֮ʱȾ֮ϵҲν֮Ӧϡ
Ӧ	Ӧ
֮ͬʱ֮һƽ֮壬Ӧһƽȣν۸۸ҲԵƽȣνԵླԵླҲƽȣν˽ɫ˽ɫҲʱƽȣνʱʱҲƽȣνΪһ֮ΪһҲԻƽȣ˵ӦԵࡢʱ£ƽȹʡ
Ӧ	Ӧ
֮һΪӦ֮ϵҲ
Ӧ	Ӧ
ƶ
Ӧ	Ӧ
֮⣬ҵת֮ϸΪӦ֮ΪӦϸδ֮ʼ֮ҲԻӦߣν죬Ⱦ𣬶֪ԵͬʡӦߣνĲޱ졣٤Ψʶ֮ʶΪ֮գ̰֮ʮԻգӦν֮Ӧڸ֮жν֮ͷԻзҵ֮ãҲΨʶĩٷʴһ
Ӧɾ	Ӧɾ
˵Ӧɾһ롣˵ƶ֮ˣ֮ۡӰС
Ӧ	Ӧ
ν뷳ӦҲΨʶ
Ӧ	Ӧ
֮һӦΪ򣬶Ϊ򣬶ʱ˴ӦΪӦӦ֮壬ƽ֮ҲƽȡԻƽȹӦӦ򡣡ԻΨӦ򡣡
Ӧ	Ӧ
ɣ٤YogaԻӦ֮Ӧּ֮ΪԻ٤ڣӦڡ
	
νԵ֮ҲСڷǣνΪ©ǡΪ©Ҳ
	
ɣ֮ԡ
ڰҪ	ڰҪ
˾ĩѩ˺˵ڽ̣شӴ¼ʾˣΪϰ֮ݡ֮Ҳ֮Ŀһٷۡ졣طʦʷگ롣Ψʶʮۡ졣롣ԵԵۡ졣롣ġ͡ʧۼ塢ԵԵ͡͡طʦ徻롣ۡ졣롣ߡ֧ʦھ¼нڳˡʶء̡֮Ρqеһеߣ֧ν֮ΨʶҲ
ڰҪ˾	ڰҪ˾
šٷ׸һΨʶʮԼһԵԵۻһͷʽͨһԵԵͼһֱһ֧峮һʶزע֤һ
ڰҪֱ˾	ڰҪֱ˾
⡣ֱһٷֱһΨʶʮֱһԵԵֱһԵԵֱһֱΨʶԽһʶֱһͷʽһ
	
｡GandhaԻ㡣ӦԻҲ֮һбǿߡ°ĩԻ㣬㣬ɱ٣ҴơһԻ֣㣬Ȳ㣬вʡˮ޹Ϊֹ֮һվʮһԻȡȣ֮绪ԻԣԼ֮ԣӳʣܳɲ˼ҵͿĩ֮
㰸	㰸
¯̨֮³ƪԻ㰸֮ࡣ
㳾	㳾
Ⱦ֮塣ɫζΪ֮ʶߣʳ֮Ի֮һطʮԻȾ壬νȾʶʹԲ¶ԣ̴ˮʳ֮㣬Ůȣ㳾
	
˵ӿ֮סڴ۶ࡣڴپʮ˳ƷֹԻǷ۹ǣѩͶԱ£
	
ɮ֮ʳν֮ȡ㷹֮塣㷹
㵾	㵾
ֲ֮׵ٳʱȻڵߡʮԻзǸ㵾ڹȡ֮ԳʳĹ鴫һԻ㵾תʳ֮⽥·֡
	
֮ҡ󷨸ɮһԻ
㷹	㷹
˵άĦ֮幩һ֮ߡάĦƷԻʱںʳʱάĦڵ֪ԣ˵˽ѣУʳŷʳߣҴδʳԣάĦڵڻǰùʤڻᣬ֮ԻϷ֣ʮɳй㣬ʳˣҴԻάĦڵ£ԣԸʳ֮࣬ʩ£ٷߵúԣ㲧ʢ㷹뻯ʱ˾Ű㷢ԣ繩Ĳ𣬲άĦڵڡԿԣʱܲ˾ŰܷάĦڵڱ磬Ȼ֮֡䣬άĦڵᡣʱάĦڵŰʦ֮Ϻǰϡʱ㷹άĦڵ㷹ѬҮǼǧǧ硣ԣʱάĦڵţ߿ʳ¶ζѬʳ֮ʹҲţǷ٣˴˵ʳԻССǳۣĺнߣ˷޾ʹһʳ֣һ٣̲ܾԣǲϤڻᣬ̹ʲ͡
ɽ	ɽ
ɽ֮סϾסƷ̽ʮ塣
㸽	㸽
ʳĿ@Musta%ҩҩʮζ֮һʤߡ
	
ϽΪߡʤԻ̣һɲ꣬ǡ
_	_
ʢ֮УϡΪľƻơƽԲΪ
ׯ	ׯ
𣬷Ⱦ֮ҲϾԻĸĸʱĸΥԽǰضȥԶٷԵĿȾԻׯϡ
	
֮άĦڵԻй㣬ʮ֮㣬ΪһһУ¥󡣾أԷ԰㡣ʳʮ磬ʱ˷ʳӣԺϣ˷άĦڵ硣˷㣬Ըʳ֮ࡣ㲧ʢ㷹뻯֮䣬άĦڵᣬѬҮǣǧǧ硣ԼԻл԰ҰɽߣͬС
㺣	㺣
ˮ֮Χɽ֮ںˮҲжһ֮ˮϾԻɽ΢֣ʤܳչĦׯˮˮд̽ԻΪȾʿҺʣˮҲһΪ֮ˮʮһԻΪΧм˺ǰڣнԾ߰˹ˮͳʮһԻһˮѮڶˮѮԣˮһǧʮѮԻ㺣򡣡
	
֮Իϡ
㻪	㻪
뻪Ϊߣֹ֮ƷԻ㻪֣Թݱ֮ʽԻڸ㻪ᦸǹ
	
ƻ˷֮ͳԻ֮ϣڽΪʢƸɮһԻݳ
Ե	Ե
ġ񡣹ʷν˴ԻԵνమҲʷԻԵԮ׾ʫԻԵԸͬ
	
֮ӦԻǬҮάĦƷԻϷ֣ʮɳй㣬ڡʮ֮㣬Ϊһԣһн¥󣬾أԷ԰㣬ơ֡νɮ֮ʳϡȡ㷹֮Ҳ
㼯	㼯
ղ֮ղԻʮɳ磬һɲһ㼯˹зʤ˷Ϊת֡ղءѴӱ˷ʱղʮ㶥㣬գ硣ĵ֮ղԻ࣬ȥ㼯֮žָ֮硣
㼸	㼸
ͬ㰸¯̨֮ʮš
	
νҲǦ¼ʫԻȺСﱾάĦڵ
ɽ	ɽ
֮סʮ϶ʮԻסɽԣ󡣡̽ʮԻɽӦڱɽ
ڱ	ڱ
̾𹦵¶еÿ֮ҲŹ龴Իڱ𣬱̾ҵУΪǶʮһԻ٤һͼδڷ֡빬մεʦʹ˵һٷʦӦ˵㣬ɹ֡ν޹֮ˡԣкεȣڿ֮ΪڣСˮʹʡʴ£дҮ־֮ҮԻҶʱ֮ζУԻҶΪ˵ڴлϲ˵Ҷ֮£Ժ󣬳Уա
¥	¥
ʱñ֮¥Իʱһдڣ΢ľ֡Ѭ硣ܴΣɴ¥ԣʱ˴ڣٹ¥ϡԣݱգ¥˷
¯	¯
֮ν֮¯ν֮¯ν֮¯Թڷǰʦν֮¯б֮¯Ҳ
¯	¯
ݱ¯֮䣬ʹʦ֮֮߳
ľ	ľ
ȥ֮ľ֮ڸͶĦ֮֡ʮ
	
׭̡֮ʮš
Ǯ	Ǯ
ʷǰ֮ǮҲ֪ԻʩǮûá
Ⱦ	Ⱦ
ɫƴ֮ɫ֮ɫͬľɫȾߣȡǬ֭֮Ⱦ֮Ҳ켯Ի¥ƣǬͰ׽ͣһעǬ㣬ϢҲ弯ƣǬҮ㡣նоƣˣǬɫ¡վ˼ƣߣǬɫҲӡǹƣǬӣɫҲƣ֣ƺɫν֮ɫһνޣɫҲ弯弯ԻޣٱǣƻɫȾΪ֮ɫӡ
	
ƩƩɽҲԻɫ㻪֣糵֡
	
㣬ڱߡΪʮ֮һ롣ʮ
ɫ	ɫ
Ⱦ֮ɫȾ
ɲ	ɲ
Ҳߣ֮ͬ㣬ɲߣKsetra֮ԡԻ
ɽ	ɽ
ȳָ֮֮ġνɽҲν֮ɽѧν˹ϲɽҲ۷Իѩɽ٤ӡС䱾ĩɽԷʣѩɽʮһԻѩɽɽѩϣдˮĴӡһԻĲ֮гߣŴҲաɽ֮ϴѩɽ֮ܰ˰ӡɽһԻĺӱԴɽԣߣɽGandhama%dana
ɽ	ɽ
ɽ֮Ҳߣ˲֮һ֮񡣴
ɽ	ɽ
ɽ֮ˮ֮󣬱Ϊ֮Ĺ֮٤Ϊɽ¡Σ¥Ϫɸƣʯ裬ͼ˽ǣׯ¡׻ϴһ
	
񡣰˲֮һǬGandharvaʳ㣬㣬ӦԻͣޣţţǬšҲ︿㣬һʳ㣬ҲҲ
	
ҲԷƪԻУһbУڶ·УУʳУ廪NУУŮСй٣УŮóףܷΪϷ
	
Ϊ֮ңתΪ֮Ү¶ʮעԻסãΪӾ֪Gandhakut!i㣬֪ҡ̨֮塣״գʵס˷ױ֮࣬ȻΪ÷ߣ˹˲˳Ҳ
ˮ	ˮ
򻨷֮ˮҲ٤٤ϤؾԻʢˮ£ñ£Ϳ㡣٤޹֮ӦԡվԻˮ̴㡣
ˮ	ˮ
㺣
ˮƿ	ˮƿ
ߣ٤ˮ֮ƿҲվԻˮƿߣ٤ȻýΪ́ͭʯľҶߣʢˮ
ˮǮ	ˮǮ
ɮ֮˰ǮҲθɮˣᴫԻʮ꣬»ɽٱ嵴Ұ񡣸Ԫ˧ǣʱƽ塣ȻڷȻȨߣ󸮸ý̳ɮɮ˰ţν֮ˮǮ롣
	
֮
̨	̨
֮ơĹ鴫һԻ̨֡¯̨֮
	
ܽϴ֮Ӻҩʮζʤߡ
ͤ	ͤ
¯֮СͤͤİΧɴǰ֣֮ͤͬͤƣڰ¯֮ɥ̳ʱ֮ͤͤǰʮ
ᾭ	ᾭ
ᾭ֮
	
֮Ϊߡܹ졣
	
侭Ի仭񷨣С԰ףòͷڣұ۴£ָ꣬ʩηָ֣ˣ¶ʩ²ڹ⣬ֵ̣԰仪ӽ³仪׺ɫ׺ɫԲ⣬ɡǣɫ粣Ϊ·mϣһɫһɫGandhara%ja
	
Ϊ֮ʮΪڵʮ
	
Ͼ֮
侭	侭
һ徻롣䲢з
Ϊʹ	Ϊʹ
Ϊ֮ͨڷ֮ʹƷʹ³ƪԻһƣ蹩ߣִ¯ʱԣΪʹ֮Ҳʳּ֮ԻͨţƷʹ
Ϊ֮ʹ	Ϊ֮ʹ
ʳּ֮Ի޾ƣŲߣǣ֤޺ǣ̴𡣸¯Ǹ¥ңֻʥɮ̳˿ڷϣһ̸ǡ֪ͬɮʷԻгҹ¥ֱ¯Դġʳʱ֪Ϊ֮ʹҲ
ζ	ζ
ɫζļ΢֮һ΢
	
ݣɫϢͽʮ֮һӽսԺ̳Ϸ֮һλܺŴջ򻤽աࣩ֡ɫ֮ʲ֮άĦע֮ԻҲ硣磬Ҳڱ֮ɽ˵ϾסƷԻסɽȥסǧΪ˵Gandhahasti
ʦ	ʦ
ڵ棬أףձΪʦθɮԻͷأףտҲԣſعʦ죡
	
άĦ֮ͬڡ
֮	֮
ȡ֮£ָ۶ԡһԻʱѣɳԣǴεڳ̣ɳܾ󡣻ƣ˭ߣᵱл֮˵Ի֮ģ֮Ŀ֮֡ͨƣ󷽱㱨ԻŴ࣬临ܶ䣨Ⱒǵ
	
Dron!aͣDonaھʬǳɳ˫ˣƽַֹ֮ߡоԻʱ޲AmalakapaAllakappaڣBulayaĦȹRa%magra%maBa%maga%maKaulyaKoliyaVet!hadipaڣάKapilavastuKapilavatthuS/a%kyaSakyaVais/a%liVesa%li복ڣLicchavi^ĦMagadha^Aja%tas/atruAja%tasattuھʬKus/inagaraKusina%ra˫ȡȣԻԽ֮֡ʱ^ȣڹֱɺӡǲʬǣԻıڴˣϧȡʬǾԻβٱڴˡʱԻͳҹܷ̽룬зԣķʻںкҮΣԹ棬ߣȡ̳ƣշ֮ʱգһƿһʯ֮Ϊ˷ѣ˹ƿȡ⣩ԻšDron!aߣ֮壬֮ԭ֮ꡣ
	
̡֮֮޾Ի⣬ϣϾۣһ̸ǡ
	
ׯ֮ԡ֡άĦڵԻӣԺϡϾԻͯӰ׷ԣˮ㣬Сҹ۴ľǿգ̷ǻȥӡ©ӡңϺšٿԲҴϣð޺֡Ƶɽʦɽʦ򣬷ʢУϮƴʦθɮʮ
ϻ	ϻ
ʦңɽᡣv֪䷨ǹ⡣һν֮Ի᲻ƽѧ⼰ϼǵߣδ̥δ涫ʱ֮£ϵһҪꡣʦޫȻ޶ԣ֮⡣vԲʦԻȴΪ˵vԻ˵⣬Ŀ棿ʦã䣬һԿɽԡԻƿܳ伢Ǿ֮Իѧ𷨣෹ɮɽȥҹʦżֹһɽϳݱʧЦ䣬Ȼʡԡңɽƣд󱯣⸸ĸʱΪ˵ȴн£һԻһ֪֪·Ȼټɫǡߣϻ¼ʮһԪŵȡ
	
ʦƣֲ֦֦Ų̤ˣ⡣ԼΥʣɥʧôʱôԣлͷƣʣδеʦǺǴЦѩƣµףϵѡɮ½һ¼ʮһԪš
ҩ	ҩ
ʳ֮֮ҩʤԻϴԡ֮ȡҩʮζ
	
·֮ɫ¡ԪľȾ֮תΪ֮ɫ̨ܵ߳Ҳڼüûɫ֮֡ͨ¡ɫ¼νȾ֮¡Ⱦ
	
ǬҲ
ӡ	ӡ
ͬ׭׭ʮԻϣʦ¼ʮӡƣҪʶ׭һ鳴ȫ̴ţ࣬ɮǿУ
	
ɫζ֮һΪֹ֮Իߣ뵣ܰҷңع֮Ůֵ㡣
	
ΪߡʤԻǣǽʤ֮
׭	׭
׭ĵ֮ԻʱߡΨΪϯǰ켯Իۻƣٿ㣬ߣ׭׼ʮһٿ̣һҹͳԻġ׭©ߣ޴סþ֮ĩʪɽͯڶ裬֮ʧ
ɽ	ɽ
ɽ
	
ǰȼʱ֮ʡġΪϾ㶨㣬̨鷨磬ʮ𣬼޹֤𡣡ľ䡣Ҫϵȡ
ۻ	ۻ
ֲݡ֮ΪͥԷԻһĥƣӦéɮ٤Ϊڲԣ⼴Ҳ
	
ʳν֮իʳҲĥ޼ԻʱڣӪͣ칩
	
֮ࡣ֮ϾԻǰȻһƣһָڣϠkһġ˵ʼծһʱϣҾ䣬©
	
ν֮ˡǨνھɣ£ˣ졣ҲΪ׳ԻͷԻ糤ĩλ֮Իĩּƺš
	
ֲ֮ԡɵʱԼΪ
	
֮ࡣ³ʱΪԥ֮̾˼Ҳ𶯣Ҳ
	
ߣ֮С飨һܼɣ飨ܼɣ֣֥֮֮֮¼ǽ֮¼֮˵һܼҲ
	
֮һ֮ϣΪ֮ߡһ֮Ӧ𡣾Ի룬νھȡࡣΨʶԻ룬νھȡΪԣʩΪҵνҪ࣬ԡ
밮	밮
밮˳Դ˶Ϊ֮ϾԻ밮ͬᣬ룬丸ĸϡ
	
Ȼ֮Ϊƣ룬紵ԻȻԻ
ߵ	ߵ
ߵ֮һ֮˼ߵַҲھ¼ʮ
	
Ķ֮ۡ¹Ҳپ˵֮ʮۼ¹ۡԻΪ룬Իۡ±룬ʮۡ
	
˼ǡپԻ棬йաپԻ̰ơ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮һΪ
	
֮һƶа֮Ի̡۶ԻνȡΪ壬ִȡƳŮԹ׿ֵࡣ
	
ʮԵ
	
Ҳ֮Լ֮á
	
ĩʱ֮һҲνһǧ֮֮Ҳ鷨Ի۷𷨷ʱһʱȥδģνʱȥã棬νʱת΢ĩνĩʱطԻ֤ҲҲ˳Ȩ㾭Ի֮ʮ꣬δڵv˵ĩʱ֮֮˵ࡣĩ
񷨾ɾ	񷨾ɾ
һܿھĿ¼֮αĿ¼СȻ̨֮Ϊ֮ᾭ֮ľԻ񷨾ɾǩʮԻ񷨾ɽ
תʱ	תʱ
תν֮ʱҲҩʦԻҵΪתʱʡ
	
ͬ
	
̻֧֮֮ǣھ֮ʱ󣬹Ϊʱ֮ܳơΪ̣ԷΪ̣԰ݷҲԻӰ֮顣һԻԲͶңR񻯡
	
֮ĩΪһǧΪ񷨡Ʒ֮ʱҲԻʱ񼾣ѧ֪עԻߣָĩֱָĩҪԻ񼾣ȥʥ˹ң
	
ͬ֡뾭̡ΨʶԻͨͣڱ
	
뾭䡣˳Ȩ㾭Իأ񾭡
ĩ	ĩ
񷨼ĩ
ʼ	ʼ
֮ʼްԻʦĦڭʼǸ١
	
۾˵ʮеڰ˹ӷ֮۷Ҳ˷ߣȵ񣬱ĿĿһ̴ָɫ˻ϣԣΪ룬ڰ˹ۡ
	
֮ʱˡΪһǧΪ񷨡ҲʮԻͼɽ̣֮֮֮ˣ˹Ϊʢӡ³֮Իٱ΢ԣعˡɮԻطţԵضá˶ګRΪʢ
	
ȡů¯ν֮𡣰Ի¯ȦϣȻתҾ¼硣Ū׻òɻңþͷ˵еĵЬֺѣýֱ¶ڣٲڻڡ
ڵ	ڵ
ȶԡж壬۵ȶȡν֮ȣ۶ȣڶʾ࣬ȡν֮ڵȡԻڣ⡣
ȥ	ȥ
֮ٳνλΪȥλƫλΪȴ
	
ĩڱν֮ϣԱĩν֮¡Ħڭ۶ԻţжλƺΪһţšǶţ񡣡Իɮ԰ͱǡֵ糮Իߣǧʥ¡
һ	һ
֮һҲ
һ·	һ·
֮ν֮һ·ֵ糮ڶдʾɽ֮Իһ·ǧʥѧΣԳ׽Ӱ
ڳ	ڳ
ּ֮Ҳֵ糮ʮʾԻڳˣ۲ء
	
ڵ
	
ҮGaja弯һMǡˣʥϲ֮Ҳ
	
תʥ֮߱һΪ˼ݶе֮ʤҲ
	
´֮һߡҮʮԻɮǣ߲ӦСעԻһǵǰ´֮ϽǴϣں֮ϻǰߣΪ֮࣬編ҲҮʮԻôǰţ߲ӦСעԻżϣ֮ǰ³֮һԻԴҲĹ鴫Իҽǿ磬֮ϡԻĽǴǡɮͬΪ磬档編Ȼŵжࡣ֮ԣڴС
	
˵ʥһ㼣Ϊһаߡһѧ¬˵֮޷𡣷˵֤֮©Ϊ󼣡аʮ
	
ƩƩ֮νԾҲ̸Իţݶ峮ԻϾ죬š伴ݶж壺һһǧ֮ʱ̷ʡߡԾʡǱʡ
	
ΪԽˡν̡֮ͷ±Իûġ
	
ס֡Ĺ׾䣬ҲӡӰƣ˷ַǷν̰޳ڵС
¯	¯
¯ΪΣ֮ڵ֮ڣ߿֮ڡ޹ʹ徻֮ҲҲעάĦһԻʲԻҲ磬ǡ
	
ߡᷨϰ֮УƾŮ˼ϣΪɳţѰϵð޺һʮ塣
ͷᾭ	ͷᾭ
һ֧롣٤Үɽʦʷ֮壬˵˷ʦᾭ٤Үɽ٤Үɽͬ롣
ͷɽ	ͷɽ
٤ҮGaya%ġҲ^ʬɳGayajas/irsaͷжһɽͬһڣڴɮӰҶ֮ʮԻ^ʬɳɽͷɽɽͷɡշɽͬһڣס˶ɮʡ٤ҮɽߣҲ^֮٤ҮȻ٤Үɽȥշɽһʮͬһ磬ɮľһԻ٤Үģ󡣡ʮξԻͷɽΪ˵κ֧֮٤Үɽ֧Ϊͷᾭ
	
֮ƩߡʮԻǴΨܾסνҲԷԻаʮֺֹ࣬вʦϾԻд仨졣ƩҲپԻƵʡ
	
ƩԻƩƣһϽ򻪲֡ԣิǡΪһзɵüǹ˵ңǴ΢ԣ
	
˵ԻƩƣһϽ𣬻֡ิǣΪһзɵü
äĸ	äĸ
˵ӱؾԻʬսܣսһɽСԻɽäĸߡТʹȥĸսں֮ǡԣǲ͡
Ҹ	Ҹ
˵ҸһĦ۶롣ڴߣ֮֮
	
ƩԣäƩ֮˵ä֮֫壬Ϊ֮⡣ԻԣäһʮԻĲʼ¹Ұ̡֮˫֣֮˵
	
Hastigan!aָ֮ӡ
	
֮һӡ֮
	
ӡ֮󣬹ν֮Ĺ鴫һԻ֮עԻߡΪ첢ϤͬȻ
Ҷ	Ҷ
һԻνҶҲ
	
֮¶ΪҪԻɮΪߣΪҲعʷԻ£Ʒɰ״£ɡԼ߲Խ鶫壬ϻС֮ͤΪի
	
ͽտǻҪעһԻ֮Уܷ߼Ҳ߽Ҳ
һᾭ	һᾭ
һʩ롣˵ķ֮˵䡣ڵ˵һ䡣׳֮Ҳ
һϱᾭ	һϱᾭ
һη롣սȣΪ˵֮
Ѿ	Ѿ
½ַ𶥳ʢһᾭ֮
	
ᾭ֮
	
¿֮ҲҩƷԻ𡣡
	
֮壬֮̽ҲֹԻ͡
ݷ	ݷ
·֮֮塣ͼԻݷչʡ
ּ龭	ּ龭
˵ʢּᾭ֮һ롣
־	־
ּ龭ͬ
	
ԣͬ
	
ԣ˵ʢּᾭһ롣˵½ַ𶥳ʢһᾭһƴʧ롣ͬ롣˵֮Իҽ˵ȥɳ˵ʢѷԣֶܳдߣɾͰּ£ֲܳ¡
Ľ	Ľ
ԪḶ̌һ˱̣Ե𾭵ΪԵѧжգԻ˱̡̣ܾͨΪԵѧн˵գԻ̡ͨһ˷ֽ̣ȣ˹ѧΪһˣδԷܱ֮Բڣֽ̡һ̣绪Ͼȣ֮һ̸̡ġ
	
֮ġڻĶԡ
	
˽⡣סԻڱԵ֡ƻԪҵɽʦߡ֮á
Ө	Ө
岻ꡣ¡֣£÷ڴա޺ϣŲӡ˶ʮʮ£׫޺Ұ¼ľԼ̸ٲȱͨʮ¼ʮĿ¼ȡ
СӾ	СӾ
˵Ӿ֮˵֮䣬СƷҲپ֮гƴӾߣΪ
Сʦ	Сʦ
⣬Сʦߣ簢˭үΪ֮ǡټ¼ԻСʦ
С׻	С׻
ֲĻ֮һ޻֮լһԻ޻ߣΪСŻ޻
С	С
У̨νپΪ󱾣ӾΪС
С	С
֣ССҲĦ٤Ի𴦴С㣬Ӧһӡ
С	С
֮ơνʱ֮˵ҲóΪΣУΪСԻСΡֳƼҽ̡ͥԷԻڵãν֮ΡУν֮Ρʱ˵ν֮СΡ
Сͷ	Сͷ
ְλͷ֮Сͷ
С	С
Ʃ֮һʮƣ֮ࡣݶľ
С	С
ϣHinaya%na%ڴ֮ơΪˣ޺֧ΪСˡνһǣΪδ֮򡣰޺֧ǳ֮ȻΪǹڿռ֮򡣳ߣ֮壬ָʹ˳̣֮֮Ϊ޺֮壬ʮԵΪ֧֮塣Сжν֮ˡִ˶Ϊɵʮ侭֮ڹ̨֮Ϊؽ̡ӡ֮С˷ܱʮ֮ɣҹᣬʵߣСҲǽΪ֮˵ԵӸҲƷԻסˣ÷ׯϣԴ˶֤ϵƽȷСһ̰ԻԶ޲һ߸С˵ԻСˣ߸˵Իˡ
С˶	С˶
С֮ɣ˵乣ţжĲ岿ʮ˲ʮ֮֡Ĳ岿ΪԽΪ֮˵ʮ˲Ϊ֮Ҳڲж֣һΪἯ֮֮ͬơ֮꣬İڿἯء֮޶࣬Ի֮ɮ࣬Իڲһζں֮ǡʱ֮˵С˷𷨣ֶɣʱἯ֮ᣬ฽֮ͬ壬ȡΪڲԴ֮ߣʱڽἯ֮ԵᣬϮΪС˷֮ҲԴ˶Ϊηֲִʮˣʮʾ֮һ˵дʱ岿֮˵岿
С˶	С˶
вνΪʵСϷʱνϵ֮֮֮ҲʵνΪ޷֮ޣҲԻС˶ʦߣ꼼ΪΪǳУڷ⣬Ϸõ֮ߣ޷
С˽	С˽
Сɲ˵֮ɣ˽ʮȡУжʮʮ˽ΪС֮ܳߡȻӡҹձ֮Ŵܴ˾䣬Գɽѧ򣬴˾䣬ΪС˵Ȼɴ֮Ϊν۾֮ǽ䣬ȷгֱ֮ΪҲ
С˾	С˾
˵ʮԵ֮ڹռ֮ߣʮΨƷĲ֮Ҳ
С˾Ų	С˾Ų
ʮԻ˾г㣬ڼǣ˵֮˵ŲԻС˾ƷԻҴ˾Ų˳˵ΪŲ
С	С
ʮԻСԣ˵óɷ֮С˲ɣ壺һ޷ֱС֮з֮޷ޱ壬ʲɡ֮з֮зಢʵɡ޳ֱС֮޳֮ǳ޳죬ʲɡ֮£ǳ֮ǳ˳ʵɡԣ־ͳҾĵ£ֱС֮ĵ£С֮岻С˵СС֮г־֮Ψ֮һΪΪǨ࣬˵Ϊֺζ֮壬𣬹Ϊ֮Ϊ֣빸ȾʳΪڴУǾ֮ã޿Ϊң˵֮࣬νΪ𣬾֪ҵ£ݴ˵Сĳʱȫĵ¶ϤΪޡĳʱ־֮ҳ֮ȫ֮ԱбҲ֮ߣֶϣһ־֮Ҳ۶ԻС֮壺һԼǱԼ졣С֮Ҳ֮ҲʷƷ֮ӱԼࡣڽϻ졣С֮ΨϽڷֶֹ֮ϽҲڵ¾߲졣С֮ǣʲڵ¡֮ǣʾ߷֮¡޶ν£Գ̣һԲΪ֮ΪԹҲС֮Ǿԣʲ֮壬Գ֪ΪΪһй·ҲС֮Ϊ·ʲ֮壬ڿ඼ֶα׶ѡСֶ֮δѱʷԲ֮ѡȻֶ֮νΪ֮ͬɴСΪ䲻ҲҪֶ֮α׶ޱ֮ǣ߷֮£Ҿ֮ߣ֮ҲΨֶ֮ǣ֮б֮ǣ֮У߽֮һ֣֮УΨ߳־֮ߣС֮Ҳ
Сƫ	Сƫ
ڴ˽֮ԲٳС˽Իƫ²ԲΪƫǶٳɷ֮Ի
С	С
Ĳ֮ΪأķʮɵΪɲأ㷢۵Ϊ۲ء֮Է˵ڷʱֲἯߡ˵֮ˣּ֮ԶСˣڱ𴦽Ἧ֮ĦڭܲMaha%ya%napit!akaԶС֮ءǶ֮ҲǶ۰ԻĦڭҶ^ɽмأȺʦཫѼĦڭܡԣŷĦڭǴ˷ƷԻ̰Сѧߡ̨֮Ľ֮кС˽Ϊؽ̡ȻС֮羭˵֮۲ءν۲֮˵ھ֮в֮Ի񷨶ʤ㣬ɻƯк˴˵Է֮ʾ۲֮˵Ǽţôߡ֮ʹ֮񰸽ἯС֮ΪС֮ڷ󣬶ʱ̷мطֱ֮ڣ֤ĲһǶ۰Իʱг޶ޱ𣬳𣬳ĦMa%tr!ka𡣡Ħ۲֮ҲҮʮԻԵ޷޳ǣʱƃۻëѪԣ˵ؾ˵ࡣͬʮԻؾɴҸܴߡͬʮԻԣʥء־Үƃۻͬǰ𡣣ԣƃۻоۡ˵ȽԷ֮Ҳǿ֪֮ӡ
Сӡ	Сӡ
С֮ӡڴ֮һʵӡԡӡ
Сʮ˲	Сʮ˲
֮ʮηס󱯣϶ΪʮˡإԻɷλ޲𷨣ʮ֡ԣʮηס󱯣ǺΪʮ˲ΨʱޣʥޣپԻʮη
Сʮ˲	Сʮ˲
֮˵ڶڶɴڲһ˵˵طŲ˵ٲ֮岿ڵڶĩƶɽɽסɽס֮а˲֮ĩң뱾֮ڲΪŲ֮ΪŶಿѩɽŶಿ˵һвݺΪڣͬŶಿӲɶӲϣУɽ֮ĲŶಿزɻزز֮ĩŶಿⲿڵİŶಿŶಿŲѩɽΪʮǰڲ֮˲Ϊʮ˲徻֮ʮ˲ʮ˲Ϊĩ֮ɣ֮Ը֮Ϊʮʾ֮ͼ
T0022.JPG
С±ͷ¬Ϊ	С±ͷ¬Ϊ
£һԻţСԱͷ¬ΪʦΪ֧Ժԭԑxͷ¬Ϊ֮룬ΪƼԻԽѺ£ʳڱͷ¬ʦΪѯ֮ʥġԣ˹ùԶɮȱɼΪʽһĽԻôСһһ£ʦΪһС£ñͷ¬ΪߴС£ͷ¬С˲ձͷ¬ΪС˴εڡ˲Ϊ˴εڡ
СĲ	СĲ
徻ضʱ֮СΨĲĹ鴫һԻɣͬдΨġעƣһҮĪڭɮoҮʥڲֳ߲ظʮ̣ʮ̣ɳǧҮϤݔ{ҮʥֳضͬǰҮĽ{ϤҮʥ˵һвֳĲضͬǰġҮҮʥֳĲʮ̡Ȼִͬ죬ԹʮˣΪ岿
С	С
̨СһСţ۵֮˵С˿ţʵ֮˵Сţ֮˵ķзǿţӾ֮˵
С	С
СС˼ҲС˶ʮ֣СʦҲ
С岿	С岿
갢ʱ֮Դ𣬴ʱŚƶఢ޺֮ɲطֳ岿ʴ岿֮Ϊ֮áȻ岿в֮岿ɽһ֮岿Υ徻ڶ߽Բȡ֮岿
С໪	С໪
ֲĻ֮һɳС໪լһԻɳߣΪСŻɳ
С	С
ʳ
С	С
С֮ҲƷԻ۸С
Сյط	Сյط
Сʮ巨֮һ֡ޣ㥣գޣƣڿx֮ʮҲʮΨ޻ʶҸӦ𣬷յط֮һȾľߣСյطԻΨϣʶӦУΪСյط
С	С
С˽֮ҲΨʶһԻСȽʥλһԻ̽ڲڣСšν̽ڣá
С	С
С˽̻֮Ӹǳɷ֮Ҳ
С	С
԰꣬ÿһʮ꣬ʮ꣬ÿһ꣬ټ٣һһΪС٣ǶϴһһΪС١ԻʮС٣ĲԽټʱʮ򣬼ʮ꣬ʮΪһС١ּԷ֡ǧΪС٣ǩ
С	С
ֽ֮һΪܽ䣬˵䣬ʱ֮СҲ³϶
Сӡ	Сӡ
ӡࣩ̳֮ӡҲԴӡɾ̳
С	С
з˵Ӿ֮ơֽ
С	С

С	С
С˵֮Ҳ֮գȻΪƫգСա
С	С
ᡣ֮ܳС˽ҲԻִνСǸ޴˽䡣
СӾ	СӾ
з˵Ӿ֮٣ԻСӾ
СĿ	СĿ
ĿˡСĿߣ֮һҲɽͨĿ
С	С
ʽСҲղؾƷԻСС󡣡ȺԻߴƷҲССƷҲ
СƷ	СƷ
ϱվΪƷΪСƷνƪԻСƷ
СƷ۾	СƷ۾
ʲ롣ʮĦڭ۾֮
СƷ	СƷ
ʲ롣ʮĦڭ۾֮
Сǧ	Сǧ
СǧҲ
Сǧ	Сǧ
ɽΪģ֮ΧɽΪԻһ磬֮һǧԻСǧ硣ǧǧ¡
С	С
һס֮Ужʮ٣ڼ֮ߣν֮С֣һ֣ʱΪǷתʢ֮ģִΪкҲ֣ʱ˾ǰʧ·˶мߣ֮ա֣ʱ˾ǰʧʣŭ꣬⼢ˣաʮԻڿҵתʣʮС֣СнĩߣһߣˡԣΨգգգֹ֮
С	С
ĩֶ֮Ҳ
Сɮ	Сɮ
֮ʦԻСɮ
Сʥ	Сʥ
ʥУ֤֮ǳߡС֮ĹڴΪСʥִ֮ڷΪСʥ
Сʦ	Сʦ
ܾδʮ֮ơֵ֮ơɳǫ֮ƼĹ鴫ԻзܽԲȥޣΪСʦʮϤѦ{ΪסλֹסҪԻͨɳ֮ǫҲ
Сʳ	Сʳ
ʳ糿֮ʳƵġƷԻʱ׷ԣΨӰҹУСʳ
С	С
Ʃľ֮һƩС֮ݶľ
Сˮʯ	Сˮʯ
νˮСܴʯ֤ѣоôҲ˵Ž̾
С	С
ࡣ֮Ҳ
С	С
ת⣬ϤΪСνɢҲƷԻӦСöߣСΪ˵
С	С
С֮
С	С
жĲ֮ģСǾʮ֮һ
С	С
·֮Сߡ֮Ҳ
С	С
ʽһܼҲСΪһ֮
С	С
νФ֮Сߡ̣滭Եó֮ʫԻ޹С񡣡
С	С
ڴзνСз֮ԡ֡С֮ҪԻСУС㣬СС
СԶ	СԶ
ڽ֮Զ徻Ӱ֮ԶԻСԶ
СԺ	СԺ
СʦҲ
С	С
־ԻСڴ֮Իľ¥㣬нһΪĳɹڷ༪Ħ֮Ҳɷ֮ڣ״йơĬ[-+]֡
Сֹ	Сֹ
ϰֹҪ̨֮ʦš
С	С
С֮ڼҲ¶ԻСжС
С	С
ʽ֮дС
Т	Т
ʽǨӷ֮׷ҲǨТ֮һ£鲼׺ȲȻ֮ǡ̳ԻȺĪ鱯ᣬ˵ТӣʶԱļԱԡԪ֮ͼʹ֮
Т˳	Т˳
Ӷ׾˳֮ԻТ˳֮ТΪ䡣ĵع۾ԻһסТ˳ģ΢ɫĸ
Т	Т
ТĸҲ֣׷ν֮ТԴΪ֮Ҳ
Тӱ	Тӱ
Ӿ֮
ТӾ	ТӾ
һʧ롣ĸȰĸΪȥּ֮
Т	Т
Ӿ֮
У	У
ԻУͨУΪԻϣֹТУ̣УͨȽҲ֮ԻУ
У¾	У¾
ϣУ¾֮Գơ
У鹦¾	У鹦¾
жһУ鹦¾֮Գơһ˵У鹦¾һƱ˼Ω롣˶ΪͬУ֮ʶΪߡ
У̾	У̾
̾κ֮£ȼپһ󹦵£ʹ֪֪֮֮Ҳ̨ν֮̾ȶν֮У̾ϲƷ֮ߣһҲ
У	У
־Ʒ£÷估ԽУ֮߷־̫УΣ켽ửֳͿУ΢мǣӥ롣ó봦𼴳ɵУƣ˱ó봦ǵ֪ڴ˴УΣ¡
Щ	Щ
ЩҮᣬӦһ
Ю	Ю
вʿͬЮ֮塣
а	а
аƧߵ֮ҲҩʦԻ޳Իа
а	а
֮зҲվԻɫңңаܼ
а	а
аԶ֮ԡ
а	а
аԶ֮ԡ
а	а
аƧ֮ҲƻϾʮԻаʵߵʮԻаӲϡ
а	а
۾֮Υ֮˵ۣ֮ΪаۡپԻǹΪۣΪаۡԻǹΪۣΪаۡ
а	а
֮һ
а	а
С֮շΪаˡֹ֮Իаˣնǻ¿[@]
а	а
Ʃа֣ï֮ïܣԻа֮֡ƷԻа֣޵ȣֹʮ
а	а
а˱а֮죬ԻаԻ˵ȼ棬а
а	а
һʧ롣аа֮롣
аʹ	аʹ
ʹ֮һ
а	а
Ʃа֮β硣ԻаǶʮһԻаǡ徻䣬ƿ
а	а
аԶҲپԻ˷аۣۡ
а	а
֮ⷽԻаաԻѧˣִаղ֪С
а	а
Ʃа֮Ҳ³֮ԻƵƣ֪ѧа֡
а	а
֮һ
а	а
ʳ編Ի編֮¶νΪа֣һ¿ʳνֲ԰ͺҩʳԻҲʳν·׵֮ѧʳԻҲʳνĺƣͨʹķԶԻҲάʳάΪάνѧ֮㼪ףʳԻҲǶ
аʳ	аʳ
а
а˵	а˵
Ϊʳ֮϶˵Իа˵
аħ	аħ
ࣩа֮ħҲħΪ֮ܳơΪаħΪ֮ҲԻΪаħ֮ҡ辭Իаħ
аħ	аħ
ɣа֮ħ֮ҲҩʦԻаħ[`/]֮ʦ˵
аɽ	аɽ
Ʃа֮Ʃ֮ɽֹ֮Իаɽ߰Թ֮
а	а
ƩаɿˣƩ֮ԻаȡްӷԻرаȿޡ
а˼Ω	а˼Ω
а֮˼ΩҲ
а˽	а˽
а˽ŮɫҲڼǶԻа˽ߵŮɫҲ
а	а
ƩаˣԻаپԻаԻԶаʡͬԻаħIʡ
а	а
ܳƾʮ֮з٤׼Իаоʮȡ
а	а
Ψʶʮ֮һʮ
а	а
֮һ
аԶ	аԶ
аԶ֮ԡ
аԶ	аԶ
֮һ
аѮ	аѮ
ݱ֮תӦԻаѮ^ά^ͬһ^Ƕ࣬ǷҲݱѮ벨ѮPa%piya֮ѮͬѮ֣Ϊ֮аѮߣJha%peti֣Jha%pita֮Ҳ
а	а
ɣʮ֮һ¼
аа	аа
ִ
а	а
Լ֮檶֮Իа֮һ
а֮	а֮
ࣩа̣֮ڵжʹҲҪϱԻȡˣõҶ֣ͷкöϸŮǼѣϱҶ絶⣬θһдѡѣ˸ŮڵأۣϿˡԣԵҵ˴ѣĳʢεڸ£Ҷϡ
а	а
Ʃа֮ԣƩƣԻаơ
аһ	аһ
һ
аִ	аִ
ִ֮Իаִزʮ־ԻԶһаִԻаִͬĩԻһаִҼĩԻаִ֮Ϊ
а٤	а٤
ܳƿ֮С٤׼Ի̣޶٤УľƣҹϡŰ£ҹ԰塣ס˺ҹءа٤Ҳ
в	в
вߡ
в	в
вͬ
вʿ	вʿ
в̣Ю̣ڷв֮ҲʿΪʿ̷֮޷֮ʿҲΪӷ֮вʿ۾չ¹Ϊҩʦ֮вʿҩʦΪȷ֮вʿϾСˣԴҶΪвʿ
в	в
вʿͬΪߡ
в	в
ԻʪPa%rs/vaݡеʮ档СвˣȰɫΪ涽ἯߣĽἯ֮ˡԳвߣǶԻʪв֮Ϊ־ʦҲ괹ʮȾ£ڽ֮Ի޷ϣһǳǡߣжҵɣһϰо˥룣ȡļͽ֪ʳʱвߣ飬лʱ˶Իͨͨ߰˽ѣղвϯԣ꣬ѧͨأǣʱ˾вߡӦʮԻвߣвݱ𣬳ҲشԻвҵʣĸ̥Уʮꡣ֮뷢ף־Ӽң߷ܶ࣬㣬ڵΡԣ޿Уͣδвضԣʱ˼Ϊв𡣡
д[B*ë]	д[B*ë]
дڰ[B*ë]֮ҲͥԷԻĦڣ÷԰[B*ë]ʮ¾԰ơ
д	д
дĶ֮Ҳ
дƿ	дƿ
©Ʃһƿ֮ˮдһƿҲʮԻдƿˮ֮һƿ
д	д
Фν֮дա߾Ҳ֮գģ¶дҲ
и	и
ڶ϶֮²ҲΨʶٷ淳նʮ֮һʮ巨֮һΨʶԻиƶƷ޶ΪԣϾȾΪҵνи̳ȾȾ¶иԻνиĲºǰ˵ΡоԻиߣ֮ۡӼиߣʳҵ١и֮ܳࡣ
и	и
и֮Ҳʮ֮һѧ֮ÿнӦ־ɾʦ֮ɽɮط֮һ˵ӦϤܡ˽伴Ա֪иߡͨڴС˵ڡ֮Ϊɽ䣬̫νΪѧ䡣̨
и߾	и߾
˵и߾һλݼ롣Ը˵и֮Ŷڹòת
и	и
иģơǶʮԻһУ޹и
иߵ	иߵ
ձиߵΪһԻиߵءиΪ̥˵ߵΪپ˵ΪΪ֮ӹҲ
и	и
ָʮӣֹ֮;ڴ˹ߣȾ֣֮иx֮ģڼ֣νΪиɷǲ˼飬֮ƸԸڼ̥֮Իȥָʮӣи硣֣֣±Σ㻨ׯϣ߱תΧԣǰӷߣȾиǰӷǧڣʱһˣӷԹʣиִĲι̡
и	и
иͬ
йϤ֪	йϤ֪
Yas!t!i-vanaԻȡǾԻйɪ֪֣֡޾ţȷɻδ֮ҲȣȶˣߣĪܾʵͶȶȥֲɡ
кƿ	кƿ
Ʃƿ¼
кҩ	кҩ
ʳ¼ҩҲʮԻкҩΪ೦θȼʳʣҩȥ֮ͣͨͶϬǵҲ
л	л
ɳֵöܽʦл֮Ϊл䡣š
лԵ	лԵ
ס֮ʾν֮Եʾ󣬶֮չݻŰݣν֮лԵʮ
н	н
ν֮ҲƷԻҹȣн𡣡ԻнߣС壬ΪнǻΪ𡣹ǻǱ𡣾ʹߣнڸУӦоӦϢ
н	н
νҲС֮Ϊ򡣹ʳɷ֮Ϊʵҵν֮ҵҵν֮н֮ǻν֮֮Ϊϻ򣬹ʷ֮ʵҵֻ𣬹ԻԵ֮ν֮нӦ֮ν֮𡣷Իҹȣн𡣡
н	н
ʮ֮Ҳ
	
֮⡣ԣĽ֮Ҳ밢ĥԻνУڻƷѣĽ˳ơд˹ʣӦ⡣˳ʮһԻνϣΣ˳֤ԡϲδȵأУʷϲܡӦ⡣Ҳɳ۰ʮ˵ֶʮˡپʮ˵۵˵в֮νеȲ˵ߣԷǺ𣬻ǲʲ˵ΪƵطΨʶνʮһνб˵죬ʲνһ֡ʡҲ
	
֮ʥ֮סҲʮԻ⳾䣬ޡ
	
ԸƷҲ
	
Ը֮ҲҪһʮԻһڶ
ͷ	ͷ
Sindhupa%raͷӰ֮ҲԷԻͷߣҲޣưҲν˺ӰԳΪ
±ڽ̲¼	±ڽ̲¼
¼֮衣Ϊб¼
·	·
ν·֮ߡǲڳңͨڼҳҲȻ³ߣ·νλ֮ңνλߣƷԻ·𡣡弯һԻĐGѧ·⡣
·	·
֮һ
¸ʦ	¸ʦ
ָ֪ʶ֮ҲʼޣݶȡڷǿΥ֮⣬óΪ֮Ҳټ¼Ի¸ʦ㼴³óԺ뷹Բ֡
¼ԡǹ	¼ԡǹ
һƻ
½	½
νɳ֮ܽߡ
¾	¾
֣֮¾㲻ϸ֮˷֮֡[81D9]°֮˵ʦ֮Իߣ¾Ͼ룬˿ˣһˮ༨᲻ͬһ𣬲ͬˮӦ࣬ϸࡣƩ¡ԣߣƩ¡ͼԻ[81D9]֣[81D8]
¾	¾
֮һԻ룬һԻ롣Ϊ硣ǰΪ룬ԺΪ롣̳֮Ҳ
¾ҽ	¾ҽ
ƩƾҽҽߣֹνΪ¾ҽС֮ͽ˵޳֮壬ʱ˵ס֮塣С֮ͽɷ֮ǰΥ𼴾¾ҽ֮ԽνƩ^ۣһҽʦڤ޼ʶ֮¼ҽ䲡֢һҩҽԷҽҽȰԻԸԽҩҩڲкԻһҩ߶ͷ֮ڹСǹвҩߡвҽ֮ҽȰҩԻȶҩߣҲȲ˷ҩԻԶԺáԣҽʤ죣ҽԻԡƩʳľгߡ˼֮ǳܽ֡ҽϤҩ˳żó֡ҩǸ¶ǶҩҲ[ţ*]ţʳ㻬ݵȣ֮ڸԭʪʳݣ]ʣסܳΪ¶ҩ֮飬һнҩ֮ԻգԽտɸҩӡиҩ֮⣬ҽ֮ҩߣ֮Ψ˵аҽ֮ʹߣʱ֮аΪ˵޳ʹҩߣС޳ѣ˵泣¾ɶ飬֮ͬа֮Ҳ
ɼ	ɼ
ɣھɼҶԡķɵΪ֮ɣвΪ徻֮롣Դ˵Ϊν֮ɼҡ
Ħ	Ħ
ֲԻεڻʮ
	

	
νİӾ֮գʮգɣǱ֮ԪҲ
꾭	꾭
һ롣ļȾɮʹڣޡ
پ	پ
ָپΪپ˫֮پǰپΪںߣʶǰ֮˫ƹ۾ΪپҲ
ѧ	ѧ
·ѧϰ֮ҲԻѧֽܳ䡣
	
ɣձ֮һɡ
	

޹˵	޹˵
Ψʶνڰʶ֮ӣΪߣΪУ޹֮޹֮ʶʼΪʼ޹ϰߡӣʤʦΪ˵֮塣
޹	޹
֮⣬޹ӡ
ó	ó
й֮۳֮ģȾΪɣ֮ͨΪɣҲطʮԻ緳ոϣóĵó룬Ϊ֮ʰڣó֮ͨްΪóʤϽϲҲ۴εڷţ
	
й֮塣۳֮Ϊ֮Σ羵֮ڣҲطʮԻ̰峾֮ҳ۶Ϊ֣ó֮ĶΪ֮Ϊ֣ܵó֮羵ɫʰΪʤֽϲҲ
ʤ	ʤ
й֮ġ۳ʤ֣֮ζ֣֮ʤʤҲطʮԻ̰֮࣬óʤ֣֮Ϊʤ缢ʵȿ࣬óζ֣֮ΪʤʤϲҲ۴εڷţ
	
Cittaľ٤עٺ̫Hr!dHr!daya徻ģʶģ֪ģ֮ġֹ۾ʶġģľģģҪģ֮ġվʶ֮ġĸʵ֮塣ΨʶΨʶҪʶࣨģĩǣ⣩ףʶ֮ġھ¼ģģԵġʶġģʵģ֮ġطʮžġԵġ۾Ҫġʵ֮ģ֤֮ΪģһģԻǧԣԻҮļܼ֮࣬νҶ֮ĺҲֲľ֮ҲΪ֮ģԻġֹ֮ڶģվ֮һ壬ھ¼ط֮һҲվԻ^ƣ˺ǹҲƼҮģ״϶δ֮нԼ֮Գɰ˷֡Ů򡣡վԻߣǹҲҮģ״϶δ֮񡣡ʮһԻڴ˴ָģ˼ΡԣӣӣһתͬʮԻߣǴҲԻ֮ǷģУǺҲѧǴ˼ΡֹһԻԣ˷ǲľ֮Ҳھ¼ԻһҮģҲͥģΪڰ˰ҮʶԼӣзҲԻʶࡣ֮Ψʶ˶Ψʶ֮һģھ¼֮ҲΨʶԻȾ徻֮ΪġԣļǴ˵ڰʶΨʶĩԻʶ࣬Ҳԣ壬ܼӹʣ޹֣ʶмȻѺ˵Ϊġھ¼ԻʶҮƼģΨڰʶСʶߣͨţͨͨ𣬹ԴʶΨΪڰʶ֮Ҳ˼ģĩǡ⡣Ϊ˼֮壬ʶ֮ҲڷڡΨʶԻʶʶʥ̱ĩǣ˼ʤʶʡͬĩԻĩ⡣ԵģԻ֪ģ˱ġϼͬΪͨڰʶ֮ԵҲʶԡ̨ν֮ߣһ֮һҲֹһԻʶ˷ģ֪֮ҲͬԻԾ֪ľʯΪġվʮԻֻ֪࣬Ҳ¶Ի֪Իġھ¼ԻԵģǰʶԵǰ׷־硣٤ע֮ڶģֹۣվ֮һģھ¼֮ģط֮һҲԴףΪʶΪ˱֮壬ΨΪʶ֮سơΨʶҪϱԻףʶҲʵģʵ֮ġ徻ģģ֮Ҳνܸ֮һһĶ֮һģ٤ע֮ڶģھ¼ط֮Ҳھ¼Ϊԣ֮ͬһת٤һԻǹȥδӦԵһġעģԣ̫ġνľģģʶҲھ¼ԻĸҮƼʵģʵģҲ۾Ҫġһ֮Ҫߡľ۴پ֮Ҫֹ֮ģվ֮ڶҲֹΪԣ˸֮𡣴վʮԻߣ֮ģʵҲֹ۶Իֳԣ˷ǻҪΪҲľԻ߼ʵ֮ơԽʶ֮⣬徻֮ʵġ̥ܽؽֱ۷֮Լ֮˷ΪҶ֮Ͽŷ徻ģڽսԼڸԴ֮壬ʶΪԣڴ˶⣬֮ʵҲزؼǳʮԻԣҲǷƻҲڴ˴ģ徻Ҳԣ徻ֱԣ˵ҲԣԼбʶҲҪƣ߳ģԲҮġԣԲǷðʶ֪࣬ԲٵҮߣʶҰҲ
	
Үʶ֮л塣ҮʶΪߣԻġΨʶԻģַѬϰʡĩԻʶ࣬Ҳ壬壬壬塣ܼӹʣ˵ʶΪġΨʶĩı֮Ҳ
ı	ı
о֮ƣԻıھ¼ԻһбıΪϣ֪һзԹھУ䱦
ı	ı
Ʃɶ⣬Ʃڱν֮ıϱԻȥʥ֮Զı֮δ͡
Ĳ	Ĳ
ֲ֮һ
Ĳ	Ĳ
ν粨֮ҲͻݺʫԻĲž
ĲӦ	ĲӦ
ĲӦз֮ԡ
ĲӦ	ĲӦ
ĲӦз֮ԡ
ĲӦз	ĲӦз
巨֮һ巨
ĳ	ĳ
νҲԹ֡֮ҲŹ龴Իĳʹ֪˭ޡ
ĳ	ĳ
ƩԷģƩ֮ڳǡŽ֮̾ͬ³һ֮ԻĳǣԽΪΪǹԻĳǡϾ뷨ƷԻ۾ƲԣӦػĳǣʡ
ĳ	ĳ
ĹΪԻĳˡؾԻƽĳˡ
ĳ	ĳ
ֳ֮һ
ĵ	ĵ
顣в֮塣ĵԻֹĵҹﳿɡ
ĵ	ĵ
Ϊ֮һԻĵء֣ĶУԻĵء֣ҵУҵʤԻĵءĵع۾Ի֮Ϊܹ߾ѣܹ߾١֮أӴķƶȤѧѧԴԵΨģΪءϾԻԪĵءֹԻĶزɶվԻ˾ֺڵأĽУΪء̨Իҵ֮УҵΪھӴΣʤΪۣΪĵҲ
ĵع۾	ĵع۾
˱ĵع۾֮
ĵߵ	ĵߵ
ߵ֮һߵ
Ķ໶ϲ	Ķ໶ϲ
ʮ֮һ֮ϲҲ
ķ	ķ
һɫĶʰΪɫʰԵ֮ãΪԵ֮ΪķķܶΥԽķΪɫΣܽΪɫΡܹ֮ķ
ķ	ķ
֮ԼΪڲԻķԻķס̨ǹڲҲ
ķ	ķ
ʮַ֮һĳɷ𣬹Իķ֮ν֮ķ֣Ƿ𡣹Իķ𡣻ϾʮԻӦ֪зԹʣĳʡϾԻ޼䶥࣬ΪķӶԣ˵䡣پԻǷ𡣡ҮԻڵķڽˮ֡ν֮ԼҲ޷塣±Իƽ޶Իļ壬޲𣬹ʻϾƣ֪һзӦǹۣԻķ𣬻Խ̻
ķ޲	ķ޲
ǻϾҹĦ칬Ʒ֮Ҳ̨ν֮֮ܽҮ䣬ԴƽΪ塣ΥͨڷΪܱ֮Ҳܱһ磬Ի޲Ψһ
ĸ	ĸ
븿ģԻĸ٤ԻǹԴĸ
ĸ	ĸ
ʮ֮һ¼
Ĺ	Ĺ
Ϊ֮࣬ԻĹپԻ壬ĹԻĹߣ֮
Ĺ	Ĺ
̨һ֮Ҳ̨֮۷ƽ֮Ϊ֮ʱڻۣ֮֮Ψʶ۵ȶΪĹۡͳͣĴԻĹۿ
Ĺ	Ĺ
ɫǻ۹Ĺ֮ơĹߣԷ֮ȱ֮Ҳƽ֮ɫ㣬ǱĹ⡣Իרӷ˷ĹⳣȡᣬܲҵߡҪԻĹߣ˷ǹֻ˵⣬Էȱ֮մɫ֮Ĺ⡣
Ĺⳣ	Ĺⳣ
ʮ֮һĹⳣջҲ
Ĺ	Ĺ
аҵԸ֮Ҳ֣֮ɲ
ĺ	ĺ
Ʃ֮纣֮磬֮ʶ粨ˡ٤һԻ⾳磬Ʈĺʶ˲ϡ
Ļ	Ļ
ƩԱ֮徻ƩڻԻĻƻϾʮԻ³գɻĻ󡣡ԲԻɾĻʮɲ
ĻĽ	ĻĽ
ҲƷԻˣǧڽ٣м򲻼ߡԴ¹ʣԣɵü˹ص֮롣ĻĽڷ𣬱Ƹǹ䲻ʵȡ
Ļ	Ļ
ԻĻۡؽ䣬лҲʮԻĻۣɽ
Ļྭ	Ļྭ
˵֮֮࣬帿巨һʮ
Ļ	Ļ
ν֮ҲվԻĻľ䷽ԣڼӳ֣˵ԵľԻԣĻ˳
ļ	ļ
νڶҲϾԻ䲻ļн
ļ	ļ
ҲҲ֮ҲΨʶһԻŲļ
ļ	ļ
ķҪԻģ󷨣ļҲ
ļž	ļž
ּž֮һ
Ľ	Ľ
Ի۽ѡѧ֮һѧ
Ľ	Ľ
ֹа֮ҲΪ˽֮ͨ塣ȻС˽ɽķ֮⣬ƽ֮ߡ޼ĽҲ
ľ	ľ
־֮һ
ľ	ľ
۶ľ֮ԡ֣Իľʷ־Ի۶ľһľ˵ҪԿ֮ľ
ľ	ľ
һš
ľ	ľ
һƴȶš
ľؼ	ľؼ
ľؼһձ뷨šʮ֮С
ľ	ľ
ԣнGa%tiga%tiߣΪвɵ֮[8752]֣Ϊ粻ɵ֮[875F]֣֮УΪУԻ硣˶߳Ϊ֮УΪԵ֮Ҳ޽Praga%tiߣΪԲʤ֮壬ϡ֮Ҳʤǰ֮СԻޡɮPrasam%ga%tiߣɮΪͺ֮壬֮ľעΪƩٴպͺڴ֮һˮչһζ֮ҲΪСBodhiߣĽ֤֮֮ҲڭSva%ha壬ǣղڭľسزؼǱ
ľ	ľ
񣬹ԻľԲԻĿ壬ľԲ֪ʦԻ̨ʱʱڷãʹǳԻߣھйɫ֡йֹʡ
Ŀ	Ŀ
Թ󣬺Ʃ֮ڴաԻĿաԻʼסĿա֡ϣռ࣬ĿաԻջۼȻԵۣĿ
Ŀ	Ŀ
֮һ
	
ԽƩ֮徻Իܽν֮ʵΪԻס̨վԻ˺״϶δ֮нԼ֮Գɰ˷֡鼯ԻԴұסɳԾӾ¡
	
룬ֶ⾳ν֮Ƿ֮Ҳ֤֮һ֮ԵԵסҲ٤ԻΪԵԵ֮˵Ϊ
	
ʶԻ顣ϾһԻ֮飬һˡ
·	·
Ϊ֮·Ի·ɽһԻ·ţ򡣡Ź龴Ի·ãĪ֪Ͷġ
	
Ʃ֮ԻԻԳԻղּԻҰ鼯Ի˼ԸָԻ۰˼⳵Ϸſա
Էת	Էת
̳ԻԷתתԿߣת÷ԻߣΪתá֮𡣸֮˵ת÷öҲ֮ΪתööҲϾԻתＴͬתתתߣԻӦסġ
	
֮֮࣬޿˼ҲԻԶ𡣡
	
һ÷롣ɽ־֮η򡣽һ輷֭ʩ𡣷Ϊڼ֤
	
ԻԻΪν֮ǶʮԻжһǻ
ħ	ħ
ħ
ħ	ħ
ħߣħҲ֮ħ֮ƷԻħĽԻ䶨ħ
Ŀ	Ŀ
ĿʶʶҲüɫߣ֮ʶʶ֮ԻĿְ֮ȣ֮ʶҲϾһԻǰ֣ĿĿۼɫʣ֡
	
ʶ֮˼ҲپԻƷԻչ
չ	չ
ղ֮⡣ƷԻΪ˵չпࡣ
	
ĥ֮һĥ
	
¿Ҳ³һ֮ԻɮʩߣӦԣҷֵҲ
ƽȸ	ƽȸ
۶ʮ֮һĸͬ
	
֮ԻɽһԻʶ
Ȥ	Ȥ
֮ȤСаʮһԻȤöɫΪ
	
֮Իֹ֮ԻɫˣһзҮ
	
˵һĶ֮һ
ʦ	ʦ
Ϊ֮ʦԻʦʮԻԸʦʦġͨԻŶƣҽνʦҲνʦҲ
ʶ	ʶ
С˾ʶΪͬΨʶ֮Ϊ塣һʶ֮ʶ
Ƿ	Ƿ
ҪԻǷν򷨣ʺŷ֮
	
֮һ
	
ν֮ľҲԷԻ٣ï֮Ҷ
	
ԻԻΪķ䷨࣬ԻܽԴΪһо֮ΪزرԿԻڣñ֮ˮͳϢ֮Ի߷ǵȣ߶һʶ鼯ԻԴұסɳԾӾ¡
ˮ	ˮ
Ʃ֮ӰֻҡȾƩˮν֮ˮվԻˮտӯѩ顣ϾʮԻˮӰ
ת	ת
һ֮붨߽֮ޱɫ˷֮ס࣬ͬʱͬͬƵ֮һ֮࣬ν֮תҲԻǣ࣬תʱƵȡ
	
з֮ԡΪ֮У̰ȱ֮ķҲС˾ʮķΨʶʮһλУ⡢ܡ롢˼婴𾳣ʤ⡢ۣ婦ġšѡ̰޳աᰲݡȡᡢʮһ巨淳գ̰աɡʮޡޡաڿơx㥡޲ѡһšиݡ١ʧ֪ɢңإ˯ߡѰţĩ
	
Ի
	
ֱּ֮֮ܽΪţԻϤᷨԻƵףʶͬνΪҲݱΪε̥ɫϣʴƵߡ
	
Ʃƶ֮磬Ի¼ԻɽԻֱû棬˷ˣۃ
ͤ	ͤ
ƩĳǡΪͤԻͤزرԿԻӴ˳ͤ
	
֮ã֮ãνΪߣ˱֮ߣ̰֮֮Ҳ֮ܽΪս֮Ϊ֮𣬅ԴΪΪʮס۵ΪΪػԾΪΪ޾֮壬ۺڷǣʾŻ֮ʥߵøΪҲһԻͷΪãСվԻסͬաʵʮԻ˵ΪԻ٣ʮ˷Ϊ򡣡һԻľʯ
	
ʿ¼ʮ
	
ΪΪԻǵء˼˭ô˴
	

޲	޲
޲֮һ޲
޼	޼
İ֮һİ
ʧ	ʧ
ʮ˲֮һ
ס	ס
ҪԻʶסʱ֮ʱ֪ģĪ˼һһƶ񣬶Ī˼ȥѹȥĪ˼ȥԾ޹ȥ¡δδĪԸĪδԾδ¡ڣһ£֪ߣģԾ¡㣬ҲȥʱĪȥȥԾסʱĪססԾסļססҲ֪ססʱֻסססҲ֪Ĳסһд˼Ҳ˼ҲֻסһдߣǷģģģģɫԿգ֤Ҳ
η	η
վԻηʣܾġ߹£̩Ȼη壬ν֮ηη֮ʣþԲ֮Ҳ
ת	ת
Էת
ϲ	ϲ
֮һ
	
֮ࡣҲΪġ֮òԲԻĴΪ࣬ԵӰΪ࣬Ʃ˲Ŀ߼лڶ¡ҪʮԻ
Ӧ	Ӧ
νһ֮ҲӦ𣬹ԻӦΪԻС
	
νk㹩ҲĵԻҶ㡣
	
ʶ֮˼ҲپԻǷһУǹʱļʮʮκáǷǺ
	
ǰ֮ġԻļ࣬ա
	
ҲΪʶ֮ԻΪ̰ȶ֮ҲάĦԻ֪ԻʣԵȡԵʡԣӦȺͺϹʡ
	
ΪǨߣԻСƶ֮ν֮СƷԻ֪УΪ˵ˡֹԻʩ֮Ŀ֮񡣡άĦƷԻ֪ȤСȤУƶϤ֪Ҳ֡ΪСļԣʹлҲ̳ԻУڿ
в	в
ڣްӷߣԸ֮У֮Եߣ֮Ҳ֮ϣԾ֮ԸУްӷ֮жţŶС
д	д
Իд
	
ν֮壬徻Ҳ̨Ľб£ΪգԲΪԾʮǧ֮ԲԻԾ֪ԡбԻνԲ𡣡֮ԻԼǼռټСΨʶ۶ԻԶֺϳɡֹ۴ԻԵΪģԵΪԡ֡Զ֣ڵȽ˵ͬΩ𡣻޴ķҪԻԲ죬ԼġĲԣ֮Ϊ档ƣһд飬ͬ˴ԡԼģļǷ𡣡ҹʦ¼Իδ֮Ϊ𲻱ʦԻ򲻱ԻƷǳ޳Ʋ𣬺ҲʦԻ굫壬Ʃ纮£ˮΪůʱΪˮʱԳġʱĳԡ
ǧ	ǧ
һ֮Ծʮǧ֮Ҳ
	
֮ģԻۡپԻʱıգϣң𡣡ҪбԻۼڼڱ˹С
ҩ	ҩ
Ʃ̷֮ҽ֮ĲʳԻҩزرԿԻҩ⳾ԡһڿڱ
Ҫ	Ҫ
Ϊ裬ҪΪҪν֮ҲϾҪ֮Ҳ̳ԻָʾҪ̨ϪʼҪһ֡նʮҪ֮ԡ
һ	һ
֮һҲΪʹֹסһ֮ԡ
ʶ	ʶ
Ϊ֮塣Ϊ˼֮塣ʶΪ˱֮塣ΨʶͨȻʵε֮ڵڰʶʶʶ֮Ϊһ֮۾ʮԻ˵Ϊģ˼⣬˱Ϊʶǹ˵ΨġΨʶԻ٤󴦴˵ʶֱ壺ģ˼⣬˱ʶ塣ͨʶʤԵڰģַʣ⣬ԵʶȺ˼Ϊҵȹʣʶ𾳴ֶ˱תʡԻģ˼⣬˱ʶԣʶڹһ硣
ӡ	ӡ
֮⣬֣ֱΪӡԻӡ߷ġӡӡӡ֮塣ӡӡɻӡ֮ʵҲ羭֮νӡһʵӡԴ˷֮ӡֱӡ֮ġν֮Ĵġ޴ķҪԻҶӡģĲ졣ӡſգӡġӡӡɷӡģĲ졣̳ԻʦԻᴫӡΥڷ𾭡ҵһԻӡʾ;ͥԷԻӡߣĥ֣ӡֱָģԳɷ𡣡ԻȺ󣬴ʥԶɾӡԻзܴԻڡ˴˻Իӡˡ֡ܽԴվ˵Ϊӡ߾Ҫ֮塣ӡΪ֮塣˾˵Ϊ֮Ҫ˹ҲվԻʥ޲ͳ侫Ҫܳӡ㿪һзţͨҲݰ³ԻӡߣľҪ壬ӡ壬˾˵ΪΪӡ㿪һзţǹʳִӡͨҲ֡ӡ࣬ʥ֮ӡҲ
ķ	ķ
ʶ֮÷֣Ϊķ֡ķ
	
֮ҲƷԻ
Գ	Գ
Ʃ֮ɢƩԳԻԳȶԻزԳ۷ʵࡣ
Դ	Դ
Ϊ֮ԴԻԴԻ֪档ϢʱԴռš˹ߣֹԻ֣괽࣬˼ʵ࣬ԴһֹͬšԻ֪֪ԴԴһͬա
Ե	Ե
ĶԵ⾳ҲΪ֪֮塣бԻԵࡣ
Զ	Զ
Զ֮һԼ֮ڽ磬˼ΩԶ벻ԻҲ
Ը	Ը
֮ԸҲŮԻ˭Ը˳۶ʮԻԸͬӡ
Խʦ	Խʦ
ٱԽŶޣݽ𻪸ˡ念ʮ꣬˴΢ãݹӻʦ֮ӡɡձӱ顣ˮ֮£ŵo԰¡Ϊɽʮ߼šձ¼
	
Ʃ֮ƩҲԻռģտȻ徻£գֱ𡣡
	
̥̥֮ؽ֮Ϊ俪Ϸս֮Ϊ֣ԲȱַʥֱԲ֮ҲնһԻʱһԣұ֪ѣҼԲ£һԣѷһģȽռ̡ԻһϤ֮ģҹ֣ιΪνԲࡣԻܼԲһ⣨ģ¹ġ
	
˱徻֮ҲزرԿԻԽġ
	
˵һĶ֮һ
֤	֤
ӡ֤ҲȻʫԻվˣ¾֪֤
	
Ϊ壬ΪãòٶԻǡʾԻǼԵա
	
֮䣬дСһ֡һν֮䡣ΪʵҪ֮壬ľ֮ġ֣ԻᣬΪ֮ʤ䡣ᾭԻԣ֮ʤ˷ʡϾԻΪķӶԣʵ˵䡣
	
Ʃ֮ԣΪ徻֮ԣƩ֮Ϊ顣Իˮ¡ĵԻӨ
	
ɽ¼ʮ
ס	ס
ٰ֮һ
	
԰޺һж϶ҲѰ޺ҲٵƷԻ޺ߡ
	
ɣ֮ԣҲԴڹԻڣʵ𡣡
	
֮ҵҵ֮ҵҲ
	
ʮʤ֮ʮһ
	
ʮʤ֮ʮ
ϲ	ϲ
ʮʤ֮ھš
	
˵֮һ
	
֮֮ʵ壬֮£֮ƸΪ֡ʹĳξΪšΨʶԻƺΪţʵľΪԣβΪҵԻĳξԻ߳ξҲˮܳˮĳξ¶ԻȾĲšϾԻΪԪĸһƷһɻʾֿϵҵԻһΪסڷңԽΪǶһԻ𷨴󺣣Ϊ룬ΪܶȡԣԾ˵Ϊ֣뱦ɽȡֲȡǣ©ɽȡ
Ŕ	Ŕ
Ϊź֮ҲͥԷԻΨ׻ʾţȡἲҲһԻңȥ֮Ҳ
Ų	Ų
֮һ
Ų	Ų
ĺһ֮£ŲءϾһԻŲؽš
ųɾ	ųɾ
ɾ֮һ
ųɾͷ	ųɾͷ
˵ַ֮һַ
ŵ	ŵ
֮Ҳŷ֮Ҳ
Ŷ	Ŷ
SindhuŶȹŶȺӡ
Ŷȹ	Ŷȹ
SindhuԭΪӡ֮ơһ˹ŶȺӱߣǧ󶼳ν֮ɻŲVichavapuraʮ˹ȼţȡδ˹ʥ֮@²ʮʮһ
ŶȺ	ŶȺ
ͷӡĲĴ֮һĺ
ŷ𹦵¾	ŷ𹦵¾
һη롣˵ŷ֮¡
ŷ	ŷ
䷨˶֮ҲϾԻδŷɮԻ밲ֵȻŷ
Ÿ	Ÿ
֮һ
Ź	Ź
ν֮Ϊ֮ߣͨν֮ŹġһʮûԻҽŹģԣħԹࡣ¶ػɣŵŷˣŴƼˡʳּһ֮ԻŹߣڣڷ޶νͨࡣӡ֮֡ν֮ŹġԻŹҲ޳Ҳ
ź	ź
Ʃ֮ʵ£ޱߣƩ֤֮Իһʵ֮ź
ź	ź
֮Ŷ֮Ҳ
ź	ź
̵֮ĺ֮Ϊ֮ⷨҲ
ź	ź
ź֮Ҳź
Ż	Ż
֮Ÿ۸ҲаԶپԻѵãֵŻѡ֤оԻֵŻ۲¡
Ž	Ž
ŷν̡Ϥɡǿ֮Ҳ
Ž	Ž
ŷ֮˵֮֮ν֮Ž⡣ֶ۸߽֮֮ν֮Ž⡣аƷԻŽ⣬òͬԻŽߣʼΪţճΪ⡣ֶ۸ΪţΪ⡣ͬԻа֮֡
ŽƷ	ŽƷ
ڷʮƷеľ֮ڶԶҲҲһƷΪƩƷеڶ֮Ρи֮˳ŷƷ֮˵ܣȻδ⣬ΪƩƷһ֮Ʃ˵һּ֮ᣬӣҶĿĴţʼּּ֮˵֮Ʃϣȣʱ֮ţ֮Ҳ
Ž֤	Ž֤
Ƿ֮һҲ䷨˽䷨䷨ϰУ֤Ҳ
Ž	Ž
һη롣˵֮Žⷨʮ֮ʮ糣ŽҲ
Ž	Ž
֤֮Ž֮֡ߣΪ壬侻ΪҲ۶ʮԻűģӦ֪ʵΨжνڷ֤Ϊ壬ʥ֤ԽΪ壬ΨжҩʦԻŽ䡣
	
˳֮֮ĻϲҲʮԸԻҹ֮֮һν֮һģһϲĳϼΪģļΪ֮Ҳ֤žԻ˽[T@ҕ]ѵһߣ߼ҲʵҲҲ߼ҲʵҲߣ߼ҲʵҲҲҲԣҲҲҲ߼ҲԸҲҲҲҲϲҲҲҲߣ߼ԸҲҲҲ֪Ҳ߼ǳҲҲΪҲҲģʵ֮ģɸҲּʵ֮ģԣԸ֮ģϲ֮ģɸҲԸ־֪֮ģΪ֮ģԣɸҲѵʵĶαӣֱĶаαӣ֪ɸ޼ӹ֡ļһҲһļʵҲǹһҲΨʶԻеߣν澻ֹʡ
	
֮һ
ӡž	ӡž
ԪκĦ֧롣չⷨʦ徻֮ʮ֮巨֮ƺϰϰ֪̾Ѽ룬˾ߴ֮
ɷ	ɷ
ռ쾭˵ֳɷ֮һڳ֮֮λвԲ֮šвţʮλ֮εڲͬԲһλһλҲԲʮԵ֪֮ʾ˵ʮ֮ʤϣһλλɾ¾ʮĵʮƷν֮ɷ
	
֤ҲپԻҷ֤
Ů	Ů
ģUpa%sika%Ůܷ𷨶˽ի֮ŮҲ
	
֮и̡
ʩ	ʩ
ν֮ʩҲ۷ԻʳʩԴԵʳ衣ʮһԻԴ˿裬ղԻٽ֮ʳ̴Խʳʳּ֮Իŷ߹Իʩ
ʿ	ʿ
Upa%sakaУʿڼ֮ߣիߡͨױԻ˳ƲʩԻʿȫʿĳǧĳ٣ʿߡ̫ڳʿԸΪš֮ʿʿҲ
	
֮ɽΪֶɱ֡ǶһԻ˵Ϊ֡뱦ɽȡֲȡ
	
Ϊν֮סŹ龴Ի˾ǣ֮
ܷ	ܷ
˵֮֮Ҳ֮ն˹
	
֮һ
ˮ	ˮ
ƩƩ֮ξˮˮ֮ˮϴ֮ʳ֮ԻˮܳԻϰȾ֮ˮȾ
˳	˳
֮˳֮ҲپԻӦ˳編С֤žԻ˳˵Իɷף׹ţŹ˳
ë	ë
ƩҡƩëҲʮλ֮֮򣬶֮Ϊëëë۾Իëּ֪Ȥ
ֹ	ֹ
ֹ֮һԵ֮Ҳ
	
֮֮λʮķ𣬸˵ɽΣسս֮һʾ֮١
	
ʽɮסһ£˵ΪãƳʱʦͨ÷֮ν֮㡣ʮ֡޾˵Ϊ֮ʹ˶Ϊ㡣
	
ɶ֮ҲԸԻ٣аϰ߶ࡣ
	
֮Ҳţģŵ֮
Ļϲ	Ļϲ
֮壬лϲ֮ࡣԼĻϲֹ֣֮֮Լֹ֮֮һ֣Ǿ֮ţϤ֮һ̨֮֡Ϥھ֮һ֣֮Ϥڰ֮һҲ
	
ɮ¼ʮ
Ϊ	Ϊ
һ֮ĿΪ׶УţΪΪ֮⣬Ϊ֮ɳ֮£Ŵ֮֮ԸҲ
	
ǰзΪν֮
	
ڷжԣʥУν֮У̶Уν֮СΪ۸ŻۣΪ˼ۡʮԻΪˣΪˡ
	
ɶ֮ҲƻϾʮԻͬɮ۬QԻ
һ	һ
һ
	
·Ҵ֮ҲƻԪʮԻʦδʱ·ʣʦС̳Ի渴Իĥʦδ֮ʴΪ壬С
	
֮ӣŸҲ
	
ƩܳģƩ֮Ϊˮ֮顣ʵԻĳ塣
	
ΪĶ֮Ҳ
ǹ	ǹ
Ҳ
Ǽ	Ǽ
£׾˵˵Ǳַ֡˵֮½ַ𶥳ʢһᾭԻдԣףܳ𣬱ΪҴ󼯾ʮƷԻʮУһϤϵڽߣƸ󣬴ǣʢһһ˵֮Ǽ֮ǼҲȻһᾭΪ֮㣬Ƿִ̣֮󼯾֮˵Ϊζ֮ԣǷ˵ʷ֮ԻԣУڵߵϵ鼮ˣãิţͬһ߶ƶβǹ֪ǲƷԻƶ޹¼ʹΨߣģ
	
ֳףӡ֮ķҲжʮNaks!atraʮRa%s/iGraha֮˽һ֮ʵ෴Ӱ֮࣬ף֮Уԥ֮ҲΪռʦң֮ܽռ߽Դ֮ؾᾭᣬʦ˵ʱƶ׾ǹ죬־Ҫǳз֮Ȳʤö١
޽	޽
δУδ֮˽ǧʼչ𡣷֮ˣ֮ޣ޽١ͳʮԻδ޽٣ǧޡ
޽ǧ	޽ǧ
ǧ֮¾Ҳ
˵°	˵°
̨֧֮Ҳ̨˵䣬̨йޣ⣬˵ԪL񵣬Ϫţ֮ͨʦ
˻	˻
κ˻ɽʦټ֮áׯ֮ʦֹôʦ¼ʮ
˻	˻
ɮķʱΣʦƣмסɮʦƣɽɮոի;һ籩꣬ܵùƻԪʮһ˻¡
о	о
˵оһϳԵ󺺿롣˵һʮ֮Ե
	
ʳHinguģ˾ɣ֮һӦʮԻԶҲӦ˾ˡ^ݱ٢ǹ˳ʳҲ˷ഫΪܿ޷Ҳ֭ҽʳ֮ʱκҩҲʮԻģҩưκҲɮʮŻմԻɮͽ˶˵ͬܿ޷ݴưκԣΨģһޯԶξߡٷüҲϸݼף⡣˹ȡʳҲʱ쵽ˣ֦Ҷ޷ݴʳ
ʢ	ʢ
֮ʢҲඥ侭ԻĩŰħʢԻʱʢ
	
֮Ҳгֳ֮һԻʳּһ֮һԻΡʾȺƷҾУħɷ𣬹
Ծ	Ծ
Ծ֮
þ	þ
Ծ֮
	
ҲС˵о
ٱ	ٱ
ˡսϣԽŶޡʮSȾ念꣬ʮ꣬δ΢ãӶꡣʹӻʦڣһȡ߰˴Ρҡúȳƽ֮ɰ͡˸ӡ֤֮ʦʱʮҲʱɮһסձ˸¡ʦƸ֮ʦڿʮ¶ɡ뷨ʮ߼šձɮ
	
ձšһʮ֮ڶ򻤹šʾ֮ڴˣΪ
	
ʳ֮һ
ò	ò
֮һ
ɫ	ɫ
Sam!stha%naru%pa֮롣֮ɫҲɫԡɫУʰţ򴥶̵֪ߡа֣һ̣ߣ£˲һԻһԻ̣ԻܱһдԻԲ͹Իߣ갼Ի£ƽԻβԻвνǵɫ΢𣬸б壬ΨʶνɫλʵɫҲ֡Ru%pavacara֮롣֮ɫòҲپν죬ɫͬкóߣŽƷνɫߣҲ
ɫ	ɫ
ɫࡣƩƷԻǲɫ㲡پԻ죬ɫͬ֡ν̷Բ֮ɼߡɫ֮һһԻɫаˣԣ̷Բ
ɽ	ɽ
ƩƩ֮ɽۿƷԻ֮ڣ֮䣬һɽ
	
٤Ի٤ԻҲΪ壬Ի٤Իߣνʾ䣬
ͬϢ	ͬϢ
֮ѧˣС֮ʮ䣬ͬɳߡϢߣɳ֮롣
	
ͼͬҪƷԻޣʮͯڣɫֺƣָͷָһƣ΢Ρ߸ͯӣɫͷ٣ǣևޣִհĶ֮ߣʲģ²硣
	
ͼ񣩴վһԻңַڣΪӡִڶϡվԻٹڣ߶쳵С֣һֳһֳ飬֣һֳ־֣һӡҲӡͷְֱָָ֮״߼ӡزؼԻ棬ָֻۣƿwɫ
	
ͼж֣һΪ˱۾֮ߡʤŮƷԻɽʤסéΪסΪ£ڴһ㡣֡òֹۣԣ԰˱ׯϣֹøֲIּ¡һΪϥߡվʮԻֵа״ַɢ֮˶絯֮״ӡҲزؼԻ죬ɫá
	
ﲧ޵ôPratima%֮롣ľФҲҮʮԻֻʱڹ㲩ᦸǣ㻨УʢׯϣˣǺߣӦԴ񡣡Ҳ
	
ͼ񣩾˵֡һ񣩣֮񣬶ӡ죬Үʹ߷֮˵վԵƷ֮˵ͬɫ˵죬ΪɫӡΪɫʹ߷Ϊɫδ˵ɫȻ˵֮࣬ʹ߷ͬɫͬڱҲվԻʹֻ۵Iٴ磬һĿйۣ棬סʯˮ࣬ͯΡͬԻʹߣͯΣҳִ۵ӡIɯ٣磬ϸĿ³ұϴ´Էˮ״ʯϣʢŭ֮ƣ֮ΣӡҲԣԳIŭ֮ɱһҲI㷽㣬Դִϵߡжҵ޾֮ôҲҵֳϷϢǹʼڡһĿ֮⣬ԵĿۣһ޿ߡʴΪҵΨΪһԵҲʯʹɽʣưסʯҲͬԻԴԸʣж࣬һߡ߳һҲνߣ澻֮ġΪʣҲһĿߣҲԷΨһѣ޶ҲӡԻһĿֲ񽣣ִIñϣ߳߸ֲࡣԻϣʢ٤¥״ʥ޶ǹԻͷ硣֮£һ֮˵ϱġ֮Iϡͷһ跢һ֮ȱҲͷΪһ֮ߣʱ磬磬ĸ֮һӣҲΪȱ֮ġġһĿйۣͣԱһĿһĿߣڱʹ[8740]֮һҲ֮࿪ĿԿĿߣĿڽšִ֮һĿһĿߣȳǶʹϤһ˹Ҳ֮۾㿪ǼԱۣ֮йĵ£޿߹Ҳ塢ס¥棬¥ߣǱǻ֮ʳ֮Ҳʳʡе֮ǻ𣬽ʮ߼֮Ҳʯ͡ʣģʯߣƩϣƩģΥΣԻǷռ֮⣬ΪϣΪģǶҲߡڣ͡ˡ³ϴǱʹħη֮֮ΪϣҳҧϴҲš´ԷǱȱ֮ã֮߱Ϊ»󴽷ҲʮС࣬ĴӳʱϷඥ֮λߣʶҲһʶ֮˲ʶӦ֮ҳҼҰķˮ֮λҲʵ壬߼[87A6]֮ˮඥ֮λҲ˱Ⱦ֮ˮӡҲʮһɯ٣ηߣɯ֮Σơͷַ֡ߴ֮Ҳ߾֧֤Ҳַ֮֮ãԷ֮ҲʮڳơڽԷ֮ɫ֮ɫ֮࣬ʹ߷Իɫߣǵش֤֮ɫǻ󱾲֤֮ɫǲ֤һ壬ֳɫҲʮʢʢߣͳ֮Ҳڶ񣩣ӡƣڵ˵֮ƣ֮ڣʹϻıۣɫ³ŭη֮״л⣬̱֮ƣ֮ӡƣࣩ֮ıδ꣬򷨼취϶ȭͷָСָ繳԰ڿ֮ߣ¶糣ֽɫߣ֮壬ʤ֮Ҳǻ֮ɫ߽ľˮ֮ķ֮ڣ֮壩ͭǦ֮ʤ֮壩ķб֮Ҳ϶֮࣬ʳԹ֮Ҳϡ񣩣ӡƣзĲұ߻ͯӣ󻭽΢ЦΣ»޶ŭգв֮ͬһ񣬵Ϊ죬֮Ϊ֮ʣ⣩Ǳʣӡ⣩֮ǣʼӴҲ񣩣ӡƣл񷨣ϻӦɫߴͯ״ףꪣִԻޣ۾ɫ΢࣬棬պգɽϣɽɫƣɫ¡ױ֮ǣԲΪ֮ʹߣΪ֮Ҳ񣩣ӡ죬ͬһ񡣵ȡ·֮Ѫͼ֮ɳ֮ԴС񣩣ҷƣıۣŭɫտϣĿڽţϣҽ϶ڿ֮ߣŭӡ֮ڣ⣬ְ˸ɽͷ¥ף֮ıɽϣа񣩣٤ƣ^[87D4]ֱΪӡǻΪŭͯ࣬ɫϴڣаz棬Ŀ΢Цɫַŭ࣬ڣ࣬ɫԳҧִŭࡣҵһֳֽڶֳֽƣֳּһֳIڿ֮ӡͷָҲڶְֳֳֹųɫ֮⣬ҫϣһ㡣дɽ֣ܳħޱ֮ͨ绯Ʊա֮ѼʥÿԳɷ𣬴һ֤Ǳ仯Ħءڰ񣩣ʥ޶ػ編ƣΣ˵֮ȡձ¶ʥŭɫ֣ʣۣȡֳֳֽռֱֳֳִֽ֣ơԽɫ֮ʦΪ֮˴ͯҡ
	
ͼ󣩲IԾʮԻ̨гֲI徻ıۣ״ڡл𣬵棬ԲüһĿҶ粻IĿһֳֿһֳIһֱֳһְꪡزؼĩԻչ֣ɫҶɫһйһIһɰޡ
	
ͼ񣩲I֮񷨣IԾ˵һʮۣһۣһһı֮ۡҲۡʮԻʮָۡдȱ״棬üһۣ״ڹлӷŭĿηüһۣ޷¹ڹл懹üŭĿϳηüһۣ뷢״¹ڹڣлһֳIһֳһֳꪣһִḫһʩηһְⱦȡ档زؼĩı֮ƣIɫĿ棬Ҷɫ¹Ƥȹ֣һȡIһ˵࣬ȡƿ
	
ͼһһΪ˫֮񡣴ʥϲƷǹԻ򸾶죬౧䳤ߴ磬֮ͷϵŮҼ磬Ů챳ŮϵҼ磬챳Ծ¶֣׳ʶŮˡͷ޻NϵɫġŮͷлNģ󻷣㵸ˡ˶ɫųɫȹԶֻϣֱָָָнڱϡǹԻ౧˫ͷ컪ڣ̣Ŀϸųĸ£ɫĿȣǳĿ㣬ڼ£ɫΨԺɫ¶侱磬ǰŮ棬ࡣԣΣ౧ΨϵŮ֮Ҽ磬Ů챳Ůϵ֮Ҽ磬챳ҲĿϸΪ죬첢ŷڣֱҹΪ֮زؼĩԻϲ죬ֳܲšս޴һԻϲ죬ͷֳܲţܲҲΪı֮ƷǹԻıͷıۡνҵһִḫڶְѻϲ̣һְִƣڶִΪ֮񡣺ǹԻͷۡ[-+]ɫơְۣѵ԰ѽְѹ̣Իϲţְְ֣Ѱְְ
	
ͼ񣩰Ķ֮Ħ֧쾭ἯʮԻùĦ֧ߣӦý̴̴ͭȣ죬ħ֧񷨣ŮΡϣǰȭȭаȣάĦڵǰŮȣȵ[8141]֡[8141]֣ڸĸ֮Ρ۲ָָͷ¡Сһһ⣬һáԣҸһߣŮΣׯϣѡԶйűͷв񣬴Сʱţùϲ޴ССϢ֮Ħ֧һԻгɾͷúòʲľȣϻڴ»Ħ֧ƽɫͯŮ࣬£ִׯϡԣɾͷ룬Ħ֧ɫ֮ϣŰ£ִ໪֦ȺΧơ
	
ἯŴ䷨Իһְ֣ɲ棬ְѰұһְ֣Iɫſڣϳ۳ѪۣãͷɫߣеһͷߣߡѰߣƤϿ裬¸һ߸һͯӣǣִ¯ұҩ棬һһƣִִҩ棬һһڣִִ档񲢽ɲη㲢ҩ㣬צ
	
ͼྱᾭԻྱ񷨣档ǰȱòұʦ棬档״ڣлٷıۣҵһִȣڶִһִ֣ڶִݡԻƤΪȹԺڻƤ󲲽磬ΪߡڰҶˣ棬ׯ󲲽¡
	
ͼ񣩾ĦǹԻλ񣬳һ磬̤ɫң󣬻ûƤϿ衣ִޣʩηѸΡһֻʥȶŭͯǹ쾭Իׯϣɫ档ֳֽƣϡʩԸ֣Ϊݱ̤ʯϡݱǰ֮Ҳ֮
	
֮Ҳ֣֮Ȥ⾳СԻ澳˵ΪСԻ°ԻСε֮Ի֮ģȤڹΪСԻȤǲ֡Ϊ֮ԵǨҲ¶ԻΪĿ֮ΪСһԻǨУݴߣɫ̣Сһ֮ԻԼḲ̌ΪСһʮԻɫĭ縡ݣҰŽʶΪ÷
в	в
˻Ĳ֮һʧ֮λҲ֮֮λж˵
в	в
֮λ༴ν֮Բڣεڣν֮вϾ˵д˶⣬ǻ֮ҲԵڶƷСƷ֮ʮƷ˵סؼ֮εڲΪвšԳʱߣԲҲ̽һԻλߣΪзһλʡ֣һεвţνʮʮʮʮʮأء΢ţλΡԲţνһλмһǰλǹһһλء˶ް
в	в
Ʃ֮Ʃʺ֮ޡԻᣬ档ɶвޡŹ龴Իв޻ƿΣǻ
г	г
¹ʻʱԱʹ׽ͶƱƱֽ֪Ƭ֮ҪԻޣƳʱŶסˣ֪ԣӦгSala%ka%
е	е
ʽΪҷΧҲĹ鴫ԻӦѣƷе߷Ҳߣ˳ǡͬ鼯Իеһƫأưǧѷʩһݡƣһһҹе־ıĶǵˣʤᾭԻ@²ᡣƹеݡ󷨻е֮ʽ֪֮֡ҲپԻе¡֡뾭֮ͬ
ео	ео
ʽео̨֮Ҳ
е	е
֮¡
з	з
֮ķ֮һӾԪԻһ̡С⣬йУп˹ķ֮޲
зм	зм
޷ܽ޷мҪʱ֮ҲԻз֮䣬ҪʱӡЅ֣Ȼȴȥƣ֮ʱҪʱ鰲̳϶ơ
з	з
зԣ֮Узν֮зԣзԣ֮ãν֮ԡǷԣνһϤзߣԶԡз֮һ֮ΨʶҪһԻԼٷһУΨ˵һ
й	й
ƷҲȤԻһв۶࣬蹩һдȱϲᣬ蹩
й	й
ҵ߱ҵ֮پԻҵ˼顣ڼһ֮һԻйԲҵԡ
л	л
ʽԻ丳ҲȶԻʦοһɮʻһڷʦʦѣǰɢľƶѸл˿ɼ֮Ҳл֮У֮ͬС
л	л
н̻Ҳ
н	н
ɮΪҲͥԷԻнߣνԶ£ۣѰʦѣ֤Ҳѧ޳ʦΪС
нɮ	нɮ
֮ɮҲ
н	н
ջ̣֮ν̣֮ƫƱз̣֮ν֮н̡Ϊ۶֮ڹнΪɲ֮ڹҲɽһԻнߣԼԣһڣ˹ӡ
н	н
ʶ֮֮Ҳһ֮ԻнߣΨĵò𡣣ԣн⣬Ӱࡣ֪֡⡣ҪԻڼ¼ƣɮнʮ
оʮ	оʮ
֤þ֮ʮ𡣶ڽ⾳ʮԡɻϾʮԸҵסַ»Ͼ𣩣ķԷ±Է𣩣ַ֮Ҳ
п	п
Ǩ֮壬һΪǨɲǳס֮࣬ν֮пࡣ֮һε֮ԻΪ޳ǨпҲֹԻףΪпࡣ
пʦ	пʦ
ɣ¼ʮ
	
߽ˣʵָճһΪסԣĬԲԷʺɮģ治ܹ棬ħңͷͷ㣬ǵֳ֮ɡ˹ŵ֮Ҳ
	
¤Ϫ֮ߵҲձʦ̨֮֮ͳʮΪϪ֮Գ޴θɮʮ̨ɽԺȻͬΨձԴΪˣʮҡʮ߽䡣;Ϫѧֹһľ顣ס¤¡
ɷ	ɷ
ɷ
	
ʮ֮һ
	
ʳҲввʮͷ֮һŽ̾Իο֮ˣΪѹʣԽҮάĦƷԻסƽȷӦʳ
	
з֮ˡ
	
֮һ
ɭ	ɭ
ʮ洫ԻɭϪֺŴ̡ˣϡδռʹʦ㣬Ҫ˵ڡһʱĿΪֳΪɭ念ʮ꣬λԻʯϴ˻ͼӡԿ̻ڣʶšʮģɮʮӺʮһ׷ʦ
	
ֹƶԡΪȤ֮νƷҲͬ塣
	
Ӧ֮гΪᣬʹסƽ֮ߡ̣ʳΪᣬԱ֮ᡣ
³	³
ķɾ³֮Գơʮɽš˳֮⣬ּӽҵΪ֮󲿡
³ʳּ	³ʳּ
ʮԪš³ߡ֮£³ʳּⲢһ³ҼǱĿһλԼձ¸¼³ʳʰһε
»	»
ʮ̨š³ʳּ죬һߡ
	
֮ҲӾԻͬͨԻرУ컪޵䡣ܣδӹʣ
˼	˼
Ƽԭɽ˼ʦҺϪ档֮Ϊ֮סʦȵõסԭɽ¡ɮʣǷ𷨴⣿ʦԻ®ʲôۣʦȵʯͷϣǨƿԪʮšԻʦ¼塣
	
֮ķҲһɨ£ʳĸҩ֮֮ԵΪϸֹʥ֡˷ʥΪʥ֣֮Իʥ֡ķʮˣʮһ³ʳּһ֮һ
	
֮ҲѡɮáѡΪɮ߹Ҳ
ͯ	ͯ
ɮҲ־ԻӣʮģӶӦɮΪͯ
Ψʶ	Ψʶ
Ψʶ
λ	λ
һʼ©ǶԶһм֮λųΪһ֮ԤΪ֮ġ޵һ޻֮λųΪԤһ֮ΪסѺʮءѧ֤ϻ⣬޷ѧ֮λųΪ޺Ϊ߽Ϊ֮ͨΪ֡ʮҵ̰֮аҲ屾
ɫ	ɫ
ֲ֮һ
	
ʶԹ֮ܣν֮ࡣʶԸ֮ܣھ֮ϣԾ֮״ࡣΨʶ۶Իʶ˱Ϊʡʶ֮ʱӰڣ羵ָ֮֮Ӱν֮ࡣΨʶԻҲν࣬ھ࣬Ϊࡣν״о֮״Ϊࡣо֮нòȻ壬н塣Ϊн֮òࡣһ֮ԻߣнʣΪࡣͬԻо࣬ࡣֽ⣬νн⣬˱ȣνòӰȡмʣΪࡣᱦԻԵķԵƷ಻ͬнϣƷ࣬羵ھϣ֮ࡣԻԵླļԴӰ񣬴ʶ࣬Ϊࡣνн⣬ԵҲνӰ񣬼Ҳн֮࣬Ϊ࣬Ҳ
	
ʽߣʩ֮壬ΪԷ֮ʹ㣩ʩɮ֮ʹȰҲߵۼԻլԻо֮У̸ҲΪ֮ǣǴ᲻֮߶ϵλ֮ˡմԻԣĦڭķʱΪռӡ丸𣬸Ӵ㡣ɮʷԻʦУһ㶨Ͻ˹֮ʼҲͬԻڻᣬگƷ㣬ȻѬ֣ĩУν֮㡣֡νΪ㡣ʥԻ߸ס֣ãס㡣ֱԻʦÿ㡣ǰСУȡһĽ֮ĥԻ࣬άת¯ǰҾס㡣´ԻŽ̾ƣʳ°ʦ㶨ԽҲ֮ʼϪԻںκ䣬ÿȼ޹֣ĩɢУν֮㡣ڳʡի㣬޾ͣ˰աڸͽ̣ǡݷ¶ԻʷɮӥȮ֮˹իʿ㣬ɮԻԸҷӥȮνμɮߣͽ֮еҲеߣի֮е֮Уk֮¯Ҳκ۳跨ᣬ㣬߻ִ¯ӡߣǰѵΪ񡣾˾Ҳִ¯ʹ߻ִҲԴ˼ֻе㣬ĩҲ£ɮի߳¯Ѳ̳УǵԳԻ㣬ݷ¶˵ϡ
㱾Ե	㱾Ե
޾˵氢ѣȥɮo٣ָһࡣʱһˣ޼ҵƫڻ֮һƿھز֮˵ƿϤȡ֮գһߣش˽ƿչתΣһꡣĺһ֮ͨԻ˴һƿоɮʳʱһᣨΪȡҡյ£ɮǰʳʱѵɮʹ˴εڸ㣬ɮʳգΪ˵ϲתɮ֮άǵƿʩɮգ졣氢ѣʱ֮ҲǶߣҲ³Ի޾ʩѣɮС
	
³Իߣָơţزߣֵʹȥӣǲ֮ᷨǰΪʡʼǧƣ㣬㣬Ů֣յԣߣޡ
	
£֮ףÿգׯϷ֮ԳѲгڣν֮񡣷Դǰ֮ƣ곣Խî°ֳ㡣гꪣ߶״԰ձϣȻʻԽׯϡᦸǣı裬̣жʮׯϸ졣վڵ׽Լ֣㹩𣬷εǣޣͨҹȼƼֹԶɮʷּ֮ǡ
	
֮ĿԻУԻšεڡʮԸ֮ʮߵʮҲ֤ԻʵԸԸʵԸԸ˹ѡԸ֮Ҳ
	
֮Ҳз
Ժ	Ժ
ְλԪ˳Ԫͳ꣬չܹܸԺںݡԺʹ֪ͬʹˣͬԺиһˣپˣ֪ĥһˣԪ꣬Ժ꣬Ժʡʹ٣ɮ֮¡
ѧ	ѧ
зѧָ䶨֮ѧҲ
Ҫ	Ҫ
֮ҪߡԻ֮Ҫۡ
ҵ	ҵ
֮ƷԻ֪ҵ֡ƶ֮ɸп֮ߡپԻҵ˼顣
һ	һ
һ֮һһ֮оɷ֮һҲƷԻֱ᷽㣬˵ϵͬƷԻΪһ¡֮Ϊһ֮ġһ
һ	һ
һԡһްӷҲ
	
֮ҲԳɮΪ֮ķ³Իǣ̡ʳּһ֮һ֮νߣν֮ʽị֮̃ǣܾסҲ
	
ʳʳʮ
	
Ի̡Ի
	
ϾԻǹʮһɫĿͬ𡣡
	
νܽ޷֮شھߡΪʵҪãá
	
Ƶɳν֮СвҮν֮ꡣвҮʮԻĦӹԻӰʤԷˣֻ˵ʤòޱȡ̫֮ӣδԹһ󳼣Ի꣬Ǵ֣ʤ塣
Ը	Ը
֮֮Ը˶ʶɴ¡ԻԸ֣˶ޣƫʡԻΪ֮񣬽ȱģ־ߣģġεһԻԸУȱ˰ϱڴ֪ڴ˰ղöȡ
ԸƷ	ԸƷ
󷽹㻪Ͼ벻˼ѾԸƷ֮ԳơʮϾʮ˵֮ʮԸߡ
ԸƷ	ԸƷ
ʮʦιšԪ衣
ԸƷ賮	ԸƷ賮
ԸƷǡšԸƷߡ
Ըʤ	Ըʤ
֮۷ֱ֮ΪԸʤ壬Ħ֡һһʹɷ֮Ըν֮ԸġԻԸߣνϰ֮ˣģҵ氲磬ʮʶ缺
Ը	Ը
Ը֮ԳơƲ롣ΩԸƷ֮ʣΪߡ뱾֮ʣͬ롣
	
Ϊ֮ԵǨν֮Сгɫʶߣ֮Ϊ̡֮һ߻֮壬Ϊ֮ͨҲһԻΪ̡һԻνɫʶ⣬ʮļʮĲӦʮ˷̡࣬ǨУݴߣɫ̣Сν㷨ʣƫһ֮ԻʣԼǨΪУι̶ƣУٹʣܱжʣʵ
	
ְλ֮ߡҪԻƼƣӣңδ²סߣͷɳδ꣬˷ҲԻзֹɮ£Ϊߡ֡A^carinзߡҪԻжΪߡپԻдˣȰߡ
߲ʳ	߲ʳ
ᾭľ죩Ի̳ʳձ滻ߡʳʦˣԲóԡ顣ԣʳƶߣΪһźͯӾԻԹ֮ʳŵʳ˷һ֮˵ݹߣΩ^಻
֤	֤
֤е֤Ҳ֤߹طʮԻ󣬽̷̣֤ĩ
ס	ס
ֹν֮ǡĵع۾ԻסԣաԻסԣһʱҹҪ±ԻȰ𣬲סԣʱԵ֮ѡ
״	״
״֮塣νҵ֮Ҳҵеʵҵΰҵе޵ʵҵʵ
ڼ	ڼ
˾Ԫšɽ֮ߡ
	
ƩƩǻΪĿƩΪ㡣ԻĿ㡣ͬԻĿ㣬ء
	
˵ƶҵ֮ƪ֮һߣۡƷ
	
֮ߡаʮġ
	
֮壬֮壬֮ҲΨʶһԻҲ̽ʮԻ塣һԻ壺һ֮壬ԣԣԱΪԡǶʮһԻУԵķҪԻȡȡġľ˫淨ףѡ˲ģ֪ձ޿գΨһ淨ԣʼͬ١δδδУδޡδ࣬δδδšδ٣δϡ޷⡣࣬ɫ࣬٣󣬲ǻʶȡԾᣬԹõһдͬ˴ԣԼģļǷ𣬷Ƿһ棬Ϊ롣ͬԻԣ򡣾ʮս磬Ԫһ塣ԴڹԻɴڣڣ˵ԣռţȻ֪ӦĿΪҲ
Ե	Ե
޵֮ơһﱾ֮ϸƶ֮Ҳ
Ե	Ե
ͬνѧʾڱϾ߱ߡ
Ե	Ե
ͨʮ֮һʮ
Զ	Զ
޶֮ơϵ֮ν֮޶񣬱֮ν֮ԶԾƣ߶񣬴Զ֮壬̨һ֮˵δ̸֮Ҳ̨ڹ巢֮Ϫֹ۸˵ڻڼɽ֮壬ʢŴ塣紿߶֮Եߣ̸֮ͨҲԲ֮˵ȻȻ̨ұ֮Ϊ̸ȡν޶֮ԼΪԶԾ߶ơƼƣ֮޶Զ񣬶Ϊ̸̨֮ƲϣԶ಻ҲʣԾƶԲϣкΥ𣺲Ͼƣסơ޶񣬵Զʣ᲻Ϊʹ𣬷𲻶Զʹ޶Ү𣺲᲻ƣԲΪȾζ񣬷ԶʣڶڣΪȾ޶񲻵𣬹ʷ޶񡣵ڹʣΪ֮ҽ֮ڶҩҲ֮𣬷ڶϲ϶ڴﲻҲ̨۾Ի߷ްȾȾԶҲԻ˵ڽλԻʣԵ˼ԵƣԵ¶񲻣𣺾ߡʣϺεƶ񣿴𣺲ƾס޶񾡣ԶڡʣԵƶβɶϣ֮ƶƶ֮ţԲɸġ˭ܻɶϻƩħվƷžնף಻žյ壬ƶϾҮʣ᲻ƣ𡣷𲻶Զ񣬻޶Ү𣺲ȲƣԲʣΪȾƵ𣬹񡣷䲻ԶܴڶԴʣڶڣʲΪȾ޶񲻵𣬹ʷ޸ڹʣŻ֮ղȾȾʲǵԲΪҮܴƶ򲻸һҲֹ۸ԻԶ񣬲᲻ơһ⣬һԻ޶ȫԶʡʮԵһһգסܱ顣ֹԻԶϣɫӺδԾߡ֡ڶа֮ľأԷֹ֮Ϊ£ν֮ڶɱΪԶ£ν֮Զ
Է	Է
֮ҲֹԻԷ֡
Է	Է
ԷҲ֮ҲܲͬԻԷĬȻԷ˵ָԻԷߣԷ֮⡣ܽΪҲ
Ը	Ը
Ըԡνĵ֮ԭҲʯüԻʾȺԸüٷ㡣
Ժ	Ժ
Ʃ֮ԣ纣Ժ֮ҲԻȺԺԽ򡣡ԻԺʦԻԺֵǲ˵塣ƻԪƣԻ껯Ժ÷ԻνԺδ֪漴Ϊ˵ԺԻɽӴأͨɫR֡׾ʫƣԺΜsƽˡ
Ժ	Ժ
̨˵Ӧ֮Ե֮ԣ֮֮µȣԲΪݲᣬڱΪݺԼ֮ţν֮ԺݣݹᡣԺߣ֮ΪԵ£֮²ΪǶ֮ãڣ֮ν֮Ϊᡣ޳ʱԵ֮ȷΰѣεԷν֮Ϊݡݹߣʱεʷν֮Ϊݡǰ֮ݡԵһʱԷν֮ᡣǰ֮ԺᡣǺԱ֮Դε֮ҲľԻԵǺᣬ޵ݡͬԻԵ֮Զڣʳɱ塣ǰãݡһԻεʷʱҲӦԣ֤ʱҲ˹ڱ̷ǺἴߣԲ֪֮ϵҲԲΪݲᡣ¾ΪԾԲ֮ΪԶ֮򣿾Ž֮ҵΪԶ֮£ҵ֮ԣ֮Ե£֮Ϊҵɽ֮ΪԵˡ֪Բ֮ԣ֮ӡʴ±֮ϵһһԾ߶ޣɲ֮ҲȻΪŽ֮ҵ룬ԹΪ˻ҵԣΪ¶֮ã¸𣬳Ժ֮ҲԲ԰ѼԵ֮Ϊ޵£Ȼ֮⣬Ϊ֮֮£ʼԡ˶޼һԹʳɲ֮塣ڻҵ֮⣬޳Ե֮£Ϊǰ󣬹ʳ֮ҲڳԻԾߣԵޡޣʽСޣᡣԣݡ
Ի	Ի
»֮ƵˮĴֺͺ֮»𣬻֮һԻԻߣһ֮ɫҲԻж֣һԻ𣬶»𡣡
Խ	Խ
֮һɱǽ䣬ƹԽ䡣
Ծ	Ծ
ླ֮һ
Ծ	Ծ
֮һ
Ծ	Ծ
Իߣߡν֮ԣ¾Ž֮񷨼֮Ʒܾʮǧ֮ƶҲ̨ʼ֮Ϫʢ֮ԾƣȻԾ߶̨Ҷ̸Ծ߶Ҳ̨֮֮ΪԲ̣֮˵δԾߣν̡֮ǶԻŽΪ񣬴˵Աֻ߲һ֣ԽڡԾƣʦ֪߶ԵˣԵƣԶ񡣹˵֮Ī⡣ӡԻ֪Ծ֮Զ񡣡ڳԻڼȲԾʮ磬֮ͬͬ塣ͬԻϪƣڲԣһԵΪޣϪʱ˵Ҳֻ֪ͬ𣬲Ծߣ˼ָҲȻ֮ԻһһУһһУһһСȻ˾ߵУԾƶ񡣷ʵ£ǡǷԾ֮˵Ҳϣ¼ʴԻʣһд˾۽̸һ徻̨Ծʮ磬ǻ࣬κۣʮľ̨ڼԾߣԶţò徻Ӧ߶壺һԼ˵Լ֡ߣֱаֱֱԲӦ÷˴һȾ飬ʮ磬ڣһϤ徻Ϫν֪ɲȾϤҲԼֱ𣬵֪ʮ羻Ⱦʮ羻㾻̨ʮԶϤ徻ߣԼ˵ҲʾϪԻǧͬԹǧҲǧ޸ģǧȻ˶Ƕ˵ֱԼƽȷ֮޷ԣԷ򣬷Ǿǻ࣬һʮ磬ʾԻ徻ɫѧмɴһ籾Զ
Ծ	Ծ
֮壬ԾԾϾԻԾ
Կ	Կ
ʮ˿֮һ
Կչ	Կչ
ɽ֮һС֮۷Ե֮ԿҲ
Կս	Կս
ɽ֮һС˽Ҳ
	
ʮ֮һ
	
֮ҲԲԻһԣ̥ʪ
	
֮һ
	
Ե֮ơԵͺ϶֮Ⱦ֮λ֮ءΨ編ΪΨо˹֮Ծƺηֱ𣿴Ϊ̸֮ԾΪ̨֮Բ̸ڲԾߣ̸編֮򷨣ȻԱ֮ھҲָҪԻڼԲֻ𣬲Ծߣ˼̸ֲԾ߰ٽ磬۱Ү
ɫ	ɫ
ɫ֮ɫҲԼɫɫ̨νԾ֮ɫҲϾԻУɫգԿɫ
	
ƻ֮ǫ̛˵ν֮ҲԾ֮ǡԶ
ʶ	ʶ
֮ʶҲ龴ԻȺʶǳۡ
	
֮ԡ
Ψʶ	Ψʶ
仯°ʶ֮ΨʶƳס֮ԻΨʶ֡Ψʶ֮ǲ֤ʶҲΨʶ
	
֮Ҳȥ֮ң֮ҡ
	
߷֮壬ڲɸҲòɷֱҲΪΪԣΪΪԣΪΪࡣΪΪ࣬ԣʶࡣǶʮһԻ壬ԿʶƷԻ࣬ԡԻ񵱹ࡣ
ʶ	ʶ
أ磩Ϊʶ֮ʶΨΪ֮Ϊ֮ʶС£Իǰʶ˱𣬹ʿʶǰҮʶƺʶ˱һ֮˱ǰʶҲ֮˱𣬰ʶҲʵ֮˱𣬰ҮʶҲ
	
뷨Ҳڡ
ʮ	ʮ
ϸҪ֮ʮ졣һһ죬ΪʵһΪ㣬Ϊ㣬һΪʵһ죬Ըвɷ֮Ϊ壬һԽԳΪ㡣ԸΪ㣬һԽԳΪʵΨ죬νɰҮ֮һĶνͺ϶ԵԵȻ죬νȻν߲Ե֮壬Ե֮ʣӦȾ֮Եƶ֮Կм죬νбǿգԲ֮ԣΪУΪΪҲν֮ԼԲҲ죬ν֮У֮ˣܳɷ𣬹粻಻νһƽ޶粻߶пм죬νΪգΪУиν֮Ϊ棬֮ΪףУһ졣һʱǰ죬νס֮࣬ǰʱסΪ֣Ϊδͬʱνͬʱ֮ɲǣʵ𣬲Ҳ֤죬νܶǣǻ֤ģ֤Ϊ֮ԾҲνջ֮弴ǣ֤֮⣬֮壬֮£Ծ߹Ҳ֮磬֮Ҳ֮ǣ֤ҲʮΪΪ죬ν֮ǣֶΪ©֮Ϊͬνмڷ֮ɫģʷ֮ɫĽΪס֮Ǩ
ѧ	ѧ
֮壬ΪòҲࡣʵС֮࣬٤Ψʶ˵֮֮࣬ѧϰ˵֮Իѧһѧ٤Իʴ࣬ΪۡɳһԻĥԡ
	
ԼԲ֮ġ徻ҲϾһԻʧ棬ΪֻУȡת֡Եߵͨá
ñ	ñ
س֮ġ帽¼
	
ȥ֮ϰԣ֮徭Ի֪ͬͬ˵ƷԻǻ֪˵վһԻߣϲ֡ӺŴţõáϰϰΪԡ
	
ҲԽڽҲ
	
ԣԣ֮һ
ؽ	ؽ
ֽ֮һ
	
Զ֮һֿԶ֮һ
	
֮һɱ֮񲻴ƶǶҲ֮ﱨ
ֵ	ֵ
֮׳ڴߣԻɽֵ֮ܡ֮ˡַ֮ͬܳҲ塣
	
ز֮⡣ߣҲ
	
ʮ֮һν֮dҲ۷Իʱɮo֧ʾص֣еѣ֪𹦵ǻׯϣڅdӡ˵ǧСѣ̾ԣأ˵壬οй¡
ܶɽ	ܶɽ
ĥ֮ҲԻʦԵѱϣˣ˶˾ӶţͬʮҲܶɽ¡һͳ־ʮźϸԻܶɽ¬أɽಢܶ
	
ܶɽ
	
֮ԻԷ¡
	
ҲȥԻˡעҲԻаɱ֮֮Ȫ˽Գ࣬ţΩݡʹ֮㻿κĴԻԪԪ꣬ʿӾ¬ܴʹڴ֮ҲԪԻԷʼں󺺣֪¡֮ƣʼԻƷͼӣһ֮ת
ްϒ	ްϒ
Suvarn!aԻ𡣼¡
ްϒĦ޶	ްϒĦ޶
Suvarn!aprabha%o-ttamendrara%ja%sutraԻԻƣްϒԽţԹ⡣ĦޣԵۡǣ޶ޣԾƽ
޴ȷ	޴ȷ
󷽹Ͼ޴ȷ֮
޵	޵
λ֮һųһ޺򾿾޻֮λҲʮ֮Ͼ֪֮֮λҲڼһռУϰۣνΪ޵ĽԻȥԵ޵
޵	޵
֮һ
޵	޵
û򱨵֮ƶԣ֮ãԻ޵á
޵ͨ	޵ͨ
֮ͨһͨ
޶·	޶·
޶֮Ҳ޶
޶	޶
֮һ
޶	޶
ɣСʮ˲֮һԻķֿڼһ
޶	޶
Su%tra޵ޣ޶·޶޵ࡣԽΪνԽͬỨʹ֮ɢԽܹᴩʹɢʧ֮ΪྭνΪߣҲ£؅£նޣՅޡ뽞֮ǰߣڻԻᴩ࣬羭֮γԻԻ޶ޣ޵࣬޶·˷ģͲͬ޷з¾޷ʾ壬ʲɷһƳ΢ʾӿȪīNз巭һĽ̡ȡ֮̽һԻ޶ޣ޶·ޡж壬νϻʡ壬νᴩʣʡһԻ޶ߣй֮ԣ˷ߣǶ򸴷Ϊֱ˵ԣ˼ԷΪ۹ʶзʾ壬һн硣Ա˾޶Ϊʣ˼ִΪְ侭Ϊ޶·ƾ˸ִ˶Ϊ壬ģһԣΪΪ;оԣΪ۱Ϊԣ˵˸ԷΪֱ˵ʵ۹Ϊ͡˵޶ߣֱ˵ԣ˼ִΪ֮ǣڭĦۣʮԱ˵oҹ٤ʾָ޶ֱ˵ԣ˵ǻǷ˸Էһʣ˷ǵһأڶ꼵֪޶ޣҵƷ֮ģ˵ԣƷָ޶Ʒ˼ִΪ˹侭Ƿʥ̳Ƶ飬Ϸ࣬Ŀ֮Ϊ˼ȷԣ˽ͼȣ෭֮ΪԵ֪֮һ׼ԣ⣬֤׼ߣ֮˷֮Ϊ޶ޣǵ췭ߣޣɢ磬Դε˲׹ʧʥ̹ᴩʶ֮ᷨ罞ỨΪ֤ߣֻɢðϣ紵䡣Թʣ޽ʡּҳ𷨼𲻾סԹʣԾȡʡĿʥ֮Ϊ绨ҵ簸磬绨䣬˵ǳֱ˷Խ̼ǳдܣ˵罞޶ߣԻNܹᷨǽ֮ҲӦʮԻ£ƽ޶ޣ޶·ԶҲԻƣ壬νӿȪʾīN塣˽⣬؅£վԻնޣν׻ƳڡͬʮԻߣΪՅ¡ڵ£䲻ɢվƽϵǾ⣩޶ܱ֮ƣ޶ߣ֮޶޲Ҳʮ޶ߣʮ֮޶޲Ҳ޶УԱֿʮһֱ˵ࡣ಻ʮһߣȡΪҲ֡ڸ֮Ŧ޶ޡȡ֮ҲSu%tra
޶	޶
ɣSautra%ntikaҲ
޶	޶
󷽵޶֮
޶	޶
̨֮ĿԶ֮ơ¾Ž֮Ϊ޶Ϊ֮Ե£ΪԶνΪΪΥԶߡ֮ʵ̸Ҳ̶̨֮ͬνԾƶ޶ԶƣԶ
޷	޷
֮ܽԻ޷
޷^	޷^
ӳ֮^Ҳ
޷^	޷^
޷^ͬ
޷	޷
޷ҹȷԻȡһϸԾͭʢ֮һٰ˱飬ů͡ȻУ̳ڣþͭͭ輵ͣһٰ˱顣ԣ֮ʱԸۺţܲһյϲšʱ»ȣձȡ߹
޻	޻
֮һϰ֮Ի޻ۡڶɢڶҲ
޻	޻
Ի˼Ի޻޵̰֮յ֮ҲаʮһƷ˼
޼	޼
֮ᷨһ
	
ࣩҹԻաȸ¡
	
ࣩ֮ԡս֮Ҳ
޳	޳
ս֮Ҳ
޳	޳
֮սҲ
޵	޵
Ϊ֮һΪںߡ
޶	޶
Իᡣᾭʮˡ
޹	޹
£۷Ի޹ͣˮɽŰپʮͬʱƼǣҡɽĴˮһʱ
޹Ϥ	޹Ϥ
޷ܽгɰ޷֮Ϥأڱ˹֮ἯɳĦ˵֮䷨ԻŮŮȣӭߣڹ¶ߣݷƤȥƽɫ˵һǧաͬǧת˵䷨ԻؿѨ롣סüշߣסʮϸ빬֮
޽	޽
Ϊʮ߽֮硣
޾	޾
Sura%Suraƾơޣ޾Ҳ
޾	޾
ս֮Ҳ
޿	޿
ס֮ʯҲɽĹȣǴ֮󰲴޹֮幬֮ɷ𡣼ʮ
Ȥ	Ȥ
ࣩΪȤ֮һ
ִ	ִ
ԑxִ֮ǿ䱻ֽ̻Ĳ಻֤
	
ͬ޳
ź˿	ź˿
˵սܱͨǱź˿֮ס۷ǶʮԷ塣
ս	ս
֮սҲŮ޺ʳкʳŮʺս밢һʮԷ塣
¥	¥
ɽ
ĦŮ	ĦŮ
SumatiŮһƷʮԻߓۡߣﳤߣŮĦƳӣʹҹɮ֧ͬǫ֮ĦŮƷ֮ҲлSumatiSuma%gatiע⡣
	
϶Ҳֶ֮ƣ֮Իƣ޳֮ԻơƼƣʵ̸֮ͨҲԶ
	
жߡȻ֤ͬ
˽Ħ	˽Ħ
Ƶ֮ԻƽᡣϡSuaiman
	
֮һ
	
ࣩҹԻƼħᾭSudars/ana
ϰǹ	ϰǹ
һƲ롣
ϰ	ϰ
֮һ
ϰλ	ϰλ
Ψʶ޵λ֮ġλ
ϰֹҪ	ϰֹҪ
һ̨׫һֹͯۡСֹۡ
	
ķ֮һϰҲ֮ͨҵִԻԻ̵֮ͨڹѵԻжʹʩʹ¡бʿԽνĦʲС죬֮רΪԣ׾׳իʫݣСɮˬ׼ʫβۼη룬СҩƷԻУԵõپԻӦ˳編С
б	б
ô롣ȥͬ
еؾ	еؾ
߾ɳڻ׫÷롣ʮƷ֮༰֮з۲Ҳ
е	е
ĥ֮
з	з
ĥ֮
о	о
еؾ֮
	
ν᳡֮Ҳɰת֮ת
Ҫ	Ҫ
Ҫ롣ʮ֮ʮ
ס	ס
λʮס֮
	
ʼԻޡԻԡ޵£Ե£޶Զȡ
Բ	Բ
ʮ֮һ
ѧ	ѧ
ϰѧҲҩƷԻϰѧϤɷ𡣡
й	й
ƶ֮п֮ҲԻо֥СԻ񾭼йׯϲ˼Ϊڹ
Խǲ	Խǲ
Suvarn!aprabha%sa%ŮԻ޾塣
Խ	Խ
Suvarn!adevaԻ졣޾塣
	
һɽ֮ߡ
ի	ի
ִիҲɮիʳԻիᡣ
֤	֤
֤Ҳ񷨾ɾԻһǷ𣬽֤ɷ𡣡¼£Ի֤ޣȾ಻áԴԻ̸֤֮ҡ
ֹ	ֹ
ֹһϵԵؾֹϵڱǶȴʹĲɢҲԳֹ֮֮֮ʹɢҲֹ֮֪һзϤԵԣĲȡļȲȡֹֹϢԻֹСֹۡ
Ը	Ը
ʮԸеʮԸҵ÷ʮġ¡ķԸҹʱΧǰߡȡҲΪ֮ʱӭ֮ԸԻǰԸǰԸӭԸķԸԸ
٤	٤
٤
٤	٤
Sugata٤ȡԻȥ˵šʮ֮һȥ̣Իȥš˵Ի˵Ƕ۶Ի٤ӡޣԺá٤ӻȥ˵ȥ˵ȥߣһΪ󳵰ȥ˵ߣʵ˵ŷ˵ӦԻ٤ӣ٤ȡӡʱš֮һҲ
	
֮зҲ
Ҫּ	Ҫּ
һ׫
	
Ҳ
	
֮ͳΪֹۡ
	
֮֮Ҳ
	
ͼ񣩷ݱޣԲ˿֯ߡƴ֮ʫѡаԻսǰҲ
ܶ	ܶ
Իйѫľߡ
	
ʵ֮塣νʵҲ֮ԻߣֻǲʵΪ塣֮һ
	
αʵ֮Ҳν֮ġ
	
ʵ֮Ҳν಻֮СӶơ
Ӷ	Ӷ
֮Ƹٲʵ޲ִ֮Ҳ
	
ߣ֮Ҳʣϰա࣬ƽܱ飬֮ʶ˴˱Ҳв֮֮Ϊս֮ɫΪգΪս֮ɫԴΪһΪΪ֮һڷ֮Уս֮ɫߣΪ֮ɫɫ֮УΪҲԴ˿ս֮ɫΪգνΪϾԻУ纣һŽ©΢ͬԻ֪ڣƬƵ̫ҮͬʮԻս֮𡣡Ի޲ʵԶɫУǿɼ࣬һɫģʵɫɫ֮ࡣ¶Իܱ࣬飬ɫ˴˱졣֮ΪвΪзΪ޷Ϊ
ղ	ղ
A^ka%s/agarbhaGaganagarbhaСջ֮أգղأһ֮գղء̥ؽݱղԺ֮Ҳ󼯾ղƷνΪӴ˶ׯһׯϷ֮ղνΪӴһ㼯ʤ֮ս֮ͽʮ֮С̥ؽڵ֮Ժʮ֮ղԺעάĦһԻʲԻղʵ۲Ҳǧ־Ի֪ղأԿջ۹ʡ󼯾ʮղƷԻԵղأٱӣƩ󸻳߶ڣزƱвʩߡʩʱƶߣ룬󱦲أϤܸ룬Ե⡣ʩѣϲ޻ڡӣղิǡԣʣУ룬ʩʩʩ룬ϲվһԻθղأ±׷ֵ⡣ͬԻղʰ£ֳдӡӡϱ⡣ϡջۡԳִߣ֮Ҳ£׾޹ҲƩֱ֮˷ڱϾг˼ãоղؾйղҲϷ̥֮ͬ
0027.JPG
ղط	ղط
޷ղ֮޷Բ֮ղзΪͨ޸ǻ֮Ҳ
ղع۾	ղع۾
ղ֮
ղؽ	ղؽ
£ղ֮Ҳ
ղؾ	ղؾ
ղ֮
ղз	ղз
ղз֮
ղ	ղ
һҦطҮ롣ղ֮ʤطִ˵䶥ϱ֮һ֮һ֮
ղ	ղ
ղһղ侭һͬ룩ղһ󼯾ղƷϷȲղоһ󼯴ղʾ˾ʥղᾭһղ߷侭һ˵ղᾭһղټʽһղԸʤųַһܲ
ղ侭	ղ侭
һĦ۶롣ղͬ롣
ղᾭ	ղᾭ
˵ղᾭη롣޾ġ
ղ߷ᾭ	ղ߷ᾭ
һ¼ʧ롣ڼɯɽһΪ֣һΪ֣ղڷ𣬷߷ڿи˵һ䡣
ղųַ	ղųַ
ղԸʤųַ֮һη롣˵ų֮޷
ղųַ	ղųַ
޷ų
ղ	ղ
̥ؽԺ֮ղأزؼĩԻֳⱦְֳ׷ղԺ֮ղأݴվԻʰ£ֳдӡִӡߣ֮ҲزؼĩԻɫֳֿ飬ֱֳֹղԻղ飬ΪϽɫ鼴ڣʮʮ񡣡
ղ	ղ
һ˵ǣղ֮Ϊղ֮ղųַǡԻںҹ㣬˶ư״ʿ¥ǡԣưװ¥ǣָ֮ʱղԻҹ򶫷㣬Իǣָᣬ󱯻ңΪҰղղ侭Իǳʱ˵ԣްǡްǡԸԴ󱯰״ղľһԻӣղӦ¥֮AruniҲ
ղ	ղ
ǹԻǣǽղҲ
ղԺ	ղԺ
̥ؽʮԺеʮ֮жʮ𣬶ղΪ
մ	մ
մ֮Ŀմ֮һմ
շ	շ
ַ֮һν֮ͨʣǧһԲԶȾҲԱ֮ռҲ
ջ	ջ
Ʃ粡֮ˣ绨߸ջƩ֮ʵҲ٤һԻջϾԻԵ࣬ջСͬڿջ
ջ	ջ
Ҳ¼Ի۵ƣΪڣۺΪڣջ
ջ	ջ
Gaganam%atiSahacittotpada-dharmacakrḁؽղԺʮ֮һղҷڶ֮һλΪ[8755]֣Ǩ֮壬ҮΪ֮֡Ϊ˷֣ɫֳа˷֣ƣɽơɽߣʾһ簢־֮ǣջ֮ƣղ֮֮Ҳ
ջ	ջ
ӷƷĩʱڼ߱ʦƷУ౦ʡϤס֮Уջᣬǰ֮ɽν֮֮˵
ս	ս
ν֮ҲаʮԻƩ޹ս硣ǶһԻս
տ	տ
ΪأԸʩ䱦ٲտ⡣
	
Ͼ˵ʮ֮һνް֮¬֮Ҳ̽ʮġ
	
˴S/u%nyataԻ֮Ҳ
ʮ	ʮ
һϰ壬ɫϰʡܱ壬ʡƽ壬޼ʡĹ壬޷ּʹʡ壬ɫʡ徻壬޳۹ʡ߲壬޳ɻʡп壬ʣΪ֮գտգŹʣΪ֮գʮ޵壬ִȡʡĦڭ
	
һգУްֹϡ
	
֮һҹĦ֮Ҳɽйʡزؼĩ
ޱ	ޱ
ν֮ޱ߼ҲԻޱߣޱߡޱߣޱߡ
ޱ߳Խ	ޱ߳Խ
Gaganananta-vikramaԽա̥ؽԺڶеλ֮ҲܺԻաΪưɫۿƣָͷңڵ̣[*]ƣϥö֮ǰˣϵϣ´¡ӡΪ̴ǣ棬ֵӡҲ
޹ֽ	޹ֽ
Gagana%mala-vajradhara޹ִա̥ؽԺڶжߵһλ֮ҲܺԻȾաΪɫۿƲָ࣬ңƣһ[*]ƣ̷ҷӡΪڸ磬󣬼ӡҲ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮һвжգһΪգΪҲɫߣΪգΪҲΪзޣʶ֮ǳƴΪս֮ɫΪɫ֮㣬пմ֮㡣Ϊ޳ҲΪߣ޼ʣռһ֮ϰһа֮жߡʶ֮ԵΪΪ֮ΪνΪߣս֮ɫΪҲս֮ɫ䲻ϰȻΪϰϰ弴˶ΪΪʵ֮գܱ֮ܰУ㲻䣬ΪΪϰ֮塣һԻյްΪԡްʣɫСһԻɫΪһԻսɫܰɫܹ岻ߣڿսɫ˵Իս縴յС¶Ի꼡жһΪΪ֡Ϊ֮һΨʶΪԱвΪʵ֮ڷ֤֮ΪΪ֮һࡣ֮壬֮ϰ֮ΪΪǱ֮ΪҲв֮ֱָգΨʶһ֮Ϊƴգաһ߷ԣΪΪգաΨʶ۶ͬǶĩ
	
ĸ֮Ʒ̥ۡؽ綨֮ĸʱԽַΪ֮Ϊ֮ĸھСۿƷΪƷ֤ΪռҲԴΪ壬һй֮ĸ֮£ʳƷĸվԻڴ±ڱάۣ¬ǷĸҲزؼĩԻ𲿣ַΪΪĸƷҲ֡
	
ʤΪʵ֮һΪУвΪΪ֮һΪУʵڣڽΪޡΪ
	
˿ʮ֮һǶԻߣʵշǿɼԶӹʣ۹תɫǣУԶ©ʵǻ۹ʣʵࡣŮǹš¾֮޶ʴ𣺾֮ʵ塣
ƺ	ƺ
֮ðٷţϸʮʮءԽ֮ʮһ֮֮ţƩ֮Ϊ뺣ΪƺšԻʮһϣƺУһһԼ硣
	
ղ֮롣ղ
о	о
֮
	
һ^ȶ롣ղ֮Ҳ
	
νմ֮[8778]֡[8763]Ϊ֮壬գաֻԻ[8778]֡
	
ޣҲͺݵɽҶ򣬳ڼ˸ʥ£ʱܶҲvɽ꣬گʹסȡƼݣ⡣ڱʦʹ˵[/ؐ]ף̴Ǩɽٰ꣬ʮšԪϣ¼ĩβ״
ú̹¼	ú̹¼
ձɮűࡣ̹֮ţ֮ѧʿ֮οߡ
ú¼	ú¼
ʮ˵ȱࡣ¼ټ֮ʫߡǰ߾ѱУϵԴߡ
¼	¼
Դࡣĩƣ¼¡̴֮꣬¼󼯣ѳ
	
£շžУ棬ʣʹһδףšΪεף͸߸뺣ɳףͷϳ㡣¼ˡ
	
ʵ飬ԲԻĶɼܳɾԲ㡣ƩƷԻ֮˵ԲʮԻһж£Ϊ
	
ɫ֮ٲʵƷԻܲᡣ
ֱ	ֱ
ֱҲάĦƷԻʣΪԻ̰Ϊ̰ΪԻֱΪ
	
νֻ֮Ҳ֮ҵУڣްӷԻҴʼѭ磬Ϊת
α	α
ʵҲ٤Ի޹αϰپԻα֮ġ
	
ּ֮ν֮ա۴峮һԻۣ֮֮ڡ
	
֮ʵ壬ΪȻҲԴΪ塣Իָ֮ޡĲ֮ľ䡣
	
ͨڣһӰν֮پԻòϣСɫ΢ˡȻ֮޼֮塣ԻͨԻ޼֮塣ɫӰ֮Ի޼ߣϰʡϣйʡ
ĺ	ĺ
ʮ֮һʮָ֮ͷ֮Ϊߡ߸Sam%put!aơվʮ
	
ʵ֮ΨʶԻԣʵ塣
	
Ԫʦնȣס£ס¡ԻگնȣסӰʦˣҵŰ£óݻ޵ͨʦͨԴʦ
ڿ	ڿ
ʮҵ֮һԶĹ֮ҲʮԻ˵뷢ԣڿ߽˵ȾĲڿڿδǺΣӻ
	
ֻͯʦ֮ΪԴΩ壬֮Ϊ׿׿֮Ϊ֮ʾȣ֮Ϊ֮ڣ֮Ϊ֮ͯ誣֮ãֻҲס̨¶ձ¿ɽɸҪֵΪ֮
	
֮ʮԻִΪҲ
	
֮ԡ
	
Subhadra֮ʥհ
־	־
£Ϧ־жΣҵõ
벨	벨
SuprabuddhaԻƾ׶
벿Ħ	벿Ħ
ࣩSubhu%maҹԻƵءȸ¡
	
Sudattaࡣ³մࡣ룬Ƹڣµȡ¶֮o԰֮ʩҲӦԻ࣬룬ʵø¶ҲԷԻ࣬ƸʩҲ賮Ի࣬Ƹ¶Ҳ֮ơ
	
Suda%na󒂣撂մ̫ưð룬ʩȡ֮ǰвʩ֮ҲǶʮԻ撂̫ӣԺðʩţʩĲתӦԻ󒂣ɳ롣ʩǶԻմ̫ӣԸʩš̫󒂾һ˵֮մ
	
ͬ
ﾭ	ﾭ
һ롣Ϊ˵ʩаྭͬ
	
Sudars/ana[/]磬ͣ[-+]ԻƼ졣ӦԻ죬죬[-+]죬Ƽ졣Ͻ΢ƹҲ¥̿죬һҲӦǣƹ졣磬С[-+]ۡ
ƶ	ƶ
˵ߴƶƶ硣ڷеһľ̴Ҳ֮Ķ渾ԻҴһᵱˡʱ֪ɶʱʹʳϲ֮СһĿϲ֮һҶ֮֮һ֮֮ϲʩ֮ԸѰ֮ϲ֭䱦ȲȻӿʱ֮ӻԾɮ֮Ϊ˵ԵõƩ£ӱؾʮ塣
Ȱ	Ȱ
£ﳤ߽o԰ʱΨԼ֮ư֮ΪʹֲԳȰơԵ
	

	
Sudars/ana[-+][/]ƼҲ
	
Subhu%ti
븡	븡
ͬ
	
ж룺һΪκ롣һΪǰ֧ʩ롣һ
Ү	Ү
Su%ryaԻաšҮ
	
־ŮԻʽ档^Ů
	
ֲǡĦ
	
Ϊ˱ǰԵǶ۶ʮԻ@ʬԶʩԵʣʮһУ׹֡ĩʱڶһңԻңð޺
Ů	Ů
ĦͯŮҲĦ
	
Sumeru¥¥¥¥¬ԇɽһС֮Ҳߣ⣬ƻƸߵȡ֮Ϊ֣Ϊˮ֣Ϊּ֣оɽ˺˫ᣬľƼǣֱߣ֮ɽ˺ΧɽҲ֮ɽΪɽˮѮˮѮ䶥Ϊӣ븹ΪӣΧ㺣߽ɽ߽ɽмΧԻΧɽƾɽ˺Ĳ޵Ĵڴ˼֮ķעάĦһԻԻɽסɽҲߣ֮УˮϷʮʤNбԻ֣ߣƻֹƸߣʮһԻ¬ɽɽԻ֣Ի¦ԶҲıϳɣڴСһԻ֣ɽ¥ɽתҲԇɽıɣԻɽԻߣɽɫʣҲӦԻɽ¥ɽ¬⣬ɽҲԻɽıΪ壬ν汱ȱ
ֵ	ֵ
άĦڵʦֵάĦ˼ƷԻʮɳ磬Ϊֵ࣬˷ǧѮʦ߰ǧѮεһǳάĦڵͨʱ˷ǲǧʦ߹ϾʹάĦڵҡ
¥	¥
ɽ
Ĳ㼶	Ĳ㼶
¬ɽĲ㼶ʼˮһ㡣ȥʮǧuеĲʮǧ֮Ĳ㼶ɽΧ֮°룬֮㼶Ϊʮǧڶ֮㼶εΪǧǧǧҩΪ֣סڳ㼶NߣסڵڶxߣסڵߣĴ֮Ҳ֮㼶ΪĴֹ֮ɽ㼶Ĵڼ֮ӡǳ˫ɽ߽ɽϣ֮ӣǽĴ֮Ҳضס֮Ĵ졣֮д㡣ʮһĲ㼶˵ʮʮġ
̳	̳
Իνɽ֮ϸ̨Ҳϰñ
	
̳ͬνҲ֡ɽԻģ֮
Ħ	Ħ
Ħ֮ԡ֮ҲԴԻڣĦ֮λᡣĦͬ
Ħ	Ħ
Ħ֮
Ħ	Ħ
ֲSumana%ĦǣĦǣǡӦԻĦǻĦǻɫưף㣬ŸĳߣĴƸҲԷԻĦǻ⻨ɫģã֮ҲʮԻĦǣĦǡƳ⡣ʮһԻĦǣƺ⻨ἯʮԻ˼
Ħ	Ħ
ĦͬӦԻĦᣬӦĦǡƺ⣬ƺǡSumati
Ħ̴	Ħ̴
Իʩ޾塣Kusumada%na
Ħ	Ħ
Sumati֮Ի⣬ȡζԻӣڱˣŵȥʮڷɲĦᡣСԻߣĦᣬư֣ư̩⡣С⣬Լ塣
Ħ᳤߾	Ħ᳤߾
һ֧ǫ롣гĦĸʹ಻ѣ˵һз޳֮
Ħᾭ	Ħᾭ
һ֧롣󱦻ͯŮʮ֮Ҳ
ĦŮ	ĦŮ
һ֧ǫ롣һƷʮ֮롣
Ħ	Ħ
SumatiĦǡҲǶʮΪ⡣ٽǮŮ徥ȼƷ֮ǱǶʮԻĦȼƷ𡣴Ů徥֮ٽǮ徥Ů̲룬ˣ֮ԣԸΪޣ롣Թʼ֮һĦ󱦻ͯŮʮ˵֮ͯŮҲ󱦻ʮͯŮʮԻǳŮۣʼ꣬ʷΪ˵ʮСŮԸ껨ڱɫδ֮ʡ֮˵ɷľʮ١ŮַԸתʮ֪𡣡÷뼰ʲ֮Ħ־֮ĦᾭΪ˻֮Ҳ
Ħ	Ħ
ж룺һΪ÷룬һһΪʲ룬һΪ󱦻ͯŮʮ֮롣
Ħ	Ħ
ĽǼעԻĦֲ䣬ʬࡣĦΪĦĦ֮ǶԻĦֹĦ֮ҲһԻߣδ֪˴ԻĦͬĦ
ɲ	ɲ
Sunaks!atraԻǡʮ
	
ࣩSunetraޡҹԻۡȸ侭¡
	
SunirmitaԻ֡Ƕʮġ
	
ࣩSuviraҹԻ¡ʮ
ŲT	ŲT
ࣩSuva%cҹԻʮΪSuba%huñۣ
	
Subhu%ti븡ۣᡣղףղס֣ƼҵֳƿʮУյһ֮ˡʹ˵֮עάĦԻʲƣᣬҵԻƼԻղף֣ԻᣬԻᡣԻƼԶҲľԻᣬ˷ʱвֿԿգռߣռԼնԻ㼪ԣƼҲ
0061.JPG
Ʒ	Ʒ
Ħڭ֮
ȶ	ȶ
Sus/a%ntaԻӦԻͷȶ𡣽ǶԻȶ𣬵ӱδ죬һԶ
	
ԻáɽԻߣƾҲáҮᣬ˷ΪɮoͣųҡSudina
	

	
³S/n^draɳӡ֮աǶԻԻޣũҲԻӣҲ֡ʳSudha%ӣӡ֮¶ζҲӦԻʳӡʳҲӣưҲƣӣơӣʵҲ
Ӱ	Ӱ

Ħ	Ħ
֮ҲĦ
ɳ	ɳ
ɳҲ
ʳ	ʳ
ʳ
Ħ	Ħ
ĦǶԻĦֽ侫ʵ˳԰ϷʱһʩԻŵҳ԰ϷʱԻ¹㣬Կз׽ȥסɽھʮСĦꡣ¹ԣСҲηηʧšԣ¹֮ʹԼʩţ̫Ϊգ¹ߵͷ˵Իʵһ䣬ʵݣʵΪˣҽʵлںޡ˼Ω¹¹֮̾ԣΪʵˡʱʵ¹֮ţŻʮ¿˵Ϊ׽ԥ֮Ե̨ΪǶ֮Ħֹ֮۶ԻĦʧʡSudha%man
Ү	Ү
ɳ
	
Srota-a%pauna߳Ӱǣ@·ఢǣ@·Ӱҡ۵ȡԤĹг֮Ҳߣʥ֮壬ߣΥ֮Ҳ֮󣬼ô˹ʮ߱Իһ©˵©ϰ©ʣ䡡Ϊ;ܹʡծ;ܹԻծǶʮԻǰʥ֡룬ǰʥ֣ҲӦʮԻ@·ఢǣԤһʥ˵ʡ֤ʥʤУԤԤҲԤҲ߶ҲһҲԷԻ䡣Ƹ@·ӰҡԸ@·ߣҲߣҲνʶϼԣʥԣʥɰ֣Ī֪ҲȾԻۡͬЬԻ䡣νʥƹۣȡ֮ҲӦԻԹߣȡ봦Ҳ
䡹	䡹
֮գʮ֮λǰ֮λΪ䡹ųʥλλ֮λҲ
	
䡷֮λԼʮļ䡹֮λΪ
ͷ	ͷ
ȶࡣԻӦSuyantu
	
Suya%maҹĦ
Ħ	Ħ
ҹĦ
ҹĦ	ҹĦ
ףĦԻƣʱ֡ǶʮԻҹĦҹĦҲơӦԻ׻ҹĦ죬졣Ħʱ֡Ħʱ֡ԷԻҹĦ룬ҲҹĦʱҲԱ죬ȣҹԷʱȷ֮ʱԻʱҲҹĦ졣Suya%ma
Ӿ	Ӿ
÷롣ӷʮʡһһ֮ʮ⣬һһ֮֮ʴ
	
SucintiԻ˼ΩӦ
^	^
Suja%ta%^ᡣŮмʮԻŮ^࣬޾Ի^Ʒ
^	^
^ࡣ
	
Ի㻪İĺ¡ɺԻᣬƺ¡Sugandhi
	
ʮԻٶʮɲΪɲʮʮʮҹԻʮΪһĲࡣ٤׼ԻĲ࣬ԻɳKs!an!aɲҲʱʱҲ
	
ӡ֮⣬νڽ̷ӡҲԼ֮Բٽ֮Ҳ
л	л
ʶߣ弣õ֮¶л֮Իллʮһ
ʦ	ʦ
qʦ񣬹ʦ
	
֣֮ͨԵԻ
	
֮һͨ֡
Ʒ	Ʒ
һ֮֮Ҳ֡ʮƷ֮һƷ𣬶ɣ֮ɶʹԵɣ˵ȥ֤䵱˵Ϊһ֮򣬹Ʒ
	
ͼҿƷΪ֡ľһԻѵνλشϤҲҴ壬νҲǵ¹ھףҲŹ֮ɣҲشɣ˵ŪҲߴʳΪ򡣡ʳּһ֮һԻѵ͡ƣǽν֮ǽð֮⣬Ĺһ֮˶Ҳѵν׫ʼգʮʹһȻ죬˼Ҳѵߣؼ˿ѧ߹󣬴νҲ
	
һԻ߽Ҳʱд껨Ϊ˵ɽΪҲߴҲԵ֮εҲνҲ£ɹ֮ҲҲҲ
	
Ƶ͹۾ż֮һν֮⣬֮٣һԪ֮ҲִͨǶԻߣ٣һԪҲ
	
̨Ʒ֮ΪҲҲ֮ǩһ֮һԻȥνҲҲ֮ʼ
ͨ	ͨ
;ۣԷ֮ͨΪһ֣侭ԵԵ֮Ҳڷ֣ӦԵ˵֮Ҳ֣ͨ˵˵֮Ÿӻʹͨڴ֮ҲΪصʼ֮鷶Ҳ
Ȥ	Ȥ
ȤҲ
	
TiryagyoniΪ֮࣬һ֮ˣΪʳΪʹߣΪ֮Ҳ°ĩԻߣΪҲԻӣġţһӦԣġԻҵʣ˵˵าУɳԻννν˺޳գΪʣߣˮ½УΪΪҮ죬ߴΨɽҰڡ֣Ϊʷƫ࣬
	
һһָ꣬һգ£һ£һ꣬ʮ꣬߰ǧ꣬һ١¶ζۡ
	
֮һҵȤ֮;ȤֵͬνҵҲ
	
̨ʮ֮һ֮һ࣬䷨𣬹νΪ硣
Ȥ	Ȥ
Ȥ֮һҵȤ֮֮סҲ
ʳʱ	ʳʱ
ʳʱ
	
Ȥ֮ҵҲľԻԻͻҪԻ⾭ƣһ˽ԡծɱĲϲܾ峣ԵիᡣֹʮԻ޲硣
	
ʮ˵֮һ֮жޣԻС
ִ	ִ
ִ¼
ִ	ִ
άڹ⻯мִԺʦ֮Եִľ
ɮ	ɮ
ʮƵ
Ž뾭ͼ	Ž뾭ͼ
һ׫
Ԫͽ¼	Ԫͽ¼
ԪԪͽ¼Բռ
	
޷֮Ҳ
	
ӳ֮ҲҩʦԻʱ˲֪ʶΪ˹ҩʦɮת˾ȼ߲֮ƣɫǴʶûԼʮ˵ǧδɶò֮ʮ֮ͬҪʮҶﰢѾԻʮ٣
	
ҩʦɫ֮Ե֮ҲҩʦԻʱ˲֪ʶΪ˹ҩʦɮת˾߲֮ƣɫᦣǴʶûԼذ֮Ӷʮ֮¡
뷨Ʒ	뷨Ʒ
󷽹Ͼ뷨Ʒ֮
һо	һо
ϣ׫ʮѾáձебСƵ٤ؾСϣ
һо	һо
ʮϣ뼯ϣ塣
	
ݵɽԺ̶ŶͨӦ̫Ѧ룬ӵɽĺͽ꣡ѵڣպ߼ѿѩμ䷨ͨţٰʮġɮʮ¼ʮ塣
	
벼ҲپԻڷ𷨣
˵	˵
˵̷ҲƻϾԻԷ˵
Ժ	Ժ
ְλԪԪԺԹʦͽɮͽެ֮֮ʮ꣬ެ֮ʡԺԺʹʮˣ֪ͬʹԺˣͬԺиˣ龭ˣˣĥܹһˣɮײáʮ꣬ö¹ˡԺʡһ꣬ǰͨ
	
ʱ֮û״ġپԻһԷäĿ֮ͽԼûйû֮ļסר벻ơû״ġȼѣĿĿˡ
	
ԶҲңδ֮£ν֮ǡԥҲ٤ԥ֮ĦҮԥ̳֮Ի֮ǡԻȷǣйڴʤؽ@²ľԻǣ绯ƷδҲ
	
֮߸Ԫ˧ǹԻҶּȭҶϣϴ´ǰ߸žнħӡ
	
÷֮ƩڷҲ
	
ν֮ԶҲƷԻ٣ڿУȣȻ˳ɡ
̸	̸
ǰһ֮Ҫ죬ν̸̨֮֮壬̸֮ҲԻδ뾭ģ˵Ի̸Ҳ
	
㡣ң֮ڣԷҲδɮ֮ҪԻķƣڳ̳֮࣬ԣӦĽ㡣
	
ࣩʮԻǰдӰסһţ̡ԣŹ£̹֦Ͱͺ
	
ԻתΪߡжʵƩһ·֮ࡣϾԻ֣δϢֹԻΪ˼ʣڽҵ׹;ѣ֡Ϣ֮Ӧֹ֡ǶԻ֡Ŀ
	
֮һνڷŵת֮Ҳ鷨ʮԻᣬڷԲ㣬ûް
	
Ҳ
ת	ת
ԣ֮ԣת֮Ҳʮ˵¡
	
Իͷ硣
	
ܴʦ÷Ҳ¼ԻʦߣݽҲηʦϪ档ȴ𻪣󿪷ϯ
	
ǣ֣ΣˡԡʱΪ²ݳҡǡƽǾߣΪӡκôǫ֮ԣ˽ɳż꣬߻۳ȡʦߣϽ׷ͶУ⣬ɻƺӣӽݡʱԪζʮҲĵأΪ̫ʦʦ̴ǣǨݣֹڳɳ¡ʱɳŹֱΪʦħᾭһʦ壬ּܡĩɶӴʯ¡авشʯʮϽľͼԸ֮ʦԻܼʮ񡣺磬룬ɽؽɽ֮־ɽ֣뽨ԪԪ꣬٤¡ʱɶʦ߷硣ʦ飬ɽһ̡߱ڸߵۡ뷸ٻۼλ˾ͽӭʦʦ̫෢ʹ֮Ƿ۶£;ֹʦʱšʮšɽʦɣҪռ޲飬Ӷ档ּƲδͣ˼衣Ϊ֮ʸۣѧ֮ڭĦһƪ档ؼǼɮȡ
	
֮ΨʶҪϱԻڼȽپ
	
֮֮ͨơ
	
֮¡ڼһԻ˼Ҳ
	
ƴˡ᲻ꡣңѧڵʱ֮ǿѧġרͨΨʶ֮ѧ̽סչ£Ϊ¡ͬʱνˡٲȱб𼯶ʮΨʶʮӼʮܾʮʮ֡ڵ¼ȡ
	
ν֮١гֳ֮һԻŦȾ٣ѵߴ
	
꣨ʮˡκʮңרѧɡŷ԰ޣ뷨ʯ£ʦ֮Ѯգͨ[`/e]ɽʱɳ꼺룬ɽʦ֮ʱжɮںʦͽΪʦ˱Ǩںӱɽʱ꼺ڳɶǲʹӭӡνԻԶʶŲͣƶԲԶǧߣ״һԶ̫ӣȻڡǲʹ룬Ϊʦ뱱Ϊѷءʱκذƽǣֱӭʦƽǡ̫ӻʦ֮羴ɡ˾ͽ𩣬ʿǫ֮гֻۣγλ󣬶ʦνᣬͼ۴ŭʦӭʬڳϿҰʮɮʮһͳʮ˵ȡ
	
֮ҲԻɥ
	
ּ֮šͷ±Իļжͨ׾ʫԻͱ޵ءҰʮʾԻõ㣬ءյ¼ʮԻشͨ
	
֮ҲʽԻҹ֮飬֮졣
	
֮伮ͨ𾭡עάĦԻԣֲ³ԻȾĴԶʳּ֮һԻͨĿ̡
ʿ	ʿ
ӡˡΪ̴֮Խ֮û󣬻Ψʶۣ֮֮ءΨʶҪϱ
	
ʮ߳ң⣬ڽҵ¼šɮʮߣԻÿ𷨹Ķǧ͸ʩΪٱƥԾ֮ڻ֮ัһʱһΪơ弯Իһģÿ£ɮҲ
	
Ϸ֮Գơ
	
ˡֹ̨ۣ֮ۡϪһ޶ּһ޾֮Σѧ߷꣣Ϊʦ֤貢μţʦɮ˴¼塣
	
ҲֹһԻۣѡͬԻԻգ
	
㽭Σˡһ㽭ΣʿҲֻϪңԪ꣬뷶ȣס̩¡͹ݰʦܾ䣬Ѱѧǡֲۣͨ޹֮жвʵߡϲ£ӡʦȶҪȻδּ趫칬£ӻѧƶࡣ﷨ֹۣ۵ȣͨһ̼֮͹ʦ޹۷飬õڡֹΪ֮Ҫɽ֣ʮʮͷӣϪɽһϪһʮꡣԪʮ꣬Ӧݴʷ룬ݾӳ£ѰԼǻɽ˲룬ڽѧϸģɷ֮ơһչԻԲ޵ãΪıʦ֮챦ʮţʮԽԻߡտȻΪã֮ڣӦӢϤѧͶ׫Ķηľɾ¼μθɮͳȡ
	
Ҳ֮ҲνɮͽԻ
·	·
֮·νҲĥۻԶԻ·֮ΡӦ׵лvԻ·ͶšԻȿգ·
	
֮Ҳ𷨡Իš³֮һԻԤߣڷǡȲžԻţʮޡʳּһ֮Իŵ룬Իš
ްʮ	ްʮ
ιްһΨֹʣ֮ԭб֣ΪΨһԵ֮𷨣ʱ˴˱пɺ֮޶ԹʣΪ֮Ե𷨣ԭһ֮ԡб˴˺֮ԵɹʣԵ֮õ壬Ϊɶߣпɺ֮ķͨʣ֮ͨ£п֮ͨιʣ֮ʵΣпɺ֮ӰʣԵһĽڣ羵֮Ӱ񣬹пɺ֮򣬾Զ֮ࡣ¾ҵ֮ް˵ɡ޹ʣ֮򣬹صްҵ֮˷֤ʣ֤ԣҵްҲùʣ֮ʵҵ֮ްʮͨѹʣ˼֮֮ͨΪڣʿɵҵ֮ް̸
	
ƱΪ﷨ʦ׫ġȨ顣ڳԭѧʯʷ
ǩ	ǩ
ǩ֮ԳơϪš
ɳ	ɳ
ƸɳɽһʦʦΪߣʮĽңͶ֮ܽѵʦ귢ܾߡѰѩ֮ʦּסӦԺǨɳʦ֮ѧͽ˰ࡣ̫濪ƽţʮ塣Ԫߣ¼ʮˡ
ɳֲ	ɳֲ
Իɳɳʦäֲ֮öȣʾΪٻתڳߣ˱𿪷Ǽ۴ߡ´¼ʮɳν޾ֻ꣬äֲˣôӣҲֲţڸƣӲã𷨾顯Ҳ
ɳ	ɳ
£Ԫߣɳ£ԻʦδΣԻ̸ʵ࣬˵Ҫ
	
Ϊ̨֮壬Ϊľ䣬Ի衣
̸	̸
ǰֱһ֮壬ν̸֮ͬ绪̸ǡ֡۷֮ߡʮ̸ǡ֡Ҳ̸Ҳ۾Ի̸δô
	
֮ҲϾԻھУô˳ԻȻ򡣡۴峮һԻ֮ٱָ¡
	
֮ʶעάĦԻĶ򡣡
ѧ	ѧ
֮ѧʡѧ֮ͨ
һ	һ
ƴˡδꡣͨѧΪ¡پǶپһ˾Ӿһϼ٤ʮ߾бϼһΨʶҪ˽һȣɢΩپϾһձؾ䴦ÿԪλȣ֪ʦ֮
	
̨֮֮ǰ֮壬Ϊ塣壬ҲʮԻ̷壬֮ǴʰżԻν΢ѼҲνȤҲ΢ءԣʦѾһ⣬ѧԥּ֪ȻѰģʹĳйʡ˹ǵ򾲷ƻּȰּʲ԰֤߼ѰͬնҲ΢ԣգ
	
Ƶپľھ̷֮һ֮壬Ϊ֡
Ӧ	Ӧ
ƾʦɳţľ壬һо塣ϸ֮ʹɮʮǹԻʦɳӦߣѧ֮ƣͨ쾭пƾӡ֡֮ӦڤӦڤӵͬ
Ӧ	Ӧ
ʮӦ׫һоҲĿδĿҪԻԪͽ¼Ӧ֮ĩؾΪ֮עѵ⣬ԮȺ֤׿ƣɳ͵ݣΪһо塣θɮƣͻգΪһپԲǱ־¼ھ塣˴ͲرӡȺ֣עעʫӷ򯴺ﴫעѲ׶עԼ֣Է࣬ͨģ˵಻֮زᡣӦͨòΩ֮ͨתٽ衣֮ϣҲһо
Ӧ	Ӧ
Ӧ׫ʮ֮һо塣һо
	
Ʃ֮Ʃ֮Ҳ۴峮һԻٴָʾ¡
	
ޡȶšⷨ
ּ	ּ
ּ֮ȤҲάĦƷԻӲּһԻ轫ڣ̸ּԻʶּͽںϙʫԻ̸ּ
	
ڵ档κ֮𽡣סʯ¡ʳΪҴʦ
	
ּ֮֮ͨעάĦԻ׹ˡΨʶҪϱԻڣּ߰
	
ƴȶأճ£ʦˣЄֳݣȳң¡ʦʮ꣬뾻³ңͻ۾ϷʦۣšԪֹ꣬볤Ѱɶ͵Ǩʦѧۣ꼣ʦۣܾ䣬ϰɲȶݽ꼣˻ݣܳʵڵѰ볤͵ѧۡʱзɮ£Ͼƫۡʦ־֮Ȼʦ;ʥޡ֪ʴӡ֮벻ʦΪ£һ˵Ԫ£֮;߳࣬ެӡȡ;֧ľƶ࣬ڸȹɸ٤ݡȡȹɮޣɳۡǹݾʯȱԹɳ¡ɮūɳŶಿɮҮĦȣᷨӡȾǽ¹ȼڼ֮ʥڷ𶥹ǳǣ𶥹Ǽɮ٤ղĲ֮Ӱ뽡߹·ɳ߳ǣ¹ȥķɫ٤ȡǹѲǧʩ۴崦ֲ洦أڅʼ޵ȹΰǧͷͶ]żʪ޹ɮƷʦѧۣ˳ۣ۵ȣѧɮɮڭȹۡȹڳۣܰ۵ȡ͵׹ಧѧԷۣۣ۵ȡ^ô޹카޷Ħ·ɳ@»ǹ^Үƶɳײ޹͵¹۶˹ѧۣ淢ۡٱ콵^ҮϬǶʹɳ־Ү٤ȹѲݷתִʥڷͶಹ޳ǣؾĦӹ½^ȳ־أ£ԽΪʦѧ٤۵ȡ˳Էۣ顣ÒҶƶȹɳۡx޹ܼۡȹӴڲɮղ׵ȣѧڲĥۡӴ£ѧĥ۵ȡĦӹɽʤʦѧΨʶۣۣׯϾ۵ȡʦӹ⽲аٶۣ٤֮塣ʦ˺ͻй٤ڣǧ̡ȥ˳ʦ֮ѣ֮ҵݱСʦ֮ƴָ̣߰ժ˵ƶһǧ̡ʦΪᣬʹ֮ͽŮǡʦǴר֮⣬һߡѰͬҮ٤ᡣʮʦʮ߲ڳ̫ʹں븣´֮ڳڴȶ֮꣬񻪹Ϊ£ȵۣʹʦ֮ڴԪ£չⳭ¼ۣ֮ʮ岿һǧʮռţʮ塣¼ǣɮģȶطʦͨʮȡ
0138.JPG
	
Ӻ·ᣨˡʮңʦӡܾߺ󣬾ͺѧķɣɲꡣǨַۣ󼯣٤ʤNۣۣ۵ȡ쾭Ĳأׯϡڽ֮пѰ㷨εÿ֮ܽףʮǧת䣬իеʹ˻ٽ̳ܷ֮۳꣬Ϊ̫Ӽȣ䣬ڳչ¾֮Ϊʺ䣬ѰԷڵҵΪʺдڲؾʹؾʦ뷼֮Ժ󣬼峯ˣȷѰԱʦѧɳţʹУ֮þαģߣһʦ֮Ҳʦؽƫǳɮܾ֮ǧˡˣܹߣʮ̫дɱ˳ի۾Ϊگ¶ɱʦڣĺʮʮ£ű̫ӣ׫̺֮ͷۣۣһ£ʮ塣̫گΪߣʹɽ¡Ƴɳ֮ᣬʵʦΪʸɮͳ͵ȡ
ѡ	ѡ
Ͽ֮أԻѡ𳡡¼ԻϼӦ٣һ͡ԻѡٺѡϼԻѡԻʦѡҲ
ѡ	ѡ
Ϥ̫Ӿʹѧ顣ͳǶԻ̫ʱ꣬ѧ顣ùдԻѡѣѧôѧߡ̫ʦм֡
ѡ	ѡ
ȥȡҲӾԻĦȣһģ۳ӣϤԼһʮ֮ƶ񣬹֮ó󡣼ѡԸǶʮԸ
ѡԸ	ѡԸ
Զһʮڷѡ֮ԸҲΪʮԸΪʮԸΪʮ֮Ը
ѡԸ	ѡԸ
ձԴš֮Ҳ
ѡ	ѡ
ѡԸ֮
ѡ	ѡ
ؾ֮
ѧ	ѧ
ѧ޽䶨ߡλԻѧԻѧ
ѧ	ѧ
ѧ֮س־һԻںδѧѧߴһʵ壬߳𷨣ᡣ
ѧඥ	ѧඥ
ʽڴඥԡӡΪ֮λν֮ѧඥӡΪʦ֮λν֮ඥݰ³ԻѧߣʦλඥҲӡλѧӡʦλ˶޴εڹʣ֮Ҳ
ѧŮ	ѧŮ
ʽĦ
ѧ	ѧ
ɮһ֧Իɳԣ˾׫ھҪٶʮšԣɽ˳ѧ
ѧӿˮ	ѧӿˮ
ƩѧǱ磬ˮ֮ӿҲ
ѧ;	ѧ;
;
ѧ	ѧ
һɱ֮һߡһߣʧΪ֮ʸȻڣ֮Ϊѧڣڱ֮ĩ
ѧ	ѧ
ѧͽѧʦԻʦʵԻѧ
ѧ̳	ѧ̳
ѧ˵̷֮ߡСˣȨˡ֮ѧԡԻԲƶգ˵նƣѧԡգ֮飬ȡ̡֮ʵ࣬Ǿʵ޿޿ա
ѧ	ѧ
³ɾ
ѧ	ѧ
ѧ֮ɮ¡
ѧ	ѧ
ѧ֮ҲԻׯ϶ַѧˡ
ѧ	ѧ
ԢԺϰѧߡĹ鴫Ի£ƃۻרз䣬ϣ䷢Ը£Ϊͯӡ䣬ĳ룬Իѧ
ѧͽ	ѧͽ
ѧͬһԻ̽ѧͽʳΪۡһԻѧͽ롣
ѧѧ	ѧѧ
оԶν֮ѧ󾡣޸ѧߣν֮ѧС֮ѧѧǰΪѧ޺Ϊѧ֮ѧѧ֮ʮΪѧΪѧľԻϻΪѧ󾡣ѧĽʤ֮Ϊѧѧλľ©Ҳ޺ʤ޸ѧѧ֮ԻԵ֮ģ壬ΪѧԵ֮ģѧƷԻѧѧǧˡ
ѩ	ѩ
ѩʦ棬÷ڵɽܲͨϸѩɽԺϯǧڣ̫濪ƽţٰʮߡ¼ʮ
ѩ	ѩ
ϵڶʮԻѩʾԻɽѩ壩һߣÿƣдɥʧ¼ʮ
ѩ御	ѩ御
ҵԻѩʾԻشǰͰᣬ뿴
ѩ	ѩ
ĩɳѩ˼뺩ɽ޼֮ţģǣע衣һʱ֮Ͼһһ£ѩ˼ϻһ
ѩ	ѩ
ѩɽҲ
ѩͶ	ѩͶ
ѩɽͯΪͶɲҲѩɽʿֹԻǷ۹ǣѩͶԱ¡
ѩɽ	ѩɽ
ӡ֮иʴɽǧŶѩѩɽHima%layaԻѩءʮԻѩɽвݣΪ衣ţʳߣԻþѩɽڡйȣͨΪšͬעԻμǣѩɽѩߡϾٱ޲֮δ롣Ի·أɽɽʯţоʯϣɡʷԻӡȱѩɽԻϣɽؽ磬ϣɽںǧߡ
ѩɽ	ѩɽ
ѩɽҲ
ѩɽ	ѩɽ
ѩɽͯΪҲѩɽʿ
ѩɽҩ	ѩɽҩ
ʳѩɽݣڭ˼֮Իѩɽ֮ҩԻɳڭ˼֮вѡ
ѩɽ	ѩɽ
ɣHaimavata%h!С˶ʮ֮һʼ˵һв֮ɣ֮תѩɽУԻѩɽԻӣ뾭̣˵򲿣˵һв𣬶Էܷɮ˵ʱǿ˹˵סѩɽסΪѩɽԶϮ
ѩɽɵ	ѩɽɵ
ȳɵĦӹ֮¡ѩɽν֮ѩɽߣѩɽʿ֮˵֮
ѩɽʿ	ѩɽʿ
ԻѩɽͯӡڹȥʱѩɽУν֮ѩɽʿԻѩɽͯӡʮԻӣȥ֮δڶʱţСԣڶʱסѩɽɽ徻ȪԡأҩľءԣڶʱУΨʳʳѣϵ˼Ωꡣֹ۶Իѩɽʿ˼䣬Ϊ֣¹Ƥ¡
ѩɽʿɱ	ѩɽʿɱ
ʮԻסѩɽΪұΪɲ˵ȥ˵ʣ޳𷨡ڶʱŰϲĹΨɲԣմʿ˵ʣΪӡɲƣҽʵ˵ҼԻ˵֮ҵʿɲ˵ʣѣΪ֡ŴѣʯڡдʣʱͶڵأʱɲΣȡ˹³Խʮ١
ѩɽ	ѩɽ
Ի񡣺
ѩɽͯ	ѩɽͯ
ѩɽʿͬ
ѩɽ	ѩɽ
ѩɽ٤Bhaigavaʳݸϰģղܳһƻʮӡ󼯾ʮġʮš
ѩɽ	ѩɽ
޳֮ľҲѩɽʿѩɽŴʣԻ˻ѩɽ޳ѩɽʿ
ѩͯ	ѩͯ
ѩɽͯҲزرԿԻѩͯͶѩɽʿ
ѩ	ѩ
֮˵ѩΪѩɽ֮ʦΪ㽭֮¡ѩ񼳢˾ְд˳ơ
ѩ	ѩ
ѩɽʦԣ֮סΪѩ񼡣÷ڻʵvţʮͺʦ¼
Ѫ	Ѫ
ԻBudhira
Ѫ	Ѫ
ƩƩ֮ȤҲҮʮԻҽ߿ݽѪԽɽնȤţ·
Ѫ	Ѫ
ڸ洫ּ֮ܣ֮Ѫơܼ֮עһԻѪУһǰ󡣡
Ѫ	Ѫ
Ѫ
Ѫ辭	Ѫ辭
ԻŮѪ辭ĿѪ辭ƽַϰ屾֮˷ƷĩУش˾Ωؾ¼ءα졣ȻͨĹҲ
Ѫ	Ѫ
Ѫ龭ҲԻӣӦһֶܳд˾ɡƤΪֽѪΪīΪˮΪʣд䡣ԣ߱޼㻨һӱΪңʢɾǶʮԻ簮־ʮָᣬ֪ʥԣԣʵƤΪֽΪʣѪ֮꣬ƹǰƤѪʡ
Ѫ;	Ѫ;
;֮һ֮һ֮ԻʳߣѪ;
Ѫ;	Ѫ;
֮ҲֹһԻ纣нƷʮߣ˷ģѪ;Ϳ
Ѫ۳	Ѫ۳
˵ഫۺ֮иɱѪþֽһм֮ߣŰʹ˳Ѫߣ˳ءŮǰ󣬲ճʮʮҹ³ʮ³ʮշߣ񼲱⣬˳ء
Ѭʿ	Ѭʿ
ƃۻ
Ѭϰ	Ѭϰ
޹ϰͬ޹ϰ
ѭ	ѭ
֮Ҳ֮ͷ㣬εѲʮԲѭۡվԻѭʱʮ֮ɡֲ¶ղΪ˶̰ԷԻѭۣѭѲҲνеһͷεѲʮԲҲ
Ѯ	Ѯ
ָʮһãֽ֮ߣν֮Ѯʮ
Ѱ	Ѱ
Ѱ
Ѱ	Ѱ
ڱʱ֮𣬲סǡҹ֮𣬳ΪѰ
Ѱȿ	Ѱȿ
ȡ֮ҲԻһʱԵ磬ȡУۼ£ѰȿɲǼ䡣
Ѱ˼·	Ѱ˼·
Խ˼ǷֱҲΨʶʮԻ徻νһзԣһһзֱѰ˼·ԵϡΨʥ֤
Ѱ	Ѱ
ǹۡѰţж֮Ҳʮ巨
Ѱ	Ѱ
Ǭų
Ѳ	Ѳ
סѲ弰ǣν֮Ѳɮν֮Ѳáš
Ѳ	Ѳ
ְλ֮ҹѲҲÿҹֶѲֱ쳹֮˹ʹΪ͵İ֮м֮һߣʹլߣƲͷʹ֡ߣʹС˲˽ԽӡߣƻŻϡߣʹ裬¶üߡ
Ѳ	Ѳ
壬ֳѲ塣
Ѳ	Ѳ
壬壬ѲᣬɮھҲʮˡ
ѲȰ	ѲȰ
ΪԡʱѲ¶塣һ¶ܱ飬ν֮ѲȰ壬ƱȰ塣ʮˡ
Ѳ	Ѳ
£ѲɮҲ֣һס֮ѲãԺ֮裬֮ѲãУ֮ѲãΣƣά֮Ѳãʥڣͷ֮ѲãҴ֮Ѳã˾֪֮Ѳãƣ裩֮Ѳãɲ裩ɳ֮ѲããѲ壺һ֮壨ʱס֣汨֮壨ʥʱάǣл֮壨ʱ֮壨ԺʱҴʱʱҲкѲãסִڻҲš
Ѳ	Ѳ
ʽסڹѲҲ淽ĽΪڲԻҵƣáʥɮǰһģչݣѲһѡѶˣν֮Ѳ衣
Ѳ	Ѳ
Ѳͬȶλ֡
Ѳ	Ѳ
ʽУƣʱʹ߹ѲƣסѲԶȵһѲڸӭӣͳ˶ദΨԪһӭͳ룬ֻ⡣šɮoƣ¹ʣһɮһֵΪ£ۣ˯ߣΪɮٱ۷ϲʡͥԷˡ
ѵͯ	ѵͯ
£ѵ֮ͯ⡣ÿһʮյȣãѵ崹ʾҲѵͯ
ѷ	ѷ
Իѷѷ֮Ҳ
ѷ	ѷ
޷ҵඥƷ˵Իѷ岿޾ʮ֮ĥҲ˵ѷ֮Իޅˣޅ˅˅ˣѷţ˅ˡնʮ˻ĴƷеڶݱޣν֮ĸʮ𣬽Գֽӡӡʮߣһӡʮ𡣽֮ӡӳ֣ӡݱ֮ʮҲ
Ѹִ	Ѹִ
ʮִ֮һ
ѹ	ѹ
ѹͣɱг֮Ҳʮ־ƣƩѹͣһһн棬ѹѹȡ֮͡ȵѹ֮ˣҹӦɱˣʮѹͣһһһҹѹǧǧ꣬ѹˣüҮزԣ֪࣬Ψ֪֮иŮᣬƼң޵ȣУء
[ѿ*(-)]	[ѿ*(-)]
ڲ֮ӦʮԻ[ѿ*(-)][*а]ͬСʦӹϸǧ˱Сߣ๣Ψʳ[*а]ӣޘbڣԲʶţҲ
	
ҩ档ճɾͣȣ׽֮֮ҲΪŭΣ԰ΪҮΡ֮ܺҲ̥һزؼǳʮ
	
֮[87A4]Ҳ[87A4]ֲ֮塣ʳֲ֮塣[87A4]Ϊֻ֡Իղʳַ
Ʒ	Ʒ
֮Ҳ֮ơҵԻʮƣƷ͵ͬʡɮoУò﷨²¡ڲʱӦѶ´ԸҲС֮Ϊ֮Ʒ֮˲Ȼ
	
Ʃ֮ߣƩ֮ҲEd!amu%ka
ɮ	ɮ
ɮ֮һɮ
	
ɣΪʤС³ʳּ֮
ӵ	ӵ
ƩߵΣ֮ȻԵ̸֮ߡŹݹԻθ֣ҹ˺Ī޻ᣬĪ޻ᡣ˸ƣ²ǰ֪þô죬ȻһƬӵΣֻ֪˼ĴĶ˵ģڹ·֮Ҳ
̸	̸
ߣ޾ԻϣϾۣһ̸ǡ
ι	ι
ιԺ밲ʦſˣϣʱңҺŴлڹɽ֮һ֮ҡʾ¼ߡ
ιϬţ	ιϬţ
ιһջߡҽϬţƣӡƣӼơϬţ޶ԡͶƣǽͷǲȫѩƣҪȫͷǡʯ˪ƣмҲѩƣϬţڡʸһԲࡣһţ֡ѩƣΪʲôóƣ𡣱˺áѩƣϧͶ޹Ҿʮһֵ糮ʮ¼ʮ
ξ	ξ
^ʮǷ֮һ^ӱ¼
Ĳ	Ĳ
Yamuna%Ĳǣҡǡ֧֮Ү٤AllahabadڱԻĲǣӦĲǣҡǣԻҲǶ۵ڶʮ˾ԻҲ
¾	¾
^ʮ·Ƿ֮һ^ӱ¼
ˮ	ˮ
־Ի֮ɮԲţʬڣ֮Σˮ©ڹ׵ףԻ֮СˮΪأ֮衣֮ߣ쳣أڼҡ
	
Ya%ma%죬죬ҹĦҹĦĦԻƣʱ֮֡ҲɺһԻ죬죬죬ҹĦǶƣҹĦƣʱ֡Ħ
	
Ʃԭ㣬Ʃ޷Ҳͬڹëýǡʵ۶ԻУýǹëɫȣޡͬ鼯Իëý֮ģ֮
	
֮ζһ˼֮£˼ҲվһԻƺģν˼˸˼
ϳ	ϳ
ϳŴ̾˵⡣˵
Ϸ	Ϸ
ɳšͬ뷨ߡԪ¼һԻɳϷƸ֣Ϊ
ϻ	ϻ
ϻ䷨ҲپԻϻǡ
ϽԵ	ϽԵ
о֮
Ͼ	Ͼ
֮ׯ徻ҲƷԻʾڱϾ
Ͼ	Ͼ
ʦϾ֮
	
࣬ףԲ⣬֮ԡ^ҵ֮ͬڷǹԣӳ֮ͬׯҲʮУ֮ʤس֮Իԣݱް^ׯ֮ࡣ
	
ͬׯϡƷԻι硣
Ʒ	Ʒ
ׯƷ֮ڷڰ˾ׯ˾£ʹӾؾȰŷ֮
һ	һ
ͼ񣩶ҿ֮ʮ֮һڷƷνW߼Ы̻ȼ˹Ѱȥ
ͷ	ͷ
ƶͷȫʦεɽּסͷֵ̭̣Ϊӣڶ֮ɽͽڷաţʦ¼ʮ
Ӵٽ	Ӵٽ
ν֮ΰ󣬵ڳԽ٣ʱ䣩Ҳ
	
֮ҲзԻ˵Ħ̳
ز	ز
Ͷ˵زءزؾνʱסɽԻһزأ壬ŴڲϤԶʱͰ׷Ի𣡺ιزأͣ𣬹ʱͯңһƣ󣬵ԣһƶң
زؾ	زؾ
˾ھ¼˻α
ز	ز
زؾ˵ز֮£ԻͣһԻزÿճλο֡
	
޷֮޷жһ
	
ʮ֮һ亣Ժ֮Իϴ󱦹ڣסɫȱࡣʮۣȺࣨƣ
	
֮𼴽Ҳǽ˵֮һҲԻ˾ʡ񾭻Ħƣڻ̥У밢֣գɽǹƣʣӡٶʮ޷
ӡ	ӡ
ԣл귨֮ӡҲ
	
٣ͬӳҲһԻɷʥڳɻתٳ֮֡ҩʦԻĲٻɱˣӡ꣬ղܵáԣгڡ
ת	ת
Լ֮ȣӳҵ֮Ҳݷʮȣνɾͨĵڰ޺ɮڻˣԵ֮²ֲʩʩѷԸ붨ɶѣԣܸи֮֮ҵԸת֮ơ˵Լ֮ת֮֮ԵתҲ¾˵֮޸֮ǰ
	
㽭ɽƱԺꡣǴʦ֪̾ǱףԲʮ֮Ӫ֮ͶԻ졣̨֮ԺϯʢԪбȻб󣬽֮¾Ժǵȡ
	
ݻɽǾʦ١̨عʦּԽܲǮmʦǨӯǧ̫濪꣬ʮšھ¼پͬ鼯ʦ̨عʦ÷ʦƻԪʮͳͶʮͨضʮ
پ	پ
Ͼ֮Գơ
ᾭ	ᾭ
˵ᾭһη롣ʱ֮˵֮䡣侭Ʒᾭᾭͬ
	
ʡãõȡñ֮˴ҪԻƣֻǣչûΪ޳ԺвߣСΪ̰ŷ²ߣᱳʡƴã⣬һзгʡߣԺ鰮֮ҲԻֱѵƣøϲ֮ҲߴɮͰãҲֽҲ
	
ְλԳ֮ҲԻԷƣ£ɮ֪֮ˡã̿棬νˣҩ÷ʲ£ϵԵ
	
ݷѨʦӣԺJʦּ̫濪ʮšʦԺJJ˻ʣټɮʷ
԰	԰
Ϥ֮Ҳ֣һֽ֮аҲ
Ա	Ա
֮ˡ۶ʮԻȻ˵ԳԱʡ
Գ	Գ
ѧ֮֮ν֮Գ£ߣν֮ΥУΥзΥߣԳ֮⣬ʾΥ֮ʧҲθɮҩɽԻԮͽ̣öģԳ£Ψ
Զ	Զ
Կ֮һʾշǲҲΪԲ֮ڹ
Զ	Զ
֮ԡԻԶ𡣡
Խ	Խ
ﴹʾ̷֮ҲƷԻƩԽ̡
Ծ	Ծ
ľ䡣
ɫ	ɫ
ɫپԻɫĪΥ塣
˵	˵
˵֮һ˵Ҳ
˵	˵
ַ֮һ
	
ƩHҲH֮ߡƩ֮ڹҲΨʶԻϢڹ֮⡣Ի㡣
Ǿ	Ǿ
˼Ǿ֮⡣νԾ˼·ͬ塣ν̸˼ܼҲԻʵ࣬ǾһĩԻʵ࣬ǾҲ
ζ	ζ
ζֹһԻζ
	
ҵΪԣҵΪСپԻţӦ
	
Ϊڹ֮ڹ֮塣һΪ֮壬ΪߣָΪڲɳƲ˵֮ΪҲ
д	д
дϡ֮֮϶˵֮˼Ҳ֮ǨɲǣСԻһϵд𡣡άĦzƷԻһϡֹԻϣд𣬹˼龳Իдϡͬʣȷԡͬϡ
ڹ	ڹ
ΪڹҲ
ڹе	ڹе
е֮ԭ˵Ȼ˵֮֮еν֮ڹее
	
Ϊ֮ߣΪ֮ߣΪƩ
ָ	ָ
ָᡣֲ֡JambuԻ߸ɳָ³ĲԻࡣ֮ԻָߣƻࡣƼʮԻָӣƂɫָ
ָ	ָ
̴ָ
ָ	ָ
ֲӡ֮ľѧEugeniajambolanaΪҶֲڼ̣ҶҶΪҶҶ˼⡣꿪Ϊưɫ΢СΪưɫΪȳɫ죬ɫΪɫμȸѡζɬٴʡϱνָһ䡯Ҳָָ
̴ָ	̴ָ
Jambunadasuvarn!a׸̴ָָӽ߸𡣽ɫƣָΪ̴ᣬԻӡָкӣԻ̴ָ˺гԻ̴ָ𡣼ָӽҲǶʮԻ֣кӣнɳΪ̴ָ𡣡ӦʮһԻĲӽ𣬻߸𣬾̴ָһҲԣԽƺҲվԻָɫڼƷԻָ
ָ	ָ
Jambudvipaɳָᣬޣָ@³Ĳޡɽ֮Ϸ֮סָ³ĲΪ@֮ԣԻޡ֮ģָ֣֮ΪϷԻָᡣǶʮԻָߣָïʢΪޡʮһԻѩɽɽѩдˮȳءԣڴ˳ز࣬Ĳ֣θߴֹʣĲޡӦʮԻ߸ָᣬ޸ĲתҲ߸ߴΪҲӦ@ҲһԻĲޣԻָ޶Ҳ
	
ħҲټ¼Իǰ衣
	
״ع֮Իޡ˵жΪʮ֮һȺʰԻνʮߣԻޡΪλʮϡԻħޣߡ޼ħ֮롣ʮڰȾһޣΪ˫ƣּã£Ů£Ի˫ħ
	
ʮ֮塣˾ƴ󺣵׶֟ʯ½лʮСչţͷѺϸ飬ٷʮСܿ࣬ޣתԡ
ʹ	ʹ
˵ʹһλۼ롣˵ϣ̷ʹּ֮ߡ
	
ɪҲԻɪǣѡ
	
ޣޣޡĦ^֮ԡԷԻߣĦ^ħ
	
Yama%ntakaԻŭĦ𣬽ħ𣬴֮ٷ̥֮޴ԻܺҲ½ҲҲŲħ
ŭ	ŭ
Ϊŭ֮Իŭ
ǹ	ǹ
ıһʥŭɴзһ˷ϱȷŭԴǹƷʮһ󷽹ͯϱȷŭ԰ǹƷʮһһģʤ̾
	
󣬹Ի
Ħ	Ħ
֮
Ħ	Ħ
ԣ֮Ի
Ħ	Ħ
Ħ֮ԡħ
Ħ	Ħ
Ħ^Ի˫ħ
ħ	ħ
ħ
ħ	ħ
ࣩ֮Ҳĳ޶üҵߣΪħ䡣
Ĳ	Ĳ
۶ྭԻ٤ϣĲӱˮм䡣
Ŷ	Ŷ
֮ҪϱʮԻжԻšףִңϿСУȻ֮ʯأΪٷ֡
Ŷȴ	Ŷȴ
ʮ֮һŶ֮Ҫϱ
϶	϶
ŶҲŶȴͬʮԻ϶ȡ
	
ħҲزرԿԻ͵֮֮֮֮ܳˡԷԻߣΪɳάսСԸΪʮˣϤͬԻ󵱷δˡʮ˼ʮ˵Ҳʹ߾Ի߳УƶΪʹ߶ԡ־ԻڤʮˣʮǸˡһħ˫ּý£Ů£Ի˫ħ
׵	׵
֮ߡҪϱԻ׵һƤ
׵	׵
֮ףվԻףν֮׵㡣
׾	׾
֮Ƿʱݱʱ֮ģ˹֮֡׾֡
ħ칩ʮ̳	ħ칩ʮ̳
޷ʮ֮ħ칩̳Ϊ޻Ħ̳֮Ҳ
ȵ	ȵ
Tapana˴֮ȿ಻ԻȡƷ
ɫ	ɫ
׺֮ɫ֮⣬ν֮Ҳڸɮ֮ԻЦ׺ɫ
	
ڱҶҲνɵռ䣬˼˵Ҳɮ֮ԻĦߣſǡԻ˵ɷУ˵Ƕ۵ƣõʮգȡҲ
	
ʽȫҲ
	
ۻۻCaks!uԻۻ壬ۻ߾塣νھооɫʣоΪߣ൱롣ϴԻΪۡ
۸	۸
֮һʶ֮ߡˮĴ죬徻Ϊʵ֮۸ۼߣʤۿɼ֮򣬳ΪΪʤ֮ߡäˣзʤʣʶҲһԻνڴĴ죬ɫΪԡͬһԻ۵徻ʣ鱦⣬ɫ
ۼᾭ	ۼᾭ
ܾһۼᾭ֮
ۼ	ۼ
۸ʶۣ۶Ϊңһ۸ɫΪʶ˱Ϊʶν֮ü۸ۼҡһʶ۸ʶܼɫ˱֮Ϊɫʶ֮ҲʶҡдڲʦΪʶңв֮壬ۼҲް֮ŵ׼˿ɽ⡣Ͼߴпߣݴۼ֮Ҳ
Ŀ	Ŀ
ƩƩ֮ҪԡԲԻǾʮ徻ĿľʮԻһΪĿ
Ŀ	Ŀ
Ʃ죬ʵͬƩ֮ĿʵͬҲһԻһĿͬʮԻ֮壬Ŀ
	
ʮ֮һ
ʶ	ʶ
ʶ֮һ۸Ϊ˱ɫߡ֮۸ʶ֮طʮһԻ۸ɶɫʶʶʱܼɫʶΨʶԻʶʶ
ͬ	ͬ
ͬΪ¡Ԫ֮Ҳ
	
֮ơ෨Ϊۣ෨ΪǣΪΪ֮ġ
	
ߣĦڭMaha%ya%na֮ԡԻˡ߲šСνšľһԻΨ֪һ󡣡
ݳ	ݳ
˵ҲƷԻݳʵ壬һ˷ӾԻݳְʥ֣ǵȷ
ݵҵ	ݵҵ
˵ݵҵһʥ롣Ϊ¶˵ڼ֮֮ҵߡ
ܳ	ܳ
վߡʮv۳ʱྩԲɳžԷš
	
֮ԡھ¼ԻǧԾ𣬿֮ͷһΨ֮Ӱ
	
Yajn^adatta࣬ҮࡣԻڡ֮塣ʮԻ࣬ڡ죬ӣڡϾԻࡣΨʶһԻҮࡣ
	
ࡣ
֮ͷ	֮ͷ
£޳һԻࡣĳճԾ棬ھеüͷüĿϲۼüͷüĿޣνߡԼ֮ͷƩԣ֮ͷƩࡣϲ֮ͷüĿߣԱΪ棬ִᡣԼ֮ͷüĿߣԱһ֮ࡣϾԻţ޳࣬ڳԾ棬ͷüĿɼͷĿΪȣ״ߡƺΣ˺޹ʿߣ¥ԣĿ񣬸ʡͬʮԻգ֮˹Ԫ澫Է䣬ͷӰ
˵	˵
˵ʾҲƷԻ˵ʮԻһʵ˵ࡣ
峮	峮
󷽹Ͼ峮֮
	
ޭɽʦҲͰƶ򣬾Ӷɽڡ¼ʮ
	
ͬаʮԻ
	
ԡᱳ༯֮ƾҲɳۼۣ֮Ϊνڻۼ̰֮б𷨣۵򲻱֮ĳɣν࣬ΪΥ֮ģһвֲֲܱӦʲ֮ơ
Ỽ	Ỽ
Ķ֮һĶ
Ե	Ե
Ƶֹ۾֮Ϊ߶ΣʱΤϣıΪ֮һΣΪԵνһΪΤϣΪ^ıգſ֮֮ԵҲ۾ԻʱΤϣıգΪԵ
	
ҲάĦƷԻһ˵пηϲ룬ɡΨʶԻν۾̰һ֣ϣȾŹʡ
	
ҲҪϱҪһ֮ΪʮšԻһԣʮʴϼ򡣡
	
ҲԻ࣬ᡣҪϱԻ
ɳ	ɳ
ƩƩ֮ɵҲʮԻƩɳͲɵãิǡ临̰֮ɵã֪̰Ķ죬û֮ģ
	
䣬ҲֹԻߣӳˡʸ֦Ҷ񡣾⨺Ϊͣ顣˺ڰˣ۵
	
֮ԡ
	
ࣩʬʹɱԹߡԻޡޡǧ־Իס
	
ب涡Ի㣨بHam%saҲͨ㡣֮Dha%rtara%s!t!raҲ
㲻ʳ	㲻ʳ
˵⣬֮вʳߣνԻβʳʳǲʳݣôгȥңνԻ̰ʳʹں󡣼Ʃʮˡ
	
С
	
ԷԻʷԻš֡ע֮ƺšʦΪҲƸɮԻ𽣬ΪͣδϣҲ
	
֮ǰ̷Ħڭ^жӣѶѡˣܶѹ󺣵飬ܼ֮飬ۣνûˮĸޣۻָʦϹ͢һ㣬ңתĸΪϵ㾱ɵʦϹѷء֪ĸϵ㣬飬ĸ飬еӭѡʱѼŴ࣬Ѽ֮𡣼󷽱𱨶ģƷ
	
ǾԻи@²νبHam%sa㡣٤ϰСˣС˽Ҳʿ֮⡣٤׹ʱбУȺ裬ϷԻɮУʳ䡣Ħڭʣ֪ʱδһ˷ɣɮǰͶ档ѣ߰ɮ߱СνԻ跨ҵޣн̡Ҳ˸ִʥּ㴹룬Ϊ캺¡չţǽ@²ʽңԱ㣬ɡ֡Żü塢ԻƴȶԺͼٳߡ꣬ɳ졣ν֮ȸֵʮ巻ٻľ裬ھʦʫԻţˡƹ£ʿڣڴȶν֮ʯΪڣιۣࡣؽʿѣ𣬶ʯдߡ
	
֮ͬԷʮУһһָ䡣죬ҲǶԻָָ֣࣬֡
Ϊ	Ϊ
˵
	
֮ң֮ҲɮʮԻӦ֮ɮ֮ġԻͷȲΣݣ˷ֶ
	
á֮ƼʮԻ߸ߣڴãӣһо㣬ΪҲ
君	君
᲻ꡣĩѧšŴƾʦ¼ʮɳŲӦ׵ȶطʦʮƻɳŷձٲȱڴڵ¼ȡ
︿	︿
Ǭ
	
ԿˣֱɽΣˡϡʮҡ¡ʮ꣬νϯʮ꣬ٸµΪͨѧʿ̽ׯ֮顣ʦ£ڳַĵΪ࣬ˡΪʿʮ䷢ĵԴ˽۲½ʦѦȹڵĻἯΪɳ׫Ը壬Сĵۼӻ֮ʦۣ֮뷴·롣ٶ׫ھĿ¼Ѱ򴫡׫ɳۼҵ䣬쾵԰ݣʹ֮ػʮļУһǧʮಿҶȣڹݣʹʦ֮ʦĿ¼׫Ϊعüǡǰ֮ʮһ֮סҵ¼šʮġˡ־ʮĦŶഫľͨһͨѧһƲ֪ͯʶ¼һ뾭һۣۣɮۣȱۣĬۣ¼Ըʵȡǣɮڵ¼ȡ
	
Ʃס֮ԵȾн𣬶ΪףΪ׾Ϊ׵㡣ʮԻֵ𡣡
۵	۵
λ֮ʮ֮ĵءϾԻ۵ءΨʶ۾Ի۵أסʤַշнʡʮ
	
ࣩѶңҹһڡݣ룬»档氢ԻȴСѿ֣֮㡣ԻΪҵȰǧ˵ȸʩһʳΪҹ٣ҵ졣԰׷𡣷˵Իдᣬʹǧʩʳ㡣ڶȻ
ڶ	ڶ
˵Ȱڶᾭ֮Գơ
ʩʳ	ʩʳ
٤Ҫʩʳ֮Գơ
ǹ쾭	ǹ쾭
٤ҪȰǹ쾭֮
޾	޾
Ͼ֮
зε	зε
Ʋ׫˵֮ߡ
ŭ	ŭ
ŭ
Ħ	Ħ
ȤҲħ¼ħ硣
Ħ	Ħ
Ya%ma֮е֮촦߳ĦԳĦ֣ɳĦԻʱ³ҹĦԻʱ֡ʮԻĦ칬龻йپԻ죬ɫ졣ľ֮һԻĦ˷ʱȥʮʱжӡ
0111.JPG
Ħ칩	Ħ칩
޷Ħ֮ٶʮ޷
Ħݱ	Ħݱ
ͼħΪĶ֮ݱҲħ죬ˮţͷΪħˣ£㡣²룬ڴϣΪ˾ּʶҼ˾¼ӡͬΪᣬγңΪݱͷ֮Ҷϡϲ֮룬̩ɽƾִʣִͷΪʥ죬Ϊɾͼ˾˾¼̩ɽƷҲȻ̩ɽΪ֮зεͬ
Ħ	Ħ
Ħ֮ΪΡ
Ħӡ	Ħӡ
ӡࣩʢǹԻֺϳСָͷָơ̴ͬ
̥	̥
Χ̥أν̥֮վһԻ̥ͬԻܱ̥ءƴ̥Ҳ
	
پ˵ʮ֮ʮߣ̾ٷ֮֮ҲԶԻ˹ʤ࣬⡣ԻһʷֺŹ
	
֮ؽ֮ҲҩʦԻׯϣ¡ҩʦԻν棬νԹ޾Ҳ
	
ȻҲνʥ֮ƷԻڷź󲿲עԻš磬ҲϢҲƼȻĬҲ
Ĭ	Ĭ
ȻĬҲƷԻȻĬעԻ磬ҲϢҲطԻĬҲĬض˵˵Ĭ
	
ҲάĦƷԻ¡Ӱ֮ǶԻ̺Ҳ£Ϊģǰ壬Ǻ壬ȫ𣬽Ӱӡ̨֮Իߣƣֹ壬Ұɲֹܺʶħգֹ֮԰ס𶨡ϢͳУ֤𣬹
	
֪δ֮Ҳ٤ۡ
	

	

	

	

Ȥ	Ȥ

	
֮ò
	
ʮ֮һɵӷʶʦ֮ǳҲ̽ʡҵھ
ħ	ħ
Ħ
	
Ħ֮ԡ
	
Ħ޾֮ԡĦ
Ħ	Ħ
An%gulima%lyaɳĦޣħޣN³ĦޣĦޡԻָNeʱסߡŷɱΪа˵ɱŰپʮˣȡָ֮ΪNǧˣ֮ĸ֮Ϊ˵Ĺڶţ޺ԻĦޣָNԻĦޣҲ޷Ϥ֮ҲɱȡָΪNʮԻɱ񣬸ȡһָNǹʣԻNԵԻħޣָNնաͷŰپʮΩһָʱĸֹ֮۶֮ԻĦޣɱִȡΪһۡ򾭡
Ȳ	Ȳ
֮Ħвһ߼ңֵ举ѡ߸ԻɳǷӣкη㣬ҼҲѣȷ׷Է̣ʹӷ䡣Ԫһ
Ħ޾	Ħ޾
˵öĦ֮¡˲㣬ǰ롣ľ
˽	˽
վʮԻ˽ǺҺҲɲ̥ӺҺʵҲ
	
An%girasݣߣʬԻʮһԻݴɺԻʬƹa%n%gu%s!aʸ֮壩
ӡ	ӡ
ӡࣩἯԻӡƹӡ
	
ڼǰĩԻвִƣ޹Ħӹ٤An%ga
ַĦ	ַĦ
䷥Ħ֮
䷥Ħ	䷥Ħ
Aihs/uvarmanԻ䷥ĦԹСᲨ޹Ҳ
٤	٤
ȶ
٤	٤
An%gaja%taԻ֧оҲľһĥԻ٤ߣ֧ǸҲ
٤	٤
мԻɲ٤ӣ
ܥ	ܥ
Ħ֮ԡ
ܥް	ܥް
尢֮һƼɳһ
Ħ	Ħ
Ħ
Ħ	Ħ
˵ĦһһƷ֮÷롣С˲֮㡣
Ħ	Ħ
Ħ
	
Nͬ
پ	پ
˵پһĦͬС˲֮㡣롣
Ħ	Ħ
Ħ
	
ʮ֮һΪҮ֮Ҳȡ˳֪
Ļ	Ļ
ɽ尲ʯܤˡڵⶡʮһʮաͳʮգʮ塣ƽö顣ߵأԼׯУҲᡣʮʱʡеôһ飬ٲ⡣ۣ˲֮ҲǱ𾭡һѧϤΪѧΪĩ磬ȫͨ䣬ռأȳɾġ˫ģֻڱޡǷĿ鱾ؾ¹ҳ˾ͽΣ뢻̾¡Уӡ⣬о𣬻ۣ©ޡοȾӻһɼׯͼʮһ󱯹񣬲ѵùʱ񣬿ͨʹŷޣ渰Ӣ󷨹ҵꡣӦ֥ʹ٣ӢףӢѧǿ֮ԭʱʮӡʺ;֮ӣĲڶ孹Сֲؾȫջжģ߾ʦ̴񣬲ŵ顣ԢձۣйʧűѧӢʿʺɺ鼮֡ƸӢĦ̫ӢĴۣΪշ֮δͿ̾ѧԻֻᡣѧ߽ͨģΪ˷̡Ӣͬ־֮ѧʿ֮ѧضʮˣн档δ򾭷Ѳֹʿ뷨ʮ꣬ͨӡˢʮšдڵıע̳ѧαׯз顣ֵȲȹ¼ʿ֮ҲGƣغɽԴ¬֮Ժ֮ԸšʾӺԽףӡֳԵʿԻţϣһΪԴΪ֮šۣͨ٤ϷȾˡƣзΪڣйʣ糵֡Լ𲮻ʿרоΨʶڳͨΪѧ֮ģԾʵ˷֮ҪšھΪ档ׯϾܲΨʶҲƣɽʿԣRҪ
Ҷ	Ҷ
ƩС䣬֮Ҷֹ䡣Ʃ֮ҲʮԻӤ֮ʱĸҶ֮ԣĪĪ䣬Ӥѣ룬ֹ䡣ȻҶǽҲ
֦	֦
Ի߼ɪDantaka%s!t!haԻľС֦֮ͷΪϸˢߡ֦ҲĹ鴫һԻÿյľݣ編徻о񡣣ԣľߣƵ߼ɪ֮ΪݣɪＴľʮָָ̲СָһͷþˢءԣľΪ֦ȫϡ˹ţľʵ£Ŀ׹ۣȲȡ»󡣼󱾣ƽľʱӡվԻ˵ȡ꼲޻˵ľֱߣֲϸʮָһôĴָϽڲҲ˶ľǹȥߵ֮ľνɣȵȡˣľˮȣף֮Ա֮⣬֦ˮ㷨Իҽ֦ˮΩԸ󱯰ܡҪԻȡ֦Իľ֣ԿҲһҶԲҶ˪ҶࡣĻľԼѳ֦£СҲݣ֪һľԿݣľȡԺͣпζ߽֮νľһ֡֡ĵƷԻѡԣצݣ֦ۣãߡqעԻ֦񡣡
	
ԬɽᣬɽϽΪټԲʦ֮ãһɣΪ᪻ʦš¼ߡ
	
Ʃ߸֮壬Ҳ
	
Ʃ֮һƩųˡ
	
Ʃͬ
	
ƩǡƩҲᣬԡܻܻ֮ҲķҪԻޣзޣܳǡߣҲƣߣǡվԻԣագ顣ᣬҡ
¹ţ	¹ţ
Ʃ˵֮ҲƩԵ֮ˣ
ë	ë
Avirajaֹë֮СҲʮԻëΪһë
ɮ	ɮ
ɮҲɮ֮һɮ
ʯ	ʯ
ĥ֮֡
	
ƩҲվԻ紺ʱչ֮ˮԿġ
	
Ʃʮ֮һ棬Ի棬Ի⡣ׯνҰҲν֮ԭҰչӳɢҲ¹֮Ϊˮ߶Ȥ֮άĦƷԻ棬ӿʰͬעԻʼ棬Ϊˮ٤ԻƩȺ¹Ϊƣʱ棬ˮ롣ҳȤ֪ˮǶԻߣչ綯ʣҰҰ˳νΪˮάĦԶԻ渡ҰֹһԻȼգӦ˿¹档
	
[8754]n%aңŶϤʮУ֮塣ʮ֮һּԻŶĹ鴫ԻҡϱԻնԻնԻţһзֲ֧ɵùʡʾԻʱȤ徻ׯϾԻŶʱʮ֧˴An%ga֧֣֮֮ҲվϾƷȲ˵[8754]
	
Ͼ˵֮磬磬и硣糣ѡʮϾʮԻ缴Ǹ磬缴硣
	
ҲԻʡ
ʳ	ʳ
ν·֮ѧʳҲаʳ֮һǶطʮš
ɽ	ɽ
ʦۼţӽɽɽʦʮĳңҹʦ֮ߵԴʦ֮Բ࣬кɽּ¼ʮһ
ɽ	ɽ
¼ʮݻɽͨԻʦɽɽĿʦԻǣʮǣлǣǣͨǡұһɽȡʦԳƼƷ´𡣡ʮһɽԻɽһɮԳƼƷ´Ρʦ˻άǰţһţ貽ȥͳҪˣ¼ʦ֮ѩƣδֻۣ£ǸնʼáѾѩԻô֭а
ɽ	ɽ
ɮɽ˵ɽƣ˵ãһ˵áɮƣ˵õʲôɽƳӡԪɽ¡
ɽָѩ	ɽָѩ
ʦѩʨӣָƣйôɫô޶ԡͳˣˣɽ¼ʦ֮ƣʱñƵѩƣֻƵƣˣƵȥ٣ٹüëǿףǺǴЦȡ۲ƣƵҲҲйôɫô
ʳ	ʳ
ʳ֮ԡʳ
µ	µ
֮յжһԲ㡤һµ[81E0]壬ľ¼Ȼ֮壬ν[8779][874A]ּ[8754]ֽͨԲ¾ɡվ輰ձ°Ȼ֮⣬ν[874A]־Բ㣬[8754]־£յ㣩ôΪ[87BC]֮ΡϤܳԻ㹲ǿյ㣬һ㣬Ϊ֣ׯϵ㣬Բʵ壬졣ϤּΪҲްׯ֮Ʋסһһ⡣ֻȾƷ˵Ⱦ֣֮[87A4]Ϊ[87BF]֮ΣԴΪ̥֮ҲȻһԲߣԼ̥ؽֶ֮ʾգµߣԼڽյֶ֮ʾҲݴˣΪ[8740]֮һ֣ʾ̥𲻶ʣӡϤ꼲ԻվƣĦؿգڰյΪؿҲյ
	
֮
	
·Իɥ԰״ΧߡʮԻǨТߣ״Χס
	
޷ӳ¥֮ߡϤؾһԻȡ[B*ë]˿ƣͯŮȾɫɫߣȡΪ߱飬һᡣһһǣ߽ᡣñǰԼӳ֡һǧ飬ʱĦʱ֮ʱӦϵҹ֮ʱʧ࣬ӦϵϤعԻߣͯŮϣѣظϣ
	
·ȹ
	
񻪹Ҳ
L	L
ͣҲԻ˶꣬νԎ֮Ҳ
ҩ	ҩ
ҩأʩҩһб𡣼Ƽɳ
ҩ	ҩ
ƩҩƷԷ̷֮Ʃ֮֮꣬Ʃ֮ľ֮꣬ΪһζȻ֮֮࣬ԣλ󣬳Ϊҩݡݶľ֮ȻľΪ٣Ϊ࣬ʷٶȡࡣ֮вΪԵ֮ˣƷԵ֮ˣʾҩݶҲԻƩǧǧɽϪľּҩɣɫ졣ֲ鸲ǧǧ磬һʱȞAǢľּҩݣССС֦СҶио֦Ҷ󾥴֦ҶС¸ܣһ꣬ԣʵʵһһ󣬶ľвҶ֪ิǡԴձ˰ޣ˴Ʊ鸲ǧǧ
ҩƷ	ҩƷ
ʮƷеƷҩ
ҩޒv	ҩޒv
Yaks!inʹ֮Ի½ʥ޶ɾʹ߷ƷԻ޶ҩޒv½ʹһְ֡ɲ棬ְѰұưһְ֣Iɫſڣϳ۳ѪۡãͷɫߣеһͷҪߣϲߡѰߣƤϿ󡣡
ҩ	ҩ
ࣩҹ
ҩ	ҩ
ࣩλ̥ؽԺ֮Ϸ֮Ҳ
ҩ	ҩ
ࣩYaks!aҹ棬ҩ档ɳҹ档
ҩɽ	ҩɽ
ʦΩٲʯͷǨʦס֮ҩɽƺϡ̫Ͷţٰʮġ
ҩɽ	ҩɽ
£ҩɽòԺƴھ˼ʾ壬Ϊ˵ɽʹӡڷɽã鷽ɡԺںΪ˵ƺβһԣɽƣоʦʦֵɮ¼Ե
ҩ	ҩ
ҩ
ҩʦ	ҩʦ
Իҩʦдҽҽŵȳơ@ɱBhais!ajyaguruvaid!u%ryaprabha%saΪ֮ʮԸ֮Դ֮󼲡ҩʦԸ¾Իȥ˹ʮ٤ɳȷҩʦԣ٤ҩʦʱʮԸԵá֡ҽҲ󱦻ԻƩҩʦҩңΡ
ҩʦ˴	ҩʦ˴
ҩʦԻԴƸԸٷδߣҩʦţʱаͨʾ·ڱ˽ɫڱȻвٰ֮
ҩʦ	ҩʦ
ԪԻɥԪҩʦäߵ֮ԣɮȻߵƣҹתҩʦԸĿԪ霡˾գҹһԽqĿඥԻ׷ԣЌʹգɮҹիоȰȻ߲֮ƣɫʮףิ߲ÿһߵƣת糵֡ѣԹȡǼҩʦҲ
ҩʦĦ	ҩʦĦ
޷߷ҩʦ֮طҲ
ҩʦڹ	ҩʦڹ
Уҩʦ֮Ҳ
ҩʦ	ҩʦ
£ҩʦ֮Ҳ
ҩʦ	ҩʦ
룺һԻ˵ඥγѾ˵ඥʮأʬ۶룬һλۼ룬һҩʦ⾭ؾĦŶ룬һ˵ҩʦԸģ룬һҩʦԸ¾壬徻룬ҩʦ߷Ը¾ǰ룬ҩʦ֮徻룬ǰںҩʦ𣬹ʵҩʦΪǰ룬ָ롣徻ߣ߷ҩʦע£ҩʦһƿ׫ҩʦһͦšҩʦֱһҫ׫䡣ҩʦż̫׫ҩʦ׫ҩʦ۽ḽ̌׫
ҩʦ	ҩʦ
ҩʦԸ¾һ롣ҩʦߣԸ¾徻롣ҩʦǹ취һ롣ҩʦǹһ롣ҩʦֳǹһʧҩʦ߷Ը¾ǹɳ롣
ҩʦ	ҩʦ
ҩʦ֮ҩʦ
0013.JPG
ҩʦ߷Ը¾	ҩʦ߷Ը¾
徻롣˵ҩʦ߷֮Ը
ҩʦ	ҩʦ
ҩʦ֮
ҩʦԸ¾	ҩʦԸ¾
һ룬֮һҩʦҲ
ҩʦԸ	ҩʦԸ
һĦŶ롣֮һ
ҩʦǹ취	ҩʦǹ취
һƽ롣˵߷ҩʦ֮з
ҩʦǹ	ҩʦǹ
һƲ롣
ҩʦ	ҩʦ
ͼҩʦвչв¹ҲҩʦԻжĦڭһչգ¹աǱ֮ףϤֱҩʦء
ҩʦɢ	ҩʦɢ
ʽɢ
ҩʦʮ	ҩʦʮ
ҩʦػ֮ʮҲһ޴󽫡޴󽫡޴󽫡ģ޴󽫡壬޴󽫡ɺ޴󽫡ߣ޴󽫡ˣ޴󽫡ţĦ޴󽫡ʮ޴󽫡ʮһж޴󽫡ʮ޴󽫡ҩʦ
ҩʦʮԸ	ҩʦʮԸ
һʢ֮ԸڶΡΡ֮Ըʹ޷֮Ըʹһ֮ԸʹһУ۽֮Ըʹһв֮Ը߳һڲİ֣֤֮ԸڰתŮ֮Ըھʹħа˼֣֮ԸʮʹѶȺ֮Ըʮһʹʳ֮Ըʮʹƶ·ߵ֮Ըҩʦ
ҩʦӡ	ҩʦӡ
ӡࣩ£ϣָ֮ͷϣΪ綨ӡҩʦ֮ӡҲͼӡһ
ҩʦ	ҩʦ
ԣ[*C]􇴺􇴣սĦֻɯڭҩʦǹ취
ҩʯ	ҩʯ
ҩʳƲ֮ζν֮ࡣҲԻҩʯʳҲ粻ʳʳҩʯΪƶʲҲ
ҩʳ	ҩʳ
ҩʯ
ҩ	ҩ
ԻҩľпβߡʤߣΪҩŮԵԻһСԣϤ˶೦θϤݾ˵ҩڼ˸࣬˶еҩҮ
ҩ	ҩ
Ӧ֮ҲԻ绪ƣҩ룬֦ҶĲ֦Ҷ㴥޲档ǣѬҩ飬ǧ䱦Ѭ֣ҩԻʾߣʾҩԻԼҩƩҩƩ롣
ҩͯ	ҩͯ
˵Ji^vaҩ֮ͯҽơ󱦻ԻҽϼҩȡҩͯΣã֮ϣСУоޱȡס¾Уȱ©Աҵд̫Ӵ󳼰ٹٹճߣҽҩͯӡ빲ϷɫԵó°ȡ
ҩ	ҩ
ҩ֮Ϊߡ
ҩ	ҩ
ҩ֮Ҳǧ־Ի֪ҩأʡ
ҩƷ	ҩƷ
ҩƷ֮Գơ
ҩ	ҩ
ҩҩ϶ƣȥԶз𣬺ȣʤ˷ǧ𣬷СһԻղءǣΪ˵֮ƽȴۡһߣ޹⡣Ŵˣϲڭչҩղرڡ򷢴ġʱ޹֮ԻֳҩղؼڣԸʱ̾ΪҩΪҩϡǽҩҩ϶ҲգҩУԸδɷ𣬺žҩҩ𣬺žԻҩߣȥҩȲΪ
ҩƷ	ҩƷ
ʮƷеڶʮƷ֮˵ҩΪȼ֮Ե
ҩƷ	ҩƷ
ҩƷ֮Գơ
ҩձ	ҩձ
˵ҩƷԻȥз𣬺¾˷Ϊһϲ˵һϲ޿УһɫôѣĴϲ㣬¾·𼰷ǹѣ㣬Ϳ͡µǰԸȼǧ꣬˾պ󣬸¾·ҡ׸޷𡣷ԻʱԷꡣҹʱշǧ֮ǹ̲㡣ڴǰȼٸׯۣ֮ǧУǧ֮ʱڼޱۣձһϲڴǰԣۣص÷ɫ֮ʵ飬ۻʡѣȻԣһϲҩҲĦڭֹһԻҩ֣ͷ
ҩ	ҩ
ҩ
ҩҩϾ	ҩҩϾ
ҩҩϾ֮
ҩ	ҩ
ҩҲΪ໯֮ν֮ҩҩΪֻ֮ν֮ԻʾߣʾҩԻжһһ֡ҩ֮޲𡣡
ҩ	ҩ
ʮ֮ߡķʮʱҩʱҩҩҩϸ˵֮ҩʳ
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮Ҳ󱦻ԻҪ۰ԻҪ
Ҫ۾	Ҫ۾
˷Ҫ۾֮ԡ
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮·ҲʮҩɽԻĩһ䣬ʼιأҪ򣬲ͨڡټ¼ԻѶҪ򣬱𡣡
Ҫ·	Ҫ·
ҪͬϾԻһҪ·ڡɮƪۣԻ߾˵ʵ֮Ҫ·
Ҫо	Ҫо
¬Ƿ˵Ҫо֮
Ҫ	Ҫ
پ˵ʮ֮ν֮ҪţƵһ֮ơ۾ԻŻʣ㿪֮Ҫţ룬ñ֮ԸҪߣ˹۾ɢҲ
Ҫ	Ҫ
֮Ҫּ֮ҲپԻҪӰԻҪּ֪
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮Ҳʳּһ֮ԻΨһţΪҪ
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮ҲɮԶԻҪģ׫ΪʮȶԻʥҪġ
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮зҲΪĸ˵Ի־ԸҪС³֮ԻҪ˾
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮ԾҲ³֮ԻҪǣֱ塣
Ҫ	Ҫ
֮࣬ҪżԸҲҪߵʮԸɾ֮ţΪ۾˵޶ɢ֮жиߵҲǳ˫ߵڶʮԸɾ֮ţΪӾ˵֮ɳ̥Ҳǳ˼Ը֮ߵʮԸɾ֮ţΪپ˵֮𣬶ʵҲǳ˼Ӵ֮
Ҫּ	Ҫּ
Ҫּ֮ȤҲԴԻҪּ޷ǡ
Ҫ	Ҫ
Ҫ̡֮
Ү	Ү
[8769]YaϤʮ֮һվԻҰһзһг˲ɵùʡYa%naˣ֮ʾԻҰʱǷͨΪҩ֮Ҳ[8769]Ϊ֮βҲǹԻ[8769]ҰתеΪΪ
Ү	Ү
Yajn^adatta
Ү	Ү
YasasԻţơҮYas/odaҮǡвҮʮԻٰеž䣬ԻƣҮᡣķԻҮ٤ӡƼԻҮ˹ǡԻҮӡԻҮᣬšӦʮԻҮνҲԻţҮᡣڷһꡣΪĦӹϳǼ԰֮ȰǧڰȹǼ߰ʥΪڶἯ֮޺ҲһҮʮ
Ү	Ү
ɽԻtԽ®ɽԻʯɽ׿ʣ嶥׺ΪҮƣʱҮߣڴ˽
Үȶ	Үȶ
Yas/oguptaԻƲءʮһ
Ү	Ү
Yas/odhara%ҮޣҮޡԻֳƣ߳ƵȡϤ̫֮ˣ޲T֮ĸҲĦڭ^ңڷڼḁ̇̄ܽؽԺ֮һҲһԻҮޣƣŮҲһԻҮޣƳҮޣҲԶ֪޲TӽҲԣδоӦ޲T֮ӡˣƣվԻҮޣƳߡвҮʮԻŮҮޣƳֳƣƾ߳ơ
Ү	Ү
Ү֮ԡ
Ү	Ү
Үޡ
Үά	Үά
аά^άҮѮ^ݱȡݱ
ҮѮ	ҮѮ
ݱ
Үֻ	Үֻ
һξ롣ιҮֻ𣬲ܳ𻹽䡣Ĭ֮Ź֮ڸܽ䣬ó
Ұ	Ұ
[8769]Ϥʮ֮һҮ
Ұʩ	Ұʩ
ƻǮɥ֮ʩҲ
Ұ	Ұ

Ұ	Ұ
Ұ֮飬ڿߡ¼ʮ̶£ԻãʦԻŮҲÿáԻŮɷʦԻŮʮ˱䡣һ䡣ԻҲҰ
Ұ	Ұ
˵һתΪҰ
Ұ	Ұ
ΪҰ¼Ի˲ΰʦƣסɽһҰļ¼ԻɴʦһԻɮסɽʴеˣҲޣԻҰдһתʦԻ굫ʡ˱ʡʦԻ˴ԻϺֻɽסɮգйһн֮
Ұ¹	Ұ¹
Ʃ֮ϵƩ֮Ұ¹ҲʮԻȮηˣɽҰ¹˲ߣȥؼҹʧҰ¹ҪĩԻҰ¹ϵҹѱ
Ұɮ	Ұɮ
Ͼ֮ҰɮҲ
Ұ	Ұ
Ұ֮ʦΨһߣƩ֮ˡֹԻҰΨһһ˻һ֣ũҮΪҽΣתת飬ȲҲ
Ұ	Ұ
ʽ֮һʬҰҲ
ұƤ	ұƤ
YajurvedaƤ֮һ֮ԻұƤӣƵΤ
ҵ	ҵ
ĥKarmaƶ޼֮ҲԶԣظп֮ν֮ҵڹȥߣνΪҵνΪҵʮԻҵҵΪ֮塣ж֣һ֮ȡΪҵ֮Ϊҵֱָ֮֮ΪҵҲʶӦ˼֮Ҳ˼֮Ϊԣ֮Ϊҵԡ֮˼Ϊҵ֮˼Ϊҵ֮˼Ϊҵ۾ʮҵҵҵҵνɱ֧ΪҵΪҵΪҵ֮ҵΪ֮ҵҵҵ֮Ϊ˼̰֮ߣΨΪҵ֮Ա˷ҵΨΪ˼֮Ҳ̣֮ҵ֮壬̰֮ҵΪҵҵ֮Ҳ˶ҵУС˾ԵһΪʵҵΪй֮򣬴ΨʶԵһΪҵԵڶ֮˼Ϊе֮ʵҵ
ҵ	ҵ
Ӧƶҵֹ֮ҵʮԻ޳ˣܼӣҵ޴ߡϱԻǱҵʡƷԻƶҵԵܱó󡣡ھ¼ʮԻһ֮ҵ
ҵ	ҵ
Ϊȳ˵ҵ𾭣һ꼷롣Ϊȳ˵һϵҵֹҵҵת˵һ֮ҵʮ֡
ҵԾ	ҵԾ
ֱҵԾ֮
ҵ	ҵ
̸֮ʮ֮һΪöҵ֮ߡ
ҵ	ҵ
ǰҵ֮زߡ
ҵ	ҵ
Ĳ֮һսʮоӴ֮Ǽ뱱ĦߡܺԻýգԻҵաɫֳ档ȡĥơҮΣĥҲ
ҵ	ҵ
ƶҵ֮ڤʲҲ
ҵ	ҵ
ҵƳ
ҵ	ҵ
ҵ³ɰ֮ԡ֮ƽҵɡ
ҵɾ	ҵɾ
һ졣ԪκĿ롣˳ҵͬ
ҵ	ҵ
ڵڤ֮£ҵ֮ҲʮԻҵɣ߳ӣΪءԻҵ˫ͯҵȫ
ҵ	ҵ
Karmastha%naҵֹס֮붨ʹסһҲپνΨԸգҹ徻ҵҲͬ壬Ȼйձȣ಻ôӰ۾ν飬ǹΪ徻ҵƵ۾νԽҹ徻£Ϊע룬徻徻ҵ֮֮֮νΪ֮Ȼҵҵд֮壬ҹֽϷΪ٤¥Ħ°Karmastha%na䷨ʢУ֪֮˵δˡҵߣΪ֮Ȼǹ㿪˵֮Ϊܴ֮ߣʦУʦΪҵ^Karmastha%na-a%ca%rya䴫֮ʽΪׯء̳ϰҵ붨֮񣩣̳֮ˣʢɫ㻪֮öC˳ι֮ڷ𡢷ɮҵ𣬼ҵ^档γʣε֮Ӱ^ҵ֮Ĭ⣬ϲUpeks!a%pritiơϷ֮һɮ£ʿഫ֮
ҵ	ҵ
֮һƶ֮ʹȤΪʤNĩԻҵͨ;֮ΪǶ۾ʮԻС߲ҵȤ񴦹Ϊҵ˼֮Ϊ壬ʮʮ񣬹Ϊҵ˼֮Ϊҵ֮ҲʮԻҵ֮ʣҵ֡ƶҵ֮صoνΪҵԻҵǾԻܵظһҵ׹
ҵڤֻ	ҵڤֻ
ҵΪҵֹ֮ࡣڤֻߣڤ֮oҲһᾭԻһȼһҵڤֻ
ҵ	ҵ
ǰҵֶ֮
ҵ	ҵ
Ʃҵ֮ͷ磬ĩʱ֮硣֣ƶ֮ҵʹתֻ磬Ʃ֮Ի硣ʮԻһзУҵһʮ٤Իҵ糤Ĵ졣ΨʶԻҮʶҵƯתԻҵ硣ҵʴô֡ҵʴܿࡣԻҵͣҵ紵С
ҵ	ҵ
ҵ֮ϵҲһĩԻҵйʡһ֮һԻҵ
ҵ	ҵ
ƶ֮ҵ򣬸п֮ߡزرԿԻֻ֮ˡ֣һʱˣ췣ҵС
ҵԵ	ҵԵ
Ե֮һ֣˵һ֮Ϊҵ֮Ե
ҵ	ҵ
ƩҵпƩ֮ڳްӷԻ徻жԡʷֺ޶Թ⡣˹ҵ
ҵ	ҵ
ҵΪҵҵΪҵУ֮ҲԻҵһнԿաϾԻΨɱΪԵҵ¶Իϼźƶҵ
ҵ	ҵ
νֶҲʮ¾עԻʼ𶥣ĲϢҵת
ҵ	ҵ
ƩҵƩյ֮Ժǰ֮ҵйҲϾԻҵɿݡ
ҵ	ҵ
ҵ뷳աΪ֮
ҵ	ҵ
ڤдȡƶҵ֮ҲϾԻжҵ飬¶ҵ¡ĽԻΨʹ꾻ҵͳ˵ȡٷַԡʳּ֮Ի£ڤҵޡƶ񣬾Ϥ֡α֮ʮνҲ
ҵ	ҵ
ƶ֮ҵп֮Իҵҵֹ֮ͨԻࡣϾ¬ƷԻԸңҵࡣĽԻ岻ҵ࣬˵С
ҵ	ҵ
ҵ֮ϵۡҵ֮Ϻߡҵħͬ
ҵI	ҵI
Ʃƶ֮ҵ˶ϵƩ֮IʮԻҵIϵ
ҵ	ҵ
ҵֹ֮áҵ֮áвҮʮԻ˼ҵԶǣʱѡ
ҵ	ҵ
Ʃɮ׺ͺϣסһľ֮ԼΪҲΪ֮֮ͥй´֮ҲǶԻɮ٤ڣһͺɮ٤ƩԾΪ֣ԣɮ۴֡ʮԻй֮ԣ˷Ϊ˼Ωϰƹ´֡ԣ´ߴӹΪǻͨ书£ڵ»˵Ϊ֣֮򡣴ӹĿǹ˵Ϊ´֡θɮʯ˪Իʯ˪ɽ֮־ԣ޳Բŗ軣ν֮ʯ˪ľҲϷν֮ߣΪ´ҲͥԷԻƶǣƴ֡
ҵ	ҵ
Ʃƶ֮ҵʹתȤƩԳ֡
ҵħ	ҵħ
ʮħ֮һһжҵ֮ϺƵߡ
ҵ	ҵ
ҵ뷳աزرԿԻҵ꺼
ҵ	ҵ
Ʃҵ֮ϵҲֹԻҵδϣȥѸ
ҵʳ	ҵʳ
ʳ֮һҵߡ֮飬ʳ
ҵʶ	ҵʶ
ת֮ʶҲһ֮ģ֮ߡԻһΪҵʶνĶʡȻж֮һ֮תʶʶȣһڷֱʶʶ֮ǰߵڰҮʶ֣֮ߵڰҮʶȫ塣
ҵ³ɰ	ҵ³ɰ
ҵɾҲעԻʮߣҵ³ɰǶʮԻΣ³ɰ죬˰
ҵ	ҵ
ҵ֮زرԿԻҵ֮硣
ҵ	ҵ
Ϊ١ҵ֮Ҳ
ҵ	ҵ
ķɾĥ֮ɽ֮һ
ҵ	ҵ
ҵԡп֮ҲСԱɫޱɫ֮ɫΪҵ塣˼֮мΪҵ壬֮˼ϼɫ֮ϼޱɫ֮ʵ֮Ϊɫ֮ҵ
ҵ	ҵ
ƶ֮ҵ֮֮ȻԻҵ졣ν֮ҵҲپԻȻձ¥עԻƣҵҲҵ֮ʡ٤ҵ죬ͬӡ٤ƣҵգߣҵѵӡ
ҵ	ҵ
Ʃҵ֮Ʃ֮ϾʮԻҵﰮ
ҵͨ	ҵͨ
Ի֮ͨͨһ֮ҵȻ֮ͨҲ۾ԻһͨУҵͨڣνͨ塣ͨҵãΪҵͨͨٹоߵҵ֣ͨҵǿʢʡ
ҵ	ҵ
Ʃƶ֮ҵ˶ʹûƩ֮龴ԻҵС¼
ҵϵ	ҵϵ
Ʃҵ֮ϵ֮ԻϵԻҵϵࡣ
ҵϵ	ҵϵ
˵֮һνҵ֮Ҳɶҵܿҵ֮ϵڣϵԻҵϵ࣬ҵܱڹʡ
ҵ	ҵ
˵ϸ֮һʼߡ൱ڰҮʶ֮֡Իҵ࣬ʣĶ˵ΪҵͬĩԻҵж壺һ壬Ϊ塣
ҵ	ҵ
ҵУǱ塣Ӷ࣬ض֡ҪбԻҵУ𡣡
ҵ	ҵ
Իҵ塣ҵ֮ҲϾԻҵԹҵ
ҵ	ҵ
۳֮ʱ߶ڽʦԻҵ塣Ի塣
ҵ	ҵ
ҵΪֹ֮򣬶ҵΪ֮ߡʵҵƷԻҵԵԻҵԻŲͬģΪҵ򡣡
ҵӰ	ҵӰ
Ʃҵ֮ӰҲǶԻҵӰ롣ʵҵƷԻӰӰ𡣡
ҵ	ҵ
֮һСҵ֮òνΪС
ҵ	ҵ
֮һ֮ˣֶ֮©ҵɱ֮©ҵߡ
ҵԵ	ҵԵ
ҵΪֹ֮ԵҵΪп֮Եһ龡ҵԵάĦƷԻӰҵԵԻȤҵԵӰ죬һнԿաƷԻȤƶҵԵΨʶ۰ԻкҵΪԵ
ҵ	ҵ
Ʃҵ֮Ʃ鼯Իҵռ
ҵ	ҵ
ҵ֮ϰҵߡʮһԻҵߣ޼ض֮ʮԻһߺĸߺߺ޺ƺͺɮ߶ĳѪΪҵϡϾƷԻһ𣬱ʹҵϡ
ҵϳ	ҵϳ
ҵ֮⡣ӡ۵ӡǻ֮ҵϣдΪȭڣѹȣҵϳӡІՆĥβҮĸҷĦҮ֮ʱԽҵܾ֮ҵҵơնǹȡ
ҵ	ҵ
ƶҵֹ֮ߡ֮ӡϾһԻҵȻֹۡԻҵãò
ҵ	ҵ
֮һ
Ҷ	Ҷ
ľҶ֮ҲҪԻж֣һǣҶǡ
Ҷ¹	Ҷ¹
Ҷ¹֮ԡҶ£ΪŰǧ֮⡣ܺΪнաҮΪδҶ¹ᾭ˵ŮΣ״ڣٷˣׯԲ⣬Χơıۣҵһ֣ĳּڶʩԸ֡һ֣ḫڶֳIϡزؼԻɫȡIִδ̥ؽ޳ԻʣιҶҮ𣺲Ҷɫɫ죡´ܣ죡˽ƣ֮ȻҶ߰ǧⷱï죡£ƣӡPala%s/a%valin
Ҷ¹ھ	Ҷ¹ھ
Ҷ¹ᾭ֮
Ҷ¹ᾭ	Ҷ¹ᾭ
һƲ롣˵޷¡
ҹ	ҹ
ࣩYaks!aԻĲ档ҩ棬ҹ档ࢹݼ½ݣܵȡӦԻĲҹ棬ԶҲҩ棬ࢹνʳҲߣν˺Ҳ޶Իҹ棬½ڿУɲҲɲƱƿη˽ԶҩɲšעάĦһʲԻҹ棬Թˣݡ֣һڵأգҹҲԻҹߣǹҹ棬ἲԷԻҹ棬ν׼ҲɷݼҲԻҹ棬ҩ档վһԻνҹΪܣټѿ֪ʡ
ҹ˴	ҹ˴
ɳҹ˴Ի硣վԻڱŵɳҹ˴󽫣һĦޣԻ͡ǰޣԻ͡ȣԻɢ֧ɳĦ࣬סѩɽߡȡ߸ȡޡ
ҹ漪	ҹ漪
ࣩΪҹ֮ߡƷԻҹ漪ᣬ˼ᡣľʮԻʬҹ棬д˹
ҹɲ	ҹɲ
ࣩYaksaRaks!asaҹɲԶ֮ҹݼɲ뱩
ҹ˵	ҹ˵
˵ʮģ͵ۻΪɲ˵޳֮ʣѼΪ֮ʡ
ҹĦ	ҹĦ
Ya%maԻҹĦSuya%maҹĦеԻ졣ʱ֣Ʒ֪֡ʱֹ֮ҲǶ۾ԻҹĦƷ졣̽ԻҹĦߣҹĦߣҲҹĦߣʱҲԻҹĦߣνʱ֣ʱ֡ǰԻҹĦ죬ʱ֣ν촦ʱʱֳƿ֮֡֡˾ԻҹĦĦҲҹĦĦ֮תҲĦ
ҹĦ¬	ҹĦ¬
YamalokaĦ֮Ҳ
ҹĦҹĦ	ҹĦҹĦ
Yama-Niyamaѧ֮зҲʮԻߺΪࣿҹĦҹĦҹĦ壺һʦ徻ļʳ岻ݡҹĦ壺һɱʵУʮɾͣǹΪ
һ	һ
Vitastf߶һ֡һ֡һָָ֣֮Ҳ֣֓ݡ[(-)*((-¹)/ľ)][(-)*((*)/)]ֵԻУݡֶҲͬԻУժҲҲӦԻݣ[(-)ر]֪ͬ񷴣ͨģԻݣţҲҲԻ[(-)ر]zƪƣzݣzҲȻݶֿͨáԼٽ衣³Ի֣ܻУǷǡɮoֳĴ磬֮ͬƼƣֳһ֡ƣһַһ롣ֳַߡ³Ի֣һ֣ߡ׼Ƴߣһ߷ǿʳּж֮һһ֮弯ԻܳߣһߣߡҪԻһ֣Ĵ硣ҳʮԻһ[(-)*((-¹)/ľ)]߰˴硣ԣ֤֮Ӽƣһ[(-)*((-¹)/ľ)]ߣɢдָΪһ
һְ	һְ
֮ҲҳʮԻһְߣһҲĸ֮Ҳһ߶硢һ˴磬ĴҲĸ̥֮ʱڶʮգԱ棬׾ʱ֮ĸ֮һְȹҲ˽ͬв졣֮һְ룬ԼΪ֮ͨһ߻һ߶硣֮ȡһְߣȡ̥ڵ֮塣˳֮󣬽߰˴֮塣
һĥ	һĥ
ڽ֮Ҳġν֮ĥ߱ףһߣһҲĥԻҵΪڽҵ֮壬һֱ֮ġĥߣĥ֮ҲǱסԴڸĳڽ֮ģν֮סμڽ䷨֮ģν֮ĥΪȫܽ䡣ȻģԻɡĥĶȱ֮Ҳڽ֮Ϊ֣ߡ£ɮĳ״Ӻĳףܾ䡣ĳ׽ɮܾ䡣ĳΪУĳ˵徻£ʮ²ߡɮʱɮĳףĳΪСǡĥɮĳ״Ӻĳףܾ䡣ĳ׽ɮܾĳΪУĳ˵徻£ʮ²ߡɮĳܾ䣬ĳΪУ˭ϣɮĳܾ䡣ĳΪߣĬȻ˭˵³¼֮ĥ
һٰ	һٰ
ҹһٰٰ֣ˡ
һٰ˱۽ղ	һٰ˱۽ղ
̥ؽ֮ޣλڵʮղԺ֮ŭһٰ˱ָۣ֮ȡ̥ؽ޴塣
һٰ˱	һٰ˱
֮һٰҲһٰ˱Ϊ֮Ϊδ˷աʹһٰ˿šΪһٰ˱֮𡣰ٰ֮ӣҲ¡
һٰᾭ	һٰᾭ
ʥһٰᾭ֮
һٰ	һٰ
ʥһٰ֮
һٰʮ	һٰʮ
ڴ꾭
һٰӡ	һٰӡ
ն¬һٰӡ֮
һٰӡ	һٰӡ
ն¬һٰӡ֮Գơ
һʮ	һʮ
֮ȸʮΪһٶʮˡڴ˼Ӹ֮ȡΪһʮ塣
һʮ޷	һʮ޷
ĦA߸죬徻룬һ԰ʮ̾ߡ
һһʮ	һһʮ
ƲͯԸΪ㣬εж֪ʶ֮ʮϾʮԻ˳ӣڸǣ̣չתУ֪ʶһһʮ֪ʶѣȻʮʮԻ˵ԻͯߣƵ٤޳ǣʦ̣֪ʶչתһһʮ֪ʶУƣ룬
һһʮ֪ʶ	һһʮ֪ʶ
Ʋֵ֮ͯһһʮ֪ʶҲ֮ģԾһһʮ֪ʶʵ˵ߣֻʮĴʮ֪ʶҲеͬȻΪһһʮ֪ʶߣʮ֪ʶ֮£еʤߣ֮ʣдҲֳԻʮߣνʮУǰȡֵеͬμʡȥһҲʮ֪ʶ
һ	һ
ʦ˺֮һ
һ	һ
ƩԱƩһ֮ҲԻ֮ڣ֮䣬һɽʶգȻįѼ
һʹ	һʹ
νƳһҲشʦ߱ʹȰɫһʹˮһʹסνһгԵԿҲνǰ²ᣬԻһʹ
һ	һ
дÿһҲ
һ	һ
һȷҲܲ侭Իдһ飬ϵ£Ϥ⡣ԸԻĦڭ۾һ顣֡ձʱ֮档档һ顣
һ	һ
һΪ֮Ҳﲧ֮ԡԻزرԿԻɮһ
һ	һ
һ̷֮Ψһء編ֲҲĦڭһԻΨһν編ֲء
һĿ	һĿ
ʱɮ׳о䡣һءǧʮҲؾĿ¼ΩԪͽ¼ǧʮ˾֮ȡǧӡִǧʮߡμ֮˵ߡ編һΪء˰ٷҲΪءӦλޡٲҲһǧΪء԰ٽǧҲǧΪءǧҲǧΪٲۡһһʮҲһΪءҲ԰ǧΪءתǧ͡ɰǧҲԶ㡣֮Ͻ⡣ֺαרƵ֮ΪҮȲȹ¼
һ	һ
Iks!va%kuԻϡʮԻ֮ҲӡȺ֮䣨Potalaǡ
һ	һ
һ
һ	һ
Iccha%ntikaΪ޳ɷ֮ߡɳƣһᡣԲšǲŷ֮塣Ի֮ˣһᡣһߣΡͬԻһߣһƸĲԵһƷͬʮԻһߣвҵּδѣ˵̽䡣֮ˣһᣬΡͬʮԻһţߣŹʣһᡣʮԻƣߺڶ񣬲֪ķΨΪԼ֮ߣ˼֮ܶڣȡһΪڵ£޵ķΪߣȡһΪ³ƣһȣԻ֮塣ߵȡһȡϾԻһ֣Ե϶ľˮ֮ԻһȣƸߡ
һ	һ
ʮԻǾΪһȡ
һ[-+_]	һ[-+_]
[-+_]ΪԻһ֮ҲҼһ򣬴ĥɽκСһ[-+_]֮¼֮
һֱ	һֱ
ֱڱҲֱָļԳɷ֮⣬ν֮Ծ䣬㣬ֱԼǺ뼴ļķǷ֮澳Ҳ֤ԻΪʵšһֱءνֱͬ塣
һ	һ
һ΢ҲΪ֮СߡʮԻһһ𡣡ϾʮһԻд󾭾ǧ磬һڣһгϤȻһϻˣϤƳ
һ	һ
һ΢ҲԲ¼һԻһ磬һʮ
һ	һ
ƩԳƩС֮ƷԻԷյУѮһǡľԻУ֮Ϊǡ
һ	һ
һ˳ɵһ³ɾҲ
һһг	һһг
һ˳ɵ˳ɵһ³ɾͼ³ɾ͡һȻ֮Ϊް硣ΪϾϴԻз֮£ȫͬ޷֮һС鷨硣ԣƷƣʱУռһԣ¹ʣһһгɡ
һ	һ
ɷΨһ֮ҲΪˣƩ̷̷֮ν֮ˡר˵һ֮ƷԻʮУΨһ˷޶𷽱˵ͬƷԻԷһˣֱ˵ͬƷԻΨһʵ档ľԻԲ̣֮ΪһˡʤNԻһ˼ǵһˡʤNϱԻһߣ޶ʳΪһڣĿ֮Ϊˡۣ˴޶ޣʮʮһ˾Ի߾ΪƣΪƷ˵ִ֮ϤȤƽȴᣬʹһɷҲǴ˷УνȨ˼ңһΪԸ֮˵жԶ˼ԣϾɳɷǹ֮Բ֮𡣶ԶˣԵ֮˶ԣɴ˶ȻȾ˵Ψһߣ㲻ߣʹڶ˵أʹɴ˰Ҳ֮˵ҲȤ֮޲˽ѵȣ˵Ϊһ˶ʵ޶֮ҲׯϾ۵壬͵ʮʮȤ֮Ϊνʵһ˷ּ֮ܵȾΪ֮ҲʵȻ֮˵һ֮ϤзԣһƽȣʽԵɷ˶ɷ˵˸֮ߣΪȨ˵֮Ϊνһʵ˷ּ̨֮ϵڼҲ̨֮֮ˣ˵֮Է㣬֮ʹһˣϾʮ֮˵֮һ˷ٲףһ˶̱֮ͬ֡ʮҪʴϣνһ˽ж֣һ̡̣Ŀһνһ֮壬ֱжһˣˣ绪Ͼ˵ʮ塯ơϣνһ˽֮룬Ϊšһ̡̣֮ͬҪ֮ͬ˶˵һΪ̣ͬȫ˵һΪ̡˷ƩƷνլָ֮˽Ҳ¶֮ţǱһ˽ҲͬߣһΪ˵νһͬνͬһཻΣʹɸԣڻϱһҲǶ֮һ˷֣һΪ֮һˣνִ֮಻֮йΨͿ֮ƽȶ˵Ϊһˡ֮ʮȤҲΪ֮һˣ֮йִ֮˵Ϊһˡ編֮ͬһҲΪֱ֮һˣڶˣ޿ƣΨΪֱʾɷ֮ǡ绪֮һҲ̶֮֮һˡһһˣ绪ǡͬһˣ編ǡһˣ٤ǡΪٽ̡ν֮ߣΪһˡķƽһˣΪս̡һԽԳ֮ߣΪһˡһˣΪʼ̡֮ʮȤǡ
һ˷	һ˷
һ֮Ҳ֮塣
һ˷	һ˷
һ֮Ϊ֮ŻԻš֮˵
һ˼	һ˼
һ֮ߣѰƻ̨֮ңν֮һ˼ҡֶں˽߶ƺһ֮
һ˾	һ˾
Ҳ˾Ϊһ˷ߡ
һ˾	һ˾
һ֮Ϊһо̡֮Ҳ
һ	һ
һ֮֮䡣ǡһ
һ	һ
Ҳ
һ	һ
һΪʵ֮ᣬǶ˷֮Ҳ
һԽ	һԽ
֮һ
һһζ	һһζ
һ֮ζΨһԻһζ
һԲ	һԲ
ɣ̨֮ơԱںһԲ֮Ҳ
һ֮	һ֮
һ˷֮ߡ
һ֮	һ֮
ƩƩһҲڼƷ顯
һ	һ
ܳһһԻһ֡Իģһ䣬ӻ룬ͻؽ硣
һ	һ
һһ
һʳ	һʳ
ʳԻһʳʳҲΨһһ֮ʳΪȡʳʮͷ֮һʮԻߣʹҲʳ
һ	һ
֮һ֮֮СؾԻƩپʱһ˻һ缰칬ΡΪϣв
һ	һ
Ʃ紸֮˵֮ҲͥԷԻ׵׵׵ǾĸԻһ׵֮
һ	һ
һ֮´򳹵ҲͥԷԻѩͶƣһ׵ʱΣƣ[(-+(Ʒ/ľ))/]ƣһ׵ʱΣƣͰ
һ	һ
ƩһƩ֮ƴţƩƷԻʱߣӵȰȵó¶ض޸ϰ̩ȻϲӻԾʱӵȣ׸ԣ֮ߣ¹ţԸʱʱ߸ӵһ󳵡լ»լ
һ	һ
һ֮Ҳ
һǧ	һǧ
һ֮룬ɽķ֮Ĵޣ˴֮⣬ΧɽΧ֮ν֮һС硣һǧһС磬ν֮Сǧ磬һǧСǧ磬ν֮ǧ磬һǧǧ磬ν֮ǧ硣һСΪλһǧ֮ΪһҲƻ޲ͬΪһ֮ʮһԻǧĴޣ˵ΪһСǧǧСǧһǧ磻ǧǧ磬һǧǴǧͬͬһǧкСǧǧǧ֮ǧһǧ磬ν֮ǧǧ硣
һ	һ
ʵ֮ҵʾ֪֮ҵҲһߣʵ֮ν֪֮ҲƷԻΨһԵʣľԻһһʵҲ߷ǾţһҲԹ㲩߾ţΪ֮ʽΪ¡ֹһԻƺΪһһʵʣһ徻ʣһްˣһʣƺΪԹ㲩ݣʮ֮ʽԴԳɷԴ˻Ϊ¡Ի弴ǼΪ˴£֮νʾ롣֣֮νΪ¡Ƶ֮Ի֮£ĪԽһϢһֻء
һԵ	һԵ
Ϊһ֮ԵľԻд˻з򣬷˻ӦΪԵΪ⡣
һլ	һլ
ƩԳ֮һլƩ֮լƩƷԻƩ糤һլլ
һ	һ
֮һҲ
һ	һ
һ˵аֽֽ̡ҲߣԴСˡ
һ	һ
Գɵһ˵С֮ҲֹԻһ̷ڷ
һ	һ
һ֮˵̣һΪڷͨΡϰȰΪ֡徭͹۾Ϊڷ֡Ϊͨ֡ձ̨ʱУŷ֮ĿҲı¡
һʱ	һʱ
̨һ̷֮Ϊϡȡ֮ʱĽԻʱ˽̣Ͷһʥ̣޲ʱ
һ	һ
̷ÿһΡģν֮һԻһ
һ	һ
һʵ֮ҲʮϾԻһްˣһʮϾʮԻΨһó롣ʮԻʵߣһ徻жҲվʮԻһ߼һްˣֱ֮Ҳһߣ˼֮һ磬һҲʮԻһߣνҲ
һ	һ
[8740]֮һԻһšվԻ˵һšʮԻνһзţһҲν˴˷֮Ҳһ߼һްˣֱ֮Ҳһߴ˼֮һ磬һҲ
һ	һ
νԼ֮鲻֮ĹҲ¼ʮһԻһ⣬ءɽԻéݴסһУĪǷң䲻ءҲ
һΪ	һΪ
ʮס֮һʵһģʵ֪ģ޾ģһ籾ġһߣΪһһȣΪΪִ֮ΪΪǸνߣУڵڶ˴Ψģޱ𷨣ֳûΪ֮У֪ڴסģԵ֤֮ͬʱ磬Ե֣ΪУԵ֮Ƿ֮𣬷֮Ե֮𣬶ΪΪִ֮ҲվһסƷԻνߣΪ޾磬Ϸ۶աޱ֮𷨣ΪΪ硣۶⡣ǴסģΪ޾ġԴסļԽ̨̣Ħڭֹ۵һԻƺΪһһʵʣһ徻ʣһް֮˴һʡԴסġʵһġ̨һˣʢ̸ʵ࣬ΨɫΨģɫ֮޶ڣУһ磬ǡߵڰ֮סģ̨֮ҲԽԴ˷ΪռȻߣͣڴ˴սǹƣ֤ʮأסʵʣָԣӣ֤֮һ徻ǣδ֤֪ԴΪ㡣ӦͣνʮׯġɿձҲ
һ	һ
ƶŮ֮һҲƶŮ
һ	һ
Ʃһǻ霡ϾʮԻƩһڰңǧ갵Ϥƾ󼯾һԻƩңһơϾԻȻһƣһָڡ
һ	һ
һƽҲپԻǧѮݹǳһȡͬһ֮׼Ҳ
һ	һ
ƩԵƩ֮ԡһ֮ľӽضһ֮Ƹ½һԶҲҩƷԻһľԻأʵҲǶһԻһνһʵ࣬һҲ
һ	һ

һ	һ
ν֮ˡδǰԺ̴ʼߡʥ޵áڷ಻ʧһҲʦԻԹֻһ£޷ǣ޵ʧδ˵һߵг롣
һ	һ
һҲ
һһж	һһж
νһգжһз֮Ҳ޾Ե֮ʢ̸ּԻ編磬һһеùʣǹʷһһжҲƷһһϣСƷһһжߣǴҲ
һݲͬ	һݲͬ
ʮ֮һ¡
һ	һ
һﾡ򣬹ΪһߣһһҲطԻ֮塣ϾʮԻΩһó롣
һ	һ
֮Ҳ磬Ϊ֮塣Ϊʥ֮򣬹Ի硣Ψһ޶һҲԻߣһ෨塣бԻһߣ޶ģΪһ硣˷֮һνڣƽȲʣΪһʥƷ磬бƣʥΪʣǹ˵磬ʥ˾ǽҲ
һ	һ
޶֮ġԻһģǰٷǣǧǡ
һ	һ
νһҲΪ¾֮塣νΪ徻֮Ҳֹּۣ֮֮ׯϹΪʮ߾䣬֮ׯϹΪ˾䣬֮ׯϹΪľ䣬Ϊֹ¶ʮž䡣˶ʮž֮ׯϣ˵֮˵һ䣬Խ֮Իһߣ徻Ҳ徻ߣʵǻΪҲǱĦֹǣۣ֮У۶ʮž֮𣬼Ϊǣһ֮ƽȣΪĦĦǣ죬ֹ۾Уģʮž伴Ϊһ䣬һ伴Ϊʮž䣬룬ʵ֪ƽȣƽȼ֮
һ	һ
ɮʹŵ£һУ¬ڷޡʧ磻ȥ˶;ʦٵԪʮߣټ¡
һ	һ
һ֮ϾʮԻһΩһ
һӡ	һӡ
С֮ӡƴ֮ʵӡ࣬Իһӡһʵӡ֮ʵ֮Ҳ֮ԻƣС˾޳ҡӡӡ֮Ƿ˵֮õӡħ˵˾һӡνʵࡣ
һһ	һһ
һΰסһηҲΪʦӦѧ˻ֶ֮Σסѧˣѧˡһ֮ʱɭɭСһ֮ʱսνᣬ֮״Ҳ¼ھʮ
һּ	һּ
ɣʶ֮һ˵ʶ֮ʱΨ֡ڼ֣ʼִ֮ѬϰԵԵƣִ֮Ҳ֮˵塣
һ	һ
һֽ֮ҲҵԻһֽߣһķ֣ʮܽ䡣
һ	һ
һ֮Ҳ
һɵ	һɵ
һɵ䡣򷨽羡¡CԻһɵ޷Ǵ˷
һ	һ
Ψһɷ̷֮Ƿ˵ƷԻʮУΨһˡͬƷԻһ˹ʣΪ˵ͬƷԻһˣֱ˵նһֶǹ쾭ԻʮɲУΨһָ֮壬ǹȭ
һ	һ
жһʱֶۣ֮С˵
һ	һ
һʱжۡСھʮж˵Ŷʦ֮壬ޱ֮磬Ψһ޶ͬʱߡʦ֮壬һǧǧ磬޶ͬʱǧǧ磬֮֮ͬʱߣ֮磬ͬʱ֮Ƕ۾ţͬٴ˶壬ǰΪ壬Ϊ塣
һ	һ
һ֮ӾԻһʮԻָ֮Ƕңƫһʹרһһз𣬾ɢѳɣʲһһָ֮ԡ
һ	һ
νһ֮ҲԻһһаʮߣνͬʱߣǡתʥһͬʱ޶ơΪһ̻ռޣ֮⣬һ֮Ϊһ֮˵ҲȻǶʮԻ磬νǧǧΪһ磬֮ɳν֮һ磬֮ɳν֮һ纣֮ɳν֮һ֣ν֮һơģڶأͬΪһ磬¾£ȡ֮⣬ĵڶΪԣΪһ磬Ϊս̸һ֮ΧҲ
һ	һ
һͬԻһҡʮӦ֡ͬһ֮Ҳ
һŽ	һŽ
ƩŽˮҲԴ֮ŽϾԻƩǧ֮ΨһŽ壬ĿΪȫ孲ͬԻ۸ĸ̱֮ʮ֮Уһ΢տ޺һŽ޴ӡ
һ	һ
£һҲάĦ˵˼֮䡣άĦƷԻʱҮǣгӣԻٳӣ߱ǣͷ㣬ǣ𡣷֮Ǻϳһǣ鸲ǧǧ磬㳤֮࣬Ϥ֡
һ	һ
֮ҲȪʦνȡδʱвһ֮Ҳԭڵϰ֮£طνԻʮ֮ʦȡΨһ˰롣һˣϰݰҲϰһ㣬Ϸ֮Ϊ
һ	һ
һ֮ҲһԻһһԵͬһζ֡Ϊ۵κθ֮һϾԻһȷԴɽѡ
һ	һ
߶֮繭֮Ҳ¶ԻʫƣռٹǷΪһ߰˴磬߳߶硣˵󡣡ʮԻʮָ᲼Ϊ⣬ΪԻһһ߰˴磬һ߳߶硣Dhanu
һ	һ
ͼ𣬻ҩҩһСν֮һ
һ	һ
Ϊſڳ֮߳߳ҲʦΪ˺˶֮¶ãһӰɲ֮֮ʱһȡհνԻ𷨲С£ɮٲΣʦһȣֱնۺڡ¼ҰԻɽټúȡ־伯Իһȴ𶯣һַ顣עԻټõɽ䡯ʢðΪɽټѺ֮¡
һ	һ
ټɮʱһʱһؽëʨӣʱһ̽ӰݣʱһȲһãô᣿ɮ飬ʦȡټ¼Ԫʮһȡ
һ	һ
Ϊ΢֮ߡʳΪһࡣϾ峮ԻһߣԵͺϹʡ΢ԳɫȣԳˣһࡣ
һ	һ
һɳ֮ԡ
һɳ	һɳ
һɳ֮ɳ
һ	һ
ָһ̻֮ԡ̨۾ԻԼһͨ֡һʱ֮⡣һԻһڻԲԻСһͽȻ衣
һζ֮	һζ֮
̨һ̷֮Ϊʱʱʱʱʱ֮ʱʱ̷֮֮ζνΪζ̡֮ζ顢֡֡εڱʱζľԻĴӣ÷⣬̽һζ̣֮ʼմεڣĳҲ
һؼ	һؼ
һܼɡһ֮Ҳնɮз¡ԻС顣ʮԻһתŮիҵֻδ쾭Խ򡣡
һ	һ
˵֮˻ԻᡣپԻʿɳƼƣһʱᡣӾԻ˾һ
һ	һ
һ֮Ҳ龴ԻԪѧͬһΪڡ
һ	һ
һ֮ԵҲνͬһֽ֮ҲʮԻ˴ʾһһҪˡ֡һҲϾԻҪһ֣ϢȻóԡ
һһ	һһ
νڶߡνߡ黪ΪҶϢ΢ЦΪΪ֪֮лΪ¼ʦʾԻһһһһ䣬ͼи봦യѳɿߣǰ򡣡˼ҲԾߣʹѧ봦֮֮ǰǾڴ˹ߡȻǾԵĲţֻѧִ֮ѡһ˵Գ֮ʦͽԶѧ˶ߣΪһһ֮ߡ
һ	һ
һʵ֮Իһ徭ԻһλͨԻˣͬһֹԻͬͬһ
һ༴һ	һ༴һ
һʮ
һ	һ
ν۵֮УһýҲϾԻһȷԴɽѡ֡ǣԪһֳͺϣһݸýԲɡ
һ	һ
һ˽̼˽֮Ҳ
һʮ	һʮ
νһʮߡһʮ֮һɡһΪλһжʮһһһʮҲ֮ɱ֮һΪʼγɶΪһ֮޶֮Ҳɴơʮɱ֮һΪʼγɶΪʮһ֮ʮ֮Ҳ֮һ֮һ֮һΪ֮һһΪһܳɶʮ֮ܳɶʮ֮Ϊ֮һ֪ӡʴʱ֮֮һΪʮΪҲһʮ༴һΪʮΪһʮ롣ݴ˷֮һΪһзϤڴСһΪ֮ʱ١ྡС˼Ե֮šһ֮ʢ̸Ҳһ֮塣ͬС
һһһмһ	һһһмһ
һһڼްҲָ¼ԻɮԻһһУһмһǣǲϡһԻһһУһмһһһУһһΪ顣ķҪԻ֪޾ģľ޶һмһģļһУ޹ҰԻһһУһмһԲͨԲ֮УǷƩһˮɢſŽԲʱֻһ顣һһУһмһòᡣ¿ݣԵݣȡᴦб𣬱Դ֮ԣεб𣿡ʦƣһԲͨһԣһһзһһˮһˮһ㣬ԣͬϡϾھųƷԻһ֪һһ֪һСΪ֮˵֮編У֮࣬䱾˿֮֮ϤΪԣһзFʱ֪һ֪һС糢ˮһΣ֪һдˮ֮ζҲּڻ̨ҷࡣԼ۷Ϊһһпգһһм٣һһ֮˵һۣʾһ֮ԲԼ۾һһģһһһһо֮⡣˵һһгһһзһһн磬һһйһһ࣬һɫһɫһëһëףһһһһһһˣһһ֣һʶһʶȣԼ֤ȣʹһһжϣһһУһλһλһһϣһһޣһ֤һ֤һһԣһһһħһħһһзһһ룬һһзһһǣһһһһоһһţһһ֣һһܵȡԼȨʵΪһһƣһһһȨһȨһʵһʵ֮Ҳ
һ	һ
νһҲԻһһšעԻһһţһһֹ۴Իһֶ֡
һ	һ
˴˶޷ֱҲǶʮԻʣʣһʡھ¼ʮԻ֣滯һʡ
һ	һ
һһһԻһҡԻһ˵һ֮Ի壬һңԲּ
һ	һ
ʽԺ֮Ժ֮ڣ£ΨڴڡԻһ硣š
һһм	һһм
ռУٲΨԼٹ֮һչй۽νΪ١ֹԻһһм٣޿ж٣ܼٹҲ
һ	һ
һӡԲһ֮ʥߣ޻˾ƷȻһƷƷ֮У֮ߡ۶ʮԻһߣνһΪʣ֤ԲţһƷϻΪʣòһߣ˵һ䡣ӦʮԻһ䣬ȱEkavi^cikaȴһȴƼ䣬һ϶ڣðҲһߣԱBijika֣˹߲ԣ˲Ѱ«RʧҲ
һʥ	һʥ
һʥߣʮѧ֮һһ
һ	һ
ҩƷԻȥ̨һͬʮһԻһߣҲ
һ	һ
ˡȥԶ֮ڲɽ¹ͷһǣˣΪ֮ͨŮʧͨɽΪ֮󳼡һ˼֮ҲӼ֮ҮŮҲǶʮߣʮš
һ	һ
һ֮ҲʾʱΪдС֮١
һ	һ
ƷԻ˵һ塣ľԻһߣˣͬһѡʮԻһͬзԣͬһˣͬһѡ
һ	һ
һҲϾһԻ֮ϳһ硣֡ʮκν֮һԻŽ֮Ȩһ֮ʵ
һ	һ
һ֮ݣɲһҲ¼ԻдΣָƣƴ˴˽ɲͽһݣڵϣƽɲѾ΢Ц¼Իƣ֣֡ɮһݣãһáǷգռǷ𡣡©ķ𲻶һ֮ϢҲ
һ	һ
һ֮ҲʮԻ˴ʾһһҪˡ
һ	һ
ռУڼһ֮⡣ԻԲУ˼С̨Բ֮˵ԣΪգԵɣΪ٣ռ٣ΪСһһ֮֮F༴һһްԲڣΪԲ˼ҲһνΪȻ֮Ե¡ǴҲǧռ֮֮ɽɽ֮塣ɽ֮νнԾǧɽ֮ǣνǧ١ִвǧ
һ	һ
ͬһ֮ɼ߲֮ͬΥҲһˮļ͵ģСνڶҵ죬ʣӣϤŧѪȴȰլδӵ·ֱׯϵأ˼Ǵˮ䧣ޱߴǴΨաơطʮ֮ΪһģһǱϵء˼ˮŧѪģס
һ	һ
ָӶԡ
һ֮	һ֮
̡֮ȲžԻ˺棬ʢһ̣֮ٶġ
һ֮	һ֮
νƷҲȲžԻ֮һ֮ͬ顣
һ	һ
нŶ֮ҲֹԻݼѣһѧ
һ	һ
һҲϣԻһգ˷ΪҲ
һ	һ
ڹһ֮Ϊһ䡣Ψʶ۶Իڹԣڹļ֡Իν£ڹ徿˵޳¡زرԿԻһڽ¼ʾԻǰһ䣬ǧʥ
һ	һ
һ֮⡣ԻԵһʣ˵ǿռУĺɽꡣġ
һͶ	һͶ
£Ϊһ֮ҲͳԻһͶ𡣡ʮϾʮԻԣһ˵ܾСӣܼ࣬롣ʱһ˵йʡǧǧ磬У֮ϣͶףСӶ롣
һ	һ
֮һ䡣´¼ʮԻҩɽԻһӣδ˵ˡԻҲΪʾ˵ʾʶ֮˵ߡԵľ֮䡣
һ	һ
ͬһҲԻһתʶĦޡԻƽȣͬһʡ
һ	һ
طԻһߣνһԡɫģʥֲ֮ͬԣϾԿաŵʾԻпգпգͬһգ޶ޱ𡣡ֹԻƣСգԹһաһռʵࡣθɮι۴Ի֮򣬶һ֮С
һһп	һһп
ռУղΨΪ֮һнΪҲֹԻһһпգ޼жգܿչҲ
һ	һ
һɮܽ侭һԻһԻΪһ֮Ҳ˵Ի磬Ҳ֮ƣʮʮ֮ʮն֮աԴ˰Ϊɮ֮һ꣬ν֮ԻꡣߣԻɮ֮ҪԻϷҲףΪһϡƷһϡ
һ	һ

һ	һ
Ĺ֮һĹ
һ	һ
֮һ
һ	һ
˴ҲΨʶĩԻһ塣
һ	һ
ͬһ֮ҲϴԻһƽʣ˵粻ľԻһʣƫͨһС
һԵ	һԵ
Ե
һ	һ
ҵԻߣνһʮʯһ٣١ʮʯʮ١ʯ١ǧʯǧ١ʯ١
һ	һ
һҲ̨ͬ
һ	һ
ͬһ֮ҲӾν˾һҲ
һ֮ʵ	һ֮ʵ
ͬһ̨֮Ͻɷ֮ʵҲ
һ	һ
ϵ֮Իһ
һ	һ
ͬһࡣľԻ˶ǧˣѧѧˣͬһ峮֮һԻб𣬲һ
һ¬	һ¬
һ¬֮ԡ¬
һ·	һ·
֮һ·ҲϾԻ˰ĥʮ٤һ·šˮ֮ԻΨһ·ͨˡ¼ߣɽԻһ·ǧʥѧΣԳ׽Ӱ
һһ	һһ
Ե֮һ˿һȡԵ֮ҲľԻһƣţһͬ˽ԻһƣţһߣһƣѣţһģҪָⳮԻһߣԷʮߣʮˣ󲿲עȡţһߡѵһƣԽǴģıΪɮŷȣδ׷ע
һ	һ
רһҲ龴Իޣ̾һǡ
һ	һ

һ	һ
£֮գʳһһס飬ҲǶʮԻķŽ¥ƵУʳһһסԣҵʦ޿Уڿࡣ
һ	һ
ʮԻʭΪ[I-+V]ΪָڣΪһָ
һä	һä
һäĿߡ
һää	һää
ƩŹԻƴһää
һë	һë
֮ơϾԻһëˣܺʮ
һ	һ
Ʃν֮ƩҲƩƷԻΨһţСľԻ߳Ҫ·ҲϾһԻʮһųׯ·֮ҲּԻΨоһţͨ·
һ	һ
Իһżšͨһһз֮ҲվһԻӴһŵ뷨磬һзҲ
һ	һ
֮һҲƷԻ㣬һ档
һ	һ
ʽڻĦ̳ķ֮Իֹ֮һߡν֮һ
һ	һ
֮ҲʵһƷԻһеõνΪ𡣡Իͳʵ壬һ𣬷˳ʥ龴Ի·壬ڳһ𡣡壬䶨Ҳ
һ	һ
һҲΪ֮˴ӷ֮ᣬ̷֮ΪվʮԻƳһ֮霹ʣ֮ΪȻԣвĿڳߣԣһ֣ߣ֮ΪҲ
һħ	һħ
ν΢֮༫ҲԪֱָԻһħ£ġһħǧ׶
һĿ٤	һĿ٤
һԻ٤ʮ
һɶ	һɶ

һ	һ
˵жһ̴֮ʱҲľԻһʱڼҲ֤ĩԻһ˹ֿʱ֮١پԻһ꣬˹߱СȻʱޣ˵ͬԻʮɲΪһһ֮һɲǣŰ𡣡עԻһΪһɲǣʮɲΪһĦڭɮoʮߣνʮΪһ˲꣬ʮ˲ΪһָʮָΪһԥʮԥΪһռʱʮҹʱʮҹʱʮռʱʮ˼һҹΪʮһʮΪһԥһԥʮΪһָһָʮΪһ˲һ˲ʮּΪһ֮˵ҲִǶʮνһָʮ̽ʮˣνɲ꣬һָʮɲǡ˶˵Ϊͬ⡣˷弯壬νɲ꼷Ϊһߣ༴һһɲǽΪͬҲ˼ԾһҲࡣ̨ɲ֮ΪһֻԱ֪֮ԣνΪһɣԹһ֮ʢУһ֮⣬˵һձϣӹɾ֮ǣνΪһνһ˼ԸԸǣǼһҲձϣϲ֮ģΪһ֤νһߣ޶ģԻһΪһġҲѡϣνһ֤۾Ʒʹʮްӷ𡣡ʮΪʮоν֮зν֮Ʒν֮𡣷֮壬ͨڹ֮ԸΪһʮ֮ָƷ֮Ҳ֮پԻߣνްӷ𡣾꣬һͬһԻһߣ¾ΪһΨɲǵȡپԻʮͬԻһһʮ֮Ҳ
һ	һ
Խ֮Ҳ֮Իٽߣ˵پԶԣжٳɣһǷȡٽΪ֮һּ֮֮עԻͨ·ƣһߣıǷΪһĲν𣡹ʴĥƣҲٶͷҲɲǶʦ֮Իһǰʶϣҽ硣
һǧ	һǧ
̨֮۷һ֮ĶǧҲһۣʦ۷֮һǧ̨ʦڷ֮ǧߣޣˣ죬ţԵ֮Ϊ磬Բ֮ʮ绥ʮ磬˶Ϊٽ磬ٽһһԣ࣬壬Եĩʮ֮壬˶Ϊǧ磬ǧ֮˶Ϊǧ䡣һ֮ӡֹԻһľʮ磬һ־ʮٷ磬һʮ䣬ٷ缴ǧ䣬ǧһġĶģǧֹԻһʮ磬ΪߣΪ˾ߣԶɡһ΢ʮ֡
һϲ	һϲ
ڷŷ֮֮ҲʦƷԻǵ࣬ڷǰһһ䣬һϲߣҽڼǣðᡣ
һ	һ
νɲһ֮ģ֮ࡣ
һӦ	һӦ
һν޼Ӧ֮ǣΨΪһɲҲپʮԻӴ޼һɲǽӦۣһз֪ϣϰ֤ᡣƣؾ㷽㣬һӦĳ޳࣬Զ΢ϸʣüԣļס̨̣ͨһӦۣ֮ٶϲϰִʤӦɷơǵΪ޼ϾһƷϰۣ֮һӦҲν֪֮һӦҲԻһӦȻΪϰһߣΪ֪֮ԡʼ˱֪֮ԣڤȻԻһӦǵΪ֮ڤϣ֮壬һӦҲ
һӦ	һӦ
ǶӦ֮һӦ֮һɷʱ֮ǻҲǶ۾ʮԻסһӦۣðᣬʱΪһзеڡԻؾ㷽㣬һӦĳ޳ࡣ
һҵ	һҵ
һŰӷ֮Ը֮ҵɱҲ
һ	һ
ɣԻһձԴ֮ڣ߷һˣĶࡣһ塣һߣ֮֮һӦ֮ҵȻɱ棬֮Ҳ¡塣֮֮ҵʼΪɱ棬һ֮Դգ֮Ҳ
һ	һ
һ⺣֮⡣¼Իɮʢʦ£ʦԻ޹ȥҲʫԻ˻ҹţһޡ
һ	һ
һɽ̨ˡպϣţ֮踣޵ڹ꣬ɽչ´ǫϰּ̨֮ԪǲеɮȰձ鸽һ꣬ڴͽ[֮ɮ٤棬Ⱥ֮šʹձΪ죬֮ʦҹСȻֵδԲ¡ʮһšԻһң׹ءձ뱾ɮ
һŽ	һŽ
ƩһˮҲϾԻУ纣һŽ
һƷ	һƷ
֮ƪԻƷԻVargaVaggoƷ֮Ҳ
һƷ	һƷ
֮ȫɶƷϳߡһƷд֮ԻһƷдһƷдΪʼ
һڭ	һڭ
ϣԻһڭǣҲͼ@ͬԵͼҲڭ
һ	һ
ռһ֮⡣һ
һ	һ
֮һҲΨʶԻ飬һУ𡣡Իһ󾭣ŲͬһԻһڻԲ
һǧٹ	һǧٹ
徻֮ҲʦƷԻӣŮˣܳǷУ˵д˵ð˰۹£ǧٶ£˰ٱǹ£ǧ๦£˰£ǧ⹦£ǹ£ׯ徻
һǧ߰򹫰	һǧ߰򹫰
¼й֮һǧ߰ɽҹԻ£Զ氲ģĥשԭ㡣棬¹ðʹȣһǧ߰ԵĪ԰ִַָԻԵľ㣬áʮôֽǧ߰ٹ¸١
һ	һ
֮ơӦԻ˵ƣһУҲռ֮壬˴ʮ˵ģʮν֮ߣҲʷԻۡڰ࣬ԸһйͬԻһУһͬʱҲһУѵȨʱҲʤNĩԻһֹǸ֮ԷֶʮԻһռΪԣԾΪپԶԻһ࣬һСǶʮԻһжһһУһʵһС
һбӡ	һбӡ
ӡࣩνҲΪΣǻշ֮⡣վԻڴϣһбӡΣ£ɫΧ֮ڰϣʮһӡҲӡҲǽ壬ν´ƽħóʰǴȱɫҲ
һд	һд
鴦ܱ֮֮һдҲʮ֡ʮһдʮ鴦ε£طʮˡ
һд޲Ӧ	һд޲Ӧ
ԣҲ
һз	һз
һ򷨣һΪܸ֮ơǶ۶Իһз˵֣һΪΪ߲˵һзSarva-dharma
һз	һз
˵һзԪκ꼰֧롣һ
һзӡ	һзӡ
¬֮˲֮ԣΪʹڷþ֮ӡͰԻսԳɾϤعʣ˵һзӡ
һз	һз
ߣ֮壬һзбʹһ֪ν֮һзվԻһзƱʮһԻһзߣνһϤ֪Ҳνɫ˴ƣڷ硣ǱҲԻ֮ƣڷ磬ʮ磬Ҳ
һзӡ	һзӡ
ӡࣩҮӡ֮ҮӡҲ
һз	һз
һи֮
һз	һз
ɷַ֮Ҳ԰˷ΪҮΡֻԻһзְֳ˷ձ֡֡һз֮Գơ
һз	һз
̥ؽҲʮԻӽǣһзҲ
һзӡ	һзӡ
ӡࣩһбӡ֮
һмһ	һмһ
һһ
һнԳ	һнԳ
νһϤɷҲԸԡ˼֮һ࣬ΪԶ˲ɷ֮˵֮ơһ˼Ϥз֮壬˿ּ֮Ϊ֮˵νһ޲ɷߡ徭˵֤֮ƷԻ˵һʣԳɷɡ֡ŷߣһɷ𡣡ʮԻһԵδԵƩ󺣡ֵʮԻһϤзԣһˣȾؽȻصˣ˹ӺˣǺˣ޺ˣ֧ȣصóɰᡣֵʮһ˵˳ɷУ䡹˹δٳᣬ˹Ӻ˹δ٣Ǻ˹δ٣޺˹δ٣֧˹δʮǧ٣ɰּ֮ƾԻһϤзԣġ٤ڶԻ˵ߣΪʹеعʣ˵ԲȻǾأԵϾԻ䡽磬ģһһɷ𡣡ϾԻʮ֮޷ȡƼ֡߸մʶдǷ봦סѣ̰Ӵ徻ѡӾԻΪʣֱ˵Գɷ𣬸СΪֱ˵һ𡣡ʤNԻű֧˽ڴˡԲԻԣɷҲ
һнԿ	һнԿ
ɣʮ֮һʮ
һо	һо
ʥ֮ԻؾʡԻؾ鿪Ԫ꣬ʦ֮дһоڡֱдظһо֮ˡԭƷ˵֮ɵȣӡձȸɮ̴֮֮֮䣬ʥΪ֮ҪߣԭΪɢ˹ͼSam%skr!tＰPa|liߣкأزأɹŲأ޲أ־ݣŷ֮䡣ɢ˹ͼ֮ԭԱᲨ޵طΪѧȻδࡣ֮ԭΪأϷִߡٰ֮ؾһ˰˰棬֮ѧѧᣬüСɲViuaya-Pit!akam%ΪľPratimokkhaע֮ϤΤѰ٤Sutta-vibhangaKhandh-akaPariva%raSutta-Pit!akam%ΪDigha-nika%yaаMajjhima-nika%yaӰSam%yutta-nika%yaһAn%guttara-nika%yaСkhuddak-anika%ya֮岿ͲAbhidhamma-Pit!akam%Ϊɮ٤Dhamma-San%gan!iۡزΪͽ֣֮ھߣܼư࣬ʮһʮᣬضٶʮᣬ侭Ϊ念ʮУΪӺοߡɹŲؼ޲Ϊ棬޲ؾΨһն֮սΪձá֮ؾ֣оƷ걸ߣʵάءؾӡ֮ߡ̫濪꣬ƽйַ𾭣ǰءͬӡһأһʮ棬ΪʸѰԪ꣬ǲʹٱ֮ǰؼأζУɣʮ꣬ȫп̳ɡνҲһǧٶʮһǧٰʮžڼ꣬ؾһǧİٶʮһǧŰʮνβҲβأԪԪʮ꣬෭̲ؾʮ濢һǧİٶʮǧһʮ߾ΪԪҲԪأ˲Ԫĩ֮ޣβعҽΩձд档ᷨߣ䣩Ȼ˲֮־ʮꡣ书Ϊؾ֮ʮ꣬ӡ̴ؾ棬ͳ꣬ʼ濢ΪءڱϲߣΪ̫ʱ̡뷰ʯһڴʯȻͨδ飬ѧ߶в㡣ʱܲʦ෢Ը̷رʮ̨꣬ɽ̣ҵδţ˵ҵ֮νءǧ߰ʮһӺʮ꿪Ǭ¡濢оʯɽ֮ʯ̲ؾʦʯʯҲձִд١ߣΪܥɮһˣһдһо˳һǧɮһдһоȡ´ʹ캣ɮ̻ӡأּؾڣǧإѰ֮ۺУֽʮ꣬ԺΪԪУӡлְؾһǧŰʮǧʮľʮİʮ˲ᡣʮ꣬ؾԺԻӡձؾؽԺ뼭ؾ©ߣΪձؾǧ˰ʮ弾ϺƵ٤ᣬݺ̱ԼԻӡдؾʮİʮĲᣬһǧŰʮǧİʮӢ¶֮뱾һоδ֪Ҳ
һо	һо
£дһо֮֮¡һоΪʣΪ֮һ֮
һо	һо
Ӧ׫ʮӦ塣֣ƻ׫پɼӦԷȶɡѾáձебСƵ٤ؾС
һо	һо
ӷҲӷ
һ	һ
˵һ֮󺺰롣һ
һŮҸĸ	һŮҸĸ
ĵع۾Իһתǧ٣ڶлΪĸԻΪĸʣһӼǴȸһŮ˼Ǳĸ
һ	һ
ԣͨͬվдεǹ졣
һ	һ
ط֮һҲԻһ
һ	һ
¬ҲʮԻһ𣬼¬Ҳ
һ	һ
֮Ҳ
һ	һ
̥ؽ޵Ժ֮һҲֳⱦ顣ձزؼǣ޴󳮡
һ編ඥ	һ編ඥ
޷նһԻɾһռӳʤҮǣһ編ඥͬԻλҮݱޣӳְ^б֮ԣԳ֮棬δڳӡɵȹඥ֮λԴ˶ΪӡӦһ֮ඥڣΪ֮Ҳ
һضӡ	һضӡ
֮ҲԷһģΪضɷ𣬳ƴν֮һضӡԻһʣ̾ˣĹ¡һضӡΪڴǡ
һɡǾ	һɡǾ
Sarvatatha%gatos!n!isasita|tapatraԭΪɢ˹ͼΪһʱʮʱ˵ü䴫֮估书º䣬޿֮Եߡ
һ	һ
ƴҲվһԻ֮ȳ֣֤֪ģǴԵãǾ磬һ˵ΪգԲͬԻǾ磬һߡ˵һϤзԣ˷Լ϶۶ࡣͬ·˳ʱķߣ༴
һĽ	һĽ
Ү֮ҲԻҮߣǱضʦӺ˵ƽʣԸһҹʣΪ֪ʣԴ˾ʣǹʴҮΪһĽ롣
һĦڭռβʤɾҵ	һĦڭռβʤɾҵ
Ʊճɾͷ֮Ħءʵϡ
һĦڭҮ	һĦڭҮ
֮ҮҲԳעһ
һҮһϰ޵	һҮһϰ޵
ԣҮ֮Ҳ
һӡ	һӡ
ӡࣩԻҮӡܷо˵֮ӡҲԻӡΪĸɮסУ𣬽ӡƼԴӡΪ٤ףʥУٵóɾ͡ӡĸ֮ڴռഫļǡǣָģУҲƶգָߣ֮ǵ£أ˷֮ǣǳҲ֮֮Դ֮ǡڵ֮סСҲ̴ۼῪϵ֮ĸƩԵسһ֮¡ģ[874A]֮壩塣أСҲ٤Ҫ
һɫĦ	һɫĦ
ĦҲסڴĦض˵һд^λԡֻ^澭Ʒ
һӡ	һӡ
ӡࣩ̥ؽ֮ޣڶ֪Ժ֮ҮҲߡ
һ徻	һ徻
ƴ۲Ǵǻ֮ɴ˶ʵϡ
һ	һ
ܳƻ֮ӾԻһ䣬˰޵ȡ
һ֮	һ֮
΢֮Ϊһ֮ߡƷԻ̵֪һ֮ӾԻΪ˵һ֮
һ	һ
¬վԻһ
һ	һ
һͬھ¼Իһ򷨣
һ	һ
һͬپԻһڡ
һϾ߾	һϾ߾
ԣưٹ֮[874A]֡վԻһϾ߾䣬˵ġ
һϰ	һϰ
ͨһж޲ҲƷԻִܳ˾ߣ֮壬ּԴǣ˵ڿУһϰ
һϷӡ	һϷӡ
ӡࣩΪӡͷָڲࡣMۣ𣩣ڭɾͣӡߡ
һռ΢´	һռ΢´
ƴϷඥǴ󸣵֮Ҳɴ˶ʵϡ
һһʶ	һһʶ
Үʮʶ֮һʶ
һ	һ
ν֮һɾ͡Ϥ̫֮Ի´ϤһɣϤҲ֮ϾʮԻлһɣĲᡣն˵ɷ֮ࡣ
һв	һв
ɣ˵һвŶࡣС֮ʮ֮һ˵һв
һ	һ
һͬΪΪ顣ʮԻһء
һΪ	һΪ
νΪ֮һԵߡ
һ	һ
ưٹ֮[874A]ҲʮԻǰһ֮ģһΪס
һ	һ
֮ҲֻԻһսݱϤᡣ
һ	һ
֮֮һ֪һ֮һǶһǣܱ塣壬ǣһͬ壬һΪӲ֮ǡһΪƽȽ֮Ҳʾ壬򷨻ƩƷԻ޾һǡǡȻǡʦǡͬƷԻΪһǣ󾫽Ի©磬˼飬ΪһǡĩԻ֪һзһǡϾʮԻǶƣ纯󣬻޾֮ǣ֪޾ǹһǡʾ壬Ϊ֪һƽȿ֮ǡ֮ԻƷƣ֪һзһ࣬һǣ֪࣬һǡͬԻһߣνҲǶ۶ʮԻһ֮޲𣬻ʱһǣʱһǡԣһУһǣһǣһǣ˵һǣ˵һǣһһз霣һǹַʮԻ֮Ե֮ǡǶ۶ʮԻƷз˵һǣű֧££һǷ¡ű֧һǣһǡ
һǲ	һǲ
֪һ֮⡣֮ơԻһǲء
һǴ	һǴ
Ʃ˶һǵذ֮Ҳ֤ԻԸһۡ
һǵ	һǵ
֤һ֮λλҲҩƷԻ˵Ϥһǵء
һǹ˴Եʳ⾭	һǹ˴Եʳ⾭
˵һǹ˴Եʳ⾭ʧ롣һ
һǻ	һǻ
ƴҲվһԻһǻߣ䣬꼻ʱʱһ֡
һǾ	һǾ
Ϊ˹ֱһ֮£֮ʤӵߡаʮš
һǾ	һǾ
ס֮塣һǾߣ֮סҲվԻڱ˺һǾ䡣ʮԻס壬һ֮סǷסҲ
һ	һ
ͬһǲǶ۶ԻԻһˣεǣԻǵһˣԻ𡣡
һ	һ
֮һ
һη	һη
η֮һη
һ	һ
Sarvajn^ata%һ֮òǶ۶ʮԻһУࡣ
һ	һ
һ֮ҲձԴ֮ҪĩԻһߣǵһӦģԸġ
һ	һ
νһߣǷ֮ơҩƷԻһߣһмߣǶߣߣ˵ߡSarvajn^a
һ	һ
֮һǣԵ֮ǣΪֱһǣΪһǡվһԻSarvajn^a%naһǣνһǣ֮Ҳ֡һǣʵ֪ΪһߡνһǣƩս磬һзֱأΪһ磬һ֮н磬ȥһ֮ˮ磬һ֮֡νǣΪ򣬴ΪΪΪߣνʵ֪ҲΪߣν߷Ը֮࣬ҲΪߣΪһ֮֮ж֮ҲԻ徻ԣһǡ
һ	һ
ôһ֮ׯǶʮߡ
һʶ	һʶ
ʶ֮һڰʶ֮ʶִһӶʧ֮ʶҲʶ
һ	һ
֮һһ֮ǣ֪һ֪֮һ֮Ҳ
һ	һ
ʮ֮ơ
һز֮	һز֮
Ϊ֮ҪΪСӻ׿ݣͬŽƷԻһز֮Ϊʵ¡ͬʦƷԻ˾Ҫ֮ءɷֲˡͬƷԻǷأԶܵľԻҪ֮ߡ˵ΪءһΪҪʵΪء
һ	һ
˵Ӿ֮˾Ϊһ𻤳֮ͬԻǳ޲˼鹦һ
һȭ	һȭ
ȭҲ
һȭָ	һȭָ
Ʃһȭָܱһ֮塣
һ˵ǧ	һ˵ǧ
һ֮ǧˡԻƩдʿǧ֮ܽߣʳƴһ˵ǧ
һ	һ
һԣഫΪʵҲչȼƣɮ˻ʣǰ̸£ƣһ飬˴ʵν֮ΪԾ˼ɼһָ٣ʧҲ
һ	һ
ճû֮Ҳ
һշ	һշ
һ徻ĺΪһռ֮Ҳھ¼ʮԻһӦһһӦһշ𡣡
һվ	һվ
һнһдꡣΪһվ
һʱ	һʱ
СƻҲһշʱҹʱӡȹŴ֮硣ӾԻҹʱ޻
һի	һի
£һճְիҲ
һ	һ
һ߲֮塣߲֮塣Իһ硣֮ҲطԻ죬Իһ磬֮ҲԻ˼𷨣޷ֱ𣬽Գһ磬Իͬһ֤ԻԼ磬缴һ硣ܽԻ˴ͬԻһ硣Խ֮ͬһ죬Խ֮һ磬һҲ֮ܽһ磬෨ҲԻͬһ磬硣֮֡ɮ׫ע׫ط
һ֤	һ֤
ʮ֮ͬһ֤֮Ҳ֡һҲֹ۰Իħ磬磬һ޶硣а֮ԻħһΪ硣
һ	һ
ͼʮ֮һΪƷ֮
һ	һ
һ֮ԡΩר˼һ£Ҳ
һɫ	һɫ
һɫҲΪ΢ϸ֮⡣
һɫһ޷е	һɫһ޷е
һɫһΪ΢ϸ֮еʵ֮塣̨ռ֮۶һΪֹ֮һԻϵԵ磬һ磬һɫһ㣬޷е缰磬Ȼ
һɱ	һɱ
ɱһ˾ȶҲɱΪ֮ҵȻɱһˣ֮ˣȴΪ¡٤۵ʮһԻٵΪ̰ƹʣŶ޼ҵɱ˶ȣղ޼࣬˼άĶϱԵ䣬Υ๦¡ơʮԥɱţԵȴԸƷ賮壬һɱ֮ԵԻһӣۣܳ令ԵУˣΪͽ¡ǰ·ȺסСǲһˣ飬Ӧʱʱиһˣӣ֪ʶʱӣŴѣƩҭȲʣֲ¡飬η麦һˣˣηûࣻĬȻߣ飻飬ࡣѣҵ󷽱࣬ˡ˼Ωѣֵϴʹͬ鰲Ϊ
һɲ	һɲ
Ks!etraһҲɲ֮һö֮ǧǧΪһɲ弯ߡ
һɲ	һɲ
Ks!an!aνʱ֮١ԻһɲǡʮԻ΢ɲǣɫʱ١ԻʮɲΪһһһɲǣŰ𡣡ʮԻεΪһɲԵͺϣ꣬жжһ΢Էʦ˵׳ʿһָ꣬ʮɲǣΪһɲԻν꣬꣬ʱһɲǡ
һɽ	һɽ
ԺɽУһһɽһɽ֮㣬һ֮֡ɮһһɽһ
һβ	һβ
ƩƩԻһߣͷβںͷβԻӦβͷԻӦͷԻжĿӣпʳʱǰӦ޴βԻʹȥʵȥҲȥ겻ȥľѣղѣʳãͷβԻңΪβԣʱ֮βԻǰСβǰУδӶǣΪңն;Ҳ
һ	һ
֮Ҳ֮Ҳ
һ	һ
գ֮֡ܽ壬һһʵ֮ڳ֮λȵþģԴһʵ֮ܳšڵʮأеʮһأ֮һת𴦣һԻ˾ڣһߣνһҲþʱһʵ֮طޱܳšһһдε֪ʮ㣬δʮһأʱһʵ磬㷢һׯϡΨһλδ֤֪һת𴦣һEka-ja%ti-pratibuddha
һʤҮ	һʤҮ
ͼ񣩳ʮ֮
һ	һ
һɣν֮һ
һ	һ
һ֮䣬ҲڶʮԸϵ֮־Ը֮֮ȻԽ˫֮Ҫţת˼֮ţţ˼֮ԸνΪһ졣
һ	һ
̨˵ۣΨʶ֮ţǾɮo٣ڷλȻ̨Բ֮֮֮еԷλһԾֱ֮ν֮һ
һϵ	һϵ
һͬ
һʱ	һʱ
ҮEkam!samayam!֮ĳʱ֮塣֮Сһʱڡȡ̨۾һν۳̼ʵ˵˾νΪһʱ
һʳ	һʳ
ʮͷ֮һͷ
һʵ	һʵ
Ҳһƽ֮壬ƽ֮ʵԻһʵطԻһʵУνһʵе֮ҲеߵһʵҲĽһԻ֤֮ʵ飬ν֮ΪС
һʵ	һʵ
һʵ̷֮Ҳ̷ܳ˵֮Իˡ
һʵ	һʵ
һʵ֮۷ҲʮԻǧ٣ϰҵһʵۣ𡣡
һʵ	һʵ
һʵ֮Ҳռ쾭Իһʵߣν壬ӱ徻ްաҪбԻһʵ磬Ҳ
һʵ	һʵ
һʵ֮壬֮࣬Իһʵࡣ޷Բ֮࣬ˮ֮塣˼֮ʵҲ徭ԻߣһһߣҲ
һʵ	һʵ
һʵߣνʵ֮޶ޱ֮Ҳ
һʵӡ	һʵӡ
ʵ֮һӡҲӡνʵ֮һҲƷԻΪ˵ʵӡԻΪ˵ʵ࣬ӡطԻһʵߣνʵ֮޶ޱ֮ҲӡҲ˵˾ʵӡ˵ӣħơʵӡǷ˵ʵӡħ˵һӡ
һʵԲ	һʵԲ
һԲ̷ּ֮֮Ҳ
һʵԲ	һʵԲ
ּ֮̾Ҳνһʵ֮Բ֮£ԲߣԲ֮塣ΪԲɷҲ
һʵԲ	һʵԲ
ɣ˵һʵ̷֮ްԲּ֮Ҳָ̨ڶԡ
һʶ	һʶ
С֮ʵڼΨһʶһʶԵ˵֮Ծ˵һԳ֮һܽһʶ̨֮Ҳ
һʶ	һʶ
ɣνһĻ꣬۶֮Ե⾳ǡ֮Գߡ³Իһʶһ磬⨺ǣһʶͨΡ
һˮļ	һˮļ
Ʃһ
һ˵	һ˵
ɣԻִһԲ⢿ڭEkavyavaha%rikaEkabyohara@ڭޡС˶ʮ֮һΪ꣬ɴڲз֮һɡӴڲδ֮˵һзʵ嵫м֮˵д첿ۣν˲֮˵ʵ壬м˵ҲνΪΨһ֮ɵáڱּԷֱһ˵ΪҲȶ׷С˶ʮΪڣ˲ΪڡΪͨˡʾעִһԻִɮoͬһҲȻҲִڲɮoּ֮֮ͬҪҲ
һľ	һľ
ľ֮һҲĵع۾ԻȰģʵһľʩʹᣬΪʵ۶ࡣ
һ	һ
ָɽķ֮Ĵ޶ԡڴָᣬҮᣬԽҲ
һ޾	һ޾
ʦҲ¼ԻʦϪ档̾Իգһޡʱν֮һ޾
һ̴	һ̴
޷ඥʽ֮ׯϡһ̴̴̳֮֡ߣ̥֮ݱޣׯ̳Ҳһ̴ߣ̥ܷ֮֮ǰһ̳Ҳͨߣһ̳սʽżǡ
һ	һ
䱾һԻһ塣Իͬһ塣Ի鹲һ塣
һ	һ
ۺʦԻǷ𣬲ýǷý󷨡޶ͺΪɮһƣķ޲
һ	һ
ĦΪһ壬ҲСۣνĦʦ˵ΪĦһ֣ν졢ӡĦҲһĩν죬Ǳ˼ΪڷӦΪΤŦӦΤŦлΪڻ𡣡ΤŦͬӡ
һԷ	һԷ
ڼɫڹҲ̳Իɫ徻ɫԲɫǧڻ𡣡
һټ	һټ
һټ֮ҲվһԻ¬ǣʱһټ֪ʶšԻһһѸߣνʱ֤֪һͬһ壬һУܴεڹ۲죬纣΢š֪ڱУӦ֪֪ʶΪԵδΪԵǷţɵóɷ෨ţԶóɷǵָԲͬȤ졣ϷУεϰ볬䣬һһţܳɾһټҲ
һͺ	һͺ
߹֮νֹԻֻһͺˣ޷ž߶ȡ
һ;	һ;
;ƩһҲּԻٴ󳵣һ;һ֮Իһ;֮ҲԣһԻͨԻһ;
һʶ	һʶ
ܽ˵ͬĸѪ֮һţ״֮࣬Ϊʶ֮ߣֱһ֮ʶҲ
һ	һ
н֮һ¡ľԻ֮һѡ
һ	һ
һ¡ʤᣬǧȡ
һ	һ
һͬСҲ
һ	һ
ƩؾԻУ˵˼Ʃ˽ɽգʯɺ¼ɽýΪݣ󹬣پʱһٽٻһ缴ɣź˿ɽֽꡣֹԻٻʱһٻ𡣡鼯һԻһٽһ˳
һǧ	һǧ
νӽٳɱ׸ߣһǧˡ˵پ
һɮ	һɮ
£ɮһ˶ҲǧԻǧɮᡣ
һ	һ
һҲһͨҲֹԻһȻȻۼǶԻһΪСˣΪСˡľԻԷǾһ
һ	һ
һƬ֮Ҳھ¼һԻһĿǧҿաһģɳ𡣡
һ΢	һ΢
΢ӡΪ֮Сߡ΢ϾԻ۸ĸ̱֮ʮ֮Уһ΢ֹһԻһ΢Удǧоһз𷨡һ֮ԻƣͨˣԴǧһУƳ
һζ	һζ
̷֮Ʃζ̷֮ȤΨһ޶һζҩƷԻ˵һһζԻֽߣΪһζܾԻһһζʤСطԻһζһҲԻһζνһζһҲ
һζкƿ	һζкƿ
Իкƿһƿ֮ˮкƿ©ƩʦҲڸҪԻдƿš
һζ	һζ
ʼһζת֮ϸʶҲھΪֻ֮ߡ첿ۡ
һζ	һζ
Խ׶εĽ֮֮ԻһζʮԻɮǹƣѧζƣһζΪѧ
һλһλ	һλһλ
ԵһλͬʱһλҲΪϾһͬ̽һԻԲߣһλһλһλһλͬԻţһλһλʣһ˼һˣ˼ˡ
һް	һް
ں֮ҲעԻһߣһްҲްߣν֪
һﲻ	һﲻ
Աһ֮Ϣսһ಻֮Ҳ¼ʮԻݣһﲻʱΣƣšƣһﲻ¸ôƣôȡȥһﲻΪȵһΪơ
һϢ	һϢ
˼֮һҲֹԻһϢ׷ǧسͬԻһϢա
һϢ벽	һϢ벽
Զʱ֮з춺֮䣬㣬֮룬ڴ֮㣬ಢʼʮʮתҶԭơ羻ʦԻһϢ벽˹ŷ֮Ҳ֮ϣ֪ߡ
һ	һ
ʱʮհ֮ҲоԻһһİ
һľѮ	һľѮ
ʮʮ֮ʮաΪİ֮Իһġ
һ	һ
һνΪ޶֮ࡣ޲֮࣬ƽһζҲƩƷԻǽһһ֣ʥ̾άĦƷԻһࡣעԻּǷۣͬһҲȻһ࣬壬ν֮һԣһзΨһԪ֮ҲСۣνһзһߣɮʦ֮˵Ҳ۰˲֮һǴɮ֮ơۣνԷһ࣬ƴ˼ơ
һ෨	һ෨
⹦ׯϾԻԣʦԺһ˵ڷʦԣӣƺ˵һ෨ҮԻʦ̼磬޼мڷ޷ֱֱֲڷ಻ڷɢʧǼΪһ෨ţһʦԻڷԣΥԣֱַǷ򷨣ŷԵһ࣬νԶ࣬ǼΪһ෨ţƼԻ磬˼Ω಻ֱ𣬴ǼΪһ෨ţ޾ԻԾԻ޾˵һзɾߣǼΪһ෨ţģ˼ΩԻ˼Ω벻˼Ω˼಻ɵãǼΪһ෨ţ壩볾ԻȾһ࣬ȾȾ಻գһ죬ǲȡᣬǼΪһ෨ţԻѲ󺣣಻ֱס˵˼˵ǼΪһ෨ţߣͯԻ˼Ωһ飬ƽ£಻˼Ҽ飬˵ߣǼΪһ෨ţˣһԻݶǣǼ಻ƣᣬƺǸνУסƽߣǼΪһ෨ţţԵԻԵ粻Եɫɫ粻ԵŶ֮Ե𷨣˵ߣǼΪһ෨ţʮռԻ˵ߣӦƽ˵ƽߣνԣڿ˼Ωƽȣƽȷã˵ߣǼΪһ෨ţʮһ徻Ի˵Υ֡ƺΪãŲֱڷȡΪ徻˵ߣǼΪһ෨ţʮɾԻ֪һз֪˵˵һ֣ν˵ʣ˵һзߣǼΪһ෨ţʮԻ٤֪һзڱ˵˵ߣڷ޶ǼΪһ෨ţʮģ
һ	һ
̳֮Իһдס࣬ڱУȡᣬɻ£񾲣売һ
һ	һ
Ȼһ࣬Ϊ֮⡣Ƕ۶ʮԻһνࡣ
һһζ	һһζ
һߣ֮壬ڹһʵ֮Ҳһζߣ̷֮ڹһʵ֮ҲľԻһߣ֮ġͬһ࣬һҲһζߣһ֮ͬڹһһҲԻһνһʵ࣬һҲһζνһζһҲ
һ	һ
֤һʵ֮ҲǶԻԴ˷һǡ
һ	һ
һɢ֮ҲʮϾԻһĲתپԻһרٷ𡣡Ƶ֮۾Իһרӷ̽ǰԻһ򡣡֡һߣȫҲרҲƫҲҩʦԻ˷һ徻Ůˡ
һ	һ
˵һһ^Ǿ룬ܲ˵νޱ֮ߡ
һ	һ
ܳһרѧ˲С֮¡һ֮ձ׫֮Խۡ
һ	һ
Ծ֮ҲʮԻʣһ飬ԵӦһǣһ飬Զ
һС	һС
ܳһרѧС˲֮¡һ֮ձ׫֮Խۡ
һ	һ
ɣձ֮һΪּ
һС	һС
һһ֮ԻһС٣֮˵һһԻһС٣Ǿ֮˵ƷԻ𷨲ǰһСʮС١
һ	һ
ν֮ʵҲֹԻһľʮ硣Ψһ֮ĲΪᣬν֮һġֹԻһߣ޴˷ʱһר־Ե̽Իһߣʡ֤ĩԻһߣ޶ģԻһһģһ徻Ҳ֣һ֣֮Ϊ֮һġʵΪ֮һġԻһĹƾ޶⣬һҲһߣޣ򲻿ɵá
һĲ	һĲ
һĶɢҲӾԻִţһգգһĲҡȶ֮ӾԻһĲߣרעɢҲ
һĳ	һĳ
һĶƷҲƷԻǹһĳʱԵýѡ
һĶ	һĶ
һͷҲ㷨ԻһĶʦĲ𡣡
һĹ	һĹ
һĶ˳ڷҲԻһĹʮްԸֹ
һĺ	һĺ
ĶһҲߣһģơŽƷԻϥŵأһĺơ
һĽձ	һĽձ
̨ഫ֮˳ơԲٽ䡣Ϊ֮ʮʮ䡣Իұ¬ǷĵггһձһзԴһԴ
һľ	һľ
֮ĲҲ㷨֮һľʮһгסһľʮһгסһľʮһгסɮ
һ	һ
֮ĲҲƷԻңԵʱһ𡣡
һ	һ
ԻԲۣ˼ۣ򲻴εۡΪ̨Բ֮۷֮ϰԭڴǶ۶ʮνһе֮ġֵ۹ƷԵ˵ޣΪǼе֮⣬̨ߴʦ̨֮֮۾Իһߣ˳ۡƣʵһУö~һ۶ۣһжУһۡһĶס࣬һС˹۳ʱ֤һǡĦڭֹԻһһпգ޼жգܿչҲһһм٣޿ж٣ܼٹҲһһУ޿ռٶУйҲ˵˼һ̨֮ۡ⣬ڶڱ̸֮εۣԲ֮εҲ֮˵޿չۣƼ˼֮󣬵һǣ֤֮޼ٹۣƳɳ֮󣬵õǣ֪кɳ֮ţйۣ֮󣬵һǣ֤е۴εڶ֮Բ֮˵Ȼڼһģݲᣬǡ֮㣬һɲ֮ס֮࣬һһǹʾһۣԲۡνһչۣաϤܵŹҲһٹۣ١۽֮ҲһйۣռС֮ΪԹҲǼֻһģʵһһۣ֮˾һԲڣǴεڶ룬ǲۣʵһʱǷһġԳΪ˼֮ҲάĦһۣ⣺һ֮һ֮ģԵ֮ʮҲܹۣ۴һ֮ģԲ֤֮ɣ֤һۣһҲΩ̨һңһ֮Ŀ̣˵һּּ֮άĦ߼ֹ۸֮
һ	һ
˼ɳFһ֮⡣Իֹͬ۸֮ν˼˼Ƿԣгɳڼ˼⣬ڶۺȼ۱ڡҲڱ̣𣬴εΪơԲȻΨһ֮ãдϸ֮ߣҲ󡣼ھ֮һ֮һ󣬴ַΪ˼ϸΪɳϸΪһ󣬹һ󣬴ӶСַ֮˼Сϸ֮ɳϼСϸ֮еȻʵΪһ֮󣬹һһ˼޷Ƿ磬˼֮⣬޳ɳ֮ɼۣ֮ڼһģ֮ͬʱҲ
һ	һ
һ֮ͬʱҲڱ̣޿չ۵һǣ޼ٹ۵õǣе۵һǣǴεۣ֮εڷą̇̄Բ̣һģʼ֮ǣͬʱһ֤ãǰ󲢱ơԭǶ۶ʮߣΪʴԻһеһǣһǣһзϰƺһǾһǣһǶϷϰԻʵһһʱãΪŰ۹ʣεڲƷ˵徻ģǹ˵Ҳ֮ģģȻԲ֮£֮ڻ˼˼֮֤֮һһе֮ԲΪ̨һ֮ͬΪʦҲ
һ	һ
Ψʶ֮֮һ֮©֮ǣϷֱ֮λΪ޼ڴһ֤֮λΪѵ˶ΪǷֱ˼֤֮ν֮ʮ֮޼֮ڶɲǣȻǱ֮ȣΪһġΨʶ۾Իν˵޷ֱǣʵ֤ʵ϶Ϸֱߣɲǣ·ȹʣ˵һġ
һ	һ
һڷҲƵ֮۾Ի˻ԣһֱܻꡣ
һר	һר
֮רһҲԻĳԸһרϾֹƵ֮۾ԻһרţסԣʱھԶߣ֮ҵ
һ	һ
ν֮κ֮ڼҲһڣһġ
һ	һ
ֱ¹ˣţ죬ռųҡǿǷǷɲءֵ㷨֮ؾԪ꣬꣬͢׫žʮһ꣬ƻƵǡηʦϰ̡ܽ뾭׫վ衣ǣܹඥʮ꣬ڻ¡ʮ塣ִʦдվʮǳзһǻĦһ޾һ¬ǷǹһǹһϺӡʮȡθɮ壬ͨʮ֡רһҲƵ֮۾һԻɷ֮ҪԲ˿˳ɣһмɡ
һоӼ	һоӼ
˾ţʳųľ֪ӡ塣ܶѧ֮أ֡Ի֡ԺŶ־ʿʿιģڱƹʡ״Ŷ׿Ȼɴںѧ֮ġ⣬ɭȻΪʮľ־Ӽʿ̸ڵ֮Զš¼ªϰִԺӾ֮ࡣΪ֮Ϊ˾һоӼ
һ	һ
ĶһжҲһطԻһߣΩרһУϰҲ֮֡һߡΪĹ֮һҲԻһ࣬ϵԵ磬һԣһߣ֪ɳ𷨽޲ࡣԻʣ֪һ࣬νһƽ޶һ֪̳ԻһдסԣһֱģֱɾһΣ֮һ֮һҲԻŮˣһӦУ⣬ȡòϵһר֣һУܼȥδ𡣡ĩּ£ޡ
һһ	һһ
һоһ֮Ҳʳ֮ԻԲС̨֮УǡֹһԻд󾫽ͣ˵һһУ̽һԻһмһУʱ򡣡
һ	һ
һ֮ҲԻһ顣
һһ	һһ
ڷ֮Χһ֮䣬бһҲĦڭֹ۵ڶϣа룬У󷽵ᾭ񾹣־ıᣬ»̾ٶʮѣһһ䣬ٲ߲¡
һѰ	һѰ
߶˳ԻѰپԻڣһѰ
һ֮	һ֮
ƩׯƷԻѵֵ꼲޻һֵ֮꣬ľסʮס۰Իѵãһ۱ͷס
һ֮	һ֮
Ʃй꣬һۡ沨Уľ֮Ѩ֮ż紵츲ľ丹֮һۣڸľ֮ף֮⣬Ʃϣѷ֮ʮס֮۳ͷä֮֮ׯƷԻѵֵŲ޻һֵ֮ľסʮס۰Իѵãһ۱ͷס
һҵ	һҵ
һҵҲͬһ֮ҵҲʮԻһҵһҵԲһҵδһ֮⡣
һҵ	һҵ
Ϊͬһ֮ҵͬһ֮Ҳҵ
һҶ	һҶ
ʮ֮һΪһƬ֮Ҷйʣд
һһ	һһ
һҲϾԻһһΣһһ䡣پԻһһָаǧӡģһһаǧɫһһɫаǧ⣬һСԻһһ֣һһ䣬ǹԻ֣ϹۣһһֽɫһһУޱ硣
һ	һ
˴˽ͬԻһ˴˽Ի졣Ϊƫһ֮˼롣ԵƷԻ಻𣬲಻ϣһ಻죬಻ȥԻһ죬ִһϡǶ۶ʮԻʥˣ࣬һࡣ
һ	һ
һ֮ԭҲԻһС٤Ի֤һ򣬼ɷ
һ	һ
һҲָ֮˵ԡάĦƷԻһ˵ý⡣ֹԻһ⳪á
һ	һ
Ψһ˵һн֮⡣Ħʲ֧ϾһһСԻȻжʦһκ֧ƣһͬʱ򣬴С¡ҦʲʦƣһԲƽ޶˼Ӧ⡣ν´СάĦƣһ˵⡣֮ʦ죬ڻԲһ塣ȻΪ̱֮Ǽ֧С֮壬ʲԲ֮Ҳ֧֮˵µһ̽ǵһ¾ϵȡνһУ´С֮ʳƴ֮Ŵ֮壬С֮С֮ҲַʮϣԻʦڶȽ̣һˣ޶һ˵⡣һˣһҲǼָʲԲ֮νΪʦʲԺз˵Գ֮ߡһ֮壬ɳ۵ʮţ˵
һӡ	һӡ
һӡҲһӡҲӡ
һӡٳ	һӡٳ
ϰһӡٵóɷ֮Ҳ֡һӡ֮⣬νʵΨһ֮Ҳ֮ԻƣС˾޳ӡӡ֮Ƿ˵ԣ˾һӡνʵࡣ
һӡ	һӡ
̥֮ӡΪ鷨֮ӡԣΪ[87A6]̥Ϊ[8740][877A][876A][87A4][8779]֮նԻأ˵ˮ徻޹Ⱦ𣩣ҵգգ˵֮ӡҲ֡վƷԻҾأԵˮнѣ𣩣ԶԵ磩֪յգ˵֮ӡҲȻ֮գΪҮСΪһӡ֮[8740][87A6]ཻ档ΪԻһӡʱΪض֮ӡԭ˫ֽƣʦƣ岻ʣӡΪһҲ˵ʣΪҲڴƣ岻ʣΪ󷨽֮壬޷ֱ֮壬˵ʣΪ˵֮Ҳ岻ΪھƣΪһ֮ӡΪһҲס˵̥Ի̥زסǶ˵Ին˵֡[8740]Ϊ󷨽֮Կɺ[87A6]֮һ֣Ϊ֮ΣԻ[87A6]Ϊˮ֮ӣ[87A6]Ϊ[8740]ּش֮ӣڴ˵ش֮ΡڽΥΪ[876A]֮ǻת۰ˮԲΡΪ[8765]֮·֣ڷ֮ºϻ֮ǣΪ[8779]֣֮[87A6]־֮ӡؼǡ
һӡ	һӡ
սŻݱ֮ᡣŻݱ
һ	һ
Ѯ֮³ơѮ
һѮ	һѮ
Ѯ
һ	һ
Ʃ̷֮һζƩ֮꣬˵һζ֮ȻԵвľ֮ȻҩƷԻһ󡣡ԻһζνһζһҲ
һԲ	һԲ
Ϊ֮ն֮ԲҲԲ֮ߣԻҹʦʼ¼ԻʦɮԲ࣬Ի֣ɮ޶ԡʮԻȪһԲ֮Ȫڡȣͬȥҹʦ·ȪڵϻһԲƣüȥʦԲȱŮ˰ݡȪƣôȥҲ
һԴ	һԴ
ƩˮԴƩһ֮ԭҲ󼯾Ի޶зֱһһˣһһԴԻһԴϷ۲𡣡
һԵ	һԵ
ͬһ֮Եͬһ֮ԵҲһ֮ԻһһԵͬһζ󼯾ʮԻסԣϵһԵ
һԸ	һԸ
֮ʮԸУʮ֮һԸּ
һ	һ
ƩһƩӦ֮Ի壬¹⣬ӦӰǷ߳ס֮ΩһǨ䡣ͳ¡壬һ죬ӰˮΪ֮ǡ壬һУв¹֮ΡӦΪ仯֮áԣиͨ޸ͨӰˮ֣ˮ֡Ȼߣԭһ壬Ωö
һ	һ
ƩƩ֮вͬνͬһ֮£ֹ֮ҲϾ賮ʮԻƩӰӦҳνһ£۹ۡһͣסϱ߼ǧϣ߼ǧ汱ͣס֮߼²ơǧۣ˷ȥǧ¸ȥطԻһͬ
һ	һ
֮ʮÿһ꣬ڰǧ֮䡣۹ʮԻߴʮ꣬ꡣͳʮԻٰǧ꣬һ꣬ʮ꣬ǧꡣ
һһ	һһ
֮һһҲ۹ʮԻߣʮ꣬꣬Ӱ꣬ʮꡣһһ֮䣬ҳԻн١ʮԻپʱסٳٷʮ꣬Ϊһסн١˺ʮˣνʮ򣬸Ӱʮ꣬Ϊڶн١κʮߣǡʮ˺󣬴ʮ꣬ڶн١һһԻС١ͳʮԻһһΪһС٣ʮΪһн١
һ	һ
ͼһ֮񣬻֮ΡپԻһڳˮϡ¡
һ	һ
ԡ֮޶ʼҲֻƷԻʱһߣӿ಻Ȼ֣ˣ֪ԣʱߺȻΣڶһ֣һ֣иһ֣һ֣ڹմСΪģ֣£֣ϡεΪУϣ֮巽岿Աأϵʣķ֮ܣΪʾ֮塣
һ	һ
һҲֹԻ˹һ֮⡣ľ֮Իǧһޡ
һ	һ
һ硣ԻһʵΪ֮Ҳһ޶ƽȲ֮ν֮һ֮壬νҲ
һ	һ
һ淨֮λҲʮ¾ԻƽһءעԻƽһءһ淨磬Ҳ
һ淨	һ淨
ü֮ǫ̛ʵ֮ҲΨʶ۾Իʤʤ壬νһ淨硣ϴԻ޼ʣһԣ࣬˼سߣΨ죡賮һԻһ淨磬Ϊ塣һ΢һΪһ淨ҲԻһʵԻ棬һ򷨡Ի硣˻Ͼһ֮⡣طԻ޶ԻһԻ棬㣬Ի硣ƽȷӱ𣬷ǿշУ࣬⣬Ωһʵ˼飬һ淨硣
һ	һ
һ淨޲Ҳνδ֮һǡ
һΪ	һΪ
һ淨֮ΪΪȻϾԻ徻©һΪԱȻˮԻ弴硣©徻һ淨硣˷塣޷áƱȻ
һ֦	һ֦
ν޻Ϊһ֦
һָͷ	һָͷ
쾡Ϥ㾡һָͷ֮⡣´¼ʮһ𻪾մʱΪʵƣ߿ܴ롣żԺе֮֡ʱһָʾ֮ռǳһָѧ߲ʣΪᳪʾţԻһָͷһòһָͷ֮䣬ΪڱҼʮŹص
һֻ	һֻ
ν֮ͬһҲҰʾԻһֻۣʮǧ𡣡
һ	һ
ϾƣһͬһһģһǻۡηȻΪΨһǡһҲһ֮֮࣬ò֪һǡǹУһ֮࣬ǹеҲ֮ò֪˫տռٶҲֹ֮
һ	һ
իʳռһ֮ҲһաƻҪɽʦԻ±޳իһС¼һաһ߼һ֮塣ʮж⡣
һн	һн
һ֮н١ʱ֮Ҳ
һһ	һһ
ռ֮УвΩΪй֮һչۼٹνΪҲֹԻһһУ޿ռٶУйҲ
һܹ	һܹ
һܼͬ
һܼ	һܼ
£һؼɡһ֮աС顣
һ	һ
ӡȳʮνΪһָڣָΪһָжʮָΪһ⣬ΪһǶνΪһָڣʮָΪһ⣬Ϊһݴ˶ۣ֮һ⣬һָ֮ʮ֮˵ʮıָ֮֮ͬһΩһ˵һ߰˴һĴΪһ⣬֮֮
һת	һת
ת֮һνתĻ֮Ҳڹʱ˵ߡҾʮһԻ͸һת¼ԻԻֻһתҰ
һׯ	һׯ
۵һ֮ҲǶʮߡ
һ	һ
һҲԻһţǧʥԢ̸Իʵͬߣ̨ν֮һۣν֮һ淨磬ν֮ʤΨʶν֮һţδʼҲ
һ	һ
һ֮֮֡ҲƷԻ΢ɲǣɫʱ١ʮԻһ֣Ϊ١󷽹ʦӺԻΨһ֣ν֡
һֲ˵	һֲ˵
˵ǧ֤֮֮ǿ˵˵˵̣֮бԣΪ֮˵ν֮һֲ˵ľ٤ԻҴĳҹĳҹм䣬˵һ֡߾٤ԻĦڭ׷ԣ˵ĳҹĳҹм䡣˵һ֡಻˵಻˵˵Ƿ˵⡣ԣܷʡ˵ƺζν֤סƺ֤ν֤֤֤ͬС˵ࡣֱࡣࡣƺαסνԡڿסλ編ԡϤסվԻᣡΣ˵׷ԣ˵ͬԻ˵Ϊ𡣡
һֲ	һֲ
վϤسɾƷתƷ˵԰֮һֲ֮һдҲעתƷԻһа֣ٽɫ⣬ס̨ͬߡݰ³ʮԻһаߣν԰һֱ鲼ΪһݱҲ
һֶ	һֶ
֧룬ͬϡ
һַ	һַ
֧룬Ի𶥾Խܼ֮룬Ħأִת֮࣬˵һַѣʱǧ𶯣ħ𣬵ϢƾLء˵һз۴ĸ䣬˵ɡǶ䣬˵۶䣬˵߶䡣ʮƷ
һַ	һַ
ԣһַԻ˵һַԻĪӲૣձߣ[*ţ]ӣ˵Իӣڷִ˷ߣǳһϤ޳סԣʮһСߡһַʱÿд˷߱飬˰һַʱѣзһ߱飬ðաгԻһɢ֮зԣΪ֮ĸҲ֮ԣԲڷ֮ʣ֮һֽԣΪϤسɾ֮֮һ֮ʤ䣬֮һ֮з߱飬뺣ϤʱϬǣǹУϬƩ䡣֮ڴһ֮з߱顣
һֽ	һֽ
һַֽ
һַֽ	һַֽ
޷һַֽ𶥷ַߣ֮[87C0]֮һΪԡν֮һֽ֡¹ޱߣʤ[87C1]֮䣬Ϊ֮ߡĦҮΪ˷֡ΪƽɫɫҶϡֽȭӡ֮Ρϸз١һϤؼ֣䷨֮һҲվԻ𶥡֮һйУߴ״תʥΣνΣϸз٣Ҳ¡һط𶥾һֶǹһ᳡˵һֶһַһֶ٤һҪзһնһֶ٤һʱгɷǹһĩһ侭һ
һַֽ𶥷	һַֽ𶥷
޷һַֽ֮Ҳ
һ־	һ־
˵һֶ֮Գơ
һ	һ
ԣַ֮[87C0]Bhru%m%Բ
һ	һ
龭ģÿһ֣Ҳ
һ	һ
Գ[*R]һ֣Ϊ֮ҲĦҮΣΪⱦߡΪͯΡɫǧҶϡִ仪ⱦ顣⡣ָ¡Ը֮ӡ΢ЦΪһ١ֳһ⡣ԴΪ޷䷨һ֮鼲֮ʦһᾭνһжаˣһ֮ҲνŮ˲ʱȡ߸¬ɳȸ٤ȸ֮߱飬޳ˮĦ֮ͿڲŮ֮Ум֮ǣ֮ʮһٰ˱飬мʳ֮߼
һⷨ	һⷨ
޷ֳ֮߳һ֮ԣ֮ҲΪӶ֮һԻ֮һϤܳɾһҵϤԲƷϾһ徻룩⣬д󷽹ؾʦһᷨһƱ˼Ω롣Ͼͬ롣ĩһ侭һƱ˼Ω롣߻񷨼Ħ
һҵ	һҵ
ϰ˵һֶ֮ҵҵ֮һձ̨֤ʦ衣̨ѧϡ
һ	һ
Žˣ˵һ֣ν֮һԻѰ˵˹\ס˵һɮʣɱɱĸǰڣɱɱ棬ʲôڣƣ¶۲أƣա¼ʮԻһ빫ţţק
һ	һ
һּҲָڶԡҪԻһڡһ֮һԻһڽţ޼ΪߡȲžԻ֮һڣΪҪ·
һʳ	һʳ
νͷӷߣʳСʳȡΨһʳһʳ㡣ʳδ㣬Եߣ޸ʳһʳ
һ	һ
涨Ϊһ䣬ľΪһʡ¡ʮԻһ֮ǡʦƷԻһһ䡣
һڭ	һڭ
һչҲ弯Իڭգڭ򼦣˹Ϊҩࡣʮ¾ԻӴǧ磬һڭӡڭ
һ	һ
ڶжԡν޶֮ʵҲνһʵͬʮԻ׷ԣһв֮еһ岻ߣһУߣ˵ҮԻߣһСƷʣ˳˵жСмһУжߣʾ֮Ҳڶһ֮壬νƩˣѣңɽȣϤԻת˵תתΪߵģνжУתգʵΨΪ֮һҲɳ۵ʮһ֮˵ĶࡣνΪһУνΪһУνУУǵһơʤNνʥУʵһΪʵСµڶĩνʤN˵ΪһʵУΨΪһʵơǶ۰ʮԻеõһ
һ	һ
νҴ̸ҲϵʦɮԵߡ
һٵ	һٵ
ΪҴ̸ѱ֮νʮԻһٵҲ
һ	һ
һΣֵһΡϾԻϠkһġ
һ	һ
·һɡһö֮ҲΪɮ֮¡ͳ˼ԻƽΨһɡ
һ	һ
Ϊ϶֮߱ʮԻţëΪ϶γ϶Ϊ򱣬ΪһʭLiks!a%
һ	һ
Ʃһʢߣһ֮ĴͺҲʮԻƩĶߣʢ֮һ棬]ǡĦһߣҵ׼¾֮СľһԻˮ磬ϼʱкߣͬһ棬ĴWߣԸ졣ֹһԻ޳һƫࡣ
һ	һ
ΪϱҲ¼ʮԻܽɽѵʦιڡʣǷԻ껹ŷʦԻзʵԣθҲţԻǡʦԻαΣԻһۣջ׹һϱۣջ֮Ҷ飬֮ʵҲջΪ֮Ϊжʵߡھ¼һԻȵƣһĿǧҿաһģɳ𡣡
һ	һ
ϽһҲ־д˷硣
һɲ	һɲ
޷һɲ֮޷Ҳһᾭ
һɲŮ	һɲŮ
ࣩɲȸԻдɲŮԻһ١ǴɲӴ󺣰Ѫ㣬һҹУаuǡ
һɲ	һɲ
ס̥ؽ޵һϤԺ֮ŭд٣ɫڣ֡زؼ£޴塣
һ	һ
ͼ񣩶һ֮Ҳ⣬бһַʱ򻭴
һ	һ
⡣ͷΨһ٣ڡҮΪ飬[87DA]ʦΪӡ󸻵¶֮ߡ
һᾭ	һᾭ
˵һᾭƲ롣һ
ҽ	ҽ
ҽƽ֮
ҽ	ҽ
֮һ˵ҽ֮ۡ
ҽ	ҽ
֮һ
ҽ޲	ҽ޲
ҽ޲Ela%pattraڱӡȅʼ޹νܰಽˮ壬ɫơ
ҽ޲	ҽ޲
ࣩҽ޲ޡҽޣ˷Ƴޡ˷ƼɴҶʣͷ˳֮Ҳ
ҽ	ҽ
ҽ֮޷Ʃҽ徭Իҽҽֱ࣬ҩԣ没ҩԻɵΪҽ
ҽ	ҽ
ҩʦ֮ҽ֮ͨãҩʦ֮νΪҽʮ֮һ
ҽ	ҽ
˵ҽʩ룬һҽķƩз
ҽ	ҽ
Ʃ֮һƩ֮ԶߡҽΪõӺ඾ҩƾתʱӻϲƣɫζ֮ҩݡвʧߣ֮ʧߣҷ򷽱թ֮֮࣬ҩϤǸϲ޼ּҲƩ֮ҽ֮ˣԷ֮ˣ˵ȣʵٶҲ
	
Nidhi֮롣ҲΪԣΪֹ֮ƾҲ
	
ߣʵ֮Ҳֹ֮ν֮ݣʳǡҵԻסУΪ֮ɽִعУ֮
ݸľ	ݸľ
ԻݸҶν֮ľߡ֮ơŹԻز͸·ݸľ龫ټ¼Իʮ겢һˣݸҶľ飬Ұȡ
	
֮Ҳ
	
֮һ¼
	
νҲƷԻʥڿΪ󱦻ʮԻԴ˳˳롣
	
Ի֮ж֡ν֮Իν֮ɽӼ·ʳȣԻ֮ҲԻ©˼顣
̷	̷
ͬ
	
֮һ͸¼
ƾ	ƾ
ҲϱʮԻƾе
	
Ϊ֮Ϊ۶֮弯Ի٤ƣܱΪǻ壬ֹ塣
ʿ	ʿ
֮֮һ
	
Ȼ֮Ϊ֮Ե֮Իԡ֮һΨʶ۰Ի˹ȤԵ壬֣©©Եʡ
	
Ʃʮл£棬ξ񣬹Ӱ졣ˮ֮Ҳ֮ʮ
	
Ը¼Բ
ʮ	ʮ
Ʃ֮ʵ壬ʮ֮ԡάĦƷԻĭɴĦݣþףӿʰŽмᡣãӵߵΣΪӰҵԵ֡죬Ե縡ƣ磬סһԻţʤ۲졣棬ˮ£ջӰ仯£Ѱǡ
	
仯֮Ҳ
	
֮һ֮м֮Ҳ
ͨ	ͨ
֮ͨһ֡ƾҩȶ֮ͨãͨν֮Ҳ֮ͨһھ¼ʮ壬طʮһ
ѧ	ѧ
νΪѧѧ֮ڣ֮Ҳʵڼǡ
	
ԣ¼
岻	岻
֮һ¼
	
̲⣬һţͣڿˣİʥʵۣ龴ͨС
Բ	Բ
Բʵ֮Ҳ۴峮һԻԲͽͬ
	
ɹȥ֮ҵ֮ν֮Ϊֹ֮һν֮طʮԻνҲΪνҲҵб֮֮ʹҲԸƷ賮Ի߷ʥ֮ࡣ߷ʥ֮νŮڼҳң𡣡
	
ʮ֮һʮ
	
ҲΪӦǰҵ֮ν֮Ի
ֹ	ֹ
ֹסе֮ҲƷԻ޵ȣֹ
ֹ^	ֹ^
ְλ¶ȺֹȱලΪʦԻֹ^档ְ^֮һķʮġ
ֹ	ֹ
֤֮編壬һдΪһ֮Ҳ֮һۣطʮš
ֹʦ	ֹʦ
ְλֹͬ^档֡νѧ֮ʦҲ㡣
ǲ	ǲ
֮һ¼
	
֮һ
	
νִҲʮһԻʵ֪һзִ࣬ŹʣĦڭҪĩִš
ڽ̱	ڽ̱
ν֮죬з֮һбҲ绪̣֮֮ʱнҲͨϺ۵һ
ڹ̸ּ	ڹ̸ּ
ڷڹ̸ּԣν֮ڹţ˵ּҲΪУڹʵȻΪʹ壬ǿ̸֮ʵ糣ּ֮ҲԵȣΪڹ̸֮فʴ𳮵ȡ
	
[8742]iҼͣ⣬Ϥʮ֮һʮĸ֮һնĸƷԻһзɵùʡʾĸƷԻʱ㲩վʮԻʱһиɵߣIndriya֮Ҳ֡[8743]ޣϤʮ֮һʮĸ֮һնĸƷԻһзֻɵùʡʾĸƷԻʱֺׯϾԻʱһڶಡI^ti֣֮Ҳ
Ŀ٤	Ŀ٤
ʮ
Ի٤	Ի٤
ʮ
Խ٤	Խ٤
ʮ
	
ֲEra%van!aޣpޣܧǵȡɰζʮжգ̴֮ᡣ
	
I^rin!aparvataӡ֮С֮ѧͽʮ
ɽ	ɽ
ɽӡÒֽ񸽽ΩȪӿʮݴɽνϼοơ
ɳƒ	ɳƒ
ֳ֮Իʻšжģ֮Ҳ弯I^rs!ya%pan!d!akaֲ
	
¹֮
ް	ް
ưᡣԻͺӡʮEra%vati
޲	޲
ࣩͬҽ޲Era%pattra޲
޲	޲
ࣩEra%pattra޲ٷ֮䣬ҶԴԵնмʮһԻʱ޲Ҷ룬ѡҶҼǡӽȥǧ꣬һĲӡȹ꣬зԲͯɣʼ֪޲ӣ湲ԣ޲׷ԣзԻҶڱУСʱһݣԻޡʱ֣ȡ˲ݣִ׽ױ˷ԣбڴ˲ݣúιʱ𣬼ԣ֪˹ϴ˲ݣι̵ڶʱŴ˷вšԲȡ˷ʣ̻塣˼Ω˲ݣкιԼȲŹʣ첨ҹаѺ켴СǹʱʱΪ޲ҲķһԻ΢ĪνΪᡣҶСׯϾԻ޲ٽ䣬ҶʣնС
޶	޶
ࣩ޲֮ԣܧ
	
ࣩŒܧǣǣ޷޷ޘǣǣǲǣ޲ǣ[*]޲ޣ޲ޣҽ޲޵ȡΪ󺺲ƣνΪҶpҶCҶȡ޳֮ҲͨΪҶӦ塣ΪܳȡԷ塣뻪Ͼ󱦻ȡΩмǣ뻪ϾԷȣΪ֮󱾽Ϊ٤Na%gaCҶԭͬΪһͳ֮˷᪶Ϊ֮񻰻֮Ϊ֮δ֪Ҳ
Ҷ	Ҷ
ֲܧ
ǘ	ǘ
ࣩEd!avarn!aɫ֮壨󼯣һߣǣǣҶڹȥҶУΪErapattra֮⣬ǱһҲ̽ʮˡ޲
	
̽Իǣ֣νΪ̫ʱڴҲAira%van!a
	

Y	Y
֮ʮУڰࡣԷϥƱ¹֮ϥҲǶԻY࣬¹Y[*ӹ]ˡԷԻ¹ҲëɫY[*ӹ]ˣ̵¹ʤȡΪY[-+]Ai^n!eyajan%gha
	
Ain!eyaӣpӣҮCҮ[*]ӣӣӡ¹֮ҲӦһԻӣ[*]ӣԶҲpҮ¹Ҳ[*]УpСͬʮԻCҮ[-+]УXУ¹Ҳɾӣӣ[*]ӣһҲ弯Իӣӣƽɫ
	
֮תǾԻȣԽУԻԻԶҲUpa%saka
	
ϯҲɽǡлɽμɽԻɽ֮һɮˣʳ߽ԼƷνҰͤԻҲ
ɲ	ɲ
޷Iksan!i֪˼֮۶ʮԻɲᣬִ˱֪ǶʮԻɲᣬִ˱֪ͨɲᣬƹ۲졣ƣɲᣬ¶ʦ죬Ϊ۲졣ӱΪʳɲᡣӦʮԻɲռ۲졣
ɳ	ɳ
I^saɽԻڡһʮ֡ɳ֮ԡ
ɳ	ɳ
֮ϾʮԻɳǡ̽ʮԻãǣƿҰ󡣡ԷԻɳߣƳֱҲ
ɳ	ɳ
I^s/a%dharaɳޡɽʮһԻɳɽƳᡣɽʣ糵ᡣɽ֣ܳᡣӦʮԻɳޣɳޣڳ֣Գᡣ
ʦ	ʦ
ɣʮ֮һ¼
	
I^s/a%naаǣḁ֮̇̄ؽλԺ֮סʮ칩ǹԻ죬Ħ죬ԴҲ˻ƷţֳֽٲʢѪֳǹǳɫĿŭϳΪͷж£ŮֻӡߣȭңֱָţˮָнڣָȥǶʮԻǴزؼԻ죬ɫĿϵֳ̣wJ̥ؽ޳֮٤׼ǾԻߣڣ졣ӦԻɳ죬Ħɫ֮Ϊ仯֮졣
0098.JPG
Ǻ	Ǻ
I^s/a%na%֮زؼԻ󣬰ɫw̥ؽ޳֮
	

0109.JPG
ʦ	ʦ
ֲI^s!i^kaʸ֮«ҲΪ֮ɽƩҼ֮ߡ٤ԻʦߣͣһǣиߴɽӲסҵвݣʦȣԼʵҵȡӦʮԻʦɽҲԴɽʣҲ
ʪ	ʪ
I^s/varaԻڡǶ켰Ҷ
˽	˽
Rs!igiriIsigiilɽԻɽƼɰˡ
Ŀ٤	Ŀ٤
ʮ
	
½֮ˡֽΪ֮ҲԼ֮ԡм伴ɳĮνĪɳҲʱ࣬԰֮ͨȶһ
Ҷ	Ҷ
I^s/varaԻڡˡͨءİĵԪǷ弯һ
	
飨֣[8742]֮Σɣν֮֮㡣ǲݲᣬ֮ϵƩ֮һ죬ǰǺƩ֮ڷ֮¡һ[81D7]֮ΪᣬƩһʱΪ֮ţ֮ǣֵˮߡ֮ΪݣƩʱΪ֮绨ʵԻεΪ֮أ㣺򲻳಻ɡĦĿ˵ó㡣಻óɡǣ֮֮Ħڭ
ڷ	ڷ
ںɽ֮¡ҲΪκʱ죬ʮκ̩Ϊʺ֮ĥ¿ڰ֮
Ȳ	Ȳ
֮ԻӼš
	
·Ի֧Ci^varaԻVastraʮ֮ģȹ֮֮ɫ
±	±
Ʃ֮һָ֮顣ԷԻ±顣
²	²
벧ҲΪɮ֮شߡ۳֮ܽʱ²Ϊ֪ҲΪ֮⡣ԵܣνΪ²¼һԻʱ˵ѣҶὫɮ٤£ꡣתڲϷ໵̳Ի̴ʦ²ܴʦһ֮һԻԤţ²ӯ⬼ԻϣϪ£ɮ±ġƽ޺£Խơ¼νľ໨֯ɣȻҲΪ㶫ѧκׯ飬֮ż׹ءɮὺƲΣɫ޹⡣ģȽĲʵĥǷߣǧ֮´档лԻ²ԴĦع㶫¡±𴫷κͣξжѧʹĳ֮֡ɮ֮ǮԻ²ʮݡ
²	²
Ǯ֮ʲ
²	²
ס²֮˷ν߲ءһ
²	²
ְλס֮ǮߡԻסʾߣǮ֮дν֮²󡣸ʲƣɮ˱־¶֮²ӣƴˡ
·	·
뷨Ҳν֮ʦ֮Ҳ¼Ի̣ԻΪһ¹ʡС󣬶֮ʮ˶ٽּΪšȻ΢Բʵ۲أҶߡչתڣʮĥڴϮᡣԷģøꡣԱϾԣܾ·
·Ը	·Ը
پʮԸУʮԸԻҵ÷𣬹죬·ӦȻв÷쵷Ⱦߣȡձ¥֮󾭳Ŀ֮νΪ·Ը
·	·
Ի졣ս޵ڶĥУնʮ֮һ졣˾̥֮£֮ӣĸ֮¡ɫֹսݱ޴󳮶
½	½
½֮ԡ¶ˡʹ֮Ҳʳּ϶֮һԻעĥƣ½ߣˣ
	
ڤ֮ߡʮԻǰдԻƴ£Ҳ
	
ΪߣʵʲԻŽߣѰԪ̥ʱ纣ݣСĩҲƩǰߣȣ̥ţͷʱǺνӱ۳βԼϴ֮ʱǣߣ֮Ҳߣ䳤ƶҲйߣ֮Ҳܼ֮ѡβ徻ڹȣɴҵȴҲ²ʳ֮ϰƵΪӡǻ񣬹Ϊ˶ġϣ߽ߣȫǱҲļŽģ
	
֮ҡν֮´إһԻʱ·Уҷѣǰ׷𡣷ԣӦͻޣӦʢ̫ǰ׷𡣷ԣӦʹǰӦôŶಿԻ´һ룬ط֮Ϊͷϵпڣ´ڼϣڰ[*]롣Ci^varabi^sika%
ͯ	ͯ
ͼ̫ξ䣬̨ɽһͯӡڱ磬̻Ҳִk̫ξ˵Ͼ֮壬֮ζȥ̫ξңϦ˼֮֮Ȼмͯ㼸ϣͼ֮ġ
	
ֲ֮֮ϲǡ٤ԻӴ˳¡ϸɫʽ࣬ӲʼΡ
	
²֮塣µ֮ƷҲķɨ¼ʮ֮£xҮ£ٱ££ۻĦ£Ħ£££p££ް¡ҲxҮKaus/eyaKausaߣҰ֮I١ȲKarpa%saKappa%sika಼kambalaë˿֯Իϸë¡ۻĦKsaumakaߣ鲼֮һҲߣëߣɫëްߣɫëpߣë֮֯ҲǶّxҮ¡ɽųȻδеݡ徻ϺĹ鴫˵֮
\	\
·֮Ůڼ磬֣ʢƩƷԻ\Լ֮ӾԻ\ʢʮڷ𡣡Ի\ߣҲԻ\ߣµ÷½Ҳԣ֮£ӦǱࡣڼ磬ν֮\֮糤Ҳ֣һ˵\֮ơľԻطʦƣ\ʢ̨֮֮ӾԻ\ʢ纯һ㣬湩ʮԻɮɢ\Сɢ֮
	
Ʃ֮һƩ֮֮ҲڼƷԻƩѼңƶԡʱѣµС޼۱飬ϵ֮ȥԣ֪УΪʳʣѡãΪ㡣ںѣ֮ԣɷ򣬺Ϊʳǣðĳ£޼۱飬ϵڣ겻֪ڿգԻΪҲԴ˱ó룬̡ϾԻƩУϵ顣Ծ֪¶ʳߡľԻУԵΪ顣
	
Ʃͷʦͨʾ֮Ի뾭֮졣ʦƷԻҩŮˣΪ˵ǷߣƺӦ˵Ůˣң£ӦΪڹ˵˾ߣһдȱǡߣǡߣһзǡ
	
ΪKhad!n!aԻ̾۵ȡ֮ƪ¡ķжʮȣ˵֮ƪ£Ϊȡ
ŵ	ŵ
ʦ֮ӡ
ŷ	ŷ
ȥ̷֮Ҳ
Ż	Ż
ں̻֮ҲɮһԻ֮ˣԱŻҲ
ż	ż
֮ɼҲɮʴԻ٤ģհż
Ž	Ž
̷֮Ҳ
Ž̾	Ž̾
𴹰˵̽뾭֮ʱ֮ŽҲ˾νΪˣνΪСˡ̨ΪˣΪ֮ᾭľ˽
Ž̾	Ž̾
һ죬롣߷ֽ֮֮ͣŽ̾Ϊ˲Ҳ
Ž	Ž
ں֮̽ҲɮԻŽѵˡ
ž	ž
Ž̾Լ֮Իž
	
֮ԻΣ
ѵ	ѵ
ں֮ѵҲվԻԷѵѵ̫֮ʥԻѵ
ɽ	ɽ
ʿɽ֮ԡ
	
ʽպڷöΪ¡ʮġ
ǹ	ǹ
ʥȶŭͯɾǹ˵ٷŭѸĦ޽٤ǹһĦǹ죩
ǹ	ǹ
ڽһħԹƷֻʮƷҩŭϢִǹһ
ǹ	ǹ
˵ȸ̳ǹ죬һƲ롣
ǹ	ǹ
ֻռɾƷھţ¬Ƿǹ졣
ǹ	ǹ
ɱ֮˵ᣬ¾ᣬұ֮ǹ졣۶ྭǹзһһԲߡ
ǹ	ǹ
ܲ˵йʽ֮顣ν֮ǹ졣ԭΪгΪ㲩ηг֮ߣ֮ǹҲԪ֮ؾ֮
ʽ	ʽ
ҲƷԻ˵ʽ˽̴Իٽ֮ܲʽ
ͬ˾	ͬ˾
ְλƴڳͲؿͬ˾ɮʷ¡
	
ˡξN÷ɽ϶䷢䣬νңʯУӻʯ֮Ԫ꣬ھɽʮ塣ͳˡ
	
νʵԥ֮Ҳʷһܾ֮СԤϣϣΪߡΨʶԻƺΪɣԥΪԣϲƷΪҵνԥߣƲʡԻھԥԻɣж֣һ£ҹΪΪ˵ȡеȡС˷УΨȡ˵ΪʹͨȡϹʡ
ɳ̥	ɳ̥
ӷ֮ߵһ߱ׯϣӷߣ̥ڴ˹У䣬֮ΪɻסԻɳǡΪ̥֮Ի̥ӹУüŷ֮棬Ի̥̥֮ơپԻɻģ£Ը˹˷ǣ˼ǣɳǣ˹ǣ޵ʤǣڴǣɻšȻ︣ϰƱԸߡ˹꣬𣬲žʥڣǹڱ˹ν̥֤֮Իپ˵ɳ̥Ҳ
ɴ	ɴ
ƩƸƩԶ̡ͬ鼯ԻŸɴ̡
ɷ	ɷ
ո¼
ɸ	ɸ
ɻ֮飬ǸʶʹҲ֮һε֮Իԥ֮ΪɡԸΪ壬ܸ徻ƣÿΪǡ
ɸ	ɸ
ʵ֮ģļ֮⡣Ϊ֮һ©̣֮Իɸǡ֤žԻ֪ģʵ֮ĹʣɸҲּʵ֮ģ֮ģ֮ģԸ֮ģϲ֮ĹʣɸҲԸ־֪֮ģΪ֮ģ󱯻֮ĹʣɸӡѵʵĶӣֱĶаαӣ֪ɸ޼ӹʣּ֡һҲһļʵġ
ɸ	ɸ
ƩģƩͬ鼯ԻоӣɸٶϡϾԻʾԲɸϵ
ɻ	ɻ
ڡƷԻˣɻߡΪϣࡣ
ɻ	ɻ
£ܾǷߡƩƷԻǰδţԶɻ󡣡پԻɻлڣΪ̡
ɼ	ɼ
νԥ޾֮Ҳʮּ֮һطʮ
ɽ	ɽ
֮֮ҵΪϵܳ룬֮ΪɽᡣŽ֮һΪḿ֮塣ĩԻ霻󣬽ḿˣΪᡣܸģΪᡣܽἯһʳΪᡣطʮԻɽᣬνڷɮɻ󣬲Уƣɴδ࣬ת磬ܳ룬ɽᡣ
ʹ	ʹ
Ϊɻۣת磬ν֮ʹʮʹ֮һԻʹ˵壬֮Ϊʹ˾աʹˣñϵˣϵУ룬ΪʹԣʹˬǾۡε֮ԻʹΪ壬ת硣
ǽ	ǽ
νΪ֪֮ɶҲʮԻǽ򣬸ǻ󱾡ָʮԻǽߣνáɹʵý⣬ǽ֮Ҳ֮Իʦɣʱδڴ˶ߣ򵱸аʦаӦ˼֮Ϊ򣬴֮νҲɽһԻɹʣǽҷ
	
ƩɻƩƷԻ©޺ߣԶǶ۶ʮԻŷ
	
ʮ
	
֮϶ΪޣΪадаߣΪƸ֮ˣһ֮ƸʹҲȻа֮ˣʱԵһ֮ɣʱѶ֮Ƹν֮ơʮԻм߻֮Ҳ߾Ϊ֮Ҳ
ִ	ִ
ɻִ֮ڼߡΨʶҪϱԻԶִС
	

	
֮ҲܳԻ׹ȡ
	
˵һʩ롣֮⬼Ʃ̡
а	а
ͬʱ֮ߡ࣬һ߰˴磬ŷ֣¿Ѩʱ֮
Ѵ	Ѵ
Ѵڵ֮ɮ֤޺֮ʥҲ
ѻ	ѻ
߻֮⡣νͬǧѻνǧ֮ȥڽ֮䣬ȾѻߣԵȾ֮һеҲѾԡ
ѽ	ѽ
ֽ񣬵ߵȥδ֮ҲǩԻѽ֮ګRԡǻϵǰʱ֮Ϊ˵徭Ϊ˵Ϊ˵ҲְӾԻѷԸԸԸ
ѽ˵	ѽ˵
˵ҲʦƷԻ˵˵˵С˷Ϊѽ⡣
ѽ	ѽ
֮ˡްԻȻӾԻ
	
Իˡ޻֮ơʥ߶֡۶ʮνλѶھƷȾ˼λ򡣡ڷλ©йۣϾ޻֮ߡ۶ʮԻϵھţɲزʡ©©ܶϾ޻֮ʥߡ
	
ﲿbhu%ta֮롣һδλλ֮һɲҲͬ塣ԡҲ֮֮
֪	֪
©֮һإ֮һν֪е֮޵λָ֮ϲŸڸ۸ŸҲ
	
ġ֮Ҫ㡣ֹһԻʶߣ˷ģ֪֮Ҳֳƺԣ˷ǲľ֮Ҳֳԣ˷ǻҪΪҲӼĲֺ
Է	Է
ŽƷԻҵȽţԷһšС֮ӵȣ֮Է̣֮һ֮ҲָС֮ӡ
ɰʩ	ɰʩ
ǰΪСʱ;ȷϷɳΪʩ𣬷ԤԱΪһʮˡ
Ĵ	Ĵ
֮˵ֶĴҲĥ֮ѪԻͬһġǰĴģ̳֡Իĥʦδ֮ʴ£Ϊ壬СĴģԽ⡣֮Դ֮һԻĥܷãл˷ѧ˶δ÷ΨΪ⣬ΪС֪²ָĹʣĴģִ֡˹ԡ
Ĺඥ	Ĺඥ
νĴ֮ඥҲܹඥվԻڣϤʱʮ֮ԻʦӾ٤ĹඥĦڼǡ
ѪϴѪ	ѪϴѪ
ƩνģִִЩҲӰʮԻƩʿ霶霣ڤڤӷ޳ޣѪϴѪ񻹸ȡ񣬷ޱิǡ
Ͷ	Ͷ
صʮţΪһգִʦӹx޹顣ʹӳ֮ˮ֮ǰż֮ĬͶһڲСԻˡ֮Ǵ¼ȡ
	
֮ͷ顮[81D4]֮ΡΪ֡ࡣθɮԻ־㲻룬羭[81D5][81D6]ǡ˵Ϊ[81D5][81D6]֮ΣΪ[81D4]ҲȻͥԷһٹ֮˵һŻ֣Ի񣩣־㲻룬֮֡˵ԲȡԾΪǵʱӶߡ˱Ը⡣ӡ켯±֮
	
ֹȡ
ֹ	ֹ
ֹҲ
ֹ	ֹ
Ϊʹݣȡ֮ȱԶ֮ɾȣҲȡŶԡֹȡ
ֹȡ	ֹȡ
Ҳͬ۷ȱԴȱǻԲǻڴȱƶһж©Ҳپ֮ʮԸ˵Ψ棬̰پ˵ʮߣԵ֮ߣƵ۾ģνپԼδҵֹŹʳ۾ԼڼҵȡŹȡ֮Ⱥʮ֮ھżҡȻҪΪҵ֮塣ԼӴ֮ģ編ƣԷԸʮᣬͬһޱ֮Ҳ
	
ͬߡ
	
֮⣬ּ֮Ҳ
	
֮ƽ֮з֮ν֮Ҳ֮˵ʮסƷԻŷУΩԽµءپԻˡ
е	е
֮֮·ԻƷԻеΩԽµطߣԸΪ˵֤֮Իڰɲʥ֤ţе
Ʒ	Ʒ
죬ʮסɳ۵֮Ʒزλ֮סƷʾ֮˵ӷ֮ȼҲ
ˮ·	ˮ·
ƩƷУƩ֮½·֮СƩ̣֮ˮ·֮˴Իţס½࣬ˮ˴֣ǡоŷΩԽµߡ
ͷ	ͷ
ռԻ¶ַǧˣʱԻͷᡣ
	
ĵȡ٤ԻڣһʮΪڡΪڡǧΪڡġΪڡ٤ΪڣǧΪڣǶʮΪڡ̽Իڣһ򣬶ǧ򡣣ԣоǧһڡ
ڷ	ڷ
һڷ֮ԻĦڭסڷɲʷڷšַһ
ڽ	ڽ
һ֮תν֮ʱ䡣
ݶ	ݶ
ݶ֮ԡ¼Իݶ࣬άĦڵ
	
νһҲһ湰ͬ鼯Ի֮£ת֮[*]
	
˫пնе֮Ҳ
޾	޾
ľ֮һ
	
˼Ի⡣ΨʶԻ٤󣬴˵ġ⡢ʶֱ壬ģ˼⣬˱ʶ塣Իģ˼⣬˱ʶʶڹ죬һ硣ֹ۶ԻԾ֪ľʯΪġĳΪ⡣ǰ֮Ϊ֮Ի⡣֮һԻʶֹΪ⡣Իǰ޼ģ˵⡣ĩԻƣֹΪҲ
ⰲ	ⰲ
İ֮Ĺз֮Ҳİ
⳵	⳵
Ʃ֮糵ҲָԻ⳵Ϸſա
	
Ի֮Ҳ
	
ͬ
	
ɫɫʳֻ˼֮ҲΨʶԻɫ졣
⴦	⴦
ʮ֮һҲΪʶ̣ʮ˽ΪĽ硣ʶ֮Ľ磬ʹ֮壬ʮУΪ⴦ʮߣΪɫ˵֮ţʿɫΪ꣬ԶΨΪһҲ
	
˵ʶ֧һ֮Ϊ֮ԻأĵءΨʶԻظܣǸھ¼Իעһ֮ˮϴ֮
	
û촦˼ߣסɽֹ˽ĩԻɳ졣
	
֮һ
	
֮˼ֱҲʶֱ𣬷ֱַաʷն𣬱ʶ
	
֮˼Ҳɽ֮Իк졣
	
νʶ˽ҲʮʮԻͬ¡ܾһԻΨ⣬⣬⡣³Իⲻͬ𡣡ʳּ֮һԻ⼴Ҳ֮֡ҲάĦƷԻ©⡣עԻ©ʮ˽©Ⱦýѣɰ޺ҲͬԶһԻڳȾΪ©ѧǣΪ⡣
	
ʶ֮Ϊʶ׽֮Եʹʶߣϲ֮ҲУֶܣ׽ʶԵʺΪʮСʮ
⾭	⾭
˵⾭һ÷롣аʮ壬ľͬ˵֮ࡣ
	
ҲҩʦԻ֮ܵ֡У֮֡Ψʶ۾šʤУʤطʮԻϰһзŽҲ
	
֮˼پԻԸͬӰԻ֮ģΪ
·	·
ʶܵߡ˼Ƿֱ֮ܶҲ¼Իڹ·
	
֮һ
	
Ʃ⾳סһ籼ҲȶԻԸţڶˮԳ֮֮꣬ۡ
Գ	Գ
Ʃĵع۾ԻԳݲסʡ¼űԻԳݳۡ
	
֮һ
Ů	Ů
̥ؽУȤᣬͿڱ֮ŮͿ̥ؽ޴
	
ַ֮ҲԻܽͨ
Ȥ	Ȥ
֮Ȥ򡣷ƷԻ˵Ȥѽ⡣
	
ʮ֮Ҳ̰޳ǡ
	
֮νҲ
Ҷ	Ҷ
ݱ̥֮ؽҲĶʳԻվݱλƷʮ
	
֮仯Ҳ
Ů	Ů
սУȤڱ֮Ůֱֳ¯ս޴
	
ԻManomaya֮֮Ϊö֮ʤNԻĩԻǳһްڡ⣬ľ٤ԻߣƩȥѸްͬ˵֮߾٤˵֮
ʶ	ʶ
ʶ֮һ˱𷨾֮Ҳ֮һͷʶ֮ʶ𣬶Եʮ˽֮ʶҲɢģбΪȷ֮ͬԵʶʶͬʱ˹Ե侳֮ʶҲ֮ʶʶͬʱԵ徳Եʮ˽֮ʶҲֱͨȷʶʶ֮Եǰ徳֮Եһз֮ʶҲȫͷʶͬ˶ͷʶ֮ͣ˾ʶ֮С˶ԣʹ֮ʶ֮ĩʶҮʶ𣬷ǶͷҲٷʴ𳮶ֵʶʶʶλڵ
	
Ʃ֮ƩνƹҲɳŲӦԻ
ˮ	ˮ
붨ʱտȻˮҲطʦԻˮ
	
˴֮ԡ䲻ɼȻдԣҲԻת䣿νǰԡʤʦʮԾ塣ʮۣΨʶһһ֮ĩ
Ի	Ի
֮¼
	
ѧ֮ԻԻԳ£۴ԻԱ˳֮𣬻áֱԻ䲻ԣָҲ
ѧ	ѧ
֮ѧʡѧ֮ҵз֮ԴһԻǷǷ⡣ĿڲΥͨԵԻѧ
	
֮ԣΪ˼ߡԲ賮ʮһԻ֮Ҳ
ҵ	ҵ
ҵ֮һҵ
Գ	Գ
֮ԳҲּԻ֮ԵղԳ
ִ	ִ
ִ̶Ҳ
	
һҲ¶ԻһԵ룬Ե䡣
	
ֶܳʧҲپԻ֣Ϊڷֱ˵
	
䲻Ҳϴ賮ʮԻ㷨ģ
	
ﰢArthaeԻ塣ζҲһԻҲӰάĦԻһʵ塣塣Զ塣
	
֮ҲһԻ㣬Ӧȴƣҷ˼㣬Ӧη
	
֮߱һǶʮԻ˵Ȥ֮£硣
	
¶Ժ١˻۹^渶֮㣬ΪʦԴ̥ص֮ط뷨ȡԴ
ɵ	ɵ
ڷԡ֮СͤͤϽɵ֮Ϥ̫֮һ֮ԡԻϤSarva%rtha-siddhaһɡԻϤࡣҲ
	
ݿԪѧһڡ飬һʮڳ뷸ʷݣ̴ʦ֮šУʮļšθɮߡ
	
ʮľš༯֮£ȺƷߡʮʮš
	
Ƹѩ㸣Ժ档Ȫϰˡʮ䷢ɽͨУ֮ɽѩ崴ԺͽȻڴͺʦʦסʮ꣬ѧ߶ǧٲƽٰ꣬ʮ߼šθɮʮ¼ʮ
	
Ψʶ֮Գơ
	
δꡣסƽ£ԲšǬԪٰ꣬Ժ׫޾һԲηʦ֮šٲȱְ࣬ͳ͵ȡ
廢	廢
֮ͣƩ绢ҲҪԻɮ⣬ڽо廢
廳	廳
壨㽭ΣˡճϡӪҵ뾰ΪͯУʥУԾöȡνƣҶʡԲԶմ壬ѩԣˮޣһԻһߣͷ¶飬һԿάĦڵ԰ӡɡ£ᳫҪԻƩգӰˮ֮⣬ˮӰ֮ġԼΪ༺ѰסԽ£Ǩϯķϣ֮ţʮԻ廳¼ͨصȡ
	
޹ˡ¼δꡣˣԪͬʱĶࡣپ۾ҪĿʮȶʮ̲֡¼򴫵Ŀ¼ȡ̨֡ɽϪԺţֳգˡܾѣѧɽɳ̨ɽоֹ̨ۣ̼Ϊɢݣ𻪹ŲУþѡʦձ㡣ڷ¤̽ѵǮ˽𾻹ʦϷۡϪķѧƼӺʮżšֹȡ߾տȻ󣬶꣬żģܺɸθɮߡ
	
һҲ
	
֮͡ͷ֮Ҳɮʮһơ
徻	徻
ƾ״徻أ̺꣬ʮߡȡ·ϺȤӡȣʮ꣬ʮʥԪ꣬ӭ϶⣬ڷڼ¡֮ʵӹ뻪Ͼڳ¼Ӻʤȶʮ͵Ԫ꣬ڵȸڴȸׯݹӺ÷Ժڴ£ʹ֮뷭ɳžѮӡ࣬ʮʮϺĹڷ󷨸ɮ岿žĶࡣأȻƫɲʮżšθɮһ
	
ƴˡδꡣʦι밲ּ֮ΪסӦձٻʺ֮룬˹Ϊ̴¿ɽ꣬ơٲȱ
ε	ε
ʱ֮˵̷֮֮ǰɽ֮ǳп֮ʱҲ
	
֮ҲʮϾʮһԻ޶ľʧ˼澭˵ƷԻ¾ԴǡʵڷƷԻ𷨽
	
ӦԻؾһԻ壬վԻһһԣԾܳɾһ
	
ֹ֮ԳơϪ
	
ôԪšɽ֮Ҫߡ
Ҫ	Ҫ
Ǵ壬ߡνɽ֮Ҳ
	
˵Ҳνģ֮塣Լ֮Ҳѡ񴫺ɳνʥʦҲ
	
˷Է֮
	
ƩѧΪƩҪԻ¸ɮ٣ѧݺᣬ
	
֮Ż죬˴˲ͬҲ߲֮塣ֹ۴Իţ۷ܱԪ֮ӾԻţҪ
	
ˡϡԾöȣϰٷۡһ̾Իo;Զ档뾩ʦϳʣԾ䣬ʡԻ֣ɽҮȥߵ֣θɽԶʥ£̷ꡣּϤԾԶ֮࣬Ƥģֱ֣Իڷ硣޾ʹˡƻ֡ѰԲͨ㣬Ͷǵ塣סݰɽѰǨͶɽٴ֮ڷ磬Ͷ֮šٲȱþˣܽصšͶʦ¼¼ͨصȡ
Ȥ	Ȥ
֮ȤҲƷԻ˴ȤԻ˵壬Ȥ
ɽ	ɽ
ƩƩ֮ɽҲһԻɽڰ¸
	
֮ܽҲҪԻʮˣ꼸̾Ի첪ʮܶ顣˺Ųͯ񰲹Ի١
	
ͱߡ֮ͨ壬֮ͨ⡣ֹԻ衣ʶ;
	
ȶʦܽ壬Ի졣θɮԻд˻Ϊ㣬Եϰ֪ν֮졣֡ʮס֮Ϊ죬֮һʮԻߣʮסĦڭȡԺʣʮסΪ죬ƽʡƺΪ壿һзǿʡ֡Тӣ죬ңvɮͳԪvл󷨣ϱ봫ڽ̣ͨ뷾Ǯƻ¾Դܷ־´ǫ̹ۣ֥̇̄ѧɲأԲڱʦּ֮塣ͨϡͳˡġ
Ŀ¼	Ŀ¼
±ڽ̲¼ϴɳšΪĿ֮ߡĿ¼֮ʸԻԪУдʦʺɾظΪһ飬ԻԪͽ¼ʮΪҪΪ֮ף޳֮ӡסẒ̌Īɡνν֣ԭ޴ӿ֮䱸ϣӡЧ֮־ѷý̼ΪΡβᣬʮګRӡ¾׫£˽أ֮á¼֮ѻκģ֮Ըӡ
ͨ	ͨ
ˡɶ࣬٣ü硣Ǭv̨ɽƾ¼عʦϪһּ֮ΪԲ֮ѧϤȳҵΪ̨֮ʮ档ǮάιֹУʹ˳лլΪԺʹ̫֮ڴͱ֮֮Ÿǻڴˡ˹Ԫʮ¼šʮй۾ǣͣ䱸ȡͳͰˣϻġ
ƹ	ƹ
ʮĹ֮ߡν֪֮Ϊƣɷ湥۷ʱ֮Ҳ֮ϵ֮Χ֮Χͬȡʱƶϣ֮Χ֮Χ㣬Ȼ߲֪ڡ޳ڣʣ򣩣Ʒ֮ͬʽƳ֮νƣ֮òν޳ߣ֮Ȼ޳֮ʽʵΪƣȫ֪֮ΪԼ֮Ҳ
	
Artha-dha%ran!i^ߣ֮ܳ塣֮ܳȤʧν֮ᡣ֮¡֮һطʮԻȤʱʧᡣʮһԻ壬ֲܳᡣ
ζ	ζ
Ʃ壬ʳζΪʳζҲ壬ζȤ⣬Ҳ³жԻζ⡣ʳּж֮һԻν壬ζȤ
ް	ް
֪֮壬ͨҲް֮һʮһԻ֪ͣް
ް	ް
ްް֮˵Ҳ˵֮ް
ް	ް
ԻްǡԻް⡣
ް	ް
ް֮Ҳ
	
״ҲԻࡣ֮֡״ҲطʮԻ࣬ڹ£ڹ֮ࡣ
	
ˡ¶꣬йɽٲѧϾʱͬѧ꣬΢ﻪһ֮ڷ硣ٲȱһ˷ͼȡΪ֮档
	
ԥ֮Ҳߡ֮ɣڼ֮֮ɣ֮
	
涨ټԺϻˡɽʦȻͨסӳ֮ټãʾҪɽͨţֻմʦԽԻټڡθɮʮ
ѧ	ѧ
νΨʶȽ׼ۈּ֮ѧҲϻνֹɽɲȶ֮賮ѧѡʿߣ֮Ҳ
	
Ȥ˳۶ʮԻҼ˾ǡɾԻģٽ⡣
	
ˣδꡣݹ֮ܷ١ɻ꣬ס¶ԺӢ̣ͨ岿ؾ̥ءձɮԲԲеȣѧگϷ̣ƻʹɮỹף¾£Ϊ԰ʦ֪ա
㾭	㾭
˵㾭֧ǫ롣ʮСɣ֮ʣ㾭ߣ˵֮⡣
	
ԱĻҲ롣龭־ԻʱаϢɳŰ徭壬Ϊͨ⡣˵Ի룬֮ߣغע֮ߡ͵ۼעԻԽؾװԻ·Զɽʹ֮ͨؾעתҲϴƪԻLǧעԽֵ֮ʹͨҲԻϷԻԻLԻ롣񱣸ƪԻԽ֮ˣͬ죬䳤Ҳͨ˵Է˵ƪԻԻ᲻֪Խ裬Ϊҳ˵֮Խ룬˳˵֮ٹٱ٣ة֧׼볤šڴԻ¹˷ͬԻ룬ҲҲעƣƪԻ[*][*G]ȥ׹ף뵼ްݳ檳ע룬ҲˣԣЭ֣˾ũƣ㣬Ҳֵ֮ʹƴ֮ԣ˵ɣԺ֮ʱЭǣԴ֣֮עƣͨĵ֮Ի󡣴֮ԻģϷԻԻLԻ롣ί֮˼㡣ƽۼͣԽ롣עνҲ·ԶͨҴڹ٣롣ע봫֮Ҳ෭
뾭Ժ	뾭Ժ
֮ҲͳʮԻϢ뾭ʽڶ۲ʥ̳̳Է֮ڲؾţһɮ֮ҹľ̳ʥ֣̳Բзʿϣ糵֮״ĿԻޣƴᣩʥͰ٤ԡ٤֮ԳԻ٤԰٤ԡ㻪ˮȹ֮ڤӣħϡһ⣬ġڶ֤壬ġ֤ģң߶ģ󡣵ѧɮģɻ֣[87F5][8761][8769]ΪҰ[8740][87A6]ΪܣɻҰٷΪģΪ׺ģ׺ʹɾ壨ռ̱Կռˣռ̽ԿգܺΪΪӴ򣬹׺־䣬˳֮ģ߲룬οʹ󡣵ڰ˿߳ȡ壨ʣ֣֪һ֣ھģɮλɫľһпһ䣬Ԫ󱾣ǹʿһ䣬ǹ֣Ԫ󱾣ɮԡߣ࣬ãϤӹٸϢԣͬߣǰԲܡĻرܣǷּѧžڵ㻭گ𣺷˴ģرܡɽÿԻ̫ڳͽ̣Ժ̫ƽ˹£ΪԺೢҡɮ켰Ϣʩȣȡ鷭ɡϢֵȲʦţĳɫġϢֵ뾭һگؿ̰СǾȡУ֮룬ÿڼ׾ɡϢֵȽɢ»º䡣뾭֮ʢޱȡ
ʦ	ʦ
뾭֮ʦҲ
	
ְλ뾭Ժ
찲	찲
ͳ֮Ҳٳ֮Ϊ֮
첿	첿
֮࣬νɵȡ첿Ի߱ҲҲͬΪ࣬Ϊ첿
첿	첿
죬룬һŶ֮Ҳ֮죬Ի첿֮ȡᣬת֡С˶ʮּ֮ߡ
첿	첿
һȶ
	
롣һ
	
νҵͬߡ̶ָԡ
췽	췽
֮ҲƷԻ췽㣬Եһ塣پԻ췽㣬ü
	
֮аҲԻۡԣǷֱ֮ۡ
	
֮硣Ƶ֮ĹԻΪһбѧִ֮ʧ㶯
	
֮⡣ʮϾʮԻ磬⡣
ͬ	ͬ
ʱΪͬһ֮ҲһԻͬ㷢ԡϱʮԻͬ˵ȶ֮Իڣȹͬ
	
֮ͬ壬зӶ֮ҲӰʮԻ¶ߣᣬۡʵ۶Իȣۡ
	
ߡɵͬ
Ʒ	Ʒ
ѧ֮ƷԻƷߡԻƷߡνǴ
Ʒ	Ʒ
ѧ֮嵱֮壬ν֮Ʒ֮֮Ҳ϶
ƷһתͬƷת	ƷһתͬƷת
ʮУ֮ΪһͨͬƷȫͨߣһͨʹڲҲۣϡ
	
ˣ˵ͬƷԻ˺Ҳ
	
ֱֱַֻ֮֮а񣬹ԻվһԻߣӦνʡҵܱڡȤУɫ࣬𣬹ԻҲΨʶǶԻж壺һ죬νʥΨȤͨȤʡֱ죬תΪаȹʣνࡣ̽ʮԻߣִԻҲӦʮԻޱǣBa%lapr!thagjanaޣޡУ졣ǣӦ޳ڤǻۡҼ©ҲССͬʥСҲӤ޷Ӥ򡣷Ҳɾлë򡣰󱾡ëޡޣޡ֮˹֮ʧҲزرԿԻҵֶֹ
	
ʹΪ֮ԣָν֮ӶԡΨʶһԻδλǵãԡʥδɾ͹ʡԻƺԣνʥǶԻ֮ԣԡ
	
ʮס֮һ֮ޣƩ֮ΪĵֻʳߡزرԿϡ
ʦ	ʦ
ڷ󴫻֮ʦˣһĦڭҶѣĦᣬǺ˹ŚƶҲĦǺ˹ͬڰѣ֮ͬʦҲڸشʮ֮εв֮Ȼ֮ɮv׫Ŷಿؼʮв֮ʦഫдεڴʦ飬ɽ֮֮ʦ֮ԻŶಿʦͬʦʦߣһҶѣĩأ˹žࡣ˳ַ𷨲ظöʮ꣬ึҲɽ֮һϣҰ֮ʦԻʦĩᣬʦǺޣǰ׳ʷѽԷˡǢY޻йͬʱֵضҲʾԻѰ٤ҶȵֱΪֹҲ죬٤ҶѣѸĩأĩظ˽˽ŲŶࡣֹһԻˣʼҶʦӶʮˣĩͬʱȡ֮ʮˡ֡Ƽɶ֮ʦἯʱϵ֮ͳҲԻһŲUpa%liڶдDa%sakaǾSonakaϤ٤SggavaĿӵMoggalipnttaTissaʦָأɲشεึϾἯ
	
졣ȥ֮ƶ֮ν֮ʶҲҵֹҵпֹԶΪ޼ԣƷǶԻ޼ǣ֮ҵࣨ޼ҲڶҵǶԶΪ޼ԣҲֶΪ޼ԣ֮Ի֡ظʱ֮塣Ի죬塣ΨʶǶ֮ĩԻߣʱ죬죬졣עʮһԻ죬ƹVipa%ka
	
ŷֱ֣֣֮࣬һԶҵ֮ҵֹ֮֮ԣΪ޼ǣҵ֮֮죬Ի֮ǰ֮Ķת֮ģǰ֮Ķ֮ҵǰ֮޼Ƕ֮޼ǣڹԶߡ֮ͬʿùũ֮֮ڵ֮öߡ֮ӦġϹһΪһ֮ΪΪϹһз֮಻Ϻ֮֮˹Ҳǰ֮ʿùȻ˾ڶ֮壬֮ͨһзΪ֮֮塢ϵ֤֮֮ߡһ֮ϵϵ˷סߣΨԵ֤ԣԹ֮Ƕ֮塣ʮˣ
	
֮һνʱ죬ڰʶҲԴʶܺһӣʶ֮Ҳ۵ƶ֮򣬽񱨵ÿ֮ƶ֮е֮ҲΨʶǶ֮ĩԻУ
	
֮壬ҮʶΪ죬۶֮ʶΪʶ֮ɰҮӣ죩֮ҲΨʶԻ۵ʶҵߣ졣Сν֮Ϊͬ۶ԻţݳԻţ
ʶ	ʶ
Үʶܱ֮֮һܱ
ʶ	ʶ
Үʶ֮ΨʶԻʶƲҵʡ
	
֮һνƶ֮ҵҲҵֹҵп֮ƷǶΪ޼ǷԻ졣֮򡣾ԻΨƣ©취ʣԵ޼ǲ죿ӹʣ֡ԣΪ֮򡣡
	
νȻ֮з֮ҲȤǡʮԻȫȤȤޣ졣ϣϺηνʥʥƸ
˵	˵
֮˵ҲŮԻ˵٤Ի˵ﲻǨԻȺģټ˵
	
֮һΪ
	
νġ֮ҲƩƷԻ˹ģޣɽ֮ˣ˿Ϊ˵
ѧ	ѧ
ҵ֮ѧʡٳ֮ơһԻݷѧߡɢԻѧ
	
ߡΪĸ˵Ի˵塣ȶ֮Ի壬Գ뱾ڱĩ塣
	
֮ԭ򡣱;֮ԭŽ̾Իʵ򣬸򡣡
Ե	Ե
νҲվԻעԵ
	
֮ͬޡνѧɵ֮졣ٳ֮ľǾ֮Իֹޡ
ִ	ִ
ִ֮֮ҲƵ֮۾Իѧִ֤ĩԻ̽аαִ̡
	
֧֮һνƶδ֮֮ҲĳΪйˣڣΪϾ˹ʣ򣩣֮ʽУĳΪйߣδ֮ҲȻΪϾ֮ɣƶϴδ֮壬϶ĳΪй֮ӡ֡ߡԭҲ۰ٶʮԻ塣¶Ի壬Ŀ֮Ϊ򡣡򣬸
	
Ȿ֮Ҳ
ɼ	ɼ
ߣԵΪٶʵ֮һʵ
޴	޴
Indraҩʦʮ֮һޣԻ͡ȸ
	
߶Թ֮Ϊù֮ν֮
	
ɲǵԡҵ֮⡣֮ҵޱҵǰƶ֮֮νҲԶ֮֡Զߣ˼Ω֮˼˼ҵΨʶν˼˼νԥ˼Ω֮£Ϊҵ֮Ҳߣ֮˼˼ҵΨʶ֮ʤ˼ν˼Ϊ֮£Ҳҵ֮Աɽ֮ھۼǵʮ
	
з֮λҲڳɷ֮λΪػ϶ԲԻ˵徻طСϾԻұأ̡ڵҲ
ص߻	ص߻
ƩƩԵ˳ԵҲ󷽵ܲؾԻҶ׹ڵأѣضסǣҶȣƹʣڶѣԵٵó롣ƺΪԵġׯϾ۶Իصù𡣡شԻ۶Իɣص𣬴𡣡ľԻ򣬲顣ɵ档˵أӵ𡣡
ص	ص
ģҲԻϲҪöȡ༯ԻЦɽصھ¼ԻضضһĸǶ𡣡ľʮ֮Ի񣬱ɵ档˵أӵ𡣡
	
֮Ҳڹֶԡ֪֮ҲԻԵ֣Իֿ˵ֿ˵
ֿ˵	ֿ˵
֤֮ԺΪ֪֮˵Իֲ˵Ȼ˲˵֣֮֮Ե˵һ֣Իֿ˵ߣ˵Ϊλˣֻνλּ֪֮ҲԻֿ˵ֲ˵Ҳʮ۶νǰʮ壬ǲɵ˵ţҵ˵һ֣к壿ǵж֣һ֣֡˵߽ͣһ֣ڹΪһ֣ҵ˵һ֡
	
ййν֮֮ͨ˵ƶӦ֮塣پԻˡֹԻйΪ򣬿˻ΪʮסʮԻԵ֪߳ɾ͡ߴУ³Ϊ
	
Ӧ֮Ҳʮ־ԻƸԻƶ񣬿ޣǼһʮԻԵаܶƸνа
	
ʮ֮һʮ
Կ	Կ
ɣʮ֮һƿռۡԭһзϤ֮ܳҲ¶νа߷Ȥж߷ȤνԿգŲһпơ
	
ȥ֮Գơз˵һʲ룬뾭ء
Ȼ	Ȼ
֮ʵԶҲֹԻȻھ¼ʮԻһмһͬԡһһУȻԵһԻһȻ
Ӧ	Ӧ
ƹ߶ԭн֮ӦҲȶԻΨ̸۵Ӧ
Ե	Ե
ʮ֮ࡣۼ֮Ϊ֮۽⡣ۼ֮ҵҲҵ֮Ҳʹ߼ҲʹҲԵʹɰ֮ԵҲ
	
ʮ޺֮һ޺
	
͵ҲΪؽ֮㡣͵
	
֮Ϊԭ֮ԵԡپԻԵ
	
ҲվԻۡܳԻҲ̽ʮԻаԸ֣Ҳ
	
۶ۣԱ֧֮νҲ̽ԻƷۣʱ𡣡
	
̥ؽ֮ҲǶڽս֮޶ԡսߣΪ޵֮֮ţڹ̥ؽΪʾ֮֮ţ֮ڶ̥ؽ֮ν֮ޣս֮ν֮ޡ޴һ
	
֮һHetuvidya%֮ѧơ֧Ϊ֮确޳ڣΪԹʣ򣩣ƿȣ֧У֧ΪҪϱԻ壬ԻǰĿAks!apa%da˴֮󣬴ʦ֮ۡϱ
	
۲ۣ֮νۣ֮ۡ۵ȡ
	
֮šǶŶԡ
	
֮ӣţ룬һƣƣƱ֮ţ֮ߡ۸֮ע£һ̩ȫƽ¶ƿ׫һƻҪһƻӼƻϾǰ׫׫¾ȫ賮Լһ׫۽һ缯⡣ۼһüֱ͡һڰҪһֱһ裬ڰҪԴǰ˾̶š
	
ţ徻룬һͬ
۱	۱
죬룬һ
	
Ҳ
ڶ	ڶ
Ҳ֮һίϤڵ֮ѧơ
ܱ	ܱ
ڹܱ֮ԡʶڵڰ˰Үʶӣ֮ǰת䡣֣ʶӸʶ֮ת䣬˶תνܱ֮䣬֮ʶֱּ֣νܱ֮䡣ΨʶǶĩԻܱ伴ӣתͨӼӣʡͬԻж֣һ䣬ת䡣ν𣬵ϰܱ䡣ʶ࣬ǹܱ䣬˵ܱ䡣Ե䣬塣ǹܱ䣬ҵڰʶΨӼиȣ۵תʶɫҲ
	

Ʃ	Ʃ
ԵƩƷԻԵƩ
	
λ֮ҲΪδǰ֮ܳơ
	
֧Уر֮ҲһڷԡͬƷԡƷԡȷδ֮ɶڼ֮ͬϵӦУͬʱ֮ϵޡ֮Ҳ
ʮĹ	ʮĹ
֧У֧ʮ֮Ҳһ㲻ɡһɡԥɡģɡ壬ߣͬƷһתƷתˣƷһתͬƷתžƷһתʮΥʮһΥʮΥʮзΥʮģзΥʮ
	
档
	

	
Ϊ֮ߡз֮壬ߵ߹֮¼Ҳ޳֮ڣʦ߹ͬУ֮壬ǼҲ
ͬƷ	ͬƷ
ν֮ͬͬƷҲڸӦлɣڣΪлʣ򣩣֮ͬʽС๫֮ͬ롮л֮ͬһƷҲ
ӆŷ	ӆŷ
ԻӦ𡣼Ӽ
ӆĶ	ӆĶ
Indracet!aԻߡἯʮ
	
IndraΪ֮񡣷̵ʱ֮첢ơΪߣỸSakradevendraҲ棬ᣬ棬޵ȡԻۡ졣ӦԻ棬ֱʬУ棬ޡԵ۴֮ʾͣλ֮Ҳ֡ҩʦʮ֮һޣӡࡣҩʦ߷Ըǹ칩ԻҩޣɫִҩڣԸػ̡
ްϵ	ްϵ
֮ʮԻӴǣԻްϵۡעԻǣ۴
޺Ϥ	޺Ϥ
ֲ޺ϤߣڭࡣҩʤߣҩʮζеνƤҲ˲֮һ֡
	
Ŀ
Ŀ	Ŀ
Indranilamukta%ޣޣ֮ҲӦʮԻĿ࣬ǵͱɫʤʣƵࡣƣӴʶµأ䱦ʣࡣĿ飬Դ˱ΪҲԷԻޣޣƵҲҲޣҲһԻҲǶʮԻޣҲ
ڭ	ڭ
Indras/ailaguha%ڭɽľһԻڭɽɽ徫֮һҲǾԻڭɽԵͿߡ
ڭ	ڭ
ڭɳɣ޿ߡʯҲӡȾǶ֮ɽϡڭ
	
վһԻߣҲ
	
Ʃ˫֮úƵ֮֮ߣ磬Ʃ֮޾ߡͨ·Ի͹ϣεԱ֮ÿĿ飬պգʡᣬӰһ֮УӰԶӰ֡˷òȻһءӰУһӰӰ壬ǶءӰ֣Ӱ֮УһСӰǡУ飬ǽӳӰ֣ӳã޾
΢ϸ	΢ϸ
ʮ֮һ
	
ɣۣһԺ壬ν֮ڡվԻڣɾͬ͡Իߣۣ֮һԾߺ壬Ϊ֤
	
Ŀ
λ	λ
з֮λԷɷ֮ҲԻԲǸλ
	
Үʶ֮һΪԭ֮ࡣǵڰ˰ҮʶһӣΪ֮ԭҲΨʶ۶Իִʧʣһ֣෨ִܱӲɵùʣ˼ʾܱʶࡣǡʶ֮࣬ʵʮִ࣬ʧ֮壬Ϊ֮࣬ȡ֮Ϊڰʶ֮Ҳ֮壬֮ͨ⡣ΨԳ֮Ϊߣ֮Ҳڹ֮ڰʶ֮ӣΪࡣΪ֮ԵҲΨʶģν࣬ΨΪ֮ʶ𣬶ʵ޹ʵͨ֡Ȼר֮ڰʶΪߣ֮࣬΢ϸʶʶԣ֮壬ִΪԭ֮⡣־ʶԣ֮壬Ϊԭ֮⡣
й	й
վ˵֮ҲһΪ򡣵ڶΪС䷽ΪǹߣһдС֮Ҳ
й	й
λ֮֮ҲȣΪλ֮УʮηΪ֮¡
	
֮Уз֮λΪأгɷ֮ҲΪ򣬶ڹ֤ߵȶԻʾ֮ޣ֮Թ֤
Ѭϰ	Ѭϰ
ľ֮һھһ֮£ѬϰΪɷ֮羻һ֮ӰҲԻѬϰνʵաһ侳磬Ϥ֡룬ʧסһġ
ҵ	ҵ
֮ҵΪԵ֮Ե˶ͶվԻ޹ǣִ˵ҵ𡣡վʮԻ羵ҵԾӰҲ
Ʒ	Ʒ
֮ƷҲڸӦлɣڣΪлʣ򣩣ˣ֮ʽУ֮л֮ȫƷҲ
	
ڹԡ
Բ	Բ
ɵ÷֮ԲҲ
Բ	Բ
֮֮ԲҲĵع۾һԻɮoٶްۡԲסȻȥ
Դ	Դ
ԹνΪ򣬶ĩνΪԴҲϾԻùԴ
Ե	Ե
һ֮ǿΪΪԵΪ¶ũΪԵԵͺ϶ס٤ԻһзԵϾԻȣ˵Ȼ˵Եˮ֮Ͼһ֮ԻԵΪڣԷʥǳ˵һзԵ֡άĦƷעʲԻǿΪΪԵԻǰҲԵҲҪԵ٣ȻֹԻйΪԵԵɡһ֮ԻΪΪԵ֮֡⡣ʮ֮һԵǡ֡Ե֮һԵ֮⡣˷ԵۣΪԵߣνԵߣ֮ԡУΪԵΨʶΨͬΪԵԵʮԵ
Ե	Ե

Ե	Ե
ʮԵ֮ת֮Ҳɴ˹۶ԵθɮԻӷɻ׹ҶԵۡʮԻԵߣڱʮԵֱ۲졣
Եϳ	Եϳ
ɭ󣬱򣩣ԵԵɣ˶϶ν֮Եϳɡ
Ե	Ե
ƩԵ糵֣֡Ե޼ΪƩ֡ԼʮĦԵ֮ʮԵۣΪԵ֡ʮһ
Եɮ	Եɮ
˵Եɮʧ룬һ뺣ʱɮΪ˵ߡУɮȥİ˻ʱɮԺͬ;ʧʮ¡˴һ޼ö֮Եһһ֮
Ե	Ե
ʼ
Ե	Ե
֮һ
Ե	Ե
̨Ĵ֮һ͸¼̨
Ե	Ե
֮һ͸¼
Ե˵	Ե˵
˵֮ʮ֮һʮ
Ե	Ե
£֮ԵΪľҲ
Ե	Ե
ΪԭΪ֮ҲԵ֮һСˣⲻͬһС֮ԭУ⣬ΪԵԡԵԣͨ򣬹Ĺ㣬Ҿһʶ֮зʶȡ֮۸Ϊ֮ɫΪԵ۸ɫΪʶΪԵ֮ơУΨͬΪԵ֮ԣΪԵ֮ԡ֮ͬͨԵԵԡΨΪԵ֮ԡΪ֮ԭ򡣼ȥ֮Ʒ֮ƷΪ֮Ʒδ֮ƷΪ򡣶޼ǷȻ֮ԵӣΪԵԣѬ֮зΪ֮Եԣ֮ǰӣΪ֮ԵԣϾΪԭ֮ӣԵҲ
Ե	Ե
νһߡΨʶ۹涨Ϊ֮˼֮һҲԵ޼Եԣνһ֮ҲһΪ֮Ӷ֮Եߡ˹һӣΪ֮ԭΪ֮֮ԻԵΨʶνȻ֣һԵνӣΪдԵزʡҲȻ꾿֮⣬Ե֮壬ֹӣѬ֮зΪԵΪԵ٤۵֮졣ͬģʹģνԼʶۣΨʶ˵ΪдͨԵҲһΪԵߡ٤֮֮һ棬ܸʾӼѬʱΪԵ֮塣ΨʶϤ˵ΪԵԴ٤νҪ֮Ե֮֮⣬֮ͬΪָ֮ߡԹ֮֮з֮ǰӣΪԵҲС˲ֵȷΨԵг֮һΪԵ֮ơ
Ե	Ե
֮һ
Ե	Ե
ɣ֮һڸ¼¡
˵	˵
˵֮۷ʮԻʱ˵˵ˣ˵༴ƿƼ£˵˵ߣţˮݣ˼ʳǶʮԻ֪ʳⲼʳӲԵʳ˵ûԺ֣Ϊ˵򡣡
й	й
ɣʮ֮һԻйۡгй֮ҲƩмкҲ¼ʮۡ
ֽվ	ֽվ
ߣz֮ӣ[87A4]֡[87A4]֮[8770]ڭΪ֮Ҳվߣ[87A4]֮ӱΪɽ֮ҲֻԻֽվ䣬ճڲ顣
	
ƽ֮[874B]Ҳ[8740]ߣΪһ֮򣬹ʳ֡[8740]ֱ֮ƣաֻԻգ˴ս硣
	
ɺһԻ棬٣ᡣνҲ
	

	
˵̷֮ҲŽƷԻҵȽգỵ̂ϲӻԾδС
	
ԹҲƷԻʹ֣ĴǱͭࡣԹѳɷԵԻʱ񣬸ׯ϶֣Ϸֵʳ˼ϲݣֹ𣬷Ըȥ΢Цﰢԣ˵ɼֹδһٽУܿ֡Ƕ۾ʮԻƣʥˣָ裬ιʹ֣Իһз룬֮乩ߣʹԸøپԻɢ㣬֡
	
̥ؽ޵ʮԺ֮һڣ֮첿Ҳ̥ؽ޴Իǰ˲ڽҲԻ۷Ҳ˵ʱ֣γ
ľ	ľ
ҲʱÿԵɻ֮ߡľ֮ࡣ
	
ڶԻ
	
߷ö֮ҵҲöԹԷ㷹·ԾߵȣڴŽ粻֮Ϊ˵ơάĦƷԻзԷ£¡ԣԷ·Ծ߶¡ԻŹΪ¡ΨʶǶԻΪ¹ʡԻó֮棬ƫ
	
ʽƷоҲ֮һ
	
ڷ֮˵֮ܳԻᡣǶԻʤδѧᣬŷ˵㻶ϲ򲻻ϲϲоš
	
֮ж֮Ҳ֮һ
	
ѵ֮עҲ
	
νɫ֮ΪҲʦ졣̨νж壺һ֮壬νɫ֮ΪҲ֮壬νɫ֮Ϊ֮ҲֹԻƷ˾ǻۣ˾͹Ӱȡ֮һ塣°˱Ի෨ʡɫ֮Ϊ෨۶ΪҲ϶ҽΪ룬Skandha֮ҲȻ֮Ϊ̣֮塣ΪӾ֮Ϊ֮֮岻֮塣Ϊ֮壬Ʋӡȶ֮屾Իӣ̣ڽ塣ߣӦƲӣӦڽ񷴣֮Ҳ֮֮壩Իɫɫ̣̣ԻԣԡĩԻɱҲɱԴ巨ܺǹʾޡ̨֮֮ͣ塣弯Իνۣŷ˸ǸΪǸԡ
	
֮Ҳ֮ڸжּأ֮أأʮ֮һطʮԻܣɼҲҪбԻأƽ£нɫ⣬֡
	
ء
뾭	뾭
󺺰룬˵֮࣬ʮ֮ơС˲
	
νã֮ҲжԻ˵ã֪
	
ʮ˽Ҳ
	
ʮ֮һ
ħ	ħ
ƩܺԣƩ֮ħħ֮һ
Ǯ	Ǯ
ֽǮ֮֮ǮǮֽǮ
	
ʮ룬ʮ˽Ҳν֮ơơ٤ԻΩԸ𡣸Ϊ˵𡣡
	
Ϊߣ
һ	һ
νƷ֮һġǰһɲ֮ģָʶ޼֮ʶҲ̨֮⣬νߣֱ֮ΪۣԲۣ֮ʲͷ磬ҪԼһ֮ķΪ֮Ħڭֹ֮ʮԱ֮ͬʾ壬νȥɾͳߣȥ߾ʹ磬ɫʶͨʶУȡ޼ǰɲ֮Ϊ֮ơһ
	
ҮԻƺƃۻоϳ졣
ӽ	ӽ
£ҮԻԲӽ뾴½ԲȻжӽһν̾ʦ֮£νԲϡ
ʢѩ	ʢѩ
ʾһ֮Դһɫ֮ڼߡȷð¿Ժת֮һҼʮԻɮʰڣʢѩֱСDʢѩղء֮룬֪
	
Իصȡ֮ͨơ
ص	ص
̨֧ɽ֮ŷߴʦڴ˴һͳ־ʮԻ̨رʮӣഫΪʾִ
	
֮һеֱߡ
ɫŮ	ɫŮ
˵ɫŮһԪκȶ롣˵ڹȥΪɫŮ֮¡˵ǰתͬ¼С졣
ɽ	ɽ
Ʃ֮¾Ʃɽ֮ҲԲ¼νеױеɽڡֱ¼νɽڣС֮Ҳ넞֮ͬ
	
ʮ֮һɳԻڼ䣬Ωаʮ䣬ȫɷһŮϤƽ䡣ر˽ɱ͵ﱨͻݵɱҡΪɮøΪһʾƣu棬ɲ죡Ȳȹ¼һԻֶŮԣרָŮҲ˵ĸĴԣѵ࣬ҲҲҲаҲרָŮ£ʴŮΪס
	
Ʃ֮飬ƩҲֹԻԲΪţϤ𡣡ǶʮԻڷն
	
Խʮؽ֮һʮؽ
	
Ʃ֮ҲǶʮԻ˽Ͷ
ŭ	ŭ
Ǿ֮ơν̰֮գ֮ҲԻУŭշնܴС
	
ʳҲ֮壬׷Իֻƣ߰ʫΪѡעҲ
ϰ	ϰ
ʮ֮һʮ
	
ɫҲԲԻһԣ̥ʪ³Իƣ䲻ϵΪΪ⣬ӦŮ
	

	
ƩƩ粡ֹ۾Իߣ֮
	
ƩģƩ֮ҲǧᾭԻܳд䣬аĳ
ǵ	ǵ
ɷռ֮֮ԡоԻ̰ǣУ𷨡˷ֱ̰գȥԶƩءǶԻǵǣУ֮Լˮ̰֮ԼҲǷռ֮⡣ֹ۶Իоƣ̰ǵǣԣ̰ᡣԣ˵̰ǵߡˣ֪һ±޵תѡ̰ϰֹۣѹ˵Ի˵ǵߣֻƵԲԲڵԼƼԼ롣
	
Ҷ֮Թ΢֮塣Ϊж壺һ֮գһйľһԻĦڭҶ˷ϡȴѧ긺ͼӦӵ壬ԹϡأⲨӿӳʹ֣ԹⲨ⡣Ҷ⣬ӳһԻʮ˲ƣӦҶҶƹ⣬϶֮⡣աϹˣΪ⡣Դй֡Ҷ֣ΪգҲִ޺£нɫԣ˽̲Ҷɫǹ⡣
ⲿ	ⲿ
ɣС˶ʮ֮һ֮ĩ˵һвߡȡ֮Ϊⲿ֮ͬˡϡ
	
Ϲ⡣⡣
	
֮һơʮԻߣĶݣػǣΪ࣬ơ
ʮʧ	ʮʧ
һТĸѡģž壬̰ɳšڦ¶ߣ˵ˣ˶¡ţࡣʮˡʮһ֮ʮں֮ʮʮģӡʮ壬ųʥ͡ʮԹءʮߣҵʮˣɢҲơʮţ޲ʮ֪߳ܡʮһ޹ʴū͡ʮɱʮ鷸ޡʮģ͵˲ʮ壬Զˡʮˡʮߣŭʮˣҹǳʮţǣʮűʮһ·ʮ鳵׹ʮˮʮģֵʧʮ壬ʮ춳ķɡ
ʮ	ʮ
һߡԹʣң޽ޣ÷޶ȹʡڲ֮šں֮ģ޳ܡ壬¶޸ǻۡߣӦáɢʧˣ֮£˵ţҵϲɰ졣ʮΪԹʣжʧǳʮһת١ʮɫʮ֪ʮģ֪ĸʮ壬ɳšʮšʮߣ岮𳤡Թʣգʡʮˣʮţʮɮʮһ󵳶ˡʮԶơʮƽˡʮģ޲ʮ壬顣ʮɫݡʮߣ񣬲ϲʮˣ֪ʶʮţвƷʮƷʮһʿáԹʣƷݹʡʮԶʮֿʮģգСʮ壬Ϊˣ֮IֹʧǹʲơǶۡ
ʮ	ʮ
һɫ֮ˣòɫ֮䳣Ҳӡ֮ˣǲֹᱡҲӲհӣɫҲģࡣ֮ˣвƷƣΪŭҲ壬ҵݣƷѲҵɢʧʲҲ¼ƹȣʧ֮¼Ҳߣ涷ϡƷܣϧҲˣƷԶҲţǻۼ١ƻԣ޳տIǻۼҲʮնƣУҵպڶҲķʮ
ʳ	ʳ
ʳ֮飬ʳ
ʳ	ʳ
ֹ֮һԹҪԻϤʳƷԻ˵ʳӦŸֱͱȣ࣬ʳʳͨУ빩ƷԻгࡢࡢɬζŲޡ֮ʳӦָߣСáϣӦҡϣӦۡСϣӦţ֡нߣӦ֮УʯΪϡУ޸Ϊϡ
ʳ	ʳ
幩֮һ
ʳʱ	ʳʱ
£ϤؾԻʱʱûʱʹ߹Իʱʱƻʱ
ʳʱ	ʳʱ
£̥ʱҲսʱԴ˽ȡһ֮ĹҲʱƽ֮ʱӰҹ
ʳ	ʳ
֮һ
ʳ	ʳ
ԣֹ֮һ
	
ȡ֮Ҳ٤Ի찮ɫáӴ֮
Ѫ	Ѫ
Ѫ֮زرԸϵƷ
	
֮һ
	
ʹڷҲƷԻԼ֣ͬʦƷԻ֮֡ʽ¾ʱ֮ҲϣʦĸʱͶ˵ԻԴͷɳףǴءһӳң졣Ϊ֮ʼ֮
	
ʮ֮һʮ
ʦ	ʦ
Ʃ֮Ҳ¼Իδ෹鳣ά֮ĿΪʦάΪ鳶
	
֮һ֮Ϊܱߡ֮ɷΪֲ֮Ϊڰʶ徳ȺóڰʶΪܱ֮壬ڷ˽徳֮ϣͱƶ֮ǵڰʶоҵ֮ʹȻ˿֪ͬһ˼䣬֮²ߣҲΪͬһΨʶ۶ͬǶĩ
	
ӻҲ̳ԻУ˵
ݴʦ	ݴʦ
ƳĴʦ֮һӭӳ̫֮ۡСΪݴʦͳԻʦ̫ڳţٲɢ򣬷ĴʦഫƣĴʦνݴʦʦš꿼ƴ֮ԱġɮʷԻΪݴߣΨ˸֮ʱɮ˱뷲Ժ˽𣬰ɳ֮಻ӡȻ򳵼ѲһɮؾߔԶӭɮ¼¼ݣ޸Գߡ
	
㡣ԴԸҵȡ֣֮ȡҲ
	
㡣֮ȡҲʮԻӡҪϱԻʥڣͬʱ̾ӡ
ӱԸ	ӱԸ
֮ԸҲָʮԸ֮ʮԸԸԻʮġ£ķԸҹʱΧǰߣȡپϡ
ӽԵ	ӽԵ
Ҫʮ֮֡󣬽ŽԵ֮ĸ֪ѣӶö֮ҲҪĩԻ֣ǻ۸ͨ֪ʶӡԣԵжԵ
밢^	밢^
ְλֵö֮ɳ֣δ֪ˣ֮ߣν֮밢^档֮ʦҲˡ
^	^
^
	
վʮԻгߣ˺Ҳ
ӡ	ӡ
ӡࣩ̳֮ӡҲ̥ؽҮ֮ӡս֮ҮӡϤӡúƣ˼֮Үڷ֮Ҳôӡ
	
پ
	
Ҳ˵һвҮԻƃۻӦӽ
ҵ	ҵ
ҵ֮ǣȤ֮ҵҲҵܱҵС˽壬˵졣ʮżʮߵȣνҵֵͬȣΪҵԲׯ֣ͬν֮ҵǸҵԼ⣬ҵԼ֮ʣҵҲΨʶǶȣҵҵԣ֮⡣ܱҵܱ֮ͬʱ֮ҵʹܸб𱨣ν֮ҵҵԲׯϵڰܱ֮ν֮ҵҵҵҲܱ֮ʱΪԵ֮ν֮ҵִ˱֮ʹܱ֮Բν֮ҵǼҲȻҵһҵҮڶҵͨҮһҮڶͨҮС˵֮಻ͬС֮˵ҵһҵΨһʮԻһҵһҵԲʮԻǶҵһַһҵΨһҵһҵҲǸһҵʱȺ֮𣬶ҵһ֮ͬѹҲȻ֮˵һ໥ΪӼνһҵǣһһҵǣҵһҲСоˣһҵ֮塣
̫	̫
ӡȑx޹涶źSa%tyava%hana֮Ҳ֮ò˥̫ӻλ˼֮֮ʹɱա̫켴λʮ
	
ֵ˵ܽԻʮһ
	
ڷ֮֮֮עߣ״֮Сӣ¡֮Ŧ֮ľЯȡߣࡣ
	
յϣΪ塣֮ţܼ£ʯͷԪ̨ɽšԪ
Ƴ	Ƴ
ʦһƳչš·ʦƣʦսšʦƣչʦƣѽˡƳš鷨áִԻɮŵףʦǰøԪУټ¡
	
ʵҲ
ڼ	ڼ
Գɷ֮ǱԷ֮˶ʹ֪֮ν֮ڼǡڼ֮һڼ
˵	˵
ʵ˵Ҳ˵󷨹ľԻ˵ߣνϾʵס𡣡
ʤʶ	ʤʶ
Ψʶ
	
˵֮⡣ΪȻߡΪ˵߱棬ߡ˵Ϊ㣬ΪʵΪʵԲΪ߲ͬܳԻڶ֮֤Իͼ֮⣬ٷ۾ߣ塣
˾	˾
ʮ֮һŸ¼
	
֮ͬԻΨ֮˹ֿɱ档ҩ
ʤӶ	ʤӶ
ʮ
ʵʩȨ	ʵʩȨ
ʮ
	
޷ܽϲʱ֮һл֮ڶϹۇ֣в۳֣֮ɪɳĦϴסڲʳ֮Ҳ
η	η
޷ʹ˲֮
	
㷨֮
ҩ	ҩ
ʳҩͬҩ
ӡ	ӡ
ӡࣩﰲӡԻӡĦ֧쾭ƣΪȭƸ֮֮Ρ
Ԫ	Ԫ
ɮ¡ԪձΪձ֮档
Ԫʦ¼	Ԫʦ¼
࣬ʮ
ӡ	ӡ
ӡӡ࣬ӡȡָͷ֮ΣΪ֮ߡСָεָΪˮ֮ΪΪۣԴʮָΪ֮ӡࡣ¶ӡˮ¶ˮӡȡԻߣӡʥҲվʮԻӡߣǷ֮ġԴӡʣʾ֮壬紱Ҳ亣Իּžʣ̥غְ£ǽպָߣ̥غǡָߣպǡֶһۣʮָʮȣʮ磬Իʮ硣ȡһСָΪ̴ָ䣬ָΪ̣ͷָΪָΪСָΪָۣΪָΪԸͷָΪҴָΪǡԣСָΪأΪˮָΪͷָΪ磬ָΪաִ֮֡ν֮ӡҮҲվʮԻӡνִӡI֮Ҳ֮֡ν֮ӡʵӡӡȡ¶Ի̴ߣΪӡԣ࿬֮壬ӡҲزؼԻӡҲ֡ӡ¡ʮԻҮƣʱɮأ˽Ϊ޼飬ƃۻ֪ʱʧԻƃۻӡӦΪӡνBʯͭͭǡԣӡж֣һǴڣ˽ӡɿתӡ߰¹סӦԪʩ֡˽ӡߣΣʱԶʡ
ӡ	ӡ
ܳҲ
ӡ	ӡ
Indraʮ֮һԻʮţΪӡޡ
ӡ	ӡ
ӡɾ֮塣ΨʶԻӡ
ӡ	ӡ
Sindhu˹HindhuϣIndiaIndusɳƣͶõȡ³ӡȣӡ٤Ի¡ǶԻ֮ƣסͶӡȡӡߣ£ж˹һơԣʥͼ̹죬٣ʣν֮ӡȡȶԻӡ٤νӡҲ֮InduҲ
ӡȷ	ӡȷ
ӡΪ֮أռʷҪ֮λĲῪ̣񼸺꣬ѧߣϷ硣Īһǡʱʥ֮˵֪ΪԪǰİٰʮꡣӳɵʮ֮лĦӣ޷ϤףΪģx֣ʬޣӡһԲ֮أ䱻̻֮ߣΪ޷ףĦ֮򡣾С֮˵ס޷Ϥʱ࣬ݴ֮¼סĦӡʱΪ֮ӡУΪҪ֮򣬼ܱ֮ΪʵɶҲΪ޳̫֮ӣ԰ϣԲι¹ҰԷΪת֮أиΪ¶֮꣬԰ʮΪһڣھʬǽҳǱ˫ּ䣬Ȼ䡣Ϊ֮̿ԪδĦڭҶ밢ѵȣĦӹҶߣеһ֮Ἧ^֮ʹ󷨵úϣԭʼ֮ʷϣΪҪ֮ʵԺ֮䣬Ǵ֮˵죬ϷνмΪʮ꣬νΪꡣҶʦ֮ƣϷŲʦ֮Сνдĥް֮ˣϱ֮ߡν֮Ἧ֮ڶἯʵΪһ¸ߡһʷˣڷʷϣΪ露ȻΪԪǰ֮Ҷɾ̩ѧ֤֮֮ڴʱʼչǲɮب½ļʢۣĩʪޣŶಿ֮ԸڴʱĦڴʱݱνʱڶѣϷ޴˼ءΣڷ֮ЧʵΪߣӡ̣֮Դʱķϱ֮ûԼ꣬ɫ֮䣬ΪʷνС˶ʮʱʱ֮˷֮ڴ˿ɿڲ̣֮밢ͳͬӡӡȶУʢʱڰʱ䣬̣֮ĩ֮YΪʼ߲ӡȡƳԱʪΪмᡣʱ֮ӡȴڲʱ¡֮ˣİ꣬ɫ֣ǼɳἯ֮ʢ£ɫ֣֮Ԫһ֮ĩͼ¡֮ɳڴʱвѣȣ죬˹ǣ֮ɮǰ󱲳ѧϳʿǰ֮ΰۣɫۺ̣֮Ա֮ϸǣԪ꣬Ӵ˵ش֧ǡʱӡȵطȫΪͽռԪ֣֮ǰû֮ڲ̣£ԑx޹Ϊģй۷̣ţŽӡȣԿа֮ʵͬʱĦ߶࣬ڭĦʦھײʼޣAӣյȵطʩ̻͵֮Ŷͳ֮Ħʱֵܳר԰uӹΪģĴ٤̣ͬʱʪ޹ޣɮ٤޵Ӣţζˣɳ֮壬Ժ󣬼̷̳ߣе»ۣۣӣʤ棬¹⣬޹ѵȡл͵֮ҶĦΪģ֮ϵʬް֮ס£ӡʦӺ𡣺֮Ϊ¡ʢʱͬʱгǣ磬ǹ֮ͽ֮ϵִ󷢻֮衣ӡȷʷϣΪβ֮¡ˡδΪӡȽһǧؽӡȣҪ֮ӡΪ֮أʴСȨʵܵȸֽϤѿۣ䣬С˽¡ʢʱĩʮ֮γǣ㣬ɳ֮Ѥ漰֮ԭʼĿ죬伫ųʼ˽̲֮ˣй۷̣Ϊḻ֮ӣźѰףĴ٤̣ӡ֮ˣж֧֮ձȣһ֮ߣΪڲģΪ˵ٲһ˵֮չߣΪģΪ˵һв֮չ׹֮ؾģνŲڷȥѺ󣬼ֶಿǧǰ徻һζйںǧѺ˿ж֮ۡʤ֮٤ʦͣνħ·𣬲ִˣмɼս̣۰۵ȡԳ֮мȻڿռ´˵٤ʦۣԱִΪޣԲΪޣ۴˿֪ӡ̣֮һ۵Զ֮˼һؽɣʵ޵Ϊ֮һɣֽ飬޵֮Ϸ̼ǣ֧ձ֮˼ģȤ
ӡ	ӡ
ζ֮ν֮ӡ٤У֮ͽӡ֮¡̶
ӡ	ӡ
޷ӡֽ֮ϣӡ֮ھɳϣӡյȣһǰ㻨ľΣ䡣ΣҵӡԡΣҮӡԣӡĦҮ冴Σӡԣ⸿ӡʶĦӲҮ֡ΣȰУҽӡˮյģþŹ纣ϰӡӡΪԵΣȡӡֳѣӡ֮˵շߣӡ֮𣩣ӡ֮۾㣬Բ죬˴̣ˮģܱʮ硣ɷΣӡѣ㻪ΣչӡΣԸӡơʩмĶǡ֤ͬһ編硣ӡƣӡɳ֡ӡˮϣˮ֡
ӡ	ӡ
ֽӡ࣬۱Ҳӡܣܡ
ӡ	ӡ
Էӡ֮վԻӡ⡣
ӡⷨʦĳ	ӡⷨʦĳ
ʥš޾ʮƪGԻӡⷨʦʥųѣ֮Aˡפӷ֮ؾ¥֪ߡ꣬ߺʿʦĸƪӡѧԱG֮ܶƻϲ̾δСģڽΪͼо֪ʦߡǺڡʦ֮ģһԳʱĩӦҩҲ
ӡĳ	ӡĳ
νFӡ֮ϣӡȻ伣ԳӡҲּԻӡӡ࣬ӡĳɣʱֹʱӡĳƩͬʱҲĦڭֹ۾ԻȥҵڸĸѪࡣȥҵסʸӡʶɫ㡣ĳɡƩʮԵѭ֮Ҳ
ӡԺ	ӡԺ
ԭλҪԻ̫ƽ˹ӡԺĩԺӡʥ¡
ӡ	ӡ
֤֮ã֮Ҳ٩ԻԱӡҲάĦƷԻߣӡɡ֮Իӡνӡɣνƿɡƣʿʥġ
ӡ	ӡ
ӡӡࡣҲһӡ
ӡĸ	ӡĸ
ʮҲΪһӡ֮ӡĸʮԻ˵ʮ࣬ӡʮҪҲ
ӡ	ӡ
ӡߣʾ֮Ե£αߣԼ֮ҲɷԻӡԣסĦأӦӳֹʣôϤء
ӡ	ӡ
֮ӡǧӡǧ۾УԶСָָָԼױţָͷָಫָڶϲ࣬üԡ
ӡ	ӡ
֮šͨԻ⣬¡ӡʱӡʮԻӡ֣άĦ֮ڣбӡ
ӡ	ӡ
ӡ֮Գơ
ӡ٤	ӡ٤
ӡ
ӡ	ӡ
ָӡȡӡȹ֮塣Իռʷ칬ӡԻǹӡߣ޲СԻûԻӡ
ӡ	ӡ
̥һԻȭָ꣬ưϡνΪղ֮ӡ
ӡ	ӡ
ӡ֮ࡣ粻֮ӡΪ֮֮࣬ӡΪεȡ
ӡ	ӡ
ӡӰھ֮Ҳ󼯾ʮԻָһɫǵɫнӡ󡣡
ӡ	ӡ
طҲ
ӡ	ӡ
ָӡȶԣӡӡȣ߾۴峮һԻӡ֮̽¡
ӡֽ	ӡֽ
СֽƬӡºţν֮ӡֽʮ֡ӡֽҲ
ӡֽͬʱ	ӡֽͬʱ
Ʃһö֮ģдεǰ󣬶ӡֽ֮ʱͬʱƩдεǰ֮ͬʱ֮Իշһз𷨣ڵڶգһʱǰ˵ǰһʱ˵ӡǰӡͬʱ֡ͬʱǰΥ
ӡ	ӡ
ӡζ֮塣
ӡ	ӡ
ӡӦ֮ҲӡҲ
ӡ	ӡ
ݷӡڣܴʦʼΪʦʹ˳ܽ䡣꣬ʮʾš¼塣
Ӥ	Ӥ
˵֮һ֮֮֮͡УֱӤӤС֮Ե֮ˣӤΪˣԴʾִ˵СƣӤСʮԻӤж֣һΪֱӤˣӤСΪ羭˵ʼӤӤӤС
Ӥͯη	Ӥͯη
ʮס֮ʮ֮סҲ֮ʤȻ֮ΪԻӤͯ;֮ѣԻηʮס
Ӥͯ	Ӥͯ
ʮ֮һʮĸ¼
Ӧ	Ӧ
ԻӦﰢڭArhat֮ʮ֮һǵԲӦ칩֮塣ʮԻӦߣһ죬Ӧ㻨ᦼֶ֮ǹӦ
Ӧ	Ӧ
Ӧƶ֮ҵ֮ҲҵӦ̻
Ӧ	Ӧ
Ӧ֮ҲԲеΪӦ
Ӧҩ	Ӧҩ
Ʃ֮˵̣֮֮ҽӦ֮ҩҲάĦƷԻӦҩ÷СԻȱãӦҩʩš
Ӧ	Ӧ
뷨ӦҲ編
Ӧ	Ӧ
·ӦǣһԪ׫
Ӧ	Ӧ
˵Ӧһ÷롣аܷ֮¾
Ӧ	Ӧ
編֮£ҲپԻӦȻ
Ӧɳ	Ӧɳ
ɳ֮һӦɳ֮ߡʮʮ֮ɳҲ³ʳּ֮ԻӦߣɳλҲ
Ӧ	Ӧ
ӦҲӦ
Ӧɮ	Ӧɮ
ڼԻɮº֣ɮº죬٤ɮ´аס٤ߣӦɮҲ
Ӧ	Ӧ
֮ӦʤNбԻӦΪۣӦмá
Ӧ	Ӧ
ʮ֮һڭArhatԻӦһ֮Ӧ֮ߡǶ۶ʮԻӦһ乩ΪӦˡ¶ʮĩԻΪڭҲӦϤѶϾ徻Ӧ﹩Ӧ
Ӧ	Ӧ
޺Ҳ޺һӦ߿Ӧ칩֮¹Ҳ
Ӧ	Ӧ
Ӧ֮ͬԸ֮Ҳ
Ӧ	Ӧ
ӦӦ֡Ӧ֮Ҳ߱仯ӦԵ仯ҲԻߣӦΪһϷ򡣡
Ӧ	Ӧ
֮Ӧ֮ҲԳظж֮ӦҲνڵһ֮ˮУʵǣΪʵ֮壬Ϊһ֮Ƹдʵ֮ʷӦ֮һһһзһϤֲ˼ơͬжһӦӦӰ֮ΣԹΪʣӦΪǼñӦΪҲ
Ӧ	Ӧ
֮һḽ¼
Ӧ	Ӧ
֮Ӧ֣Ϊ˵ʹ֮Ҳ
Ӧ	Ӧ
ֵԻӦ֮ߡ
Ӧ	Ӧ
֮һΪΪ֮ߡĿ֮ࡣľϣطʮ
Ӧ	Ӧ
ӦӦڻԵִ֮ҲԻϵΪΪµΪӦΪʤNбԻӦΪۣӦмá
Ӧ	Ӧ
ְλ֮һ߸¼
ӦԲʵ	ӦԲʵ
ɣ֮һӦԲʵ֮Ҳ
Ӧ	Ӧ
ɣӦԲʵ֮ԡ֮
Ӧ	Ӧ
ҲӦͬ
Ӧ	Ӧ
Prava%sani^ya̷֮Ĳ֮ߡ³ʳּһ֮ԻӦߣӦ̵Ҳϵδʡ
Ӧ	Ӧ
Ӧ
Ӧ	Ӧ
Ҳ֮ʳPa%traԻӦԻӦνӦ֮ʳҲӦ˹֮ʳҲӦʳ֮ʳҲ³ʳּ¶֮ԻԣƲޣ˷ӦӦ֮ԷΪ׼·ƣܹ֮Ӧ˼ΪĿ˵ƣʳӦʳΪ弯ԻޣӦƣӦ֮ҲһԻޣӦɫӦҲ
Ӧ	Ӧ
޺ҲӦĹ鴫һԻк뷨Ӧ˽Ἧ
Ӧ	Ӧ
Nirma%n!aka%ya֮һӦ֮Ե֮ҲӦ֮Ҳ߱ԻӦӦʤNϱԻӦһΪӦӦ֮壬֮ͬһͬԾۣڵ֮֮ΪӦڵǰ֮˷ΪʤNϱԻͬԾƣӦסӻԣƣǰǻ𣬵ǵӦߡӦӦΪӦԣǰδ磬ɵԼۣ򷲷֮ʮ֮ΪӦӦͬԾ֮ҲԻΪӦԣӳ⣬ߣΪ۷ö٣Ӧ֮ΪӦַȤ֮ΪӦͬԾ֮Ҳ߱ͽ֮ԻӦ磬ԸʣãԲ⡣Ϊǰ˼ʮ֮ΪӦΪˣַʮӦӦˣַʡԣ࣬ȤַΣԻʡȻ̨Ӧʤܻ֣֮ͨһʤӦͬԾ֮˵Ӧ֮˵ͨ˶ߣ֮˵
Ӧ	Ӧ
Ӧס֮ҲνӦԵ֮
Ӧ뻯ͬ	Ӧ뻯ͬ
ͬԾӦ֮Ӧ֮ⲻΨʶ۷۵ڻ֮ⲻӦӦҲ
Ӧʶ	Ӧʶ
ʮһʶ֮һʶ¼
Ӧ	Ӧ
ʮ־֮һoҹGeyaӦǰ֮˵ߣ̡ʮԻӦߣνʤԴʣǰ˵
Ӧ	Ӧ
ˡսϡ廳֮Ҫסݳ«£ŷʦٲȱг«ãѩ٣Ǿȶʮˡ¼˵ȡ
Ӧ	Ӧ
֮һ֮һνӦ֮֮Ҳ
Ӧ	Ӧ
ʞɡ̫֮̫֮ܲӣĵҲȽţ۽ԾԻȵʱһ棬ٴʱ֮һ棬ϡ֮жҶһӦģӦܣӦ͡ģñЬ굶׽ʮԻҲ̼ףӦġʱӦܣҶϣͣף£ȡ뺴ӹӡĺֹۣȥǾϡٷ£סʮꡣѰԢһ£ǹʮꡣʱͳ꣬ʮģ֪֮ھʦͺϷӭڡ;иʫԻ佭ʮѩӯͷǬк޼ҺڣˮֹӰϸ¼ҰδݡڹСУֹʿʵۡɮϻԪʷԶȡɮȣӦܣ
Ӧ	Ӧ
ӦҲԻ۹෨Ӧ۾趨ԻӦ֡崫ͨǶԻ˵Ӧ֡Ի淨աӦΣˮ¡
Ӧ	Ӧ
Ӧ֮ΡӦעάĦԻӦν֮
Ӧ	Ӧ
Ӧ칩֮ߡ޺֮롣ؼǼһԻɾӦ棬Ӧǣ¾޺԰ڭӦԻӦǵӦ棬ˣưڭ԰޺һ塣
ӦӦ	ӦӦ
ڷӦԡ֮Ӧν֮ӦӦ֮Ӧν֮ӦӦԻӦڤ棬ӦӦ档
Ӧޱ	Ӧޱ
ΪȼӦ֮ãްڣʱ֣޴ԣӦ֮Ҳ
Ӧ	Ӧ
޺֮롣Ӧ칩֮ˡؼһԻɾӦ棬Ӧǣ¾޺֡Ӧ֮ˡľһԻTӦ棬ӦˡͬԻT˫꣬ӦνӦ֮ǣ漴Ӧ֮Ӧ֮ˣӦ档
Ӧ֪	Ӧ֪
Ӧ֪ʮеڶҲӦΪӦ֮ԡ֪ԻȾʮ
Ӧ	Ӧ
ӦӦͬľԻǱӣӦԣǱӣӦ
Ӧ٤	Ӧ٤
An!gaԻ֧֡ԷԻӦ٤һԻҮԻûޣԻڭԻӦ٤ȻӦ٤Ʒ֣ν֧Ҳ
Ӧ	Ӧ
Ӧʦ꼻÷ڻ¡ʦТ¡Ԫšġ
Өɽ	Өɽ
ձܶʦ֮šںԪʦΪ棬ӨɽΪ̫档
ӫ	ӫ
ӫǡ
ӫ	ӫ
MĦAm%ga%raka-naks!atraֳӫ죬ӫǣǣǣǡԻ麺սҮղʮ֮һϷ֮λҲΪɫŮΣȭϥֳֻ𾫵ءںҶڷ޾ΪΡ
ӭ	ӭ
ӭȡҲپԻӷ𣬷Ŵӭӡ
ӭ	ӭ
ͼΪ֮һ֣ɰӭ֮ͼҲ
Ӱ	Ӱ
չ֮ɫʮɫ֮һһԻϹɫɼӰ֡ӰʵʵԣƩԵ֮άĦƷԻӰҵԵپԻ֪ӰվԻһΪλӰ֡Ʃ֮롣侭Ի׷ӰΡ̥Իƶ֮ӰΡ
Ӱ	Ӱ
̽Ӱ
Ӱ	Ӱ
£֮ľҲ
Ӱ	Ӱ
Ӱ֮Σӵ֮ҲԻӰ
Ӱ	Ӱ
Ƶ֮ǰԻƵޣӰᣬԻƵ޶Ҳ
ӰԻ	ӰԻ
Դȸĸޱĸ޴ȡǸһһϾԣ¾Ӱ֮¾ԣϾӰ֮ν֮ӰԻԡ
Ӱʤ	Ӱʤ
Ħӹ֮ƵԻӰᡣ徻ԻӰʤƵ
Ӱ	Ӱ
һӰʵԻǰӰ¡
Ӱ	Ӱ
֮ŽעԻߣòҲԷ·֮òӰáϽ˶ν÷Ӱ֮ᡣӺʫԻӰбһԶʫԻʱȥֻǺӰá
Ӱ	Ӱ
ΪöҲ
Ӱ	Ӱ
Ӱڡ֮һ𼰷֮Ϊ̻֮ӦӰ֮Ҳ֮Ӱ죬͵ҲľԻӰ𣬷Բﲹ£Ϊо棬ӰڡͬԻӰߣȻʰӰ죬죬֮ӦӰ֮Ρ
Ӱ	Ӱ
Ʃڹ߶֮ҲɼΪգ֮ԡԲԻĩ֤Ӱʣʱ޷徻ʶֱ֮࣬ΪӰ羵ˮ֮ӰҲ
Ӱ	Ӱ
ҲӰȡ䱾һʱӦ֮壬ȡʱβɼ
Ӱ	Ӱ

Ӳ	Ӳ
֮ᡣʮ
ӵ	ӵ
ػҲһԻӵָᡣҮԻӵʹ档
Ӹݼ	Ӹݼ
ƩƩֹ֮ԻӸݼǿ࣬кο֣ǶʮһԻֵߵʣ֣תࡣǹֵ߲࣬粡Ӹ累ݡ
ӿ	ӿ
ӵӿҲƷ˵౦ԵӿͬӿƷ˵ɳԵӿ
ӿƷ	ӿƷ
ӵӿƷ֮ʮƷеʮƷ˵Զ̻֮ԵӿΪ˵֮Եɣŷ֮Ҳ
ӿȪ	ӿȪ
޶Su%traΪ壬֮塣޶֮岻ʯȪ֮עҲԻӿȪߣƩΪҲϤ̴˵޾
	
ɳɽ֮ڼǡƻԪʮ塣
λ	λ
νʮеڰ˵Ժڷ֮Ҳ©ղ𣬹дֹɲԻɲλ
ϰ	ϰ
֮ҲԻһϰǶ
	
ʦˣմϡұ̽ءֹ̨֮ͨۡϪ棬һ޶ȥʱһ޾ɽ½ѧ߷꣡ΪʦԪţʦ֤һסμʢ¼壬ͳʮ
μ	μ
ݴʷκʦ֮ģ֮ΪʮƪĿΪμ
	
֮ʱҲɻ֮ҲپԻ١
	
ԪʦӡҺڳסɽסԪƼ֮šѡɽʦͨ䡣Ƽ̵
	
Ǿʦ٣סݻɽ£ʳΪ
ĸע	ĸע
ţľ
ǾʦΨľ	ǾʦΨľ
һ
	
ʦ̫ɽöּԪ˳֮龴š꣬ʮ˼šԶ
	
κĵ۽֮ڳ̨֮߼ʮɡʷԶ
ƽ	ƽ
ձܶڿԪסƽ£ν֮ƽ
ƽ	ƽ
ձԪ׫ԻƽԪʦ棬ƽ档嶴֮ʽߡ
ƽԪ̹	ƽԪ̹
һձԪţڹ۵ȱࡣ
	
νҲΪ֮ʲȡ֮壬Իν֮ھϤΪ٣Իʣ𣿴Ի֮Ҳѣ֤֮ʣҲپԻ֮Իɻ񼫳٣м۾Իʾֹ֮֮
ҹ	ҹ
Գҹν֮Ҳ۾Ի¶ȺȣǾػҹ
;	;
ͽҲپԻ;־Ը޾롣ƷԻּ;ɽ
ô	ô
֮һ֮壬һƶ֮ҲԻôһʡ
	
ԡ֮ΪסСҲΪ֮š
	
ʹҲƻϾʮԻƺܻһʤ¡辭Իģר
	
Ľ֮ҲۼߣΪ顣Ѻ岻ɼν֮ǵȡʦͨ¼ԻϲʮΨʶԻػ衣
;	;
ڤ֮;Ȥֹ֮Ի;㣬
	
ڤ֮Ҳν֮顣
ּ	ּ
ּ֮ȤҲ̸һԻסּ
ڤ	ڤ
ΪԶǳʶ֣֮֮ڤپԻպȾ硣ڤתʮϾʮһԻһһëֹձշڤҲա
űϲ	űϲ
ű
ű	ű
Upeks!aǱϲ档ԻᡣƽȡƽȣƫһƫҲʮԻǱϲߣԻƽȣںۣУΪᡣʮԻűϲ棬ҲʮԻֹߣۼᣬ֮Ҳ岻ͬһŷΪֹĦ˷ΪֹסԵɢΪֹֹĲңʸǣ˷Ϊۡڷۣ۴ƻۡűϲ棬˷ΪᣬƽȣƫִΪᡣ
Ų	Ų
ֲڲŲ֮ԡŲϲƷԻŲ֮㣬ڳ
Ų	Ų
ֲUtpalaڲޣŽޣŲݡԻ컨ԷԻŲޣڲޣޣNilaߴࡣڲ߻ҲҶСԲϽ⣬֮Ϊ仨źдҲӦԻŲݣŽޣ컨ҲһԻŲߣƺվʮԻŲ޻г׶ɫв಻ߣ¬޻
Ųޘ	Ųޘ
֮ŮҲθ¼
Ųޱ	Ųޱ
ɫҲ
Ų޻	Ų޻
ֲŲ
Ų	Ų
ࣩƷа֮һľԻŽޣɫأסӳصԻŽߣҲ
Ųƶ	Ųƶ
ƶࡣ޺Śƶ
Ųɳ	Ųɳ
Upateja޺Ի⡣ѵ֮ߡѵһ
ŲҮҹ	ŲҮҹ
Ү
Ų	Ų

Ų	Ų
ࣩUpa%kalaޡҹԻСڡȸ侭¡
Ų	Ų
롣ǲ
Ų	Ų
Upalaks!a޲棬ԻɡķɿڼһԻɲߣŲ㣬ΪɡɣҲǷҲһԻ޲棬˷Ϊɡ
ŲĦ	ŲĦ
Upama%naԻƩǷ֮Ҳʮ
Ųڭ	Ųڭ
Ү
Ų	Ų
UpanandaԻϲϲʮԻŲӣưӣϲһԻŲӣ˷ϲϲζĸ֮Ϊϲ
Ųɳ	Ųɳ
ɱ
Ų	Ų
Upava%saɳԻסʥס֮塣Իիְի֮塣Իޡ벻ƶƵ֮塣Ůְի֮ơӦʮԻ涣涣ƽסνܰ˽ߣ޺˶סҲʮԻ涣Ϊիˣһճիɳܰի䣬Ųɳʵ۾Ի˽ի涣ޡģƽޣΪޡ
Ųȶ	Ųȶ
Upas%a%nta۾֮ߡ
Ų˹	Ų˹
Upasena־Իмʮ
Ų	Ų

Ų	Ų

Ų	Ų
ֲŲ
Ų	Ų

ŲŶ	ŲŶ
Ŷ࣬ࡣ޺Ųƶ
Ų϶	Ų϶
ԻתмʮһUcca%pavarta
Ŷ	Ŷ
ڰ֮עԻŶߣ̻ӣϣGu%d!ha
Ŷ	Ŷ
UttaraԻϡԵԻ֡ʱ˹Уһߣ举ѡʮ£һжϣСĸϲΪ֣Ŷޡ
ŶĦ	ŶĦ
UttaramanasԻ־־֮塣ʴȨ¡
Ŷɮ	Ŷɮ
·ɮ
Ҷ	Ҷ
¥ƵҶ
	
Uruman!d!aݱɽԻɽ˷ԻݱҲ
¥	¥
¥֮ԡ¥ȡֹʮԻ¥ɮҡ
¥	¥
¥
¥Ƶ	¥Ƶ
ֲUruvilva%Uruela%Ž¥Ƶݣ¬Ƶޣ¬Ƶݣ¥󻣬¥Ƶ󻣬ľԻľϡǶʮԻķŽ¥ƵУʳһһסľһ֮Ի¥Ƶ󻣬¥ԣ˷ľִ֮֡ء
¥Ƶݾ	¥Ƶݾ
ӡĦӹ٤ҮǶԷڴ˵жΪ¥ƵҶ֮ض¥Ƶ˵ǰ
¥ƵҶ	¥ƵҶ
Uruvilva%-ka%s/yapa¥ƵҶ¬ƵҶ¥ƵҶҶ¬ƵҶ޺Իľ֡Ҷ֮һӦʮԻ¬Ƶݣľ֣ڴ޵ɡҶգ¥ƵݡƣʱҶֵˣӳҲһԻҶҲ⣬աϹɣй֮⡣ԣҶֵ֡ˣ¬Ƶݣ¥ҲľϣǰһľϡֳľϣӱΪƣΪΪǰٵ֮ʦڶ߿ߣúܼӹҡķʮ
¥	¥
Ulu%kaȣŻ¬٤¦ң¶ȣŽ¥ɮң¥ɮңԻmڷǰ˰֮ꡣ˵֮ʤߡ֮Ի¥ȣmɣɣWɡδ˰˰ǰѳۣҹС֮ҹӪʳܹ˵֮ʦʮʣСӦʮԻ¦ңm@ʦʦ˵ҲΨʶһĩԻɽĩ¶ȣmɫ伣ɽ޴ҹʳʱνmҲ¦ңҲɒ͡ɒիͣΪʳΪҹΣɸճ뿷֮իʳ֮Ҳʱ˺ԻʳիˣӣҲƷʦȣ˷ΪʤۣۺƥʤҲʤ죬ʤۡʦ@ʦԶҲֹʮԻŽ¥ɮң˷ݲT޹ͬԻ¥ɮңɡʤڼۣKan!abhujAda
¦	¦
¥
ɳ	ɳ
Upanis!adһɳ꼡Ϊӡѧ֮˼ߡһһʱ࣬ʲȷ֮Ϊǰ߰ߣ޴ӡ֮ڽ̣Է֮жʼ˵÷ʽΪĿ֮ްĦBra%hman!aνAra%n!yaka֮£˵΢ɭϡŲɳΪ˵֮ߣ֮ԭʼ֮ʣ֮ԣϵȣѧĽͣĸƩΪνѧ֮ԴȪҲ֮ʱʷҳΪʷŲɳʱŲɳߣϾʶƲ֮νԽ֮ννΪ֮塣˼֮Ҫڷʱ֮ĩڣԾ̫ԭΪĵ֮ԴΪ̫֮ԭΪңΪ˵ԭȫ񻰵򣬶һԭ塮Brahman֮˼롣֮ɣִΨһ֮зֳ֮־˹֮磬ΪĶ֮磬ʹ֮磬֡ǼΪŲɳ֮˼룬˼룬νƽ֮Ӵ֮ӡѧҲ֮˵ν֮ϾԭǱŲԻѡʸ˾֪ԣֱϾ֮һӡΪ̫֮ԭ༴ΪС˸ĸ֮ҲԲ֮У̽һԭ֪һԭڲ֮֮˵֮һΪسΪ֮һԪ̣ͬʱƽȲۣʹѿҲνҲTattvamasiҲAhamBrahmaasmi֮䣬ΪŲɳѧ֮壬Ը˼Ѵ߳ʣδ֮ۡŲɳҪߣΪAitareya-upKaus!itaki-upTaittiriya-upBr!hada%ran!yaka-upȣɳ
Ħ	Ħ
ࣩĦ
őx	őx
ŽޣԻɷ㡣ʮУ߲֮ڿɺŽ;
Śƶ	Śƶ
Upaguptaž϶࣬ž࣬Ųƶ࣬ƶ࣬Śᣬ࣬ڲ࣬ڲƶ࣬ŲƶȡԻ󻤣أСȡԻŲƶ࣬ҲԻƶ࣬ƽҮʮԻŶ࣬СᱦԻƶ࣬ƽأһǰʦ֮ʦڷ갢ʱΪ𡣼޾ʮŚƷش
Ś	Ś
ڰʯ
ŵɳ	ŵɳ
Ųɳ
ž	ž
ࡣŲƶ
	
Upa%li룬Ų룬ǲԻȡִ޺Ϥִ̫֮ˡǱмʮŲԵƷ˵ɵһ֮𡣸һˣΪ֮ӣаʮ뾭˵עάĦԻԻ룬ףгɵһҲʮΨʶԻߣƽִ׽ִҲ˵Գִ¡ԻŲ룬ƽִΪ̫ӣΪ󳼡׽̫ӣִ֮ƷˣҲԻŲ룬ףз
0066.JPG
Ἧɲ	Ἧɲ
£һἯʱἯɲءǶ۶ķʮģƼɳһǾš
뾭	뾭
жһаʮӣʿҵҵأƷܷ֮𻯣ϻ֤ǱһҲһаʮںʴ編編ߡǳɵһ֮Ҳ
	
ʷ֮
ʷ	ʷ
һǰĦ롣֮˵С˽֮Ҫߡ
ʾ	ʾ
ʷ֮Գơ
ܽ䷨	ܽ䷨
һƽ侭֮
ԵƷ	ԵƷ
֮ʷڷмʮ
޲	޲
Ų
ɱ	ɱ
ɱ
ɳ	ɳ
ɱ
ɳ	ɳ
Upan-is!adһŲɳӺްĦBra%hmanaѧ֮ĩڣиڰA^ran!yaka֮һѧν֮ɳ꼡ɳ꼣ࡣݷһ֮˼룬˵بȫ˼֮֮Դ컯֮壬ȷΪӡ˼֮Ҳ壬Ŵ˵֮ڽ̵ɫʣΪȻ˼֮ѧɫҲɱ֮ԴΪUpa-ni-sadasdж壺һΪΪŷѧߣרǰ壬Ϊ̡֮壬Խʦ߶ӡѧߣϮ֮˵ں壬ɴ֮飬ʶ߶ãȻԭ롮̡֮Υǿڹ˵֮Ψܶ䴫֮֮ҲԴɱΪذζߡɱжڴ˵֮֮ɱ̣֮ܽܣ֮ߡӡжɱ꼡һʮ֡һаٰ֡ʮΪӡѧ߼ٰ֮˼ΩӡȡƷȫߡȻȫ֮֮࣬¦Ϊжʮ֮֡²оٶʮ֡ڡķӡΪߣԼʮ֣֮¾֮ӡ㡯š˹ʮһ֣Ϊɳ꼡ڵķӼ¥ʮ֣ν֮ɳ꼡ɳ֮룬в˹룬޵룬뼰Ӣ֮֡˹Ϊһ겨˹Ӵ޿ǸDa%ra%Shukohʹѧʿߡ޵Ϊ˰֪ا¡AnquetilduPeronɲ˹뷭Ϊ޵ߣ˳Ϊ٤꼣ΪPaulDeussenķʮ⣬٤ʮ֮ԭϳΪʮɳSechzigUpanis!adsdesVedaߡӢ֣֮ʥһʮʮ֮룬ӡͼBibliothecaIndicaдΪ֮ͬߡϼַΪȫѧ֮ҲȱߡΪ֮ҲŲɳ
	
Upa%sakaɳ³ȣŲȣ涿£ȣȵȡԻʿУеȡ׽֮塣֮ܳӡ֮һ֮һǾԻȣԽУԻԻŲԶҲӦʮһԻȣŲȣҲߣҲƽУƽУνסҲʿҲͬʮԻȣ涿£סߡţܡ涿£СϣԻڲȣȡƽȣ¡ҲҲν׽߹ơ賮ʮԻ׽¹ʡҵԻȣƷҲʳƣƽޣ¼Ϊʿߡ֮Ϊ֮ʿͨƣȡӡ졣Իڷߣ
	
ɱа֮ҲΪ֮ܳ䷨
侭	侭
߾롣˵ڼ֮֮㡣
Ǿ	Ǿ
һǰĦ롣֮䱾֮䱾ͬ롣֮ߡΪаµȡɱ䡣֮㡣
ྭ	ྭ
˵ྭһǰĦ롣֮룬ֱ֮ࡣС֮㡣
	

˹	˹

˽	˽
˹ȡ
	
Upades/a壬ᣬŲᣬ壬ŲȡԻ顣ʮ֮һһԻᣬۣʡͬԻᣬ壬ʴ徭Է¶֮Ի壬ᣬ顣ӦʮԻᣬֱ˵ɳ˼͡룬Ϊ徭ҲͬʮԻ壬Ҳ
	
Upatisya֮
Ү	Ү
Upa%dhya%yaҮŲڭǲҮҹҮŲڭҮ[ͤ*Ҳ]Ү벨ҮҮҮҹȡԻ׽ʦֹʦѧȡʦ֮ơƼԻŲڭʢһĥһעԻҮΪ׽ʦԺߣǵȻ󱾣ҮĹ鴫Ի׽ֳа֣嵱̶Ժ߷Ҳʿ硣ԣԻ磬ϰ˶ԻǲҮԽСӦʮһԻҮԺлԺ^ԶҲ׽̣ȥУԵٲʦ𳣽ܾҲͬʮԻƺк^ٵҲƣ֪֪ΪҲҵԻҮԡ֮ѧˣѧʡԹŷ룬ެʵжƧתƺϡ˽⣬ϣͲֽ֪ƣӵٽɣԶ⣬ʧ裬ŲڭԽ̹ۡײ룬ίʱƣҮҲ
	
Upa%sika%ɳŲģ˹³˹ȣ˹ȣŲȣ˽¡Ի徻ŮŮŮŮ֮塣֮ܳŮӡ֮һ֮һԻģ徻ŮӦʮһԻ˹ȣŲȣƽŮߣҲͬʮԻţܣ˽£Ů֮塣ʮԻ˹ȣԽŮԽŮǾԻ˹ȣԽŮԻŲ˹ԻŲģԶҲʮԻ׽¹ʡ֮ŮҲ
ĶȾ	ĶȾ
˵ĶȾһʧ롣˵իΪаʮի֮롣Ķ˵ի֮书¡Ϊ֮
ľзž	ľзž
ʧ롣ĸ֮ʣ˵֮ߡȲ֮㡣
ľо	ľо
ľзž֮ԡ
	
Ų
涿	涿

ʬ	ʬ
ֲUs/iraҩʮԻˡķš
̴	̴
̴ǣԻ˵ӡ
	

	
Udayanaɳ١³ӣǣǷ㡣бֹԻԻԳҲȷ־ԻҲƳ٤ʮԻƳߣҲԆǣƳ㣨ư^ߣҲĵع۾һԻ
	
˵һ롣˾˵ʾΪ󱦻ʮ߾֮룬֮𣬵䡹ޱȷ֮ɱ֮ס֮С󾪻ڣޱȷ˹Ϊ˵򼰷֮
	
˵һľѮΪĸ˵Զָʱбֹ˼Ľ֮ţͷ̴ߣ칬̴֮ӭ֮ڱĩ̻֮һʮˣ壬ַʱơ۷
	
˵֮һʧ롣֮˵֮ߡ
	
Իơš֡Ħ֮ԡ
޾	޾
˵ĦӲ֪Ӹڷ죬СΪӸΪӸаʮˡͷ
Ħ	Ħ
ͷ
ɽ	ɽ
ʮԻɽճҲ
ɽ	ɽ
Ӹ¼
	
Ӹ¼
	
ȷ־ԻҲƳ
	
Uda%yi^nģġԻ֡ԻģģƳҲΨʶ߱Իģ֡ճʱҲмʮƷԻġ֡˳ʮ˶ߡ
٤	٤
мʮһԻ٤ϳ㡣Ulka%
٤޹	٤޹
٤ޣ٤ޣһҲô˹߲ܣ
	
ֲUdumbara꼡Իޣ꼰ޣ꼲ޣ꼲ȡԻӦľԻ꼻ߣǧһ֣Ի꼻Ҳ꼰ޣ컨ҲͬʮԻգӦӦʮһԻ꼰޻꼲޻޻Ҷ棬ȭζʡ޻ʵлֲʾϣҲԷԻ꼻ϣҲ˻ʱһҲԻ꼲ޣӦĩԻƣ𻨣ƿ𻨣仨˻֡Ի꼲֣ޣ꼲ԻҲ߿ҲƷԻƩ꼻һн԰֣ϣУʱʱһͬƷԻʱ˵֮꼲ʱһֶͬƷԻδãǻߣ꼲ޡͬׯƷԻѵֵ꼲޻꼻
꼲	꼲
ֲ꼱C
꼲	꼲
ֲޣ
꼻	꼻
ֲ꼡꼲˻Ϊ޻ࡣϲҮɽ´¸ɸԭȴɸࡣҶж֣һƽһֲڡԳ磬˼⣬컨ϸں״֮СΪֲдȭĴָʮʳζӣǧ꿪һȡֵʼʷԻ꼻˷Ӧǧһֳ֣ʽƲ֮Ի꼻һ֣ˡ꼡ֲ֮ҲѸϣγ֮ؾۣ֮лձΪ꼻
	
ֲ꼲ޣ
߾	߾
һʿԻʵɪʿ֮ѧ԰ѧһ꼣Ūƿ֮԰˵֮ʹаʮ
٤Ħ	٤Ħ
ǳ٤ĦԻС򱾾Ի٤ĦԸУҲ뾭Իǳ٤ĦԸšUccam%gama
Ǳϲ	Ǳϲ
ű
ǳ٤Ħ	ǳ٤Ħ
٤Ħ
Ǻ	Ǻ
Ʃ֮Ʃ纣Ƕ۶ԻûǺԳ
ǻ	ǻ
Ʃ֮Ʃ𡣽ԻҳڷΪ¹ʣǻȻΩԸ𣬴Ҵȱ䷨ˮ˻𡣡
ņoҹ	ņoҹ
ԻСķἯ
	
Ŀ˿Ǿ岻֮⡣縡Ƽ޶Ҳ
	
֮һ
޾	޾
޸¼
	
Uda%naǣϣϣ̴ǣϣǵȡʱ֮硣ǶԻʱзǡ˷꣬ʱߴˣԡ֡ԻԲʮһ֮Իʦԣһ磬ǣƵ弯Իǣ̨ԻƵȥ¶롣֡ԻС̨֮ſھԻһֱȤ꣬ԻǷ磬ҲʺŴΪҲ֡Ի˵ʮ֮˵ʣ˵ߡһԻϣ˵ʮе壬˵Ҳʷ˵ʡԆϣƼɢɢ˵ʣԼʩ˵壬ʩʡԷԻϣ˵ӦʮһԻϣ˵ǡͬԻϾԻǣ˵νʶ˵Ҳ˵Ҳ֡Իӡ࣬ԡһ޳֮ķӡҲ٤׼ʮһ֮ԻϣߣﲻǣΪӡ˵˵˵ӡ壬࣬˵޳ΪࡣԣžΪࡣϣʩ¶Ի̴ߣΪӡ࿬֮ӡҲϾ賮ʮԻ̴ǴࡣͬԻϴƼʩӦ졣Ɔϣ֮ɡͬʮԻߣΪǶҲΪ˵嵱˵ķӡ̣֮ԻϣԻĆϡϣ˵ӡ֮塣Ԇǣɢʩ֮塣Ϊ塣
٤	٤
UdakaԻˮ
٤ޖ̴	٤ޖ̴
ֲUraga-sa%racandanaľ̽ǶʮԻ٤ޖ̴ߣƵ٤Ҳ٤ƸУ֮ࡣ޴ʤƼ̡ν˖̴ʤΪ
	
Ʃǳ֮ƩǶʮԻʤϲʤ߶xӣ߶
ɸ	ɸ
Ǭ֮ԡɽ
Ѯ	Ѯ
YojanaѮѮӣu^ǡ³uǡΪ֮Ŀһо֮ҲʮʮǶԻ֮ƣνuǣԻѮԻu^ǣԻӣԶҲuߣԹʥһվҲɴһuʮӣӡȹʮʥΩʮ΢֮һuΪ˾¬ᡣ¬ߣνţųƾ¬ᣬһ¬ΪٹһΪ⣬һΪʮָһָΪ󡣡ӦԻѮѮӣu^ǣԶҲuǣƣҲӦҲƺӦͬ˷ҲвһĥԻuߣ壬һʮѮ߶ԡ׼׷ľ¬Ϊһuǣһ¬аǵʮ׼ڽ̣˾¬Ϊһuǣһ¬ٹһ׼䲽һ࣬˱֮ʮ˲һ䡣鵱uǿһ䣬ʽһ䷭֮Զ͡עάĦԻѮҲѮʮѮʮѮʮҲһָߣĸָȡҲһߣָ֮֮ĩҲ֮ԻһߣⱾָĩҲһ߰˴硣֤֮ӼԻĸָȡΪһָҲʮԻĲ೤ʮ룬ٷг⡣ָ֪֮Ѯ֮ȡ
	
YojanaѮ
Ԥ	Ԥ
ʮ֮һ֮νԤ֮ҲԻԣɻʱΪɴֺͺϻС˵Ԥɡɽ´лڣ̹ʣ򣩣ͲδߣԻԤɡ塣
	
ƣνݼľ۵ȣ֬編ˡټҲݼݼҲҶΪʳӿѹҲ
Ͳ	Ͳ
ƩƩͲʮԻƩڣʮһһͲйĪ㸲һΣǲһ˰εں̣֮ļ֡Уаȣĳԣݣűа֣ȫáǲԵʣһ͡ĦڭิǡвʧۡԲʧʣĲ̰šǶʮԻϲӦһĲݣͲдСӰʮģеؾͬдƩ
ηɮ	ηɮ
ķ֮ɮҲԻнɮ
λ	λ
д̻ҲزؾԻλο֡һԻųλ¹Է
	
ʳʳζʮԻǰʳζҲӣ¶Ҳ״
ɽ	ɽ
֮ˣ˱ϣʣʤҲװԻɽţ°롣ҹЪȡЬ࣬£ģ֪࿴
龭	龭
Ŀ龭֮
Ϸ	Ϸ
ʮ֮һɫơְƫϥι۷֮ࡣ
Ϸ	Ϸ
¼ԻȪ۴֮ңȻܣϷרҲרľȼΪϷơ
Ϸͨ	Ϸͨ
֣ͨԻϷϷ֮壬ް֮塣ǶԻϷڣʦ¹ηΪϷעάĦԻʲԻ֮ͨѣϷҲԻͨˣ֮顣ͬԶԻͨΪΣްϷƣϷͬԻˣͨаϷްϷҲ
ķ	ķ
ʹη硣ۼ֮ҲϾԻķգ֪𾳽硣
	
ҲнҲŽƷԻУ򱾹ҪԻҮƣԣ巨ɾֹͣ˼䡣巨ߣһʶʶǷʶᣬʶأڱѾ֪ͨܳС
о	о
ڶġ^ʷڹ£Ϊ˵߷֮¡䡾䡾Ϊͬ롣
	
֮һ޵֮Ҳزؼĩ
	
Ȱ˺Ϊ˴һһʮСһ֮⣬¯ʬҺ֮ĴҲʮ˴ȺΪһٶʮҵ֮δˣգԻʮһԻʮߣ٤ԣԽʮϱ̺˵ʱѣ⺦ʡ
	
һ޻նԡʵме֮ʵߣʵҲԵ֮ߣҲԲʵߣҲʮԵ֮һΪǣ֮ҵ֮λҵе֮⡣֮ҲԻ֧Լڷλ֮ʮԵ׳Ժ󡣣֮֮塣УʮУеȡģɫɫ֮Ҳִ֮Ϊѣǲ֮ν֮С֮壬Է֮Ҳ϶̰֮ν̰֮϶֮©ν֮©©֮һߣɴ⡣
б	б
֮߼ʡ֮ʱ֮Ҳһ֮ؼԵ֮ͺ϶ͺ֮ܳһ֮ãбߡȼԵ֮ͺ϶ԭԣԣ򲻵νΪУޱߡطˡ
бɫ	бɫ
бҵҲ
бҵ	бҵ
֮ҵбҵޱҵ֡бɫޱɫҵ
в	в
ɣ˵һв֮ԣС֮һŶࡣΪΪ֮һзΪʵУ˵һв֮зǡSabbatthiva%daSarva%stiva%da
в	в
в֮ɡ飬ʮɣ˵һвҮȡ
в	в
Ŷಿ֮Գơ
вĿ	вĿ
˵һвĿ֮Գơ
в	в
˵һв֮Գơ
в	в
Sa%mis!a%вҲ
вƶ	вƶ
ࣩ֣һ޲ƶϾʳߡСƶʳŧѪߡƶ֮ܵʳ֮ʳߡ˵ָ֮Ϊвƶ
в	в
Ի֮͡һRahuvri^hisama%sa
д	д
νΪʳ·֮ʶߡֹԻд֮ؼʼɽ֮Իд֮Σʷ͡ڼǶԻдؼԵɮԻǧ־дΪд֣֮ׯң֮Ҳ䡣
д	д
д֮޳Ҳ
дת	дת
д֮תҲ
еŮ	еŮ
γе֮Ůöţ
еŮʴ˾	еŮʴ˾
һ־롣еŮʣ˵һ֮ڱ֮Ǳ
ж	ж
ɫ֮Ĵɫ졣֮ʳжɫ֮磩ж֮У֮УƷԻӰжԻư߸ɫ죩жߡ¥̿ƣ߸ɫ֮Ҳ֡ɫ֮ĴǷҲλ֮ʳжԻǷ죬Ϊж©䣬֮ʡҪϱԻжֻڡAkanis!t!haAkanit!t!ha
ж	ж
νж֮ҲƷ֮жΪŵ֮ϵأ˵֮м޻֮мڼһʱ֮޻޵ȶ°˵֮ʮƷζж֮Ʒ°Ʒ޺ϵھƷ޺°˵֮©֮й۵ö֮ж֮©ǲܶϡ©ǿԵ֮ϵ֮Ҳ۶ʮġ
ж	ж
ж
ж	ж
ʮ˽ֱ֮жԣһϰжԣжԡԵжԡ֮߰塣ж֣һϰ֮壬а֮塣ϰ֮ߣһ֮ϰжҲ徳֮СɫΪ塣ʮɫϰ֣֮ʯ֮ʯϰϰжҲа֮ߣڶ֮жԣ֮ԵжҲжߣʶ֮ʮ뷨һ֮Ҳʮ֮ΪУжԡжҲͣԵжߣʶ֮Ľ뷨֮һҲ˰˽ΪԵ֮ажԣԵж֮ҲоԵ֮ж壬Rһ壬ȡʶ֮һߣΪжԣԵ֮һߣΪԵжơ۶Sapratigha
жԴ	жԴ
ﴥԡǰʶӦ֮Ҳ֮жԶʮν۵崥˵жԣжԸΪʣжԴҲ
з	з
޷֮ëýԶߣν֮޷֮÷ߣν֮зʮԻнޣ޽СзǴ֮֡ǰ䣬ΪзΪǰк֮֮塣з޳Ƿ϶߶ΪڡϱԻΨһܳ壬岻ʤ÷֮¾ָܳ죬ʤʣ÷ǰ֮£к󷨣з
зΥ	зΥ
Υ֮ġзߣ֮ǰǣߣǰ֮Υߣ֮⡣֮۷֮ǰǣ֮߳һϣ߲֮˹ϵ֮ͬƷϵϵڲӦϵ֮Ʒȱ֮֮࣬ȴΪ޹֮ǼзΥҲ۵ȡ
з	з

з	з
֮ǰ֮ΪйȻԽֶ֮Σб֮ߡΥУзΥзΥ߿з֮ߣ֮Ҳ
зΥ	зΥ
Υ֮зߣ֮ǰǣߣǰǷ֮¼Υߣ֮⡣ν֮֮ǰʱȱ֮࣬ʲΪǰǷ֮¼֮򣬶Ϊɴ֮֮ɣ߼򣬳֮ߡ۵ȡ
зֱ	зֱ
зֱ֮⡣޷ֱԡʶ۵ʶΨѰӦ֮Էֱ𣬹ʾ۶֮Ϊ޷ֱ𣬵ʶɢӦ֮ƶȷֱ𼰶ɢֱֱܷ֮Ե֮֮Ϊзֱ𡣳ΨʶԻڱԵȡ۵ʶʷãɴʥ˵ʶзֱ𡣡ֶ޷ֱǶõΪзֱ𡣼Եֱ֮Ҳ
зʶ	зʶ
Үʶ֮ıԻֱ˵Ϊзʶ
и޼	и޼
޼Ǹ¼
и	и
ν۶֮ҲΨʶԻии
к	к
ָ֮ԡ߹֮£ʵУУƩ֮ޱߡԻкʹաһԻɻƯкƷһԻɷջƯС
к	к
֮һ¼
мǷ	мǷ
ƶˣüǱ֮࣬мǷп֮Ҳɳʮһ
м	м
޼ԡ߼ӣּ֮塣Ļӡʱ估ռ֮Ҳעνмģѡνߣڰӷϣм䣬ʱ֮Ҳ
м	м
ִ֮аƳǶԻжּм޼ƷԻаյȣֹʮԻǶƣйм޹޼ƣļУаҲԻִҺΪУҲִҺΪޣϼҲ֡ʮ˽ֱм޼Ψɫ֮һΪм޼Ҳɫɫߣڱڴ֮ͬʾֱ˴֮˵˵б֮˵мּ۹ոɫΪɫмм۶Sanidars%anam%
нž	нž
ɮʮԻʱнžӡۣ潲̣ƷС
н	н
Կս֮ָС֮ڣ֮ڶԡһС˶ʵ֮壬һڴ˶Ψʶ֮壬˶һ߶С֮ʵڣһ߶ڴ֮ڣΪн̻ڡ
н	н
νΨн̵ʵ֤֮Ҳ̨һңвؽ̶ϻλ̰ͨ˵ϣ̳Ϊнˡǲ֮ͨǰ̣Լ֮֮Ϊнˣ֮Ȼɹ֮ʾ֮ǡԿȭڿСб֮棬Ϥں̣ʵ֤֮ߣĦڭֹԻУн֤ˡ͹ߣ̣֤ˡԹʣǳʱԲҳסλǸҳλҲжοغ֪˲ڹʣƹͷˡǼ˵֮нҲάĦģ֮ͨ˵
н	н
֮й֮ν֮ᡣ̰֮գ˶ʹס֮УᡣƷԻнᣬĵڡһԻУʮҲἴʮҲ
н	н
ڿս֮ж֮ҲֹʮԻн⡣
н	н
֮ԡ磬ɫ磬ɫ֮Ϊ֮硣
о	о
֮ľֱ֮ʱһԻжޡоҲڶԻ޶С޾ҲԻޡ˫ҲľԻзޡ˫ǾҲ
ой	ой
֮һԻϸķֱԻۡԿӦģڳһо۽Ϥֱой
п	п
ɭȻν֮Сʵν֮ա
пղ	пղ
νΪԣΪҲľԻɫǿգռɫάĦ벻ƷԻɫɫΪɫǿգɫգɫԿգʶʶΪʶǿգʶգʶԿաжͨߣΪ벻š
пղ	пղ
ǿԣҲľԻɫǿգռɫ
пʱ	пʱ
ڷַһ̷֮Ϊп̣֮νΪƷִ֮˵ȣʾ֮ΪƱ˷ִ˵ȣʾԿ֮Ϊпִ֮˵ܾȣʾǿշе֮Ϊ֮ϡ֮Գʱ֮˵Ϊн̣ڶʱΪս̣ʱΪе̡Ψʶһһ
	
ƵصȣԻڼҲŽ̾Ի֮ˣƷ
	
֮ν֮޼Ҳ
	
ʵΪΪޱ˴֮ߣȻΪ֮࣬زޱ˴֮ν֮ࡣһ֮һ࣬ʵ壬ߣһζƽ޾ҲްԻǻ۹ʷֺɹǹʻʵǶ۰ʮԻΪ֣Ϊϸ
	
ߡ顣ΨʶҪϱԻ֮࣬˭ա
	
֮֮֮ʵУУ֮ʹƯû֮ߣһ֮죩ҲֹһԻһ֮ԻνУνڴΪСΪķƯ粻ϢΪҲһ󣬳ա϶һ󣬳աҲ֮֡
©	©
©߷֮з֮ν֮©һ֮壬Ϊ©뷳֮壬Ϊ©ҲɳԻߣҵ塣©ߣס壬νסɫɫʡԻ©ж֣һ©ߣࡣ©ߣΪ
©	©
֮зν֮©ɳɾ֮ν֮©羡Ϊ©Ϊ©Ҳ
©	©
©϶ԡ©ϷҲ©֮й۶ϰ˵ʮ֮޻Ҳ
©	©
©ҵ֮Ҳ˼ȡ
©	©
©ı֮ҲȺһνӷ֮ɷ֮©ıֶΪ©Ȼ֮Ϊ©ʲֱ©֮ڷ֮©ϣԼ֮©ģ©֮ƣ֮־ߣͷۣ֮Ϊ©֮ͷ֮估öۣ⼴Ϊ©֮Ҳ׼Ψʶ֮֮
©·	©·
ͬ©硣
©	©
߷֮ʾΪ©
©Ʒ	©Ʒ
©֮ҵƶʮƣƵأʮǶ񷨡©֮Ʒ©ֹ֮֮©֮񷨣©֮֮
©	©
硣ΪһԻ֮ס
©	©
һ©֮зҲǰ֮У޵λ޾֮©Ҳ۶ʮʮġν©Ҳ©Ϊ֮⡣Ϊ֮壬Ϊ֮Ҳ
©	©
֮ҵҲʮʮƵȡ
©	©
©Ƕԡ©֮޶֮֮ǻҲԵһΪΪ֮Ȼ֮Ϊ󣬹ǡ
©	©
©ԡеȣ©֮й۶֮ҲɫĶҲ
	
֮жʮе֮С֮תֹͣƩԳּ֡Իһģʼ֡ԻһĹʣʼ֡
	
֮һ
ʵ	ʵ
Ψмʵ֮⡣֮ΪԵٳɣƿȣΨʵҲʮԻʵߣּС
	
SattvaԻʡԻԻ顣ʶߣаߡΨʶһԻʣ飬ʶʡԣ߰ҲаʡԣߣҲľվʮԻߣ塣ʣ塣
	
þס֮ν֮ӡоΪӡ۰ԻǰʶסһУ飬Ϊš࣬Ψڴ˾סʣӡ
	
֮һ
	
֮ԡν֮ߡɳʮִ֮иоִ֮֮޸о֮绯ˣ򣬷ɳ۰ʮˣƷ㣬ʶ֮ߣִܣи֮Ϊͬ塣
Ե	Ե
ȱҲԵ֮һ
ɫ	ɫ
ɫ֮ɫߡվԻɫɫ̨֮Իɫɫ磬ɫմˮ֮ԻɫɫΪɫΪ
ɫ	ɫ
ɫ֮Ҳ
ʿ	ʿ
Ⱦ֮ҲĽʮԻԻΪýǶΪǶҮԻƣʿʿ
	
֮ߡټ¼ԻǾ壬Ρ
ʤ쾭	ʤ쾭
߰ɣΪ˵죬죬龻֮ߡаʮš
ʶ	ʶ
ʶߣ飬龴Իʶ򡣡۾ɢԻ֮ţʶ顣
ʶ	ʶ
и
	
Ϊ֮һԻΪνɫ̣·µȡԻߣ壬ΪʣΪ¡
	
Hastin֮֮Ի֫ʤʣʤΪ֡ˣΪ֡ɳƣ˵֣ȡȡƷ֪ףͨΪ֡
	
ִ֮ġֱ֮ҲǶʮԻߣνȡʡͬʮԻжãжáؾһԻߣ˵ߡ̽ҪʮԻִáִִִִ࣬࣬ϼʮԻΪۣԣԻΪħǷӡ
	
ԻǣģԲɵáжԻߣȡ֮Ҳߣ޷ֱҲ
Ե	Ե
ʶν֮Եʶ֮ν֮ԵԵʶ֮ɫʶ֮ʶԵ֮Ҳ֮ʶдԵԵ۶Իʶ缰Եȡʡ
̰	̰
϶̰֮Ҳ϶֮϶糣̰Ŷת϶֮룬Ϊ֮ʮŵȡBhavara%ga
̰	̰
̰Ӧ̰ϵ֮Ҳ̰Ӧ֮ļ޸ģΪ̰ġ۶ʮ
	
֮ʵҲвʮ巨ʵʮķٷΪ֮֮ʣ֮ʶԵ֮ΪзԵ֮Ϊ
ʩ	ʩ
֮ʩ֮νҲʵ֮֮ҲǶ֮һ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮壬ν֮ΪԵ֮ΪҲ֮Ե֮ߣ֮дԵ֮ΪԶԵߣν֮ΪΪԵ¶ԻΪǼ֮壬ΪʣΪ۹ԻԵΪɫĵȷԵбΪʣԻΪƷһԻΪҲΪԵΪбΪʣΪΪAsam!skr!ta
Ϊ	Ϊ
֮һΪΪ£һԵ֮£ν֮Ϊ¡ԻΪ£Ϊ¡
Ϊ	Ϊ
Ϊԡν֮壬ΪΪ֮Ϊߡʿãϣ֮ĹҲ
Ϊ	Ϊ
ΪѶԡѧ֧ѧ֮ʤҲʤΪط֮ΪΪΪ֮ʤѧ֮壬Ϊѡɳ۶ʮˣ۶ʮ塣
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮Գơ
Ϊ	Ϊ
νΪ֮ΪԵ֮ٺͺ϶Ҳʮ˿֮һʮԻΪߣΪ֮Ϥǿա̨֮ԻΪߣɫĺͺȣС
Ϊ	Ϊ
ֶ֮ν֮Ϊ֮ΪΪʤNԻΪΪǣ༰ࡣ±ԻֶԻΪԻΪֶ֮Ϊ©Ϊ©ֶιΪ׹ΪΪԽ©Ϊ©Ȼʵ©ԽΪΪȻʵΪ
Ϊ޳	Ϊ޳
νΪת޳Ҳ峮ʮԻΪΪΪ޳
Ϊ©	Ϊ©
©ΪΪͨ©֮ʤԷ֮Ҳжʮŷʶ֮ޱƵط֮ʮط֮ʮѰţüҲ
Ϊת	Ϊת
νΪס𣬳תҲ峮ʮһԻӼƣס𣬿Ϊסת֮Ҳ
	
з޷ҲС֮ʮ巨֮ٷзëýǣ޷ִ֡߳з֮аҲ߶ϼִ޷֮аҲ֮Ҳʮ٤Իаޡ֪֪𡣹Ϥռţ˲ޡͬԻϴУд±޼Ϊ˵ҷϷ
޶	޶
ִ֮߼ʣִ֮߼ʣΪаƱ߼Ի֮߼棬ǴĪ֮
޶	޶
һ֮аڴ˶֮УԴ˶һ֮аƷԻа֣޵ȡֹʮľԻǳǶϼ˶ʮ
ľ	ľ
һо䡣ִңҲڶ޾䡣ִǶϼҲ䣬ִޣΥҲķǾ䡣ִзޣϷۼҲʮطʮˡ
а	а
м޼Էе֮а
ϰ	ϰ
ϰϰν֮֮֡ϰ
	
֮֮ߣ֮ߡվһԻɼ֮Ϊࡣߣ
ల	ల
Ʒֱĩ֮װз֮Ϊڣ⣬Ըֶ֮֮ʦʹ˰ж֮ţ붨ΪలСɢΪలСͬ鼯Իƣ徻ѧУһУСలУ۲లУȰƷɢзһġ֣ɾߣȰƷȰƷڷĩȰɢߡ֮񲻴ͬ鼯
	
ɵʮ䣬˵ν̡֮򰢺ʵ֮ΪҲϾһطʮ
	
ܽ̾ǳ֮͡ǳ֮壬򷲷֪ɫ֮ˣǰУ֪ν֮ࡣ֮ԣαԼգɫΣһ࣬ν֮ࡣ֮ͣߣһ֮֮࣬סߣһ֮оһ֮࣬һ಻һ֮һ࣬࣬ΪɫҲ̨Բ֮ԲգաϾգһգ˵ڶͬվԻ෨ӻ⡣ΪӦ˵ȹʣ˵ҪоԻ롣˵࣬˶ˡ֮ܽܵȽд֮ǳҲڣһΪԽ֮ǳߣһ֮Ҳ֮Ϊ壬֮Ŀ֪
ҵ	ҵ
о֮ҵҲҪĩԻҵνãţר
	
׫񼯱Ϊڣν֮ڶԡԻڣʱ̣һ̡ڱ˴ˣ֮Ϊޣ֮ΪйҲ
	
֮֮飬ָ˼֮ԡɫ磬ڴ֮ٴ֮סġ
	
촦УǷ죬ྡΪҲ
	
֮顣ϲƷԻΣΣ룬룬룬룬㣬㣬㣬㣬ǵߡվԻ룬롣
ִ	ִ
֮й֪֮ΪʵУڴ˼Ķ֮νҲ
λ	λ
νʱλԡСŶಿĲ𣬹ʲʶк߶ʱΪλʶ߰˶ʶֹʲޡǰʶذʶ𡣹Ψ͵ʶ֮ġΨʶߡ
	
г֮ԣν֮ԡ޷ν֮ԣҲԲԻ칬Ϊɷ֮һԻҲ߲ҲΪջģɷ
ѧ	ѧ
СĹ֮ʥУǰν֮ѧĹν֮ѧǰпѧ֮ҲһԻ䶨Ϊѧ塣ȤϰΪѧȤԲֹϢϰΪѧS/aiks!a
ѧѧ	ѧѧ
ѧƷԻѧѧǧˡ
Ѱ	Ѱ
Ħ֮һĦ
	
̨ݳǳ·ʦϣľ£Ի֡λڽоԪšд󲿱죬ѣԡġ
	
ɾܷ֮Ҳ
ҮҮ	ҮҮ
ĳ޶߶ԥҲ֮޸޼а֮ǣΪ֮֮ߡ
һ	һ
νȻ֤֮Ҳν֮ͬԲʦʯ˪Իһ޳Ϣٵ˪ԻԲԻβ˪Ի³棺ϢԵϢ磬סʱΣԻһ޳Ϣ
	
ʵʵһ֮аν֮֮ۡƴۡľ٤ԻҰţ£֣۷ۣ곩塣곩ߣϡ
޹	޹
ִ֮һִ
	
һ֮ڹδ֮ʡԡ
	
ߣԡ֣һΨС˵һ֮նδ֮ߣ֮壬ν֮˽֮ڼν֤֮ð޺֮䣬ΪʱҲ֮Ψ֮ǰ֮ߣ֮޹ҲSopa%dhis%es!anirva%n!aNirupadhis/es!anirva%naΪ֮ŽƷԻҵȳҹϰշ֮ס±Ի࣬ࡣΨʶʮĩԻ򾡿δڣҲԣ࣬Լ˵Ψ΢ʣνΨʹ˵֮򾡣ν֮֮÷֮ν֮֮νֶ֮Σ֮ν֮ף±ԻĶϱ򾡣׹̴棬۹ԻࡣΪѵ޸ۣ޸ۣҲʹС˵С֮лҵ֮֮࣬࣬޲࣬ࡣʤNԻΪΪǣ༰ࡣԻԳɾ徻๦¹ʣ֪࣬༯֤ٷƩƷԻұаΪ־ʦ֪ģа˵Ϥаڿշ֤ʱνȡԾʵȡʱʮࡣҹڣȹʱ˿νࡣ±ԻС࣬ࡣƣࣺһ࣬νסءҵ࣬ν©ҵ࣬ν
ʦ	ʦ
ͳ֮ʦֲд֮ѧԳʦ࣬ʦԻʦˡг֮˵Ϊ˵֮Ϊಿߡɳۡ۵ȡ
ʦ˵	ʦ˵
֮⣬Ϊ֮֮˵Ҳٰ޺Ἧɳһ֮˵г˵ʦ˵
˵	˵
дǾ֮˵ҲʤNԻ಻˵ĩԻߣ岻Ծ֮˵ľԻһпվ˵Ψд˾˵˵
	
Ʒ֮һ簢޺緳֮ʥ֮֮⡣ȻС֮壬ν޺Ͼ޸֮ν޺ǱϾֱ֮֮ʱ֮νΪǴС֮ҲΪδ̨֮֮֮۾Իߣ޷ס󣬹Ի㡣δࡣ
	
֮һ฽¼
	

Ե	Ե
ԵڷߡپԻԵϤüԻӦ䣬ԵԵȾǨ
֧	֧
ʮ֧֮һΨʶǰ˱ԻνУ֧壬ƶȤҲʮԵ
֧ϰ	֧ϰ
ϰ֮һνΪ֮Ѭϰ֣֮ҵҲж֡һ֮ƹߣȤǰ֮ߡΨʶ۰Ի֧ϰνҵ֧֡жһ©ƣпɰҵƣзǰҵ֧Ѭ֣ƶȤ𡣡
ִ	ִ
֮ĴΪʶִߣνִ֮ܡ֮Ȼߣνִ֮ܡһԻΨ֣νִܡִܣΪ򡣡ͬԻִߣԺ壿ִ֣Ϊִܡ
	
ν֮Ҳ֣һ֮֮֮ġ֮ȡ˵ɵ³Уʳּһ֮ġ
	
֮ͬͨӳԻ뾭뾭ưǰҲǰҲ֡ΪνԵ֮Ҳ
	
֮һ֮ҲپԻ׷㣬ѡʮԻķƣͱߣйԣӦйӦŶɳƣ˳𷨹ʣơĹ鴫ԻߣƲ钂Pradaks!in!aԵж塣Ȥ±С钂ң֮ĿʱΪ钂ǴұߣΪΪ㣬֮ǡȻ֮࣬ɽ徻֮⣬ֱ߶ֱߣΪơ֮Ϊơɽ֮龴ԻתҼ̻̣ȼɮڴ˷㶫رתΪơɮپ۾أƣĿ٣ضΪƣ˳ɡ֮ΪΪߡ徻֮Ĺ鴫Ի󱾣飬ұΪƣΪơ˹Ϊʥƣɻ󡣡֮Ϊߣ֮ΪұߡȻɽ֮ͨԻ̳֮٣ס֮ʽҲɮ˵ܽ䣬֮תϳҲҲΥԪս֮Ի龴ʾƷ֮ǣͨʾ̳֮Ҳʳּ֮ԻȻۣơŽںۣ׷ײϢԵƷ̳Ա𡣣ԣƷ߱¾̳߱¡¾ƣִ֮ڡƣʹ¶򡣡ʮԻҰѲߣƶ׼̳ǡѰеߣƶ׼Ʒǡֻʮһʾ׺֮ͼ֮Ϊ׼Ҳ
Ʒ¾	Ʒ¾
˵Ʒ¾һʵ롣֮˵֮¡
	
ǻۡվԻ壬ǰ壬ʮָʮ塣زؼǱԻֱһ£ǣսҲָսǡ
ϥŵ	ϥŵ
ӡ֮񷨡ϥָڵأʹҹڿաϥʹەڵҲԻ򡣹龴ԻԻߣϥأν룬ڹ֮Ҳ˳ңϥأÕڿգָءϥϴָأʹǰͣʵר־ڷΪϥָָͬԻɮɷ򣬸ոƻŮ̿ͣϥݵأ̿գָأͦҲʮԻԻΪߣϥŵأەֲ꣬ϥ֮ەأڿߡ˻ڳۣ򲻿ɵɻΪΪ֮˵ŽƷԻƫ̻Ҽ磬ϥŵأһĺơ
	
Է֮׺ҷҲپԻüĿ׺תɽ
ڶ	ڶ
١
Ħ	Ħ
ԻNԻǷĦ޷NΪ֮Ka%m%cana-ma%la%
	
֮֮塣֮˵ΪУ֮ΪС˶˵֮ĶԻƣԿգߵ˼ΪСʥ֪ߵԿգΪһС˶˵ԣһ䣬˵У˵ǽҲ
	
ڵڶݣϪȡĐIKustanaԻ顣KhotanٵҲ복Შݶظԭڴ˴Ϊ֮أ֮ྭ˵ضʮǹڴ˵֮ʷ
^	^
ֲľԻáԻ^Ӧ^ޣԻҲKun^jaraνӦ^ǡ
	
辭֮ԡ
	
£UllambanaŒԻԿ֮ߡӦʮԻ裬ԶҲŒƵɮ֮գʢ蹩ߣʩɮԾ֮࣬ʳ֮ԶҲȻ֮辭Ի֮Ƶ˶֮Ϊ淽ףӦԻȵ衣˹֮׻霵ؼҿʣƵʥ֮飬Ϳ̿ްζʽ֮⣬ȵ֮֮һΪΪȵ֮࣬ʢζ裬Ի衣Ԫ֮¼֮ԻӦʦƣŒ˷ҲŒ֮Ҳֲԣ֮תҾݾİ֮Խ͡Եʵһɹ棬ȥȡ
蹩	蹩
£յζ֮ʳ֮ߣӸ֮ɮҲ֮鼰ʩڶǱҲ֮ＯԻʮգʩʳΪի֮ᣬ˶ҲԵĿνʮգɮѮѧõߡ޹丣ٱʩʳʩʳԵѣʮա
	
£Ŀߣĸ֮ܵࡣʾȷڷ𡣷ÿʮգɮӾ֮գ԰ֹ﹩þ֮ĸ˷ᡣ辭ԻǷТ˳ߣӦ丸ĸĸʮգТȣĸΪ裬ʩɮԱĸȰ֮ͳʮԻ˷⵹Է蹩Խ⼢鵹֮۴ͬ꣬ի
辭	辭
˵辭һ÷롣˵֮Ե޷֮ע£辭׫辭¼Ƕ裬Ԫռǡ辭ͨǶչ辭Тⳮһš辭Тⳮٳ̳ʽ辭賮һ¼辭һ裬Pζ辭һҫ׫辭һ辭עע
ի	ի
£ի֮ԡիߣիʳΪիʳ֮ի
ի	ի
£ի֮ԡ衣
޳	޳
֮һԻĽMohaԻա֮ͨҲͬ٤۰ʮԻߣǣ޼ֹۣ޳գ霡ε֮ԻԻ֮ԣ֮ΪաһˣԻȡаУǳն屾Ի霻աϴ賮ʮԻУԻ޳ա
޳ի	޳ի
ɽۣʱɮիΪ޳իԽ֮Ҳ¼ʮ壨۴Իͨʮ£귢£ӣٲȻʱںУʦĿԻ֮ˣĲСϢڱУɮ޳իһУҲĽѡգʳ߷ʦիϣԻɮ´֮˹գԡ
޶	޶
޸Զߡ³֮Ի㣬޶ۡԻС̣޶ݾ
޶	޶
ӱҶΪ޶ҮʮһԻƃۻᣬסˮ磬㲨ڰϡ޶֮űߣ̣塣ʱ㲨켴ӣ·ʪˮף㲨Ի޹Ǿٰӣ˹ʧǿ𣬶˹֮Ů
޷	޷
С˶֮һԵ֮СˣִԷڴ˷֮ߡνΪ޷СˡһȡСȻ֮ߣνΪ޷СˡʮĩԻСжˣһ޷ˣִСԴ޷ˡ֪С޷ˡע֮ԻһС˽̣ʼ̣ս̣Ķٽ̣Բ̡ǰһ޷ˣһһˡԷԻ޷СˣνڷչʣǴ˱Ϊʡ
޷	޷
޷ͬ޷
޷	޷
ԻBa%la޷޳֮ҲԻ޷ʶȾΨʶҪϱԻޣ޷򣬱Ƹޣë
޷	޷
֮һν֮˼֮ԣ޳֮ȡ
޻	޻
޶ߡپԻ޻˼ơ
ɮ	ɮ
ָ֮߶ơʳּһ֮ԻѧɮΪʵͨƼԻɮթɷ𡣡ΪԳ֮
ͯ	ͯ
Ʃ֪֮֮ҲվһԻʼִͯУֱҷ֡վһԻ֣һͯʣν򡣲֪ʵаϰ磬ִᣬΪ
ͯի	ͯի
ʮס֮ڶν֪֮ի֮Ϊƶ֮Ҳի߲ʳ֮粻Ϊʳ֮ΪƵߣΪӡȹ֮ףڴ˷ν֮֮Ϊ˳֮סġվһԻͯ࣬򡣻ʱһνի˼Ωٷ֣ϲϰǳҵԴΪիգʩ븸ĸŮݣǵڶѿ֡Դʩߣǵ֡ԴʩߵߣǵҶ֡Դʩϲ뼿˵ȣޣǵ󻪣ԴʩװĹ֮ǵɹزرԿԻͯիģԵ˼ʳʩģԵʮԻףʳի
	
ʽ̷߽Ҳ̷֮Ϊڳˣ̷֮ν֮ˡ
	
ֲĦȹA^mraphalaҮһԻӳݣ巢ĦȹҲĦ
	
֮ʹҲʹΪ֮
	
֮Ҳ
	
֮һҲ󱦻ʮԻڻ󷨾ᾭԻڷʦӦ룬Ī
ϰ	ϰ
ԻϰϰȶϷգ̴֮ϰҲ˲ܶϴϰ֮ƻϾԻһзĹϰǶ۶Ի޺ֲ֧ƩСȥڡľнճ̿Ҳʡ࣬Ʃپɽһеض̿ϰϰ٤ϰƩ˱ʱ̲㡣
	
߲̣࣬νѷֶ̣δ֮֮˼
ִ	ִ
Ķִ֮Ҳ
	
Լ֮ڶָҲ
⽡	⽡
ɽ˫ɽ֮塣ж¤Ƴ弯
	
ӷΪöˡӡ֣ʱм㣬ϸ̣ûںñСûΪ֮ʱ߼ˣʳ˼ʹʳȡ֮Ծȼ֮񡣼޼һʮһ
	
֮С塣Ժ֮ԡ֮
㸹	㸹
£޺֮ҲؾԻżңĸȢޡףĸޣСֵһ㣬ʳԸԵʣ̸вʦô㣬֮޸򣬳Թ顣Եʸ㸹ԣԸ˶㸹꽥ңð޺
	
ľ֮֮ģΪ֪¶ߣնν֮ģΪν֮塣Ρ
	
ɸҲΪʮ֮һֳдˮϳ˴֮Ի谴ӦԪʮ꣬ҽɳ̲ϣһŮӣ㣬˾֮ŮԻھһϦƷߣɡ߶ʮŮԻһڷҮ׽վǰڡ߸롣Ůִǣ׷աΨܡŮɻ顣ţŮ֮ɮͬӣڣ֮ΨƽӹǴɡɮԻ˹ʾ֣Իɶȥоߡ
ĸ	ĸ
ƩӷסֹּƩ֮ĸ֮ҲעԻסߣƺ׳Ӱǧĸ
ɽ	ɽ
ɽһɽɽԳ˼ֲδˣ¶ɽ
ʩ	ʩ
£幩֮ʩʳᡣƽ֮ɱΪ򺽺ΪͶʳںӺʩʳҲ
	
ƩƩֹ֮ԻH
ĸ	ĸ
Ʃ˶ʱڱϤԸ档Ʃһڻֹ֮Իĸʹ㡣
	
Ʃ֮٣Ʃ֮֮ӡǶԻģʱ࣬ɹʱ١֡Ʃ֮ĸ֮ӡǶʮԻԷʣ䡣Ʃĸ򻵡
ɽ	ɽ
ɽκֲڴ˴ʼ¡ν֮ȡԻ˼ɽоԶ졣¡ʽУν֮ڤžնҲľԻƣ˼ղֲӽκ۵ӡʮգ˽תֲɽҹȼ䣬оԶЧ֮޾ԵԻɽٺӣڼݡ
	
ɽ
걦	걦
Ʃ֮Ʃ籦Ҳ
걦	걦
˵ᾭ֮
걦ᾭ	걦ᾭ
˵걦ᾭһƲ롣˵ʥᾭΪ˵ᾭ֮롣
껨	껨
껪ͬƻ£ɮٲ껨߶ҹйҡ뷸Ϊƻޡ
껨̨	껨̨
ڽսϡݸԸߴң󽭡ٳСΪҪ֮ءഫʱзʦڴˡ껨
껪	껪
껪ҲƷԻʱ޻Ħڭ޻ɳĦڭɳɢϣڡپԻ˹Ը˹ǧӦжˣ
껪	껪
˵ʱ֮ǣ֮Ϊ껪𡣷֮ҲԻ¶ԣ˵ǳ¸칩ԣԼ̸ߣ߾Ҳڷִ֮ļȾʣžɷ𡣣ԣĻߣڳɷ𡣡
޻	޻
֮콵޻Ҳֱ𹦵ƷԻ˵ĦڭôʱУ޻Ħڭ޻ɢǧڱʦ𡣡˵ӾԻҹʱ޻
	
νҲ
	
ʱ޷ҲԻ꣬Իꡣӡ֮ƾƷ꾭˵˷пȸ֧ձ֮
ƾ	ƾ
Ϊƴ˵߲˥ߡаʮ塣
	
ɣVa%rs!ya֮ơΨʶһĩԻٱޣޣҲƻƳ࣬޷ɫɫʡ֣ԻƳɫҲʱΪƳɫˣ֮ףʮ˲вߣɳ˷Ϊ꣬ʱʣΪͽ
	
ʮСһԻڤСʣ^Ħ֮¡
	
壬ȡ֮ν֮롣֮ν֮ᡣĽǼעԻԼ̱룬Լͨᡣ
	
ȡ֮ơΪ֮ν֮ȡ֮ʹ֮ν֮ԻΪֹȡ
	
֮ʹϰԵ֮һҲ
ô	ô
ָ֮ҲͥԷһԻôָҲ
ֵͷ	ֵͷ
ƷԻݣ򸴵ƣһ֣СͷԴ˹񣬽Գϵ֮ߡ
	

Ը	Ը
Ըӡ֮Ҳ
Ըӡ	Ըӡ
ӡࣩԻʩԸӡԸӡָ£עⱦ¶ˮ֮ҲΪزղȱ֮ġųַԻָԸӡָ´⣬ԸӡࡣʵԻʩԸӡָƣָⱦ飬һֽԲӡΪԲһӡվʮԻԸָ֣ע¶ˮVaradamudra%
Ըӡʩηӡ	Ըӡʩηӡ
Ϊ𣬻Ϊͬʩηӡ
ҵ	ҵ
ޱҵ֮⣬ҵҵ֮һ˼ʾ֮ҵν֮ҵʮԻҵνΨʶǶԻνԣܱ˵壬Ϊ
	
ĵ֮һ֮Ϊͬ޶ߡ٤
·	·
ټ¼ԻѧȨ·֪ʶڽͷ
¼	¼
֮Ҫ»塣̸ƽ֮Сʦ¼ߣΪ¼彲ѧŵӼۣϮǳƣϲ¼֮ࡣ԰׻Ϊһ
־	־
Ʒ֮硣ǰٹ[874A]ҲվԻԣ־㳤磬徻šʮԻɹ֣ν۷־Ҳ
	
֮һ֮Ϊ䲻˼ߡ
	
άĦΪ֮Ｔ֮Ҳ
	

ޱ	ޱ
ʹĳҵڿʱͬʱиչ֮ԭ޹Լ֮ڡ䱻޹ߣɱʾߣԻޱҵ
	

ҵ	ҵ
ҵ֮һ֮ҵжΪҵʵΪҵ
	
ܼ֮ҲΪ֮Ϊ徻֮塣
Ү	Ү
ިҮ֮
	
ͨԻԪةಮճٹ侮һ𣬸ĳߣɫط֮ɼ硣
	
Ʃ֮׺ҲΪ֮֡ʮһԻٽҲëߣü׺ëҲ׹񣬷Ӻ࣬Ŵʮ磬ɫҲ˵Իգ¶ڴǧͣ޹类нء
	
أ񻪹ͳԻ꣬񻪹Ϊ£׷ȵۣگ֮ڴ꣬پ
	
¡
	
֮ǧֹ֮һߡԻ֡
չʦ	չʦ
ʮ洫ԻͨL֣ӣ˳ʮ»ʵگƵޣʦӴǲʹ£ӷռʦ䶬گӷռʹʦϻסĿɽʦ¡ʮ꣩˳ţʮɮʮġ
Ȫ	Ȫ
̨ӡ߱ԻڵȪɽᡣ뷴ͶΪһظΪȪرգֹ߱һԻھȪһķ
Ȫ	Ȫ
ɣȪν̨ڣνڡ֧֮ǴߣʦҲʾν֮񻨡
	
ţҲţԣԻᡣڱͯӾ
Ү	Ү
¶߶֮
Ү	Ү
һ롣Ͼͬ롣
ҮŮ	ҮŮ
һʧҮŮ˵Ůʮֱ֮֮ҮŮŽ̻ڹΪʮ䡣
	
ҲһԻӳΣͳ
	
Ҳ֮򻳡ġľ᱾ʮԻԭ𡣡ͬԻߣνķ롣
	
ԻʦDinna%gaѧ֮档ԴһԻƣߣƳҲƣߴӦĦڭMaha%٤ƴν۱ݣڣʡӡĪҿߣʳԻʮԻǣͯڡȶԻǣͯԭ֮ͯ⣬Ҳ
	
ͬ򻳡
C޻	C޻
ɫҲɫŮ
ޘ	ޘ
Ի޷࣬·ɫǶʮԻC޻Utpalavarn!ika%
ʬ	ʬ
Upa%s/iŮԻڡʮ塣
	
Udakaȣ٤ȵȡˮ֮ʮԻ࣬˵ˮԲᣬ֣[ɳ/]ʮԻֶˣˮҲӦԻȴˮ֮һҲԻӦ٤ԻˮҲԻȡ֮Ҳ
	
ͬ
Ի	Ի
޾
Խ	Խ
޾
	
ȡ
	
Uktikaո裬ȡԻ˵֮бޱߵľ䡣Ӱʮġ
	
·ͬɮҲӦʮԻ࣬ࡣҲɮ٤֮ԡɮ
	
Ŷ档֮ڹȥס֮԰ƤΪֽȡΪʣѪīд֮ʡ޾һо¡
޾	޾
Uttarakuru¦޾¥޾ԽԽԻ޾䇴޾ࡢ¬¬ȡĴУ֮ӦʮԻԽԽ޾¥޾𣬴Ըν෽ҲʤҲͬʮԻԻԽͬʮԻ¬޴ʤʤɾԽ賮ʮԻԽʤԶǧʳȻʡ򱾾ԻкԵ˵Ի޾ޣ޾ޣ£ޣʤˣ˵޾ޡ޾ޣԷԻԽƣ޾䇴ԚߡҲʤҲ䇴Ҳνˣ£ʤ޹ҲһԻ¬ޣԻԽԻ¥ҲһԻ޾؇ΪʤʤΪԽUttravatti¥
޾¥	޾¥
޾
ɮ	ɮ
·ɮ٤֮ԡɮ
ɮ	ɮ
·Uttara%san%gaɮŶɮɮ٤ɮ٤ȡ֮һԻ¡ӦʮԻɮɮ٤ŶɮŽɮԶתҲνϣڳУϣɡƸ¡ʮԻ٤ɮҲģ֮гҲ¡٤۶ʮԻɮ٤
ɮ٤	ɮ٤
·Uttara%sanga££ҲڼĩԻɮ٤ҲڳУϹҲɮ
	
ѩɽҲӵ֮ġUttaraka
	
޾
¦	¦
޾
Ħ	Ħ
UttamaԻ⾭֮壨ĦԻʤ֮νΪ֮ߣҲ
	
ֲ𣬲ĥKun%kumam%仨ƶ㣬Ϊ޹㡣弯Իĥ񴺹٣˲ȡ˾ơ˵ƣ֮Զ˺϶֮ԽҲ֮ʤԻ𹧾ô
٤	٤
ԵۼԵ֮ߡUllanga
ɳ	ɳ
ɪɳ
ɪɳ	ɪɳ
ɪɳ
ݸ	ݸ

ݸ߾	ݸ߾
ݸţ˵֮¶֮𡣷˵֮֮ƽȡаEska%ri
ʬ	ʬ
ɽԻԶš̽ʮԻʬɽԶɽνദԶ˽Źʣ˹֮ɽҲUdes/in֡Իճš
ͷ	ͷ
ͷ֮ԡ
ͷ	ͷ
ͷ֮ԡ
ͷ	ͷ
UdrakaRa%maputraʮԻͷͬʮһԻ٤мʮԻĦӡа޾ԻĦӡаĦԻĦӡʮ־ԻȡǶʮԻ٤ˡͬһҲҶʵ֮ʮԻͷ̡Ϸ÷붨ͨʧͽɽ弯ԻĦӡͷϲƼϲ
ͷΪ	ͷΪ
˵һʧּ֮ͨһרʱϣԼ⡣ˮ󶨡㶷ˮҵɱ񡣴˾úöڷ졣ٰգΪ꣬ɱǶʮߣֹ۸֮
ͷΪŮʧͨ	ͷΪŮʧͨ
˵ǶʮԻ٤ˣͨշɵʳˣ񡣷ִʧͨ󳵣˼ݶ䱾
Ħ	Ħ
ͷ
٤	٤
ͷ
	

٤	٤
ʮһԻҹuǣ٤޵ȴʮԻ٤ʤҲʢҲͷ
ƻ	ƻ
صʦ֮Բľ߷ԣһ淨֮ͥԷԻʦ˵зԡƣ񣬾硣ƻ޷ǰԣʦ硣ƻ޷ǰŷּΣʦԻ˾ʹ˾磬Сܣ徭ϡʻϾƣڷ磬һǰԵҲܣ񲻳Ƿ־ƣɫޱ߹ʰޱߡƻȲԽɫǰ
٤	٤
Ucchan%gaԻǧ١мʮ
٤Ӵĥ	٤Ӵĥ
Udgatad!harmaԻʢǶ۾ʮԻ٤ʢĦԷУΪ˵Ƹʺŷʢ
٤֧	٤֧
ڲ
٤֧޾	٤֧޾
٤֧˵ҪߡаʮˡUkkacela%
٤	٤
ࣩҹԻءȸ侭¡¶٤ޡԻ½ڻȸ侭СUdyoga-pa%la
޾	޾
޾
Խ	Խ
޾
	
UgraԽԻ¡Ի¡ʮңΪ˵ԽоUgravati
ȳ߾	ȳ߾
Խо֮ԡ
Խо	Խо
÷룬һ
꼲	꼲
ֲ
@	@
Uruvilva%Իʱͬ¦ƵݡΪ֮ʣΪҲ
@	@
Իʱܡ¦Ƶݴ֮ӡɵǰжԡ֮Ҳ
	
֧֮һ֮ζʹڳߡԼ֪֮ʵΪƶδ֪ʵ֮á
	

	
֮֮壬֮Ϊ壬֮ΪƿΪƿ޳֮Ϊ塣ȡΪ壬ΪҲԻƿԻյȣ˾塣
	
Rajasϣ֮壬ϣ󳾾ҲΨʶԻƺΪ־ϣΪԡΪҵԻνϣҵ¶ԻԵܳͬԻȾ֮ΪҪԻӰƣԣпһнΪһƣգΪ౾Իߡ
	
ϲν̰֮֮ν̰֮֮ҲɫԡϾһԻѰ׷Ҽʮʤ壬ӳ˼ΩԹʣܣŧѪңܷʤϽۡ
ס	ס
ס
ס	ס
סػ֮һ֮ܳһ˼˼֮Уأסء
	
ı֮һ
	
糾УƳ峾徭Ի΢vȶ飬ǶʮԻΪ徻ˮϴʮһԻϲԷԼ
Զ	Զ
YuktaԻڤ֮塣ܳԻԶ࣬ڤ塣
	
ɮ˵ڽȷ£Եܳϯڴ˷ϲ֮ϣΪϯ֮νܱ֮ίУν֮ɮж˵֮ν֮˵
	
ĸҲ
	
԰ǣö֮繳άĦƷԻŮɫߣǣǡľԻ˹˷ֹ֮ммֹ
	
Ʃ֮Ʃ纣ҲԪӾԻδ֮޳ڡԻƯԻȺʶ
	
Ʃ̰֮գ˳ûƩԺҲ˼澭һԻ˭ӣԣߡ
	
Ʃ֮ҲϾԻʮһɫĿͬ𡣡󼯾ʮԻģš
	
Ʃ֮ˣƩƻϾƷԻԸγȡ֮֡ҲҲ뾳Ӧ֮СԴĹһ飬ʹסڷҲܹԻļһ飬÷սǹԻϲҮӡΪ󱯼ġάĦ˵֮ȡŮԣ֮ȡԡʮԻ뾳Ӧ֮Ҳ
	
Ka%madha%tu֮һʳǿס֮Ϊ硣Ϊʼ˽֮Ĵޣ˴Ҳ۰Իļ磬䣬硣Ի磬˵硣Իʤʵ
綨	綨
֮ҲȻΪɢزν綨δ֮һҲνΪɢģٷ֮ģȡٷ֮綨䶨Ĳȥ٣ν֮ⶨһҲĩʵ֮壬ȷȻܷ֮޶ǡֹ۾֮һ
Ʒ	Ʒ
Ʒ
	
ʳ˯֮Ҳ
ɢ	ɢ
֮޶ģɫɫ֮飬ԱƶضΪɢء
ϵ	ϵ
Ϊ磬ϵ֮ϵ
	
֮죬Ի졣֮Ҳ
	

	
սȤ̨Ľ֮һܺԻգԴ֮֮ҷҲ
	
֮һ̰֪֮ҲپԻ
	
֮໼ҲŹ龴Ի˷ࡣ
	
֮ҲʤһԻ֣ȡһ
	
֮һ̰֮˼Ҳɴ˼ת磬֮ԻΪ֮תҲϾԻ
©	©
©֮һ֮˼Ҳ֮˼ҵ©ܳ룬©
ħ	ħ
֮ħҲϾԻħĸһ˵Ϊƽַӡ
	
֮ҲϾԻķգΪա»ǣΪࡣ
	
֮ҲϾһԻǡ
ǵ	ǵ
Ʃ̰ԽƩǵپԻɢͣǵ
ȡ	ȡ
ȡ֮һν̰֮ģȡ峾֮Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
֮ȾߡƩƷԻ临گܣȾ̰ʡ
	
֮һ
ɫ	ɫ
֮ɫҲΪ֮
̰	̰
̰ͬԸ֮ҲάĦƷԻΪ̰ΪƩƷԻ̰ΪϾԻ밮̽ᣬ룬丸ĸϣǵ̰Ϊ
	
֮ҲأԻ졣۰Իһ죬ʮ죬ҹĦ죬ġʷ죬塢ֱ仯죬졣
	
֮£֮˼죬ҹĦ򹴱ִΪԶЦΪӳ
޼	޼
ʮ˲֮һνöҲ
	
֮һ˼ɫ֮˼ҲپԻ뺦롣
а	а
֮һ֮аҲʮ
	
̰֮ҲŮԻ޽ѡ
	
֮Ϊ䱾ԡ˵ҲƷԻеԡ
	
޷ϲ֮ԡ֮ʽϲ
	
֮һ֮ҵʵҲ
	
Ʃ֮ҲپԻ̣԰Ⱥ
	
Ϊ֮ҲԻһ֡
	
ڵ֮ڣֿη֮Σ֮ߣкߡȻǷʵ֮飬֮ҵ֮ҲʮһԻ鲻˵ζҵɽٷ磬ƺΣͨ˴·˵ԣĳ޶üҵãħ䡣ħʹɲţõߣħ䡣ʵ飬ǵкߣʵʵ顣
ֻ	ֻ
ֲYukta%Ӧ󷽵ȴ󼯾νɢν޻Ħڭ޻ǻֻҲ
ԡ	ԡ
Ϊԡ֮ҲӡΪȹʴ֮Թԡ֮á綫֮ԡҡԻȪԡأʩɮ
ԡ	ԡ
£ͬƽ֮°֮֮Ҹʮ°֮ɵ֮ǫԻÿԡϯ·ʱԻ°¸ᣬԡ𣬹ᡣΪ֮Ҳ־ԻڶǣͼͭΪˣƽͿԽɣͭءΪ¥ǧˣϤζ𾭡ڼԿк÷ߣۣ֮ܵɴԶǰߣǧ˻ÿԡƷϯ·ʮۼʳˣԾڡԻɥĸ°գ˹ͷϽΪĸࡣʤɮʷԻԡߣ徻ع򣬼ӡÿخУάӣͥȡͭʯĥ࣬ˮ[B*ë]ָ֮ˮԶ֮ϣν֮֮ˮʤɡʣԡΣͨԻʱ꣬ԡҲȻչϴ֮⡣öȣɮƵԡڹˣ°գΪҲ
ԡ𹦵¾	ԡ𹦵¾
һ徻롣˵ԡ֮漰¡
ԡ	ԡ
£ͬ
ԡ	ԡ
ֱԡʱ֮Ҳ
ԡʥ	ԡʥ
ʽϴԡʥɮ֮Ҳɮ֮ʥɮȻ񲻶֮°⣬С֮£xͷ¬Ҷᡣ
ԡ	ԡ
ϴԡ֮ҲˮˮνΪҡĹ鴫ԻΪԡң¶שءԣϴԡ߲뼢ʱԡʳ棺һ飬ࡣ̵Eɢܲʳʳϴҽ䡣Իвƣԡһʹ
ԡҰͻ	ԡҰͻ
ԺԡҰߣˮ֤Բ֮ͨ¡ϾԻޣͬʮʿ𣬶׷ԣҵŷңԡɮʱңˮ򣬼Ȳϴ಻ϴ壬м䰲ȻãϰʱӷңѧɮԻգԡԡӼڣͻʿľֵȻ򡣡
ԡͻ	ԡͻ
ʽͻޡԡˮ֮Ե֤ԲͨԵԡҰôͻ
ԡͷ	ԡͷ
ְλ֮Ŀֱԡ֮Ҳ
ԡ	ԡ
ʽϴԡҲ𡣹ԡ
ԡ񹦵¾	ԡ񹦵¾
һƱ˼Ω롣
ԡ	ԡ
ԡ񹦵¾֮Գơ
ԡǹ	ԡǹ
¼ԡǹ֮
ԡ	ԡ
ְλԻ֪ԡͬԡ֮ɮҲ
ԢǮ	ԢǮ
ֽǮԢǮ֮ߡֽǮҲֽǮ
Ԣ	Ԣ
Ԣּ֮ԢڷڣʵԢҲ
Ԥ	Ԥ
СĹ֮һɳ䡡Ի³Ƹ@·ఢSrota-a%pannaų֮ˣ֮ѣΥ֮λν֮Ԥ֮ʥ֮Ҳ֮ѣԤʥ֮ν֮ԤΪų֮ʥʳΪ˹ڶϼ֮ʮļ䣬ν֮ԻԤ򣬼Ԥ֮ԤΪλԤΪ޵λҲӦʮԻԤԸ@·ఢǣԤһʥ˵Ϊʡ֤ʥʤУԤԤҲԤҲ߶ҲһҲ۶ʮԻԤߣ©ΪɴΪȤʡ
Ԥ	Ԥ
֮һԤ֮ҲԤ
Ԥֹ	Ԥֹ
ħ֮ҲԤΪħҹĦ֮תʮԻĦ޷磬Ԥֹħ޹Yami
ԥ	ԥ
ͬԥ֮Ҳ
ԥի	ԥի
ʽΪԥɮիҲ
ԧ	ԧ
࿴ν֮ԧࡣ
ԩ	ԩ
ԩνԹңνװߡƻԪԻ̴ȱԩƽȡ
ԩƽ	ԩƽ

ԩϰ	ԩϰ
¼ʮʮ
Ԫ	Ԫ
Ԫ֮ؾҲԻԪں·ຼذɽ¡˼ϪݶУ֮ʼԪԪʮ꣬Ԫʮ쿢ܼһǧİٶʮǧһʮ߾ʮ˺д˾ٶʮ˲ǧһʮľС˾ʮٶʮһɶʮ岿ʮСʮĲİʮž۾ʮ߲ٶʮСʮ߰ٶʮʥ¼һٰ˲ʮľʮŰʮľ亯Ųȣβͬ
ԪĿ¼	ԪĿ¼
´ؾĿ¼֮
Ԫ	Ԫ
ԻԪǡɳΪ֮ߡڱԪǣλ»ճǻȡޱǹʱԪ֮ΪǣԪΪڰ֮ǣΪǣԪΪ֮ǡΪΪΪîΪơߣ̰֮ڰˣδ֮ǣΪԪǡߣ֮緽֮ƾǣΪԪǡơʢ˵ձܽʥ䡣
Ԫ	Ԫ
ֲ֮֮һ֮ԻߣԻԪԻȡ
Ԫ	Ԫ
֮壬˼飬ν֮ԪϾԻԳԲԲξԪƣ֮ԣƩ󺣣տԲڣŶҲԲ֮ʾ䱾նţԻԪ
Ԫ	Ԫ
֮屾գԻԪϾԻԪ֡һԱ֮徻ĶϾһԻԪԵ
ԪƷ	ԪƷ
ԪƷߣȾ죣죡пׯ֮ںƷʦǶϣʤNסأ󡣷֮֮ܶġׯʦԵȾǶϡϣʿϣʿ֮ġ
ԪƷ	ԪƷ
ʼеʵ֮ߣΪǳϸ֮𡣹̷̨֮֮ΪʮƷԲ̷ΪʮƷ΢ϸԶ֮ԪƷ࣬ν֮ԪƷһ֮Ԫ֮ʼΪʼʼȻԪƷΪʼ֮ԪҲ˶һɷ֮λҲʼ
Ԫ	Ԫ
ˡղ̣ѧʮ겹Աʮ꣬ɮз̾Ի֮ܿ⣬һ¡̳ˣͨ䡣ٲ۾֮ңʦʮ䷢۾Ǩֹ֮ͬɽԪܾ߽䡣Ѱǹ۹żɮзȻԻƱЪǧֻ֪Ƭʣǰɽ޸䡣ʱ꣬£ʮҲ꣬Źȹӡ֮ܵ䱾ɽڷ硣ɽ˪ԲΪŷ֮ơ˳ʮʮռšʮ࣬÷ΩΪصѡϾ裬վ裬ľָƣķֽ䱾Լʮ֡͹ȡ
Ԫ	Ԫ
޹Ԫ淨ʦΨʶ󻹣񺣶裬ӾʢΪʦԻ衣ɮġ
Ԫ	Ԫ
Բ֮һҲΪɭ֮Ԫν֮Ԫġ֮һͬϾԻһԼԪġľԲʮ
Ԫ	Ԫ
ԻˣԵ࣬ΪԪԶԶƹܡԪԭ
Ԫ	Ԫ
֥ԪգտȻػۼʦרѧᡣʦ̨̹֮ۡӹ֮ŷ䣬ɽ֮ڡƾҵÿԻɷ鰲ƽãΨŶѡס֥ʮ꣬λһռšʮšִǡ̫Уɽմʦĥ³ķɡͨİأʮҡд֮ʦʿǣΪ֥ԪԷԲ⣬ʳּǣ;ķһǷΪɡͳͶʮţġ
Ԫ	Ԫ
νһ֮ԪʦҲԻ˵֮Ԫ档һ֮һԻԴΪʦԪ档
ԭ	ԭ
ˡϡָ߷塣߷
ԭ	ԭ
ԭۣһƹšԻ֮⣬Ȥ֮ߡ
԰	԰
԰԰֣߸̨ҲƩƷԻ԰ۡ
԰	԰
һʩ롣аȾͬ
԰ͷ	԰ͷ
ְλ֮˾԰ߡ
Բ	Բ
Բ֮ӰҲԴߡ
Բ	Բ
ƾʦԲ⣬۽ݺᣬΪȶʦ·֮Ψʶʱ¸֮׺¡սӼڣƽΨʶж֮ģò⽲ѵؽ٤ۡͬǰ֮಻Ҳѡ볡Ϊ֤塣֮Ψʶ賮·ɡθɮġ
Բ	Բ
ɾԲҲϾһԻԲһ¡
Բʵ	Բʵ
֮һշ֪϶֮ʵ֮ҲԻ硢ԻʵࡢԻ硢ԻԡԻͬҲΪԲɾ֮ʵԣԲʵԡߵҲΨʶ۰ԻԲɾʵԣԲʵ
Բ	Բ
Բȱ̷֮Ҳν֮ˡ
Բ	Բ
Բһʵ֮Ҳֹһ֮һԻ᲻֮Բ
Բ	Բ
̨Բ֮ϷҲν̨ڽԪԶ񣬹ʼ˼ɳ֮ͬʱҲָҪԻڼȲԾʮ磬ԲԲ֮壬ʵü޼Ҳ
Բ	Բ
̨֮Բ̣λνΪԲ١Բ
Բٷ	Բٷ
Բһ˽̷֮
Բٹ	Բٹ
Բֹ֮Գơ
Բٹ۽	Բٹ۽
Բ֮۽⣬Բֹ֮Ҳ
Բٽ	Բٽ
Բ̷̨֮֮Ҳ
Բٽ	Բٽ
ν̨֮䷨ҲνԲٳɷԲּ֮Ϊڡ֮ΪԲٽ䡣ʮԼν˽СڣԭԷ֮Ϊ֮ʮؽʮҲֹƣ֪еۣ֮壬Ʒ徻ֽ䣬Բ֮Ҳ
Բٽ̳	Բٽ̳
Բּ֮ߡǴһ֮˽̳ҲΪɮߣص֮ܽ䡣
Բ	Բ
̨֮ԲٽҲ޽νΪԲ١Ե֮νΪС˽νΪ䡣
Բ	Բ
̨֮ԲٽҲԲټ䣬֮̾νΪޱ֮ͨҲΪɫģס֮Узֹ֮ߣΪ֮Իɫ
Բֹ	Բֹ
ԻԲٹֹۡԻֹͨԻֹۡɹۡɹֹֹ۲롣Գֹۡ൥Իֹ֮ۡ֡ΪβԲ١˵֮۷ΪԲֹ̨ۣʦ˵֮°ʦ༯֮ΪĦڭֹۡʮ֮Ҳֹۡ֡ĦڭֹۣһԲֹۡ˵Բֹ֮Ҳ
Բ	Բ
ɣ̨Ҳ
Բ	Բ
Բʵͬ
Բ	Բ
Բ֮𣬼¬ǷҲ̨֮Բ̣ΪʮԲ֮͹۾ԻĲ¬ǣ˼ԲҲľһԻǰ࣬Ψʾ˼࣬ԲԾĽԻΪ徻ӳŹԲ̷ҲָҪԻԺŽ編ʮ绥ߣԲ񻵾תš
Բ	Բ
̨Բ֮ͨ˼ɳ֮ͬʱ֮Ҳ
Բ	Բ
Բ̳֮Ҳ޷̳֮з̳Բ̳֮
Բ	Բ
̨Բ˵֮۷Բ֮۷ҲԲߣԲԲԲٵ֮塣Բ
Բ	Բ
Է֮ԲֹҲپԻ˷Բǧǧ磬Բаɳ𡣡
Բ	Բ
ʮ֮һ֮Ҳ¾ʱ֮ȡƷѿ࣬գ˹Ѱζλ֮⡣
Բ	Բ
ҲԲ֤֮Բ£ԲվԻԸһϣȺԲԻԲԲ
Բ	Բ
Ʃ֮£ԲƩ֮󺣣ԻԲԻʮأֿ˵̸ۣ֮ЮԲ̸֮˵
Բ	Բ
ԲںҲԲԻԲԲһУԡ
Բ	Բ
Բ֮ҲԻԲԲӦ
Բ	Բ
ԲҲԻԲ
Բ	Բ
ȡԲšԲ¼֮Ҳ֮࣬ȫ֣֮֮Ҳʹν֮֮ʥգΪԲţʮԻԲŶȾԻϷԲšΨʶһԻƲ丿ߣԲҲ丿ૣԼšԲ塣ҲľԻԲšν޲Բ޲š
Բ	Բ
Բ֮ʵ֮ҲĹ鴫Ի֮αϣʮ֮Բᡣ
Բ	Բ
֮ʵ̡κͳʦ̣ΪԲ̡Բ֮ԴʼɽϾʮ壺ʱ֪ӦܻߣΪ˵ԲԵ޶ޡ֡˵Բ֮Ķ̨Ḷ̌ΪԲ̣ڸ̣ΪԲ̡̨֮˵֮ȾԲ֮ΪԲԲ֮塣ʮǧ֮һһ壬νΪԲڣʮǧ֮Ȼ㣬νΪԲԻԲ㡣ԲΪУԲΪУ˶༴ΪС۴һʱνΪԲж֮һԻԲԲԲ壬ԲȫҲƣԲǮҲԲȫȱҲĽһԻԲԲƫΪ壬˽˼Եе㲻𣬵֮ˣԲҲξλ֮νΪԲ١Ͼ˵ʱ˵ľޱҲ߶ټ㣬ԲڣһԲһзһ֮򣬶ټνΪԲ١̨ĽУԲ֮ڹҲΪ֮¡ʽԲڡԲٽ䡣Բٹۡж֮һԻԲߣټ㡣ԣǽ̣Ϊ١γ༴֮ʵ࣬˼顣νΪԲǩһ֮һԻԲ֮ĽǼԻԲڣ˼飬ΪԲ
Բ̶	Բ̶
һСڿռ֮иһܡ֮ã֮ãо֮ܡһСбΪԲڶһһζǿɼ֮и֮˵Ҳ
Բʮ	Բʮ
ǰ֮ʮ磬Ǳ֮ҲԲ֮ʮ磬Ϊ˵Ψʵǵʮ֮Ҳʮʮ磬̨ͬν֮֮ν֮ʮ硣Ȥʮ֮Ǵб֮ʮʮʮ߼ҲɷʮУеʮ磬̨֮ͬͣ硣ġ
Բ	Բ
̨ԲţţţţзǿҲ
Բ	Բ
ԲԲ֮ʣŸ֮岻СȻһ֮Ϸ֮죺һţۼ˼֮ټǷ磬һз𷨣༴֮Ҳšһ֮򣬲ԵҼԿգ༴֮Ҳţռ༴Ϊգǿռ˫֮Ҳķзǿţ˼Թʼ˼УԼ˼ʷԷǿգ˫ǿռ֮еҲֹ
Բӱ	Բӱ
̨֮̵ǰ֮λϿռٶΪ١޼֮λڣʾϰΪԲ֮νΪԲӱԲӱ֮Ҳ
Բ	Բ
ԲٽҲ̨֮˽䡣Ի伴ԲҲ֡ɽʦķڷ֮ͨΪԲ䡣
Բݱ	Բݱ
ԲУӡ֮תɾͣΪԲݱޡɴ֮ݱ޳Ϊת֡ձʮΪݡԻתɣΪһ塣ߣӡȻǹʽԲݱʱܲת塣ת˷ʱһձʮ磬ԻҲܳԻԲݱߡλƷƣ֪ˣ֮ңλʦסҶԲУ޹̾ڱ˳סԾߣԣ徻ҵԣһ¡
Բ	Բ
ܾ߽֮֮ԲԲߡԻ䣬ԻԲ䡣Ĺ鴫ԻԲԲģɲء
Բ	Բ
һбġʼס徻Ѳ˳֪ԼνΪһġԼνΪءԼڹνΪԲԲߣԲ֮ҲԲԻӣϷдţΪԲһ徻磬ᣬۣԻӣԲԣģӦԲԻαԵޣһΨʶʶΣһġļŶ֪Ŀ֮ΪԲʹ֤ԲΪ˵󷽹Բ޶徭
Բ	Բ
£ԲᡣԲҲ
Բ	Բ
󷽹Բ޶徭һƷӶ롣ͨ͵ʮʿε֤֮ţһһ֮һʮ¡֮ע£ԲľԲ賮£ơԲ֮ʮڴԳԲʮԲ峮ʮ׫Բһ׫Բ޶徭עľԲԳʮڴԳԲι۸׫Բ賮ҪʮԶעԲТڻʵעԲ˾⡣ԲעһɽעԲעһ°룬ɽעԲľǴԲעԪԲ̼⽲ʮԲֱ⡣ԲͨԲҪҪ⡣ԲšԲһͦšľʮУRԲľͨǰʾһԲ־ϣf롣ԲнݡԲġ
ԲԲ	ԲԲ
һ¶֮ǳٶԣһԣɢ֮ˣδһ֮֮ˡԣԵ֮ˣϣ˼󣩣δϣɰ֮ˡԣ϶϶֤Բ֮ˡġԣǹ֮˵˵ٽԣԻٳԣǷ̶֮˵Ͷپ֮˶ԣ塢ԣа˵δ֪֮֮Ҳóɷ뷨֮ԣԨԲԻһɱ̰ԳԲ𲻵ȡ
Բ	Բ
Բ˵֮۷νΪԲۣ֮һĦۡĦֹרֹҲĦ׹ۡĦףԹ֤֮ۡû֮Ҳǹۡǣ˼Ωȡ༰û˼Ω֤е֮ʵҲ۵صΪʮ֣֮Ϊʮ徻֣ڶʮһһ˵֮ԻνĦĦǡٽޣжʮ֡ʮߣ޲˷óᡣ
Բ	Բ
ƫնԻԲաڿԻƫագԻԲաһա޾ԻƫնԲա
Բ	Բ
νֹ֮ҲնһԻԹԲֲ֣롣
Բ	Բ
̨Բ֮ԲԲԲ֮塣Բ
Բ޶	Բ޶
νϾҲ޶ޣԾ˵ϾʮԻʱ֪ӦܻߣΪ˵ԲԵ޶ޡԻ˵ԲϤǡΪϾ֮ƣֻ̨нԲ֮Ҳ
Բ	Բ
̨֮Բ̡֮ܽձ̨̨ͬһԲ֮ơ
Բʮ	Բʮ
̣ͨԱʮΪʮ磬Բ̼ԽָΨʵνʮ֮Ϊʮ磬ʮʮ磬ͬġ
Բ	Բ
һԲֹ̼ҵ̣ܽҵڣţͷĽɣڡ
Բ	Բ
̨Բ֮ԲԲ֮һ塣ռԲڶ˼顣νΪԲԲ˼ĽǼעԻԲڣ˼飬Բ
Բߵ	Բߵ
ʮ֮һԲ֮ڹҲ
Բ	Բ
ȻԲ֮ҲĹ鴫Իѧ棬֤Բ֮á
Բ	Բ
ձˡƣ̨ɽ־Զʦд̨顣־Ԫ^棬氢^棬·ȫ^ȴݱ֮󷨡־߰˴ߵȪӱֹۡסʼʮһšԻȾ
Բ	Բ
Բܱ֮壬ͨں֮壬ͷֱִ֮֮֮²𣬾֮֮֮򷨱Ϊͨް޶ޱˮνΪԲڡԻռᣬԻԻԻżŹ⣬Բ֮ȤҲ˷Ϊ֮ʵ̸֮ϾԻ۵ˮ籾Բڣܱ鷨磬տȻסֹԻͷֱִ֮£һڡԵ֮ãɵ㡣ھ¼ʮԻԲߣ³顣Ϊ¯Ϊұ֭磬Ҳ
Բ	Բ
ھͻϾ֮˵вԲ֮šв
Բѧ	Բѧ
ν̨УԲ֮ѧҲ䶨ۻΪڼһһ֮£֮ѧҲ
Բ	Բ
ν̨Բ̸֮СΪռУ֮ͨһжСȻռдεڶۣνΪСԲ̹ΪռټУν֮ԲС
Բʮ	Բʮ
̨ĽԲ֮ʮ˹۷Ҳֹʮ֮νΪʮ˹۷ʮ˹۷ͨڲͨԲ֮Ḷָ̌Բ֮ʮˣνΪԲʮˡʮһһϤ֮ԲΪ¹Ҳ
Բ¼κ	Բ¼κ
ްӷ֮Ҳ֮УԲУ֮˼ԣһй£֮£֮Ҳ
Բ	Բ
Ƽ֮ʮһԻԲͬԻⶫԲʮҲԲ̸ʮuǣʸ֦Ҷ߹ȰǣͦҶ𥣬˳Ѭǣʱ̱ʮ
Բʵ	Բʵ
ԲһʵҲ̨Բ֮һԲһУһλԲһλɷټ٣νΪԲ١Ϊһ޶ΪʵνΪһʵ
Բʵ	Բʵ
νڷռᣬаƶһ˵֮Բʵ̸ƽڷҲ
Բ	Բ
ս֮ҲνΪ֮Ҳӳ
Բ̳	Բ̳
ݱMan!d!alaԻ̳ԻԲ㣬Բ㡣̳֮ԻԲ̳վһԻƽĵػʮ˲طԲ̳һһӡһֲҲֹ۶ԻԲ̳ʻ
Բ̸	Բ̸
̸ʵԲ֮Ի֮Բ̸
Բͨ	Բͨ
֤֮ԻԲܱͨΪԲްΪͨԾܱͨͨ뷨ԣνΪԲͨǰ֤֤֮֮ϾԲ֮ͨĿݺ塣жʮʿ֮ʣԲ֮ͨšνΪԲ֮ͨΪԲ֮ͨҲԻѼڣɷʾ۾Բͨɻ󡣡Ի꣬ʮ˽磬˭ΪԲͨӺη㣬Ħأԣ֤ΪϡԻãܱԲڣɫR뷽ΪߣӶ룬ԡ˱ԲͨʮģһʱţԲҲǽԶϤͨҲжѭлտȻסѰתܷԡ˫ѣǰΪãԲͨطʮԻܱԻԲްԻͨһ֮Դ֤֮ʥҲ֡ΪԲͨʿԲͨʿ
Բͨʿ	Բͨʿ
֮ҲϻϴСʮʥ˵֤֮Բͨ㡣ϼǷǡѡ֮ԲͨΪϡԴжΪԶΪԲ֮ͨΪҲʮʥԲ֮ͨڹ
Բͨ	Բͨ
ϻ϶ʮʿԷԲ֮ͨСԑx֮ΪԲͨԹ֮ΪԲͨ
Բͨ㷨	Բͨ㷨
޷㷨֮˷ԹΪ֮㷨ƹΪԲͨʿԲͨ㷨
Բͨ㷨	Բͨ㷨
޷㷨֮ԹһԲͨʿҲ
ԲͨĦ	ԲͨĦ
޷Բͨ㷨ͬĦKs!amaԻ㡣ˡ֮Ҳ
Բӵ	Բӵ
ԻΪ֮òʮ̹Իŵ¡ԻԲӵء
Բλ	Բλ
νԲ֮λΣλλԲҲĽǼעԻԲλλλ㡣
Բ	Բ
ԲҲԲԻӣԲߡ̨Բ̣Բڣʿռ֮ͬʱҲָҪԻȲԾʮ磬ԲԲ塣֡ˡսϣơʮ꣬ӻףͭɽȻʮ֮꣬·סɲڷ硣ʮ߼šȫ¼ʮͯʦףͳȡ֡Բʦ
Բʦ¼	Բʦ¼
ʮλ¡ȱࡣ㼯ʦһ֮СΣ˵ţ̹ŵȡ֪δټ֮ڷ缰ʦ֮輰ߣʵ١
Բ	Բ
ν֮ڹͽŪԶʧҲԲ¼ԻԲʦɮǷʦƣǻšҲ
Բ	Բ
һԲ
Բ	Բ
Բ֮ҲĹ鴫ԻԲԲģɲء
Բ	Բ
Բ֮ҲĽǼעԻԲţԲš̨֡Բ֮һʮǧ֮
Բ	Բ
Բ֮зνһмһҲĽǼעԻԲһһС
Բ	Բ
̨Բ̣ͬʱ޿ռ֮ҲԲҲԲԻԲ֡ԪӾԻԲޣʤƹš
Բ	Բ
Բ֮νҲϾԻԸʾԲ
ԲԪ	ԲԪ
νʮ֪ڤͨһƬ֮ҲϾʮԻϿʮ֪ͨͨ[-+]ԲԪ
Բ	Բ
ԲԻһأԲ徻࣬ɷԻͬԲգڻ衣֡أˡϡʮ꣬¾ʦңάĦΨʶȣ䣬ؾɲءƿԪ䣬Ԥ뾭䣬گʦʮˣ¾֮ʦ볬õȹ֮ΣνݶķҲʮšԪ¶ͽĿ¼ʮ֡θɮͳ͵ȡ
Բ	Բ
ձˡƣڸݿԪ¾Ͱϰѧ̨ɽ̨֮裬볤´̺У·ȫּܴ֮^λ֮ඥʮ˼ţ֤
Բ	Բ
Ʃ뱼ת֮ͣԲҲŹ龴Ի̳Ұ¹ֵԲ顣
Բ	Բ
^ݷʦڽ̵ԲڣָϾ˵Բھߵ֮Ҳ֮Ȼ̨ˣʢĴԲһʵּ֮Ϊ֮ơ
Բڹ	Բڹ
ڹԲ֮Ҳ绪ϷҲֹһ֮һԻΪ£֮ΪԲڹ֮Ŀ֮Ϊ򡣡
Բ	Բ
дԲͣоࡣھһšⱦʦдˡ裬֮θɮ塣
Դ	Դ
֮Ԫ֮ϾʮԻ֮Դס̨Ի۴ʼԴס
Դ	Դ
ձ֮档̨ѧ̼ܽԲٴ䣬Ƶ۾裬ϰר׫׫Ը𼯡
Ե	Ե
PratyayaԵ֮塣֮ʶԵһ֮ҲʶԵɫ֮ʶԵ֮ʶΪԵ侳ΪԵʶ򾳽֮ãν֮ԵԵҲԵΪĶھ֮ã֮Ϊ֪֮ʳԻԵǣʾԵ֪ҲΨʶһԻڵʶԵʶȡࡣ֡ɽ֮塣ߡԻԵɽ֮壬ԵͬʷΪģһԵߴεԵԵԵԵ
Ե¾	Ե¾
˵Ե¾һʧ롣˵¾Ϊаʾ֮˵ƶԴεԵߡ֮塣֮塣
Ե	Ե
ԡνʶֶּ֣֣֮ԵҲΨʶ塣
Ե	Ե
Եɫ֮ҲϾԻʼʧȴġԵֱӰ¡ˮ֮Ի֪Ե֮Ӱ¡
Ե	Ե
ԶԡνΪԵɣȫҲ֮޾Ե𣬻ڴ
Ե	Ե
֮һ
Ե	Ե
ԵҲνԵ
Ե	Ե
νڼԵ֮ߡνΪɷ𣬹ʳΪ
Ե	Ե
Ե֮ҲԶ϶ԡԵߣ岿֮գԵ֮ʹҲ۶ʮһ
Ե	Ե
Եܹ֮֮ġԻⲢƣԵ۾š̨ԻԵ۾ա
Ե	Ե
ȰͬȰԵߣʹвʩҲԷԻԵ
Ե	Ե
ԵҲֹʮԻԵ죬Ͻ𡣡
Ե	Ե
νԵߡ֮Ե֮УΪԵж֮ʱʶԵҲ
Ե	Ե
PratyekabuddhaɳƱ֧Ի֧ޡ³Ʋ٤ӡԻԵԻԵߣһʮԵ֮ϻ֤һɻҶ֮ԵԾ޳ϻ֤ߣ޷֮ȣʮԵ۷ɻҶԾҲʮĩԻԵߣ֧𣬴˷֧ԻԵΪԵ壬֣һԼ۷͡ԵʮԵʼ˹⣬ԵþʺԵ͵õԵ֧͡õԵй˵ɳ綯ǵȽԽԵþԻԵ٤׼ǰԻأӡƱ֧Ҳƶʱֵŷ˼Ωõ޷ּžӾӣ޼ʦѽ̣Ȼ䣬й۴ԵʥԵԻֶƼߣǶ塣޷֤֤ʡԴ˻ۣ֪ԵߣԵ塣٤ƣ۴Ե֤ʥԵʮԵ֤ʡȻ̨һִ˶ߣڷʮԵߣΪԵ޷۷ɻҶ֮ԵɵߣΪĽԻ֧ޣ֮ԣΪԵ£ʤѧʮԵҲǶƣԵж֣һԵһ֧ߡ𲻳Եܶǻۣţǻ۵õʣԣԵߡʮԵ򣬳ɱ֧Ҳо֮Ի۶ʮһƣ޴˷ԵƶֵԵΪԵ޷ȻΪľԻԵ޷ԵԸĽǼעԻԵߣԵ̷ߣԵʦ򡣡
Ե	Ե
ʮԵ̷֮֮֮һ
Եʮ	Եʮ
ʮ
Ե	Ե
ʮ֮һ֮ν֮硣ʮ֮ԵΪ֮һ̨
Ե	Ե
֮һԵ֮ҲȰѡᾭ֮˵طš
Ե	Ե
ϾԻѧʮԵԵʤԣʤԲڱǰԵΪ˵ѡ
ԵʮԵԺ	ԵʮԵԺ
Ե֮ˣԺϰʮԵۣڵo԰֮ڡ
Ե	Ե
Ҳֹ۸һ֮ԻһзģĪԵҪĩԻԵԸߣһžзޣǳǶϣ𣬲һɫһ㣬޷е
ԵϾ	ԵϾ
ʮУ֮Ž֮Ҳ̨̣Բ֮˵ԻͨԵϾš
Ե	Ե
ֹ֮һֹ۸¼
Ե	Ե
ĸ¼
Ե	Ե
Ե֮ԡپԻԵԶԻ֪ʶΪԵ
Ե	Ե
֮Եǻν֮һ֮Ƹν֮Ե
Ե	Ե
Ե磬˼֮ġ۶Ү֮ʶҲԻ֪ġʶࡣ֮һֹһ֮Իʶߣ˷ģ֪֮Ҳֳƺԣ˷ǲľ֮Ҳֳԣ˷ǻҪΪҲ弯ԻʶҮʵۣݱ˷ġƵ۾ۣĿ֮Ϊ֮Ϊҡ̣Եģͨʶ
Ե	Ե
Ե֮˼Ҳ龴Ի뵹ʱԵ˹
Ե	Ե
֮һ
Ե	Ե
֮ԵҲһ֮ΪԵߡʮĩԻԵԿ𣬴Ե𣬹Ե𡣡ƷԻִԵ𡣡۾Ի֧֣˵ԵɴΪԵʡ֧֣˵Եɴ˽ԴԵʡάĦƷԻԵ𣬶аվԻԵѿɼ֮֡򡣸һ֮һԻԵ𣬷ʮ⡣֮֡ԽԵ𡣸Ե𷨴ͨԵȡ
Ե	Ե
ʮԵҲ
Ե	Ե
Ե
Ե	Ե
һ롣С˲֮㡣ʮԵ֮塣
Ե	Ե
֮һ
Ե	Ե
ʮ֮һʮԵҲ
Եʥ	Եʥ
˵Եʥһ롣Ȳ֮㡣˵¹ʮԵת֮ߡ˵ʮԵͬ
Ե	Ե
Եͬ
Ե	Ե
Ժֶԡ֮ԭ֮ɳƲ˵Ե˵רΪˡ˵Ϊ֪֮룬ν֮Ե֣ߣλ֮ˣȾԻߣԻԵ֣;Ҳ
Ե	Ե
˵̸֮У༯֮Ҳ˵ߣΩǶ֮ģΪ֮УԼп֮Եν֮ԵʡԻԵ̡Դ˷̰ڻڣν֮ʣԻʡʡĹ鴫ԻƵףͭשɳѩ֮ʱаһνʦǣνԵ̡ԻԵ˵򡣱˷ԵǴɳ˵ͯӳɾǹԻɾʤߣͨ°׷־ȤӺ࣬ӡɳӡΪԵʡ
Ե	Ե
Ե֮ҲԵӰ
Եȱ	Եȱ
һзԵ֮ͺ϶֮ڣȱԵʱֹδҲ
Ե	Ե
Ե֮ԡνĳԵ֮ҲֽԵ֮塣Ե֮ҲԵ֮壬޵ݡʮʮն֮ʦʼԵ֮ԪҲ
T00613.JPG
Ե	Ե
ʮ֮һʮ
Ե	Ե
νԵҲָһ֮ΪԡԵͬԵΪ֮ԵΪ֮֮ԻԵԸ϶ԻԵߣԵνԵҲΪԴԵΨʶʮԻ٤ʮ˵Ե𣬹Ե
Եʤַ	Եʤַ
˵ԵʤַһĦŶ롣ֱԵʤžͬ˵ʮһ֮ʤ֣ʮԵ֮ߡ
Ե	Ե
һʥ졣ʮԵ֮ߡĦŶ롣
Ե	Ե
Եͬ
Ե	Ե
Ե֮ģԵԡŷǹ֮ν֮ԵӦ֮࣬ν֮Ե¡ҪĩԻԵԸʤҮ䲻֪Եʤ֡ϵ֮ԲԻ٤ͽڣԵ¹ʣ˼졣֡ԵӰҲԵӰ
Ե	Ե
ĸ¼
Ե	Ե
ν֮ҲֹԻԵӡԣԵģһ£ܣѧʡ
Ե	Ե
Ե֮״ԲԻĴϳɡԵлԵ࣬Ϊġ
Ե	Ե
Ե֮ҲֹԻǺѣɫϢԵ벻ר붨
Ե	Ե
Ե֮ġԲԻģСĴֽ⣬޳ɵáԵɢ𣬱ϾԵĿɼϾԻ˵Եģհ
Ե	Ե
֮һԸ¼
Ե	Ե
֮һ
ԵѬϰ	ԵѬϰ
ľ֮һľ
Ե	Ե
ԵԵνһ֮Ƹ򣬿֮ԣԻԵ򡣶֮һʮˣطȡ
Ե	Ե
֮һԸ¼
ԵӰ	ԵӰ
ԻԵԵ¡ΪʶķУԵ⳾֮⳾Ӱ񣬹ν֮ԵӰΪԵ⳾֣֮ԻԵǷԵ֮ԣΪԵ֮ࣨķ֣֮ԻԵ¡ԵӰж֣ʶԵ֮ʶԵ֮峾ʱ֮ɫһҲ֮ʶ֮ʶֱž֪֮֮ԾҲмԵ֮ʶž֪޼žֱ֪֮ģֱ˼žֱ֪֮ԣΪԵ⳾ߣԵӰҲȻһڶԵԵ֮ȻԵӰҲ
ԵԵ	ԵԵ
ԻԵԵԻԵԵԵ֮ԵҲԵ֮һʶھʱ֮ɫʶν֮Եν֮ԵԵΪԵʶԵ֮ҲʶΪԵ֮ԵʶԵԵߣ֮ΪԵ֮ԵԵ֮Ե֮Ե졣طʮ塣
Ե	Ե
Եߡ
Ե	Ե
ԵҲľԻԵŽ⣬Ե㣬֪
Ե	Ե
Եָ֮Ե֮ҲʴǶ۶ʮһԻѧϵԵУü䣬ϣǶˡԵ֮ԵǾ֮ĿԵǾ֮ĿµƼ֡СֹԻʱϵǶˣסԵУ޷ɢ⡣֪ϵǶˣסԵСνԵǾһϵľţɳɶǶ˵ϾֹԵһһһ֡Ŀƽ֮м䣬ν֮ԵС˸֮ʡ
Զ빸	Զ빸
Զ볾ҲΪ֮Ȼָʮʹ֮󡣶ϰʮʹ֮ν֮Զ빸÷۾ڶ˳֮ҲС֮ԡׯƷԻ˵ׯƷʱԶ빸е÷۾άĦƷԻǧ켰֪ΪϤ޳Զ빸÷۾
Զֶ	Զֶ

Զ	Զ
ԶҲԶ
Զ	Զ
ʮ֮ԶҲԻԶա
Զ	Զ
پԶҲΪٲ֮ԣɻ֮ʱҲ
Զ	Զ
νΪ֮ԣնһ֮ϵҲάĦƷԻԶơעԻԻԶΪ֮ƶΪԶ֮ҪĲΪҲ
Զ봦	Զ봦
Զ֮Ҳ
Զ	Զ
֮һڳԶ簮Ⱦ֮գ֮ϲҲ
Զ	Զ

Զʦ	Զʦ
峯֮ԶʦҲ
Զʦ	Զʦ
»Զ֮Ҳнٽ̡
Զе	Զе
ʮеߵ֮˵֮סڴۣԶ֮УΨʶ۾ԻԶеأסú߳˵ʡ
Զմ	Զմ
ȥңԶ֮մڷ֮⡣ľһνԶմҲ
ԷĽ	ԷĽ
׵ӻԷԱۣνʶ֮Ḷ̌һִ̣νԹߡһְ̣νԵԵУԵһ֣ΪһԵΨ˵Կ֮˵գΪ룬ν֮һְ̡һ̣νòһֶԵһ֣ڲ˫Զ֮Ϊ߷̣νԵ壬ʵ֮ʶߣ̸ġ
Ը	Ը
ԻPranidhanaԻԸ־Ҳε֮Իģ֮Իġ־㣬ԸҲĩԻڳΪԸΪԸֹԻԸҲȯ򲻶ʩƣҪģ˻ڣ֮ġԸţ֪ȤԸУڡԣʲԸԸԸĺԸ˵һһᣬбԸ
Ը	Ը
ʮ֮ڰˡ»֮ԸΪ˰֮ߡطʮˡ
Ը	Ը
̥ؽղԺҵλ֮ܺԻɾͽաĺԸ׻ɫĥ£ˮңСָӡڳ
Ըʮ	Ըʮ
һɾһׯһ硣һģͨϰ֮壬б鷨֮Сסδ١ߣǾ֪һ֮ˣת𡣾ţʾһ֮ʮ֤֮ǻۡƻϾʮˡ
Ըɾ	Ըɾ
ʮԸУԵʮԸΪԸ˵ʮԸɾ֮ģν֮Ըɾġپ¾֮ʮԸϾԻţĻϲһĻԸ˹סתΨ̰
Ը	Ը
Ʃ֮Ըڱ˰ƩԴȲžԻӷ˴Ըʹ磬ϴԸ澻ĶģԳҪбģԳ徻ġ֤Ի˴Ը㺣·羲ڻת
Ը	Ը
ʮ֮һȸ¼
Ը	Ը
ʮַ֮һνɵ֮Ϊ걨Ը֮𣬹Ը𡣼ʮϾʮطʮ
Ը	Ը

Ը	Ը
Ʃ֮Ը㣬Ʃ纣ҲʫԻδԶͽԸʮϾԻʾһдԸͬ鼯Ի֮֮ԸҪϱԻһʵ֮Ը
Ը	Ը
ԸǻۡپԻԸϤΪۡ
Ը	Ը
Ը֮ԻԸ½ʫԻͽԸΥǶԻׯϷ´󣬶й£ܳɣҪԸ
Ը	Ը
ԻνԱԸλ֮У֮ڣ֮Ҳţ࣬࣬徻֮ԸģʩҲ
Ը	Ը
ΪԸ֮ġΪԸ֮ġĶԡ
ԸȻ	ԸȻ
֮˼Ωֱӷ֮ԸȻҲ
Ը	Ը
֮Ը̣һ֮Уֱ֮νΪ֮֡ΪʼתԼ֮ԸߣԸν֮֡
Ը	Ը
֮ԸҲתνΪԸɣתΪҲ
Ը	Ը
Ը֮ˡ
Ը	Ը
ʮ֮һ¼
Ը	Ը
پŲԸ֮ԳơԻۡ
Ըʳ	Ըʳ
ʳ֮һʥԸʳУʳΪʳطʮԻԸʳνʥ֮ˣԸУһƸ֮ʳΪԸʳ
Ը	Ը
ӷԸɾ֮־ҲԻ۱Ӽֽ磬ƽڱɡʮԸׯ𣬳ɲΪ
Ը	Ը
ΪʱʩԸ֮Ҳ
Ը	Ը
Ը֮ġԸɷ֮ġ֮ΪĺԸ֮Ҳ
Ը	Ը
ԸҲ˶£ȱһҲǶԻׯϷ´󣬶й£ܳɣҪԸƩţ쳵ҪߣްӷԻһԸСԻһз磬ԸȻڡ
Ըо	Ըо
Ը֮⡣Ƶ۾һԻ羭˵Ум£ԸԸ飬ҪԸΪԿˡԣ˹۾ʮƷ𣬼ʮԸʮо㡣ƺξ㣿ߣǹǷԸ֮壬԰ӷߣС˹ʣص
Ը	Ը
֮һΪڲ֮νԸ֮Ҳ۶ʮԻԸΪȣԸˣԸǡ
Ը	Ը
дȣڷƸ֮ҲԴƸԸɷΪԸԻԸپԻ񣬷ʳɳšȻƣɢ㡣Դ˻Ը˹
Ը	Ը
ʮ֮һڸ¼
Ը	Ը
ԸԸ֮ơԸġ
Ը	Ը
Ը֮ҲעԻ˵پУӣĪԷ֮ġģԸġԸģǶġģȡзġΪ»֮ġԸ֮ģ»֮ġ
Ըʦ	Ըʦ
ʮԻԸʦʦġ
Ը	Ը
Ը֮Ը֮ҲԻ޶ʵ࣬˵Ը֣ܳӦ
Թ	Թ
Թ޳ҲԻڹԹ
Թ	Թ
ҽԹ֮ˡپԻԹծƯٶᡣŽ̾ԻɱˣԹҡ
Թ	Թ
Թ֮ģҲƻϾʮԻж˷ɱ޶Թᡣĵع۾ԻΪԹᡣ
Թ	Թ
Թ֮Ҳ
Թ	Թ
ԹߺҲ߰Ҳ󼯾ʮԻԹƽ޶зεԻʦһ֮죬ԻģԹ֮ƽȡǶ۶ʮԻת㣬Թͬȡ
Թƽ	Թƽ
ν֮ȱ֮ͽԹͬһҲԹס
Թ	Թ
֮֮ߡάĦƷԻ綾ߣԹվۡžԻ֮ηڶ߶Թ
Թ	Թ
˿֮һԹ֮˻Ӽ֮ÿҲʮԻԹ࣬߶ۼ
Ժ	Ժ
ԻĦA^ra%maΪԺΧǽ֮ҲֹԻԺΪɮֺ֮ΪܺţԺΪб֮š֮ȶзԺ弯ԻĦԺԫСԺҪԻԺĦԺ
Ժڵ	Ժڵ
·ͬϡνзе·ʱʱߣΪ
Ժڵ	Ժڵ
·аӻ֮ӻΪ֮ߣΩԺڻеʱ֮ΪԺڵ£ʱ֮ͼԻӻ£¹ʻŹʣԺڵ£򲻵ţ
Ժ	Ժ
ְλҼ֮Ҳ֮£ųԺԺ֮ס֮ƺżģʸΪƣסΪһɽ֮ҪԻ»Ҫƣ֮ƣԲԺߣϡ
Լ	Լ
νĳԼĳֲҲ֡˾ڷԼԼڷҲ
Լ	Լ
ͽ̷϶̸ҲԼԡ
Լ	Լ
ܷ֮ƣ֮϶ۡ
Լ	Լ
̨Ĵ֮һ
ԼԼ	ԼԼ
̨ͽ֮ԻԼ̣Ͳ֮ԻԼ
Լ	Լ
УҲްӷҲʹټ˼Ωټҵ֮󹦵£һްӷСνԼҲ
Խ	Խ
ԻԽҮΥԽ֮֮ҲվʮԻ˴̵ܽǷУʧˣרԽ򣬹סҲܳʮԻʧˣרǷݣΥԽܷ򡣵ԽԽߣνҮĲеҲν֮˵ʶԵ֪ŷּӦҩʹ
ԽѾ	ԽѾ
һԶ롣Խѳߴ󸻶㥣Ϊäʳңӡ֮˵ʡ
Խ	Խ
ΥԽἴҲԽԽҮ³֮һԻŮ˰ٵ£Ī֮ȾĿԽᡣ
Խ	Խ
ԽᡣԽᡣ
ԽҮ	ԽҮ
֮ҮΥԽ֮ԻԽҮط֮Ҳôڣ˽ԣδඥطԵԽҮ֮ԽվԻͬԽҮڶȤͬʮԻ߼ԽҮҮҲһԸԣԷʶ˷ǹ֮뷲ɹԽΪ߱ػҲǹԻһһӡǹԣӦڹඥ^洦ܡܾ񣬶רߣǼΪԽҮܼ߾Խ
ԽĦҮ	ԽĦҮ
ԽҮ֮ҲԽҮ
Խϲ	Խϲ
ҮŮ֮Ҳ֮ϲʹһϲԽϲԽ˳Խޱ֮塣Ү
Խ	Խ
Խ֮ԡΥԽᷨɣ֮Ҳ³ԻɮԽ
Խ^	Խ^
VajraΪաǶʮԻԽ^գ顣
	
£㽭أͬʱסڴˣ䶫ʾ𡣾ݴ¼ʮߣã֮ȫִ棬λʵvд𷨶ơ
	
ԻսCandraŽ̾Ի¿ȣտ䣬˵в졣ֹһԻɽ֮Ϣ̫飬ѵ֮Ϊ֮֡
[*]ڭ	[*]ڭ
·ɮ
[*]	[*]
·ɮ
°	°
¹ɰԳ֮գž⣬̰֮գ°ʮԻƩʢ֮ʱһ˼¹⡣¹գȼ°ิǣ̰ȡ
²ؾ	²ؾ
󷽵ȴ²ؾ֮ʮҮ롣󼯾ʮУԵʮʮ֮²طʮһҲ²Ϊ²˵֮ߡ
µ	µ
Ժƹһ½һ֧ν֮µʮ
µ	µ
𣬶¹ͯ˵һƽϷ֮š֮ͯΪµµ֮˵
µ	µ
ж룺һҮ룬ʮһ˵µһȹ롣ǰ֮һ֡
¸	¸
֮άĦɣš𣬾ȹڶߡ֮ɽŸϡұߣó֮ߣΪҲάĦƷԻǳ¸ǣӰǧάĦڵᡣͬעˣʲԻ˹ΨپʿιߣҲ侭Իʱ֮УһߣԻ¸ǡͬٳߣѣͷȴסһ档׷ԣ𣡴˹񲡡ҽţܾȡΨԸ𣬴һУȼò࣬޻ʱ𣬸泤ԣȥ˲Զз٣Դ󱯣һУȼÿӦͶأɢϵϢĲɢʮ꣬Ϊʣ˷𼰶˵ʱڷУüٷ𲢶㵽˹룬ס͡ԣʱˣ֦ˮ󱯹Ȼһʣ˵Իԣˣƽ籾
¹	¹
֮֮硣ʮԻӹݹȣʮѮΧԫǽԣ߱ɣԣ칬ԣʤΪֶַСεΪ壿һ֣סԸ㣬СԴֹʣ칬նСԣڴ󹬵УһɣXʮѮѮŮڴУ£ͺ֣ԥС𣡱ӣ£꣬УڱΡƷԻ߸أѮǴаɽǬɽ¹Բġ¹ߣʮѮʮѮܻһʮѮ¹ɣˮֶ࣬¼ˮ֣Ϊ࣬¼ʹ⡣Ϊʤԣǹ˵̴ס
¹	¹
ս޲šսݱҮʮ֮һܺԻաΪ[87DE]֡ǨΪ塣֮£ʾǨʹΪ氲ҲΪɫΪȭֳаΣ԰ΪΡ̥ؽݱԺУల¹
¹Ħ	¹Ħ
Ħ֮ߡپԻ¹Ħֱֺڱ֮ׯ֮ǧ־Ի¾Ħᡣ
¹	¹
ҩʦвʿ֮һҩʦԻУжĦڭһչգ¹գ֮ס̥֡ؽԺ֮һڡزؼĩԻ¹ɫֳаΡ֡λʱʩͷʱ֮Ի¹˵¹޾¹ͷʩԵƷʮ塣
¹	¹
˵¹һη롣˵¹ʩͷ֮Ե¡
¹̫	¹̫
ȥΪ֮ӣΪ¹̫ӡһСβѪ衣ƹǳ裬ͿڲˣѪ֮Ƕʮʮһ
¹ͯ	¹ͯ
Ի¹丸»ΪĦӹ֮ߣŷʦ֮ԣ¹ֹ֮ͯ಻𵽣ӱΪأĴ𡣹𣬵䡹¹ͯԳɷ֮ǡ˵֧ǹ¡»߾Իִͯӣδҷԣڵĩʱָ֧ǹڣԻУ֧ǹһڷƸʱԴĴҲڶ꣬ҲɳչӶε֧ǹʮ˾˵վԻ氢ѣҰǧѺ󣬾Ͼ¹ͯӣعʥҾ¡߹۷ơɡRաǼ²ĵңԵ𷨣𡣡ͯΪµ֮ԸڡΪͯС꾭һԻʱһӣԻ¹⣬ɫƣѣ㣬һ档ԻΪϣСԣƸԵǹףӣԵʣʱ֣УʱڴĲ޶Ħڭ֧ǹλӰ@£ʵʣŮΪڶ꣬λӣʮơҷס֣£·ʳԾҩɳţһʱУԻ¾⡣
¹ͯӾ	¹ͯӾ
˵¹ͯӾһ÷롣˵»߾ͬ룬ԡն˵վͬ롣
¹	¹
ڹȥʩͷʱ֮Ի¹¹
¼	¼
£ÿһ֮աԡÿڹ֮ҪҲ
¾	¾
Ի¾ĦᡣΪǧֹʮһߡԻ¾֡ǧǧ۹ԻΪȶߣ¾Ħ֡ԣϤؽϣϣء
	
ν̫ҲʮһԻ¾ǣʮһΨʮԣȱˮɣա¹
ֹ	ֹ
̥ؽΪİҶ֮ԸҮ֮˷֣ΪҶ֮սһԲ֮ʣһΪ֮ʮĹΪʮ֮֮֡ʮߣϦಢ֮ʣ¹Ϊչᣬȫȥһ֮¹֡ԴСֺʮ֮Ϊʮ֡ʮּսʮ˵֮ʮҲԻιΪԲ࣬һʮ֣٤нȭʮԣĦڭУڿԿʮ壬һһ־ԣнԱ弫΢ȻףֻȤ಻ףʮ֮һһ޼ʣΪչԣԲ֡³սӣʮԲްػ羭ԻΪ˵ӦڱǶֹ֣ۡԣּ¬֮ҲԻ¹ξСٹԻ羻СԻ£֣ˮϡزؼǱԻзˣᶨӡֹۣ֡ʵۣνޅǷְϣϲ֡ԣΨһܱ飬Ժܱ鷨硣֣רס޷ֱǣȻΪסųۣ֣ġָһԻԹ֣й۾һԲ֣֮й۰Ҷɫ̨֮йнɫ֮[8740]֣Ϲ֣й۰֣˹ˣķȻԡĵع۾Ի࣬徻Բ֣ʶסԣǰָӡڤĿ۲£˼ΩʮѮ޹γ¼ģļ£Ⱦ벻֤ԻľްȻӨɳ磬ɭӰУһԲ⡣
	
ֹҲͳʮԻʮԷظţɶȥ
ü	ü
֮üҲ
	
˷֮һһҹ賮ʮԻ٣һҹʡƣԣһҹһǧ˰꣬ٶʮǧꡣӾԼԻз綫˷һһҹϵԻʦԺʽΣʦƣ𡣡
	
ͯӣͯУ¹ͯͬˡ
	
˵ͯӾһ֧ǫ롣˾Ϊµ֮һ֡ͯУ¹ͯӣ˵ƶʩȥֹ̫֮Ʊ֮µƾ֮Ů
	
ɮһԻӣǣƸ߿աɮ٤߸ȡUpas/u%na
Ů	Ů
άĦڵ֮Ůδ꣬˶֮ˣ鲻ֹŮԻҵѡˡգʿˣʱŮգ˵ʹ֮ѣֹģͷ涥Ů֮¡ԶŮ塣Ů
Ů	Ů
˵Ů^ȶ롣
Ϲ	Ϲ
֧
	
˵ƩҲ׺ڶ
̳	̳
ñ֮¶̳Ի̳¹֮Ҳһ
	
սޣޣսCandraĦSomaĦSomadevaӡInduҹNis/a%karaKaks!atrana%thaϲ֮ͷS/ivaes/kharaKumuda-patiS/vetava%jin׹S/ita%nS/itamari^ci¹Mr!ga%n%kaҰS/as/aԻӡ
0115.JPG
	
¹֮ҲԻ顣֮Ҳ̥ؽΪղԺ֮һڶ֮ʮƷ˵¹֮¡վԻ֮ϣԣӦ죬˰׶쳵زؼĩԻӣɫаΣ졣ľԻӣӦ鷨Իоƣ飬ӡ
	
زؼĩԻɫ
	
˵
	
˵һʩ롣Բ֮С
֧	֧
ϡӡ֮ʷǴдԻڴɶǧģϢ򿵾ҲȥǧʮñǧԻϹμϳǣȥһǧӦԻ֧޹ӦҲѩɽ֮ҲϡӱؾԻϹ̴Y߸Y߰޺ֵoҹд˼Թݣӣ˹ԭKus!ana
	
Candra-vam%s/aɲ֮һաֹΪӡȶ֮һഫΪ֮ӡ񻰴ȡ
	
֮ҲԻӣֹձ¹Ĵޡ
	
֮һ̥ؽԺ֮һڡزؼĩԻɫְΣΡ
d	d
֮վԻθִ£÷ŭһдߣdĿ֣ˮʱɫЦ֮ΡԽձΪ󣬴ǳֽߣŴ㻤ҲֺɫŭҲdƶҲزؼĩԻdŭɫŭ֮Ρ֣ҶֽӡһȡһɰޣһwJ
	
ְλ֪¡ɮְ֮˾ɮ֮ߡɮʷԻ֪ɮԻĥKarma-da%naΪ֪£Իڣν֪£Ҳԣѡ̷ʦΪɮԶΪڣջ۱ɮ¼
Ĳ	Ĳ
ģߴؾ֮ԣĴؾҲ
Ĳ֪	Ĳ֪
šʮһоÿÿƷ֮⡣ڹ֮ߡ
Ĳ	Ĳ
ࣩҹҲ
ľʮ	ľʮ
ͦšĶʮ֮ߡϾ̣⣬٤ӡάĦ࣬Բ飬ʴҩʦ棬࣬ľ壬̷ĩҲ
ͷ̴	ͷ̴
S/uddhodanaͼǡԻ׾мԻ̴ͷԾӦԻͷ̴ư׾ҲԾҲ
ư	ư
ΪΣν֮ư档Ϊʱߡƴ档ڿ˾֮ǰʮԻԻư档¿ƣ̫ԹĶྪޣ࣬˸֮Ҳνۣ֮ưҲ
ƹ	ƹ
ի֮ģΣƹġʮˡ
ƺ	ƺ
ƩƩ֮ҲվһԻԱһдģ˹ƣ¡սԻ鷨һйƺĦڭزرԿԻ˹Ůƺ
ƺ	ƺ
£Իƺڴ˾Ը΢ܣΪ˵ľһ֮ףƺζ֣ν֮ƺ¡ߣ֮ԣӽ֮Ҳ
ƺɽ	ƺɽ
ƻɽ㽭ڡ᭱ڣ߰ɣʮɣɸϪ壬߷塣ƻ۴ʿܾӴɽеˡְѳͷˮţ˴Ϲˮ֮ʣӽʱ֮ߡͬ꣬˫£Ի˫¡ζ꣬е߷棬ɽ֮ᡣ״ǡǣƺɽ¼ʮߡ
ƻ	ƻ
ڵٲ֮šڸҪԻٲʦж˳ʢڣࡣƻºƻߡ
Ƽ	Ƽ
༯֮ò֮֮ò֮ҲʮϾԻʱںϤƼԻް֮Ҳָġס
Ƽ	Ƽ
֮Ϊ֣Žߣν֮ڣڻʱ򴦴֮ߣν֮ƼڡƼڴ˾֮ľһԻ£гƼ࣬ͬڳɾ͡
ƽ	ƽ
ʱա[87A6]֣֮ˮ֮𣬹ƽաȤ͡
ƾ	ƾ
ƾӵʦϡζɽһգɽʴТڣʦԻʼТԶɽΪ䡣ʦסƾʮ꣬£ǧˡϲʦ֮ԸΪʦ츣꣬գʾšֺʦ
ƾ޺	ƾ޺
֮޺Զ׽ߡʮһԻҲƾ޺
ƾɽ	ƾɽ
ڽϿʮɽϳƣŷɽΪŷ᧵õ֮ءԶɽ֮סɽ֮ڷ
	
ɽʦռˣϣѩ塣Ϻɹ֮Ϳʦ֮šǬ꼺ʾš̫Ǭ꣨Ϻ챦ִ꣩ƿʦ¼ʮšԪʮ塢
ŲͰ	ŲͰ
ͬڱʮ򳾳
ų	ų
ɮţǳƣﷹͰﷹʮ
ŵһ˵	ŵһ˵
ɮţĿǰĿǰʱΣԻһ˵ʮֵ糮
Ŷһ˵	Ŷһ˵
ɮţһʱ̣ƣһ˵ԲԻһؽֻ̣֡ķ棬ރ˶ȴһʱ֮¹˵ֵɭ޼󣬽һӡν֮һ˵еֻ˵Ǹһʲô棬Ψᡣⲻ֪ⲻˡʮֵ糮
Ź	Ź
Ŵƣ˾йڣʱ裬ô˹Դƣšƣ²ޡҰʮֵ糮š
ź	ź
ɮţǳԽ̸֮ƣʮֵ糮ˡ¼ʮԻһʮš֪һ֮ʮŽԿ֪֮ҲʳߣΪΪҩɮԼʶδ죬ȴϵ£˹
Žëʨ	Žëʨ
ɮţ徻ƣҩɮƣôȥʱΣƣëʨӡҩΧҩĵ֮ıҲʮֵ糮ġ
ž	ž
һƣôƣˡŹ¼
ſʦ¼	ſʦ¼
ʦ¼֮
	
ɮţǷƣաʮֵ糮塣
¶	¶
ʾƣŷ¶ཻǵڼԴƣɽơɽꡣҰʮֵ糮ţ¼ʮһ
¶	¶
ɮţɱɱĸǰڡɱɱ棬ôڣƣ¶¶¶ν鷨޲ߣʾԼԼ֮ҲԪʮ¡
	
£ƻԪԻԻôΪô
	
֮ɮҲԪ䣬ɽʦһϽݸݡʦʱɽ๲ӽСĽ߷磬Ϊߡ
	
ʦƣʾˣһ亯Ǭһضһ沨ˣóвѧ֡粻·Ϲء䣬ۣһΪһţڶΪţΪšԪʮɽԵ£Ŀڲ
ɽ	ɽ
ڹ㶫ΡĩӴɽ˷ַ½а뿢Ϊ̩¡ʱͽգŷʢȡɽ
ɫ	ɫ
ʾƣɫģǮȴͷ¼ʮ
ʧͨ	ʧͨ
ʧͨΪɮ޾ҵʣΪʧͨȾʣͬˡ
ʮ	ʮ
ŴƣʮǰꡣʮѺ󣬵һԴƣǺաֵ糮һ
ʺ	ʺ
ɮţǷƣʺӡʺߣ˷֮֮Ǭߡȡۻ֮⡣Ԫʮ塢Źضʮһ
¶	¶
ɮţҶʱΣƣ¶硣Ҷʮֵ糮
	
ɮţһйҲޣƣɽ¼ʮ򣬻Ԫʮ¡νǷΪ޷ֱ֮ޣɽ֮Ҳ
ҩ	ҩ
ʾƣҩΣҩǸԼҰʮֵ糮š
һ	һ
ʾƣǬ֮ڣ֮䣬һɽϡ˾ع֮۹տƷ֮ڣ֮䣬һɽʶգȻįѼΪ֮עšɽΪĴ̣Ʃһ֮գɽ֮飬żɽšʮֵ糮ߣ¼ʮ
һ	һ
ɮһƣ¶ʮ塣Ԫʮ¡
	
ʾƣӻΪȴǬҲɽӴôʮֵ糮
	
ɣ֮һɡɽʦΪ棬ν֮ڣԻʦѩʦõɽ̶ʦʦ֮֮Ŀ֮Իڡ
ʦ¼	ʦ¼

	
ܴʦַۣ꣬ءΪʮ󣬳ңнŶ꣬סں֮ܣ֣Ͻɣٰʮһڣʮʾšʮ֡
ˮ	ˮ
нɮҲȡˮ֮⡣֮¼һԻˮגʦа
	
ɮá֮ҲһԻɮԻãνڼƶҲ
	
ʱ֮Ҳ֮ʱ裬̶࣬ʳ˼ǿֶ֮ߣΪʱ֮ġʮ֮һվһԻƺģν˼ԻУԳʡʱ˼֮ģε̶࣬ʱ˼Ҳ֪ѣġϲ˳ϲΡ
ˮ	ˮ
ɮ֮⡣νĺֵĺͬͬƽԻˮܣΪģΪ
	
̶ɣ꽨ˣϣٳңΰɺʦ߶ʮ꣬δּɹźҩɽᡣƻԪ꣬ʮšθɮʮһ¼ʮġƻԪ塣
Ҵ	Ҵ
ͬʵ
ɨ	ɨ
¼ʮһԻɨشΣƣ̫ƣ֪вߡƣôеڶҲɨƣǼ£ȥʾæУڶͷɨ֮ʱΪɨһ֮ɭϤΪһ֮ɨҲ
ʵ	ʵ
ҰʮԻʵ᣺ʲôƣҹ뱳ӡ
	
δ֮òֹ۸һ֮Իߣδ֮òҲ˵ģת֮Ρ֮ڿڣƣҲ֮ԡľһԻߣ֮ɢ죬ǿҲδ˵ߣжơ
ˮ	ˮ
ˮͬ
	
ɣ֮ԡ
	
ˮ֮ɮˮߣнŶԡͨأƷʦԻý硣Ļɡ
ʿ	ʿ
ʦʿǮˣ̴̨ʦ˼ҡѧ޲ͨȾͨɲŻǵ֮ʮԼɽʦ֮ɲء֥ʦԪʳּǣʳԶɡϻġ
	
ԪˣԪȣ˴ɽϰ̨̹֮ۡտԳݸ֮޲֮ӢԪ꣬ηگ඼УأҵʹȹԲ֮š̩䣬˻£찶ãֱޣͥźϡΪǮ֮δ˾Խ£ϽݸݣٷӽֺΪ֮ߡʮѣšʮƽȼԶЦϸΪɮʷɮһȡ
	
֮ġĳˡ
Ĺ	Ĺ
£֮˼ʵҲ֮ҲϤؾԻĹͨһдãһνƣ٤ԼĽޣĵġƷУӦ򸴳ʱ޹ġ˵зУΪסĶߣһԸ֮ͬԻϻߣ׹׻Ӧ˹ΪʤϹ𷨡ǰף򯣬ƶ𻨹⹩ϣ޹ߡ
淽	淽
֮зд˶;ߣκһνǰΪҲ淽ߣڶϱ֮ķҲǾٷλ֮һߡָġ
	
κݵɽʦ÷Դʦ֮ʦġ
	
SkandhaԻ֮壬νɫ֮ҲԻ̡֮壬νɫ֮СǰȻҲɫ̵̣ȡ屾Իӣ̣ڽ壬ߣӦƲӡԣΪۣʷƣ֮𣬴಻ȻߣӦɮ٤Ϊۣ಻ȻԾߣӦӡ۹һ֮ͬһԻ壬̴塣ƷһԻνۣ塣Ȼ֮ϣö塣Իɫɫ̡̣Իԣʵ
̲Ϊ	̲Ϊ
νΪ̣ȻΪǻԣʲ֮У֮֮У京һ֮ΪΪҲһԻ̲Ϊ岻Ӧʡ
̴	̴
ʮʮ˽֮ԳơԻ磬֮ͨΪơ֮Ҳ۵һԻ޸ʣ˵̴
̽	̽
ʮ˽Ҳʮν֮ơһԻ̽ѵ̸
	
Ʃ֮ۺھҲĦڭԻѹ̾ʡزرԿԻغϢת֮֮
ħ	ħ
ħ֮һħ
	
ʮ
ʶ	ʶ
ʶ֮⣬ƺʶνҲԻʶ֮졣֡ʶΪ֮һʶ
	
ͬ
Ӱ	Ӱ
һʧ롣Ӱ֮Ҫ롣
Ӱ	Ӱ
İ尢֮һӼ֮ߡǰ롣ʮбӰʮʧ롣ӰһʧԴдҪߡSam%yukta%gama
Ӱ꼾	Ӱ꼾
Ӱ֮
Ӱɳ	Ӱɳ
Ӱ֮
Ӱ	Ӱ
ۡ߷ȣ԰۹ڼԸӶɴ顣ɮ٤Ħ룬ʮһ
Ӱ	Ӱ
ߣ֮壬νڱ۽Ҳʤ֮ͣ죬ʮһɮ٤Ħ롣
ӱؾ	ӱؾ
ʮԪκҹ롣øĸȰٶʮһ֮ԵȰֽ䡣
ӱ	ӱ
죬жǧ̡֮ѧߣΪ֮ΨʶҪϱ
Ӳ	Ӳ
󣬾֮ἯжĲص֮𡣾Ϊɶ֮ἯŶಿΪ֮ἯڲΪĲػ֮ἯĲӲҲһ֮СһƷԻȴ䣬ΪӲءֱ𹦵һԻӲߣһ˵˵˵̣˵ԵɮoһأԻӲءشԻӲ֮أһӲΪ˽̡ǶʮԻĲν꼡ᡢӲءĦڭ۵ĦڭܾΪĦڭܾΪӲءֱ𹦵һԻ£ȷʱʿء׫ĲҲ϶֮Ϊء
Ӳؾ	Ӳؾ
һ롣ǶĿ֮ʴ
Ӷ	Ӷ
ƩԼΪӶ֮ν֮ӶʮԻ֣Ӷۡ
Ӷ	Ӷ
ڷ֮ƸС֮Ҳ۾ɢԻ֣ͬЫҵΪӶ֮ơ
ӹ	ӹ

Ӻ	Ӻ
Ӱ֮Գơ
ӻ	ӻ
ӻ
ӻ	ӻ
Ͼ֮Ʃ绪ׯϷν֮ϡнӣν֮ӻһҲ̸ԻܳƶֲͬԣƩ۷˾ΪӻнԵ𼯳ɹʡ۷ζƷԻʵãҳɵĦ٤ӹΪ׵ӻѹֱ𡣡
ӻ	ӻ
֮ΪߡپԻӻơ
Ӽ	Ӽ
˰ĥӼ֮
Է	Է
Է֮һ
Ʃ	Ʃ
ĲһƩʥ⿵ɮ롣Ʃһھ׫ƩһԼʲ롣Ʃʧ롣ģƩһ֧¦롣壬Ʃʮؾз
Ⱦ	Ⱦ
һ©֮ƶ޼֮ԡΨȾվڶԣȾƼ޼ͨ©֮޼ǣ뷳֮۹ҲΨʶǶĩԻ©ȾΨȾɮ˸ȾɮΨȾҲ֤ԻȾȺȡ
	
֮ԡ֮ƣν֮ơ
	
ȤӾ֮ҲעԻ磬̥ʪǧһƷҵʡ
	
·д֮Ը֮ҲͼԻɮ٤棬£ʡ˽ΪסʰӲ֮֮⡣ɨҲ
޼	޼
ȼ֮
	
۾˵ʮ֮ʮۣ۰ӷֱ֮۷Ҳ̨۾ԻӺΪҮչ룬Ʊ˾һһ߹ۡӹڣתǺ㣬С֣Ϊӡ
	
Ӱ֮ԡ
	
Ƶ;֮ҵ֮֮С
	
֮ҵҲ۶ʮģ©©ӶޣΪ޶Ի©мɲǰɲ©ӣ޶Ƶ֮Уֱ֮֮Уе֮ΪҵΪҵ֮һУ֮ҵУΪҵҵν֮ޡԻרҵߣʱϣһǧʱϣ塣ԻʹרʮʮӲǧһձʦ֮ΪСǰһ֮ҵΪޡձ֮ɫҲ໯ԻޣһΩ졣ԻƼйԻУйԻޡ
޾	޾
©©֮Ҳ©֮©֮Ҳ徻Ϊʥ֮֮©ø©֮޹©Ҳ۶ʮԻ޵ģһӣΪ֣ڷˡ
ҵ	ҵ
磬һий̥ʪӶ֮ҵҲǷǾһ֮ͬһ֮˶֮ҲעһԻ磬ԣҩƷҵʡ
Ե	Ե
ߡۺ·߽ҲԻϣΪߣʮʮټԹʣԵʡ
ס	ס
ͬȤӾӵ
	
ȡ֡ʮ֮һķʮһ˵涨޵ʾ֮Ҳ
ֻ	ֻ
аֻֻ֮
	
֮ʳڲҲٽǡʮ
	
ʽֹ˺ν֮
	
Ի۾ҲֹԻһȻȻۼǶԻһΪСˣΪСˡ
ڲ	ڲ
ڲ硣編֮ڷղ֮Ҳ䱾νڲԡĩνڲԾءҲ
ڼ	ڼ
ڳ֮ơڼҶӸĸߡ
ڼҳ	ڼҳ
ν䲻ΪɮܰһҲ®ɽ¼ԻлͶ磬ԶνʦԻ˽νԵδ֪ڼҳҾӡ켯ڼҳʫ
ڼҶ	ڼҶ
һ䣬˽䡣ΪڼҶŷƴ˶䡣Ϊ֮䣬ʵа˽Ϊһһҹ֮䣬ܽ
ڼҽ	ڼҽ
С֮˽䣬֮ʮƽ䡣ڼ֮䷨Ҳ
ڼ	ڼ
άĦʿǶ޷ߡ˽ʮƽ䡣侭Իж֣һڼң߳ҡ
ڼɳ	ڼɳ
ɳԳʮΪʶƣȫΪ֣֮Ȼе귢ߣԻڼɳ֡Ȼ֮Ʋ
	
֧֮Ի磬ɽīˣʿ󣬴ɽѧ󴫵䣬̡ߣ͵֮У֮޵֮Уϰ֮Ҳ񣬲㣬̾ƣ硣ŷ֮
	
ν֮Ҳ³֮һԻԴʦƫ˹䡣ͬʳּһ֮һԻͽеھż٣ٰ֮꣬ʱҲʮɵ˵˷ʮ𡣽ָʮл֮ʱ
	
û֮ߡν֮Ҳ
Եھ	Եھ
Եھ֮Ҳ֮νԵУʮ֮ˣʮ֮Υҵ֮Ҳ۾νʮҵߣӦټ࣬ʱʶ̣ʮްӷܳʮڽ֮硣Ƿҵǣ֮עϣԵھ֮Ƚ֮ʾҵ𹦵֮ߣ֮ʵǿ֮ˣֹߵ֮Ķʮߣŷ֮ʵ£Ŷһʵһ顣Ʃǧ֮ңһƵȻʣΪ֮ʣһʮ֮ػҲԵߣԾ֮֮֮ˣԷ֮ΪԵ֮ԾʮߣԷ֮ʵ徻£Ϊ֮Ҳھߣҵʱ֮֮֮ˣҵƽ޼ǵ֮ģʮߣ֮ģ֮ģ𲻼Ҳд壬ʮ֮ơ
ڴ	ڴ
ҲԻڴʾ¡
ݳû	ݳû

Ͼ	Ͼ
ͬ
	
Stotra̶̾ߡν֮ޣν֮ޡ
ްӷ	ްӷ
һκ̾ӷ̡֮
޷	޷
̾Ҳ
޷𳬾Ž	޷𳬾Ž
ȷ֮ͬʱɳ𶨶Źȼҹһ㣬һ޷ǱճŽٶɷ𡣼ǶģԾһ
޷	޷
̾˶̻ҲƷԻҼ˼Ω޷ˡûڿ࣬Ƿ
޷ת	޷ת
޷תҲתߣνɵ˵̷֮Ҳ޼ת֮塣
޷	޷
پϷر̡֮
	
ʽ̾ʥҲ
	
CandanaӦԻٹƖ̴ҲС
	
ͨضʮԻɳǮ鳯ָ̫ʱոϣȲˡvУ֮Һ֮ϰɽɣᣬʱν֮ɻѧï¡Ľ֮Ϊɮͳͺġ˹̫꣬ٶ̸գĴͨݣگ޴θɮʮگ׫ʥ¼һپֽ֪¡ƽҽɮ¼ڵ伯һʮѧʮžں킠ļ򣬼ơʾţɡʮʰԻӣӽΩԣΪ¹ʣ深¶ƪۺƪ֤߶ƪʦƪʷͨƪӳʷƪۺۼ¼ƪִͳһƪΪ킠͡ϻġ
̾	̾
ԿҵҲľԻԳ̾³Ի书ΪޣĲ㣬ֳ֮Ϊ̾
̾	̾
̾Ϊ֮Ҳ
̾	̾
һ̾һҲ
̾	̾
֮һ
	
˵ʱðͷһΪ֮Ŀߡ
ͷ	ͷ
ְλְ֮֮ͷף֮ͷߡ
	
ڷ֮ʽߡͷνΪͷν֮ڡޣ޵֮ġ
	
֮̾ҲɮʷԻԭʼʮУն޷˽⡣
ᷨ	ᷨ
ʽӡ֣֮ᷨ֡ߣһᣬˮᣬҰҲߣһᣬˮᣬᣬҲǶԻᣬһԻᣬнǡԻˮᣬƯɢԻҰᣬ~ޡҮʮԻԣƃۻӦΪƃۻ֪ƺιԣӦɷաԣʱ޲ɵáԣС޺ߴ֮еʪгϡԣڴԱ䱱вԣԲݶ֧ͷҶϡ³հƪԻй᣺ˮͶ֮֮Ի֮֮ҰΪʳжֶᡣhߡƣʬh֮ʯϣòϰh֮˵ԻƽԻգ֮ɣ֮ɣ֮ɣ¶֮ɡ
	
ʽ֮ʽҲʽ
ʽ	ʽ
ʽ֮ʽ䡾˵Ү˵֮ɮᷨᷨںڸ⣬ΩڵΪܡҪɮΪԡʹԡߡ£ң£ڶҹͨҹоգ£֮ڷáڷú£ǡоٰ֮ʽ֮¡£ɷɽףڴת裬תҲ˹ʱ㻪Ϊת£ᴦᴦ裬Ϊ棨Ի»֮£ʦȡ֮СľΪ»¡θݱݱΪչǣʰ׹ǡΪǣӭ֮з¡Ƿ£ٹ£ĹҪҲʮġڼ֮಻һ׼ΩΪ뷢뷨һ֮ʽɮ֮֮Ҳߣᷨ
	
ᴦҲȺ;ԻȺ󣬵־Ҿ͡
ͷ	ͷ
ʮ֮˵ԻͷڳߣɡǰӼͷκνһɽˮԨŶɡ
ͷ	ͷ
ࣩʮ֮˵νͷӱж֮ҲԻǰдӰסһţ̡ԣŹ£̹֦
	
ʽνʽҲ
㿷	㿷
Ʃȡƺ֮ҡȡ׺֮x֮𼰴ֶ֮ƷԻ֮㿷󷨹ľԻ徻һʵǿ㿷
شʿ	شʿ
ͨ쳯ỪϾʮɣ̫ԭԢūңʳʮ棬Ҷһö˺Ϊشʿ
	
ԻΡ糿֮ҲͥԷԻڵν֮Ρ
	
ࣩԻɳߡ
	
˵ֵܶ븸ĸԵйĦʪ߸־ǣĦҮ˹ޡӣ룬롣ʱĸĦҮ˹޲Ȣޣʱ꣬뺣ʳĸڼӣ۶ӣ֮ھڹµҹʹ췢ԸԣԸҳڴ˵Уʮ֮ˣһԸաԺӲã֮ˣ֪ڹµ֮Ψ׹ǡ޷ԸԸٳɷԸҳס˵̻ʱ֮ǣ֮ĦҮ˹ߣҲ߹ҲߴҲ֮ɽҲ˾һĿءα׫ߡ
㷨	㷨
ʽҴ㷨֮ʽҲ
ƿ	ƿ
һƿӡȷΪ̫ʱţࡣ֮⣬һաǸ伿֮ÿҹ֣оƿסڿУԾߡʹԳ֣޳ž֮ƣмɵԻƿӣԾüŮ֮ݡ
	
Ե߾ٲȱ֮Եȸ¼
컨	컨
ֽ֮ҲԹ𡣼Ĺ鴫ԻƬʱڷղ㣬ǰ˹ʵҲ
񸣱	񸣱
һʧ룬˵ͬ롣ھĹΪ˵
	
񸣱֮
	
޺ĦBrahmanʼϤ֮ˡʮԻ죬޺Ħ죬ϤʮĸҲ
¼	¼
УΪĩ֮Ϊ֤֮ʱȻΪԵʢ߶֮ʱҲ
	
ʮʮԻߣ¶ʿŷ𣬵ͷ㣬һ׷ԣʱҲ𣬹Ըһҵצԣʿ굱צʿʱ׷ԣԸצԣצɮԻɮᡣʮȨȵ֮ȨΪ۹֮йʼҲ
¾	¾
һƵڭ룬˵Ϊֱ𣺡Ե˵ԵԵ˵֮һʣд֮ڡ
¾	¾
һư롣˹֪ȴپ֮Ȱ˵ǹ취
	
ʮ죬²ָʱĽԖ̴֮˹֮ĥ֮֮ʱָ֮ʼж񣬼һʮˡ񣬼۷˹̴񣬼ͼǡ˵֮ߣ񹦵¾˵񾭣˵񸣱¾˵¾˵֮ʼʷʵš޺Ϊװζ֮ߣʱ֮Ϊ֮ߣ԰ɫʱΪʼ
񹦵¾	񹦵¾
񹦵¾ư롣ϣ񡣷£ʹ£֮ҵ֮¡һһϸ
ħ	ħ
ࣩսȣΪƽ֮ߡ
	
龭־Իмʮľĵ׫
	
Ի֮£ּԻʿһ룬Իչдǰ˹֮һעƪ½Իʱ¼˹ϰ죬֮顣עԻԻ裬Ϊ񡣡ӚѵԻ׵ΪׯӴƪԻ١˾Իų£״Ů徭ͨ壬νգţӹ举ҼգɡνһӡŮǢ۽۴ͯӣͻϹٵȡ˵ͬ׳֮ԻԻս߸ͿνԻճμԻϻȡԾ֮ȹš
	
Է̳ѡʤҲΪ֧֮һ
񷨾֧	񷨾֧
߾
	
֮Ƿ֮ʶҲ
	
ǻۼ֮Ҳ
	
֮֮ΪҲ֮֮𷨣Ի𡣾һԻν񣬼۲𣬸ʥйʡΪţݳԻţȥԹ˵ΨʶǶĩԻ磬Ϊ𣬼ɻ֤ʡ
Ϊ	Ϊ
Ϊ֮һ֮ΪҲ
	
Ʃˮʹ֮ˮ
ʱ	ʱ
Էѡ䷨Ӧ֮ʱҲ
	
ӾһҲͯ¼ԻС硣
	
ϵ
ס	ס
νδܾߣסܾ֮УɮҲĹ鴫һԻ˼ʵ֮࣬˭֪ס֮ꡣ³ԻķƣΪģʺʱºκ^ȣ֪죬֪ס
	
Ҳ¼֡Ʋ֪һء
	
֮б֮֡ٶϷն֤ν֮Ϸգν֮֮ΪǡԻԺʦ̨źǧʱ˺ʦԻͥԷԻ̱Ҳ˲ȡԻҲ
	
ҲʤNĩԻߣΪΪ
Ŀ	Ŀ
Ŀ졣
	
Ϸ֮
	
֮Ҳνסڷʮλ֮䣬ǣ֮Ҳ֮֮ˣܳɷ֮ǣΪ֮֮ҲԻɳܼȥľԻԼԲλ͡
۾	۾
ᾭ֮
ᾭ	ᾭ
һʩ롣סɽ֮ͯ룬˵䡣
Ӿ	Ӿ
֮ҪҲڷв
	
סʮÿһٰǧ֮䣬ν֮١
ѧ	ѧ
Ͻѧ֮ԡΪѧ֮һԻѧ˷ǿԻϡν֮ǿҲѧ֡ʳּһ֮һԻѧߣʤνƶҲ֮ͬ塣
	
Ҫ˵ʮ֮ʮ֣Ȼ֮¡Ҫϱ
	
֮ǿ
Ϲ	Ϲ
֮һԵߡʶ֮۸ʶΪϹҲ
ϻʤʤ	ϻʤʤ
ʮʤ
ϻѧ	ϻѧ
ѧ֮һʤǻ֮ѧǻ֮ѧ
Ͻʤʤ	Ͻʤʤ
ʮʤ
Ͻѧ	Ͻѧ
ѧ֮һѧ
	
ҵ֮ҲδʥνΪѵҲ֮һʮԻδ֤ʤУν֤ãƷԻ˱أδνãδ֤ν֤ʧ
	
֮һС֮Ŵ˷ߡ編֮ǧˡ
	
ǿʢ֮ġԲԻһڴԲģ徻Ը֡Ҳ֮ǿʢаʮԻľ
ʤʤ	ʤʤ
ʮʤ
ѧ	ѧ
ѧ֮һѧҲѧ֮ν֮ѧΪ֮ѧԻѧ
Ե	Ե
Ե֮һνǿߡ۸֮ʶ֮󡣴ԻԵߣǿԻϡ۾ԻߣĪԳ˰ӷԸҵΪԵҲ
Ϣ	Ϣ
ϢҲӳ֮ܡ
һ	һ
ʮɮ٤롣İ֮һEkottara-a%gamaAn%guttara
	
̳֮һΪ渣£Ϸ֮޷ҲվʮһԻԲνһԸҲزؼĩԻñ𡣡ͬԻ淨԰ճף򶫷޸߼鷨磬ɻƽֹ̳ɽҲҿڼ¯ڡⱦ飬߱ӲԽԺڼ硣Ϊٹλ»۹󳼰ĳ»Ϊߣӱ󳼰졣ǻߣ۴ǻֹ׷硣
	

淨	淨
޷档
	
ԹҲپԻΪʦԲԻĵߵΪʵ壬ɴ˱
	
ѩʦϣ֮ơ
	
ʽ֮ǰҹν֮ҹҹ֮ν֮𾭡
ҹ	ҹ
ǰҹҲҹҹҹ
	
֮ĸӵ׽ԵߣഫʹΪѪ֮ˣڷţԴ˹£ʹҲ
M	M
[8752]gaϤʮ֮һʮ֮һ٤ŶңţޣߣMɣɣŰնĸƷƣMţһзвɵáվݱƷƣŶţһһвɵáԻߣһƻࡣMgaΪgati֮壬Ϊвɵ֮˵Ҳ֮ͣνȥ˲ס֮塣Ӱչת֮ʶΪΪ޿ɶԴ˵Ϊառ֮֮вɵãдҮʾĸƷƣMʱػ羭ƣMӡȡʡ뻪Ͼ뷨ƷʮֹƣMʱձֳţһзȡԲɵáǼν޵֪֮֮Ҳ
M	M
Gardabha¿Ҳ
Mǲ	Mǲ
Gan!apatiףŵסԻϲʥϲ֮ҹMǲ٤ϤƷҪԻMǲףƻϲҹҲԴƸҹϲģȻϡϲ
Mŵ	Mŵ
Mǲͬϲ
M	M
¥
դ	դ
Իڨʮ֮һڨ
թϰ	թϰ
¼ʮʮ
թ	թ
а
ի	ի
ʱիʳʱʳҲիνʳǰ֮ʳҲϣʳʱʱǰΪʱԺΪʱʱʳʱ߲ʳʱ֮ʳΪիʳֵԻիҲҲͨһСڲɳԻUpavasathaUposatha˵ʽҲ徻֮塣תԻիԻʱָʳ֮֮ԻիΪի֮塣ȻһתΪΪʳ˽֮⣬ؽʳԻիߣʳҲߣΩʳ֮ҲĹ鴫Իʱʱʱ˵ӦǻȻĲĽʱΪӰԻʱԻɳϣνܳիƸ򱾾ԻɳիһԻիԹвʳΪ塣
ի	ի
իիʳʩҲ
ի	ի
Իիˡνիպ
ի	ի
˾д壬իʱ֮ߡʮˡ
ի	ի
Ϊի֮
ի	ի
ԳիΪ޵ֲܳʳ֮Ҳ
ի	ի
ͬ
ի	ի
粻ʳ֮ի֮ϾһԻǣĽի
իʱ	իʱ
ǰ֮ʳν֮ʱ֮ʳν֮ʱɳ֮ʮ䣬вʳ֮䣬зʱʳ䡣ʳ֮ɮᣬܷܲʱʳիʱΪիʱ֮ߣҲƼʮԻʱʳʱʳĹ鴫Իʱʱ羭˵
ի	ի
իʱ֮ġ
ի	ի
£ɮʩիʳիᡣͳʮԻĵ̫꣬ڴᡣԻ¶꣬گǾ۷ʦ̫իҲ
ի	ի
֮ν֮ի֮ǣν֮䡣ʮԻΪ䣬Ϊի׺עԻϴԻիԻ䡣
ի	ի
˵իһ֧ǫ롣аիҲ˵ի֮¡
ի	ի
£ν֮իҲի
ի	ի
ʽ֮իᣬֽӣʹɮ֮֮úҲҪԻիգիɮֽһףֽ֮һʮУνʱ߼[B*ë]£ʶѣ֮Сʽ֮գ԰ֽʤ֮ʾ֮
ի	ի
ȼյΪի֮աիҲ
իɮ	իɮ
ʳԹɮҲԻգ¹۸ɢիʿɮᣬԼիҪԻ츣꣬ÿɣ֮իɮһˣΪơ
իʱ	իʱ
իʳ֮ʱҲ֮䡣ɮoԻʱӰһһ˲Ƿʱ
իʳ	իʳ
ʱʳνǰ֮ʳҲիǾʳơʳʱҲֱɳֽۣڼҰի֮ʳҲɮ֮ʳ֮ʩʳΪիΪ࣬Ǵ˽֮⣬ǹի֮塣
ի	ի
իüʳãʳüɮҲ
ի	ի
֮Իիաի֮Ҳ
իϯ	իϯ
ի֮ϯ
ի	ի
Ϊ˳իʳ֮£Իի¡ի
ի	ի
իʱ֮Ҳʮ¡ɮ塣
ի	ի
ʳիʳ߳͡ͳԻիڡԻģի粻ʳ⽥ü֮Ϊʱ
ի	ի
իʳ֮ʩϾһԻ̴ԽΪի
ի	ի
իʳԹ֮ᡣ
լ	լ
幦֮һ幦
լʶ	լʶ
Үʶ֮ΨʶĩԻƣ֮լʡ
հ	հ
뿴ͬհ£¸¼
հ	հ
в֮ˣ֮£һ֪֮ʳʳӶ֮С£дȱĲΪʳܾҩȣΪ˵ķʮһ
հ	հ
ֲCampakaռţհţհ룬հ칲ȣհȣšԻɫ仨ԶѬӦʮһԻհȣհհ룬ռŻԷ֮ƽɫƻƻҲθߴ󣬻㣬ԶҲӦԻ@ţͬʽȾľࡣ
հ	հ
Campa%հľľӡȺӱ˹հǣӡȶ֮ԪʼҲʮԻٳʼҰѨδ֪ҡŮУΚ٤ӣģӣհޣ֣أ⽮磬һ֮հ֮ʼҲ
հ	հ
հΪĿ˵֮¡аš
հ	հ
Campa%khandaķɶʮ֮һհĥ֮ƪķʮġ
հ	հ
ֲռţšհ
հ	հ
ֲȣռȡհ
հ	հ
հ
հű	հű
һ롣аƷհž֮롣
հų	հų
ռųǡհŹ֮ǡհ
հ٤	հ٤
Իհ𾭡
հ	հ
Թ֮ĶҲƷԻհ𡣡άĦԻհգĿᡣ
հ	հ
ֲUϣհšάĦƷԻհ֣Ψհ룬㡣ңŷ𹦵֮㣬֧𹦵Ҳ
հ	հ
ֲհ
չ	չ
֮߰뵥ҲʱŲ£ʱչ뵥νŲΪչ
չת	չת
չŶҲľ٤һԻչת򡣡پԻչת۽٣гڡΨʶ۰Իչתʣ˱˷ֱ
ռ	ռ
ռ֮Ҳ֮ܽطΪֻϹ[8740]֣䰢Ϊⱦ飬ʹ䱦磬һƶ֮Ϥ֣֪伪׻վԻԹⱦй۲ʱ֮ƶϤ֡ԻֻǰزؼĩԻδ£Ĺ֣Ϲ۰֣䰢ֳ飬硣ռ쾭˵֮
ռ쾭	ռ쾭
ռƶҵ֮롣ز˵Ͷľռƶ֮ʾ֮ʾһʵ֮۵߱ռ쾭ռзһ
ս	ս
һսCandraԻ¡֡Իʮ˲սޣƻ£ʮۡ
ս޲	ս޲
CandraprabhaԻ¹⡣ԻУΪս޲ţ¹⡣־ᣬͷʩ޾Ի@¹⡣
ս	ս
ս
սҰ	սҰ
ԣCandra%ya֮ҲϢһ֮գʩ֣֮ν֮Ϊ¶֮սΪ֮壬սǲ֮壬һи¶ζ޹ھ֮ߣǨҲʩ֮壬޳֮壬Ϊ֮ãԼҷ֮ˡվߡ
տȻ	տȻ
̨ݹտȻϣƽ꾣ϪˣʱΪϪ챦䣬ɭϣֹּ֮ǩľǣֹ۸У裬裬CȡĶࡣ̨֮֮󣬵Ҳ¼ţʮοԽǮԲͨߡθɮͳߡ
°	°
°ߵඥѧָ֮ԣһ
·	·
·֮Գƣš
	
ƪ¶۷¡£Էµȡͨ;֮ľ衣֡ǣǵȡĹ鴫ԻԲɷ֣ɾķɮ
ƹ	ƹ
۽ɡгй⣬͵
ƹ	ƹ
Ʃ֮Ħ޹ҲƩ֮׼ֹһԻƹƧ
ʯ	ʯ
Ʃʯƣһ΢֮ƽΪƽ֮ٵڼƷԻƽơľԻֱƲƣƲƽʯƣʯһ΢ƽ֪編ƶ
	
ۣһ죬롣֮壬ƻ֮֮࣬Ҳ
	
һ죨Din%na%ga徻롣Ψмʵ⾳֮Ʃ
Ħչ	Ħչ
ƩĦáάĦƷԻĲǧǧ磬Ħչ٤Իߣǰ磬ӰĦչ
Ħ޹	Ħ޹
ƩϾԻɣָᡣĦ޹һĿȻҲɣΪ۵һ
	
֮ǾԻӷɽչУʮйɪ֪֣֡޾ɽֹȡţȷɻδ֮Ҳȶ˳ߣĪʵͶȶȥָɡYas!t!ivana
ɷ	ɷ
½֮ˡ½вߡ
ɷ	ɷ
νŮ˰Ҳ˵ĶࡣͨΪݡ
ɷ	ɷ
ڱӡȣ֮޴Ի޴ʦߣø¦ɳ޹Purus!apuraҲ¦ɳΪɷ򣬸ΪԣŦ죬ȾӴ˵ɷܣɷ
ɷ־	ɷ־
֮ԣָ־ǿ֮ߡСͽ֮
	
һߣ֮ͨҲ˵ʮξԻĴ磬ߣɳĴ磬磬һĳߣԳߡ³Իƣ˳˳ߣ֮ҵԻ˱˳˳ߣܳԶҲپԻӷͨ⣬ʮڡִУС˳ߣ֮νɫ
	
¼ԻзƽɫʷԻʱɳŷɣɮǧˣ
	
֮ϰʥϡ屾Իܰʥ˵Ϊϡʮϸ
ϰɽ	ϰɽ
ɽVinataka֮롣
ϰж	ϰж
ж֮һж
Ͼ	Ͼ
֮һ
л귨	л귨
л꣬ȥʶл֮֮Ҳ
	
ضᣬCaturdes/aԻķνķ֮ɮΪɮķɮ֮ʩΪɮķɮ֮סΪɮκ̫٤֣֮ΪԺ֮һʮԻɳԻҽԴɽʩɮΨԸΪ֮֮Ի޲ɮǰ·ʳԾҽҩӦʮԻᣬķҲУġᣬԷνķɮҲһƣ߶ҲضݣķȥȥݡأСƣ˹ҲʮһԻɮʮԻɮķɮҲ弯Իκ̫ʼԪ٤֮ᳮԻضݣķɮ߶ҲȥݣظС֣ƣ¾ӡ
	
κ£Ϊɮܹ֮ɮʷԻκԻรͳɮᣬѰΪҲٹ־ԻƷ̣ͳһͳһάˣùԱȺɳӡͳʮһԻĵۣʮͳɳͳɳͳɳŶͳͳͳ֮ơ
	
ݹԺţȪԸ֮ҲƲˣպϣͯڱͨԺ꣬δܽ䣬ֳȪֵȪϢȪԻʲôʦԻԺԻʦԻֻԻɳɳ֣ʦԻɳ֡ԻʲôʦԻٶϺΩ򸣡Ȫ֮ҡȪǵȪԻƽǵʦԻȤȪԻ򼴹ԡʦԻʱ֪ǵȪԻ֪֪֪֪޼ǡﲻ̫֮ȻǿΪǷҮʦ̳ܽ䡣ԷȪ֮סݹԺһԻԺǬʮһ¶ռţһٶʮʴʦ¼ʮ
ݰ	ݰ
ɮʦ⣿ƣͥǰӡԪ£Źʮ򣬴¼ʮ
ݴܲ	ݴܲ
ɮݣź׼ȪǷƣݳܲͷҵʮ
ݹ	ݹ
ӷ
ݾȻ	ݾȻ
ְݵޣ޼ȴšڷڰѻƣȻȻޱסƣƣŹԪ£ټϡ
ݿ	ݿ
̨ɽ·һӣɮ̨ɽ·ôȥƣֱȥɮ岽ƣøʦɮôȥɮݡƣȥӡձȥʡݻνƣ̨ɽӣҿˡԪ£Źʮһ򣬴¼ʮ
ת	ת
ϾʮԻʾתԪԻʦԻ𲻶¯ľ𲻶ɻ𲻶ˮԻˮȴҲ¯FȴҲľɻ𣬱ȴҲ
ת	ת
ת︽¼
	
ɮݣݣƣűšҾ
	
ͶӣȴΣƣҹУͶ뵽ʮһ򣬴¼ʮ
	
ݹͬ
ϴ	ϴ
ɮݣĳէ֣ʦָʾƣҲδɮƣˡƣϴȥɮʡ򡣡Ź򣬴¼ʮ
շ	շ
ֽ֮ڶڶʱ֮սҲ
շ	շ
£νά֮ҲΪ֮塣ҲʥԻά㣬շͨԻͨں
ռ	ռ
֮ʮԻա֮Իš֮ΪԻռš֮ΪԻա
վ	վ
ڽ䷨ΪԼ֮ö۾ΪԽᡣ󣬻귢ʱʱʼվ
	
Թռ֮Ҳʽ֮ߴʦիԻļϣΩ֮ԻΩԸȣ
	
ͼʾɮ֮Σʹ֪֮ߡ
	
ɮ֮֮ɮס˺ɮ֮ɮö霣ʸƣʹ֮Ϊá֮ڷ֮ΪӰ֮Ҳһ
	
ߣ֮֮һʱڣν֮١ҲپԻڲ˼٣ֲС
طʦ	طʦ
ҦسɳɮҲ
	
֮Ϊ⡣ﲻǨ۵һ۵ڶ֪۵۵ģڱ֮һ£ۡע£ݴ׫ȱ¾Ԫ׫һʽŶпעһעעʽĲĲע
	
ȰҲվԻ籾̡һԻڡ
뷽	뷽
ԣôಪૣһ𣩰ҲIϣϣMۣһIMࣨݹۇҮУ[*]ȣ㣩ɯڭɾͣͬƣ֮Уνɴ֮󹦵£֮дּܱ֮һд٣֮ǣƼһУӣ֮ҲҪ֮Ϥһ֮£һʹô˵ʴξԻһкǹȡ֮Ҳ麦һ֮ߣ֮УȤʹҲ
ͯ	ͯ
˴֮ͯһ̥ؽݱԺλɆҲ룬ܺųΪռգ֮¡ΪͯΣ٣ɫֳֶꪣֳϸҶϡ
ͯӡ	ͯӡ
ԣ
ڶ	ڶ
֮ơһʱֹղʹν֮ڶϡ
ڶ	ڶ
ԶԡƶΪߡ֮
ڽ	ڽ
ֽ֮һ
ҹ	ҹ
چoҮCarya%ԻСΪҲǶʮԻҹСվԻچoҮ塣
¬¬	¬¬
Ca%ruUpaca%ru¬¬֮˶˹Ϊٳʪ֮ˡǰԻ¬£¬С¡ϸһ壬һӣòΪС𡣡
Ħ	Ħ
ڡS/amana
ħ	ħ
ࣩħȥԶٹ޹ʱһħӣڣֵҲ̻֮ڹ𣬷ġ˽뼴ѸҲѸϡ
ĩ	ĩ
Ca%maraĦޡհޱ߶֮һʮһԻհޱ߶ߣһĩޣĩޡͬʮһԻĩޣèţҲ
	
ǡ¬֮ԡԽ֡ܽ֡
ǹ	ǹ
ߣ֮壬֮Ƿ֮ԵҲ
ǹ	ǹ
Ƿ֮ڵԲҲ
ǽ	ǽ
¬֮Ҳ
Բ	Բ
ԻϾΪ¬Ƿ˵Բڶټָ֮ڶơ
	
վ˵֮ԡ
	
ʮڣʮҲСܾ֮֮Դʮʮѡܷ֮񣬵ܾ߲ʣֹ֮ʹܽ䣬ΪڡΪԶ񣬱Ͼܾ֮֮Ϊѡд֮һߣܾ߽䡣֮ܽǰнʦʴ֮ޡϴ֮٣ķвɣ³ķɡ
Ŭ	Ŭ
Իִ֡ǶʮߡCa%nura
ǲ	ǲ
ֹǲȥʹҲ֮ǲΪա
ǲ	ǲ
ݱ
	
£֮һ
	
֮һ
ݱ	ݱ
ࣩƼŮԻŭ񡣶ʬҲܳԻݱߣҹȤ㣬ᵻˣд˷ߡƣڣ˼ڣҲľʮԻʬҹ棬д˹ʬChaman!d!a
	
ڽԽҲʳּһ֮һԻߣ޳ԡ
	
Ra%ja%n^Ի塣
	
Ʒգν֮ڡ淨壬ν֮ա֮Ҳھ¼Իһʣͬʱ
	
ڽ
	
֮ơƷľ֮ƶڱΪߡ֮֮˽䣬Ϊֹ֮ʹ䡣
ڹ	ڹ
ڱڹ֮ơ
ڹ	ڹ

ڹ	ڹ

߸	߸
Cat!akaʮԻ߸񣬴Ψꡣڳ֮Īʳˮ
Ⱥ	Ⱥ
ɽ˸
Խ	Խ
Իתʥ޷
	
ʹ֮ɮС˵ﲻɲ߱µȡķʮˡ
۷	۷
۷ˣҲ˶Ϊ֮١ʤNԻҵʱڱ˴Ӧ۷߶۷֮Ӧ߶֮Թʣ۷ܹסֹʮԻ˵һۡ簲вƳ̣壻ִֵնף塣;档ʤNĩԻǿӦӦ㣬סƣ۷Ҳ۷ǻţš
۽	۽
ȱȥһ֮Ҳ¼ԻɹʦԻŵµ˵֮éʯң۽ӱ󷹳ʮꡣ
	
CaritraԻСʮ
«	«
£ĥʦ«έɽҲͨԻĥ֪꣬ȥ«κѰأֹɽ£ڶ
ʯ	ʯ
Ʃʯ֮һ֮ʯٺҲĹ鴫ԻβͶ𣬱ʯ֮
	
ͥԷԻ⣬ߣָ֮Ҳ⣬ڬѵƣ֣֮ͬʯС־ϵΨ¼֮ҲСϮ¡
	
߸ָ֮ҲͨĩԻִҲ
	

䱦	䱦
֮ࡣŽƷԻ䱦ԵáͬƷԻ˵䱦һʦ󼯾ʮԻ䱦λʱߡ
	
䱦֮νҲ̨۾Իʾڹ鰲
	
Ȱ԰֮ҲɮʷԻȥԻߺΣȱͨԻƼӱأ԰ýϢ˱ϧͬҲҪԻˣأ˷ưҲؼƼӱҲ
泣	泣
ν֮ʵסҲϾԻһԲ𣬶泣
	
ʵ̷֮ҲزرԻǨ˼š
޴	޴
ʮ֮һ
浤	浤
ӡҹԻ浤𵩣񵤡֮ҲԻĦڭ֧Ϊ󺺹νճ磬ɫ絤浤ߣ˽Զ˵νߣΨ
	
ʵ֮ҲԻҮ
²	²
ʮ֮һ
	
֮һ
	
ʽдתپ֮ʼо֮жתؾת
Ħӡ	Ħӡ
ӡࣩӡȭ֮üҲվӡƷ
淢	淢
ģ֮ҲϾһԻ淢ԣӦֱĳʡ
淨	淨
ʵ֮ҲϾʮԻԶǷ淨ټ¼ԻΣ淨ࡣ֤оԻ淨һ绯ˡ
淨	淨
ʵ֮ҲҩƷԣҩΪһϲʱ¾ʱͬʱ֮Իգӣ澫淨̨ʦ͵޷澫֮Ȼ
淨	淨
淨硣ΨʶǾĩԻ֤淨硣
	
ڻν֮ν֮پԻã𡣡ټ¼ԻΣ淨ࡣ
	
ú
	
ʼأ֤ҷ֮磬νΪ֮ӡΨʶǾĩԻ̷ܼ֣Ͼ֤淨磬ӡ
渣ʮ	渣ʮ
ԻʮУΪ渣һסԸŶ뷨λơ
	
ھ֮֮ԸҲ
滯	滯
һ֮ҲӦ֮ӦҲ
	
Ҳ֮Զ֮αν֮šϱԻӣҹɳ١
	
֮߼ʣ֮壬ƽ֮ҲԻԼʵʣȥͬʵȷԡάĦzƷԻ࣬ͬʵȷԡϾһԻ۷䣬Ϊתᣬɲָ֪
ٰԸ	ٰԸ
ʮԸУʵ֮Ը뷽֮Ըʮһʮʮʮߡʮˡʮ֮ԸΪ棬ʮšʮ֮ԸΪ١ϳɰԸ
	
ڼλ©֮޷ֱǣΨʶ֮Ҳ
	
ʵ֮Ҳ֤һһԻʮ֮Գԣʱ̡֮
	
һз϶֤÷֮Ҳ븿ƽ⣬ѡ֮߷֮£ͽ֮һν֮ѡֶ֮ѣסʷѡԴ֮ʲסԴ֮ʲסΪס档ƷԻߣΨʶһԻɶϹʣ֤ѡͬһԻν븿νڡ
ɫ	ɫ
ʮ֮һʮ
ɽ	ɽ
ƩƩ֮йҲʮסɳԻۣɽ
	
֮ɫҲƷԻɫɽ΢羻У񡣡
澳	澳
֮ҲάĦԻڤ澳ȻС
澻	澻
ν֤֮ʵ徻Ҳڶ֮αʵ۲ѣ徻ƷԻҵ澻󷨡
澻	澻
ǵӿ޷֮Ҳ̨Դһ֤סƷԻʱǧ΢ĦڭӵӿߣڷǰһĺƣհգԻԣҵ澻ֶܳнд֮Իڳ泣󷨣ǳԾٶ£ֿ֪߶ԲҲͬǩԻǳ£Ǿ¡г֣ƶ¿֪߶Բߣ˾ĵ£зסǶԣŽ̶ۡ
	
֮Ҳ֮ƾ־ΨʶԻδ㴦Уʷ˵Ϊҹ
	
Ϊ忪ʱߴʦʾڴˡ
	
С֮Ҳα棬ƿաһ֮ƫ浥ҲڼһԻ߼α棬ʿա֮֡һ֮࣬ա֮磬Ψʶ˵֮磬˵֮չҲ֡ڷ֮ΪУνǿ֮ԻաǴ֮Ҳ
չ	չ
֮һ
	
ǿ֮նСƫִ֮գν֮գ֮У緲֮ʵУν֮С֮ʣԵ֮Ȼ֮ʣ֮һҲԵһԻһȻ
	
Խ̶Ϊ֮νΪ֮Ϊ֮ܽΪΪ֮ӣνָ֮䷨֮ν֮档̥ؽ֮ʮݱҲ
	
Է̵֮ʵ֤֮šԸƷԻΪ棬ʾš֤ԻСΨţ޷֮ơ
	
ʵ΢Ҳ֤оԻʤʤҵ
	
ʵ֮Ҳε֮Ի޹գδ
	
֮Ҳټ¼ԻĿǰôʼղ졣ɣ˸ǻ⡣һ޲⣬͡
	
ܳư޺ƷΪ֤֮˹ҲپԻɱ˶ɮľһԻӦˡͬԻ֤֤֮ˣԻˡӦԻǰ޺Ҳ԰ڭлӦ棬ӦǣһҲбԻɫϽԣ޵£ĵԻˡǧʮ˾㡣
˾	˾
Ϊ˵ƷΪ˷Ϊ˷аʮ
	
Bhu%tatathata%ڽվ֮󱾣Իԣʵ֮壬糣֮壬֮ʵ棬ס䲻ģ硣Ψʶ۶ԻνʵԷν糣ޱסνʵһзԣԻ硣徻ģԣأʵ࣬磬ԣԲʵԣͬҲΨʶǶԻԼԱ𵹡ִԼ©ʣԼ©Ϊʡʵ壬ǳ壬硣̽ǰԻԻ棬Ի硣ǰǨ޲𣬴Լʼֲ̡Ի棬˳Ե硣ǰʣΪһɺʣΪ졣ͬΪһԻ硣ֹԻļ徻ģ磬ԣأ磬ԡעԻ塣֤֤ԻΪʵ࣬ʵ༴ǷԣԼ磬缴һ硣ȻʾֱӦҲӰʮһԻһ˵Ǳ編
粻	粻
벻ͬ
綼	綼
Ϊ֤֮ƶԵ֮壬ɱֻ֮Ҳ̵̸̨֮̽Բ֤֮ʵ˵Ҳʼ
編	編
֮·編ַ֮壬ʵ糣編
纣	纣
編Ծ֮Թ£ƺ۹龴Ի纣²ء۾ֹ龴Իʮ纣
	
֮һ֮Ⱦν֮ࡣʮ֮ȾҲ
޹	޹
֮ڲлҲΪ˱֮徻ģ֮Ҳ˷޹ģ̷֮޹֮֮編Ϊ󣬱Ϊô֮޹֮ҲһнԳɷ֮壬֮ɡԻ޹ϰж֡ƺΪһ޹ϰ޹ϰ޹ϰߣʼ©޹ϰв˼ҵԣ޹ϰ˶峣޹ϰ޹ϰʣ࣬ż編С
	
֮֮ҲԻߣס಻ס࣬изս΢
ʵ	ʵ
ʵ࣬ͬԼڼ֮жԻʵ࣬Լڿ֮һ硣˶֮еƷ硣вԵ֮塣ʵʵΪ֮ʵͨڿռҲ۷Իع£ʵ࣬һաҪбԻɫǿգν֮ʵࡣռɫν֮ù
Ե	Ե
Ե֮ȾԵŽ֮Ҳ
	
ʮ֮һ
һʵ	һʵ
缴һʵ֤֮Իһʵ֮ź
Ե	Ե
Ե֮һԵ
ɫ	ɫ
֮ɫ֮ɫɫɫΪࡣϾԻɫգԿɫ徻Ȼܱ鷨硣
	
֮ԻơزؾԻԻӡ
	
֮Ҳ̨У֮֮ν֮ɫ֮ɫ
	
֮һ
	
۾˵ʮ֮ھţ۸ʮɳѮ֮Ҳ
	
Ҳ
ʵ	ʵ
飬ʵ¶ԻΪʵƷԻ˵ߣʵ
ʵ	ʵ
ҵбҲͬʵʵ֮ν֮ʵ֮Ի㻯ơ
ʵ	ʵ
֮˵Ҳʮ
ʵ	ʵ
ԻʣʵʡʵߣҲ֮ԴԻʵʡپԻֱʾʵ֮ʡ
ʵ	ʵ
𾳽ʵ֮
ʵ	ʵ
֮һת
ʵ	ʵ
Ʒ֮ǻ۹⣬ʵа֮ҲްԻǻ۹ʷֺɹǹʻʵ
ʵ	ʵ
κ־Իж壺һʵȨӦʵߣν֮壬ۣԷڣޣи˹Ӧ峣տȻȨӦߣν͹ͬ࣬ʱ޶ӦɸʵУȨл岻ǨʱУĪó˵ʵʵҲ
ʵ	ʵ
ʮ֮һ
ʵ	ʵ
Բʵ֮һ
ʵ	ʵ
ʵ֣֮һʵ壬֮ϤͬؼǵأǻղˮǷ磬ղ֣ղԿ࣬ڼ࣬ȻϽͬΪʵ塣ʵ壬֮ˣ˷㣬ԿˣΪʵ塣ʵ壬Ե©սҵްǣΪʵ塣ľǻʵ壬ԵްǣδԷе֮ǻϡϴе֮Ȼ֣Ϊǻʵ塣ƽ侭
ʶ	ʶ
٤˵ʶ֮һʶ֮֡ʶҲʶ֮ǡΨʶһԻʶ˹ۡ
˵	˵
ʵ֮˵Ҳ׿֮˵Ҳ֤žԻ˳˵ۼͼ塣
	
Ϊ֮Ե֮Իף֮Ի档плռ֮ΪУԼΪףΪ档Ϊ֮Զ֮סΪڼҳ֮
ײ	ײ
̨̣սϣԵΪҲײȻǾ֮ʵߣԲߡ֮࣬磬ʷ治̨֮Բ̻֮磬Ծʮǧ֮Ϊ֮治Ҳ
	
ռ֮Ҳ
	
ҰʦӰ֮Ҳɮ塣
ͤ	ͤ
ڹӰ֮СͤҲ֮ͤƣͤİűɴ͸磬ǰܱͤ֡ӰǰơӰ޴ǣƣɥ̳ʱǰʮ
	
֮ԡνס֮ҲԻס֤֮Իߣ
	
Kim%naraһޡ
ĩ	ĩ
ĩ
	
һ֮֮ȾԵ֮Ϊѧ֮Ե֮Ϊ档Ե֮ΪʵΪ֮ʵΪ淨
	
ھ֮ĦʶΪ徻ģҲڰ֮ʶΪ֮Ҳ٤Ժˮ벨֮ˮס䣬Ϊ棬޳Ϊ֮ΪģһΨģ֮һҲΨΪ֮ġΨģ֮ʶҲΨΪ֮ġģԵ֮ҲΪ֮ġ֪ġָģĶģļҲΪ֮ġ弯ϡ
	
Ʒ˵֮ľġж֮Ի˾ĩġƸʥԻл֮ʣѰӡ֮ġ
	
֮ңν֮ҵҡ֮ڣʵ֮ҹҲطʮԻް֮νҲȻңǿִ֮Ϊңҡ߰ڳΪߣңҵ¡֡Է֮ңңνִ֮ʵҡʮԻʷ˵ӡִΪУΪˡΪޣ㻵ҵӡ
	
ͨԣԼӷԣν֮ν²ҲްӷԻԸ㣬ԣ׹
©	©
֮©Ƕڶ֮©ν֮©ǡԶ˲Ϸִ֪ϣ֮©Ҳ
	
ԱĿҲ٤Իнգ벻룬ȸܡĦƣҲʫԻɫ硣
Ъ	Ъ
ϼʦãݳ«ЪʦҲƻԪʮġ
	
ʵ֮Ҳ֮ҲԼ֮֮ν֮֮ġԻ䲻Ѫȣĳ߼֤ͬžԻղ֮ġ
	
ʵ֮Ҳν֮ټ¼ʿ֮ԻǾ壬Ρ
	
棬ԡ˱֮ҲϾһԻǰ룬ԡ
	
֮һ
	
֮һ
	
Mantra֮һҲν֮˵ԣԴܼ֮ӳΪԣΪܲҲܳһԻԻһһ޷ţܼӳֶΪԡԣزءᡣܳ֡ܺţԣձνţ֮󾭣һ֮Ծ̣ܽ˵֮٤˵һ˽֮編Ϊԣ̣ܽվһԻߣԻޣﲻ֮ν֮ܺšԻ䣬ҲͬһԻԣԡĦڭ˵֮ҲԽνΪϣǰ֮Լ˵ҲȻ˵֮Ҳձ̨֮壩ʵ֮Ҳֱ֮Ҳձ֮壩˵Ҳʵ糣֮Ҳ˶߶Խ֮ԣ߳ʵ֮߾֮˶߶ڷ֮ԣվԻһһԽ֮Ҳն٤ֱʥλ֤Իߣһذ̡֮زؼǱԻߣʵԻԡԻƣܽ˵֣վԻһз˳࣬ʾԽ̷ͬԻһ˵޷ԹʡԻһһּ뷨ŹʣΪԷҲԷ̣Ӧһ淽Ȥԣ֮ʼãԼһ;ԽӡȹഫΪϵ촴ߡȻ֮֮ܽ̾Խ֮һʹ˵֮ɫɵʼڴ˵֮ԣ콵˵֮˲֪䱾Ϊ촴Ҳڶ֮Ͱ˵֮֮ͣ˵֮վԻʣ˭˵֣¬Ƿ˵ʣͰ˵ʡͣԾʡվһԻһ಻ϲԹʣǹʡ֣֣סνԷʡͬԻֽ࣬ԳʲбסǣɡνıгסҲް֮ܽɱ֮һϤΪгסģԱгסȻʦгסΪΪ֮Ҳزؼǳȣ˽֮ж壬һݱ֮֮һȤ֮νΪгסһӡȳ˵ﲻɵõ֮壬֮гסгסĶΪгסܽννԣΪҮ֡Խ̳޷֮Խ̣ν֮ԡּԻɼԣ档ᷨԻ֮ԡ֤Իȡԣϣ
԰^	԰^
^֮ͨһ֮ʦ˾Դطְ֮λƺšվԻڴݱ֧֣һӡϤأϤôඥ^档
԰	԰
һһ֮塣νȥ࣬ϣм𣬱Ҳ֮塣ԾʣӦӦ֮Ҳӱ֮塣ֲ˼ʣνҵҩȻҲ֮ͬ塣ԸҩӦɾ͹Ҳȱ塣ȱ֤˷ʡԷԸ֮塣ӦҲ֮塣һ˼֮塣Բ˼ϲ˼֮ҲϹϡ
Բؼ	Բؼ
ɣԲΪʶΪԲؼҡԲΪ۾˵֮ҲԻԲؼԴΪš
Գ	Գ
Իͨˡ̷֮أԳˡѸ٣ͨˡزرԿԻܽߣԷ¬Ծֹܷʣ˵ҲνԳҲ
Է	Է
Խ
Ի	Ի
޷Լӳֻ֮ԻϤؾһԻԻ֮
Խ	Խ
̷֮ڭҲվԻҪ֮һǣһԸԸһзӳ˳࿪ʾԽ̷ƺԽ̷ν[8740]һʣԣ[8770]ڭһ򲻿ɵùʡ
Ծ	Ծ
ưҲԻ˰ΪһΪ֮ԻԾߡ
	
Ϊ֮һܣܡߣزʾҲν֮ҵİǵȾ֪֮֮ܿܡڷΪܷԸܡ
	
ɣԻڡ֮ڽҲνǡ
Ȥ	Ȥ
ȤƵȤԾ֮£ȤվԻԵΪģͼޣ籾ӦʮԻȤνȤȣȤޡ籾Ӧߣ籾Ƿ֮ƾҲ
	
ŵƣ֣֣һ֣ҲߣԲ֮ҲһߣҲߣҲ
ʦ	ʦ
֮ӳҲ
ʮ	ʮ
󾭲˵ʮأΩվ˵ڰ˵ʮأն˵صʮ֮ء׼ڻ֮˵ҲȻԽ죬ʮΪʮ֮λԼ佥֮λʮҲʼƣϲߣԽԳأǼԼҷ֮ءơʮձ˵бͼȻн֮վʮش㡣ʤ٤֤ʮסʵҲ֮ܽʮطǷ֮ʮأ֮ʮͬԾ˵֮ʮҲ̨νԲ֮ʮҲԻʮǳ֤ͬͬԾ֮룩ĳ˸ʮء̨ΪĽʮءаʮ֤Ʒʮأһɻ۵ȣϲصȡжʮأһʮأϲصȣʮأɻ۵صȣ˵ȶͨʮҲʮʮԲʮأվʮشʮأ֤ʮطǷʮءʮߣһصµ¬ǲغأ¬ǻʮؽ׼
T0012a.JPG
T0012b.JPG
ʮʮ	ʮʮ
ΪӣΪѿΪ壬ĵΪҶΪΪߵΪӣ˵ΪΪην֮ҲŵΪнʤҲʮΪġ˶ޱ֮磬ڵڰԼڷתһһдʮġʮ֮ʮġ
ʮ	ʮ
һģӾԶչתУƷ֮ȻΥ֮ģֶܵãҽʳիƷҲȻδǷ֮˹ؽ䡣ԽʳԽ䣬ʼԵ٣ʹʳ㲻Ϳ࣬ʱٷֲ֮ģϲðȣд档΢ʶƶ֮ġѿ֣ÿիհ˹ؽҲիգǶ˵ϴͨȰڴնʳ˳Ʒֺֹ֮ۡϢ̰󳣼֮ʣд˷ʹڳիףԼʳػ֮ǣʹ˰Т֮תϲϲʣѿҲ֣ɴի֮ģ̰֮ģСĽʩʶ֮ˡʱѿʢδҶ֮ʱ֡ġҶ֣ϰлᣬΪ򣬽֮֮˵иʤҽӦ׽֮ǻԽ֪ʶ֮ɽҲ塢󻪣Խʩ֮֮棬伿֮ˣܻڶʹϲʩ֮ȾɣŽ϶࣬ѧиУΪʦƳϻϲʩ֮ʹʩʱ֮λϲ˼Ҳɹϰ죬ػϲװ֮ʩѧ֮ˡǰʩ֮Եŷ֪֮˻ʤ£ϰ׸֮ǳɹҲߡӣիʩ棬֪ҵƣΪ֮Եҵ֮סڻ䣬дţİ֣渴ƣյ졣ƩֹѳɣʵҲԻӡˡӤͯģ֪֮ˣ׽ּֽǽʶ֪ʶԴ˴һ֣֮ϹԸ֮ġν죬죬죬ΧʦҲʱǵ֮죬ΤΪߣϲ˳УǵڰӤ֮ͯηҲšʤģڴ˵ڰηиʤҲ٤˹ĴкΪʤҵߣ˳Уǰ֮Ƹʣڱ˵Уʤס֮ǣ֮ģҲʮģڽ֮շ֤ҲļΨҳ֮ҲʮУǰľͯիĶ˵֮ľ͵Ӥͯη֮Ȼһһ֮أԾߴʮҲʮǰģΥ֮ģΪ˳֮ģֶںΪΥ֮ģΪ˳֮ġʮסķֱ֮ӤͯηΪģΥΨϣΪΥ֮ʮġվ
	
һ֮վ裬ǳͽ壬ֲ˼飨ɮ֮εڷĩͰֱ֮˵֮ͣܺ϶߿֮壬һ֮ҲһǳͣⰢΪ֮˵Խд˵֮Ҳͣ¬Ƿ˵ֱҲͣⰢ˵ҲͣⱾ֮ǣԾ˵֮Ҳ֮νΪΣԲȡãǳҲνԲΪ֮࣬ʾ̣֮ҲνΪ֮ԲΪܱ鷨磬֮Ҳνս磬Բ̥ؽ֮Բ̴ǽ̥֮ģҲվԻʰ˭Ӻ챾Ү֣һͣͣ͡һߣ¬Ƿ˵ʡߣ˵ʡߣǣԾʡձȻ֮һԻվͣڴ˾ǳͣǳ֣һͣԣϼ֡
	
ޣԻԣᣬԻܳ֡Ի䣬ԻԻܺţԻͬҲնֱʥλԻߣһذ̣֮Ծʥ֤š
	
ɣǴ֮Ҳ
	
֮Ҳ
	
֮ʮԸΪڡ֣ȰӷԸΪڡ
	
ν֮һҲΪһ֮ģɴ˶һ֮ġվԻνߣһģӴ˱ԡʮԻߣ֮ģʵҲ
	
֮ǣ޹ڴ֮ҲվԻأǴģΪ˵ʮԻߣν֮޹Ҳ
	
ɣʥλԻߣһذ̣֮Ծʥ֤š֮Ϊڡʱ֮Ϊ˵֮ҲļҴУܾ֮Ʒ̨֮֮ס֮ĩѧΪ֮֮ΪԼ֮Լߣ֮ΪҲͱ֮ۡԽ֮һʱɫ֮ĵԽʵȴ֤֮ھΪܷ˵վԹ˵նʽἯ֮ձ̨νԤ֮ȷԼ˰꣬ͣ߸׽Ͷ֮ʮɣʾս֮ʮ֮״ӽʴ֮󾭣̨ƴվܣʹ֮ǣǱ߰꣬ڴηηʮţЯվϤؾڿԪԪʮϤؾʮվ߾ɳű˵֮ɳһб֮衣նߣ֮ǣ֮աʮ֮վʮ֮գԪںϷ걩磬Ͷ侭ںСԪʮ꣬챦Ԫ꣬ջãǣʮ֮󱾣챦ƣͬʮ꣬ʮǴʢк⣬ʣ۹ʣͳʢ۹ԲգӦ٣ձ֮뷨棬ƣȫӦ[*]¿ɿߣΩձ֮Բʵȡȫձ֮ԲʵѧɡȫԺ˥δзͣʩȣۣܲߡԪ˼˳˳̬̣֮ܽҲձԺ뷨ѧɻع̴ܽʢڽ˥ʷԻߣΪڣں봫ԴΪܽڷĵʾ֮ܣܹඥְλΪܵڶ档ʳгط˴롣ʣܴǹ죬Ϊ档֮Ϊ档֮߰꣬أΪ档ظͨСܳܡڳ̡ܽΪ֧Ǵ֮һҲηδ̣гߣʲ֮ʱ긦ʮģӽͨǹ뾭ʮ꣬ã٤ܷΪ档֧֮ڶ档챦꣬ʦ뾭ۣܳʮ߲һһ֮ܽʢߣ֮Ҳ»ݹȰΪף봫֮ԣӦɷ֮塣ߣֽӡᣬĹ۰ֱ֮ǡ
ڰ	ڰ
һʣͣǣǣƸԻᣬգ߻ݹݹ£δм֮ΪߡձԿպ֮Ϊ档ߣԽ̶ѡԽУΪ֮У֮ȥ֮ܽУ׾ʦܹඥΪޣν֮Ѫ
Ҫ	Ҫ
ʵҪ֮ҲŽƷԻ˵˹ҪΨʶҪϱԻҪ
	
֮ҲӰȡ
	
ʵ֮Ҳ֤Ի֤֮򡣡
Ӧ	Ӧ
ͬҲʮԻԵ棬滯֣˵ΪӦ䷨֮Ӧ乲
Ӱ	Ӱ
ͼ֮ӰҲͨľԣ鼯ԻӰȶʮ֤ĩԻͼӰ֮ӰҲԶбϸԻʤԵȽᣬӰӰ
	
˵һʵ֮֮Ҳ˵ΪʾʵվһԻߣԣ󼯾ʮԻֿ˵ڴ˵жʵＰհԻߣʵߣڿߣߡ
֤	֤
ʵ֤֮Ҳ֤ʵ֤֮ҲپԻҷ֤֤žԻΨģΆ֤
֪	֪
֪֮ҲϻԻ֪֪֪Ų֮һģ˫֮е
	
ʥǡԵʵ֮ǣǡԵ֮ԵҲνΪǡעάĦԻʥ֪ƷգβӦעԻʵ֪Ҳ
	
֮ӣνҲڷ˳ܷҵߡʵ֮нɷڶӡһԻɾ£һнǷ֮ӡʤNԻߣڷ˳ܷҵӡн棬ӷʣӡ⣬壺һΪӣ԰ΪĸΪ壬Ϊ飬ԷΪ徭ΪȾΪĸӡվһԻԴӷԻӡ
	
ɣʵּ֮Ǹ֮Ҳ編ʵּ֮ڣ̨̣֮֮սҲ۾ɢԻᷨޱԻɷڡȶԻڣҿ塣Իڣűɡ֤ԻڹҪһԻʵԣԻڡԻϵԷȡ
ڹ	ڹ
ڹߣҲ֮ľڹھ¼ʮԻ֮ƣ̡һ֮ҵµڹһԻڹҡ
	
֮һνʵҲԣν䷨ΪС䷨ΪҲ֡Ҳ
	

	
ӡˣƲĩParama%rthaԻGun!arataͬʮʮ֧ǣۺѣ룬κ䣬ۣΨʶ۵룬״Ŷʮ˾Ԫʮһռšʮһ
ݱ	ݱ
Oan!d!a%la֮ԡ
	
CintiԻ˼ΩӦԻգգʬС˼ΩҲ
	
㣬˵Ҳڹǡ
	
Kim%s/ukaȣףȡʯԻ౦ӦԻȱƳɫƣм仨ɫδ֡˱ɫƴ˻ɡȶ֮Իȱ״ӹ磬ƳʮԻףȡֲ֡ʮһԻȣҲ˷޴ƣӡȶ仨ɫ֡һ˵ƣȣAs/oka仨ɫ˵Ҳ
	
ޣ塣˲֮һԻ˷ˡ
Ů	Ů
ǶʮԻɽסŮѩɽԡʧݣԳ֣Ʃ紵ͬԻ˷ʱŽŮſʧ㣬һʱء
	
š鱦Ⱦ֮α
	
KamkaraҩƷԻޣƵBimbarazAks!obhyaʡʮʮеʮԻޡӦԻޣƺޣ˵ǧڡʮԻ޵ߣ۵ʮ˵ʮʧˡʮʮޣʮƵޣʮƵޣڶʮۻţڶʮһۻš֣ʮʮ˶ʮҲ
Ů	Ů
˲֮һǶʮŮ֮Ůޣޣ޵ȣ֮ת
	
ʼʱ֮ͼҲΪ֮Ȼס֮˲ɲ֪֮ºѯ֮ˡԻʲз屾ʦ⺮ɽʫԻʮŴƣת
ʵ	ʵ
ĳʵܷߡƷԻҽڣ޸֦Ҷʵ
Ԫ	Ԫ
ʮ֮ơԪз룬д
Ԫ	Ԫ
ʮ֮ϾҲ
Ԫ¼	Ԫ¼
Ԫ¶ͽĿ¼֮Գơ
Ԫ¶ͽĿ¼	Ԫ¶ͽĿ¼
ʮԲԪʮ׫
	
ƩͶӹ֮Ҳ档
	
ƩڵأͶӣѡƩ֮ҲϱƷԻͶ棬ǡԻڵأͶ棬档ѣֵŸǣŷǡֹԻ׹¹档
	
Ʃڵ룬Ͷƣʹף֮ߡƩ֮ҲԷʮһԻνƣһɽͶ֮һ³ӭ֮ͷ紵ƣףǡͬ鼯֮ͬ
ڹ	ڹ
ࣩŹ֮һ
ë	ë
ࣩŹ֮һ
	
Cina񵩣浤񵤡弯Իճ֮𵩡˻ƣأһ֮תν˹̹Ϊءصض֧
ʥ	ʥ
ʥ¼
ʥ	ʥ
ӿջҲֹԻԪŻ磬δ˳߱ԣзˡǲʥ浤ȿС˾Ȼš浤ȻʮͬԻ徻оƣ¹˳ջأ⾻˳ᣬҶ˳ӡָΪˣ׼Ŀ¼ƴ˾Ϊαʧ롣
	
֮𶯡
ĩ	ĩ
һĦᣬFĩCiuta%-man!iԻ顣ϣԻĦᣬĩᣬҲⱦ顣ἯԻĩᣬ顣վһԻĦΪ֮
	
𵩹Ҳʳּһ֮һԻߣ֮ʡԣ߼֮ͨ𵩣浤˷ء
Խ	Խ
·CivaraԻԾߣԻ·ӦԻԽԽӦԾߡͬʮԻԽҲ·Ҳ
Ħ¥	Ħ¥
Ի˱޼仯Ohinnopakarun!acinta%manasika%ra
	
ʽ֮ܽ޷Ϊ𣬻ΪϲҲӡ֮Աڳơ
	
򻤹֮Ҳ
򻤹ҵ	򻤹ҵ
ػ羭ȣ˵ѣ򻤹֮޴˷֮Ժν֮򻤹֮֮Ҳ
ҹ淨	ҹ淨
޷򻤹֮ҹطҲձ̴ʦ֮˳^洫ձ̨ʷϡ
	
٤ҲΪɨ٤֮ħϣȰصoԺ֮ߡ֮ҲڰΪ⡣ҪԻķƣ٤ݡƣйνãɮĸ٤٤ʮҲͷ¬
ͷ	ͷ
ֲTindukaԻֹʮԻк޺ƩͷĲ侭ԻͷľľʮԻͷȹ״ͬ˷ľ֮ҲǶԻȹԻ׶涡ͷ
ͷ	ͷ
ֲͷȹȹҲͷ
լ	լ
޷Ϊ򻤵լ֮޷Ҳ
ɳ	ɳ
ƩƩ֮ɳҲϾԻǹʰߣɳʯɷǧֻɳԹʣ˷Ƿɳʯɹʡͬ鼯ԻֻĪѡɰ֮֮
	
֮һԻ֮ҲΪȥҵе֮壬Ի
	
Samyak-sam%buddhaʮ֮һҲ弯һԻӣʲʦҲԷ޲޲ܹԱ飬ιƾ
֪	֪
ɣ֮ҲվԻ֪š
֪	֪
Ʃ֪֮ɲƩ֮ںپԻ֪עԻ֪ߣ編֪Ҳ֪࣬Ҳ֪޲֪Ҳ֪֪֪Ҳ֪㣬ɲƩҲ۾ڳԻ֪纣
	
ͬһ֪֪һзҲǶ۶Իƺӣ飬֪֪һзʮԻƺ֪ߵ֪ĵߵ޲ͨ¶ʮԻ֪Բ֣ᣬһ֪עάĦһԻԻᣬ֪޷֪֪Ҳ
	
֮Ҳ
ôʱ	ôʱ
֮ҲôΪָǣʱҲ
	
֮ʦҲ֮پԻΨݡ֡Ҳ
Ⱦ	Ⱦ
֮ǶԻȾ߾֪֮ҲаԻƫԻȡ߷ԻʬӦȾ
Ⱦη	Ⱦη
η֮һ
	
ᣬΪ޶ԻƵȣƾ
ز	ز
ɣ뻯زͬ
	
֮һ֮֡ԡ
	
֮һ
ҵ	ҵ
֮ҲԵʮԸΪ֮ĿΪĹҲǰһ֮ҵԣ۾ɢԻһרţסԲʱھýߣ֮ҵ˳˷Ըʡ
	
֮Ҳ޲Ի֮й֮Ϊ塣پԻ
	
ʮ÷롣Ƿ뱾֮ߡ֮ʲͬҩƷҶ֮ʴäٵڼƷ֮뺣ȡʦƷҩƷбǧƸ̫ӷ֮£ԷΪƷ
	
Ҷʴ󱦻ִ֮
	
Ʃ֮^Ʃ֮ھ档Ի˵ȼа
	
ɣͬ
	
˵̷֮Ҳ
	
֮һ
	
۲֮Ҳ۲
	
ȥѳ֮ǧᾭ֮˵Ҳ
	
֮
	
ʮԪκ꼰֧롣˵ʮҵ֮֮ҵ˵֮
	
Ʃ֮ܶˣƩ֮š󼯾ʮԻƻ㲻С
ʱ	ʱ
ʱ֮һĩ
	
֮Ҳһǧʱ֮䣬νΪ١Խ֤֮Ϊ֮壬סڴΪ֮۶ʮԻ֪٣ĩ
۲	۲
Ի徻֮ۡΪ֮ӡϻһԻɽУԽɫ޻׷黪ʾڣϤ㣬Ҷ΢ЦԻ۲ģָҶ֮֮Ϊ֮ĳԻۡºأԻءν֪ҲģΪ֮塣𣬹Ի˼ֱ𣬹ԻνҲͿ͹۶νΪ۶νΪġһ֮ʹԾֱ֮ô˷ģν֮ĴġȻҶ۲أΪ֮˵黪΢Ц֮£Ϊź֮㡣˵ڻ۾ִ֮ĿƻԪ֮ͬΩΪ֮߶֮Դߡ¼Ի˵סʮ꣬ĦڭҶ徻ʵ΢꣬뷰ѸϾԻӣҶʱ۲ء̴ڼ֮ͬνʱҽϤԸĦڭҶҶߵΪֹҲȻνΪ۲أνΪ徻ۣһ˵֮Ҳ󱯾ƷԻʥָ֮ؽἯԻἯۣν֮ӡҮ黨΢Ц֡ɽ֮۲ءձԪʦ֮ƽ۲ء
	
֮Ҳ˵ʷΪ֮ҲʤNԻΪͬбԻΪҲ
	
һԪκȶ롣˵𾴷ʦ֮
	
а֮ơ뾭ϣҲپԻǹΪۡ֡նԻۡپԻۡͬӰԻռΪۡ֡ڶй֮԰˲Ϊйۣ޵ΪۡԻ޵Ϊڡ
	
£ʥ֮Ҳ
	
ѧ֮ˣеãν֤֮Իߣ֮Ҳ
	
ҲپԻ
	
֮ҲǶԻĸ̥
	
̷֮Ի羻ԶŮȡԻδƶΪҲ
	
֮Ҳν֮ա
	
֮һа֮ҲϾʮԻι̣ʤNԻǵߵ
	
˵ν̡֮
	
֮ҲⷨҲΨʶһԻΪڶʡͬһԻߣš
	
֮ȾԻ߾֤֮ԡߣ֮ԡаʮԻ
	
֮һ
	
֮Ҳ
	
Sambodhi֮ʵǣΪ֤һ֮ҲʳɷԻ޶Իƾ
	
־֮Ϊ֮ԻԻڣ
	
֮
	
ɣSammatiyaSammitiyaСʮ˲֮һԶӲĲ֮ҲǷΪаΪ˲֮Ŀ֮Ϊ֮ΪҲǡ
Ե	Ե

	
ΪŽ𴫱֮֮ⲻһν֮Իֵͬ糮Ի˱֮ȲУһνҲ
	
߶аԡ֮ҲپԻۡ
	
֮һ
ʳ	ʳ
ʳ֮һ
	
ʥ֮һаֱ֮ʵҲԻɢסԶ۾ԻʵΪ
	
֮ĦҲסڶģ֮Ҳ
	
֮һ
	

	
֮Ҳ
ɫȾ	ɫȾ

ʳ	ʳ
^ᡣʳᡣʳ֡
ʹ	ʹ
ϰ֮ơ֮Իʹ䷳֮ϰԻϰ޺ʹϰҲ۾ԻʹδϰδĽԻʹϰ
ʿ	ʿ
Իһʿ֮ʿҲپԻʮʿͬԻʮʿ
¾	¾
Ϊٱ˵¾֮
	
SamayaһܡΪΪҲ֮ģаңν֮룬ɷģν֮ܡ֮ҲʮԻаҹ˵Ϊɷܡ̽ԻɷΪܡ۾ԻߣĶϢԵǲӦΪܡͬԻǰ˼뽥΢΢ϸΨжǰϣΪܡ
	
һܡߣ˫Ҳ
˵	˵
а˵ԡֶڰ˵ԡ
˼Ω	˼Ω
ʥ֮һ
	
ָΪɱ̻֮Ķԡ޶֮࣬ԿνΪ֮Ҳ
	
νΪáһ
	
֮塣
λ	λ
С֮ҲάĦʼƷԻλԻλȡ֤֮λҲͬԶԻż֤ΪΪλ
	
ի
ϰ	ϰ
ʹϰҲʹĽԻϰ
	
Ҳĩ
ĩ	ĩ
һΪ񷨣ĩ֮ʱȻ˵֮ʱ󱯾˵ĩʱӰۣΨ˵֮һʱһ֤ҲȥδģнУ֤ߣΪʱ񷨣ҲҲ棬֮ǲУ֤ߣнУ֮Уʱν֮ʱĩĩ΢ҲתΪ΢ĩн̶У֤ʱΪĩʱ鷨Իȥδģνʱȥã棬νʱת΢ĩνĩʱԻ֤ԾС񷨣ΨнУ֤ߡĩΨнڣ֤ޡԻнУеù֤ΪнУ޹֤Ϊ񷨡Ψ̣֤Ϊĩ󲿸עԻ֤ҲҲĩ΢Ҳ־۶ʮԽ֤Ϊ֮壬ס֮Ϊһǧꡣ̷߾֮Ҳַ֤֮Ҳǰ֤죩̷гּ˵ߣΪסڽ̷ַߣΪס֤ס֮ʱ֪ס֮ʱʥΪΨǧס֤Ψǧס̷֮סʱڴˣҲԻжν֤Ϊ壬г˵ߣ˱ס䡣
	
ֱ֮ģҲپԻի徻
д	д
֮һҲζа֮Ҳ
ס	ס
ʮס֮
	
߶аԡ֮ҲάĦƷԻšԻš
	
δ֮ñʣӾʡձʦ֤֮оʣʣͬ졣ͽΪʡ
	
֮ҵҲажԡжԡ
о	о
֮
Ʒ	Ʒ
λƷ֮һƷ
	
֮һ
	
ʥͬ
Զ	Զ
ʥ֮һ
	
ʥͬ
ѧ	ѧ
ѧŮѧʱ֮䷨ҲʽĦ
ѧŮ	ѧŮ
ʽĦ
ҵ	ҵ
֮һ֮ҵ徻һ֮аҲ֮Ϊ֮ҵ֤оԻʤҵҵ𡣡
	
ɸ֮䡣羻֮Ҳ
	
аҲپԻի徻
⾭	⾭
о֮
	
Եԡ֮Ի֮ԻԵ
	
֮һ
Ե	Ե
˵аԵԡ
	
֮һԶһʵ֮Ҳ
Ӷ	Ӷ
м
	
֮ơ֮ҲľʮԻǷ֮Ҳ
ֱ	ֱ
ֱа֮ҲעԻֱԻԣֱһġ֡һ˳ɷ֮Իֱֱ᷽
ֱ᷽	ֱ᷽
ƷԻֱ᷽㵫˵ϵ̨֮Իߣ԰ԡֱߣԡ֮ͨƫ֮νΪֱ֮һԲ֮һҲľԻͨƫƫ˵ֱһҲ
	
ʥͬ˷֮֮ҲעԻʥҲ編֪ʳΪǡԻߣ˷Եԣֱ棬Ϊǡ
	
Ҳ
	
֮ҲߣҲߣУ۲죬ݣ֮̾ĳҲߣν֮һС
	
ν֮ҲƷʦ¼ԻȼƼǱӡڡ
ڷ	ڷ
֮һֿƾ
	
޷㷨֮ʽ֮з£Իڡ
һ	һ
ڽڽ̵ŵضҲ
۾	۾
Ϊ˵۾֮
֤	֤
©֮ǣԵ֮ν֤֮ʤNĩԻԵӦ֮Ϊ֤һԻʵ֮Ϊ֤ͬԻ֤֪֮Ҳ۶ʮԻʵ֪ʥΪ֤
֤	֤
ˣĲˣ岻еҲ
֤ɵ	֤ɵ
ֵ
֤	֤
֤ôҲ֮ν֮ᡣ
֤	֤
֤֮һ֤еʵ֮Ҳ
֤	֤
δʦšע£֤һȪ̡֤עһ֪ګ֤עһԪʢºࡣ
֤ͬԲ	֤ͬԲ
̨֮֮һƷ֤֮һ֮СԲ֮סȻʱ̳֤֮סԲ֮ס֤ͬν֤֮ͬԲ
֤	֤
ʵ֤ҲϾʮһԻʱ֤ʮַšʮ٤Ի֤ûϲء
֤÷	֤÷
֮һ
֤ʤ	֤ʤ
ʤ֮
֤	֤
и¼
֤	֤
˵ַַ֮
֤	֤
˵֤֮һʮԵԵֲ֮ҲǶʮԻ֤ߣνԵַ
֤	֤
С֤÷Ե֮Ĺִ֤óȾʮһֹ֮֮ν֤֤֮ߣ©֮ҲƻԪԻߣ֤
֤	֤
ֽ
֤	֤

֤	֤
֤֡©ʵ֪ʥ֮Ҳ۶ʮԻ֤֣νɮ䣬ԣʵ֪ʥΪ֤ʬޣΪ벻Źƽ乸ʣ֤þ֤
֤	֤
֤÷Ҳ
֤ɷ	֤ɷ
ɷ֮һ
֤	֤
֤ڱΥԽ֤֮ҲϾԻΪ֤Ƕ롣һδɷղڴȡ䡡
֤	֤
ʵ֤Ҳз֮ʮصȾΪ֣Ϊ
֤ɷ	֤ɷ
ɷɷ֮һɷ
֤	֤
ɷ
֤	֤
뾭Ժ
֤	֤
֤֪ҲʤNбԻ֤ԴԻʶֿԪ֤򡣡
֤	֤
ԻΪ˵ţһʱڣԣ루ƣ֮ʹ֪ŵȷߣ
֤	֤
ڳ֤еʵ֮֮©ҲԻ֤ڡ۾Ի֤δ֤ǡ
֤ת	֤ת
ת
֥Է	֥Է
֥֮Ԫգֳ֥ԷΪ֥Էű
֦ĩ	֦ĩ
ת֮һ
֦ĩ	֦ĩ
֦ĩͬ
֦ĩ	֦ĩ
Ըνһ֮Ȼ΢ν֮˸֮ҵ࣬࣬ϸΪ֦ĩסУ֮סǰסؼ˼֦֮ĩ
֦	֦
֮һ
֧	֧
֧
֧	֧
ν޷֧֮⡣Ἧʮׯϵ֧϶ȷһƷ
֧	֧
ˡֵ֡ϡຼɽ˼Сʮ壬ʼ֧Իֹ֧ʡ֧ɽ
֧	֧
CivaraԻޡ¡Ĺ鴫һԻԣǬ֮ɫԪɶµ£ĵ²֧ޡڼĩԻ֧֮Ϊ¡
֧ݱ	֧ݱ
ϲ֮ӣ֧Ҳ
֧ݱ	֧ݱ
վԻƣһֽ֧Ϥ֮ߡǰׯϲʱһһ֮ʮԵӦ˵ݱλͨԼ֮Բ֮֮ȣ˷ʾͬȤ֮Σɫǣ̴죬ͬڰ˷ݱ֮λεڶסǵصԺʳʮס֮ڰ˷ݱ֮λεڶסȻжأѴ֮ʮɲ΢ǵؼڶԺǳֽܻ֮ʮɲ΢ھǵڶؼһԺ϶ͨڡϳ֮·ķ֮һͽɲҵҵ֮²ͬڰ˷ݱ֮λεڶסǵһؼ̥
֧	֧
֧ҲֹʮԻԵ֤֧𡣡
֧	֧
ͨʮ֮һ֧֮λҲ
֧	֧
ɳ֧ǫҲ
֧	֧
޷Ҫ֧֮ȵҲ
֧	֧
ɮ֮ҲҪԻŽţɮΪ֧ߡɮƣһκɮԻ֧ǫ֧֧ǫߣΪϸݣ۶׶ƣǡʱԻ֧лƣСҡ
֧¦	֧¦
֧ߡ֧
֧	֧
Cina֬ǡǡ˹ǡ浤񵩡𵩡ǡ񵤡֬ѡ칵ʷԻñƣԸ֧ǻʵۣԲ˵ʼͳһйԶˣҹΪأ֧Ǽ֮תӦԻ񵩻浤Ӧ֧ǣƺҲ֮ҲƼɶԻĦڭʷעԻǺҲʷǣYonaָ֮ϣ֣IonianԡҲ֮עΪ֧ע֮Ի˶ӡνĦڭǹҲͬʮԻ֬ǣ֧ǡԷԻ˷Ϊ˼Ω˶˼ǣΪ񺺹Ҳ
֧ʮɲ	֧ʮɲ
һɽ£ںݡɽʥ£ڳءɽ̫ƽ˹£ϾġɽТ£ݡ塢ѩɽʥ£ɽ£ءߡѩɽʥ£ڸءˡƻɽ£ڽ𻪡šɽ£ݡʮ̨ɽ£̨ء
֧	֧
Cina-deva-gotraԻ֡ʮ
֧ɽ	֧ɽ
һɽʥ£ںݡɽ£̫ɽͯ£ġɽ£ںݡ塢ɽȱТ£ںݡΪ϶ɺԪʱ֮輯¶Ϊɽ֮ڡ֮
֧	֧
ʮڣһڣʵڣڣڣڣڣ߾ڣڣڣʮ̨ڣʮһڣʮڣʮڡУ봫֮εڶ֮𷨴ͨԵϡ
֧ǫ	֧ǫ
ʱɮֹصҲĩ壬ϸݣۻƾʱԻ֧лƣϸҡ
֧	֧
Caitya֧ۣۣ֧֬ƶ࣬ƵףƵҮ֮塣Իʯ֮Ҳν֮»ڴҲ巭ţƵסνƵסνƵܱ֮ͬĹ鴫Իʦ칲Ի֮ھɴ[`/e]˴ΪƵףǻ塣ԣͣһڵ¾ڴˡ˻ש֮괫ǣ@òͬˡ֧ᣬ˹ԶӡӦԻ֧ᣬۣ֬֬۸ƾ࣬νʯȸΪҲԻƶߣ֧ᣬҲʮһԻɮoɣţ֧ᡣسƣĪޣ֧ᡣվԻƵףΪۣνһй¾УǹΪ󸣹ʣϤԹͬԻƵʶͬνΪҲԻ֧֪ɷɵתִ
֧Ӳ	֧Ӳ
ɣƶɽͬ
֧ɽ	֧ɽ
ɣCaityas/ailaС˶ʮ֮һ֧ɽƶɽ
֧	֧
֧ᡣƵء֧ᣬƵأ֮ͼš巭Ϊƾࡣ
֧	֧
֧߷Ҳ֧ߣΪǮȶ֮Ҳʮ
֧	֧
֧
֧	֧
֧֮ɮ֧¥ҲɮһԻ֧¥ߣֱ֧ߡ
֧ɽ	֧ɽ
ڽϡ֧ˡƽʯΪʡɽƽʯ֧ݵ۱¡ֳƱɽַй£ƹɽ
֪	֪
ԾҲԴڹԻʣԵʱж񣿴಻ʣԺ֤飬Ʋ𣿴֪Բɼʦӡƣֻ徻ģҲǣ۲졣Ͼֱ֪֣򣬷ʵ֤壬Ȼӡ֮ɡĬӡĬߣΨĬ֪֣ܲԡഫҲʱּ֪֮һ֮šͬԻʣÿƣ֮֮֮֮ʥһǺġνʶӦʣģ֪ġʱѧ˶ƣĦ˵ģ˵֪ߣƣֻžˮƺνպʪҮ˼֮˼ֱ֮ˮʪʪˮˮ岻ͨҲ֪֪Ĳƶ岻ͨҲ
֪λ	֪λ
ʮ˹۷֮ڰˡν֪Լ֮λҲ
֪	֪
֪ʵ֮ߡΪ֮ԳơҩƷԻ֪ߡ
֪	֪
ְλƷ֮ߡ
֪	֪
֪ʦ֮¶л֮ҲעԻ֪£
֪	֪
ʮ֮һߣϲɶ£Աл֮Ϊ֮Ҳ
֪	֪
Խν֪֮Ի֪ܽν֪֮Ի֪ʮԻ֪ʮΪ֪
֪	֪
ƣƃۻӦϰԵܸɡ
֪	֪
˵ʮ۵֪мŵ֪֮Ҳ
֪η	֪η
η֮һ֪֮˵ηҲ
֪	֪
ʶ֪ʶԻ֪֪ƼΪ֮áƷԻ֪
֪	֪
֮ƷԻ֪۽Ѿ㡣
֪	֪
Զ֪Ϊߡ̳ԻȥаͷҲֻɸ֪ͽ۴ʦԻڼˣղ֪ΪڣҲԻҴڣ֪⡣
֪	֪
֪
֪	֪
оɴʡҪľʱνľժȣΪν֪֮֮ߣΪԽǮԡաȡȣǾﷲ֣һ֪ǣ꿴ǣǣǡӴľ֮һԻ֪֪³лֽԻַľ룬ﾻ֪ǡߣ꿴ǡ⣬ǡ⣬ǡȻͬʳּ֮һԻֳ֡һֹͨáĽǣָǰͬǮԻɮoƣǮ£ֱȡʹָ֪űߵԣ֪ͬʳּԻߣν޾ˣݰش֪Ҳ
֪	֪
ְλƵͣ˾֮Ӵߡ
֪ϼ	֪ϼ
߿У֮Ҳ߼УնҵҲΪ֮С֪֮д˿֮նҵҲ
֪	֪
ְλ˾ֿߡԻͷ
֪	֪
ɽ֪ԼԣӺΪʦңʮ߽䣬רѧɲ̫ƽ˹ӱ̨̹ۣ֮ʼ룬Ǭƽ꣬ձǲճԴŷʦĿʮ͡Ԫͬ־޷㣬Թڵֹ֮ŸСͷǴʦţʹס̡¼ţʮšį̼֮̃ɢݣϪţԼѧ̻ڡʦڴʱԾּ֮һ֮ơ䷨Ϊɽ壬ѧ̨߶֮ͳͰˡ
֪	֪
Ƕ֮
֪	֪
֪֮
֪ʶ	֪ʶ
˵ʶ֮һ֮ͬʶ֮ࡣࡣ֡֪֮ˣ֪ʶò֮Ҳ֪֮ҲǶ֪ʶ֮塣֮СǴ޺֪ʶΪ֪ƣƣΪ֪ʶΪѶ֪ʶ˵ƴѣԻ֪ʶֵ֪ʶȰʹϲν֮Ȱ֪ʶ֪ʶ
֪ʶ	֪ʶ
£뷨Ʒʮ֪ʶ֮Ҳʮ
֪ʶ	֪ʶ
֪֮Ҳ
֪	֪
·ȱLokavidԻ֪䡣ʮ֮һν֪һ֮ҲǶ۶Ի·ȱ·ȣ֪֪䡣
֪	֪
ְλɮԺ˾ɮ֮Ժ⳯٣࣬£££άǣֱΪ࣬ƴ˵ɮΪ֪¡ɮʷԻ֪ɮԻĥǣΪ֪£Իڣν֪Ҳλգݰ֣Ħ긦ʮ֤Ӧ档ι̣Ϊɮ֪¡
֪Ϣ	֪Ϣ
ʮʤ֮һν綨֤δ֮ʱ֤ҲϢ֮΢УжҲ
֪Ϣ	֪Ϣ
ʮʤ֮һνĽ죬ˣ֪Ϣ֮볤֮Ҳ
֪Ϣ	֪Ϣ
ʮʤ֮һϢۣճϢҲ
֪֮	֪֮
ԴڹԻԷֱΪ֪޷ֱΪǣ֪ǳ֤ʥ֮ΪǣԸͨڷʥ֮Ϊ֪֪ͨǾ֡ͬԻǾʥͨڷ֪ʥУͨǡ
֪ԡ	֪ԡ
ְλ˾ԡߡ
֪	֪
ʮ֮һν֪ߣ֮Ҳ
֪	֪
֮һߴǻƫаܾ֮Ϊܻ֮Ҳ
֪֮һ	֪֮һ
ܣԺ֮ν֪֮һ֣˵֮Զ̡֮Դ֮ԻΣʥͬ˵ţաż֮ģ֪ǿռ֪֮ԡı֪Ե֪֮һ֣֮š֮ͬԻഫҲʱھĬԵ˼ĥ˿֮ǣּ֪֮һ֮š
֪	֪
֪㰲ҲʮԻС֮ʱĲںޣ˵Ϊ֪㡣Ž̾Ի֪主ƶ֪֮ƶ֪֮֡ԡ
֪	֪
Ҳ弯ԻԺ㣬ƶʷԺ֪㡣֮ڴ졣
֪Ժ	֪Ժ
֪֮ԺҲ֪ԺԺΪ֮
֪	֪
ְλ֮
֬	֬
֧ǣ弯֬ƣһ֧ǣ˷¹֮ءָѣƱ߱ɣ˷йҲƣĦڭǣԻơ
ְ	ְ
ԻơΨʶĩԻְDikitsa%壬ְVicikisa%塣
ְ	ְ
ܳƷʱɢȸְһ֮ɮڡɫڡɫΪɫĿ֮塣
ֱ	ֱ
ֱӴڣڴҲ
ֱ	ֱ
ֱ֮ҲһԻռֱֱ֮Ҳ֤֤Իʤֱ
ֱ	ֱ
·ֱͬ¼Իջνһֱ֡ͼɽʫԻֻ´ֱޣǰƫᡣ޿ƽٻݽʫԻ˫ֱޣ˻˿˵ģ[*]¹Ҳƣ[*V][*]裬ΪԶԡׯԵΪҲƣ֮У᳹£·쵱֮дߣν֮ݴֱ֣[*]ɽá֮壬ӦֱΪӡ
ֱ˵	ֱ˵
ֱ˵֮оҲʮ޶֮˵Ҳֲˣ˵Իֱ˵ʵһԻ޶ߣֱ˵ԡ¶Իֱ˵˹޶㡣
ֱ	ֱ
֮ĿֱߵҲһ֮£ֱꡣһԻְֱ꣬һ񡣡ɮʷԻֱֱ꣬һֱ꣬£ֱ£ֱաҲҪԻǧǾʮ¿ֱꡣ
ֱ	ֱ
ְλִɮֱۣ֮Ҳ
ֱ	ֱ
ֱ֮ҲάĦƷԻֱͬƷԻֱǵϾһԻʮͬһʣֱġעάĦһԻֱߣνֱƣ֮ʲԻֱģʵҲ֮ʼʼڳʵ
ֱ	ֱ
ֱ
ֱ	ֱ
·ƫȹֺ֮ߡԻֱ֣ഫǰɮƫȹȹƫ϶Ϊֱ֡Ȼջľֱֱ֣֣ӡ
ֲڵ±	ֲڵ±
֮ҲƷԻǧֲڵ±Ϊ֮̾ƹԻ±
ִ	ִ
ִ֮Ҳִִġ
ִ	ִ
Үʶ֮һҮߣ֮壬ԺһзҲ˲ʶΪĩʶԵΪִִءΨʶԻҰԵ֮Ϊִ塣
ִ	ִ
ִҲӾԻִš
ִʶ	ִʶ
Үʶ֮֮
ִʶ	ִʶ
ڷ֮⡣ҮʶһʶִʶıԻִʶνʶA^da%na
ִӡ	ִӡ
ӡָࣩĴִָ֮Σָɢ֮ǡվʮԻִӡշִΣָɢ֮
ִ	ִ
ִּĶ֮Ҳ֮֮Ź龴ԻʼϰִȻܶԻִ֡
ִ	ִ
Ƴֽա̥֡ؽнղ֮ڣ֮ӡִգִավһԻһгֽߣϤᡣԣԻ޹ִաԣסͬһԻƲᣬơƳֽգִͬʾжҲԣǰִգһӡ֮֡ҹνִ֮աִ
ִ	ִ
ִҹ桢֡ʿִȶ칬֮ҹҲָᣬ𣬷صʮһԻԻ߶ʮӡĽķ塣סԻɽĽǡһ塣߹١ҩֹ֡סػ졣һԻ𳣷ٽҡǶʮԻִִֹвʿ֮ΪVajrapa%n!iVajradhara
ִ	ִ
ִ֮ҲԻִ֡
ִȡ	ִȡ
֮һ
ִʦӹ	ִʦӹ
ɮ٤Sim%halaԻִʦӡ֮Ҳɮ٤ߣλΪʱ֮ʼڱ˴ȡΪšʮһ
ִ	ִ
ְλ֪֮£ִ¡ߡ
ִ	ִ
֮徳Ϊִִ֮ߣִΪ֮塢֮壬Ϊ֮塢֮ҲΪ壬ʹֹΣֵ֮⣬ΪִܡΨʶǶԻִߡִߣ塣塢塣Ϊ壬Σ֮ͬܣΪִܡ
ִӦȾ	ִӦȾ
Ⱦ֮һ
ִ	ִ
ִ֮ҲԻΨУิտգǲִġĩԻ֮˸ִġ
ִһԲ	ִһԲ
ɣһ˵֮
ִҩ	ִҩ
ࣩв֮ʿִҩ档
ִ־	ִ־
֮ͷ־ɱĿҮԻִ־ͷĦڭĿ
ִ	ִ
ִ뷳ϣִַ֪Ҳ
ִ	ִ
ҲʮһԻʵ֪һзִŹʣĦڭԻִ֮԰³Ի˳ʥ̶ޣҵǲִš
ִ	ִ
ִҲGraha
ֵ	ֵ
ϣҲûҲƷԻδǻߣޣֵԻȴֵ꼻ʼ
ָ	ָ
ƩָƩ±ȷ٤Իʵ۲ߣϤ¡޼ָ£ָ¡ߣʵġϾԻָʾˣָӦ¡ָΪ壬ʧ壬ָԹʣָΪ¹ʡԲԻ޶޽ָ֪Ͼ£һ˵ʾิǡǶ۾Իָָ£ʾߡָ£֮ԣָָ֪֮οָ£ǣΪָҲעԻΪָָָ¡
ָ	ָ
CittaԻġʶ
ָ	ָ
ָָҲ߽֮ҲΪ۾һ֮˵ࡣʥ֮֮Ϊһӻ֮˵便˵ν޷޾ʵ࣬ʷࡣȻΪΪ֮ڣԴָΪ֮£ȡ֮֮Ҳ۾Ի˹ŵȣΨָסĶȡܲҲ֪ĩǷסвܵãοߣͨ˾ӿҲ
ָ	ָ
ָ֮ӶԼ飬ָסҮʮһԻɹָ֮ףҵȶŮΪš
ָ	ָ
Իָˣˣݻé֮ܽԴ˴ָϤؾһԻʱéݶָˣָϡԣŴ˲ݻʣϳֵ徻ԳɡԻéߣָéսᡣ
ָ	ָ
֧ͬǡ
ָ	ָ
Ϊ£ָָҲָ
ָӡ	ָӡ
ĴӡҲ³ԻָӡǲʹͬʳּԻָӡߡƣīӡֽԱ⡣ƣָϹӡΪš
ָ	ָ
ƩָƩ޶ޣƩָ࣬
ָN	ָN
Ħ֮Ħ
ָN	ָN
Ħ֮
ֹ	ֹ
֮һ֮ҲԻĦSamathaĦSama%dhiϢҲĶֹһҲԹ۶ԡֹ֤ҲһԻֹνĦءԻֹνֹһо˳Ħ塣ͬĩԻĦ˷ֹͷ˷ԼֹԹҲעԻĦԻֹֹֹһҲ
ֹ	ֹ
֮һֹֹҲֽ߳Ҳֹ֮вɱȣֹɳֽҲƪ߾֮䷨ǡ³Ի࣬˳ܣ֮Իֹ֣ɣֹֽ䡣
ֹֽ	ֹֽ
˽Ϊֹ֮䷨ֹֽ䡣ֹ
ֹ	ֹ
ֹ
ֹ	ֹ
ɱ֮񷨶ԣֹֽ߳Ҳ߷Ҳ֮Դȱ֮Ʒԣֹ߷Ҳֽ߳Ҳ
ֹ	ֹ
ֹͬ
ֹ	ֹ
Ʒ֮Իֹ֣֮ԻֹɷԻֹ
ֹ꾭	ֹ꾭
չֹᾭ֮
ֹ	ֹ
ĦS/amathaVipas/yanaֹۣۣգֹֹ֮ͣ壬ֹͣҲ˾ֹֹϢ֮壬ֹϢҲ˾۶߹۴֮壬ͨҲ˾ܹ۶ֹᴩ֮壬ǻ֮ã䷳ն֮Ҳ֮ԡֹڿţţԵΪ֮ԶҲţţԵΪ֮ǽҲ֮εڶԣֹǰȷգں󣬶Ϸգ֤硣ֹƩĥĥѣǶϻ󣩣֤ǼҲֹ۱ΪԷԼȻֹԳǹҲȻ۱ؼȻʹۼֹֹֹҲעάĦԻʲԻʼ۵ϵһΪֹΪҲͬԻԻϵԵνֱֹ֮νֹ֮ۡԻϢߣۣ˼룬ȻϢԣǾƵֹϢͣߣԵϵǰֹͣԣ˾ֹֹͣ塣۴ߣǻãաԣ˾Ƶ۴Ҳ۴ߣͨ硣ԣǾܹ۵۴ۡͬһԻԼȻֹŶۡԻΪֹȻ󾻣֮ΪۡͬԻƣֹҡԻֹνֹһо࣬˳ĦʣνֱԵ࣬˳ǹʡͬĩԻĦ˷ֹͷ˷ԼֹҲҲ˫ǰʱֹ۹ʡֹ۸һԻе磬缴ֹֹۡ۲ڤһСֹԻ֮˶;伱Ҫֹ۶Ȼߣֹ˷֮ţǶϽ֮Ҫֹʶ֮ʡ߷ֹ֮ʤ򡣹ǻ֮ɽ壬˳ɾͶ۶˹˷Ծ㡣ֹһԻֹǰδšͬԻֹ۾ҲԻֹ̨ۣ֮˵зšʮԻֹĦ˷ֹסԵɢΪֹֹĲңʸǣ˷ۡڷۣ۴ƻۡ
ֹ۲	ֹ۲
ԼȻΪֹŶΪֹֹۣˮֹˮӰ󣬹ֹߣһҲһԻе磬缴ֹֹۣ۲ڤһ
ֹ۴	ֹ۴
һտȻ׫ǽ֮ʮ弰巽ʮ˹֮ߡ
ֹ۷	ֹ۷
ֹ۷ţľ˼˵Ҫţһֹֹֹ۾磬ֹ״ֹ۶ϵãֹãʾֹۣʳʱֹۣСֹۡ
ֹ۸	ֹ۸
ֹ۸д֮Գơ
ֹ۸д	ֹ۸д
ΪʮΪʮտȻ׫̨֮Ħڭֹۡ
ֹۺ	ֹۺ
ΪƵ֮š
ֹ	ֹ
Ħڭֹ֮
ֹ	ֹ
һ죬徻룬ʮ̣޲֮Ҳ
ֹ	ֹ
֮Ҳֹ֮ǰűϲUpeks!aʮһԻǱϲߣԻƽȣۣУΪᡣֹ۽סƽҲֹ۲֮λʮԻűϲ棬˷ᣬֹƽȣƫϰΪᡣֹԻֹǶϣͨѣۼǣֹͨ۵Ϊ࣬༴ͨڷ
ֹʮ	ֹʮ
ʮֹҲʮ˹۷
ֹʮ	ֹʮ
һ룬գҵ࣬ħ£Ŷˣʮʮֹ֮Ҳֹ塣
ֹʮ	ֹʮ
һгɢֹֹͼţ¡½ؾʹֹް˫ˡġζ㾡ֹġ塢ްֹ֮ް֮ģʲľһζʲһζľɼ֮һзʣֹۣ֮һСߡɴ¼Ǳ¹ʣֹۼļǱġˡǰһһһǶ죬˶ͬһ磬ֹ޶֮ǣټţͬһɢš޾ֹաʮ֮ΪʶŷʱһΪ飬޾޾ھ¼ʮ塣
ֹı	ֹı
һԲֹۣʦھȪ˵ߣ°Ϊʮֹۣ߹˵ߣӷǣʮ°ζΪʮ֮Ҳֹۣëϲʦ˵ߣһ֮ҲСֹۣʦΪֳ¼˵ߣ֮ϰֹҪҲСֹԪ򣨼Сֹ֮ԭ¶
ֹ	ֹ
ֹ̨۷֮Ҳֹ֮з֣Ϊ
ֹ	ֹ
ĦڭֹҲ
ֹ	ֹ
տȻ߿ƶԲֹۡΪ֮ҪԪΪ֮͡
ֹ	ֹ
ɣֹ̨֮ΪҲ
ֹ	ֹ
֮һ
ֹ޲	ֹ޲
ŽƷԻǣʮִ꣬£ʾ鲣룬ʹ̴֪⣬ֹ޲֡ƶ£޴ǳǹ䷽Ҳֹ޲֣Ʃʱ֮ת̸ơʮߣ˷ϻ֤Ҳ
ֹж	ֹж
ֹҲƸ;֮ƣı񣬶Զ뷸Ҳ
ֹֹ˵	ֹֹ˵
ڼŷֹ֮ƷԻֹֹ˵ҷ˼ߣűزš
ֻߘ	ֻߘ
Ķ֮⣬o
ֻߘ	ֻߘ
Jetavanaɳֻߘǡ³Ŷ෹ǣĶ෹ǡʤ֡o䡾֮oԻo֣Ӧֻߘǣֻߘ֡Իֻʤ֡Ͼʮһ
ֻ	ֻ
GitamitraɳԻѡԪͽ¼Իɳֻֻۣܶ࣬ƸѡˣʶͨϴԶ־뻯޵ԶΣڽʮסȾʮ
ֻ	ֻ
£¼ԻκТ̫ʮ꣬ĥʦǧʥ¶ͽΪ֮ܶɽڶ¡꣬κƷʹ򣬻أʦ[`/]룬ЯֻģšʦԻȥƾ£֮ΩչףһĴɡ
ֻ	ֻ
Jetr!Jetaɳֻӡ³Ŷ࣬ĶࡣԻʤ˹̫֮
ֻ	ֻ
ԪΪֻ̫Уֻ֡o
ֻ	ֻ
˵δоԻֻ̫Ӱ׷ƾƳѣʮơʱкιкʱի޹ֹ۶ԻֻĩΨΨ䡣
ֻ԰	ֻ԰
o
ֻ֧	ֻ֧
·ɮo֧
ּ	ּ
Ȥνּ֮顣Իһּ֮飬֮Ҳֹͬ۶ԻּּҲˮȤաԻּҲȤҲȤΪָ顣
ֽ	ֽ
Իñӡʦʦߡֵ˶ֽ֮Ҳ
ֽǮ	ֽǮ
ڼ죬רֽǮ֣ȵֽǮΣʮľڻʱٻ֮ԹҲ_Ի߽ǮֽԢǮΪ£ǫ_Ϊ𡣡Էֽ֣Ǯʷƶʫ֤ƣ붫ùֽ֮ΪǮԴʢ¡ʫֽǮҳľ޻ɽʫҪֽǮʫֽǮ֮pڴ룬ֽǮ֮Իڤ֮Ҳ棬Т˳֮ĺֽǮʫַϼżԻ󺺲죬κʼ¡֮Ϳۻ֮࣬񲯣֮
ֽҶ	ֽҶ
ֽҶд䡣Ү¶ʮԻھ䲻ܼ䣬ƺγ֣ԣӦдֽҶڳ֡
ֽ	ֽ
·ֽ֮ҲƻԪټֽºСɽ¼ֽµߡԪڼԻ붫ӵʿֽ
ֽ	ֽ
ǾʦʼΪ֮ͳͶʮǾʦԻҹ񣬼ǰ֣ңΣһԻһԻоׯϷڤ嵻оΣ߶ȡһר޾ҵ
־	־
ͱ־֮ҲƽȪ¡顣־ָ¼Ի־ʦ궫֮ŶӥС֮ΪӡרͽУŽۣɽˮ֮¡߷ӹͷ֮С䱮Ϊʷݴ
ӡ	ӡ
ӡִָָࣩϣÿһ飬һ˶֮ϲĸɾͷ
	
۾˵֮һʵԸ֮Ҳ
¾	¾
Ӷߣ֮Ҳʮ֮һ
ù	ù
֮һ
	
ʵ̣֮֮ҲΨʶһĩԻʵҲ
	
֮һԻʥʥ֮аҲԻ̣̣֮ʥ
	
Ի֮ҲԲԻԾ۹֤ԡ
	
֮Ҳھ¼ԻһΪһԣתΪʥ
ǃ	ǃ
ԻҲġCi^na%n!i
^	^
Cinara%japutraԻӣҲġ
	
֮Ҳʳּһ֮һԻɻ٣³ʥ˵ʾ֮ͬҾΪ𼫣Իˡ
	
ϵڶٲҲٲ
	
֮Ҳ֮ҲԴҲδԻ֮ߣ֮βĳ񣬱ˡپԻ֣ҹԻ𡣡ͬľԻ߳ԴʵʣġͬľԻ̼Ҳ
	
֮ҲʮԻ淨ԡ
Ը	Ը
֮ԸҲپԻԸ
	
һ֮αԻ档³֮Ի
ô	ô
Ĵ֮һҲ֮ϳ֮ޣöΪôνʮĲɼҲ
Ƶ	Ƶ
Caityaͬʵס֮塣νҲվԻƵףΪۣνһй¾СϤᷨԻƵףʶͬܣνΪҲĹ鴫ԻƵǻ塣
Ƶ	Ƶ
Caitya-VandanaνݷҲĹ鴫ԻƵƵϵǣԣ߾Ҳƣ֮ʣԻ䴦Ƶ
ƶ	ƶ
CaityaԻƵףޡɳ֧ᡣ֧
ƶɽ	ƶɽ
ɣJetavani^ya%С˶ʮ֮һڲסƶɽ֮ƶԻԻƶߣ֧ᣬҲʥҲɽдƶ࣬
ƶ	ƶ
Cet!akaһ߸ȣ߸ѡ˴֮ͯڰˡԻʤߡֶ֮ࡣʥ޶ɾʹ߷ƷԻ߸ѣԸʤߡ컭Ŀŭ
ƶ	ƶ
Ϊӡ֮ΨʶĩԻ֮ʦմΪʮڻʱƶۡ
ƽ	ƽ
ɡ֮ڹֹа̹֮ҲɽһԻˣƽ̡
ƽ	ƽ
ƶ
ƽ	ƽ
ԵƽҲ
ƾ	ƾ
ƾ֮
	
ʮȡΪţǵֹ񣬺⣬ΪšνƶҲ
	
CaityaͬƵסزرԿԻ⡣
	
ѧ֮Ʊص֮ơΪԱ֮֮Ʒ֮֮಻Ʃ֮£֮£ƷһʾԴ̷ֱ֮ɲԻƽ̣۶Ի̡һϣ³С
	
Caitra£Ի¡ʮԻޣ³֣´ӴΪǶԻ£ν££ɪ߸¡֡Դڴ£ӦʮԻޣҲҲ
	
Jn^a%na^ǣǡҲ¾Իİ֮Ϊ̡ھϣ˵֮ΪǡΨʶǾԻԾϹʡ
ǰ	ǰ
֮һ֪ϡ֮Ʒհ֮ǰἴ֮һǡΪ֮ϰǰΪҲ
Ǳ	Ǳ
֮ҲԴΪ¡
Ǳ	Ǳ
ǻҲԻǣǷ˵Ի硣֮ҲپԻǻ۱š
ǱԸ	ǱԸ
ʮԸ֮ʮ˵Ǳ֮֮ԸҲپԻҵ÷𣬹ǻ۱ߣȡ
ǲ	ǲ
Ҳ
ǲʮ	ǲʮ
һ֪̰ߣ֪ߣ֪޳ߣ֪ȷߣ֪ѧߣһ֪ޱ֮У֪ޱ֮ģ֪һз֮ʵ֪һ֮ʮվ򷨽šƻϾʮˡ
ǲ	ǲ
ǻ۹󣬰ԻءԻһϤ¬ǲش󺣡ھ¼ʮԻһĴа˰꣬ͺϳ֪¬ǲأׯ纣֮֡䡣ԪͽĿ¼ʮԻǲغߣִʦӹҲǲأŲսա
ǲغ	ǲغ
Ʃǲ֮㣬Ʃ纣Ҳھ¼ʮԻ¬ǲغ
ǳ	ǳ
Ʃǻ֮ǹƩҲ֤ԻȺǳǡ
Ǵ	Ǵ
ǻ֮֡ͽʮʿ֮һ
Ǵ	Ǵ
ڽսݱϷ֮ˡͽʮ֮һܺԻԲա֮ᦣϷΪ¡ɫҳִȭ
ǵ	ǵ
֮һʵްߣҲ֡ǻۣеߡνǵ¼汸֮ɮҲ
ǵ	ǵ
Ʃǻ֮ҲǶ۶Իڤǵ𡣡
Ƕ	Ƕ
֮һPrajn^a%pa%ramita%ҲԻǣԻȣϰʵ֮зҲάĦƷԻǶȣͨ﷽㡣
Ƕ	Ƕ
Ƕ֮
Ƕ	Ƕ
ǵϵҲԻǵ£ϾԻϵ¡ҲעԻ޲ϰ࣬ǶϾ㣬䡣
Ƿ	Ƿ

Ǹ	Ǹ
ƩܶϷգƩԸʮԻǾǸǸܷһзմ
ǹ	ǹ
Ʃǻ֮⡣֮霣ԹΪƩ
ǹҵϾ	ǹҵϾ
˵ǹһҵᾭһʩ롣˵Ǿᾭͬ롣ӹ˵֮䣬̾Ȱܳ֡
ǹϾ	ǹϾ
𾳽ǹϾ֮
ǹ	ǹ
ԻϹԻǹΪǣж֮Ҳ
Ǻ	Ǻ
Ʃǻ۹Ʃ纣ҲپԻǻۺĵסزʮ־ԻȤǺ
ǻ	ǻ
Jn^a%naԻǡPrajn^a%ԻۡԻǣԻ֪ۡԻǣԻۡͨΪһҲ¾Իռǣ˳ƻۣ˶֪ߣ֮Ϊǣյһߣ˵Ϊۣͨ롣Ի֮У˵żգС٤׼ǾԻưΪۣ֪ȡǣΪǣ֪ʮȡ
ǻ۲	ǻ۲
Ի֪ۣҲ֮һַ֮ʵǶڷ֮ȨԻǻ۲ۡƩƷԻิǡԣ㷽ǻ۲ۡͬƷԻ֪۽Ѿ㡣
ǻ۵	ǻ۵
Ʃǻ޳֮霣ƩԵƹ⡣ǶʮһԻǻ۵ҵȡ
ǻ۵һ	ǻ۵һ
£һԻǻɣνǡǶʮһԻһǣΨǻۼţʮУвһ
ǻ۷	ǻ۷
Ʃǻܴ뷨֮ƩԷ硣۾Ի޶ԣˮϲԸǻ۷磬뷨Ժ
ǻ۹	ǻ۹
֮һʵ֮ǻۣʵ֮ҲƷԻ徻ۣǻ۹ۡ
ǻ۹	ǻ۹
ӷʮ֮һ֮һ֮霣ǻ۹⡣ްӷԻ霣ʷֺǻ۹⡣
ǻ۹	ǻ۹
ʮ֮һӷ֮Ա˷ǻ֮ҲپԻǹٷ𣬺𡣣ԣǻ۹𡣡
ǻۺ	ǻۺ
Ʃǻ֮㣬Ʃ纣ҲپԻǻۺĵס
ǻۻ	ǻۻ
Ʃǻշ֮нԻ
ǻۼ	ǻۼ
Ʃǻ֮ܺƩԼһʮԻִǻۼҵΪڣ񵱻ǶʮԻļ̣ǿǻۼƑx
ǻ۽	ǻ۽
ƩǻܶϷվ֮ƩάĦƷԻǻ۽Ʒĵع۾Իǻϵʡ
ǻ	ǻ
ǻ֮ŻҲ֮ʵǻۣʵ֮Ȩš֤֮ʵǣ̻֮ȨǡȨΪʵ֮ŻҲȨ˵֮һн̷Ϊʵ֮ŻԻǻšƷԻǻǻѽ롣ľԻǻż̾ȨҲеǰнȤ֮Ϊš뵽УгʵǰνȨҲԻߣȨ˵һнΪͨǣһнΪǻšԻǻߣڹ̣ǻڹ
ǻ	ǻ
ްӷ֮ţΪʵԲ֮ǻִۣ֮Իǻ
ǻ	ǻ
˵Ϊ˵ߣΪǻ˵ơʮһԻΪʣ˵ԱȡƷ֮ʩҲԣǵȷʩ֮ˣϣǻ˵̣Ի·ʩҲ
ǻɽ	ǻɽ
Ʃǻ֮ɽҲԻϤգסǻɽ
ǻˮ	ǻˮ
Ʃǻϴ֮ƩˮҲʦʾԻԱΪǻˮϴĹ
ǻ	ǻ
Ʃǻ֮ҲԻǻƣڷ硣
ǻ֪ȥް	ǻ֪ȥް
ʮ˲֮һʮ˲
ǻ֪δް	ǻ֪δް
ʮ˲֮һʮ˲
ǻ֪ް	ǻ֪ް
ʮ˲֮һʮ˲
ǻ	ǻ
¼
ǻ	ǻ
[87A6]֡ԻĦأ[87A6]ַǻճ򡣡֡Ʃշ֮нƩԻʮԻӣǾǸǸܷһзմԣǻٷн
ǻӡ	ǻӡ
ӡࣩӡҲ̥ؽ³ϡ
ǻ	ǻ
ǻ֮ˮ
ǻ	ǻ
ͨʤʱʮ֮һƷԻδʱʮӡһԻǻ֡Ӷ౦֮Ů˳ɷ֮ƷԻʱ·౦Իǻ౦𣬵ĲǻԻҴʦ˵ɻ֡սݱͽʮ֮һ
ǻ	ǻ
Ի£ǻɽ֮ءǻĩ٤ɮ٤ǻռءԻ˴ӣԣƶֽΪףǻ֮öȣպǻգΪᡣ
Ǽӡ	Ǽӡ
־֮˵ӡν֮߼ӡ֮˵ӡν֮Ǽӡ֮˵ӡ֡
Ǽ	Ǽ
Ʃǻ֮繭ҲǶʮһԻǼɾ
ǽ	ǽ
Ʃ徻֮ǻۣԶϷ֮Ʃ罣ҲʤԻIθԸǽΪϳ
ǽ	ǽ
ԣ֮Իǽ硣Ҳ֮塣֮塣̥ؽݱΪ磬սݱΪǽ硣
Ǿ	Ǿ
ܹ֮ģ֮ߣΪ֮ϣΪ֤֮
Ǿ	Ǿ
һ֤֮࣬ȡִ֤Ŷ֮ΪңΪࡣ࣬ǰ࣬ѽһ֤Ϊңг֮ģΪࡣ࣬ǰֽһѳ֮࣬д֤֮࣬Ϊࡣ࣬ǰิһѳ֤֮ģдܾ֮ǣ֮ǱڣࡣԲ¡
Ǿڤһ	Ǿڤһ
νܹ֮֮ڤһҲֹԻ࣬ԵԵǣԵླ֮Ե֮ǡǾڤһԾǡ
Ǿ	Ǿ
Ʃǻ֮Ʃ羵ҲԻǾߣļա
Ǿ	Ǿ
˼ҵ֮ԡѬϰʵУֲַ֮࣬Ҳ֮Ⱦ߻ڱ֮Ҳ
Ǿн	Ǿн
̥ؽԺ϶˵ڶλܺԻԲգ޻۽աȾ֮¡߼ԴΪΣڣԺΪƺ֮һΪɫʹΣδ֮״ںҶ
Ǿ	Ǿ
Ʃǻ֮Ʃ档۾Ի¶ȺȣǾػҹ
Ǿᾭ	Ǿᾭ
һư롣˵ǹһҵᾭͬ롣
	
̣ʮ֮һõǰʱ֮̿ɾҲ
	
ͨҲ֮ҲپԻħʹԣƷԻܾࡣ
	
Ա֮ƣΪһ˫߲֮֮塣£ɲΪ˶ߡһ֮Ϊţһ֮Ϊš
	
ʮ֮һ֤ʵ֮֮΢˼ҲƷԻǻۡ΢һ
ĸ	ĸ
֮ĸҲԾĸԻʵ༴ĸһĸ֡۲֮ҲĦȣԻĸ
Ŀ	Ŀ
ƩĿԻΪбĿ㡣Ŀ㼰ΪˡǳءͬԻĿ㣬ء
Ŀ	Ŀ
ƩƩǽĿƩҲĿ
	
ƶ֮ԻҡҪԻ֧ǫֹҡɮƣo԰ǧɮԺʷʦΪҡ
Ʃˮ	Ʃˮ
Ʃ̥ؽ֮Ʃս֮Ʃ»ˮƩˮߣԽսǷ֮Ϊˮ󣬼ֹҲˮ£ǡ൱زؼǱԻˮƩߣˮ徻һɫ֣ƩԲǡһӰ֣޸£ΪƽȣƩƽǡˮһɫˣƩ۲ǡһ֮࣬ˮʪƩǡˮʣƩǡ
ȭӡ	ȭӡ
ӡࣩս֮ӡ࣬һ֮ҲԱִ֮ǷһֶԻȭִǷǾŻݱеһӡǷ֮ҲʱԻִͷָʮɲУΨһ˷֮ȳ壬ǹȭǹԻʮ֮УΨȭӡ
	
֮ҲǶʮԻ֪ǣ֪㡣
	
Ʃǻ֮Ҳͬ鼯ԻвŻӣɸٶϡ
ɽ	ɽ
Ʃ֮ƩɽҲƻϾʮԻɽϤ徻
	
˵ʮ֮һԲ֮ǻΪߡ
	
˵ٹ֮ҲʮԻ˵ԵʦסνǣΪҲ
	
֡
	
ƺ븣ףΪķ֮棬ɽʦ֮ʦҲķɹʮɮʮ
ˮ	ˮ
νඥ֮ˮඥߣǻע֮ʽҲվԻϷͼͨʦ֮Ա徻ǻ۴ȱˮߺ¶ġ
Ϣ	Ϣ
ʮʤ֮һϢ۾ϢҲ
	
Уɽ֮ߡ
	
ǻ֮òν֮Ҳ֮Ϊ֮òҲעԻߡǻҲ˹ʮϰ֡˵֮һϸе࣬ãֱɰɰ֮Ҳ
	
ʵǻ֮ҲǶʮԻôһУʵࡣ
	
ǻ֮󡣳ƴ֮ɮǶ۵޶ɺ֮Ǳ
	
ǻ֮ҲվһԻƺģν˳ʤϷʮԻĲӣΪη
	
ǻҲԻĿ㣬ء
	
q棬ԺŰ˲ˡӶԻ塣٣ְ¹ӣĸϣδʿ֮ʱʮҲѧ壬ʥѧΣٷʮƪʮشʦ֪¼ʣȡ۷֮ʮɥزرԸ֮ģз꣬һʦϾɲܵãǰʮԸĳҡκɽʱɽڲϪӣӺɽ֮ͽѩȡѰŵ½Ψʶּۣ֮ϣʡŵƣڲͻᡣĹ֮ԻжҮ뾶ɽڣһʱ͸ѧ˷ϣΪΣἯҪѰעڷǰԾڣ̨ڣǾ̨Ϊ̨Խ̨֮״ȶִͥܺͺҲס壬ƽʮ֣˳ʮһ¶ʮһռţʮߡԻƽģһдģΪˣἺˣΪ֮ߡۡʦ֮ʮд۷Իң~һ֪ͨϢ÷¡
	
ܼۣǼҲ֮ҲνҲƻϾʮһԻ֪ʶߣȤһۡʵʮԻǻǰۼɫ
ӡ	ӡ
ӡ԰֮Ϊӡʵ֮Իӡӡ֮αΪӡǷȣԻӡȭӡ֮ӡ֤֤֮ǵߣԻӡƷԻӡʮԻ밲ȹӡ룬ӡ롣ôʵࡣʮԻΪӡǷȹʡزرԿԻ岿ӡ
ӡ	ӡ
ӡ֮Ǽ롣ӡӡͬӡ˵֪֮硣
	
ϱɮˣʦ飬ܼ壬ʤʮ꣬ǧİ˰౾㶫£ʩһ
Ԩ	Ԩ
ƩԨҲԻԨޱߣˮ㡣
Ը	Ը
ԸҲ֮ԸҲʵ֮֮ǻ֮󱯺ԸҲ
Ը	Ը
ƩԸ֮Ʃ纣Ҳ޳ҹԻԸĵס
	
Ʃǻ֮ƩҲƻϾʮԻ³䡣֡սJn^a%nacandraԻ¡Ψʶʮʦ֮һ֮ˡΨʶһ
	
֮һ
	
̨ʦ֮ºţɽ͡һԻ˴ӳҲҺʦΪţӵΪþ塣ڽƷΪԷơʥԻܳ֡Իʦ𷨵ƣΪߡ֡ǻߡҩƷԻһߡ
ߴʦ	ߴʦ
ڡߴʦ֮ɡ
֤	֤
ʵ֤ҲάĦƷԻ֤
	
֮ҲسƷ֮һǡһ
	
Ҳ
	
ܣΪݻ֮ӣΨʶأǵȡ
	
ʮ֮һڵھƻ۵֤֮硣ް֮Ҳڴ˵صްǣڵ֪д
ٲ	ٲ
϶ƻٲʦֺߡϡڿʶʮҲȾʱڴǰû׾ġ˳δãּ۷ϰ佲ڡżɮνԻ⻪һ֮ߣʮ֮Ҳ˼֪֮УͨӴϡڷСԪ꣬ԻὫҲ£˵šʮӡ
	
Ϊ֮ǣΪ֮Ǿ
	
֮жܵȣԱ֤֮ǵߣơ鼯Իʵƣаɽ
	
ƩǶƩ֮ͬ鼯Ի֮棬֮鮡
	
̨ʦֵ°ճϣĸ̰ʦԻߣҲ꣬ϲ٤ɮƷһСʮݹԸ·ңʮܾߡӻۿѧɣͨĵԪԪʱ˼ʦֹݴɽʦݡ˼ԻɽͬԵ𣬽Ҳʾ͵˵İСʦҹо澫淨ĻȻ붨˷˼̾Ի겻֤Ҳʶ붨ߣǰ㣬ߣҲʦǧȺ಻磬˵Ϊһ¹Ԫͬϲȶʮ˳¶꣬ʱʮԪͬ˾߹£һľ̸塣ֹ߹ǰأǶۣ˵εš´ʼ̨ӷ¤µگʼصԳڷѣ촴٤ʮڳ֮šǲʹʦڽ꣬ʦֹڽ鳬£ۼ̫ƹլ¡Ȱܣʦ®ɽ忪ʮһ򽨿꣩ǲʹӭʦԻԵֱ֮ʮһ¶ʮܹܸǵǧɮի䣬ʦνԻʥ䣬ܳ֡ʦԻʦ𷨵ƣ˳ߡʮʦݣΪضڵȪɽᣬͶһظȪʮȪ˵壬ʮ˵Ħڭֹۣ볯ʦǹ̨ʮ궬ʮ£鷪ǲʹɽӭʦʹɽʯǣмԻʯ̨ţǵ鳡ȺãġвԣרӰֳٶΪ˼Իʦλ˴ûδʦԻڣصʮλƼΪ𼺣Ʒλʦѹ̴ӣӭҡάԻգΨΨãΪڡóʱʮʮһ¶ʮδʱҲʮߴʦ𴫣Ƹɮʮߡ׷ձߣ̨ʦΪ̨ڡ
ʅŒ	ʅŒ
Citrabha%n!aԻ档ͬʱˣʮʦ֮һΨʶһ
ʵ	ʵ
CitiԻۡĹ鴫Իʦ칲Ի֮ھɴ[`/e]˴Ϊʵףǻ塣ݴƵCaitya֮
ʵ	ʵ
ʶ
ʶ	ʶ
CittaԻʶҮʵۡԻġ֪֮ҲֹԻʶ˷ģ֪֮ҲΨʶĩԻʶ࣬ҲԣǼ壬塣վʮԻʶ࣬ʶڲׯϾۣΪʶࡣزؼĩԻʶ֪ҲԣԻġԻģָࡣ弯ԻʶҮʵۣݱ˷ġ֮һʶ֮Ϊ塣ԴʶΪڰʶ֮֮Ϊʶ֮ͨ
ʶ	ʶ
ԻɫվšᾭԻʶޣԽޣߣŮϵӣΪԴֱమ衣̥֡ղ֡ҩƼʮԻʶҩ֡ɽԻʶɽԻ֡Citra
ʶҮ	ʶҮ
ʶ
ʶ	ʶ
ɣķɿڼһԻʶȲɽCetyaka
ʶȰ޶	ʶȰ޶
Cittaeka%grata%Իһԡ֮Ψʶ屾ԻʶȰ޶࣬һԡʶģһƾԡ
ֱ	ֱ
Ҳֱ֮ģҲ֮棬ʾԻֱǾƷԻŷֱһ𣬲ϧʱҼɮɽԻ޹£ֱߡԼڴ˶˵άĦƷԻֱɷʱעԻֱνֱƣ֮ͬƷԻ;ֱġ
	
CitraޡҲվԻνΪޡǧԻޣChinzӡҲ
ѻ	ѻ
£ӿۣν֮ѻᡣԷԺԻ綬իԣѻᡣ
εס	εס
ʮס
ι	ι
ֹͬ졣
ħ	ħ
޷ħߣȣа䱾ȼ˷Ⱦ˵֮ħ䡣Сֹۣȡֹ֮۾֤֮ƣʮۣܷ֮ž֮ħ£԰֮Ϊʣ֮¹ۣӹ徻֮Ϊʣħ£аʱʥǰԡ
ҵ	ҵ
νճ֮ҵҲϾˮһԻһ磬࣬޶ޱ𡣼һһʵҵʵ಻Υ
⾭	⾭
һʧ롣˵Ϣ֮
Ҫ	Ҫ
룬˵ֲ֮ħη
Ҫ	Ҫ
Ҫ֮
а	а
İ֮һʮɮ٤롣
а	а
£֮һ
а	а
ֲ֮һ֮ʥɫ֤֮֮޺Ҳ
б	б

б	б
۾˵ʮеʮ֮ƷƷƷ֮Ҳ
б	б
پ˵֮һ֮бҲ۾֮б֮ΪƷ֮ƷΩϲͬ
б	б
꼹롣ɵԺм˵̻֮мߡ
б	б
бۡ죬Ϊ֮бߡ롣ֳ룬ν֮б߷ֱۡ
в	в
Ʃݶľ֮һݶľ
г	г
Ե֮֮λһԻС֪ͬгö˹֪Ψö˲֪֪ľԻҶȣϤг˸ԡ
е	е
ΨʶΪе԰˲Ϊе̨ʵΪеԷΪеߣ֮塣֮ƣ˫˫֮ĿҲԻԵ˵ǿգΪе塣
еһ	еһ
޹еԻһ塣
еһ	еһ
Уй֮ռٶУ˫ն޶֮۷Ҳе֮ߡֹԻΪ㣬е˫նļȻеһۣ󾭡
е	е
̨֮һ֮֮ҲĽԻӴеۣһһ¡
е	е
ֹ۸һԻһɫһ޷еߣе磬缴ֹۡһɫһ޷Ϊеʻ֮еҲеΪԵ֮Ե֮֮ΪֹۣϵԵڷ磬Ե֮ֹۣ뷨Ϊһ֮࣬ǹۼֹҲǣһ岻ν֮缴ֹۡ
е	е
ʱ֮һ˵пղƫе֮ҲǷ
е	е
νٹչ֮ʵе۷Ҳ
еʵ	еʵ
֮ʵ࣬зǿաзǿ֮еҲ
еӦ	еӦ
Բ֮壬ԲʵеΪӦ֮Ҳ֮ͨ⣬ʵΪƫֱ⣬ҵԵʶϻѣڿѡ֮ߣ󣬻ɻ֮ϰҲȻԲ֮⣬νʮе֮Ϊе֮ΪӦԵߣʶϷգе֮Բʮ֣ж˼֮ӦáԻе֮Ӧ
е	е
еͬ
з	з
ԪĿɽ֮Ӧʦз壬Ǯˡ𷨣ҹĿɽ߷У򳹵ס˵ްɡŶƸ֮ƽ֮٤֮ͺŷչӦʦԪţʮһй¼ʮз¼
и	и
ۣ֮ߣзǶ֮ߣν֮и
й	й
֮һ֮ҲڸйΪ۵֮Թ۱ִУԲɷǿΪйۣԹȥΪй̨ۣԹǧһһΪйۡȻ̨֮йۣиԲ֮˵Ϊ֮УԲ˵ΪԲ֮С֮Уڿռ֮⣬о֮У˵ҲԲ֮УΪռپ֮УмҲǱ֮壬ԭռ֮ߣڿռ֮ⲻòеȻռٱΪռ٣ټҲȻ˿ռ֮֮У֮⡣ҲҲʿռ֮Ϊһ֮ټռҲ֮޼٣֮޿գռ֮⣬֮֮⣬޿ռ֮ΪԲ֮йۡ
й	й
Իۣ
й	й
йۣž죬Ω롣й۶ʮƷ֮ǰʮƷߡ
к	к
а֮Գơ
кʳ	кʳ
νԺʳҲνʳǡҪԻƣкʳ帣һ˯һģ·磬ð֡
л	л
̣źɣ;ƻҲ
м	м
·ͼԣ֮Ум¡ͼ˷Ǽ۶֮
м	м
·ɮ֮Դֱ֮ΪλҲм估أԻм¡ǮƼֵ֮Ҳͼ
м䶨	м䶨
мм侲ǣм֮Ҳɫ磬ɫͨа˵أÿһظнֶгֶ֮Ѱ֮Ӧڶϣߵֶ֮ѰŽԲӦžȻм䣬Ψ֮ӦѰ֮Ӧ֮м䶨֮ڳ춥Ϊ˳ס۶ʮԻѰӦ߶нѰţΨоѰʱʤδڶмԣ˶д󴦹ϰΪʡ
м令Ħ	м令Ħ
޷Ϊ̳Ȱݱ֮Ϥ֮Ҳ
м侲	м侲
м䶨ͬ
м	м
м䶨ͬ
м	м
м䶨ͬ
н	н
νһһΪн٣νһɽټһסΪн١֮ʮнҲ
	
ƩҲΪգ֮ҲάĦzƷԻ˰˰עԻԻ˰Ҳ˰Ҳ߽ʹҲ
	
Madya%maka-s/a%straйۡľ죬ĿͣҦĦʲ롣Ϊ֮һΪء˵֮еƿƼ٣ִ֮˵ν˲е֮еΪ˼ҲУΪԵƷȥƷƷƷȶʮƷֲаɮͣ꼰֮˳ֱۣ֮ͣͣʮͣΩ֮йۣžΪ֮йѧ֮ϵͳΪѧأӡ
	
ʮ鼪š
Ʒ	Ʒ
е֮Ʒࡣ羻ƷܽƷϤصȡ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮ġƷ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮Ʒ
Ʒ	Ʒ
Ʒ֮塣Ʒ
ǧ	ǧ
ɽΪģɽ˺Χ֮Ϊһ磬ǧһΪСǧ磬ǧСǧΪǧ硣ǧǧ
ʳ	ʳ
իʳ֮ԵжʳҲʳһ֮ʳҪԻɮoƣʱʳνʱʳʱʳʳʱʳʳ
ʵ	ʵ
еʵ֮ԡԻУԻʵ
ʿ	ʿ
ԵҲߡ
	
·£°ӻᣬ֮Ҳס֮壬ΪסҲ弯Իӻᣬɳ£νסҲ
̥	̥
̥֮ԡ
̥	̥
̥ؽ̨֮ҶԺҲΪ֮壬ɴ˳֮ޣԻ̥ء̥ؽ֮ڴˡ
̨	̨
Ϊ̨֮Ҳ
̨ҶԺ	̨ҶԺ
̥ؽʮԺ֮һԺҲݱ֮룬а˰֮Σ˷֮Ҳ̨д˰ķΪ̨֮Ϊƽɫ붨ӡΪɫճ֮ɫϷΪƽɫΪɫ붨֮ҲĿԱ¡Ϊɫ붨֮ҲϷΪɫִΧ֮ϷʦΪɫٹڣֳ֮գֳ档Ϊɫִ֮ΪɫִоƿķķΪ£ΪҲվԻķǣҶСͼ
̨ⲿ	̨ⲿ
ʮԺеڶԺ¶̨ҶԺԻⲿ֣ղԺ֮һν֮ⲿ
̨	̨
̨ҶԺ֮Ҳ̨Ҳ
̳	̳
̳֮޷ҲԲΪ̳
	
֮Ҳȶԡ
	
Ҳ
	
÷֣벿á
	
ݷ٤££Ҳ
	
ʽԻָˣɥɽУʬȥˮСſյءԻûɥѰηĶ׵ءţɥᣬһԻᣬнǡԻˮᣬƯɢԻҰᣬޡԻܺȡҽ@£ίҰмӣ꣬ɥ͡
ͯ	ͯ
ḳ_ߣν֮ͯӡдͯͯС֮ͯͯ
ľ	ľ
ľ֮
Ժ	Ժ
λɫ֮м䣬ڶ֮ࡣ̨̨¿ҹ䣬չɡڤڣ༯˰ʱʲ˶У֮ȸ֮Ѻζ֮ӡжƶ֮ҵơ
	
Զ֮ơת
	
Сˣм֮Ҳ̣֮Ϊһ֮ʵΪ֮Ϊ޲νƼ֮ˣֱ֮°ԻлΪСǰΪС֮䣬ΣΪСľԻԻٻ
	
ʽ˼֮֮ͯΣұΪһڶڱ֮գδԵգڶ֮նڱΪһڣڣ֮գһӡ֮ռԻڴʱΪ׷֮£Ի¡ԳԻԵδ֮䣬ϣ׷֮ƴҲԭԻ֮С︣δӦΪ޸ԸʹʮԻĸֵܺϰ^֮գգգգӦн˵˾ɡ
	
Ҧ÷롣Ŵһ֮˵֮УƷ֮֡ʽ֮Ҳ
ӡ	ӡ
ӡ֮ӡҲ
ӡ	ӡ
ԻӡԻҹޣԻޣԭעνڭԻʪޣԻ@»ǣԻײޣԻ˪ǣԻޣԻɾԻٱԭעνɮ٤ᣩԻ^ԻuӣԻҮңԻҮȣԻx֣ԭעνб֣Ի@ȣԻ޷ϤףԭעνԻٱ޷@£ԭעԻԻĦԻʬǽޣԻޯ[˹ԻսԻ壨ԭעԻ룩ԻᲨޣԻĦӣԭעԻĦӣԻĦᣩԻÒ࣬ԻհԻֻޣԭעӬޣԻǷǣԻxޣԻĦʪ޲ޣʮ
	
֮һ֮жޣν֮У뵱м֮ν֮УֳΪ֮֮ҵߣ֮Ȥ֮Ρ֮С꣬Ȼɫ֮Բ籾У·Բ֮ʢҲ֮У֮޲ʶ¡֮УΪʳ֮ΪǬš֮ͷˣ֮ߣˣ֮Уͷϡ۾˵֮֮ۡ
Ե	Ե
̥֮Ѷ֮ߣһڵġסԶȻҵ֮۸ܼĸ֮ᣬġΪУԵĸΪŮԵŮԵģڸŮĸʱţνУ˶ֵνϣ֮˲й̥ʱνǼУϲοûбҲ۾š
	
һɣΪ֮ǾѪԵɹʡԳϲѰ֮ʡʳ㣬ΪʳʡУΪȤм̹֮ʡԶʱʡʮ
֮	֮
֮ԵƩÿҲʮԻ޳סֻʬ֮޳ңM֮áڤڤţһ˲ӡ
Ԫ	Ԫ
£ʮҲмԻԪΪ֮£ƣԪգعٽ£˼ƶʥ蹬Уʿҹоʮʥ¼ƪͽýѡԻΪԪΪԪʮΪԪԪٴ֮ơ֮ߡ
	
ɽ֮ķĲĴޣĴ޸ж޸֮ʮһԻĴ޲жޡĲޱ߶ߣһĩޣĩޡ
	
·ӻ֮룬ͬ
	
ɣеּ֮Ҳʱ̣Եʱ̣ΪԼ֮зǿ֮е̡ҲΨʶҪϱԻ֣ʢ
	
λ֮Ҳ֮Ϊ֮ΪҶ֮Ϊ̥ؽ֮֮Ϊս֮Ҳ
	
̨֮һй֮Ҳ֮ơν߲ߣ֮Ҳ
	
ʽ֮ʣгкڡнԻ¡
	
ҲΪ֮
ľ	ľ
һ롣ɽ־˵֮밢оͬ롣
	
Ghanta%ɣԻӣԻࡣΪʱڶߡһԻѼãִɣ˵ҽŹģߣռʱ˵ʣħԹࡣ¶ػɣŵŷˣŴƼˡ³֮һԻʱ¡ƴͨ룬г򡣣ԣȻʱ۽ıΪиӦߣΪʮɮڡеߣƼͬжȤܿͣϢ
¥	¥
֮¥Ҳ
	
ԻôԪʮ壬£Źء
ͷ	ͷ
ְλ˾裬իӣӣʱְ֮дΪ֮ɮ塣
	
ҲƼԻʱݿ鼯Ի϶
չڿ	չڿ
֮ʵ࣬չȤڿҲ߷ǻҶ֮գеһգվ֮գν֮һաе֮壬еƫգΪпաԲաҲҩƷԻࡢࡢࡢ࣬չڿա԰ֱ֮ʵҲ
ս	ս
֮һ
	
ڳ˳źɽ˳ԻϡͳͶʮš
ֲ	ֲ
֮ˣľ֮ӣԻֲݡ
ֵ	ֵ
ʮֵ¾Son!adan!d!a
ָ	ָ
ҮʶԵ֮ҲҮ
־	־
֤һǶԲԻ־ľԻ־䱦Ҳ۾Ի߼־ԲͬڳԻַ֤ԲԻȳ־
ʶ	ʶ
ʶ֮Գơڰʶ֮Ҳ
	
̨˵֮⣬𻯵ʼ֮淨Ҳһߣɷ֮ɣ·֮ҲߣмֵԲ֮췽㣬Եһ֮Ҳߣ껪أڷ֮֮ȶҲԶнˡһ̻֮ȫ֮Ҳبһ³֮õɷҲڷɷߣһŷڹȥȷ̻֮ҲΪȷνԶʵɶ֮塣ľһԻʾߣԼʾԵࣺԶɷɣַԵмֵ췽Եһ壬֮껪أȶ֮ΣԶΪ֣ȥΪ죬ΪѣӿҲΣмΪ֣ζΪ죬Ϊѣ֮ʾҲΣΪ֣Ϊ죬ΪѣδöҲԻı֮ȨԵת䣬ԶѣΪһٹʡ
	
Ϊӣз֮塣ΪԷ֣в֮塣
ס	ס
ס֮һ
徻	徻
ʮ¸¼
	
֮һҲ֪һ֮ΪһǡǶ۶ʮԻһǷ£ű֧𣬵һǣһǡһԻߴҲҲֱҲǣʮž㣬ԲҲ
ǻ	ǻ
ľǾԻȷǻ֮ҩ϶١ס֮ٶϡǷӿƷָӿ֮ΪҵӣԸϣš˼Ʃ丸֮ҲȼھԶ֮Է֮ҩ໹֮٣ִ֮࣬ӿ֮ס֮淽ʼ֮Ҳ
ֽ	ֽ
ʮ֮һϤֲ֪֮ͬ
	
ʮ
ɫ	ɫ
֮ɫҲϾƷԻɫ磬ɫ磬ɫ磬Uɫ磬Ų޻ɫ磬ɫ磬ɫ磬ɫ磬ɫ磬ƽɫ硣
ʤ	ʤ
ʮ֮һʤ֮
	
Ϊ[8740]֣Ϊ֮ԴʡΪ[87A6]֣Ϊ֮ʡΪĥ֮ʡΪ[87BB]֣벻һΪεʡΪ[87A4]֡Ϊɾ֮ʡΪ[8770]֡ԴΪ֮ҵ֮ʡΪ[8776]֣𣨼һʡΪ[87C3]֣Ϊֹ֮ʡ
	
Ϊĵ֮[874B]ԴΪתеģת֮ӹҲ
	
̸з֮ơָڰҮʶһ©©Ϊ֮ܣν֮ӡľ֮ҲΪΪ֮ԵԵ֮ʵҲΨʶ۶ԻηΪӣνʶԹܲ𡣡ΨʶǶԻӼԵҲ
	
֮һ֣֮塣Ʃľ֮ӣӡӣ֮ڵ¡Իߣ壬塣վԻݱߣ֣編֮ͬʮԻ˵֣һҲͬʮԻ˵Ϊӣһһǧչת˵Ҳ
	
[875F]ֻ[87AB]֣[87A7]ȡ
	
ж֣һ[87D3]i֡[8740][8770][874B][874A]ֶɴһ֣Ǽ֮Ҳν[87D3]֮㣬[8740]ֶĴԲǰzҲ֮㣬[874B]ϷƽǱҲϵ[874A]ּ֤۲ٷҲ֮[8770]ߣ󱱷ǲճɾͷҲηԷΪ֮𣩡ֺ϶[87D3]֮һֳɣ֮շǾԲҲ֮ħ󷽱ҲԼڶ֮塣Լ֮壬[8740]Ǳ֮壬뱾֮Ҳ[8770]򶫷Ҳ[874B]ǼžϷ֤Ҳ[874A]Բŷ֮ʣԳģΪ[87D4]Ǳ㾿֮ҲԴ֮壬֮£Ϊ֮ͨ壬֪֮[87C3]֡ʮԻ[87C3][8768]Ħ塣밢ţҲԴ˴ηħԴаҲ϶ͨá[87D5]·֣ҮϾ[8740][876A][87D4][87C3]֮Ϊӹʣ볾֮[876A]ּ[8748]֮㣬Ϊħʣ볾֮[876A]ּħҲģ[87A4]֡ܳԻ̥[*ţ]ߣ˲¬ǳɱ֮ǣΪƻһĹʡԱϾ֮ʹ֮Σ£ʴǾĴ壬򷲴[87A4]֮Ҳ֮ĶתϢ룬Կڳ룬Գ[8740]֮죬Աǳ룬Գ[87A4]֮죬ʴ[8740][87A4]־Ϊ֮塣ν̥֮[8740]Ϊӣ֮z[87A4]Ϊӡֽ֮[87A4]Ϊ壨ඥ֮վҲ[8740]Ϊӣ[874B]֮Ϊ[8740]ֹʣ̥֮[8740]Ϊӣ[87A4]ΪҲԴΪ֮ԣΪ֮ҲΪ֮ԣ[87A4]Ϊӡ[87A4][8740][8770][8749][8768]ֺϳɣ[8740]߶zģ[8770]Ϸ֮򣨱Ϊ֮ʣ[8749]֮[8745]֮壬Բ¹ʣ[8768]֮յ㼴ճɾ֮Ҳʴһ־ķתĲԲΪҲ壩[8740][87D5]Ǵ֮ӹʡΪı֮ӹʡְΪһʡλտţΪ𡣲֮ӣؾʾҪ֮ԡ
	
ݱ޴Իߣ[8770]Ҳ
	
[87A7]
ӻ	ӻ
лԡ
Ӿ	Ӿ
Үʶ֮һҮ
ݱ	ݱ
֮ݱҲ
0156.JPG
޹	޹
ɫ߶ԵͺϣԵͺʱҮʶ֮ӣСǱ֮Ҳν֮С֮Ӧ޹ӣ޹֮ӣ޹Ҳν֮޹ӡӦ֪ʱɶ֮ߣһΪ֮ӣΪ֮УΪ޹֮ӡ֮ߣһΪУΪ޹ӡͬʱɶ֮֮У޹ӹҲν֮޹ӡԻչתͬʱͰʶۣڰʶ֮Ϊ۵֮תʶͬʱתʶ֮зΪڰʶ֮ӡν֮תڰ˻Ϊ̸֮ڴΪ
ʶ	ʶ
Үʶ֮ΨʶԻʶܱγӹʡĩԻΪΪ壬ǰһģǻ塣ȡ壬ʶ𡣡һһ֮ԭν֮ӡ
ʶ	ʶ
Үʶ֮һ©©֮Ҳ
ʶ	ʶ
һɲ塣ν۶ӣɲǲͣҲ塣ߣʶҲʶͬʱá۸ɫʱʶͬԵʵҲת塣ʶʱת۸վʱмҲԾ塣ʶԵ֮ƶ޼ԣмӡʶԵ񾳣ɶ񷨣ܳƷԵƾƷܳɶҲԵ塣ʶΪһؼԵɾ͡ʶ֮ӿø֮ԵʼԷҲԹ塣ʶãɫĽɣ۸ʱʶԵ֮ʵ֮ҲΨʶ۶
	
ʮĸ¼
	
֮ҲһԻɳء
ز	ز
ز֮Ҳ
ص	ص
ԷΪصΪصپԻΪ֮࣬ѣɸΪ֮صͬӰԻΪصɸΪص
ض䷨	ض䷨
һض
ط	ط
һ֮Ϊ֮ߡԪ¼ʮԻԭһޱ𱾡طһжطߣطߡ
ظ	ظ
·ɮ٤֮ɮϹҲ
ظ	ظ
ӡ⨺رߴСһԻ֮ס⨺ӱظáӰԻһʱסҮ⨺زظáԻһʱסҮظá
ع	ع
ν֮ѹҲ
ػ	ػ
ؽҲپԻܷػ塣
ػ	ػ
ɣػߡ»ҲۺԻػ֮ͽ
ؿ	ؿ
ֿ֮Ҳ
ؿչ	ؿչ
ͬؿ
ؿ	ؿ
ܱߵָеһտ֮һ߼࣬ԸԸ֮
	
Ҳ֮Ϊǣ֮Ϊ硣硣Իµ˵֡ȾʽԻ¹¶Ӧ
	
ֳؿǾǰտ֮һҲ֮Ϊؿգ࣬ԸҲһտ޺©ǹ֮ң©ǹǰ֮Ϊ֮࣬Ϊտ©ǹ֮룬Ϊ©ǹ۾֮Ϊ࣬ǰ֮࣬ΪԸԸϿ༯֮޳֮࣬Ҳ©ʮԻضԵѧȡշǳ࣬ԵඨΪ¶Իι޴ؿʵʬʬȾաǣǰöϽᣬỼᣬ֮
ɽ	ɽ
ƩƩ֮ҲֹһԻɽ֮Ϣ̫飬ѵ֮ͬԻ泣£ɽշһΪء
	
ԸνǰʮԸҲʮԸ֮ʮԸʮġԻ֪Ը顣Իʮ
	
֮
	
ʮֽ֮һoҹGeyaԻ̡˵ϣ֮̽ҲƷԻ壬Ի
Ե	Ե
ȻԵƶ֮ν֮ͷģԵǰν֮ԵġС˽Ľ䣬ԵҲ
	
ΪߡҪ֣һ֮գν֮ϣʮν֮ҵϣ;ѵν֮ϡΪ˵ϰܿҲƻϾԻɽް
ص	ص
֮ؽߣΪޣԻۣƩϾ˵֮޾Ҳ̽һԻ룬ͬʣ޾Ҳ
	
ɮ٤Sam%ghaڣν֮ͺϣν֮ͺϡ̨۾ԻߣǧԻϣǧԻϤΪڡһԻɮҲ¶ͣҲϵɮʡɮ
ڱ	ڱ
ʮ֮һϣְأְϥֳ
ڲϤ	ڲϤ
ҩʦʮԸ֮ԸҲҩʦԸԻԸʱ飬ڲС޾޹顢ҽҩ޼ҡƶࡣ֮ţһڲϤİ֣ʾߣϤԷ㣬֤ᡣ
ڳԷ	ڳԷ
Իڳ԰Ƴ԰֮һ͸¼
ڵv	ڵv
𣬾ڵvڵɣڸ֮塣ӦһԻڵvvҲνڵҲɾڵvߣvҲߣΪҲ˸ǴͬʮһԻڵvھУҲνڵԵvvҲ٤ţԱBhagavatҲɮʷԻĩκ뽥ʢ򷭷Ϊڵv
ڵ	ڵ
ν֮зҲپԻڵ֮Ҫ
ڷ	ڷ
ĥ֮һν֮ĥҲν֮ɮĥ
ںϵ	ںϵ
˴ȵ֮
ڻ	ڻ
֮Ҳʿ;ԻʱĿڻǰƷԻڻ֮ġԻڻᲧɳء
ھĿ¼	ھĿ¼
һ巨׫߾һ徲̩׫
ھ׫Ʃ	ھ׫Ʃ
Լʲ롣
ڿ	ڿ
ҲǶʮһԻ޳ڿ֮޴
ɮ	ɮ
Ϻͺ֮ɮ٤ԻڣɮΪ˫֮Ŀ
	
SattvaͺǡԻ飬Իж壺һ˹֮塣ľԻаʮƣٳ죬䣬Ůڹ˾Ҳڶ֮ٺͺ϶ľԻ򷨺ͺʩ裬ΪעάĦԻԻ»һ֮ҲԻͺ϶󾭻ԷԻڷľԻУ˾һܱҲڶ֮Իߣ߱߱ҲԻԻԻľԻԴߡ˾ҵתҲһԻڶʲΨʶһԻʣ飬ʶʡԣߣҲľ
ʮ	ʮ
Ʋͯѯʮ߲Σһҹͯ˵һʮɣһʡ˳̹ʡʡѧйʡʡӡʡƹʡ˵ʡǻչչʡʮԾҵʡƻϾʮ
	
̸ܽ
	
ԣΪ編ԣ編вԵ壬ԵΪ֮弴ʾԻתԻƣתָ¼Իƣ˷ںɳޱ߷ʼ˳䡣ƯΪ־ԻԾ磬磬һ޶硣أӣԻʥ֮һӣԣؽԵԵǷҲ
˼	˼
²˼֮һ˼
	
Ķ֮һ
	
֮ҲάĦƷԻƽ֪ⷨ࣬
	
ȡ֮ԻάĦƷԻʡԶԻȡ֮ģΪ
	

	
νִʵ֮ҲҼ֮
	
Է֮ơʮг磬ܳŽԻ硣
羡	羡
һ羡ɷҲϾʮƷԻӣ˴Ըʮóɾ͡ν羡羡ս羡羡羡ֽ羡ǽ羡Ե羡뾳羡תתת羡羡Ը˾ԣתתת羡Ը˾
	
֮һ
	
֮һ
	
֮һ
˵	˵
˵֮һ
ޱԸ	ޱԸ
ĺԸ֮һĺԸ
޲	޲
޲֮һ޲
ʼ	ʼ
֮ΪʼգʼҲʼʼҲʼ
	
֮һ
	
֮һ
	
ִʵ֮ҲάĦʼƷԻ뼰롣
	
һ֮ҲԻĦڭߣ˵ж֡ƺΪһ߷塣ԷߣνġߣϼΪ֮壬ҲԻ߳䷨壬νġ̨Ϊ֮壬ν֮ҲǰҮ֮һġ
Ȥ	Ȥ
Ȥ֮һ
Ե	Ե
֮һȱ
	
֮һ
ʥ	ʥ
νС˳ϣ˳֮ϻ֤ʥҲΨʶҪϱԻȺ䣬ʥڼ֮һԻʥһ
ʥ	ʥ
Ƽɳ֮ʦഫҲÿ갲Ӿһ㣬ʥǡؼʮһƼɳԻΩأʮ꾹ǰһ㣬ˡĽıᡣʮһԻɳɮ٤ޣɮͣƼߣʦഫƣŲȽἯɲʮ㻪ɲأһɲǰǡŲָд㣬д㡣ԣʦʦึطʦطʦɲݣȥɲظɮ٤ޣ깲ɳɮڹƼɳ򹲰ӡ°ҹǰʦ㻪ɲһ㡣ƵþŰʮ㣬һꡣԲݣͬԪ꣬®ɽֵʦȣô˷ʥǣꡣԻԺƺβ㣿ɴƣԴǰǵõʥµ㣬ƶֹɷֶѣ㡣˾ɵͬﺥ꣬ϵһǧʮꡣؼ֮ߣƣӴͬ񿪻ʮ궡꣬ϵһǧʮꡣȻʼǧ꣬ȥʥǣ컶˼ܾʮ꣬Ԫǰİٰʮ꣬Ƿ֮Ҳ
·ְ	·ְ
죬ǰޣҮṲ룬ʮ밢ĥƷͬ룬Ʒ
·ְ	·ְ
ʮ죬ǰ롣ĥƷ֮ͬƷ
ͬ	ͬ
ʹͬƹ֮Ϊͬ֡ʮԻͬ֡ν֮Ҳͬ
ͽ	ͽ
ܳƳֽ֮ɮԻͽ
	
ĥν֮ʳּһ֮һԻνĥɮ
ϲ	ϲ
֮ϲҲ
	
Sam%ghabhadraʦв֮ӣɳۣۣɳʦ֮ʦͨƾۣƾȡݲݱ֮⣬Իᱢ֮ۡƴ۷ڣ˳ۣаʮʮִΪΪġ
	
𾭼֮ʡνй㣬¥Է㣬ʮơ
	
άĦƷ˵֮Ҳ
	

Ħڭ۾	Ħڭ۾
ʮη롣޹Źȥ֮£Ŀ˵֮ĦҮ֮Եһ̻֮¼һ̻֮¼Ҳ֮δꡣ
԰	԰
ɮ٤ĦSam%ghara%maԻ԰ֹ֮԰ͥҲԺǡ
Ե	Ե
Ե֮һԵ֮ȱҲȱ
˪¶	˪¶
˼Ω֮¶һ֮ϺҲ͹۾ԻһҵϺԴߣʵ࣬˪¶˵֮㣬֮Ҳ
	
֣ɮֹ֮Ҳ
ܱ鷨	ܱ鷨
֮ڣ磬޾ʷޱߡ֮£ޱ֮磬νܱ֮߷硣
ܱ麬ݹ	ܱ麬ݹ
ڷ֮һ
ܱ麬ݹʮ	ܱ麬ݹʮ
֮壬ܱ麬ݹʮţһţްеͬţڰ˷ͬºţν·졣ʴ汾һ¶ܹݡһ΢಻󣬶ޱ߷磬ɲȲ뷨磬ʾһж֣һһзġͨްţһ졣·һȫʮһгڣɷ켴һʣȫʮһλԶסް塢ްţһ죬ʲһʮɲɷ켴һʣʮ΢һ֮£㼴СްްţһһУձ鼴ݣʱ飬һмһȫסСɹݼձ飬һһвУǹʴ˳Աʱԣ룬ްߡްţһһһȫһ֮ʱһһ֮УͬʱްһȫһʱʹһкһڣͬʱްˡްţһһУ룬ͨľ䣬νһһУһһУһһһһһһһһһһУһһУͬʱްšްţһһľ䣬νһһһһһһУһһУްʮްţһмһͬʱһһǰľ䣬ްǰ֮ģԲԣʴͬʹһɲǣܱͬʱ޾Ҳעۡ
ܹ	ܹ
һܼҲ߹ؽ֮壬Ǿһ֮ؽҲ
ܼ	ܼ
һܼҲֵ߼һ֮Ҳ
ܼի	ܼի
£һܼ֮ҲɮիʳԻի
ܽ	ܽ
Ƶɽʦϣҳհʱ֮Իܽա¼ʮɽ¡
ܽ	ܽ
ܽգܽ
	
S/uddhipanthakaKs!udrapanthaka٤ȣ昄ȡԻ̵С·ݱȣԻС·ֵܶˣĸ·ӣԻء·һӣԻءߣ·֮塣ߣС·֮塣ִ޶ۡʮԻأȡСȣ·ҲȶӾԻ昄ߣ˼龭Ϊ̵ԣֵ··ߣ̵昄٤вҮʮһԻݱȣݱС·ߣҲһԻܻɱ䣬νǡ
	

	
ء
	
ӦԻޣСҲKtudraCulla
޷	޷
һޣޣС٣С޷ɳֵõʱС٣ǰ򣬺СҲ³Ի귢ʱ޷ǰ򡣺ƣΪȥɣԶΪ֮ͬʳּԻޣƣ˷ΪСɮСҲȤһá׼֪䷢ǺУ䷳ã^Ϊߣ䡣򱾾һԻޣҲ˶ϽΪ١ӦʮԻޣСҲνСҲ̽ǰԻ޴ƶҪԻ޷׽̺Ϊ궥ϷҲޣСᡣSu%rya
	
Cunda֮󲿲עԻǿǴӣͬ˽Իߣǣ˫Ӵӣƹ֮Ӵӣ䡾Ƴߴӡ
լ̴	լ̴
£ݳ˵ʳǣ׼ӣլ֮ʳ̴ʳ˵ҹաС֮ҲСм֮ͬɺͻᡣԻʳʳ̴ҹX˫ԻСԵӼӱеװĶ˼鹩䱥һСԣԵʤ
	
S/uddhipanthakaKs!udrapanthaka鷨ԻߣΪ֣С·ްԻӣū
Ӱ	Ӱ
ݱȡ
	
һܼҲ֮һܼɼ֮Сɣν֮顣
ɰ	ɰ

	
ƩƩҲͥԷԻƣְ׷ƺΪ侹ʣȤ᣿ԣƩ޺СУԿɾܻˮϣ˵Ϊ価֣ɫǰʶϣǰʶϣɴǰʶһзϣһзǰʶϣǼ𣬼΢ʵ
	
ʳԻСʳֲ֮ߡ֮ࡣɮoɶʮԻߡ
	
֮ҲʥԻסأٸá
	
£ӡԻչ֮ҲΪաԻµ֮Ҳ
෹ɮ	෹ɮ
Ե෹һ֮ɮҲϲԻ̩רԺ֮̾ʱѵӹ֮ʫԻӹδǣؼʹⱻ˺෹ɮʷ޴Իϵν޵£ĿԻ෹ɮΪʳնҲ
	
ɮ뼺ˣףɽvʦʱɽʦסԥ¹ԺϽԻҩ֣ʮӢܣԸġȱ峿ʰҵϻ
ͷ	ͷ
ְλ֮ɮҲ
֮	֮
ķԻʳ£ƳʣʳСʣ综ʳߣд¡ɮoɶʮ֮Իֽ徻ʱʩ࣬ʮߣɫ٣֣ǣ磬ʳΪҩ˵
֮ʱ	֮ʱ
ֶüʳ֮իͳԻģի粻ʳ
	
Dha%ran!i^һԻ䡣֮
	
֮Ҳ
	
Ĳ֮һ
ݾ	ݾ
һ롣ƣ޷޷ޱɮĿ޾ţ֮߱Ħڭɽгߺޣĳֹǲʹ޸Ҳĳߣ治Уͷ߷֣Ȱ䣬޷ʹԴԸΪ֮ȫģ˵䡣
ʦ	ʦ
ӡӳ֮ʦҲᣬ߷ֹܹ֮ඥӡ֮֮ν֮
	
Ϊɱ֮ҲΪʬǡеۻɳĦȽתߡ
	
Ҳ
Ŀ	Ŀ
һ룬˵Ŀ֮䡣
	
޷ʬʹ֮ɱԹҲ
׾	׾
һƵڭ롣һΪֽᡣΪչ䡣ΪĦ֧䡣
ɱ	ɱ
νʬɱҲ侭Իɱν޵ȡ
	
һ֮Ի
ʦ	ʦ
ʦ֮Գơ
ʱ	ʱ
ֽ롣˵в֮䡣
	
֤֮ʵԻġƽҲвҮʮԻʱԵʱɮΪģҮҮΪġžʱҵвʦΪģʵȳҺιʦģӦĬ޶ԡƃۻ׷𡣷ԣܣʱˡȻұʵӦġԽȻķ֮ƿġ³֮һԻƣģӦ£޷£޷𡣲ȡͬʳּԻ£νģν֮·ѩ֮Ϊ֤޷ȡ
	
֮Ҳбɱ֮ʵ֮ν֮پԻɳŶˣû˶ղ
	
ԣ֮һ
	
֮һ
	
֮һԽ֮νҲ֮ԾҲߣ֮ܳ壬ܳжͣһˣһͷߣ֮֮ܳ£֣ҲʮһĩԻΪڳһ飬ᡣãñۣš࣬ƫ֮ͷߣ֮Ծ䣬֮ܳ壬޾֮£֡Իһгһзһгһģһгһ壬£޾ء϶֮£ͣԴһᣬ䣬ԣкΪ巭ҲزؼǱԻ˵ᣬᡢ䡢ԣ壬ΣߣŹ⣬֮˵Ҳǹ岻졣ߣδǰ䷨ִֻܷˣֻܷͨƣǹԻ䡣ߣ˲֪ԻߣʵԻԣȻǾһҲ
	
֮ľҲ
׾	׾
һ롣˵ǧת䣬䣬շ䣬һ䣬䡣
С	С
а룬롣˵С֮䡣
	
ᣬ߾Ҫ֮壬ľ֮ģ֮ҪԻġ˵ѣ֮ԻߣҲԻʮĵóԣʮִʮĦڼǡ֮ÿʮϻɢ޴֮Իġʮ
ӡ	ӡ
ӡҲϾԻĳӡ˱_㡣
Ը	Ը
ֳԸʩΪԸʳʱԸ뷨Ը֮֮֡һһϤӦԸ绪ϾƷ˵Ը
Ը	Ը
һʮԻԸ¡ʩ̴ԽɾŸɾͣ³ɾͣųɾ͡ʩɫɾͣζɾͣɾ͡Ը֮¶ɾʹҲ
Ըʦ	Ըʦ
Ը֮ɮҲΪ£ɴʦΪ֮
簵	簵
νĹҲʬ
	
ʵ֮Ϊ顣鼰
öԹ¶	öԹ¶
һΪһ֮һ£һߣΪһ֮£Ҳִò֮Ужʮ֡ἯˮΪһʤྭΪһʤ
T0062A.JPG
T0062B.JPG
T0062C.JPG
ٴ	ٴ
Ʊ٣ⶥһҲĦᣬ顣ĦǱ֮˴Ǿ
	
ֲԻݡǶʮԻһ಻ʵΪCauri^
һ	һ
£
޲	޲
·Ի¡Ƽʮġ
ͷ	ͷ
ʦ֮ͷ˳ΪͷСͳԻڻʵ۾ꡣͷ־ԻĶ
	
֮֮Ҳڼ֡ӾԻ˷΢紵΢ƩǧͬʱߣȻɮ֮ġ
	

	
ʩֽ֮ʮҲ
	
ʮ
ҪĿ	ҪĿ
ҪĿ֮
شӾߵ	شӾߵ
ʮ֮һ
	
ɫζ֮峾Ҳ巨ԣ͹۾Իɫʰ
¸ﾭ	¸ﾭ
һ롣¾Ϊɳ֮Ҳ߷֮ʩΪͼҲ
Ī	Ī
ĪƷСԾ⡣̡һһһз̣֮㺣㾡ڴһʡС˰֮أԴһҲһһԻʱҶʰԻһܳʮߵƷ̣֮ɴѱԣǣԣһһ֮УʮƷҶԣεгʮƷʱ߰ѱ˵ĪƷУԾ⣬̡ʮԻεΪ٤Ӿ޶޼ɣ˵ľ֮ʣνĪƷУԾ⣬̡ǶʮԻߣ˵ʣĪƷУԾ⣬̡֮һԻ侭ƣĪƷУԾ⣬̡֧طΥ岿࣬ǵȽֹҵɢǰ󷽱㣬ֹ֧£ϤʳΪơԾߣа֪ţĹ覻࣬ڻۣ𷨿㾡ҪԻƣĪƷУԾ⣬̡ν֮߷ͨʡΪͨ룬Ȼ߷нʡľΪҶ֮ҲһʮԻڴͽзΪҶٶ꣬ʮкһΪ䡣һжĪƣԾ־⣬̡
	
ͬ
Ե	Ե

	
ʮ֮һ
	
֮ʵ࣬Ϊϣд𣬹ν֮𡣷ƷԻ࣬Իӱʾࡣ
Գ	Գ
ɣʮ֮һԻʦI^s%ikaҼ֮סһԻԳڣνʦȼƣҼǳסȫһֳȣƼ΢Ǵ㡣
Կ	Կ
֮ҲһΪԵʵԣʵԣν֮աǰ֮ҲȻȨ֮⣬ΪУΪУԲʵΪʵУʷһнԿգ֮ʵڣԲɼƣʿԿҲ
ʵ	ʵ
֮֮ҲԻ硣ԻԡԻʵʡͬҲȻг֮ԼУƵ磬̨ԼԾ֮УʢʵࡣȻԿ֮УΪ̸֮֮ͨУ̨ҹҲԾһԽڡʵߣΪʮ̨֮Լ֮ʮʮ磬νΪǧʵ뱾֮࣬ʵҲ֮ʵ࣬Ʒ֮ԻǷסλೣסǷΪǧ֮λΪԲ֮λ֮Ϊ޳ߣΪһ֮Сƫ޳߲֮֮ԣΪСƩ绨֮䣬Ҳ߿䴦֮ԣǼҲ߿䴦֮ߣڿ֮ԡ˶༴ΪҲν֮еʵࡣеʵ࣬һ֮Ҳֹ̨ν֮һɫһ޷еȻ䡣ߴеʵ࣬ݣде֮ʵࡣʵΪס֮Ϊеʵ࣬ɢҲҲԳסҲǼ֮ʵҲȻţִۣ֮ΪʵʵǷܼ֮޳֮ࣨǶ֮ߣܳеʵ֮ǳۣҲʷƷԻΨܾʵࡣǶԻʵ࣬һзϤΪħͬʮԻʵΪʦͬʮԻӳһǣм֪ʵۣǰۡȻʵ֮֮˵֮֮ԿΪʵ࣬Ϊʵ࣬Կ޳Ϊʵ࣬־֮Ϊʵ࣬԰ֲΪʵ࣬һ淨Ϊʵ࣬ԲʵΪʵ࣬԰˲еΪʵ࣬ʵԽԿΪʵ࣬вԿ޳Ϊʵࡣߣ̨һ֮ʵҲǶʮԻһ侭鼰ʮֳҾУ˵ʵ࣬ʵࡣԻԻƺʵࣿԻ˸˵ʵΪǣʵ಻ƻס졣ͬʮԻʵ֣˵գ˵Ͼգ˵ۣᡣάĦƷԻʵ࣬޳Ҽ֮˼澭Իʵ࣬ؾԻεʵࣿνϾС
ʵ	ʵ
ʵ֮࣬ǶʮԻ編ʵʣʵԻʥԵ˵ͬΪԣڻΪ磻ʤNΪء徻ģ٤ΪʶϾΪһһˣƷΪԣάĦΪסʵʣǵǷ֮Ҳձ֮ԼԻһʵᣬϾգأеԣ磬УһУʵһ
	
ӡ֮һ
ӡ	ӡ
ӡ
	
νΪԵٺͺϣһ֮Ҳ
о	о
ʲ롣˵ʵ࣬ƶ֮С
	
ɣʮ֮һҼ֮Ҳ
λ	λ
ҽţһС˾ʮ巨С˳ʵʮķ˷ٷ֮λһɫ֮ߣΪߡķʶߡ渽ķߣΪķ֮ġӦķߡ塢ΪסԵߡʵ֮ʮķһһ֮֮ģʴ֮Ϊʵ֮ڣεΪɫġӦΪڴʮ巨ΪΨ֮ڣεΪġɫӦΪڴհٷͼ
T0029.JPG
༴	༴
ʮ֮ġ
Ե	Ե

Ը	Ը
رʮԸ֮ʮߡ
	
ʮ
	
𶥵֮Ҳ
뷽۷ֱ־	뷽۷ֱ־
Ӿ֮
	
ӡ֮
	
Ƶɳ֮Գơ
	
ʮ֮һΪʮҲ
𼯻ᾭ	𼯻ᾭ
һư롣ں٤ӱߣΪʮͬ˵䣬˵̳
	
ҲپԻΪʤѣҡɢԻ֮ңҲ
	
һʩ롣˵ȥ֮
ĸ	ĸ
֮
	
֮һ
ʮ	ʮ
һ˼֣еȱȷ֣ȱ֣һ֣֮б߼ʴ֣ͨش֣߹󾿾֣֪ž֣֮סްס֣ʮ޶в֡ƻϾإġ
ʮ	ʮ
ʮָ¼
ǰ	ǰ
ʮԼǰ˵֮
ľ	ľ
ᾭ֮
ᾭ	ᾭ
һ롣ӡᾭͬ
ӡ	ӡ
ӡᾭ֮ᾭ֮
ӡᾭ	ӡᾭ
һη롣ڶ˵䣬߲ħ磬֤ᡣ
Ҫ	Ҫ
÷롣δ䣬ʯ£չ𴦣˵Ҫ֮˵⾡Ů֮붨¡
Ϊ	Ϊ
Ϊߣȡ֮塣ߣ֮ҲǶ۰ԻϣʡׯʡС˻ԣϣǹ׹ʣڱϽվʮԻΪ徻ÿġزԴ̥Ϊܼ飬һмӳַ֮˻̨ҲȻνСɫǳͬĵػ̨ȨʵϵҲǷνҶҲ仪Ĳ˻ҲԵţڻҶ֮ϣͷҶϡԣȣΪ߽С
Ը	Ը
ʮԸʮԸپԻҵ÷ʮ𣬲Ϥ൳ߣȡ
ﾭ	ﾭ
¸ﾭ֮
	
֮һ֮ƸҲپԻǻۡԶԻȣΪ֮ͨһƷϤ˵۶֮ҲپԻԥԶԻ۵ͬϲࡣ
Ը	Ը
ʮԸ֮ʮһԸҲԸߣڷ֮¶Ҳ
	
аҲʮپԻаάĦƷԻעԻԻʮҲԻаҲ
	
¼ʮ
̾	̾
һʩ롣һн֮ʵ塣Ϊ׼ְֵȼ
Ҫ	Ҫ
ʮƵԴժҪ塣
	
ࣩ˲֮һ
©	©
©ߣ֮ҲҲ֮Ϊ©ƷԻ©Ѿ޷ա©
Ȥ	Ȥ
֮ȤȤҲ٤ԻȤҰ缳֡Ȥ
ɫ	ɫ
֮Ҳ֪Իսɫ顣
	
֮Ҳ
Ի޲T	Ի޲T
˵֮ҹҮ仳̥󣬷ɵ֮ҹʼ֮ӯǡӣĸӹͶ֮ʼɡӱؾʮ
	
֮Ҳ
	
߷ҲΪ֮ֲ֮άĦƷԻΪ
	
죬ν֮졣ɫ֮ʮ졣ɫ֮Ĵ졣Τ񡣼첿Ҳ
촫	촫
׫Ϊ칩Ǵ֮Ҷ֮дΡ
ྭ	ྭ
¾侭֮
ͨ	ͨ
֮ͨҲͨͨȡپԻͨۡԶһԻͨͨҲͨ
	
žߡƷԻ죬ԻȻƷ֮ʦ
в	в
߰ҲȤߣν֮СѴߣν֮СپԻѣвСԻȤзѴߣΪСʥʣѴߣΪСʥʡ
	
֮ҲάĦƷԻȻʡ
	
Ǩ֮壬νԵǨ֮ΪҲ䷨࣬ԻС۹ƷԻ̡ʮԻԵ
޳	޳
ﳣת֮⡣ʮԻ޳𷨣ѣΪ֡޳ʡԻѩɽʡһΪܷ֮٣壬Ͳͬͨ;֮һ壬Ǩ֮ΪΪСΪ޳֮֮ǿࡣ˰תšѣΪ𡣼֡Ϊ߷֣νΪ֮࣬Ϊֶ˰ǻš޳Anicca%vatasankha%raUppa%davayadhammoUppjjitva%nirujjhantiΪTesam%ru%pasamosukho
޳ӡ	޳ӡ
ӡ֮һ
	
ʮ
Ϊ	Ϊ
һη롣ڸ¶԰˵һ֮Ǩ಻
	
ɣʮ֮һν֮ڹȥ֮򣬹ھҵδܶơԻ޲һԻڣνϵӣ޲νܿΪ־¾ҵɲ֮ں󲻸©
	
֮йν֮СУУУУʮе֮𣬹ν֮СƷԻнᣬĵڡԻ޷ֶγС°ԻвޣΪС
к	к
ʮУΪ򸡳֮Իк֤žԻк
	
ɫ֮ҲƷԻԵ׹
»	»
һ÷롣
Ե	Ե
ɫȰٰ֮࣬Ϊʶ֮Եߡݴ֮ʵ壬Եʶ֮ҲϾһԻʶԪԵԵߡ
	
ɫ֮ܵҲ
ִ	ִ
׼޲Tƶִ֮ҲվԻִߣִо֣»ˮľף޲TƶΪִ
	
ִҲִִִ֤֮ͳ֮ԻšƷԻԽ㣬š
	
ھڵȶ֮Ҳ
	
޽֮ʥҲ
лĦط	лĦط
޷֮Ħ֮ߣ޻ĦҲ
֮λ	֮λ
̥֮ݱޡһݱ֮𣬽նս֮ʥڣǰ죬Ȼաʵ˵¬У򶫷ĴȻԣϷ֮򱱷ĴȻȻͼ߶Ϊʹ߹֮Ҳݰ³ʮԻʣΪǣӦΪղΪӦΪ෴֮Σ𣺱ˮΪԻΪղƣ̥أˮҷ󷽽ղľϷ£·ԻʣҰޣΣ𣺹ж۶££ң۵£Ұ󰲽ղ𡣡
ڤ	ڤ
֪Ҳ֪ڤʵ֮壬ԻڤһԻ֪ܸʵ弰˵Ϊڤ
	
ٽ̶֮һԴڹԻϸǣֱʾ淨żȫͬ
ĩ	ĩ
Ӧ߻˵֦֮ĩҲƷ֮ԡ
¹	¹
¼һԻ¹߲ɽ߲ˡ
	
ƹٷֻԻڣĦβǣΪáͬԻ٣Ҳ
־	־
Ven!uvana徫֮һ֮Ҳ֮ӳ߹԰ᣬΪӡɮ԰֮ʸ
έ	έ
ƩƩ֮ҲάĦƷԻǧǧУƩέ֡
԰	԰
־ҲǶʮһԻҶֵǧˣǶֹ԰
԰٤	԰٤
־Ҳ
	
ɣִͬ־
	
ݵ֮ߣɹۣ֡ɹ
	
֮ǩ߿ƶ֮ߡ˹ඥ߾˵ҲԻңʮ֣Ϊ˾ɡϡ޴˷ǹʣΨԸԣգԣıӣΪд߷ʱʣɫʢ֮ʱ̽ȡߣ߲ߣɡ˾ڷ˵ඥʮ
	
ӣν֮CΪҩ֮ߡC
ɳ	ɳ
ɳɷҲϾԻɳɼ͡ݾ٣ղܵá
	
֮ҲҮԻշɽƃۻɽ½ŵءԣӦȡŷѣڼԽȲӲȡüѣӼƃۻ׷𡣷ԣƃۻжԵӦȡһννӤʱƃۻϲȣʱƃۻԵ׷𡣷ԣʵϲӦɮ٤ĥ
	
뵥֮ͬǡ
	
¶۱ҲľԻǷǷ̨άĦʮԻǸΪ壬Ƿͺɸ֮ӡ֡۸ڱ֮塣ӰάĦԻǵۣ֮صΪۡԴ˴ͨۡ
Ʒ	Ʒ
к֮ͨƷڷάĦ֮ƷھĩڶʮƷеڶʮȶΪ̨֮ҲȻ֮һ
	
̸Ե֮ԴΪԱΪ飬ԱΪԴΪ飬޾Ҳʮ֮ʮԲߵҲ
޾	޾
νиΪΪ飬༴룬޾Ҳͬ
	
֮һ
	
˷
	
ࣩ֮ҲزرԸԻ硣
ɥ	ɥ
ְλָӺ£ɥߡ
	
ְλ֮£άǣְֱΪ֮ԱҪ¡
	
ְλ֣֮ơߡ
ҹ	ҹ
ɺݵ
	
峣һ֮ãΪ֮塣ΨʶһԻνס
	
֮һϴ·Ϊְߡ
	

	
֮Ʒֹۣ£лΪֹ۰֮ԻأȽ֣ӦԮ̰Բ̰Ա̰ʤʮԻߣԵ壬¹ΪָлΪ
˷	˷
֮˷Իһʦ֮ɣ֮ܿˡƣ鲻סɽع´ˑxԸߣˮ룬ʦ򹦵¹֮֮ͬգջȰƣʶǴԵӦ֮ģܳϰѧ۾֮ƣԶд˾÷ܣһķвᡣʣεȽģӦвƷйߣĪپ˵ӱԸϸߣĪپòߣĪ۷ɫ࣬ʤߣĪзߣĪ֮ʮʮסɳۡնߣĪ簢Ӿ˵ߣĪپԸʣԻ뾻ۣ֮ĦڭֹۣƵ֮ţʱޡʴϼ򣬶̨֮ʮɣºּ֮ȶ֮Ҫк֮ȺۡߣȲۣ֮Ӧްѡξ֮Ҫģɼ̷֮ߣĪְ֮ࡣ
Ե	Ե
Ҫĩ֮ԵԻʣˣҪʳСԵȻܱ£]ɣжνڼҳҲڼˣҵڣͷ·ľӾУࣺϸߣ¹һһѩɽʿǣиߣʳɨ£¸ߣ̴Խ[ؐ*H]ʩм֪㣻ֹ۵ġӣר̰ȻԵƣƩ̰߲ṵ̣̀ǣֱȡ࣬ʵִ󼯾²طУ˲ڷǰԸԣ֮ŵӣס˳ҵӦߣҵȽԹ룬ʹʣزҵӦȱ©ӦѣǼи޵¡ߣƽ䣬Ӧһ֮ͣ
	

	
ʽͬͣԻ
ɮ	ɮ
ְλ͵ʦ֮ɮҲ
֮ʼ	֮ʼ
£һʮԻ˹ĥƽߣʱָʼж񡣡˵һвĿԻԾΪ࣬ڽڣ¡ʱ¶˫ѣһ棬׷ԣҽĲӰΨԸӦǣ⡣
ס	ס
סַҲԲԻһס֡ɳԻסּ֮ۡԻӣס֡֡һ֮ɮס֣סԻйİĥְ˴ɣΨԵܣҾѨӣɵδס֮ڌʢ϶¶ϰϣʵͽެǳλʦϣʼʦΪס֣֮Իϣ֮ᣬԳݵ¾ҲԷסԻﻯ֪£ƴһ˹Իס֡ת֣Ϊʦоݣ˺Ŵơ
סֳɾ	סֳɾ
ȭ֮ĦҲԻһסֳɾţȭ
סַ	סַ
оʮ֮һʮסַ𷨣д
ס	ס
֮һסַ֮Ҳľס֮Ҳסؾ֮Ҳ귢Ⱦ֮ɮס֮ɮҲ
ס	ס
֮壬סס֮Ҳһ֮շΪסءʤNĩԻԵߣΪĩ֮ΪסĩĿ֮Ϊء
סԸ	סԸ
ӷʮԸ֮ʮԸʹڽסùʮ֮ԸҲپԻҵ÷֣Ϥ徻סһ깩˼ʧ⣬ߣȡеùǶɢҲ
סԸ	סԸ
ӷʮԸеʮԸʹ֮ڶм֮ԸҲپԻҵ÷ڣ֣Ϥյסڳɷ𣬳˼һߣȡ
ס	ס
ɮo֮Уްٴټɸʮ֮ҵٴ֮ν֮ססߣס֮ҲһȤڹң㣬ĶΪӣ嶨֮ͨ¼̶ɱһߣ֮Ҳʮˡ
ס޺	ס޺
޺֮һи֮޺ֹס֤֮˲ߡ
ס	ס
Ե֮ʥߣס֤֮ʤҲ۶ʮԻסߣδʤʱסԻסڲ֡
ס޺	ס޺
ų֮ˣס޸֮ģν֮ס޺޺ߣų˼֮Ҳ
סԵ	סԵ
Ե֮ˣס֮޸ϣ֮ģν֮סԵס֮ˣܷĶǷϴҲС˼з֮ȨҲ˵ȷĳɷ𣬻̨֮ʵ̨֮ڶģסţסԵ֮Ŀʴ塣
ס	ס
н֮һνԳɽټ˽ס֮һҲжʮ԰ǧһ꣬ʮ꣬Ϊһʮÿһ꣬ǧ꣬Ϊһ
סǰ	סǰ
ʮһλ˵ʮסλ֮ǰʮλ֮ҲΪδλƼ
סɮ	סɮ
סԺ֮ɮͽҲ
סλ	סλ
λλ֮סλзʮλʮסĽԻʮͨסߣ֮֮Ϊס
סϷ۽	סϷ۽
ʮŽ֮һ
סϷ	סϷ
̥ؽݱ޽Ժеλz֮ϵ£ϷۣʮִסϷ۽ձͬŲ޲βܺգɫֶɣ̥ȭСָϥ
סס	סס
ҪԻʣסδססססʣƺס𣺲סһдססƺǲסһд𣺲סһдߣסƶм䣻סգ಻סգס಻סǲסһдֻסһдסҲ
ס	ס
֮һʹʱסԹߡԻסʱסԹΪסססӦԹ
ס	ס
߰סڵ֮ҲձڿպסƷ֮ʮסġʮס
סƷ	סƷ
סƷ֮ԣվƷ֮ࡣ
סԸ	סԸ
ӷʮԸ֮ʮһʹˣסλ֮ԸҲپԻҵ÷𣬹첻ס۱ߣȡ
עϷ	עϷ
һ׫Ϸ֮עҲ
ע	ע
ע֮
ע	ע
ʦһˮԴšעʦһγǨš
ע	ע
ննһһϺ뷨ն⿱עնһնע߾Ⱦ
עάĦ	עάĦ
ʮɮأʲ֮άĦʲԼ֮עߡ
עݱ	עݱ
޺Cu%d!apanthakaʮ޺еʮ֮޺
ףʥ	ףʥ
ʽףʵ֮Ҳ
צ	צ
צ־붿ӲҲزرԿԻצң
צ	צ
ĵƷԻѡԣצݣ֦ۣãߡqעԻצԲⷨԻצߣҩͿָϣ֮羵˼ס
צ	צ
־ʳ֮һһйϹצȥƤǣȻʳҲԻʳ
צ	צ
Ʃ߼ϣƩצ֮צ
צ	צ
Ʃצ
צ	צ
¶Ϊ֮צΪ֮ʼʮʮ˵
צ	צ
Ʃצ֮֮ϣҲӰʮԻิǣǷิǡʮԻʱȡ֮צϣҶԣҮʮҮҶ׷ԣצ߲ʮҲӣߣйţϰϰѣܵýѣýѣצѣԣýѳʮе
צ	צ
צ־֮˵鼯Իצ·ۡ
ר	ר
רһڵҲپԻרе
ר	ר
רעһҲپԻһרٷ𡣡
ר	ר
רһĲɢҲپԻר벻ơ
ר	ר
νרһҲ֤Իרߣһģ޶Ҳ
ר	ר
෨רһҲ֤ԻרߣרһƣԻרС
ר	ר
רһҲ֤ԻרߣΨ֮ġ
ר	ר
רҲ
ת	ת
֮ԵԻת֮תҲΨʶһԻתͬԻת塣
ת	ת
Ե֮༨ǰߡ֮ҲԻת䣿νǰԡ
ת	ת

ת޳	ת޳
޳
ת˷ַ	ת˷ַ
ʮַ֮һʮַ
ת	ת
ʽתؾҲת뿴زͬߣÿĹ׳βתΨÿ֮кжѡת
ת	ת
ʽתپҲתߣΨÿ֮кСԶÿͨ˶תν֮ת֮ݣΪϤؾɾ;֧Ʒν̲ߣǷɾ͡νʳУ󹧾Ѳʥеת߱飬һٱ顣
ת	ת
оҲתԴƱչת֮塣زرԸԻת𾭡ɮʦԻӽΪתΪ֡жνΪתߣо֮кжתؾҲת
ת	ת
ʽתپҲת
ת	ת
ʮ֮һ֮ģܶʮ֮ϣɾͲɳƲ˵֮Ƹơ
ת	ת
̷֮ν֮֡˵̷ν֮ת֡ߣתʥ֣֮лת֮壬ת£ԹС̷֮תһ磬գƩ֮Ի֡ߣƩ˵̷ת֮֮ģǡתҲֹ۸һԻ־߶壺һת壬塣תƽֱܻܰ鷨ԻԲͨϵһˣʳΪ֡۲ݣ֮塣ƷԻת֡ľԻתл֮ģת֡
תָ	תָ
˵֮Ҳ
ת־	ת־
һ󺺰롣¹Ұ԰£ָ֣˵֮
ת־	ת־
ת־֮
ת־	ת־
һ죬ԪκĿ롣Ϊ֮ת־ߡ
ת	ת
˵Уղ۶Ի֮Ҳ֮󱾽ն٤ν֮תν֮ղ۶ν֮Ϊ֮ҲǹԻԽղ۶ߴƵ˰Ҳ˾תҲʤԸԲסȾλҲֳֽߣ¬Ƿʱת֣ԱʾʡԷֻ飬˰ʡŭղݷһйȻϰߡ
ת	ת
¹Ұ԰˵֮գ°ҲᱦһԻתߣнƲι¹ҰԷΪתз֣˵мͬȻָ˵߲ƾ׼Ψɳָۣ˵գӦġɳһٰʮƣհڰԻȰxǣȵ˷Ҳԣ֪°תֶ³Իתգͨҹ˵
תʱ	תʱ
ֽ֮һ
ת	ת
һ֣z֮Ҳ֣Ϸ֮Ҳ֡ӷ֮Ҳĥ֡ճɾͷ֮ҲȤ¡
ת	ת
˵֮ҲԻáԻá
ת	ת
ɵ֮һνɵһ֮˵Ҳ
ת	ת
ת֮񣬿Կй֮ӡߡҮһԻӡж֣һǴڣ˽ӡɿת߰¹סӦԪʩ֡
תӡ	תӡ
ӡࣩҮнҮӡ֮Ҳ
ת	ת
˵֮Ҳ
תΪʥ	תΪʥ
ھ¼ԻһתΪһԣתΪʥ
ת	ת
־Ի֮ȱڣͽˣͷĦ֮ʺڶ⡣·ʯͽ֮ͷΪ񣬹ʯͻΧԼһԻת֡Ůÿ󣬹תһܡÿȫأоڶֳţǣͷһǰշһܣʼʮơ
ת	ת
ʽ֮ʽʱ;Уף¹ʹԵνΪת֮¡ʮġ
ת	ת
Ǩͬת̻֮塣ΪǨת仯֮壬ν֮ҲپԻǶڴ˹Уת˷
ת	ת
ֻءԼת糵֮תҲĵع۾Իת糵ʼա
ת	ת
ߣƶȷֱҲƶȷֱ֮壬ν֮ơΪѣ壬Ϊתơ
ת	ת
ת̸ơ
ת̸	ת̸
̨ʱе֮ʱʹ˴˵ڴ֮νΪת̡֮Ը֪Է֮ӱת֮Ҳʹתߣʹ֪֮ʼνΪơ֮ţȡŽƷ֮ʾת֮ҲĽԻ˵ת̸ƣ̭ͨͬעԻת⣬ڶ֪ţԻơ˱֪νӱ˵Իת̡
ת	ת
˵ع߰ѮΧ¾դڷְʮһ𴦽̨ͤ谸¡դϸ·ʮǧͨĴޡڰúᡣʹ·ˮ˿¶ְؽТɱ֮ڣΪͷ棬ϸ·Ϊࡣ
ת	ת
ʽж壺һνоҲѰ֮ÿĹν֮ǶҲɮʦԻӽΪתΪһתбת֮֮ΪתתߣΨÿ֮кУתҲתתҲ֡תΪת֮塣ʱƷɮΪתνдΪתҲ֮ףľԲΪתһ׭飬һ׭ĵ顣ڶ⣬ĵڡת£ĵϡԻԲת֮νĸҲ⼯
ת	ת
£ת֮Ҳ
ת	ת
תҲת֮£ת֮ȡ
תֲ	תֲ
Ϊתܶվߡʿ졣ֲ
תָ	תָ
ת֮ҲķʮԻһд˵ߣСڲϤš׷𡣷ԣԽȥ˵䡣̹ʲţӦзߺã˵䡣̹ʲţӦתָƽ˵䡣
תʥ	תʥ
ԻתԻת
ת	ת
Ի޴^Cakravarti-rajaԽޣתʥתʥۣתʮ࣬λʱеֱתֱķԻתַпУԻлʵۡ٣ϣ٣ʱ˳ֱнͭ֡εһ֮ޣΪޣΪ֮ޣͭΪ֮ޣΪָ֮һҲʮԻӴ꣬תʱ鸻ڶʢǴתӦһУתʩ˵֣ͭӦʣεڡʤһޡԣƣɲλʮիʱԡʤի䣬̨Ÿнֱ֣ǧԲɽɣӦǽתתӦ֪ǶԻԻתʥʮ࣬ʮ࣬кβ𣿴Իʤתʥߣһãʧľ㣬룬ǻв䣬Զ롣תʥ಻֡ʮ֮ʮڤ֟ʯֱ֮нʯľκεר˾⵽ֱ˶Ͷÿ»ϸһչעᣬͳۺ
ת߱ǧ	ת߱ǧ
˵תֱ֮⣬֮߱־ǧӡתʥоԻһֱ󱦣鱦ŮʿǧӾ㣬½͡ʮԻڶֱǧ㡣ԣ󱦣״׶ԣɫ棬βɫԣŮݶ΢һԣ󲻾ãȻбĦ飬[*(/)]ԣ󲻾ãسȻĲƱ޸ԣ󲻾ãȻ½ԣıһԣ߱ɾͣǧӾ㡣ʮԻ߱䡣ߺΣһֱ󱦣鱦Ůسг˵֮ʿν֮سƩν֮Ʊ
תΪȼǧ	תΪȼǧ
˵תʥΪȼǧƣԹ֮ŰԻΪš󷽱𱨶ʮġ
תһ	תһ
ԣ[87CB]ֲҲһ侭
ת	ת
︣Ӧ֮
תԿ	תԿ
֮ԣ֮Ҳ뷳֮ԣ֤֮Ҳ
ת	ת
תͬ˵Ҳ
תŮɷ	תŮɷ
˵תŮ֮
תŮ	תŮ
תŮҲͬ
תŮԸ	תŮԸ
ŮԸͬ
תŮ	תŮ
һĦ۶롣Ϊ޹Ů˵תŮ֮һʮŮ֮ա
ת	ת
֮ɣתҲ
ת	ת
ת֮壬Ϊ֮ԵҲΨʶһԻת塣
תʶ	תʶ
˵ʶ֮һ֮ת࣬ʶν֮תʶҵʶ֮һתΪܼ֮ʶߡ֡Ψʶ˵ʶеڰ˰Үʶν֮ʶʶν֮תʶתʶҲԴΪʶת֮ĩʶҲ֡ת©֮ʶ©֮ǣν֮תʶתʶǡ
תʶ	תʶ
ת©֮ʶ©֮ʶӦ֮Ҳת©֮ڰʶ©֮ڰʶӦ֮Բǣת©֮ʶ©֮ʶӦ֮ƽǣת©֮ʶ©֮ʶӦ֮۲ǣת©֮ǰʶ©֮ǰʶӦ֮ҲжʮӦȻ֮Ϊʤʱ֮ҲΨʶʮԻӦƷжʮܱ־ԡʴƷһΪ½Ծת©ʶӦƷζá
ת	ת
ʮʥ֮һǰԤһתΪò֮ʥߡ˲ɫɫ硣ֱ
תž	תž
˵ľ֮һվֳɾͳƷԻʱָ˵޾䣬䣬˼䣬תž䡣
ת	ת
ƣתͬŵƣתɽӹԼתԼɽӡƣɮתʮʱ˱ʮʱתƣһһҲת֮塣壬޺ͨʱˮգתɡͨ޺ɽӴؽӰ֣ë̾޺ѰҲ
ת	ת
ν֮Ҳתߣתת֮壬֮壬ָڰʶڰʶΪ֮вط֪֮ӣ©ǣᣩ֮ӣҵڰʶ֮ʵԣԲʵ֮Ҳж֮Ϊת֮Ϊת֮ڰʶΪתתö֮֮ʥתڰʶз֮ӣתʵ֮תڰʶ֪֮ӣת©֮ǣᣩν֮ת֮νΪת֮Ψʶ۾Իתյôת֪֤ϾΨʶΪ֤˹תٷʴ𳮰ˡ
ת֤	ת֤

ת	ת
ʽν֮Ҳ
תо	תо
һԪκȶ롣˵תо֮ǰ
ת	ת
ɮ£бȱϯԼ֮ͬ˵ʹд˵֮֮Ϊȱϯ˶Գϯ֮˶˵֮ν֮֮ν֮д˵֮ν֮˵֮Եóϯɸν֮ת³һԻѸԵתĸƵ߷ͬʳּԻƣ𣬷𡣡
ת	ת
ͬ
ת	ת
ת֮ߣ徻֮壬徻Ի֡Ƕ۶ʮԻתߣ徻󡣷ǻۼǻӦ֮֡˵淨Уת
תꤵ	תꤵ
ʮԻꤵءз¼ʮԻתꤵءԲת֮ò
ת	ת
ʽ֮·ڳתΪ֮Ҳʮġ
׫	׫
׫֮Ҳ£׫ţ֮ƣⲻ壺һΪ֮׫һΪʹ˶ط֮׫ţһ塣ߣ干֮עԻطĳ졣
׫ؼӲؾ	׫ؼӲؾ
׫ؼӲش֮
ׯ	ׯ
ιԹׯϡԶ»ׯϡӾԻׯϡ̽Իׯж壺һǾߵ塣塣پԻҵׯϡһ֮һԻһΪׯϣһΪׯϡ
ׯϱ	ׯϱ
˵ׯϱľϢ롣˵پȿ֮£˵ס֮˵ëϣ֮¡
ׯϷ𷨾	ׯϷ𷨾
ʾ֮
ׯϷ	ׯϷ
ʾ֮
ׯϽ	ׯϽ
֮Уȥ֮٣ׯϽ١гס֮ʮС٣ס֮ʮСǧΪףḡΪĩǧׯ٣ׯϽ١ȥׯϽǧ
ׯϽǧ	ׯϽǧ
ȥׯϽǧ֮
ׯϾ	ׯϾ
ׯϾ֮
ׯϾ	ׯϾ
ׯϾ֮
ׯ	ׯ
жһ죬۶֮ׯϾۣʮһ죬ʲ֮ׯۣʮ
ׯ	ׯ
гֽիȣׯϷ֮װҲټ¼Իֻ˵Ϊ𷨣ҵׯŷţǷ𷨡
ׯľ	ׯľ
һʲ롣ʤƷ֮롣
ׯ徻	ׯ徻
Ǵްӳֲ˼֮ҲվԻʱסްӳֲ˼ׯ徻ͰԻҵģ¬һްһӳֲ˼ׯ徻ҲްΪ֤ӳΪׯ徻Ϊ[8740]֮壬ν֤֮һҵ[8740]ΪתҲ
ׯһз𾳽羭	ׯһз𾳽羭
ׯǻ۹һз𾳽羭֮
ׯ	ׯ
ׯ֮Գơ
ׯ	ׯ
ׯ侭֮
ׯ	ׯ
Ʒ˵ʮ֮һ
ׯᾭ	ׯᾭ
һ徻롣ڲɽΪ˵֮䣬ߵֹ
װ	װ
ʢҲ
׵	׵
鳡﷢֮СľҲԻ׵׷С׷ͨ鳡˵ԻҲ׵ҲʮԻ׵ɮϹĽͱ֪ʱ淨Ի׵իʱɮڡʳʳʩưڽ֮ά֮ʱʥɮ֮
׷	׷
Ϊ޹¶׷Ҳ侭ԻɥѶУΪ׷ʷ׻ʺԻΪ׷ɡ׷
׷	׷
ʽԻ׷ơ׷Ϊ׷֮壬׷Ϊ׷֮壬׷Ϊ׷Ϊ֡Ի׷׷ޣ׷ϵȡ辭Իʥ̣֮׷֮Իĸֵ֮գӦ뷨ʦ侭ɣߣüϡԻĸֵܺϰ^֮գագӦн˵˾ɡඥԸʮԻ֮УС︣δӦΪ޸Ըʹʮɲд˹±ص
׷߷ֻһ	׷߷ֻһ
˵׷֮߷֮߻һ֣ϤҲඥԸʮԻչ׷ԣ˲з䣬ԣò࣬ԵաͿ֮գϢĸֵܼΪ޸Ϊøԣչ㣡Ϊ޸߷֮ΪһҲιʶԵǰŵ¹ʣʹ߷ֻһ
׷ƹ	׷ƹ
ʽΪ֮ڤ֮Ҳ
׷ƾ	׷ƾ
ʽΪ׷ƶҲ׷Ϊ׷֮֡
׷	׷
ʽΪ޹Ҳ
׷	׷
޷Ϊ׷֮ҲׯϹ֮塣ϣѩ¼Ի׷á
׹	׹
Ʃָ룬һ׹£ʹ档ֵ֮ҲԻͶ棬ڴˡֹԻäɺֵף׹¹棿ԻָᣬһӴͶָᣬɿɵùϣ
׹ʯ	׹ʯ
̳ԻǱԷʯס׹ʯ˷Ԫ¬ʿ־֡÷¡
׻	׻
Իĩɳ֮Ҳ
׼ɽ	׼ɽ
г߹ɽߣν֮׼ɽ档
׼	׼
׼ͬ
׼	׼
Can!di׼գᡣΪɷ˵ܻ֮Ҳ׼Ϊ֮һ֮ձ׼Ϊ֮һ̨߾շĸ׼ᾭ֮׼ڷĸΪ֮׼Ի徻̾徻֮ơΪĿʮ˱֮ΡҮΪδ׼ᾭԻ׼ߣһз޵Ⱦ壻ߣһзȡ塣
׼ᾭ	׼ᾭ
߾շĸ׼ᾭ֮
׼ĸ	׼ĸ
޷׼ḽ¼
׼	׼
׼
׼	׼
߾շĸ׼ᾭ֮
׼ᾭ	׼ᾭ
߾շĸ׼ᾭ֮
׼йеȷ	׼йеȷ
޷߾շĸ׼ᾭ֮
׼Ը뷨	׼Ը뷨
޷޷ֱ𣬵޷ֱ޼ɫ󲻶ţۣıۣۣͨʥ۰˱ۣʮԲʮۣձأʮۣʮ˲ʮ˱ۣ续񷨹Ҳʮ࣬ʮۣǧţ۰ʮıۣǹһĦ㲻˼ء߾շĸ׼ᾭ
׼᲼ַ	׼᲼ַ
޷߾շĸ׼ᾭ
T00601.JPG
׼ᾭ	׼ᾭ
߾շĸ׼ᾭ֮
׼[*(u)]	׼[*(u)]
׼
׼շ	׼շ
޷˵ۣȹؽϽǽд󺣣дɽɽ¥󣬸аҶ̨֣Їֱ֣δ߾շĸ𡣰׻ɫʮ˱ۡҮΣŰۣۣ࣬ΧơӡԶСָָƣֱָͷţͷָͷָϽڲָ࣬ͷָ༴ɡΪ׼ɯڭ׼ᾭٶʮ𷨣𲿾߾շĸ׼ᾭ˵Ծ֮
׾	׾
öȷ֮׾ߡɶȶԣС֮۷ҲֹԻֹ׾ȣɫաͬԻв׾ȵкɳŹ
׾	׾
βҩԻ׾ߣϢҲGulglu׾Ϊ֮
׿	׿
ŲʫԻ׿ִˣ·ڽ˰ꡣȡɮ֣׿νɮ˾ӴΪ׿
	
룬ν֮š簮ִ̰ŵǡ¶ԻŹ龴ԻǲƷԻӳɷԵƩԽ̣㣬šжԻΪҪԴΪơ
ŷ	ŷ
ִ֮֮ŷִڷҲ
Ź	Ź
鲾ȥ֮
	
ִ־ҲƷԻֳä
	
˼̼ٺͺ֮Уʵڶִ֮Ҳ
	
ִ֮Ҳ
	
ִ֮ҲǶʮԻƣסſڣʧƩУˮ𡣡ֹʮԻŴţаԻ۷ͬа
³Է	³Է
ճ֮£޺ε֮Ҳټ¼Իʺ³ԷԡЦң֪ɡ
	
뾭֮һ
	
ڹ򹫰֮Ҳ
	
Ʃֽ֮ߡŽ̾ԻвΪ󡣡
Ʊ	Ʊ
𷨿֮ʾʷԻͼ֣оگȡ룬˶Ʊ䷢ߡ
Ƕ	Ƕ
ʮҲپԻȣǶƣǫ̛۾ԻǶߣҲһգ١ʮҲɱڣ࣬̰аҲ
Ƕ	Ƕ
νҲʮ֮ҲپԻָǶҲǶ񴦵಻ƾۡ
Ƕ	Ƕ
ʮʢ֮ʱҲƷԻҳǶͬȰƷԻǶС
ǽ	ǽ
Ƕ֮ʱҲﳤʱ֮ƣ֮ҲٶԺ󡣷ȰƷԻǽٶУֲ
	
νʢˣҲ֣ν֮ǡ
	
ǶҲӾԻŹǶȰƷԻ𡣡ҪϱԻ֮Уĩ֮ĿҲ
ҵ	ҵ
ҵ֮һҵ¼
ʲ	ʲ
Ժ֮ƲĿ¼Ҳ
ʳּ	ʳּ
֥Ԫգɽ֮ķ³ߡ
	
ΪΪʳԶУؼʳ֤֮Ƹ֮ҲʤԻʥڡΨʶ۾ԻΪȤᣬϰʤʡͬǾĩԻ֮λ漺֮˹
λ	λ
Ψʶλ֮һλ
	
ʳס֮ߣ֮ߡʦƷԻҵȣ˳ǶʮԻߣһ֮ߣϤа
Ե	Ե
ʳסΪʷ֮ԵԵ
	
»ӣ׳ʴȶΨʶ߾Ψʶۼȶ֮ǣŻۣʤȡɮġ
ϰ	ϰ
ϰشʦɮɣŴۣྩ󽨷ܶգϰ˼
Ϸ	Ϸ
·
Ϲ	Ϲ
¼ԻϹˣպΣģ䡣Ϊ檡Ϊ󸾲ʮҹɱ֮޼䡣ϵ֮Ϊ񡣹ڲ޼䣬ӭףռ¡׺Ϊá֮дΣδ
ϼ	ϼ
֮ΪϵءԵɫ֮Ϊԡ
Ͻ	Ͻ
ĥ
ĥ	ĥ
֮ƷҲʹGġעšGĥ𡣰Hġ֮ߡԻĥʷعν֮ΪйĥߡΡ
ĥƽ	ĥƽ
ͬĥ
ĥ	ĥ
ԻĥƽɫҲĥ޹ҲԻ̴ָ֣һĥĥɫǺʥԻ֮Ϊĥ֮ʥҲ־ԻνϽΪĥνϽΪ𡣡
ĥ	ĥ
νĥɫ֮֮ࡣߣΪʹգŭҲ
	
·ɫ֮ĻҲǷǷ֮ɫ˴ɮ֮£ʼ֮ʵȡɮʷԻ飬쳯ɮʵȣƾ·ԣΪָϺ΢֮ܣѦ˲عвԴ涽ƾ£һ˵ԴʼҲʳּԻʱɳŶϷƼͣ쳯Ѧǹͥγ塣ɮɫ죬涣α׫ƾʮɮϣʮɮ¹ɴ˱Դһйڽ񲻷ͼԻɴȾɫǣ׷ȫԵ֮࣬У
	
·
Ӷ	Ӷ
ӣ֮౨ʵϷԻӶϡֹ۸ԻӶߣ޺ѶϷգû
Ӹ	Ӹ
˼֮գڿνΪӣԷϵʹڣνΪӸԹ֮ҲĽԻӸѶϣ̴档
ӹ	ӹ
Ҳ֮ν֮ӹ֮ӣν֮ӡ֮Ϊȥ֮ν֮ӹС֮޺δ֮֮δ֮ν֮ӡ޺֮޹ӡֱ֮С֮ӹ֮󱨣֮ߣС֮޹ҲֹԻ󾭵ϱߣֱϱ󣬹Էޱӹӣֱʣӹ޺󱨹ʣӡ
	
ֲʯȻ֮׼ᾭԻְ΢ȹ˼ޣУעԻ˼ޣʯҮ֮ͬԻƾԵ
Ժ	Ժ
Ժ£ν֮Ժ
	
ݳˮ诣ųˮӱݺʦѧϾμɽʦ򡣺סˮڼһǧּ֮Ͼǵȡ֮δߣΩʦһˡʷġ
	
ԻSvayamΪƣȻ֮塣ĦA^tmanƣԼ֮塣
԰	԰
Ƿ֮ҲԴ֮ࡣһԻ԰߱׷׷ڿա԰ʣ׷׷ʣΪ
԰	԰
һ롣֮룬ֵ˵԰֮֮԰߹֮ҵʹҲ
Ա	Ա
֮һ
Ա	Ա
֮һ
Գ˹	Գ˹
˸֮ʥҲ
Ե	Ե
Ե֮зΪԵԾԶȡֽԵԾǻԶҲǶʮһԻ˸½ΪԵԾԶȣֽԵԾǻԶȡΣԵҵԾԶ˼Ω㡣
Ե	Ե
ͬԵ
ԵԶ	ԵԶ
ͬԵ
ԵԾԶ	ԵԾԶ
ͬԵ
Զ	Զ
ΨҲԵ
Զ	Զ
ɣԶ֮зҲ
Զ	Զ
ɣһ
Զ	Զ
ȻҲֹ֮ԻԶȻ֮
Թľ	Թľ
¶Ͼֹ֮òľ䣬¾˵ţ۵ȶޣжϣаʮߡ
Թ	Թ
Թν֮Թ飬ڵ֮˳ΪԹʦԻ㷨ʽеʦ㻪Թְ
Իྭ	Իྭ
Ϊ֧ҶԻྭ֮
Իϲ	Իϲ
֮ʦӺ𣬳˵֮Ѽ
Լұ	Լұ
ҪԻʦ棬ʴӺδԻԽݴԻ£Ի𷨡ԻԼұزԸ׼ɢʲôһҲޣʲô𷨣ʦݡԻǸǻۺԼұأԻ걦أһо㣬Ƿ٣ʹڣμ٣ʦ´򡣡
Խ̼Ϥһĸ	Խ̼Ϥһĸ
Խ̼ߣǷ֤̣֮ƽȽҲΪڴΪ߽Ϥաǲƾ壬֮ܽͬ˷𣬹ƲҲ˵ԣͬߣУͬҡ񷨷˵ԣߣۣ֮Ҳվʮ
ԽΥ	ԽΥ
ڷŹ֮һ߶ΪСڷΥԼ֮ʥ̣ν֮ΪԽΥ
Խ	Խ
̨ʦߵ֮һ
Ծ	Ծ
֮һ
Ծ	Ծ
֮һ
Ծʥ	Ծʥ
֮ǣΪʦ򣬹ʳ֮ԻԾʥǡʮԻǣǡǡĲǣǡֻƣΨһնգ徻ɣǽǣǡֱʥλԾʥǣ編ȻɷƲ򡣽ڴȻתʼ֤֮
Ծ	Ծ
Ծ֮Ҳĵع۾ƷԻԾܷᣬ˾жࡣԾ࣬ƺΪģνģһʶʶͬԵԾģͺԵġǶܷᡣжģһ߹ʵǣ߹һоǡǷ֮Լʶʥ֮ԼǣʶεΪͬԵʶͷʶ֮εΪ֮Ҳ
	
ͬҲ
	
Ե֮Ϊ֮ΪŽ̾Իˣ㡣Ҿס档
	
֮ԡ
	
ʮ֮һ
֤	֤
Լ֤֮Ҳ
Ȼ	Ȼ
ԻԶԻȻΪ֮֮ȻҲȻҲΪȻ֮аִپԻȻԻΪȻ֮һԻ˳ĶȻ֡ͬǩԻȻߴͨãαƣ֮ϾԻȳ˵Ȼ˵Ե
Ȼɾ	Ȼɾ
ԣӳ̳֮Ҳģ꣩΢Ů죩涳ߴͣҲҲƣ׻ߣ¾䣩ôһҲ٣ҲжѣҲеʦ壩ƣʦoҮҲҲҲβʤҲƣʤСҲ۶ࣨ˰ҲߣҲƣرۡĦħҲ꣨ҲҰҲѣū۷ҲƣħڡҲҲɮϵȣʦҲǣҲƣʦۣҲĦħҲӣҲ[*]ʣҲƣཱུħݱݱҲāңҲ[`/]ҲۣҲƣһݱޡ֮⣬ȸԻŮػ˴ߣѻṩһʦ׽ʤ֮УأȣֹĦڭйԻȡʳԾ֮⣬˵ʵ֮ԣħʱڴ֤ǺΪʦӣܶηȻ䡣ҽУ֮£ǹʻݱҲ
Ȼ	Ȼ
ʦԷ֮ȣν֮ȻȡάĦƷԻȻȣʡͬעԻ֮ʦɣν֮Ȼȡ
Ȼ	Ȼ
ʮֵýԵ֮һ
Ȼ	Ȼ
ֽ֮һ總¼
Ȼ	Ȼ
Ȼɷ֮ҲĽԻδȻգȻȣ
Ȼ	Ȼ
ɣʮ֮һ¼
Ȼ	Ȼ
Ѭв̣ȻߣȻһʦ֮Ҳ
Ȼ	Ȼ
֮ΪԶ֮Ե£Ȼ࣬ޡּ֮˷̥ȻʳޡپԻȻ֮޼֮塣Ի̥Ȼʳޡ
Ȼ	Ȼ
蹦ãȻ֮֮һҲƩƷԻȻǣʦǡͬԻȻߣ޹ҲվԻȻߣԾ֤֮ǡδδ֪֮ǰҰΪͬԻʦǵãԵϷ֮࣬ǷԷȻ֮ۡȻۣ֮ѧɵã಻ˡ
ɱ	ɱ
ƼʮһνһҹĶƣҳֽ㣬仹ףȡǹ^ɽͶȡĪɱɱʳͻ𲡼ɮ࣬ԣ˵Ϊҹʣ˶ԹþûʳҩбҲ棬ྡҵơˣʳ
	
Խ䷨רҵʹݣν֮㡣ɽһԻ˹䷨֧ܳйҲ
Է	Է
֮⡣پСǷ֮Է֮
ĵ	ĵ
ʮֵýԵ֮һ
	
һ󺺰롣֤֮Ҳ
ܽ	ܽ
֮䣬޽ʦʱڷǰĶܴ䡣ý֮飬Ҳν֮ܽ䡣Իǧڽʦ÷ǰܽ䣬Ҫࡣ
ܷ	ܷ
ζ֮νҲ䷨ܷ֡ΨʶʮԻù֡Իܷ֣ʸ˵֤š
	
֮һ
˵	˵
ʮ֮һ
	
֮ҲԻݴ̰Ⱥ۶Ի
	
ʮ֮һ
尮	尮
ְ֮һ¼
	
֤Ҳ
	
ƷԻҵ÷ǧذɮoжʮʡȡֶΪʡϰ֮
	
һԹࡣ
	
ʮ˿֮һո¼
	
֮һ
	
Ҳ
л	л
֮в˶ߡľ֮һԻۣҵǻСۣͨҵԹ켴֮ҵ֮گ֮ھ¼ʮԻһл
	
в䲻֮ԣԡ֤žԻʦΨģΆ֤֡ʦʮеһΪڤԡֳԡΪ֮ΨʶһĩԻڤҲԣڤԣʤԡδȵסԷ֣Ϊԡ¼
Բ	Բ
ƶ¼
Բ	Բ
ڷ֮һڷ
Զ	Զ
֮һ
Էֱ	Էֱ
ֱ֮һ
Ի	Ի
֮֮ھΪܷ֣˵֮󾭣ΪԻᡣ˻᳡֮ʵòμ֮δһٴ֮Ŵ˽̣Ž⣬У֤ߣΪԻ֮ˡνԻ֮˵ߣԹ֮˵ҲνԻ֮ӳ˵Ҳ
Լ	Լ
ҪԻʣԺΪۼǼĵȼ𣺼ּƣּμԼԹʣΪԱ徻տȻռţڿռ˼
Խ	Խ
ʮƽߣֹ֮Կ֮ܳҲԽ䣬ƱԽ䡣վʮԻ䣬ж֣һڼңҡ˶ижֽ䣺һУƽ䡣ʮнҲԴԹʣһӦ֮νֽܳ䣬ԽҲ
Խ䶨	Խ䶨
Խ䶨۲Ҳ̳Իĵ޷Խ䣬ĵ޳ԻۣĵԶԽգȥ
Ծ	Ծ
徻֮Գơ
	
֮һ
	
ս֮֮Ҳ
徻	徻
ֲ֮һ
徻	徻
˱֮ģ徻һ֮Ⱦ徻ġԻģġ֮ҲбԻ徻ģءվһԻ߼徻ģ徻ļǰš
	
ɮҲ֮֮ɮ̳֮ԻȰ֪ʶߣҲߣҲɮߣҲĹаԲ֪㣬ɫĹааʣҹִ̰ţĹһгͰ磬ԽԲȾţ޴УԹ
	
֮һԲ֮Ҳƶ¼
	
֮һ
ñ仯	ñ仯
֮ҲۣȡΨʶֿ֮Ӧ֮Ҳһ֮жΨΪ֮硣ܼţ÷֮ΪǴԲ֮Ҳʹ֮м֮ʹ÷֮Ϊƽ֮Ҳ˼֮ʤӦ仯ڳǰ˷Ȥ֮仯֮ʹ֮мߡ֮Ӧǳ֮ҲԻһԣã߱仯ΨʶʮԻһν澻磬ñƽȻϷۣޱ߼澻£һзƽʵԣԣ󹦵·ֹʡж֣һãν޼ʵ£ԲɫտȻδʣ㳣ù֡ãνƽʾ΢ӴΪסʮִͨת֣ô˷֡ϴ˶仯νɳǱ໯ӾΪδǵƱ˻ͨ˵¡֮ԣͼ
T0018.JPG
Ψ	Ψ
硣Ψһ֮Ҳ
	
֮һ
ס	ס
֮һ
ڤ	ڤ
۶ʮ֮һڤ֮
	
ִ֮һ¼
ҵԵ	ҵԵ
ƶ֮ҵ֮ܿҲߣ˵Ի񣬷ܿ౨ҵԵùǡ
Υ	Υ
ڷŹ֮һĸʯŮҲŮ֮ʯν֮ʯŮȻзĸӡȻܱΪʯŮҲ֮֮ĸзܱ֮֮ΥΥʮ
	
ްν֮ڡ뷳֮ϵͨްν֮ڡƷԻнᣬĵڡΨʶĩԻʩΪӵΪڡ
ڵ	ڵ
ɣ֮һĦҲ֮ƽȣһ߽Դ𡣷۵Ҫأν֮а˷֣ΪͷΪۣΪӺΪɽΪ࣬ΪΪһΪ֮ҲŴʱգҵ֮仯һԻڵڣνƽߣ¼ΪĪʪ޵ȡִ仯ɷ仯仯ʱҵΪ򡣡
ڽ	ڽ
Ƕ˵ʮֽ֮һ
Ů	Ů
̥ؽԺ֮һɫ̥
	
֮ҵ¾߰˴ڣʳƷԻˡƷԻԶȱˣˡ
ӳ	ӳ
ӳַڲ˼֮Ҳסڴ֮˵֮νӳ˵վһԻԸʶסǾ磬鲻棬ǹסӳΪһʾȤϲ˵ŷĵؿš
	

칬	칬
ɫ֮֮Ҳ
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ˮСָָԴָͷͷָ֮ڶڣ޺ӡӡҲվʮġ
ʹ	ʹ
̥ؽԺ֮һˣѪ֮Ρ̥ؽ糮
	
ɣڵ
	
֮ҲնԻ٤¬Ϊ˵սޱ߹·
	
֮
	
ʲ롣ڷڷ𣬷Խڣͨڣްڵȣ˵֮ʮηʮ˲
	
ʮ֮һ
	
ԣ֮ҲվʮһԻԣԴʣɫ֮һУԣΪһŮʾ֮ʳζһһǰãŮɫ飬֮οԶɫҮ
֤	֤
һ֮Ǵö֤ߣν֤֮ܳԻ֤ߣǷ֤Ҳ
֤ඥ	֤ඥ
ֹඥ֮һඥ
֤	֤
֤̳ͬ
֤	֤
νǲ֮շַַ֮֮ҲΪɡ̥ؽΪҶ̥֮գڽսΪһӡ֮Ҳܼ֤֮֮Ϊܷ֣֤֮˵֮󾭡֤֮֮֮£֮£֤סڼӳּӳΪδ˵֮󾭡¼վԻߣġܱģ̨ҶԲȣ֮Ρ̨ʵȻǻۣҶǴ󱯷ҲԴ˲Ϊ̥ݱ֮壬ǴӴ֤֪ʶ뷨Ŷ
֤	֤
νһ֮Ҳ
֤̳	֤̳
ս֮ݱҲɫ֤Բֱֶ֮ȴӴ֮ķΰ֮׽Ϊʮδķ֮ķ׽֮ĲδӴķ֮ķϲ֮ڹķ֮ķΪ֮㻨Ϳ֮ΪһӴ֤̳֮֮Ҳ
֪	֪
֪֮һ
֪¼	֪¼
һԪзšʱϵ֮
	
ʳ˻֮һ
	
ƻԪԻɮʽɽӱһٶʮϣ̰˭ӱԻܡ
	
ɣ֮һ¼
	
ʽprava%ran!aŴ̒ɷ⡣İ֮ռھΪʮգΪʮգʹټ֮֮Ի⣬֮⡣Ĺ鴫ԻƲŴ̒Ϊ⣬Ǳ壬
	
İ֮Ҳ
	
Ӿ֮ʽѡɮڶΪ֮ߣؾ߶֮£һĲգ֪벻֮¡֣һ֪ʱʵ棬ģ֮¡³Իķȡ߶巨ߣνգ֪¡ֲ֪ʱԷʱʵ治ԳĲν¡
	
ʮ֮һȸ¼
	
ԻʷAks!araưɲޡ
ֵ	ֵ
ĵ֮һ
ֵ	ֵ
ٰ֮һ
ֽ	ֽ
Ե
	
ת֮壬һһִһת֣֡վʮԻνߣӴתҲ壬Ӱһּת֡ν[8740]ģ[8741]У[874A]ǳᣬ[874B]Ǵ񣨳[87CC]Ƿ㡣簢ߣ֪֣ҵȷʮ֣֪Իһ[87C9]ת֣ΪҲߣ֮ҲվʮԻߣư[8740]ɲ[8772][876A]֣ɲǲ壬νǰҲ¬סԣʾ棬ֱޱߡǴʵסࡣ糵֣临˶δҡɲʣȺҲ˰ิǣϹʼ޶ˣһתǹҲ
ֹ	ֹ
[8740][8766][876A][8770][8751]֮Ҳ˹Ϊ֮ԹҲĹۡԴվ˵֮ʵ塣Ǳȣ֮ж֮ʵҲ䷨ȹΪԲ֣֮ϲֶ֮Ǽıз編֮ҲʱӦڲԴһΪģԱСƶ֮ʱְܲ֡߳෨ƽ֮֮Բ֮Ȼ֮編ԣ¹ξСٹԣ羻Сƣ£ˮ鲼֮ϡƣʤԲһ⣬Σģ֤Ҳ֮ɫж˵ͨΪƽɫͨϲˮ飨֮Ҳּ巽֮䲿ɫ[8740]ߵضƣ[8766]ˮף[876A]߻࣬[8770]߷ڣ[8751]߿նɫҲزؼĵȡ
T0047.JPG
ݱ	ݱ
ݱޣ֮ݱҲͼ֮ݱߣԴݱ޷վʮԻȻʵݱޣڴ÷֣֮һз֮ĸҲƣ
Ź	Ź
֮ν֮Źۡ˼ԻŹҲ
ĸ	ĸ
Ϥ̴֮ĦҲʮ֣ʮ֣ʮ֮֮Ϊ֮ĸĸǶʮԻʮĸһָ塣塣Ϥ
ĸ	ĸ
һһа^׫
ĸƷ	ĸƷ
ʾĸƷ֮
	
һ֣Ϥ밢֮һ֣֮һ֣ܳһ֣ʹʵУᣬǶ۶ʮԻŴ˰֣ʱһзǵŽһʵУᡣ
̳	̳
ݱҲ֮վʮԻӲĿܹߣʦɫ̳֮Ϊʾӡ֮Ҳ̳ܰط֮
	
ԷΣԳΪ֮ͣͨԽ̣֮ͣΪ֮ܽ壬ͰΪޣǣҲڭԵ֮壬ҲͰΪ֮壬ڭΪ򲻿ɵ֮壬Ҳɵüֱ֮塣֣֮֮ڰţΪκβɵáΪ֮ͣ͡޷̨֮ͣҲĸԻ˵֪࣬öδ塣˵ʵ壬֮֮Ҳʵ壬Ҳֵ֪֣֮֮֡ܽν֮࣬Ӧν֮塣[8750]֮[8750]ҵ֮⣬Ϊ壬й[8750]Ϊҵɵã֮壬ν֮塣Իһ֪࣬δ壬ǹΪ֮ˡ֪ʵʵ壬ԺŴ֮壺һأ֮״֮ζΪ壬壬֪[8750]֪֮[8750]ΪҵҲأִ[8750]Ϊҵ࣬ڹΪҵɵã塣أ[8750]ڹΪҵɵãȻڹ֮ڹ֮Ϊ࣬ڹڹһ²Ϊ塣أһ£ȻߣΪ࣬Ȼּʵ֮ʵ壬ָ֮硣
	
վԻ壬о塣
ӡ	ӡ
ӡҲΪֱ֮֡
Ե	Ե
Ϥ֮ʮĦʮĦ࣬ߣν֮Եȵʮֻʮ֮νֽ֮硣̽ʮԻϤгưʮӆoΪʮԵҲȁҵʮֽҲתһĵȡԵֽ̽ǽĸΪԵΪֽ磬Ҳ
	
ҲҲҪҲԼ֮ҪּҲһ֮һԻߣҲҲһԻҪҲж֣һһڶʦߣӡ֮С˶ʮʵ֮ʮһڣ٤й֮ڣ֧֮ʮڣձ֮ʮҲɡԼһּ֮֮ߡж֣һж֮ߣ֮֮ʮҲһѳ֮ڶж֮ߣձ뷨֮ʮסҲ
ڳ	ڳ
֮弰̵ڳˡΪżűԼ֮ҵʮʾԻȨ棬ڳˡ
ڷ	ڷ
֧֮һ֧ɶɡԻ֮һǰԣƲ𡣶ǰзƷǰ𣬺ܱǰǰ£ƺ¡ǰԴ˶߽֮Ҳϡ
ڷ	ڷ
һ֮Ҳسʦڳ˾֮Իڷ硣Լҷ磬ȡʦһ֮Ƕƣơڷ磬ɽڷ硯ҲʦУΪڶ֮ǣԻڷ硣确ټڷ磬ܶڷ硯Ҳ
ڹ	ڹ
һ֮ĿҲֹԻּԷΪڹǡ
ڼ	ڼ
˵֮ҲԻߣǰ֮Ȥ֮ڼҲάĦԻɻԴȱΪףڼԲΪš
ڼ	ڼ
ָ֮ƵԻڼҡΪ̳֮Ҳ
ڽ	ڽ
ʦ˵ɺ繤֮˵ͽν֮ڽԪ¼ʮԻڽɽ̣췶ľԻռͨΪڽԻʱڽ뾺ɡ
ھ¼	ھ¼
پλǾʦټ
ڿ	ڿ
޲˰͡־Իڿڸʡ֮Իʮģѧںʲײ֮֮ף̵»֮Ϊ棬ϴ硣һջڣԻɫ¹ڣԻߣ϶Ծ񡣺õ֮£Ϊƽ֮ʼ档֮صһñΪɫٶ϶֮תԴ²ǻƽ̲ˡڿжӣһԻһԻ˶ӣؼԶС˼³ˡڿ֮Ҷƽ֮ƣԶ֮ϡԻʥƣƽ֮ڿͣʮõ֮¡ɻʮʾšԴͺ£ӡľʽҲ³䣬̵»ףʦףʧ䶨ּڿ׶죬ͨ𷨣żߡڴѩɽ޿࣬ңѧ֮ͼͼԪ˼֮Ϊ֮档ഫܽʱȾɮñɫΩɣɫ֮ƽͽΪ֮ơ
0144.JPG
	
֮ʾȡ
	
qʦ֮֡Ͷ֮һһּΪۣһһԻۡԴԻһྭּ壬Ϊۡľ䣬Ϊۡ
	
Ϊ֮ͨƣΪ֮ƣ֮Իš٤һԻΪڣΪšͥԷԻνѧĪڴţν֮šڼƣνţһ֮Ȥԣ֪ν֮ţ̼֮⣬Ҳ
	
ʦպϡˡԪͶ기٣ֵݵԲʦꡣһգιҸիԲδգԲԻ˾ٲηȥ˾ңգӡɡ裬ȻԻԲĵؿͨ裬գ֮񡣹۹ʦӡԻ¬Ժͬߣ˭죡گ¡ʮԪ¶ʮշȫڹ塣ݱԻ׷ֶۡ
	
ʥ˵С̣֮㻯һлԵʥ̷ԻԵо֮¡
ʦ	ʦ
ҲΪߣԻʦִ֮ʦʦҪԻʦ֮ʦƣҲν˿շΪʡʮԻʦҿһһ֡ڳԻʦν֮ƵΪʦ
˵ͨ	˵ͨ
ͨ˵ͨҲ򳹵ͨ˵Ի˵ͨ˵ͨΪʦͥԷԻƣͨУ˵ͨʾδ򡣡٤ԻۣһԵжͨ࣬νͨ˵ͨͬעԻߵ֮˵߽֤֮Իͨ˵ͨԲͿա
	
֮ʵҲ֮ڷ֮
ͽ	ͽ
֮ŵҲ
;	;
ּּ֮;ҲԲԳԻ;ߣּҲ
ѧ	ѧ
Լ֮ѧҲ
	
һ֮Ҳ޾ԻѩʦۡһʮƷ
Ҫ	Ҫ
ҲҪ壬֮ҪҪһԻάĿǣһǣƶҪԪ֮Ҫ編Ҫ徭Ҫ٤Ҫȡ
	
֧ڷߡǰ֮Իз֮޳νܱ֮𣩣˶Լɶһһ塣˶Ϊ֮ԻԻзܱ𣬵ڡ
	
һ֮ʽҲ
	
һ̹֮۶֮Ҳɳ۰ٶʮԻΥԷ塣˳һԻɾб岻ͬ
	
֧֮Ҳ֧
	
̨֮Ҳ
Ԫ	Ԫ
ּ֮ԪҲֹһԻŸأʶԪ
Դ	Դ
ּ֮ԴҲԻԴ
ּ	ּ
˵Ҫּ֮ȤҲլһԻּҪ³֮һԻѰ߲ʶּ֤ԻּɮԻͼͨۡ˵֮գּʹʼĩԣȻˡ˽Ƽ¡˵²ָͬ»̫ӷܴעά٣ָҲ֮Ҳ
	
Ȥν֮¡ľԻǷ֮£ʵ֮Դɡҵ֮Ի¡
	
һ֮Ҳ
ܱҵ	ܱҵ
֮ж֣Ȥ˴֮࣬ͬһ˽֮Ϊܱ˴֮кóг̣ԱΪ𱨡ҵжܱ֮ҵΪܱҵб֮ҵΪҵ
ܱ	ܱ
ͣ࣬͡ࡣҵҵ֮һ˫Ҳ
ܱ尲	ܱ尲
νͨȫ֮֮Ҳ羻ģΪܡģģԸΪ
ܳ	ܳ
Dha%ran!iܳ֡Ʋʧֶʹ֮壬붨Ϊ塣֮۾ߴ˹ҲעάĦһԻԻ֣ܳνƲʧֶ©ν֮֡鷨ԻʣԺΪ壿Ƕƣ˵˵˵ۡһ
ܳ־	ܳ־
˷ܳ־֮
ܳ	ܳ
֮ܳšз֡Ȼܽߣ͵ֶ֮ܳԡָ֮һνΪܳšܼҲָܽԻܳţԻءܳ
ܳ	ܳ
֮Ůʹĥ÷ͥԷԻֺܳҲ֮Ů´ĥΪӡʾȥ¾ѯд
ܹ	ܹ
𣬹Ϳ㣬㣬ʳ֮ߣ֮Ϊ𹩣ѣӡչ֮Ӵӡޱ߹֮һк֮ʥڣ֮Ϊܹ
ܹ	ܹ
پʮеҲ۱رأ۱¥󣬶۱֮ȫգνΪܹ롣پ
ܼ	ܼ
翪ɽ֮Ϊһ֮֮棬ʦ֮ͨһ֮ʦĳĳʦɫ֮У۸֮ɫ֮ߣԴҲһԻܳƼܱ
Ψʶ	Ψʶ
λ𣬲Ψʶ֮壬һʶ֮һ壬˵Ψʶ֮Ҳ
	
֮һԻǧ֮ھһɡ˹˰㣬ɰ̡ΨʵѧߺΪҲ
	
ڷʤ֮ʽΪħϣȰصoo֮壬֣ľΪ
	
һ֮Ϊܱࡣ޳֮࣬ͨһУν֮ࡣм࣬ˮʪ࣬ν֮ࡣǶʮһ֮֡һ
	
۽ʮƽ䣬ν֮䡣ʮ䣬ʮ䣬ν֮䡣
	
ν֮סС֮һ֮©Ϊ޳ҲǷǱҲ
ס	ס
䡣
Ը	Ը
ԽĺģܽԸ
Ը	Ը
ԸԸĺԸΪԸҩʦʮԸʮԸΪԸֹԻԸԸĺԸػ˵һһбԸ
Ժ	Ժ
ְλԺ
Ŀ	Ŀ
Aks!apada˵֮ǰԻĿഫͣһƣĿ߶࣬Ŀ߻ۣԶΪĿƣҲĿΪĿԻǹ࣬Ŀ˵
ָ	ָ
ݷ֮ͨ㴥Ϊƽ䱦ҲάĦƷԻǷָأʱǧǧ磬ɰǧ䱦ΣƩ籦ׯϷ±ׯ
ָ	ָ
ָ֮أֳҲָء
	
С޲Kula-putraӡգңΪʤơվԻƾޣ塢塣ޣ塣壬ҡΪʤӡ
	
ʦ֮
	
֮ҲҵԵһԻɮͬһζƷ
	
ڿ֮ա
ʦ	ʦ
ʼҲʼΪ֮ʦߡͨܽԻԻ֮壬Կڴ֮ѧߣ񲯣ʦ֮Ŀ֮ݴԻնʦ֮ԪʦעԻʼҲ֮ʼʦ϶ϣ䴴֮Իʦ
ʦ	ʦ
ʦλ֮šŹԻ͸ʦءִԻڳ̫֮ʴĥԻг壿ĥԻڣнӦΪʦ
ʦ	ʦ
£Է굩֮黭ȣʹ˰ݹۣΪʦᡣ
ʦ	ʦ
Էóĥ֮Ҳ
ʦ	ʦ
ĥ˼Σ˼ߣ֮ӡҲƻԪ£Իɮʣʦ⣿ƣͥǰӡʮԻɮ֣ʦ⣿ƣóͬ͡ʮԻʴ΢ʦ⣿΢ƣҹ΢΢ӵñơδҪʦ⡣
ʦ	ʦ
汾֮Ҳ٤˵֮˳ơΪδ֮ʦΪ֮Ҳ¼ʮһɽ£ԻʦϣʦܽռΣԻĳ˵ãԻȥƶδƶƶʼƶȥƶ׿׶֮أƶ׶ҲޡʦԻֻδʦ
ͥԷ	ͥԷ
˾šժ¼¼֮¡
	
֮Ӱ
ѵ	ѵ
֮ѵʳּһ֮һԻ̹ʾѵá
	
ʦ֮⡣ڶԡֽԣ̨Ե֮Ի⡣֮Ի⡣ֱָ֮ӡҲ
Ԫ	Ԫ
ԪѧԪˣʮɽηʮʡ򡣷ź󣬱ʮȻ򣬸̡̫ƵԪʹס̨ɽ£Ԫó֮꣬ڱ²꣬ȥ㵴ѹ¾ӴܣԪأ²УԪһԻǬ޵׿̡ϲ˿෨աشԪ߽Ӱն硣Ⱥ²лڣˡ껹̨ɽΪͯձ밲꽨ȱϯƽʱڷʹңޣ̫ԪӦ֮밲ʱڴԲ¡ԪΪɽһ档ͬռţʮһԻʦ
ֽ	ֽ
ľ֮ɮҲ¼Իʦһڴ¿ͶֽʦԻϳֽ
ñ	ñ
ƩԷԻδñֶ󡣡෴Ҳ
	
֮ƼҲ־ԻɮνΪΪˮ󻨣Ϊˡ
ˮ	ˮ
ƩǿҲԵԻƩˮ֣ʵѵá
ֽӬ	ֽӬ
Ʃƶʦ֮ƩҲּ¼ԻƶʦӬ͸ԻΪѰֽ꣬͸ѣȻײʱ·ʼƽ
Ҫ	Ҫ
š;Ϫֹ֮ơνɽҲ
	
ڵo԰ţʣȡ뷰Ѷ֮ѣҡʷԺζȱˣԻ޳֮ģģ󵱵õǶʮ
	
ƩƩ֮ߡʮԻƩI񣬶ɱеʦԴ䶥ʱ˳Ķһิǡ
	
ձ̴ʦΡպƴ̨֮ڣΪձ̨֮档ٰ࣬ʮಿơ
	
ν֮ʱ̻֮֮ȡ
	
ͬ
Ʒ	Ʒ
΢ϸ֮Ҳ֮εڶνΪʼԪƷȡͷ֮εڶνΪƷԻԼתʼҲԪһҲǼԶȻΪʼһҲֻʱϻչƷҲƷ͡
	
ν֮޺Ⱦ֮ҲƷԻð޺ʤNĩԻ֮ˣδɷǰ󡣡
	
Уס֮֮ҲʮԻסУʮ֮Ի٤ʮһԻν磬ڴɵΪУҲ
	

ʮ	ʮ
ʱʮҲ˾ݹپνʮгʮڽڼ֮˵
	
ǣɲ֮Ҳɳʮȡ
	
ͬ
֮	֮
ԽΪʦסơ
	
λ֮Ⱦ֮λҲľԻԲʼΨһڡͬԻԲߣԲνԲλڣҲԼʼߣԲ
	
ʮ¾ԻĹ𾡣覻࣬Ϊ
ĩ	ĩ
ͬ
ϳ	ϳ
̷֮Ҳڸ塣ڼƷԻǻۼ̣˴磬ϳˡԻΪɾͳϳ߹ʣΪˡ
ϴ˽մ̱	ϴ˽մ̱
η롣ڹϳ뷽˵֮¼еȡ
ϴϤ	ϴϤ
ƷԻҵ£ϴϤء
ϸֽղ	ϸֽղ
߾η롣ֽΪ֮жʮƷ˵ǹ켰ʵ
ǒ쾭	ǒ쾭
η롣˵ǒ֮޷ǹ졣
⾭	⾭
ᾭ֮
ᾭ	ᾭ
һʩ롣Ϊ֮³ơ
ʤ	ʤ
پԻӢסʤӰԻᣬʤ
ʤ	ʤ
֮ơʮϾʮһԻΪˡһˡʤˡʤˡϳˡϳˡһˡ
ʤ侭	ʤ侭
ʤ侭֮
ʤ	ʤ
ַ֮һ̥ؽԺ֮һ
ʤᾭ	ʤᾭ
һη롣ʮ䣬ǰġ
ʤΆҵϾ	ʤΆҵϾ
һƵڭ롣ʤᾭ֮롣
ʤӡ	ʤӡ
ӡֱࣩӡҲվӡƷ
ʤ	ʤ
콲֮һʮ
ʤ	ʤ
ʤֵ֮ڭʤᾭ֮
ʤ	ʤ
֮ԡ
ʤ̫	ʤ̫
첿ַػ֮ʤ¶̫ӡ
ʤ̳	ʤ̳
̳֮ݱޡվԻʤ̳ʣӦҮʮԻ󱯺ǣӽǳһзҲһݱдΪϣҲ
ʤᾭ	ʤᾭ
ʤᾭ֮
ʤ	ʤ
ʤʮ徻롣˾һƽľڶƺϲа˾뼴˽ʤҲһʮһƷǻ֮һ֮Ʒ˵򻤹֮ġ
ʤ	ʤ
ݻšͬ˾Ԫ顣
ʤ	ʤ
ʮ֮һʮеڶ빸֤֮硣ǵسּ֮ʬ޹ʡ֤ޱ֮£һзʤ
ʤ	ʤ
Jinaputra٤ʦ֮ʮһԻǧԣǲд٤ɮͽˣѧ˽̣Ǹޣʤӣʦڴ٤ʦۡ
ʤ	ʤ
֮ƷپԻԸҹȴʤ𡣡
ޱȾ	ޱȾ
˵ޱȾһ롣ΪУ֮¡
	
֮νҲָ֮ǻۡپԻ΢̽ǶԻߣܾ֮ǣȻλδóϴһԻƾ뵹ΪΪ
ﱨ	ﱨ
֮ҵ֮ҲپԻﱨȻ޴롣
	
ҵܱߡ
︣	︣
ʮΪʮƵΪп౨ֹپԻ︣ϰƱԸ֮ԻԴΪ塣첻ҵбͿڿ౨ˣĿ֮ΪǸΪ塣ҵֹʳΪʮԻ︣ţǽȡ
︣	︣
м︣ƶ֮ʲҲԷ־ʮνΪ²︣Իħʡ
︣	︣
ʵ֮︣޶ʵ֮ƽȿռҲ;ԻԿգ︣һзǡάĦƷԻ︣Ϊԣ븣졣ƷԻ︣࣬ʮ
︣Ӧ	︣Ӧ
һǰ롣
	
ֲɰߡ֮Ҳ
ﹸ	ﹸ
Ʃ֮Ʃ繸ҲһԻ˹ߣﹸһ
	
֮ҲپνԶҵʣӦҲ
	
֮һʮ֮С
	
ҵ֮Ҳҵ֮ߣնɵҲֹԻԿߣ˴̰֮ĽǼžš
ҵ	ҵ
֮Ϊδ֮ߡƷԻҵԵʡʧּ롣
ҵӦ	ҵӦ
˵ҵӦ̻֮һ󺺰롣ʶʮֶ֮򡣷һһ֮
	
Ϊƹ֮ϡΪߡᾭԻ˱д𣬼ʮ졣Ի˾ϣע
	
¾ʥҲӰʮԻɮ
	
ǵӳɷ֮ԻǱ𣬾֮ԻǡԻǡ
	
֮ɮҲĹ鴫Ի֮밲
	
֮ꡣν֮ߡ
Ǿ	Ǿ
һη롣ǣCunda˵֮ʩ֮ġ
	
֮òҲҪϱԻ߱ףհ֮ݡ
Ͼ	Ͼ
һ÷롣а֮롣
ʤ	ʤ
һʩ롣Ϊ˵䣬ʤ
ʤ	ʤ
޷ʤʤ֮޷Ҳʤ𶥣һϷ𶥣֮һΪס߱Ȥ֮࣬ɷ˵ʤҲʤ졣˴ҲٶʮԻ̳аҶаʦ߱¥󣬸дҶ̨֣һоλλ[874B]ֱ֣ʶţʶűɴɫгнչڣΧ˴Χơ
ʤ	ʤ
һʤϷ𶥡֮һʤ֮𣬼ɷֳ֮ΣΪ֮𣬹ʤ𶥣ܳһлҵϷ𶥡ʤ٤ǹԻһзУʤܳһзҵϹʣΪʤģϷ𶥡ͬԻĲ˵ࡣԣʱȱĦأϷҮĦأ״֮񣬰ɫ״𱦹ڣִչԲ⣬ͨ糵״׺ȡִĦʱʮ𶯣ʮһеȤӦߣϤһжҵܣ켰ʮ徻Ϊס߷֮һʱǹʺΪϷ֮һͨ𶥰˴ҲʤǹԻɽдھңʤڶڣ֮
ʤ𶥷	ʤ𶥷
޷ʤ֮
ʤ	ʤ
ʤ𶥣Ϊɷֳ֮񣬹Ի
ʤ	ʤ
޷ʤ֮Ҳ
ʤ	ʤ
ʤǹ֮Գơ
ʤĦ	ʤĦ
޷ʤ޻ĦҲзʤᾭһʤǹһ
ʤ	ʤ
ʤᾭ֮
ʤط	ʤط
޷ʤ֮޷Ҳʤ
ʤ	ʤ
ԣʤᣬʤ֮Ҳ죬סдӽ߶֮ҵo԰ȼ֮Ϊ˵ᣬ֮ʤᾭԻԣΪʤܾһжܾһաԣۣ˷ʤᣬһڶһеҵϤ𡣡
ʤᾭ	ʤᾭ
룬һƶ룬ʤᾭһƵڭ룬ʤᾭһƷӲ룬ʤᾭһĵڭ룬ʤΆҵϾһ徻룬ʤᾭһʩ룬ʤһУ֮ӷ磬͵֮Ӳ
ʤᾭ	ʤᾭ
ƷšľͷӲ֮֮ʤй
ʤǹ	ʤǹ
жһη룬ʤ٤ǹ죬һ룬ʤǹ죬һ
	
곤ߡ۾Ի¸ԻԻޡ¼£Ի˳Իޡ
	
νʤӦء¬ǷҲʮԻ֮գΪ˵ĽǼעԻ¬ǣν񶼾ʾڵϤԲ෭գأʤӦ
	
֤֮ҲްԻϲء
	
֮ϤؾԻ٤ǰ
	
ǣ߷˵侭Ϊձν֮Ƽ֮ԻĦ
	
ͬǡվԻ˶γɾͶ¡
	
ͼ񣩽ǹԻưɫׯŰ£лģ޴֮£練ϵϼ԰Ϊˣ֮ˣ߱ׯϣһһָʮ˱ۣĿ϶˵֮࣬ҵڶʩηֽ飬΢ȹԻḫֹڰְޣھֱNڶⱦޣ֣ݣڰƿھְ۾Ҳ
	
ͼжħ֮ڣַŭࡣʩ֮ڣְ࣬ŭ֮ʤνһͷ֡νһͷ˱ۡνۡձͼߡ֮ۡԼĹ鴫Ϊձ֮񡣹ԲñҡС鳡̤״֣ձɽνߡǱ˹ŵ޾ƾ
	
ֻڽһħԹƷԻҽ˵ؽҩΣ۳ӡӡҲǴ֮ҮΣĥ۲ŭ١زؼĩԻҩ治ճɾͷŭּǼž亣Իҩ治ճɾͷŭּɣΪ֣֮ǼžΪŭҲֻ༣ΪճɾͷŭֽҵҲ༣ۻɬĦҲ
ݱ	ݱ
һޡ֮ʾþ븣ԲߡҲ
	
֮ݡν֮壬ֹ֮ӰƵȡʤԻȴոǡĹ鴫һԻվǣ׾ơ֡ν죬ɵ֮
	
ﰢҮA^ryaʥߣߡνǵ¾ߡ޺֮ơʳּԻߣߵأΪ𡣡³ԻΪߣΪ
ɽ	ɽ
ɽ֮ĦڭҶ붨֮Ƴ֮ԻɽǾԻ߸ɽԼ㣬ν®ɽ㡣ԣߴҶм𣬲ָԣ㡣Gurupa%daڽ֮Gurpa%䡣
ʽ	ʽ
δ֮ʵ
	
[8766]Ca֣ԮߡϤʮ֮һһзǨ֮ҲʥCatur-a%ryasatya֮ҲնԻţһзһǨʡʾԻʱʥ
	
Ϊ䡣ϼҲλߣ֧й֮Ҳ
Ϫ	Ϫ
ʣϪ̨֮ڰ棬Ϫ֮ʦͳߡ
	
Է֣νˡԻСԻ¬С߲򡣬СҶҲңҲ϶£ҺߣҲߣҲ
ֽ	ֽ
ֽΪ֣һֽ䣬ֹֽ䡣ǰ߻УĳΪֹҲɱ͵֮νֹֽ֮䣬˵֮Ϊֽ䡣ֳֹţĪΪֹţƷΪš𣬽䱾зһһߣ䱾Ҳ
	
˳ֽҲ
	
ԻĥKammaKarnaԻΪҵҲ
	
ʦ֤ĥ֮ýҲáĵááõ֮á
	
ɮµ֮ؽȻ֮Ȼ֮ζΪ羳ν֮Ȼ磬ĥ֮ɵؽ磬ν֮磬Ҳ³϶
	
֮һݣڳƳ˼ΩҵһһڷȶҲĽǼ¡
	
ֻڷ֮һڸ¼
	
ֶֹֹɱ͵֮¶֮䣬ν֮ӵ֮£νֹ֮³ԻɣԻ˶Ϊڡ
	
ɷҲ֮ߣ֮νƩƷԻ֮𡣡
	
ʷʯԻҲԷˡʷ޴ԻĸΪ¡ֹԻԪɥΪ£ТѡԪʷԻڼ˳Ԫ꣬ʡԽ޿飬壺һԻ¡˳ۼԪʮ꣬ʿհʱʮһԻʡ£ԽڸѡԪ£Ԫּ꣬ƣ´ֻز跹ν£Ҳ
	
һʧ֮˵֮¡񸣱֮롣
	
ڴл֮ơҶԻҡҶʮԻʦ
	
ɫ֮ܽʱ֮ҵν֮䣬ʱ֮ҵν֮䡣ɫޱɫ䣬Ŷ޽ڽ̡³һ
	
֮֮գɮе֮ˣʹٱ֮˾ɮν֮١³ʳּһ֮Ի٣νɮеˣɮ
	
Ҳ˵ӾԻһ䣬˰޵ȣŷ˵ϲܣȥ
ô	ô
ô֮ԡ
ô	ô
¼֮֮ʡΡ
ƿ	ƿ
ƿ
	
ʩɮдȡپԻƵƣΪõ
	
֮ν֮ޱν֮֮壬ڱ֮塣ʵν֮޽̣ʾҵ֮塣
Ե	Ե
˵֮
ҵ	ҵ
Ϊ֮ҵ
	
Ӧһ֮ĶߣʹľȤԵ֮֮áԻ⣬νľΨʶԻ⣬νܾΪԣԵΪҵ
	
Ϊ֮Ҳ
Ը	Ը
֮֮ԸʵУڼҲ
	
ʮ֮һߣΪߣҶ¹Ҳ
	
ʽֹ֮Ϣ֮Ҳ
^	^
ɳֵöʱ֮^Ҳ֮öʽ֮
	
ԻɳҲԻ֮һνݶ֮Ҳ
	
ÿزסʾν֮ΡǰڼɮãģԴΣν֮ΡΣڲǰ֮⡣š
	
֣Ҳƽ֮塣ԻǧͬʮʾԻʮϣǧ۶ٶϡԻͷ
	
ϪϾԻһɮʳöѡһ裬붨ţֽ֮֮ܺ࣬ΪȥǱ֮ߵߣȰ˼˯ʳ͵붨֮˵طҲΩߣƴɮΪɴ˷缴Ӵɮ
ɷ	ɷ
˵ţСԾȹ͡һ¡뺣ɱƮ硣ԻΪʬҲԺ֮ƯϰͶȣ֮ҩڡգ͡ɱù˾޼
ó	ó
óͣճ֮ﶯ֮ߡҼڶνɮ֣ʦ⣿ƣó͡Ҳɮʦĥб֮һʣھ꣬ƣ͡Ӧ֮䣬ŪҲ
	
ɳԻʦ̴³ԻʦNis!i^danaԻ¡ԾߡߡķʮԻΪԵ֮һΪΪ£Ϊ˴ϯԾߡȻۺʱΪ֮ߣʱȷߣ֮Ϊɽ徻ʹ֮Ź龴Ի֮Ŀʱ֮ߡ֮УķҲԣɮǰߣȹϥأƳ򣬿ڷȻ񡣴ŷڣ׼֮ӡĹ鴫ԻݷߣСԣߣ֮ʱձϯ¹ʲ밲档伺롣ȾʩΪݡϺɮһߣʳϥͷʱڼϡƃۻ̽ݸЦҲ
	
ɮøԼ֮ϯߡ
	
֮ƣνɮҲ
	
֮İҲǶԻӡɮͽʥ̣ӡǰ뾭ߣģ
	
нɮĳ¹ߣӱ¸ġʮ
	
£֮˶ҲԷƪɫʮ칲һ֮ˣխభǶۣ龻죬ʮһͷ
֤	֤
ҲͳԻĬ֤
	
ҲDhyana֮ԣԻ˼ΩǣϢľ֮Ҳĥ˵ʼʢ֧ą̇̄˷ӦԴΪΨһ֮ߣ޹ڡһʮԻ˼ΩĪиӾԻߣ˼ߣߣߡ̨֮У䳣Ҳֹ۶Իһһеأ֣һʮΪһڣֱҡίУġвʬԣϷס
	
ʱ֮Ҳ
Ҫ	Ҫ
ϰֹҪ֮
	
ǧǣ̨֮εţձƽ֮ȰǣӨɽ֮ļǵȣԼ֮Ҳ
	
֮Ҳ
ž	ž
ɮ٤ɲ죬ʲ롣֮ߡ
	
ž֮
ʮ	ʮ
һ۴ࡣġĵ塢۷иζšߡĻϲˡĶᡣšѧˡʮŰѵġ
	
ɮ֮
ļ	ļ
һձܶӨɽšϸ֮淶ҪּΪܶڿҪ֮Ҳ
	
ﰢA^sanaΪǶ۰ԻپʱһнԿաԵʣʮഥִܳˮˮһǧͷˣǧ㣬ΪΤŦгǧҶɫվա˽˸ԻӣѾࡣǹʣУϳΪת֣֣֡Ƿϣǹ׹ʣڱϽ˵ۡʦΪʦ
ط	ط
޷Ħν޻ĦҲ
	
Ի̨ҲἯʮһԻһһ֣
	
뷨ͬ
	
ʽ֮ɮΪԻдС֮˾Ľɽ֮ڣƴĩΪִ֮˶裬Сʮߡ
ͷ	ͷ
֮ơСԼߣڻ֮ס塣ʮš
	
ʱʧԼǰ֮Ҳ
Ԫ	Ԫ
֮ơ֮Ϊɮλ֮ԪҲ
	
ְλһ֮Ҳס̼֡Ϊһ֮ͳһɽߡ̨ɽҲ̼ҽԻҪԻԻ˾ν֮ȡѧӱνһ֮ŸɮΪǸ֮
خ	خ
ʱ֮ǰʮʱҲ˵ԻԻخС̨ȡϾճ֮ģʱԵ֮ʱΪخʱ̡֮
ؽ	ؽ
Իѥȶ´ԻؽѥҲԻѥȸʷ
þ	þ
þ֧ǫ롣סo԰Ů̥ӣڰգ˹֪飬Ϊ˵ʱԻãΪʦĳ֮úǡ
	
ãɳ֮ԣɳ
	
·νԻ¡֮ȹ
	
·
	
ʴν֮Ҳඬ¼ʮԻʫʮ[`/ӛ]ˡǡƴ۵áβȾ䣬˼СԻʶȡڶ׫˵ףȴȥһһȥν֮
φôϴ	φôϴ
Phalgunama%saԻĔ{vՒʮҲΪôϴ¡ǶԻ£ʮҲԻʮ£Ĕ{vڼĩԻ£ʮҲ
ݽ߽	ݽ߽
Ͻ߽ڡԻȡͥԷԻϽ߽ڣȡڸƣϽֱ߽ק·ɮͨһ·弯Իݽ߽ڣȡLagud!a
	

٤	٤
Ratna%karaԻYǶԻ٤ޣԱӦԻ٤ޣ¬С޾ǽƱάĦԱ£Ź⾭ǽţƱ̨ƱأһҲYУҲ
ʬ	ʬ
Ratnas/ikhinԻֱY
ɪ	ɪ
Yas!t!iԸͣԻȡʹ֪ɲڶ֮ҲӦһԻɪգУƸ֮͡ΪɲLatt!hi
^	^
PajasԻ֮ڶ^֮壬ְΪΪࡣΨʶһĩԻ^΢ţëȣ^Уȡ塣Իǡ
߸	߸
Իָӽ̴ָ
	
޷ȼԹ𣬱Ҳ޾һ˵Ϊ^ʱΪͶȲ֮֮ͬС졣ֹԻʩͣƾóӣȫ޺ĩ
	
Ž;
;	;
Ž;
ɳ	ɳ
ԣԻȾš塣Vis/les!a
٢	٢
[8760]ThaϤʮ֮һնԻ٢ţһзסɵáStha%naס֮ʾԻƶʱηStha%man֮
٤	٤
[8753]ghaϤʮУģʮ֮һվԻ٤ȥţһзһϲɵùʡʾԻ٤ʱǴݳڤׯϾԻ٤ʱһ霺ĤGhat!anaϣGhanaܣ֮֮Ҳ֡[8752]gaϤʮ֮һʮ֮һMŶҡšޡߡȡM
٤	٤
Gava%m%pati٤ᣬxᡣԻţ޺˼龳羭Ի٤ۣţxߡԻ٤ᣬţx
٤	٤
·٤IokavitԻ⡣ʮ֮һӦ
٤	٤
GacchatiԻȥǶʮԻų֣֪һзȥ٤ᣬȥ
٤	٤
ɮ٤ĦSam%gha%ra%ma֮ԣԻ԰Ϊɮס֮԰ͥԺ֮ͨҲɮ٤Ħ
٤	٤
Ϊ٤˽ʮ˵ȱϲ֮İȴа
٤	٤
ˮ񣬶֮ߡдˮһ
٤	٤
٤֮񡣷˵ʮҪԻ߷ƣʮ٤һģģ̾壩̾Ħߣˣʦӣţ̾ʮ죬ʮһʮūʮ̵£ʮģĿʮ壩ۣʮʮߣӣʮˣӡ٤ֵ٤Ի٤أˡͬɳֵöԻ٤أ⣬ˣ¡ԺԺΪ٤ߡ
٤	٤
ڿ֮ңν֮٤á
٤	٤
Իڣ֮һһҲ޴ʦԻ٤ΪᣬԻڣνԻᡣɢƽᣬз޹ƽڡGrantha
٤	٤
·ɮ٤֮ԡ
٤	٤
԰Ӹ¼
٤¥	٤¥
¥
٤	٤
ֲTagara٤֮ԣľ֡ڳ㡣켯Ի٤޷ڣνڳӡ̴ҮҲϾƣߣڳ㣬Ѭ磬ϤܱʡղؾƣˮӦһԻ٤㣬Ƹ㡣ԻޣҲކҲ
٤	٤
ֲἯʮһԻһֻȡ٤֦޴ľȡʯ֦Ϳۣ֮һŻСΪ٤֮ԳҲ
٤	٤
֮λԻȱߵءʲ֮Իɮo٣۹ʣ٤λУܳһзԻ٤ߣƶȱߵҲ֡Khara%di^ya٤ӡ޵ҮҮɽԻɽʮɽ֮һ߽ɽ֮һڴɽ˵زʮ־Ϊز֮סӦʮһԻ޵ҮɽƁҮɽƁ޵ɽһҲɽʮԻ޵ҮɽǼ٤ɽҲΪɽʮɽ֮һɽҲ߽ɽ֮һӽ֣uǡζˣסɽϰ¿޷زʮ־һԻһʱځ޵ҮɽĲסزؾԻһʱځɽ
٤ҹ	٤ҹ
ࣩǶʮԻ٤ҹ棬ȭͷʱ𾡶ʹаߣ˲֤֮ܺҲKa%laka
٤	٤
Gamini
٤ᾭ	٤ᾭ
Ϊ٤˵ڰ֮ʯͣһһа
٤	٤
Gan!aԻܺϡվԻ٤ܺ壬΢ϳһϸϳһȡ֡ԻǶʮԻ٤֣֪񲻱٤Ժ񡣡Ghana
٤ǰ϶	٤ǰ϶
ʮ֮һԻתмʮһ
٤٤	٤٤
Gan!anaganitaмʮԻţ٤٤࣬ʮ
٤	٤
Kan!adeva
٤	٤
֮٤մ
٤	٤
ʳԻʯۡƼʮԻкʯߣǸǣǿʯʯۣ٤ߴҲ
٤	٤

٤ڭ	٤ڭ
ࣩҹԻʳСȸ侭ϡGarbha-a%ha%ra
٤Ү	٤Ү
ԻϹۣŮڼıKa%n!eya%
٤	٤
Ի̡٤
٤	٤
ʳAgada٤֮ԣҩʮϾʮԻƩ٤ҩһж̽Ի٤Ӵҩ٤ӡ֡Ga%tha%٤Ի̡̡̡٤ж֣һͨɢģУ֮ʮߣν֮Ϊ¬٤S/loka𣬱ľ߱ߣԵȱҪľ䣬ν֮٤ӡ٤д֣֮ͨͨ٤ӣΪ䣬֮٤ӣΪ̡Σ٤֮ж֣һݷ壬̾ߣʮг֮Ϊ٤ӣΪ̡̣ǰ˵֮ɢľؽ٤ߣʮг֮ΪoҹGeyaνΪӦ̡̣٤֮ԣж֮ͨ𡣼鷨Իж֣һ¬ʣʮ֮֮֡ߣĪʳʣʮ֣һ¬ҲעԻǾ塣¬٤֮ͣ޶Ի٤ӣ˷Ϊ̣ҲҲľ伫ʣ֮ʣʡԻԻʣҲԻӣҲ٤ӡ٤̣ʮҲӦʮԻ٤Ӵ˷̣㣬ʥ֮١ľΪߣ٤ӡ֮ʮ֣Ϊһ٤ӣ٤Ҳߣ٤֮ҲϽ٤֮ͣһԻ٤Ӵ˷Ϊʣֱʾ٤ӡһԻʣ˵£٤ӡͬԻ٤ߣһ߾ŵʣߣ٤Ҳ֮һԻ٤ӴƲ̣ʶľΪ̣˼ʫҲϽ٤֮ͣ
٤а	٤а
٤Ү٤Ү
٤Ү	٤Ү
Ka%yaԻ弯Իһ٤ҮޣڭӦ٤ƻ֡GayaԻ󡣱мʮԻ٤ҮҲ弯Ի٤Ү٤Na%gaȣ󡣡
٤Ү	٤Ү
ǰԻ٤Үǣչ̣پˣΨǧңطҲǶУֱ̹̹ӿƷԻΪ̫ʱ͹ȥ٤ҮǲԶڵóɰᡣ֮أͨΪ٤Buddhagaya%֮ҲԺ٤Ү
٤Үɽ	٤Үɽ
³^ʬɳɽɳ٤Үɽ٤^ɽ٤ɽȣԻͷɽжһɽһ^ʬɳǰˣǽ֮٤ҮɽԻ٤ҮɽϪڤΣաӡȹףԻɽԦͳǢԶˣ¡ǰĪǷɹGajasi^rs/a
٤Үɽ	٤Үɽ
жһʲ֮ʦᾭһ٤ҮɽһԪκ֧֮֮٤Үɽһ˶֧֮˵ͷᾭһ־֮٤ҮɽһΪͬɵ٤Үɽʱʷ֮壬ӦӵȽʣԴ֮ߡ
٤Үɽ	٤Үɽ
ʦᾭ֮
٤ҮҶ	٤ҮҶ
Gaya%ka%s/yapaҶ٤ҮҶ޺٤ҮԻǣҶ֮һլ֮һԻ٤ҮҶߣ»ͽڣס٤ҮСа޺ԱסΪҲľһԻ٤Үģ󣬴˷ǣѮ弯һԻɽƣ٤ҮɽͷɽҲľ䷭ǣɽʡ˼龳羭Ի٤ҮҶ٤Ҷ¼
٤٤Ǳ	٤٤Ǳ
Gaganapreks!an!a٤٤ǱǣԻաмʮһԻ٤٤Ǳ飬ԹաɺԻ٤٤Ǳǣƹա
٤٤Ǳ	٤٤Ǳ
٤٤Ǳᡣ
٤	٤
٤Bhagavat֮ԣ֮ơ
٤	٤
٤
٤Ħ	٤Ħ
BhagavaddharmaԻ𷨣Ԫ¼Իɳ٤Ħ𷨣ӡҲǧǧ۴ľһ
٤	٤
ɽ٤Ү
٤	٤
·Sam%gha%tiɮ٤֮ԣԾʮ֮ҲɺһԻնᷴҲɮ٤棬Ƹ¡Ӿϣʮɮ٤ա
ٶ[*]Ұ	ٶ[*]Ұ
ʮ塣
ٻŮ	ٻŮ
¼ʦ£ԻɮƣٻŮ꣬Ǹף»Ͼ۾԰ԻżŮٻΪޣȶ֮ޱ֮ߡŮ֣֮ޣʦɽҹ֮ٻҲڴ񣬷ꡣ뻹顣ȵл£ԻŮڹУ˵ԻУʹ飬Ȼʹ߻вŮŶϲӭΪһ塣
	
ࣩPreta֮޵
ɳ^	ɳ^
Bhais!ajyara%jaάĦڵԻзɳ^ҩ
	
Ga%tha%Ի̡ľߡԣҪľ䡣ߣ衣٤ߣǶ֮ߣԻ̡٤ӡѵΪߣҲ㾡֮⡣̨ԻߣҲ御Ϊʡ
ʾ	ʾ
֮ľ䡣ɽһԻҶһʮ֣Ψ˷Զ׼֣ߣΪʾ䡣
a	a
ʫ֮ơʫԻʡԻa
	
ӣΪ̡˫̣Ҳ֮˷֮ʫ̣й涨Ϊһ䣬ľΪһʡ
	
Ի̡٤
	
֮䡣
	
ʾ̾ߡܳԻԽ޳̾𡣡
ݱ	ݱ
Pin!d!apa%ta貨ȣݱҹԻʳ
	
֮Ҳӡ
	
ԻӡԻΪӣˮ磬ӹȡ両֮塣
	
з̷֮Ҳֹ۸һԻָܻ̣ԴǩԻ̣Ը
	
ܾҲ
ڣ	ڣ
ĥǡ֮ڣƷءΪ֮ԻڣתΪĹ֮ơ弯ԻĥǣS/mas/a%naڣɮǵ£שʯʶţαС
ڣһ	ڣһ
£ŶޱУڣ˼ζ֣ΪеһλһԻڣ䣬УνŶޱǡ
ڣ	ڣ
ʮͷӷ֮һڣҲ
ڤ	ڤ
֪֪֮жһȾ֪Ⱦ֪һԻ֪ܸʵ弰Ϊڤ
ڤ	ڤ
¼Իڷ֮գǮԢΡӡģԻǪ̈̄ϱԻڤǱ
ڤ	ڤ
ʦʮУһڤУڤΪ֮Ԫν֮ڤ
ڤ	ڤ
ɣ˵˼֮һ
ڤ	ڤ
ħ֮סԻڤڤ磬ħ֮ס֮Իڤ̫ɽŵ֮зεԻΧɽ֮УǼڤҲΪΧƣ̴ͥľԻ˾ڤء
ڤ	ڤ
޷ħ֮޷Ҳзεһ
ڤ	ڤ
̷֮Ҳ
ڤ	ڤ
֮ʸҲ
ڤ	ڤ
֮֮ħ֮Ҳ
ڤ	ڤ
ͬڤӦ
ڤ	ڤ
ڤ֮ҲΪħ֮ˡзεԻһڤڤɮᡣ
ڤ	ڤ
ӻҲ
ڤ	ڤ
ڤڤӦڤӦ֮Ӧ
ڤ	ڤ
һԻڤƼš֮Ҳֹ۸Ի۶ǣɭȻǣڤš
ڤ	ڤ
˲֪ӱ֮ҲԲ֪ν֮ڤ֮ӦΪڤӡϣԼӡԻڤ겻֪۾ԻڤԸܡ
ڤ	ڤ
ڤ֮ҲǶԻڤֻǱ
ڤ	ڤ
ڤܳƵ֮ħס֮硣Ҳ
ڤ	ڤ
ڤ档֮ҲԻڤ˵档
ڤ	ڤ
֮˼ǣڤɲ֪Իڤǡ
ڤȨ	ڤȨ
ʩ֮ȨıҲάĦԻڤı»ᡣ
ڤʹ	ڤʹ
ࣩڤ֮ʹҲħǡ
ڤ	ڤ
ڤ֮ҲʮԻƩǧڤδȻʱƺΣҾס˲ȥҮԣǧپϰҵһʵۼ𡣡
ڤ˼	ڤ˼
֮˼ǣ֪ڤ
ڤͨ	ڤͨ
ڤڤţͨͨһжް֮̾Ҳ䱾һԻڤͨͬڼһԻ󣬹ڤͨ
ڤ;	ڤ;
ڤνڤ֮;֮Ҳ¼Իڤ;Ӧͨ¼Իһ蹩޳磬ʹڤ;Ӧʱѿࡣ
ڤ;	ڤ;
ƶž顣𶼶
ڤ;ʹ	ڤ;ʹ
޳ʹͬ޳
ڤ	ڤ
ڤ;ڤ;
ڤ	ڤ
ڤȻҲνΨʶҪϱԻδôڤ
ڤ	ڤ
ڤߣڤɼߡߣֶɼߡ
ڤ	ڤ
ڤԽҲڤ֮磬ԽҲ
ڤ	ڤ
ʦʮУһڤУڤбһԵεڳơڤΪ֮ʵҲ
ڤѬ	ڤѬ
Ѭڱ֮ڣڤڤѬϰʹҲֹԻڤѬ棬⻤ԻԷѬ򣿹֪硣ڤѬΪ⻤Ҳ±ԻѬ
ڤ	ڤ
ʽڤڤ֮ڣ֮ڣչʩȺԻڤᡣʮġ
ڤһ	ڤһ
Ȼ˴ҲֹһԻ֮Ե֮ǣǾڤһԻڤǻһ֮塣
ڤ	ڤ
֮ҲԻֲӦΪ棬Ŷ֪ΪڤҲ
ڤӦ	ڤӦ
ڤ档ڤڤӦ֮ġڤ
ڤֻ	ڤֻ
ڤ֮oҲǶԻڤֻ
ڤ	ڤ
νͣħȷĿ֮ڡ۶Իǰ㻪벻ǰڤڣĺԸ
ڤڻ	ڤڻ
ʮ֮һߣΪ˲֮صoػʶֲҲ
ڤ	ڤ
Ϊ֮ҲȶԻӾʽڤ
ڤ	ڤ
ΪʸҲ
ڤ	ڤ
ʦʮ֮һΪ֮ԴڤĮУԻڤУڤԡΪ֮Դ֮ɴԣһԣʤԡʮԻߣʤ򣬻Ϊ󣬻ڳ֡Իڤߡƣͨǰ֪£԰ⲻ֪ڤǶƣߴʶ˼ΩʶΪԵãΪԵԵԵǺҮߵôʶ˼Ω֪ƴʶǰڤĮʳڤСԣһԴڤΪ䱾ԡϳˮԻڤߣڤԣԡɮ٤ޣۡʮУһΪڤУΪڶʮΪңΪ˼ʤڤȴʮУΪáҼãΪýѡ˼ڤв䡣޲ҼѡΪ
ڨ	ڨ
ȵ
ڨ	ڨ
ɣʮ֮һڼ߱Իڨɺ^ҮԲʤƣҼԲʤSan^jaya
ڭ	ڭ
[8776]Ha%h!֮Ҳ֡[8770]HaϤʮ֮һ֮ԱּԻڭ·ɷһءվԻţһз򲻿ɵùʡʾԻƺʱǺϾԻڭʱţ۲һԵް򲻿ɵãHetu֮Hata֮
ڭ	ڭ
[87B9]hva]Ϥʮ֮һ𡣴ƷƷƣţɵùʡ뻪Ͼ뷨Ʒʮֹƣڭʱ۲һ뿰סذšһзɺԲɵùʡɻϾʮԻڭʱţ۲һԵءڭhvaΪ֮壬ͽΪɺԲɵҲ
ڭ	ڭ
˵ƻԪԻɽʦɽɽµڷԻʱȴãŲЬȥҲɽԻѺ·嶥֣̽ڭȥڡ
ڭĦ	ڭĦ
HarivarmanԻʨʨӼءʵ֮档ӡżңѧŶಿĦŷۣתڲоʵۡνϵŰ꣬ȷʵ֧ǷΪİʮҲؼʮһԻڭĦߣγʨ䡺ŰãҲԻʵߣȺŰڣڭĦʨ֮Ҳ˱ŶಿĦӵӣͽ࣬ɮoСѧž̭岿پаաǵYء
ڭ	ڭ
ֲHaritakiڭաաաڭ򼦡ס؆oϵڭյȣԻҩ֮һԻڭӡҮһԻӡڭաաϲ桢֮ҩв޲ʱʱʳƼʮԻڭգζ࣬ӦʮԻڭ򼦣ڭգΪ˹Ϊҩ֣ü࣬˲ʯҲһĥԻףƺգԻ؆oϵʳּ¶֮һԻգʱνҲԻڭգľpףӡ̵Ժϲϣ֮ǩƣ٥ڭҶʫѵϲаҶ书ʤҽҾӣҶߣӦǱʧն
ڭ	ڭ
ֲڭ
ڭ	ڭ
Hari棬[*Ъ]Իʨӡȸ侭ԻڭʨӡϱԻƺ棬ʨӡ
ڭ	ڭ
Ha%ritiסۡڭۡڭۡӣĸԻϲɫɫȡҮʮһԻŮòϣ߰֡Ůʱҩڣ̽Իϲ֣ԻϲͬԻ˼ȡŮʳǶҩ档ϲ˽ԻΪڭҩŮϣԻۣƻϲĸҲȸԻڭףưĸҲ׼ᾭԻܽؼԻƣӹĸӣƻɫＯƣڭۣɫԳƣڭף£ƹ졣Ĺ鴫³һԻףƱ񡣡
ڭ	ڭ
ͬڭĸ֮Իڭϣĸȼ弯Իڭϣ˱ĸȣԡжֻһڭ
ڭĸ	ڭĸ
ĸҲҮʮһԻжΪᣬ˸跼԰;ţŮҽȰͬ԰Ůϲ֮赸̥˵֮԰ڣŮֹգҽû޹Ů֮һԸԻоʳӡɴ˶ԸΪ涶ҩ泤Ů뽡޹ҩ泤Ӱ֧ҩ飬ٶǿʳŮԷŮһӡŮ֪֮̾ڷߡԻӣһӣ˵һҮ˽̻֮䣬Ϊ˹ȡŮԻ޶ʳߡԻǣŵÿʳκ꼰ʹʳҷӵ٤ɮᡣŮԻϲĹ鴫һԻ£ÿݴʳߣܻĸΣһӣϥ£Աÿǰʢ¹ʳĸڣм޶Ϣߣʳ֮̽Ը
ڭĸ	ڭĸ
޷ܽڭĸΪ֮طĸ֮޷ͬҩŮϲĸӳɾͷһڭĸԾһͯӾһ˵޷
ڭĸ	ڭĸ
޷ڭĸ֮ᡣʱ֮ӳ
ڭĸ	ڭĸ
ͼ񣩴ҩŮϲĸӳɾͷԻڰ[B*ë]ϻؾϣСһϲĸŮΡ׺ɫձ£ͷڶΪˣׯ̨㣬̨ߣϥӣĸڻбһӣȣPrin!ikaֽ飬ƼңŮִ׷ׯϾߡ
ڭĸ	ڭĸ
ҩŮϲĸӳɾͷ֮
ڭĸԷ	ڭĸԷ
ڭĸԾ֮
ڭĸԾ	ڭĸԾ
һƲ롣˵ĸ֮޷
ڭ	ڭ
Harikelaν鰢Arakanط󷨸ɮԻʦ޶һ£ڭ޹˹Ƕ춫磬Ĳ޵أ֮ӡȡֿ֪徻ĲΪӡ֮ܳҲ
ڭ	ڭ
ࣩ[*Ъ]ᡣҹԻʨӷȸ侭ϡHarikes/a
ڭ	ڭ
ꡣצ۵Ĺ鴫һνϺʮ֮һУʦδˣǰ޹ֶ
ڭڭ	ڭڭ
Ha%la%halaҩ
ڭ	ڭ
̽Իڭᣬ˻壬ԱѶҲ
ڭϤ	ڭϤ
HastaԻ֡һĥš
ڭ	ڭ
ķ֮ƪ˵η֮ƪ¡ΪԻ̡ۣ
ڭլ	ڭլ
ʳҩ߸
ڭ	ڭ
[8770]Ha֮ڭΪз֮ӡվһԻڭΪ硣ڭ
ڷ	ڷ
Abhis!ecanaڷ֮ԣΪඥʮԻڷڣƹඥ
ڷҪ	ڷҪ
һšǹඥ֮¡
ڹ	ڹ
ڹҲΨʶԻϢڹ֮⡣
ڹּ	ڹּ
ڹ̸ּνΪڹڹ̸ּνΪּǷ֮ĿҲ
ں	ں
ҼںҲʮԻϷں۴աӦԶ룬ȥѮ
ڿ	ڿ
ʮ淳֮һֶ֮Σʹߵ֮Ҳ
ڿϰ	ڿϰ
¼ʮʮ
	
Сյط֮һʮ淳֮һ֮Ŀˣģװװ֮Ҳ
	
Ϊ̬˳ҲپԻ֮ģհԻߣĲʵ
	
˵һξ롣Թᣬ֮̽Ҫߡʵ֮鷶
	
ʵ֮壬ʵ֮Ҳ֮ΪУž֮ΪСΪʥߣȻΪ򡣴վԻߣʵ䡣¶ĩԻʵ壬ʵУʵޣ޲飬֮ΪСԻʵ£ʵ֮ΪСԻʵ壬ڷʵʥʵǶʵ
в취	в취
֮һ
й	й
ɳšԽǮmʹڸ̨̳֮ˡ˹ʹй֮ҽԻйʦѣ̸ܴءʦϪţڽڣ֮һķΪʦĽǲ棬֪ߡʦϪһ˼Ź⣬֮Ψѡʢͳʮ
Ŵﶵ	Ŵﶵ
ŴͬŴ
	
ʮ
ʩ	ʩ
Tejora%s%iԻ۶֮ġվԻʩƻ۶
Ӻ	Ӻ
MohaĽΡԻա
ް	ް
·Ks/a%rapa%n!iya޲
ֹ	ֹ
ࣩŲֹUpapau%cakaҹԻС塣ȸ侭¡
	
Ի𡣼վһ
ɱ	ɱ
Upanis!ad벨ɱ꼣ŲɳӡԻ٣΢ϸȡԷԻŲɳӷ֣벨ɱ꼡벨߽ҲɱҲһԻŲɳӷ֣㷨֮ҲΪ΢ϸ֮ҲͬʮԻΪ΢ϸ飬벨ɱ꼡ӦʮһԻɱ꼷֣ɳӷ֣֮ҲܶϽԻ[(?*)/]꼣Ϊ򡣡
	
Ų
	
Upasam%pannaԻԲܴ֮ơĹ鴫ԻܽѣǡעԻǽԲνҲܴ䣬׽
ɮڭ	ɮڭ
ࣩUpasim%haɮ٤ҹԻСʨӡȸ侭С
	
Upas/ailaٳ֮޺ԻСɽס֮۰ˣͬǰˡ
˹	˹
˹ȣŲȡ
	

	
ڲȡ
	
Upades/anaԻҵת֮ڶ
	

Ү	Ү
Ү
¬	¬
ԻС¡Ӹ۰ˣͬǰˡUpaca%ru
Ү	Ү
ҮҮ
¬ƵҶ	¬ƵҶ
¬ƵҶ¥ƵҶ
ĩūɳ	ĩūɳ
Unamanus!yapadaԻ֮مҲڼ
ɳ	ɳ
Ų
Ү	Ү
Ү
	
ʮ֮һ
	
UdayanaӣܡԻճ֮塣ǡ
	

	
ϣϡ
бڭ	бڭ
ࣩҹԻʳȸϡUcchvasa-a%ha%ra
ݱ	ݱ

^	^
Ujjayiniӡ֮ɮͽˣСѧаַ֮ʮһ
u	u
ǣɳѮѮ
uҰ	uҰ
ҹҰ֮
u^	u^
Ayodhya%u^֮ԣ콵˵٤֮áڴ˹ɺԻu^u^Ʋս
u^	u^
YojanaѮ
ە	ە
ʮġCakra
ۺ	ۺ
Ĵʡݡഫ˳ۺ۹
ۺ	ۺ
˵ഫزҲ
ۻĦ	ۻĦ
·Ks!umaǈĦĦۻĦȣĦĥҲǶԻۻĦ£֮ҲʮһԻۻĦ£ϲ㷴ǈĦǈޣҲӦԻۻĦǈĦ£Ʋľƾ棬ɫͬʮԻۻĦĦĥƴֲ¡ķֿڼԻۻߡвҮСۻĦȣҲ
ۻĦ	ۻĦ
ֲKs!aumaǈĦ¡ǶԻۻĦ£֮ҲʮһԻۻĦ£ϲ㷴ǈĦǈޣҲ
۾	۾
۾֮ԡ
۾	۾
KapphinaλʱΪ۾Ӵ󳼵ȷָΪ߷֣ʹ֮ں¡۶֮ҲǶԻԻۣƺԻ˼Ωֱ۾Ŵ󳼣ָ߷֣ɴСǾ߷֣ǡԻ۾ɴ󳼣ָ߷֡ɽϢںǰࡣ
	
޹
[܇*]	[܇*]
ƩرѨ֮׶Ҳ¼ʮԻʱ[܇*]ꡣش׶ʴΪѨ֮ãۺͷ֮
ܧ	ܧ
ֲܧ֮ԡܧǡ
ܧ	ܧ
ֲAira%van!a[*]ǣ޲ޣ޲ǣ[*]ǣŒpҶҶȡԪΪ֮ӦʮһԻܧޣܧ[(-)/]ΣܧͬСܧǣ[(-)/]ǣ޲ޡҶѮѮҲ[*]СͬʮԻpҶһУҲɾУҶҲ賮ʮԻ޲ǣҶӵһɽ֮вɺԻޣ֮ⷴҲ̶[*]ǣǣưްϒư޷ʮԻ[*]ǣҲˡͬʮԻް󣬴ͳˣдͨϾʮԻŒ󡣡֡мʮԻʱ޲עԻ޲ԻҶʮԻҶߣҲͷКAira%van!a޲Ela%pattraEra%varn!a죬Ҳ
ܲĦ	ܲĦ
I^ks!va%kuԻĦĦΪᡣ֣
ܽص	ܽص
ʮԺʦö֮Ͷɽʦڴ£̴ǲܡŭ֮󱻷ܽغϡܽءͰšݵϼӴ֮жӣһԻˣЪҲһԻ֮ͯҲƻԪʮģʷġ
ޣ	ޣ
ҩʮζ֮һʤԻޣ㣬ȡԻޣֹࡣ
	
£ּ¼㡯߷Ҳɨ㡣֮¡
[`/-(-Ů))]	[`/-(-Ů))]
ʳֹ֮һһĥԻ[`/-(-Ů))]XҲ[`/-(-Ů))]ҲPippali
	
ʥ֮һʮԻʥ󡣡עԻ󣬽Դ󱆣
[ݞ-܇+]	[ݞ-܇+]
ƩΪ֮[ݞ-܇+]ҲʤNԻΪ[ݞ-܇+]俪˵ǹʥСͬĩԻΪ[ݞ-܇+]Ϊ[ݞ-܇+]أΪء
ݱ	ݱ
[875F]D!ha˵ʮ֣֮ԴΪĸ֮ԽָҲʮֱ֮ʮλ԰ֱסݱֱǶʮԻݱţ߾ʲղݱֿ˵ԹʣֹʡԻݱԱءݱ֣ʮ֦ɡ
ݱ	ݱ
D!a%kiniݱᡢ߸ᡣҹ֮һ֮࣬ͨǰ֪֮ȡ֮ʳ֮ʹ䷨ߵͨƣа֮һ֣֮һҲʮԻݱᣬ֮ˣͨҲվԻݱСڴ֮վԻԸŶ؇֮ݱӡԻڭʮԻݱԣ˷ߣ֪ߡ¼֪֪֮ѣȡʳ֮Զߣлơν˻ţлҲʳܵüɾ͡һΪԵã֮֮࣬Ȼ˷ɱˣԼƷȥ¼֪֪֮ѣȡġȡȻзҪ֮಻գʱҲ¬ԽŻ񣬾ߴԻͿڿҰϤݱᱲ֮곣ɱ˹ʽʳ꣬Էʾ֮˵Ȳη̹Ȼ֮⡣Ұ׷ԣʳԼãʳġԣʱҩ֪ʳƺε֮䷨ӳ֮ʱȡʳΪ۹ʣ˵ҲԻڭڭԻһзйʣʳ֮ΪʳģӰ㣬ĹסҲʮԻָڿڣഥƣݱӡҲܳԻݱᣬҹȤ㣬ȡʳ֮Ħڭ֮ΪݱҲ
ݱᷨ	ݱᷨ
޷پ֮˵ݱԭΪ֮ͨһֹ񣬳ɾʹ˷ͨӡ޴˷ܽΪܱν˵ˡȻ֧Ǵ֮δдˣձʢд˷ҳ֮죬ԺΪ䱾壬侭簢ɳ߸ᾭ໶ᾭŮԵ߸ȡһڴҲ
ݱĥ	ݱĥ
ֲKun%kumaԻ㡣ʤߡݱΪ֡
ݱ	ݱ
Jha%pitaԻ^^ά^Ƕ࣬ҮάҮѮΪգԻᣬɮʬҲӦԻҮά^ǣ^ά^Ƕ࣬ǷҲͬԻҮѮ^^άͬһ壬^Ƕ࣬ҲʮԻ^^άݱҮѮƷҲͬʮԻҮά^άԶҲ^Ƕ࣬ǷաԻǣNirdha%panaԷա^άҲ
ݱ	ݱ
ͼӡվԣ񼰹£ν߸ԻʱڱϽʵԣʱӵӿ׳ɫ׾ֶϿȸ񣬾ͷ顣ԣʱԣ˻һΪƶƶֻΪ֮ҲΣۣ
ݱD޳	ݱD޳
ԻݱD޳Ǳӡ
޼	޼
ʣʹ಻òν֮޼ۡӰʮӣʹ޼ۣӻŷ˵ŷ
޼԰	޼԰
編徻ڴߣɵ֮ΪзǷۻᣬɮ編Ϊ޼԰³Իƣɮ޼԰˹ʵӣ
ިҮ	ިҮ
Ի̳޾ҮҮ޾Ʋ롣νҲGuhya-tantraި[`/(*)]
޴	޴
֮ҲSudars/ana
޴λ	޴λ
֮¡
޵{	޵{
Vela%cakraԻʱ֡ʱ֮ҲĹ鴫ԻҪС̨Բһߣ磬вϸȣʱʯɸָȡ֮ӰڴϤ֮Ϊ޵{ޣΪʱӡ
޵	޵
·޵֮ɮ֮ªҲ
޵	޵
ࣩ޵֮ԡ
޵	޵
ࣩPreta࣬࣬࣬@࣬裨Pitr!³࣬ࡣԻ游֮ҲӦԻ޵ѼУСԱ裬ƵҮԱ࣬ԶҲ࣬游ƶҲԻǰ޵Ϊְƣ˷ǧΪ˶޵Ҳʼʮ
޵	޵
Ի޵Ҳ֮
޵	޵
Vais/a%li
޵	޵

޵ĩ	޵ĩ
Vais/ravan!aɳ
޵	޵
VedaͬΤ
޹½	޹½
Kundurnka֮ߡʮһԻ޹½ҶҲܳԻ޹½ߣˣFɳУڵ㣬ν֮޹½Ghyu|nluk
޹ϰ	޹ϰ
֮ƶз֮ƶ˼ʱҮʶ֮Ҳߣν֮зҮʶߣν֮ӻϰзҮʶӻϰ֮ãν֮޹ϰԻ޹ϰߣ·ʵ㣬޹ϰʣΨʶһ֮Ի޹ֿ壬ϰ壬޹дֹʡ
޹	޹
޹Ϊ޹ϰ޹ҲСԵ޹ҲپԻ޹ޡʮϾʮԻ޹һƷ
޽	޽
ֲľν֮Ħް㣬Ͼν֮¦㡣ν֮㣬ν֮㡣־Ի޽ɹ綼·СϷľ״Ի޽nƽ˹֮²ɣɹɣ˷㡣ʱԻڷǧ޽㡣ĲľԻѷ޽㣬֦Ҷ綼`¡
ܶ	ܶ
֮ѡԻ۽ϡ٤۰ԻܶϡͬԻܶߣж壺һѣ۽ϡʴ
ʰ	ʰ
ڷȿһˣ˵һˣʰ֮©ߣΪգΪա
	
ȣȡԻƿ
	
ǡѵءͬᡣ
Ҷ	Ҷ
ͬҶ
	
NarakaNa%raka֮ҲʦȣȻΪһȶֱ֮Ϊ֮ܿΪ֮ܿˣӦԻҮҹȡƲ֣ƷСνǷдҲɽ䣬󺣱ߣֹ£Եߣһ巭ҲͬʮԻ磬Үȣ޿֡ͬʮԻڭҹ壺һ֣ɾȼãڤĵԵһҲɳһʮԻ˵䣬ˡȣΪ񡣶˴ȡ˵ȣ֡࣬ǲ塣˴֣ȡΨʶĩԻߣƿﴦҲߣܱ˿ߣʶҲ
Ůֻ	Ůֻ
ŮֻԵ֮
ŮֻԵ	ŮֻԵ
һ󺺰롣ŮϣͨƼɳԻţΪ֮ҽ֮没֮Ե
	
ҲپԻаͬԻŶ񷴣Ҳ
Ѯ	Ѯ
Ѯ
ߓӸ	ߓӸ
Pt!rn!amaitra%yan!iputra¥
ߓӸ	ߓӸ
ߓᡣ
ߓ	ߓ
Pu%rn!amaitra%yan!i-putra¥֮ĸԻߓᡣ¥ԻߓӸߓӡߣ֮Ҳ¥
ߛ	ߛ
֮弯һԻߛVis/va-bhadraSamanta-bhadra͡
߯ɷ	߯ɷ
߯[Ŀ*ɷ]ɷΪɱ֮֡һԻ߯ɷšյʮԻ߯[Ŀ*ɷ]Զڡ
ߵ֪	ߵ֪
£ɶʮԻܱĩ֮࣬ڣ䣬ʾáߵ׷ԣһߵڶߵߵߵ˵ߵϡս˵ʾһãߵ֪֮׷ԣҲ֪֮ԣӦ֪Թʣ޺ãһʮƷν¹ͷ־ڣ䣬ȡ֮Իޣ֪֮Ե꣬ǺˣҮŮҮɺβȡգںδʱ־ȡã۲죬ֻ֮ԻΪӡڲٽʹȡանȤԻԡȡ֮־֮һһ֮ʱɽ֮ϣӱ硣ȡã־֮־ֻ֮ԣҹ۴÷зŮ಻಻ϡ಻Ȼߡ۰˷£졣֮Իֹֹ־꾹ʶ֮ʼް˷¿֮ǰ޺֮ȡߡ־̾δУΪӣ֤޺ֹԻ֪¡
߸	߸
[875A]T!aϤʮ֮һһзɵãվ֮ȡʾԻ߸ʱǶϽԻ߸ָʾְ˵߸ƴT!anha֮
߸	߸
ԻϰǶʮˡ
߸	߸
Y߸֮Գơ
	
֮ԡ֮ӽҲ
±	±
ν֮ߡμΪªáܸ֮ж󣬹ʳΪ±ڹȥڷ壬дֳΪ޾ָNƷԻʱ˹Ħޣ·ɵo䡣ʱoһμª£У˻o䡣Ѷơ̸±֮ԵҮԻxһߣһжΪƺͣòݣš
²	²
֮Ҳ
	
ʽԻ¡Ի죬ʦ֮ӽҲӽ̣Ϊ֮̾£ԻޡµߣΪ±𡣷δ֪µ֮κ˼ֲɽҹ֮ˮԸе֮ơɽľԻߣ䣬̡³ԻҪƣ@ΪֹҲֹϢԵֹȶϡʱžΪҲԻ죬̾䣬ҲӦʮԻʦ̾ߣɶҲɮʮԻ÷ףǸӽԳ£ڴӽΪתΪ¡£ҹܣڼΥΪŶԻƿɳŷ𷨣׷ԣʮʮգһУԸ𡣣ԣԣʮʮռһ˵Pa%t!haka
	
ȣ࣬ȡΪ֮ߡߣӽҲ
ʿ	ʿ
Իʦᳪ£ƺµ֮ߡ
	
ʽ̾ҲνΪ䡣Ҫƪ
	
Цòʦҽѧʱֵʦˣʾڹ·ּ֮⣬ôڳЦߡҵһʥȻԻޣסŹʮһĥĻԻĩӵһˣȴߣסҲЦԢ֮⡣
ޅ	ޅ
֮ҲʮԻ췴Ҳףıдӵ£֮ҲΪ֮Va%ra%hi
	
ƩӽʱС֮˱ν֮ĸǣν֮ġƩ֮ݡʮ򹫰Իɮʾ壺ѧʦġͬԻʦͬʱ׻ͬʱáֱѵԻģ缦ѡС˱Իĸ֮ԻġһԵͶ⣬ӡ
	

	
£ǶԻʮ֮һʱ޲T¡Ӳ˵ԣ޲T޼¡
	
[8756]ChacϤʮ֮һһзӰɵ֮Ҳ֮ҲCha%ya%Ӱ֮նԻһзӰ񲻿ɵùʡʾԻʱ
	
һ֮ꡣ
ҷ	ҷ
һηӵͽ飬ڶ졣
	
֮ԡ
	
֮һԻKrodhaڿν֮ʹգҵߡΨʶԻƺΪڿΪԣԣҵ屾ԻŭΪŽ̾Իͻ𣬳롣ٹ޹ᾭԻǧ̰ģһΥĪ˹ʡҪԻ򴦾ƣ޹һԵϤչơֳָͬԻδ֪˵
	
֮һ
[*]	[*]
߷ŭӣ[*]ŭ֡ŭ֮״
	
֮һ
	
֮һ
	
֮һ
	
֮Ʃν֮ͬ鼯ԻƼǱ
	
֮һ
ϰ	ϰ
ʮϰ֮һ
	
֮һ
	
֮һ֮ҲдΪʳּ֮һԻƣһ𣬰ſƣһ޼䡣
Ĳܻڽ	Ĳܻڽ
Խʮؽ֮һ
ҵ	ҵ
ʮҵ֮һƶ
	
֮һ
	
Ʃ֮ν֮վһ֮£Ʃ֮ڻһʮԻ꾹𡣡
	
ĸ
ʬ	ʬ
ʬ֮һ
ʹ	ʹ
ʹ֮һ
	
֮һ
	
RutaԻվһԻǴβСּ߳
ŵ	ŵ
Ի֮󣬶ŵRaurava
	
Ի¿ǆ³
	
Vaks!utheOxus
[@]	[@]
֮ʮԻ[@]ֻԻ[@]Уֵ糮ԻƪǣﻢҲ
	
ԲͬĴɶѾ¿ڡɽʦ֮Ҳ׳Ǩ򽭽ɽ£ʸݣگԣͺʦʦڼɽȪԺʱѩ̹Ű򣬼ӴʾߣΪŵһ֮ҼҲƻԪʮš
	
壬֮Ҳ
q̨	q̨
˵ǧٵȽ٣ܱзΪΪŮߣq̨¡̨ʮڤǰ֮⡣ߴΧȷһ˼䡣һĴ硣յڴˡʹǰ֮¡
	
֮ʡд
ᦸ	ᦸ
ҲԻ仪αúɫΪᦸǡ᯲ʫԻͣᦸɺɺ
ɲ	ɲ
ɳŵһԶԻɲ͡к֮ƽԻ׫һϦεǳТɲߴ졣
᯴	᯴
˳ƾʦҲ
	
֮ԡ
	
Lumdiniᡢ@ᡢᡢᡢᡢᡢ΢ᡢ¥³ᡢGᡣ԰޳֮ĦҮ֮GᣬΣϹ԰֮԰ԻɰԻȪа˾ʮ֣ԡأ𨾵ӻ䱱ʮ岽ǻѿ㲡֮ӦʮԻᣬ΢ᣬGᣬΡϹ԰Ҳ԰ǣ֣ƽѴϡGСǶ۶ʮԻԶУĸ̥ĸԶУȥʮ@Ի¥Իɰġ
	
̶£ھʮ̶ɽǰʼڽ念ʮһͽޣɹۡйβڡ
ȶ	ȶ
ȶ֮ԡڷ֮޺ȶࡣԻҶάȶ޹ᡣ
ɽ	ɽ
^ɽ֮ԡԻշɽ
	
[8758]Jha硣Ϥʮ֮һνһзսвɵ֮壬Ʒ֮նԻϣһзսвɵùʡʾԻʱƷ
	
࣬˽ࡣ˽
	
ġ֮ʮİĺԻʮҲҲҲҲˮҲ˵ҲҲҲҲҲԻߣھУһΪڹԣ޵عԣˮ˹壬
M	M
GrahaMΣڭԻִνµִ֮ҲվʮԻMִ֮аףΪִҲͬԻִߣMΣִ塣ͬԻǵʼʣڭΪִһʱִ塣
	
⥣ʨ֮ʨΪ֮תһ˶֮ڸڹ֮֮ܳԸµȡ
	
ʨνҲʫԻɪ
⨺	⨺
ԻĦޡMarkat!aƩ֮ġĵع۾ԻԳݲסʡʮԻԣ⨺⨺֮ԣһȡһิǡͬʮһԻ궯ת׽ѵԣŲס⨺
⨺	⨺
⨺ｭ԰֮ࡣڴ˴˵徫֮һӦʮԻ⨺ｭĩ߸ƺԣƳء޲࣬⨺Ϊ𹲼أԽߣԻʯгأȺ⨺ΪҲסڴˡǶԻҮһĦڭ⨺ذᡣ
⨺ｭ	⨺ｭ
ô߸⨺ԡƳءƽߣ˳빬⣬ԼŮ԰ࡣ⨺ȺΪ˳Ҳ⨺ء
⨺	⨺
˵ĦڭɮoԻȥʱɽסȥɽԶһˮʱˮһʳʳſڶߡʱɽ⨺ˮѡϰ˱ſڶߣʱ⨺ڱСϿڣʱ׽⨺ȴˮ⨺ＱˮɡȻʹαתǣҷֵմʱԡʱ⨺ֱԣ˭ΪѴ˿ѡ⨺֪˵ҡ㱧˱˴ȥң£⨺εȣϷŪ⨺ԣǺεȱúεŶңʱ⨺Ｔ˵ԣ޳⨺´ȶʿڲáţߡɽ֡
⨺׽ˮ	⨺׽ˮ
ƩԻ⨺׽ˮ¡ĦڭɮoԻȥʱгΣ٤ʬڿд⨺Сһ£оӰ֡ʱ⨺Ӱԣ½ھУ֮Ī䳤ҹڤԣƺܳʱ⨺ԣ֪׽֦׽βչת˿ɳ֮ʱ⨺Ｔչת׽δˮ⨺أ֦ۣһ⨺龮ˮС𣺶ʱ⨺߽Ŵǣʱ⨺߽Ⱥǡ
⨺[	⨺[
˵ʮԻʦ[֮ϣò⨺⨺չʣִ֮ճֹ֣ʣԽ̣֮ŸţѽŹʣԿ֮ڸճţ崦Ϥ޵ѡʦȹ֮֮ԣ⨺ʦħѮ[̰ᡣԣ֮ħѮڽȥʦ[⨺ﵣҡ
ù	ù
ڷǰǰʳҲ
	
ס֮éݡҪԻɮףж֡ԻԲԻѣν֣֮֡ҲٸҲʰżԻĩéΪ֡Իʸб¬Ѳӡעƣ®Ҳ񷲷С֡ƣޣһŮ̾졣԰԰ŮŮڤѬ԰𡣷֮ΪסƣСᣬֹҲɽνַݣӹ㣬˳Ϊ顣
ָĦ	ָĦ
ӡ֮ԷԻνޣ޹Ƽ֮У˹࣬ɡӡҲ
ֻ	ֻ
Ʃ֮ƩʵߡֹԻ׉[ֻʵޡA^mra
	
ֲޣޣû޵ȡάĦƷʲעԻҷҲͬעԻ͡Իû޹ͬһ֣СƣʼɫӦԻ޻ޣҲ˻࣬ӡ档ͣӦҲûޡһԻ޾ޣһޡľݹѮڵأʮһѮ߰Ѯ֦ҶʮѮ弯ԻޣûޣޣĦޡA^mraAmba
޲	޲
A^mrapa%liֲ
޹	޹
ƩǶԻʴԻģʱ࣬ɹʱ١ҪϱԻѳ졣Աŷ֮Ҳ
Ů	Ů
ŮŮŮȡΪŮ֮ԡŮԻŮΪĦӹƵ֮ţ԰ڷ𡣷֮ΪסʮԻŮŮжͬԻҾŮߣҲƵ֮ҽ֮ĸҲо԰ڷA^mrapa%li^
԰	԰
ӡ֮ҮŮףڴ˵άĦάĦƷԻҮ԰ڰǧ˾㡣֮άĦһԻ԰ߣǱ𴦣Ů԰ֻ԰ֻ԰³ߣΪᡣ˴ŮᣬΪᡣA^mrapa%li-a%ra%ma
	
ֲĦ
Ů	Ů
ǰԻߣŮʪ֦A^mrapa%li^A^mra%vati^
԰	԰
A^mrapa%liA^mra%vatiӦʮԻ԰Ů԰ʩԱΪҲߣ԰֡
û	û
ֲ֮³ơĦ
ûŮ	ûŮ
Ů޸¼
û԰	û԰
԰޸¼
Ħ	Ħ
ֲA^mraһޣûޡ³ưĩޣĦȣĦȵȡɳĦޣĦգĦյȡԻ޹徻νա֮ʹûҡA^mra൱ޣûޣAmaraԻAmalaԻ޹ͨðĦޣĦ޵ȡ֮ǰԻĦȡӡҩ֮ҲʮԻĦչ޹գҲάĦƷעԻĦչƣʳ֮䡣вҮһԻӣݣ巢ĦȹҲԻĦȡ
Ħʶ	Ħʶ
ĦʶĩʶԻ徻ʶ޹ʶʶȡʶ֮ھšԻһתʶĦޡ֮һԻĦ޾ʶ徻ʶھ¼ʮԻĦޣ޹ʶһ죬ʶΪҮʶ֮дʶʶνǰҮʶ֮ʶΨʶٵڰʶ֮޹ʶ徻ƣҮΪʶ֮֮˵ʶΪ徻ʶ֮ΪAmalaƷA^mraַĦҲ
Ħ	Ħ
ֲAmalakaĦޡĦչĦ޹޹һ޹³û޹Ħգ³ưĩ޹ĦȣӣǶԻݹľνû޹ԣĩ޹оٶҮ¶ԻĦȣӣݴɡûޣȫΪģ˽Ի֮ΪעйߡͬԻĦȣҲʳ֮ʱɬˮζӡĦչߣҲ
ɳ	ɳ
Am%baris!aԻռмʮһ
	
ֲ
޶	޶
ֲA^mra%takaAmba%t!akaʮԻ޶ȣҲУ˹ޡ
Ů	Ů
A^mra%Amba%ŮŮΪŮ֮ԡ
	
֮ҡ
	
ͨɮᡣΪ֮ơ
԰	԰
԰֮ԡ
	
ͨɮᡣΪ֮ơ
	
ڹ㶫ʡ˷²һͳ־ʮ㶫۸ԻڸǱʮΣˣ÷Ի÷롣ԣڴϡͥԷԻ¬ߣ·ҹǱݡеߣʮ漣׷룬ȼ²ʯԻ±ţҮξȥ֮ɽ
Ժ	Ժ
ְλԺʳ֮ҲԷԻԺְ֮Ժ
	

	
Tra%yastrm%s/aoҮo죬ҹ졣ʮ졣֮ڶɽָ֮֮ϣѮ֮֮һѮһǧ꣨ΪһһҹѮϲǣ;֮֮ķз壬Ѯÿа졣Ʒ죬ɽ죬ɽ죬ϲ죬˽죬߸죬ӵ죬ϲ԰죬죬Ү죬հ죬°죬Ħ죬ʩ죬죬N죬죬ׯ죬죬΢ϸ죬ϲ죬죬죬Ħ죬죬Ӱ죬ǻ죬ڷ죬죬죬죬ֹ죬徻죬Ϊʮ졣ӦԻӦҲԶҹ죬ʮ졣ԷԻԡҮݣҮߴҲʮҲνɽķаǣһǣӡʮʴӴҲȰƷԻдգϡ
֮	֮
£ز֮ȼȤ֮ز
	
ĦKs!amayati֮ԡڹ֮塣ҴԳʮԻǮϲƣ֮ʼ뾹ҹչ˵֮ԡ󣬼ϯлԼ£Rɾ꼯ʮƪһƪλ˼ҵһƪ۷ʦʽģΪۭоסʮһƪڵƪΪӳҵšƣ֮ҪĪڡ֮ȵģ⣬Σòơνƪ
	
ڶҲ͹۾Իߣʵࡣ˪¶ԲϾԻϣϲ¡
㷨	㷨
ν֮ҲͨνΪۭĴأƴȱ㷨
㷨	㷨
֮㷨֮Ҳ
	
ֹԻ¶ȶ񣬻ȻΪĦKs!amayati֮ԣǺ̨֮ӵܲȡ֮֮ľԻڶ֣˫ٶĦԻڹڹ֮룬Ҷ塣Ħˡ֮Ҳν¶ѷDes/ayatiDes/anakarani^ya%Ի˵ҲӦʮԻڣԶҲ֣ԲĦ̡νˡҲɽһԻڣǴ֮ԣĦҲַǲ£ഫʶĹ鴫Իڣǹ˵ߣĦԵ塣˶֣֮׷ΪĿ̣֮زɡԣֻͣл˵Ħ֮ԣԼҮӡвҮʮעԻĦߣ˷뵱ˡлҲǰˣϲߣĦʴСͬ˵ߣưA^pattides/ana%˵Ӧ˵ߣǶˡ˵¡ԷԻνĦ̣νǰһ
ڹ	ڹ
Ϊ̨֮һϴ֮֮ΨһҪҲĵع۾һԻߣＴ¶ＴҵԻڸ죬ܰθķһԻԣڣҷ編ߣӦģ編ڣΪ֮
Ʒ	Ʒ
һԻƷʤԻμƷνĳ˵̡֮֮ڷǰ
	
ԸƷԻҵʼ̰գ֮һҽڡν֮ġ
巨	巨
ʽʱ֮ʽģ̻Ҽ硣ϥŵءơ㡣˵֮
	
νիԼҲʷԻĽ򡣼Ҽի䣬񡣡
Ħ	Ħ
Ks!amayaԻˡˡ֮ǡĹ鴫ԻĦ壬ԣĦˡȻҷΪڡʳּ֮ԻĦ˷ڡ֡ķɿڼĩԻĦKs!aumaҰҲǶԻ[(-)/]Ħ£֮Ҳ
	
޷㷨֮ʽҲ㷨㷨㷨㷨ȡͳʮԻɮƣκɮ蹩ͬ롣ǣ޹ءʦʼ޵ǡ
	
ɽʽɽ½ãǣ䷨֮Ϊ
ôϴ	ôϴ
ôϴ֮壬ôϴҲʮԵԻôϴǶԻ¡Caitra-ma%sa
߸	߸
ݡԻ߳ǡվԻ߸֮߳壬ʦӷŭʱ޲Trat!a
	
Ի档¹ʦжǧ̡ȶ
	
̾
	
TvamϤ򸿣ҲԻꡣ
򸿶	򸿶

Ү	Ү
Իʮ
֧	֧
Tlici^varaԻ¡ʮͷ֮һڼ屾
ҹҮ	ҹҮ
Traya%yaԻҹҮRatnatraya%yaҲԻҹҮ
ô	ô
A^tmanԻҡԻô˷Ϊҡж֣һңҡ
	
֮Ӱ٤
߰ڭҮ	߰ڭҮ
Tatha%gataArhanSamyaksam%buddhaΪڭΪӦҮΪ֪ʮ֮šӦԻ߰ڭҮ𣬴ƷӰ٤ȰڭӣͬһҲʮҲضӰ٤ȣڭӦӣ֪Ҳʮ
ɲ	ɲ
ٶʮɲҲʮһԻɲǰٶʮΪһɲǡ
	
ࣩTaks!akaӦʮԻӣﷴҲˣǲͶס֪ѣ䣬һʱ顣󰧣ɡ
	
ԻҲTadyatha%ԻνɺһԻ϶ﷴ½ͤҹƅν֮ҲԻҲΪƼ˵
Ҷ	Ҷ
ԻӰ٤
Ҷƶ	Ҷƶ
Tatha%gataguptaԻۡȶ
Ҷ[*]ּ	Ҷ[*]ּ
Ի⡣ܳˡ
޶	޶
ԻӰ٤
ӽ߶	ӽ߶
ԻʮԻΪҲ
ݱ	ݱ
ݱ̴ݱ̴
	
ԻӦԻޣǼҲʮԻޣ
˰	˰
ԻӰ٤
	
ĸMatsaryaԻ·LobhaСյطʮ֮һΨʶ淳նʮ֮һڲ뷨ΪŲܻ֮ҲΨʶԻŲƷܻᡣΪԣϲ㥱Ϊҵ۶ʮһԻ㥣νƷʩΥš¶ԻϧƷ㥡ͬĩԻŲᣬĿ֮Ϊ㥡Ի㥣ĸܣ·š
㥷߱	㥷߱
˵߲ʩ֮ˡֶ֮Ҳä޳ձڱ̥زֱԶ뱨޶
㥽	㥽
Ž֮һ֮Ҳ
̰	̰
ϧˣ̰ޱ֮ġƷԻС˻һˣ̰аʮһԻҼˣвƳղʩòƸ̰ľԻ̰ȤȤ༢ʣ
ϧӻٽ	ϧӻٽ
Խʮؽ֮һϧ󷴼ӻ֮ҲνΪ㥽䣬̫νΪ䡣̨֮
	
֮һ̰֮ΪθвʩҲǶʮطʮߡ
	
޹ˡʮңר˵ԷΪʮľʮ߾վ٤ʮ٤ʮܾ裬پʮ֡壬±ڽ̲¼һȡ
Ħ	Ħ
ü֮һ֡ΨʶƶԻĦƲ
	
Ǭ֮ԡ
	
ߴӷ̳֮
٤	٤
٤Arghya֮ԣԻˮ弯Ի٤ˮڵָ֮ˮԡˮ㻨ߡվʮһԻ٤ˮ˼㻨֮ˮǹԻ٤ˮʣҵ徻ϴȾչ
٤	٤
ʢ٤֮Ʊ
٤ඥ	٤ඥ
޷ˮ֤֮޹֮ʽ
٤	٤
٤֮ØơɴתΪ֮
٤	٤
٤ˮ֮
٤	٤
٤֮
٤	٤
٤ȡɴתν֮һߡͳʮԻ٤֮ԳԻ٤
٤ˮ	٤ˮ
볣ˮ죬Ի٤֮ˮ֮
٤ˮӳ	٤ˮӳ
޷ĦҮ䵱֮ҹˮ֮
٤Ͱ	٤Ͱ
ʢ٤ˮ֮Ͱ
٤ӡ	٤ӡ
ӡࣩԻۣ֣ơ
٤ӡ	٤ӡ
ԣʵС
٤	٤
ԣվԻĦಪơ
ڹ	ڹ
֧ԡл򲻳ԣԶ֮ʧҲ
Ǿ	Ǿ
̫Ǿ֮Գơ
̫	̫
ԻĽǣҲΪ̫ʱʮ֮С̫Ǿ
ɽ	ɽ
̶ɽʦvݳϪˡʮҡں¾С˽̡ʮνΰɺʦķɽֵڻͣͷ񡣴гʦɽ˧Իͬ¡ʢڽʮꡣţٰʮִԲʦʦðɺһ¼ţԪˣ
ɽ	ɽ
һɽšע֣£ɽעһעɽָһɽ߾ͼǶעלǡɽעһע
ɽ	ɽ
ɽһԻǧһһӺδԻһĪᡣټ¡
ɽ	ɽ
ɽңͬɡɽȴʺǣôɽƣȴеƣҲּɥҶҼʮ
ɽҵʶ	ɽҵʶ
ɽɽһҵʶããޱɾݣô飿ƣɮƣĳסɮͷƣôΨҵʶããޱɾݡգ¼ʮ
ɽժ	ɽժ
ɽɽժΡƣֻΡ캳ƣֻã塣ƣֻ壬áƣʮŸټϡ
	
ɣ֮һ̶ɽʦv÷ڰɺʦɽʦۼţ÷ɽʦУΪһʢ֮
Ȩʵ	Ȩʵ
̶֮ʹʵҲ
	
סʦһףסΪҲ˷žԻʦߣͯ档ͬʮԻףաԽʦΪͯ棬Է顣ԲԻ۲ףĿҾף΢ܾƾסȻӦ֮˵νΪ֮ӦԻףߴ˹֣ΪҲӦ妣δģ˶ɺһԻףؼǣкδάĦƣʦкҲգա
ˮ	ˮ
ͬ
ˮ	ˮ
֮һԻˮˮҡˮȥ֮Ҳ³һ֮ԻˮСΪ󡣡
	
[87A6]Vam%ǻ֮ʾս֮ҲϤعԻּǺˮӡͨڷΪǷزؼǱԻ¬ӣǷӡ
	
ζ֮飬֮ζҲ鼯Ի֮ͬζΰ֮󡣡
	

	
֮Ҳ
	
֮Ҳ֮Ϊ֮塣ǲ֮ﲻּ֮ӴߣǱһдޱ߼Ҳо֮ʣת֮ΪϹʣʵʹʣ֮ʣת֮Ҳվߡ
妷	妷
ͼ¶Ҳ޳ӻ֮Ҳ¬Ƿ֮¶
	
ʦ֮ǰҲ
׷	׷
徻֮ԡ
徻	徻
蹫롣һڰ˻ͬ
	
Ƿδꡣ֪ܣΨʶأʹδꡣ
	
£֮ͬҲ
弳	弳
ְλɮԻ弳߽ʱ֮ϯͷҲԻ弳λԪҲҲ
	
ְλԪҲ
Ͼ	Ͼ
֮ϾֹҲ
Ԫ	Ԫ
ְλԻԪ˾֮ߡԻ˵Իά˾ɮãԪ˾弡ɮԻԪסĳ£֮ˣϣ֮Τֵۣ֮ʹ֮µ߽̽أӦΪ֮
	
ְλɮԻǰ󣬴ε룬һ°ʮգĳ֮ȹ档ػɮɮֱ֮ͬԪͺ϶֮ߣȡְںְʱԪԡԻ˵ԻԪߣҲ
	
£֮¡ǰԻĦӹ߸ӳһţ󸣣۾̸ѣᡳԣղ̸ԱڹҲۣ֮šĬȻڡ߳Իβѣ¹ȣڴǡᡣ֡ŻԻֹֹ
忒	忒
Kan!abhujʤ֮棬ʳիɽ֮¥
	
ʤ֮棬ʳիɽ֮¥
Ӵ	Ӵ
ʮԻӴ࣬ŴٱҲSkanda-datta%
ݱ	ݱ
Khan!daɰվԻɰΪݱ״߶ɫʰף֮顣
	
[8750]ka𣬸£ң£ɣ礡Ϥʮк֮һʮ֮һּԻȡĹ鴫ԻšնĸƷԻţһзҵʡʾԻʱҵׯϾԻʱҵԻߣȱ룬޲Tޣ壬ǹȡʮԻʱְţһз߲ɵùʡԻ߲ɵùʡ˴Ka%ryaҵ֮Ҳ
Ȇ	Ȇ
Ի档վԻϵHita档Ƴ[*]ҮKriya%˷ΪȆKaran!iΪ棬졣
Ȇ	Ȇ
Ka%lavela%ʱʮ
Ȇ	Ȇ
ɫ֮ȵࡣ
ȇ	ȇ
Karun!inԻվʮԻȇᣬҲôҲҲνΪҲ
ȇ	ȇ
ԻСվԻۆǽգȇסKavacaף󼯶ˣ
ȱ	ȱ
ޡ֡Ŵӡ֮ޡԻȱ޷@¡ȸҲ֮ꡣڽᲴϾյRaptiԶʱƳַߡҽʮΡм٤@²ʯżѲɼΩʯСԪһ˾ꡣʼоڽնCorakhpurԱΪȽ֮
ȱްW	ȱްW
Ÿ¼
ȱ޶	ȱ޶
ն
ȱ@	ȱ@
ն
ȱ	ȱ
Kapis/aǧѩɽΪ룬ǣʮ˹󣬶ľ㣬췽۴˹ִͬû޹ɮͽǧˣϰѧˡ޹ɫ[`/]붫ެάӣŴ֮ӡĻ˹ֹ޹һ
ȱ	ȱ
ڼǰ˱ԻȱߣʮٱҲٱ
ȱ^	ȱ^
Kapin%jaraƵ^ޡʮԻƣzҲƣ[*B]AΪѣ֪Ҳz׿η弯ԻƵ^ޣԻz
Ȳ	Ȳ
kapotakaԻ롣
Ȳ٤	Ȳ٤
Kapotakasam%gha%ra%maǾԻȲȣԸҲ٤ڣһ˵˵ʱߡڴУ壬ղԣΩΪ¡𴦡ԳԻڴ˵ҽãۼưڣԻ굱̻𣬵ʳʱ룬Ͷֹ߳飬۹ʳ㻯ŷڹ˹ѧ֤ʥΪ٤˾֮Եһ˵԰
Ȳ	Ȳ
ƴˡסº뷨£޾ҵž
ȶ	ȶ
֮޺
ȶ˵侭	ȶ˵侭
һʧ˵ĩ֮ߡ
ȶ	ȶ
ȶ֮ԡա
ȶ	ȶ
޺
ȶ	ȶ
Ka%tya%yaniputraȶӡ
Ƚ	Ƚ
·Kat!hinaᣬɽǡԻʵ¡ʮհպ֮£֮֮£¡ߣһܴ˹ϲһ˵֮£ѰΪ½֮֮УЯһ£һѰΪ޽ֹ֮Ӧ̴ѰΪʳ֮ʱʩ֮իѰΪչת򴦴ʳֹ֮ʱ֪ͬס֮˶ʩ֮ѰΪͬ۽ֹ֮书£ܸԵΪʽߣΪһһ̣ͨʮһ£ʹɮͼһҶһ֮ʹ֮ɮ֮¡ʩ֮ߣ֮ʱɮ÷֮³֮ԻƣȽǣΪԹʣᣬ˷Ϊ¡й͵Ҳ֮ͬԻ۷ΪʵҲ֮ķɽ䱾ԻȽǣƼʵҲǼƳɣʩܼʵɮʵ£ԣҲڼǰĩԻһмԳȽǣ˷ǿʢΪȽˡȽ֮ΪᣬԴ಼֮֮ư֮¼ʵһΪʮʮĥ֮˵׷סעͼ֮˵಻š
ȽǾ	ȽǾ
˰ٱΪ£Ϊ˵ĳͨΪȽǷ˾аʮС
Ƚ	Ƚ
£££ۡ£ݵ£ôϴKa%rttikaȡӾ֮գʮռ䣬ΪȽ֮ʱ֮¡¾֮ɽңʮգΪǰ֮գʮΪӾգʮʮ֮ʮգΪȽ£˹ǰ֮ˣ³֮Իʮսߣʮҹ־ľʮպʮ¡徻ʮΪǰ֮գʰʮΪգʮΪ¡Ĺ鴫ԻʮգɽաͬԻӰ°Ѻ¡ᣬǰʱ˾ңڰ֮ǰ룬ңڰ֮£ʰַ¡ڼĩԻȣ߶ҲǶԻOʪ^£ݵ£ĩ٤ʼ£˴ʮʮʮաʮһԻۡȣǡÿʮգ޹ʡȡΪᣬԲҲ
Ⱦ	Ⱦ
ֲԻ塣мʮһ
Ⱦ٤	Ⱦ٤
ڲԻ졣š
	
٤
	

	

Ǹ	Ǹ
Karn!apurԻǡмʮ
Ƶ٤	Ƶ٤
Ƶ٤
	
Karan!d!aKaran!d!akaԣӣȣȣģȣ٤ڵȡԻӦʮԻ񣬻ԿӣȣȣҲƺҲƣȵȺ֡ԻʱĦӹһߣԻꡣԣǹԻ԰֡ɽƼԻߣɽ
ӳ	ӳ
ƼԻߣʱһߣнǮʮڡͳλʣӳߡ
Ӵ	Ӵ
ƼԻʱŮɽϷʱƣ룬һ¡ŮңɢϷʱ¿Удߣ󣬴£߼ԣԣҽ񸴻֮˼Ωʱɽд壬УԽԺ֮»ޣϤعʣŴ˴壬ΪӴ塣
	
԰
	
Ka%ran!d!a-ven!u%vana԰԰԰԰ȡ֮֡ӳ֮ҲĦӹé֮䡣ϵӳУΪɮ԰Ϊӡɮ԰֮ν־ҲʮһԻȣģȣҲȣ԰ҲǡǾԻ˳УéǣдӣʱƺԴ԰ʩŷţ׷ϧ԰ӱڡʦ޹ᡣʱ񣬸ģ֮Իӣ԰ᣬȥΣȥڴ˽ᣬ±ϡʱʩӦԻӣҲȵ@Ŧǣ֡νҲܴ֡԰֮ԵбϡȻķɣΪƿɳʩ롣ķʮȣԻʱǡĦƿɳ԰㵱ʩɮ٤ʱǣ԰Ϊһʱ֪԰ңȡ죬Ϊءѣ׷ԣԸ𼴾ʱƿɳٽƿˮ𡣰ԣǣ԰ΪһʩԸΪܡԣƿɳɮᣬ԰סһ룬㣬ԻʱƵ֪ס԰ѣ㣬˶ȥѣ԰ᡣׯΣᦸǣɢ㣬Ϥ԰ѡϼݣͷ㣬׷ԣ԰ɮ٤ѱϡΨԸɮҹʣסҲ־ʩж˵Ȼǻ԰֮ĸ뾫֮ʩߡ԰ϵĸ԰оΪƵɳҲ
	
ֱʮ֮ϱ࣬ϡ
ɳ	ɳ
ԻἯһKars!an!iya
Ү	Ү
Ի档򱾾ʮKalya%n!a
	
·꼾Ի£֯£Ⱦ֮ɫࣩ֡Ka%likaȡԻӦġ
	
KaliƸ棬޸衣ԻںԻޫǶи@²ǷɡڴΪԶںƸҲ֫塣ӦԻԶҲƶںƣǹޫǶ䴦Ҳƶ޵ιҲʮһԻ޸޼Ի衣֡Kalin%gara%ja%һˡ𣩡
	
ۡȣȡȽ
ɳ	ɳ
ɳǡĿעԻɳ԰Ҳ٤ԻɳǡKars!aKars!an!a
ɳ㒂	ɳ㒂
ͬɳ㒂ɳɳ
ɳ	ɳ
ɳǮɳ
ɳ	ɳ
ɳǣɳɳ㒂ɳŒYɳ̣ɳȡǮԻݡİǮʮԻɳҲֱɵİǮһŽҲſԲ罭ҲͬʮԻɳƱݡӦʮһԻɳɳ֮תҲͭǮʮΪһͬʮԻɳ㒂ᱦʮԻɳһٰʮһƣȡһɳ֒ͬעԻǮһɳʮ顣ʮ飬һʮɳ۷ɳΪһǮҲʤ徻עԻǸΨǱݣ淽ǱݣǽͭǮȻĦӣֽͨáһɳһǧٱݣ׼֪׼ֱ洦ɺԻɳǣɳǣYɳ㣬ͭǮʮǮΪһɳҲɮoƣʮŹǮΪһYɳKa%rs!a%pan!a
ɳ	ɳ
ɳ
ɳ	ɳ
ͬɳ
ôϴ	ôϴ
ôϴԻ¡Ƚ
	
ʮ޺֮һ޺
٤	٤
̫Ի¡޾ʮKalya%naka%ri
	
ڵ
	
ڵء弯Իϸ¡
	
·¡ë֮Ҳ
	
Ƶ٤֮ԡƵ٤ϾһԻʮ硣
٤	٤
Ƶ٤
Ƶ	Ƶ
Ƶ٤
Ƶ	Ƶ
¥Ƶ¥٤¥֮֡֡õo԰¹գƵ裬ʱѴ֮ơ
Ƶ٤	Ƶ٤
Kalavin%kaƵ٤٤Ƶ٤ƵȣƵ٤٤٤٤Ƶ٤٤ޣ٤ޣ٤ޣi٤ޣƢ٤ޣ@٤ޣ٤β޵ȡԻšԻɽȿҰƵ٤ˣ޵ܼߡ弯ԻƵ٤񡣡ӦһԻƵ٤лƵ٤Ƽ٤Ƶ٤٤תҲߺã٤ҲԷԻƵ٤񣬻񡣴񱾳ѩɽ[ݞ-܇+]мţᡣǶ۶ʮԻƵ٤[ݞ-܇+]δ΢ʤĦڭǡӦԻ꣬Լ˽Ҳ٤ߺãΪҲɺԻiǣƢҲ@ĶƵ٤̽ǶʮԻ٤ߣƵ٤νƵ٤ԡνѩɽУһϤУܳ
٤	٤
٤ȡƵ٤
٤	٤
Իxݣںʲ֮վ֧֮վ٤ʮΨʶԻ٤Ƒxݣ֮ʮԻ٤Ҳƶںι޵ҲKalin%gara%ja
٤	٤
·ʮԻ٤ǹָԻߣȣϸ£ë¡Kalin%gaprava%ra
	
٤
	
Kalin%gavana٤֡ԷԻ֣巭֮භںʱ˾ں̽ʮԻߣƶںʱҲߣǣҲ
	
KaripadaԻ졣ʮ
	
Ka%lodayinġԻʱףڹ⡣֡Ϥ̫ڹʱ֮ʦΪȺ֮һ鷨Իߣ˷ʱģ֮Ϊʮ˲ƣߺڣϣνϤ̫ڹʱʦҲȶӾԻߣƣסҮƣڹ⡣һƣģڣҹʳʱ霡ң硣˼ҸˣУڵУνǺڹ̥ν֮ԻιҮԻ꼵ӣʳŮ˼֪֮뷱𣺴ӽѺ󣬲ùʳԥʳ
Ľ̻	Ľ̻
£ʱģð޺ȺУңҽ񵱻ʹ徻ȾŰپʮżҡõãõ򲻵߲ڴһǧ챻ɱʮʮߡ
	
˵ʱżңӦŵöȡģҸȴ˼ңǧֲңżԻģʹoɮ˵ʹó֤Ϊġ˻ҵóΪ޼ģ졣ӷ編Ӹٶ֮ͨ֡ʱģΪ˵֮֮ɣֻ˵֮ıһвģûĵʹ֮ͷŷС֪֮ʬ編ڳ֮˹֮żң֮סʮʮߣʮ塣
٤	٤
Ka%lodakaɳԻʱˮԪͽ¼Իɳ٤ʱˮˡзιТ̫Ԫʮɳʮξһ
¥	¥
ޡޣԺڡ˱ƿɳɴ󳼣֪ʷ֮Ȼ䡣
¥	¥
Garud!aޣ¦ޣ·ݱݱ٤¥ޣMȡԻԻ񡣶ʳ±ȡ֮ȡΪʳ˲֮һľԻ¥ޣƽᡣɫ´ϣȥʮ̽ǶԻޣ·ݱֱɫׯϣǵȥʮָֹһ㡣ʳ߱ȡһձʳһС£ܶʼεʳ֮ʱ¶ܸʳգʳֱ¡ּʣΪ߷޴ͣ㣬ɽաʳⶾԷ١ձɽ𣬜v糵ᣬɢΨڣ[*(/)]ɫ֮Ϊ鱦͵֮Ϊ顣ԷԻ¥ޣԻ·ݱʳ±ҲνȡУʳ̻֮ʱʹҲԻƴ༶νڣ䶥ҲƽߣҾ״ǵжԷҲȻɫΨһԻ·ݱ¦ޡͬʮһԻޣҲMǰԻ·ݱƶ񨣬ղSuparn!iᡣҲƳ񣬷Ŀ
0124.JPG
¥޷	¥޷
޷¥֮޷ʦƷһټħ˵βᷨһ˵䷨¥޷¥֮⡣
¥޹	¥޹
ֺ¥֮۷¥޹ۡν֮΢ۡػ
¥	¥
ȼ֮״翪¥֮ʥ޶ҹȷԻݼޣҳǽִIʯȻ٤¥״ͬԻ״񡣡
¥	¥
Karun!a¬ԻӦԻĦڭƴ¥ǣƱ£԰󱯶Ϊ塣վһԻνΪ¬壬¬Ǽ塣ֲ磬ܿݻࡣ
¥	¥
Ka%lodayin
¥ľ	¥ľ
¥ģ˼޲ʳӡ֮ǲִ˽ߡаʮ
¥	¥
¥֮ԡ¥޸¼
	
Kala%ޣޡԷԻ޷֣ޣһëΪٷ֮һҲԻʮ֮һ֡νףʮΪʮΪһΪУ֡ӦԻһëΪٷ֣һΪ޷֣巭Ϊʤ©Ʒһ޷֣ʤ©ǧֹҲ֡Ka%laȔ{Իʵʱʱж֡ʵʱޡʱĦҮ˵ʱʳʱҩʱ֮ʱʵʱҲ˵һʱһһ֮ʱʱҲǶһԻ˵ʱж֣һޣĦҮ弯ԻƣʵʱνУʱʳڷʱʳʵʱҲʴƣʵǵһʵĦҮ֡˷ڡƸޡߡѵð޺¥
ކ	ކ
Ka%lara%triԻҹܳԻƺڣҹҹҲ
ް	ް
Ka%la%s/okaĦڭӹ֮Nanda֮ʼҲʷۡΪδ֮⡣Ա޴֮¹Ҳ֮Ϊʱ֮壬Ϊĳʱȱݹ鹹֮ƣνߺɫ֮壬Ϊĥ֮ʣָǰױ֮ʱȻʱϣӡȽо֮ĥ֮ڼԪǰͣʮ꣬Ƽ֮ȷʵǿΪʷӡ
ޱ	ޱ
ʮԻ¹ӳ߶ԻޣʣΪɡºŮãߣӦ벻ӦΪ󸾣Ϊʿȡȡ޺ʱΪɮ籾
޲޲	޲޲
Ka%la-pa%traS/ona-pa%traڳɫ֮ڼʮԻ˶ڳɫҲļǺڣ֪ǳҲ
޷	޷
Ƹ޷֣޷֡Ϊ֮޷֡
޸	޸
ԻءʮGara%pu
	
ֲڭ
	
ࣩмʮһԻޣԺɫ
	
ࣩҹԻħᾭKara%la
	
ֲľԻԻҲKarana
	
ֲľԻἯԻȆ֬ҲҶ֭֬Karavira
	
мʮԻȣԳɫҲΪ֮ն
Ƶ٤	Ƶ٤
Ƶ٤
	
ǶԻƩ޳΢ϸ÷תʳһУǣÿɶתޡKala%kula
ɳҷ	ɳҷ
ҴԳʮԻҲӿСƷƤƣɳҷɮҲʡҷֹ֣ɳ׫Էġëġ
	
ɽ٤
	
ްް
Խ	Խ
kulapati֮塣Ծʿ弯
Ħ	Ħ
ԻƤҮ҆o񷨡
ͷ	ͷ
ƩͷԹ޹жͷ޶ƣƩֽ֮ƽ䡣Իӣ֣ڶࡣУΨһͷȡͷƣɷֱʱһŮˣϤʰȡͷȹһ֡ʮ֡ŮʶУ֮Сʣȹա˱ѡŮˣ梺δǹʱŮ˼ʾ˼ԣǷΨһͷ֪ѣЦȥӣ֮У˲ิǡУǰ˷Ψһ徻ֽ䣬ǰ˲ֹʮԻļԲļк޺ƩͷKa%lakaTinduka
	
Ka%lakaԻڡ
	
ࣩӦԻƺҲ
	
ֲʮԻƺڹͷͬԻͷȹ״ͬ˷֮ࡣνк֮Ҳͷ
߸	߸
Իзʮз֮
	
ɳƾ
	
֮ԡɳԻԷԻԣԣӦѶϡ𡣡֡Krakuda֡ӡʦ֮һ
	
Krakudaka%tya%yanaάĦƷעԻӣԣνࡣͬʲעԻӦҮСҮҲʮԻԣҲƺ졣ӣҲ弯Իԣţ졣ӣƼ
	
Krakucchandaӡɳƾ
	
Ka%rakaԻߡǶʮԻ֣֪ߡȣߡ
Ħ	Ħ
ࣩʮԻĦעԻĦ¬κɫKa%maru%pa
Ħ	Ħ
Ka%malan%ka%ӡȶ֮ڴȶġ
ĦƲ	ĦƲ
Ka%maru%paڶӡȡ屰Сӡȣ񣬲ŷ𷨡Էδ٤мɮ£֮ͽΩĦޣĦӣƵǲʹءɽʦȰ˴ʢ̴ʥ£ͬлڽ֮ڻᡣʮ־ĦӡȰĸ֮ء
Ħ	Ħ
ĩޡԻƲӦʮԻĩ޲Ħ޲ƻƲƶ񹸡Ըж񹸣ҲʮԻĦ޲ƴ粡弯Ի񮲡Ka%mala%Ŀ󼯶ģ֡Ħ
Ħɳ	Ħɳ
޾ʮһԻ㣬ǶĥɳӣԻ¹㣬ɱ֮ҲKalmas!apa%da
ĩ	ĩ
Ħ
ǰϵ	ǰϵ
˫֮ϲMǲ
	
Ka%na-devaӣ֮ȱһۣšشԻ֣ʤɻۣһĿ򼴺ԻšԻ񣬹һۣʱ˺ԻҲ
٤Ĳ	٤Ĳ
KanakamuniŵĲᡣɳƾǺĲᡣԻţˡͽ֮ڶ𡣹ȥ߷֮塣ʱ徻ǡǶ۾Ի٤ĲᣬԽˡӦʮһԻŵĲᣬԾǺĲᣬƽҲʮԻŵĲᣬԽžͽеڶ𡣡ԻǺĲߣ٤ĲᡣǺ޽Ĳߣ̡Ƽš
	
ֲȡʮԻȸޡȣҲޣҲȶԻ֡٣ʱ޼䡣ɫKanika
ɫ٤	ɫ٤
Kanis!ka塣ϸ츻ǿ֮ţ´أԴBactra֮ںӣ[`/]룬ϼŶShinduӿڣռԺ󲻼֮︣𷨣ڷ𷨣עọ̈̄Ϊ⻤ߣ밢ƣ书֮ߣἯҲۣһ£ģ˵ڼԪǰһһ֮䣬Խ֮ߣǷӷİ֮˵֮˵Ƕ
ɫἯ	ɫἯ
£İӦڸˣԶڸϾÿϰ𾭣һɮ빬˵ʦ˵ĻȥͣвߡԻȥ㣬ʦʲִìܣ缰ڶἯء֮ѡˣİپʮˣ԰޺ҲΪΪˡʪ޹ܽɽΪҪ֮أģɫ޺˹٤ʹἯءظʮ̣Ϊʮ̣ƾŰʮԣǴɳҲԳͭΪEдģʯ⣬Уҩʹϰѧߣʹҵ
ŵȰ^	ŵȰ^
޺ʮ޺֮һKanakabharadva%ja
ŵȷ	ŵȷ
޺Kanakavatsaʮ޺֮һ
	

	
Kapilaȱޣ棬޵ȡԻͷɫȡ֮档ʮ֮塣Իޣƻͷɣƽͷͷнɫ֮ʮƣޣƳɫɣٳʱӿնӦʮԻȱޣƳɫνɫҲɮۣ˵ʮߡʮԻȱޣƻͷˡ޾Ի棬ƻͷΨʶһĩԻٱޣޣҲƻƳ࣬޷ɫƳʡֽԻƳɫҲ֮壬ʵʵ񻰵ļܿҲࣩ֡ȸ侭жҹԻޣԻɫľ˽ʮԻƳʦ¼ƣʥһشʲ죬еô񡣡ҪԻ٤񣬷ʦԪУҵֻ£ڽЧ֮֡ǻն֮ԡ
	
ն֮ԡ
ն	ն
KapilavastuάάģάԽޣţȱ@@ޣάȱ޶β{涶࣬ٱ޷@µȡϤ̫֮Իάĳǣ¡мʮԻնԻͷӴʮξԻάԽ¡ԷԻ޳ǣȱ@ȱߣƻɫҲ@ߣҲνϹлͷˣ˴޵ҲһԻߣƳҲʯ֮Ի޹ƽٱ޷@ҲƻƷסǰ׾ֵס֮ǱסΪŶһԻάҲԽ޷@óǡ֮ҲԻٱ޷@¹ԻҲʮԻ֮أ֮硣ǶʮԻųǡ
	
ǶʮԻһ𷨣ʱڣסСȥųʮϷ԰
	

	
Ϥ̫֮ս̶
@	@
ն
Ħ	Ħ
Kapimala޺֮ʮ档شޡĦڭֹһޡͳһĦޡĦӹˣΪǧӣ̸ۣ֮Ϊӣ첼һʡ
٤	٤
Ƶ٤
٤	٤
Ƶ٤
Ƶ^	Ƶ^
Kapin^jalaȱ^ޡҲΪz弯Ϊ
	
KabariԻNԻ룬ƽNãΪNΡڽߣԣ˶Ǿڣֹʣ򣩣ݱйΥ乲Ϊ
	
ࣩԻʮ
	
Ի㡣
ݲ	ݲ
Kas/apuraҮ٤֮ʦڴ˷ơ塣
ʦ	ʦ
ʳԻС󷹡弯ԻʮָʦΪ³ʦһҲ
ʦǰĦ	ʦǰĦ
ԻʮƼġ
ʪ	ʪ
Kas/mira³ʪޣʪޣҶޡɳYӡ֮Իʪ޹ԻYҲӡȾǧľɽɽ;žԹڵУܹ󶼳ǣٴӡϱʮ˼𢣬໨㣬ҩݡѩٷ硣ë֣°[B*ë]ϣһԻYƸʪޣҶޣתҲʪޣ˷Ϊ˭롣Ԫ¼ʮԻȱԹYҲԻY󣬽ٱҲ
ʪ޳ǽἯ	ʪ޳ǽἯ
£С˾֮ἯΪ˵һв˵һİ꣬޺޺ΪΪߣ찢ĥ֮ɳһʡһİ꣬޹ɫʱ޺Ϊףʮ̣;أҮĥ֮ɳ۸ʮ̣ɲؼ۲ءΪʮ̣кߵĥ֮ɳ۶پ˵ʪ޳ǣYҲ޴ʦԻȺУа޺ӣĸӣĸΪŶಿңˣYYٰ֮޺׫ŶಿĥΪӡԣ׶ˣͨ˷٤ۼĲۣʮ˲ѧ顣ǲΪľ䣬Yԣ漴ģʮɳʡԣӣʯƣȥѧˣóYԣಿۻ°ͬ⡣YɽǣΨһų룬ʥԸҹšѧ˷ߣYڰԻ߹ɫİŷ𷨣һɮ˵˵в֮ƣȥӡ첿ִ˵ìܡ֮ˣʪ޹٤ʩ֮ʹ沿ִءвټٱΪףظʮ̡ʮ̾ŰʮԡɫԳͭΪEдģʯ@²֮Уҩʹѧֳۡȡ⣩
ʪ޹	ʪ޹
Y¼ִ֮裬ϣһ
ʬ	ʬ
Ka%s/iʬߣԴ˹ҲԷԻʬߣҲΪɣȻ񣬹˹þx޹֮ڣʮ֮һҲ
ʬ	ʬ

	
޽Ҳ弯
	
ն
	
·Ƚ
ά	ά
ά֮ԡȱޡ弯Իٱ޷@£ԻҲάġ÷Ժƣߣǧ֮ҲӦԻµάάߣ֮롣ͷ±Իάҡն
ά	ά
ά
άԽ	άԽ
ά
ά	ά
ά
ά	ά
ά֮ԡά
β{Ŷ	β{Ŷ
ն
β	β
Ƶ٤߷Իβ
Ү	Ү
Ka%yaԻԲԻҮƻ첢ԻΪ˶෨ֹУơ٤ƣܱΪ弯ԻһҮޣڭӦ٤ƼԻߣ壬ֹ塣ԣҮǻ壬Ϊߣ൱롣
Ү	Ү
·Իʮʾ֮һһĥʮKa%yapon^cha
Ҷ	Ҷ
㡣Ka%s/yapaҶ㲨֮ԡԻ⡣Ŵ֮ϡӦʮԻҶҶƹ⡣ԷԻҶ㲨Ի⣬˹һ֮ϡʮУͷӵһ֮޺ν֮ĦڭҶԳҶ⼰ĦڭҶ֡첿ߴɣʮɣʮ^Praja%pati֮һΪΤVedaг֮һˡȸ侭ȼܽ꼣ĩɽΪ̥ղ֮һ
0081.JPG
Ҷ	Ҷ
Ҷ֮
Ҷ	Ҷ
㲨ŷͯɲҶ
Ҷ	Ҷ
˵Ҷߴɮ٤֮ܳĦڭҶ
Ҷ	Ҷ
˵Ҷģڼɽ붨Դ֮աҮ¸شΪɨ£Ϊ[¡һʮԻҶӦҪճԣյȡҶɮ٤֮ǶԻҶŴӷɮ٤棬²׽ȣաԣ²㣬ԸԣճɷҹԴԵ˼Ωѣֱ^ɽʯͷУ࣬ѻϡҮʮԻ㲨סɽУзݶҽڷɨø˱٤ҴʾӼڣ룬붨帲ңסشһԻҶɽڲݷöԸԣŷɨ֮£Գּգ໵ʹ˵ӽԼ񡣣ԣʱշ𣬼Ҷȡɮ٤棬ʱڼxģɰ޺ǾԻԵ˹ϣҶԻڿ޿УΪϷԸڣѹҽ꣬סʧ׹ĸ׽ģϳɷԴ
Ҷ	Ҷ
ٶʱȷǰ֮Ҳȥ߷֮һԷְˣͳʮ֡ԻʱУһĦڭǶ޾ҲմҶ֡ɣԷƫ̻Ҽ磬ưǧѣϥŵأ𣬶׷ԣڽߣʡ
Ҷ	Ҷ
һ롣Ҷ˵ʡ
ҶἯ	ҶἯ
£ҶӼڣἯС֮ءἯ
ҶἯ	ҶἯ
£ĦڭҶ
Ҷᾭ	Ҷᾭ
һ󺺰롣˵ȺҶٰѾŹἯ֮¡
Ҷ侭	Ҷ侭
˵Ҷ侭һξ롣Ҷ˵֮ߡСɲ
Ҷʦ	Ҷʦ
Ka%s/yapa-rsiʪ޹ŷ𷨣֮ȡᡣŶಿ֮췢ʾ֮һ
Ҷ	Ҷ
ʪ
ҶĦ	ҶĦ
Ka%s/yapama%tan%gaĦڣĦڡ޷ˣܽС˾ΪһСԷйֺԡǲֵ̐󷨣֮ƽʮ÷ȹʮ¾ȡ֮зԴʼģɮһԪͽ¼һ
Ҷ	Ҷ
ɣҶţҶάҶɲҶš
Ҷ΢Ц	Ҷ΢Ц
˵ɽһ컪ʾڡ첻⡣Ҷ΢ЦԻ۲ꡣһҲ黪΢Ц
ҶƷ	ҶƷ
ƪͯҶʴ𣬷Գס֮ߡ
Ҷ	Ҷ
˵ɽ޹١ͷӵһ֮Ҷ衣
Ҷȭ	Ҷȭ
ͼͳԻͰҶߣ֮ҲѺƣǷõܣǡҶȭ֣ҸϰҲ
Ҷ붨	Ҷ붨
˵ĦڭĦҮԻĦڭҶѽἯأϤѣĦڭҶǼɽ𾡶ɳ۰ʮԻߴҶʳʳδãǼɽɽ壬㣬нǾԻ߸ɽԼ㣩ν¬ɽ㣩~աԣߴҶм𣬲ָԣ㡣
Ҷɲ	Ҷɲ
ҶԻ𴫽[⣬𴫺ηҶԻѡӦŵҶԻȴǰɲ͡´򡣡Ԫһ¡
Ҷɫ	Ҷɫ
˵ǶʮԻĦڭҶȢɫŮΪޣĲ֣ҡ
Ҷܼ	Ҷܼ
˵ҶڷС˶ڴˡδɷ֮Ǳ𡣷ڼƷԻʱ˵ѡڣԣҴ˵ĦڭҶδ÷𣬹̾󷨣óΪԻ
Ҷͷӵһ	Ҷͷӵһ
ĦڭҶ
Ҷ	Ҷ
£ĦڭҶ
Ҷ˵ҽŮ˾	Ҷ˵ҽŮ˾
һη롣˵ҶӦ[*]ҽŮ˲֮ߡȫȻΪҽ飬ط̡
Ҷʮ	Ҷʮ
˵Ƕ۶ʮԻɵʱ֪ҶӦҶ¼ֱʮ𡣴κϷȾĦ£ֱʮ𡣷뷰ѣִȥɮ٤档ѣš
Ҷ	Ҷ
Ka%s/yapiyaҶάҶҶΪΪɲ֮֮꣬ӣɲط岿ҶΪ֮һˣ䲿ԻҶŲɺԻҶҶάҶƿʬ룬⡣˲ɴġʰ峮һԻҶߣҲ˾¾ȻľġҶţԻؿչۣԻյߡҶűִ֮֮Ҳ󼯾ʮԻӣܳʮдС˵ҼߣתգʬǹΪҶ֮ԥҲ䱾һԻҶؿչۣѡн䱾ͬ֡
Ҷ	Ҷ
ĦڭҶMaha%ka%s/yapa¥ƵҶUruvilva%ka%s/yapa٤ҮҶGaya%ka%s/yapaҶNadika%s/yapaʮҶDas/abalaka%s/yapaˡҶߣָĦڭҶͷӵһ֮һҲ
	
֮ԡ֮նԻѧġ
	
ġ
Ŷ	Ŷ
ն֮ԡ
ڵ	ڵ
ڵ
ڵ	ڵ
Ka%calindika%kaᣬӣֹǣڵȣڵȣᣬӵȡʮԻᣬ񣬴֮֡֡ʮԻᣬʵɰνˮ񣬼ԧ֮Ҳ
ڵ	ڵ
·ë֮֯¡¡ʮԻڵأϸϷҲͬʮԻֹ࣬ڵȣҲϸëǳ༩Ϊ£Ϊתʥ˷Ҳд࣬Ҳëֶ񣬲ҲͬʮһԻڵȣҲ[`/]ëǳΪ£תʥ˷
ĩ	ĩ
Ka%caman!iĩᡣӦʮһԻĩᣬϡ֮ҹˮԻĩᣬ鱦Ҳ֮ҲͬʮԻڣҲҲ
ڵ	ڵ
ڵ
	
ԷԻ֮ںУ֮ʣʤ
ֹ	ֹ
ڵ
	
ɽ٤Ү¼
ݵ	ݵ
Ƚ
߸	߸
ࣩ߸Katabhu%tanaKat!apu%tanaԻӦʮһԻ߸ǣԽ߸ǣƼҲʮԻ߸ǹƽֹֹϾԻ߸ǡԻ߸ǡ
߸Ĳ	߸Ĳ
Իɣмʮ
ݱ	ݱ
Garud!a¥
	
Ka%kaȣKa%ka%laԻڡᾭԻȣҲʮԻޣڣҲԻڣȣȡ
¦	¦
Իڱмʮһ¥¼Ka%karuta
	
Իڡ
޳	޳
ʮԻ޳棬ƺڳ棬غĸKa%kala
	
GaganaԻավʮ
Ƶ^	Ƶ^
ԻᾭߡKapin^jala
	

ʹ	ʹ
Kapota롣娛ᾭԻʹ߰娛ȲKapotakaνСߡΪ֮ͨơ
	
ʮԻҹԱҲĩᣬKa%ca
	
ֲ޷ɺ¡
Ħ	Ħ
Bhagavaddharma𷨡ӡˡʱǧǧ۹ԲްᾭһٲȱԪ¼ʮ
^	^
ڲԻ«έʮˡ
꼲	꼲
ֲšһԻڭдš䱾ݺѮ߰ѮԻ꼲Ի׻ġKadamba
	
ֲ꼲Ҷѿ٣ҶɢΪΣ˿ȫ棬ԲZɫּ̡һ
	
ӣ֮ԡ
	
ڵ
	
ڵءעԻԹ²ݣʤ֣ӡ
	
Ka%tya%yanaʮУһ֮ĦڭMaha%-Ka%tya%yani-putraӣӣȶǣȶӣȵҮҹǣȶӣ[B*ë]ӣ[B*ë]ӵȡԻ֣üȡʮ֮һΪʮԻĦڭӣĦڭȶǣƴСޣҲάĦԻӼգƺü硣˼龳羭ԻȵҮҹǣߣľһԻĦڭӣ˷ΪΣˡƣӦü磬ޡޣ˷˼ʤԴΪͬԻߣӽʡߣˡֲʱ˶ĸټޣϵ̩һԻȶӣ[B*ë]ӣҲԷԻ칣һ֮ҲӣطҲԴǱ֮ط۹һԻȶߡȶ࣬ꡣܣΪ֡ᣬŮǼŮĸΪȶӣʮһҲ˼֣壬ԣȶǡȶܣǰ͡ǣӸΪҲһԻĦڭȶǣӣҲƴȶǣƴСߣҲ֡ԻΪ񣬹ν죬죬Υ죬졣֡ʮ֮ߡԻڼ߱ԻҲһҶԣӡעԻȶǣҲϹɣΪҲ
0063.JPG
Ӱ	Ӱ
꼰֮
ӽ̻	ӽ̻
ƶĸʹƶ޾ӽĸƶƷҪʮ塣ܷΪΣʹšӱؾš
Ӿ	Ӿ
˵֮ҲǶ۶Ի취ΣųߣӦӾɵõ̽Ƕ֮ԻԱ̴֮ĬXΪ˵Ӿ޾Ҳ
һ	һ
Ħڭ
	

˵ûʾ	˵ûʾ
ʹ˵û֮˵û֮ߡ
	
ʩһǧ̡֮һ۹һԻȶǣʩۣһǧ̡
	
֮ͬϢʸֶ
	
֮ԡӡ
ʻ	ʻ
ֲ٤娛Ka%ks!iɮ٤ɲԻ٤ħڡ
Ͷ	Ͷ
PotalakaɽͶɽҲ
Ͷ	Ͷ
ɽ
ű	ű
Pu%rva-videhaڭ
¬ɵ㷥	¬ɵ㷥
Avalokites/vara֮Ҳ̽ʮԻߣڣ¬ɵ㷥ޡ¬ɵףƹۡ¬ƹ⡣зΪ⡣㷥ޣڡ࣬࣬㷥ޡԷ벻ͬҲ
ɳ	ɳ
Purusaɳɳɳ¬ɳԻɷʿӦһԻɳ¦ɳԸɳԶҲԸ¬ɳʿ򣬻ɷ򡣾лҲ¬ɳ
ɳ	ɳ
իաԹ粻ʳΪիÿիա弯
ң	ң
νҲƻԪԻԿ׳ɲն֮ΪԼƣʮңڣϲ𲻰ݣ֮
ʺ	ʺ
ϲ޴㣬ν֮ʺСν֮ټ¼Ի¹ʺ򣬰ˮԲԷɮұ֮Ǽʾо㣬һΪ֮⡣
	
Ks/a%ntiԻ裬̡ɳᡣʮԻףϲ޷¶Է裬ư̡
ɮڭ	ɮڭ
Ks/a%ntisimhaԻʦ̡ȶ
	
Ks!a%nti֮һԻ衣裬ҲǶʮԻ衣
Შ	Შ
Ks!antipa%ramita%֮һԻ̶ȡ̲߶ȣ֮УΪ֮ʳΪȣƵ˰
	
S/an!d!haһޡ³ԻԻʯŮŮߡʤNϱԻģһSan!d!ilaˡS/an!d!hila%ʯŮCan!d!a%laɱˡݱCandraΪ¡
	
Ks!a%ntidevaʱ֮ˡ
	
Уʱ֮ƣ޾Შ档ǶʮԻ߳дģңܡƩڴ̴ʱŮϷʳС˯ϢŮɻּ䣬ˣ񾴣һΪŮ˵̴ȣᣬöȥŮν׷١ǰŭὣˣΪ˴ԣҽڴдȡԻҽꡣͬԻƺҮԻδ֧ĲΪǣļ᲻޾ԻᲨƷ
	
Durdhars!a֮Ҳػݱ֮ţסұߡִ֣ѽ¬֮ްʣһִֽ֮ߡƲԽƲɹӡܼߡԳ֮Ү̣ϣ޸ҹԽߡֱ֮[Ŀ*][Ŀ*]ʢ缯ǧ֣֮һӤͯҲ壬ʴ
޵	޵
Anva%gatiԻ޵ۣ壬Ǳ壬壬ס塣ܳԻߣνһзʼģ޴ǴΪǱߡνϤʣִΪߡʮ֮˰ʣַΪԽסߡνùţãΪΪ죬Ҳ
	
ɣMima%m%sa%ӡѧߡJa%imini֮ĿģڽͷΪ˵ʽν֮ʦʦ
ڭ	ڭ
ࣩҹԻʳԡȸ侭ϡ
	
Mimaha׹ʮ
㳤	㳤
Ͼ뷨ƷԻڴϷһΪ㳤ߣŲ޻
	
ԻBa%jn^i^֮£̼֮ܽΪ֮Ϊ֮Ŀ֮һйŮ֮ŮʹطϾҲվԻ壬ν̥ҲͬʮԻߣŮŮطָᣩһй¹ʣҲ
E	E
˵Бx֮νҸһ֮ǻۣͭEEҲǶ۶ʮԻֻӣͭEEԣ˵ѶƻߣľʯľԻǱ糤צEʯʯۡ
	
[876F]SaϤʮ֮һΪһзһвɵ֮壬֤һ֮ҲSatyaУSarvajn^a%naһǣ֮նԻһзһвɵùʡʾԻ涣ϣʱ֤һ
涵Ҳ	涵Ҳ
SatyaԻСʵ֮塣ܳԻ涵Ҳ˷С涆Sa%raڹΆ֮塣
涶	涶
Sa%dhuԻơԻաвһĥһԻ涶ȣΪơĹ鴫һԻǱ֮ʱ涶ȣ泪ūĪAnumodana涶ȣĿաūӣΪϲƼԻɮӦʮԻԶҲ涶ȣա
涶༪	涶༪
S/atakriҹ˴֮һ
涶ڭ	涶ڭ
Sadva%hanaS/a%tava%hanaԻʮ
涺	涺
ʳSaha%ԻʻҩʮʮԻѩɽ֮ҩԻ涺ǡ˼֮вࡣ
涺ن	涺ن
Sa%hasrakaҩ֮һ
涺	涺
Sahadevaҩ֮һ
涽	涽
Ի٤ޡSa%garaΪ
涽	涽
ࣩ٤ס֮ƷԻ٤ͬƷԻŽլһԻ٤ߣҲ
涽	涽
ŽҲ
	
ֲS/a%la
ޛ	ޛ
֮ԻǡмʮSa%rathi^
޻	޻
S/a%la֮ҶҲҪԻðֽ޻Դ˫֮ࡣ
	
S/a%lavana߼֮壬ν֮֡ԷʦƸԶ֮Ҳھʬǳǰްӱߣķ˫м𣬹ʷ֮ν֣֮Ի䡣ţ֡ţ߱˫Խ߾ʬǳַ֮ʱ˫Ϥ׺ףν֮ӦԻɳޣ䡾֡Իʬ׺Զ֣wƤףҶߣ֮ҲֹһԻаţ֣ԳǶҲʬǳƽǳǣǹƽҲֻӦƽǣţǣӦţǱ˫Ƽ̡֮Ҳ֪ţǱ˫ǣ˼˵ԻޣƼ̣ķ꣬ϤɣĿݣ¸֦ϡԷԻޣƸԶľɭ֮ҲɷƼ涆֮ޣ̣ת֮Զֱ֮һԻʱʬǳֱ׺סݣ٣Ա֮ҾҲ
Ϥҹ	Ϥҹ
S/ravastiLoc
ɮ٤	ɮ٤
ʮ֮һʮ
	
ֲ˫Ҳ
	
ׯδɷ𡣼ׯƷ
˫	˫
ɳ˫
	
Sa%lendrara%jaԷԻޣƼ̣ԻʤҲ
֧	֧
ֲ
	
Sa%iasaKa%ran!d!aDual֮ᡣΣԪ֮ᡣɳ
	
ʮԻ񣬴ƹУư׺סվԻ״ԧţ˷ޣʻԶSarasa
Ŷ	Ŷ
S/a%laguptaɮԻ̡󷨸ɮ¡
ô	ô
SmaraԻվʮˡ
ĥ	ĥ
Sa%maΧ֮Τ
	
KapilaʦҲϾһԻȣ䡣ͬʮԻڤСͬˮԻȣƽޣƽͷƻƷ
	
Saha%ɳڭڭ¥ӡڭ֮壬Ի˽ʮϳ룬Ϊ̡ʱ֮塣ִ˽̰յȷ֮֮ӶӻᡣΪȤӻҲΪǧǧ֮һ㻯֮ҲľԻţ˷̣ʮ񣬲ϳ룬ʳΪ̡ƣƺţչӻᣬŵӹʡ޶Իڭƿ̡ʱԹڿգ;ܹʣΪ߶Ҳԣǧǧ磬Ϊ硣̽Իߴƿ̣ƣ̰յȹ֮ΪҲһԻڭǧǧΪһҲԻţԻɳڭԶӦԻɳڭڭ¥ӣţԶҲڭ̣ƿ̣һӻ硣
Ų	Ų
ֲŲݡ˲塣
	
Ͱ֮һỸ
ڭ	ڭ
Ϫ̸ԻϿˣĩڭ϶ΪЩлЩ֡ԻţһСϪ˵졣ղڭ
Ҳᇶ	Ҳᇶ
Ի𡣴վʮԻߣҲᇶ࣬ᇶֱ֮࣬Ҳ
٤	٤
ʮ֮һ
٤	٤
٤ӣ涽ӣŽҶࡣ߳ʱǿɰϲΪߵ¾Իܾ߻ͨ٤ƃۻǡ
ڭ¥	ڭ¥
Saha%-lokadha%tu
	
ΧɽҲ˸
Ϸ	Ϸ
Ĺ֮һ˹
	
֮⡣Ի֮Ҳаգġ
	
Ks!etraԻҲɲ
	

	
ʯľ֮ߡ֣մչλ֮繬Ϊ֮ӣΪ֮ӡ
Ү	Ү
Ү
	
[87A7]Hri]h!㣬Ϊӷۼ֮ӡȤԻ˳ִһԣܳһֻѺ󣬵ֹƷ̸ʮԻ[87A7]ӹ֮ӣ[875D][876A][8742][874B]Ϊһ֣֮ϰҲɼǡԣ֮ˮȣɴһֶơ
Ү	Ү
Hr!dayaҮҮҮҰҮMӣԡԻʵģʵġ٤϶ޱһԻǹȥδӦԣԵһġעԻ󡣸ߣġνľģġߣʶࡣԻһ羻ģҮΪʵ֮壬Ϊ編ԡҮΪģҮΪʵġزؼԻԴǳ֮Ҳָʵ֮ԣӡΪ֮ߣνɷ𣬼¶֮˵ߣļ¬ҲԻģʵָʵġδ
X	X
𣬻X֮ͭͭӣԖľȡ֮ߡ
礵	礵
֮ơ԰ͬȡ֮ɫ԰
礶	礶
Ի礷֮ëΪ֮ɫҲٰʮһԻ׷޳ܲס
礷	礷
Ի礶֮ëΪ֮ɫҲɮһԻκü֮ҹ̨ͼ礷֮Ρ
礷	礷
֮롣԰礵ͬ԰·ʥԻν֮ά礷֮󡣡
礽	礽
֮üëΪ֮ɫҲٰʮһԻ۽ţҡʮԻ׺礽ޡ
	
ͬࡣ࣬ߣɫҲ֮ë֮ɫҲ۷һԻڳɵԷʾ䷢¥ӾƳѡĵع۾һԻʱʦϣʦɫپ˵֮Իӳн߱ءƩƷ˵֮Իƽ徻Σ֣˳ʢΪء
	
ֲԲԼ֮ģ𾱳ɴν֮ѳɾ͡ԷԻѣƽѡɫɫԼġ𾱳ɾͱࡣKamboja
ѹ	ѹ
Ͼ֮ڹ
	
֮ɫΪ֮ë֮ɫٰʮһԻ׷޳ܲסԻ۽ţҡӦԻ礹霷ɫҲƣ示ҲνɫҲ
	
Ի԰礵ȡ֮԰
԰	԰
֮ơΪ֮ëΪ֮ɫҲͥԷԻ԰ҲԻ示ҲνɫҲڽ̶Ŀ礷ȡҲ
	
һкⲻ֮ԴҲӻʮ֮һɧ˻ϰϲԢԣڹߣν֮ǩԻɫ죬ڽ꣬һ֮УþӴ졣ԻаԲɫƣʮԻһȾӻʵԻʵԷʱʣ
绻	绻
νɮҲɮ绷ʿƹڡơ
	
ԺҲɮ£Ի绡ԺΪɮס֣֮Ի֡ɮ֮ҲΨʶҪԻʮߣԤ֡
	
ɮ£ν֮ͽΪ֮壬֮ҲҪԻ˴ɫ֮Ҳ
	
֮ɮͽһҲ
	
Ϊ£֧֮ɮ֮Ϊ£ӡ֮˶֮Ϊɮ֮ơ
	
£ɮҲɮ԰
ͽ	ͽ
֮ͽҲ
	
·϶ǳڣڡΪ巽֮ɫ֮߷ǷҲɮʷԻݣкɫɫΪǷҲҮȾɫ巽ɫҲߺ״ò϶ǳڣɫҲ
ñ	ñ
Ϊɫɫ֮ñҲٵԼԻǳľɫҲ̨֮ɮλñӣΪһ֮γסʮԻϼ̸ƣ̨ܼңñӣͷڷӼƣ쾵̨ʦ䣬ʱ۽䣬ʦͷ쾵۽ͷлʹδأ
	
·Ҳ֮ͨҲԭΪɳ֣ɳ֮¡ɮܵø֮ߣԴ¶֮ͼԻͨã֮ãȻɳ¡ɳ£һڣһ񡣽ʱ귢ĴɮơҪԻ£߸һ[B*ë]µȣҲԷһٰʮ꣬δʶطֻŴ¡
ո	ո
Ծ֮ǡ
汴	汴
ʯ֮߱ߡΪ֮áʮԻ棬ʯҲҲƪҲУɫѩ괫ԻǮΨݡʲƻ֣֮Դڱӡȣá
浫	浫
ʳKha%daniyaᣬ^ᡣԻʳҧʳߡ֣Ϊʱҩ֮һ֡һĥԻʱҩߣν浫ᣬᡣĹ鴫һԻƣᣬߺӵᡣԺΪ壬浫ἴPan^caνҲᣬӦΪʳߣ׼巭Ҳһ󶹷⣬浫ᣬӦΪʳһҶӦԻʳƿࢡʳּ֮ԻցӣҲԻ^ᣬƲƼʮԻһй^ᡣ
	
ֲޣޡAޣޡľʮԻAޣԁޣľҲӦʮһԻɽľԖAޣԁޣϵضĴľἯԻľϽľҲ
ѩ	ѩ
Ʃѩ֮ױƩ֮ʰסӦԻҲУԻѩҲͥԷԻ棬УʯҲ解ѩߣһԻ
	
Ʃ֮ߡƩ֮ʰסƷԻü࣬¡
	
ﰢʪĦAs/magarbhaɫƣӨ⡣֮߱һҲ
ħ	ħ
Yama-ra%jaĦĦħĦwħĦޡĦ硢Ħ^޵ȡԻ֮塣Ի˫Уֶ֮ܿ塣Ի˫ö˲֮塣Իƽƽ֮塣֮˾ҲӦʮһԻĦĦ֮תҲޣĦޣԸ˫Ҳνֲܣ˫˾Ҳҹĥ¬ȣĦ硣Ħ˫磬ּã£Ů£Ի˫ԻwĦȤҲ巭Ϊƽ˾֮︣ҵصȰ˺ԾСȡʹ䣬ȤУ׷ˣηƶ񣬸ϢƣħҵܱʤƵҵ磬ҲԻֹֹʹ֮塣ԻںϢϢںϢ֮塣ԷԻޣħ^ֹνֹˣǰԻħߣҲħںϢνˣ֪ڿ಻̣Υ䣬ʾ֪ֶܣϢںϢʣںϢ٤׼ʮԻĦطԻϢϢҲʮһԻħʹɲõߡ֮֡ܽ첿ս֮һᣬڶĥղʮ֮һ̥ؽΪʮղԺ֮һڡ
ħ	ħ
ħΪȰƳͶ֮й٣νΪҩʦżԻˣֹڶʡ㣬
ħ	ħ
Yama-lokaħ֮磬ڴ˴޵Ѯ֮ݹѮʮһԻħڴĲ£uǣħݹӴչתɢദжϾߴ£֣졣мòªǵ࣬˵羭ƷԻָϣɽڣδݹǧѮ
ħʹ	ħʹ
һϣ佫˵ǰʱ֮Իǲʹ꣬β֪ʮŵƷģ塣
ħʹ	ħʹ
ࣩ֮ˣħǲȡ֮ҩʦԻȻڱħʹʶħ֮ǰ֮޽֮Իҩʦʹμ֮Ҳ
ħ	ħ
Suya%madevaöһƶҵ֮졣ҮΪͷ֮ȡ̴ݱͷͷ澵֪ƶ֮ҵս޴󳮶
ħֶ	ħֶ
˵ҹʱдͭ죬Ȼֳʱд䣬׽ʹϡڣ֮ͭȫ޲áܴ˿ѣ֣󳼾ܸͬ֡ʮŵƷ塣
ħ	ħ
ħ֮ͥʮԻΧǽķţ̴ݱϰͷΣܼ˼䣬޹ҺŮ̩ɽԣǶɲ治롣ϤСƣ缪飬治룬¼΢ơ˫ͯԣԲˣƶϷ֮ҩʦԻоԾ֮ħʱˣ֮︣ԣħ֮ǣ飬Т棬ƻŽ䡣ħأ֮ħ
ħ	ħ
ࣩ֮ҲʮһԻĳ޶üҵãħ䡣Իħʹɲ涣õߣħ䡣
M	M
֮СҲ弯Ի[*J]ĸΪǳƣ֮СΪMѵӡʮԻӦڣСԴСMӡɵĲһĴMӦΪĴǱ¡
褸	褸
Yugam%dharaޣ褽ޣǬޣޣ⽡ޡ߽ɽ֮һԻ˫֡ɽжӦһԻɸɣɽ˫֣߳˫ɽҲͬʮԻؽޣǬɽƳ˫ɽԴɽж¤֮ʮһԻƳ˫ɽж糵ɽֶ˫٤һԻ߽[ɽ*]һ褽ޣƳ˫ɽʡ賮ʮԻ˫֣ļƳ˫Ҳ
褽	褽
С֮ɣƩ֮۽Ҳ
ǽ	ǽ
ڰڹAyodhya%֮ԺԶ˵٤۵岿֮á
ֻ	ֻ
Yoginһ᪣٤YogaΪӦӦ֮֮Ҳֻ٤ʦ֮ơΨʶǶԻֻߣʦ֮ơʮһԻ붨ӦҲֻҲͬʮԻ᪣ӦҲֻ٤ͬ͡
ֻඥ	ֻඥ
޷ձһڽ̥ඥ⣬ֻඥνֻ֮ඥν֮ඥΪֻ̥ඥΪ̥ΪеҮܹ֮ඥձ̨⣬֮Ϥعඥơ֡ΪĹඥ֮ơֻҵඥƷĹඥӡඥνûӡУɢ֧֡滪鴦˶̱˱ӡɾ͡Ҳ
ֻ	ֻ
շ¥һ٤ֻ֮
٤	٤
YogaһMԻ٤ŮԻֻYoginӦ֮壨ֻYoginΪ٤Yoga֮ߣһΪYogiŮΪYogini˽⼰ĩվ֮ɣӦ壺һ뾳ӦӦӦӦӦڶȡӦ֮壬٤Ψʶ֮٤ҲܽȡӦ֮壬٤֮٤ҲΨʶǶԻ٤ߣΪӦ壬ʲ𷭣һ뾳ӦΥһзԹʡӦν۵ӦҲӦǰҲӦܵҲùԲӦУҩӦҲ٤ӦƣȡӦ˵ΨΪӦվԻ٤ΪӦŮ֮ԻֻνӦ߼ǹӦ֮ҲԻ٤߷ӦӦ룬Ǽ塣
٤^	٤^
Yoga%ca%ryaֳƼа^档Ӧռ֮ϰ^Ҳ
٤ɾ	٤ɾ
Ӧ֮зɾҲ
٤	٤
ƽս֮Իҽ٤һˣܲء
٤	٤
η롣սھ¥˵٤ս֮طҲ
٤з	٤з
ն٤з֮
٤Ħǹ	٤Ħǹ
ն٤Ħǹ֮
٤ܷ	٤ܷ
ն٤ܷ֮
٤	٤
֮ܽܽ٤ΪҲ
٤նĸƷ	٤նĸƷ
һƲ롣Ͷʮ֮塣
٤	٤
٤֮Ϊܾ֮
٤з	٤з
һƲ롣֮зҲΪ֮
٤	٤
٤ʦ֮
٤	٤
٤ʦ֮
٤	٤
ɣͬ
٤龭	٤龭
ն٤龭֮
٤	٤
٤ΪӦ֮壬Ϊ֮ҵֽӡԣ𣬴ܻ༴ַ֮ܣ֮ܣνΪӦԴӦΪ֮ɾ֡͡٤ʦ֮Ҳ֮ߣνΪ٤ʦ
٤ϳ	٤ϳ
٤ΪӦ֮壬֮ҵӦνΪ٤Ϊ֮ˣԻϳˡԽ֮Ҳ
٤ʦ	٤ʦ
֮Ҳ٤ΪӦ֮塣Ӧ塣٤жȡڶ٤֮壬мӦ֮ˣΪ٤ʦִ̡ͨܶȻ֮ܽߡܼҲΨʶǶԻ٤ӦƣȡӦ˵ΨΪӦ٤֮ʦʿ͡ʦ٤٤ʦв͡Բ߱Ի٤ߣӦ壬ʲ𷭡νһ뾳УӦҲж˵ΨΪӦҲʦ߼ˣʦ֮ƣʦҵƷһԻ٤ʦҲYoga%ca%rya
٤ʦ	٤ʦ
Yoga%oa%ryabha%mi-s/a%straپ˵롣֮ˣνΪ٤ʦ٤ʦ֮ʮ߾ۣνΪ٤ʦأ٤ʦ֮Ҳ٤ʦ֮ʮߵأ٤ʦۡʮߵߣһʶӦʮҲӦʮԻ٤Ӧһг˾йӦνһԵ˾ӦӦνһУӦӦνʥ˹λ¸˳Ӧʦأʦνߡ˼ȴεϰС٤㣬չת٤ʦʦνԵ֮ҲɾԹҲνС壬٤ʦо磬ΪءʮߵҲȥһǧУ԰uӹҹĦΪ˵ߡ֮£٤ʮƿ׫٤۽һƿ׫٤׼ʮ˾ʮľƶ׼׫
٤ʦ	٤ʦ
һʤ죬롣٤ʦ֮壬ʮߵ֮塣
٤Ψʶ	٤Ψʶ
٤ΨʶҲӡ֮ڡ
٤	٤
վ˵ʮ֮һ
٤	٤
ͼ٤߹֮ҲֻԻݱޣ٤񡣡
٤ϰ¬Ħط	٤ϰ¬Ħط
ն٤ϰ¬Ħط֮
٤	٤
ɣ֮ܽҲֱν֮ܽڡվ˵̥ز֮Ҳղ֮նԡĳԻ٤վͨҲνվҲ˾ָվƴ٤ڹʡ֧֮֡ӡΪ٤ڡĹ鴫һԻƴ޹֣һйۣ٤
٤	٤
٤֮ҲԻס٤ֳվ߳зƷԻֱɫ֡ӳ壬˵Ϊ٤
٤ֻ	٤ֻ
շ¥һ٤ֻ֮
٤ĥ	٤ĥ
Yogakarman٤֮ڽ˼֮Ҳڽ֮νΪĥ
ɮ	ɮ
ӦɮҲڼԻɮº֣ɮº죬ɮ[`/]ס
	
Keyu%raߡӡȰ׹Ů֮ƷԻ⾱ڱ󣬼ֱǧ֮ͬŽƷԻϸϷ֮ߣŴֱ׹֮¡پԻʢҽӦһԻӦߣ󡣡
ҵ	ҵ
ҵ֮
	
ҵ֮ڴɲ֮ԣڷȲ
	
ʳҰˣ׶֮ǣ󣬹ʦʫԻÿҰ˸ࡣ
ĥ	ĥ
ĥνڽ֮󾭴ѧƷڽ֮ҲΪ֮ڣ̨һ˼֮ߡ
Ů	Ů
A^mraԻͣŮϣŮΪĦ߹Ƽɯ֮šŮֻԵ
Ů	Ů
ж룺һΪ󺺰룬ŮֻԵһల룬ŮֻžϾͬԡ
Ůž	Ůž
һ󺺰롣ŮԵͬԡ
	
ʲ֮άĦν֮A^mra԰֧ǫ֮άĦν֮԰ޣԻ͡ߣŮҲ԰ΪŮУ԰ŮԷ
԰	԰
ԷַͬɽԻ԰Ҳʫƣ԰
Է	Է
A^mraԻ͡Է԰Ҳ˵άĦ֮ҲάĦƷԻһʱҮ԰ӦԻ޹档ԣͣӦҲەԻһŮӣΪŮԷʩΪ٤ԻԷȶشԻ[`/]ӣһԶ֮ԷƷԻԷˡ֡ͷֲӣΪ¸֮ơҪԻڵ¼ƣYʦͣпأֲǧ꣬mơ
	
ԣ֮ԣݱ޼طԻŭ޶Գˮ
	
֮г塣Kelikila
	
ɽ
	
Kila%saɽԻסԻգӦţӦΪ֮󣩣ԻҲɮoɵʮľ
Ȳ	Ȳ
Js!a%napradipaԻǵơǹԻȣǡգƵơɴǵƣ霹ʡ
	
һޣޡԻ󡣳߼
߸	߸
Իӻ
	

	
Իӻ̽ʮԻߣƱz׶࣬ӻɽ֮賮ʮԻǡʮԻ߸
	
Da%naԻʩʮԻǣңʩԻ̴ǣһҲ
	
Brahma%Ħ[*{]Ħ޺Ħû޺Ħĥ֮ԣνҲΪ֮󷨣־ž徻ࡢȡɫ徻Ի죬г֮ԻһǶʮԻ徻磬˵ɫ졣ԻΪͬʮԻɫ綼ΪΪɫšľԻߣ˷µϵɫ磬Ƹ߾ӦԻĦƼž徻򾻽ࡣ޶ԻĦƼž徻࣬ͬҲΨ󣬵ƶ賮ʮԻ֮Ʋ[*{]Ħ˷ΪԷԻ󣬾Ħ˷Ϊ徻ͬԻĦưĦ徻ӦԻ޺ôƾ죬죬ҲϤ꼲һԻߣҲƲĦʮԻߣʤ򣬻Ϊ󡣡ַΪֳ徻֮Ҳ۶ʮԻɳԣ˵ԣǲչʡԣӦǹӦ˵󡣡
	
֮δߡ֮Ҳ
	
֮һͬˣ徻֮⡣
	
ν޾ҲǶ۰ԻУϳΪ
	
֮Ҳ۶ʮԻӦǹӦ󡣡
	
֮Ҳߣ䡣
	
̳֮ηҲ̳
	
̳֮Ҳ̳
	
֮Ϊ֮Ϊ֮ΪҵԻɫУʽԷ˹˷֪ĿΪ
	
֮һ֮ҲһʮһԻȫָ˸һ˸ȫָܲҮһ˸ǰܲ綫ڴһ˸ǰܲԽһ˸ǰĴܲ˴ε켰ɫ֮죬ǰ켰֮
	
ɫ֮죬ڶ죬֮ҲƷһԻ죬Ϊʡ
¥	¥
Brahmapurohitaɫڶ֮ҲӦʮԻ¥ڶҲǰ죬ǰ˼棬Ҳ죬Ҳ
	
ƷƴŹҲ
k	k
Ҷ֮Ҳ
	
֮ҲΪ֮ơƷԻ칬ԣ󹬣𶯡Ի칬סɮʮԻڶϸҹ󹬡ʫԻˮ뾭󹬡
Գ	Գ
ʮмš¼δֱ
˵	˵
پмš¼¡δֱ
	
νҲΪ֮ʵۣʳʡֹۺԻʣʱ
	
ԻУ档Ҷ֮ҲͨԻܲڽԳ¼СעԻУҶҲ԰֮
	
֮磬ɫ֮ҲԵԻȾճ˵ȵ硣
̨	̨
ʱͶվα֮Ҳ弯Ի̨̫ʫž̦һصǴһǻţá˵ȥ״ӡȷʵǷƾ棬Ҫα̨ҲǼ̻ҡ
Ħ	Ħ
Brahman֮һĦ
	
֮֮˵徻ַ֮֡ģģ֮˵ַ֡ɵʱת֣֡˹˳ڱˣַ֡Ϊ֮˵֡Ƕ۰Իת֣֣֡ͬʮԻ徻󡣣ԣΣ㡣תʮ޲飬㡣Σ˵֡Σɵʱת֣֡Σ˹죬ϲ֡۶ʮԻǲչʣ˸˵Ϊ֣תʣӦǹӦ˵ž
ַͬ	ַͬ
Ƕ۶ʮԻԻʱ֣ʱ֣кε죿Ի˵ַ졣Σԣ˵ߣģ˵ߣʾзΣĵõ֣෨õ֡ʾʾʮƷʾʥʾǻʥ
Ħ	Ħ
Brahman
Ħ	Ħ
BrahmanԻĦһ󣬼Ҳǧ־ԻĦ㡣νĦߡ
Ħѹ	Ħѹ
һʧ롣ʱйĦѣӾ֤Ȱʹ𣬵ɮٷʱ뷰˵ɮϡ
Ħ	Ħ
顣ִ֮ⱦҲԻĦߣνĦҲҲ弯ԻĦᡣӦʦƣĩᣬ֮Ҳ빸侻ҲBrahma-man!i
Ħ	Ħ
Brahma-saha%mpatiӦԻĦ죬ӦҲµоҲ
Ħ	Ħ
֮
Ħ徭	Ħ徭
һ֧ǫ롣а֮ĦҲĦΪ۷֮ʮĹ֤Ǻ
ħ	ħ
Ϊɫ֮ҲԴɫߡħΪ֮ҲԴߡƷԻħɳš
	
֮һŮյΪѣѣΪ֮Ҳ³ġ
Ů	Ů
־֮ŮҲ־֮ŮҲ
Ů⾭	Ů⾭
һ÷롣еŮʴ˾ͬ
	
Ҳ鼯ԻɽԨ
ɩ	ɩ
ɮҲ꡸¼Իչ¼ʦɮޣԻɩ
ɮ	ɮ
֮ɮҲֳ徻֮ɮҲ
ɲ	ɲ
Brahmaks!etra徻֮壬ɲɲĦ򳸶֮ԣ֮塣ԷתΪ٤֮ơ弯Իָ٤ɲߣ縨ƣɲӴҲ
	
֮徻Ҳ侭ԻׯϺҡ
	
ͬ졣ԻžΪҲ
	
֮ҲپԻ𣬰졣
	
ɫ죬硣֮סҲǶʮԻ徻˵ɫ졣
	
ͬ硣
	
Ҳܳɫ죬֮Ƶ͡
	
죬Ҳ
	
ͬ
	
֮סңԺ֮Ҳż̸
	
˵֮顣ȶ´ԻԴʼĪ֪ߣÿڽٳ˵ˣ˵Ի顣Լ㣬а̣٤Ҳ
̳	̳
ΪԻĬɮ֮ҲԪΪԣνڹǰһ̳ڲ編̳첻֮Թʣƴ˷취ΡԻѰ׷ԣ𣨼䣩²ãȺ󣬵֮Σ氢ѣȺ˲˳ǲܽ̽룬ȵ̳𲻵ڴ¡Ƕ۶Ի취Ρ̳ߣBrahmadan!d!aȼ֮⣬֮֮ηӦڷ֮ɮ٤ҲĬ
ǧ	ǧ
һ徻׫
	
޺ôBrahmadevaɫ֮Ҳ֮ž徻졣죺һBrahmaka%yikaڶBrahmapurohitaMaha%brahmanΪߣָԻʬS/ikhinÿתֳ֣ס֮ұߣְֳ׷죩˵֮죬졣֡ӡ졣֮ҲͨԵԻ̡֮֡Ĺ죬ȡػʥ֮⡣
취	취
޷칬֮ηҲ̳
칩	칩
޷֮޷Ҳ
	
֮Ҳ֮죬徻޺֮кվԻȻк
޾	޾
һһ׫˵׾ִ֮Brahma-horanavagraha
޾	޾
һһš
	
֮Ҳɫ֮졣ԵԻպԴž硣
Ů	Ů
֮ŮҲɫֿΪ̥ؽԺ֮ڡ̥ߡ
	
ɣ³ʮΪΪ֮Ҳ֣һ@ʦ֮죬@Ŧʦ֮죬Ħʦ֮졣@ʦΪĦʦΪĦ֮Ӧ
	
ɫ֮󸨴֮죬ΪʬƷԻʬ󡣡켰
ط	ط
һʧ롣
	
Źӡ֮Ҳ
	
֮Ҳܳɫ֮졣ƷԻ͡Ү¶ʮԻɡ۳ַ
	
֮ҲپԻ
	
˵֮ʮؽʮҲ
䱾	䱾
ָ֮¾䱾侭˵ʮʮ֮䷨
Ʒ	Ʒ
֮֮ΪĵؽƷ֮һƷʳƷ
	
Ϊ䱾֮Գơʮ״ʦ׫ĵƷ°Ʒ֮Ҳ̨׽ԲϰƷ¬ǷΪ˵ĵطţǷλ֪֮ܲʡ°ƷĶϲԾֶֹܳ
	
¬Ƿ˵ĵؽƷʮ֮Գơ뻪ϾͬϤ֮аٶʮʮһƷʲڳרе֮ĵؽƷʮ֮һƷʱڵ˼䣬дˣдƷʮһͨɮ򣩣֮ԻߣƩҲ֮ؽϺң֮ţ޾ׯϷϺңһڹ֮ţ޾Ʃ֮Ҳ侭Ի˾Ͼԣ۴ǧĲʲϺңΪ˵Ŀһһ䲻ͬิǣׯϺңƩһڹβͬҲڵ˵ʱ޴ȡƩ˵֮˳ǶһƷ£ƷΪȷڵսӴʹ֮ϽչУ̨¬Ƿ֮򣬷ǧ֮ȹ˵ʮסʮļʮ֮šƷΪȷûʮʾֳɷ˵ָ֮½ʾʮʮ֮䷨ָƷԻ侭Brahmaja%la֮£Ƕƴ䱾Ʒ׫䱾ľʤׯ׫䱾ִġ֪׫ľִϾƷϳ׫עλע䱾Ҫһ㡣ĥһ㡣һPע;߾P˾ֱ;ľŹֱ⡣¼һ졣˾ֱһһͦš˳;¶˳졣䱾ַҪһԪ䱾Ҫһ޴׫ż;ľ޴׫䱾˽ǾϣԪ졣䱾
ע	ע
߾עԵƣһΪտΡڷشʦ֮跢֮ɣȻ͡ϾĹģƲܾߣิּȻǰһΪעԲǰ֮ȱԣǕPԶЯѰΪʦФȫ뽲˾ڤжͬ־ϲţݣĻȪӿʶ֮һע߾
	
ǧҶ֮һ̨¬ǷǧҶΪһ磬¬ǷΪǧȣǧ硣һҶа֮ɽ֮£ǧǧ磩ָ֮ᡣǧȸΪ֮ȣڰ֮¡ϡ
ʮ	ʮ
һ֧ǫ롣볤󶯾ͬʮ֮аβ棬
	
ɣڡձ̴ʦ֮ɡƷΪ
㷨	㷨
з֮׫
	
֮Ҳν֮˵Ի΢ʮĹ鴫һԻᣬ
	
֮Ҳлɫ磬ǼҲֹһԻ˷ģɫɫ
	
徻֮壬֮ΪУ֮зҲ졣ǶԻΪ죬˵ɫ磬ǹʶзΪУ˵ɫͬԻʮҵ޴жϳԾСάĦƷԻʾӳСעԻԻУ徻ҲԻԣͨȡһнΪУΪСʴƷƣ죬οᡣ֤֮֡УСƷԻ֮ࡣԻ֮ߣִҲмУҲվʮԻνԣνԣߴΪ󡣡֮֡һ徻֮壬֮УΪһв֮Σ徻С
ѧ	ѧ
νѧҲҥԻԲߣĩɮ԰ڲѧ֮⣬ɴͨ
	
Ҳ
	
ɳų֮Ҳ
	
֮徻֮֮ǣʮࡣƷԻ΢šľԻ𱨵徻ΪϾԻݳ徻΢߻ϲþ^ɳԻʱͯӸԻ徻ε壿һֱš峹ԶšߴߣطʮԻߣ֮徻֮Ҳ֡ʽ̷𣬷ӽߣԻ£䡣ߵþţ֮һ±κ˼ӽɽҹˮд֮֮סΪ֮ʼ֡ƶ֮Ϊ
	
¡
Զ	Զ
ͬࡣ
	
ĸҪ
	
ʮ֮ԶҲǰ
	
ҲԻҿ𡣡
	
֮УǶԻ֣ơԭʼʮҲԣˣ΢иı䡣ϣδ챾ԴӡΪǵšͬƷԻһڽʥԣνԴͬӡȡۣѰ֮ģԻۣΨ֮εԻоԷ֮
	
һ¼溲ִگⶨ¹RɳԼ
Է	Է
Ժ֮Ϊ徻֮ԷΪ֮סԷ
־	־
Brahmaca%rinʱ֮һ־֮־٤׼ʮԻ˷ΪžνҲ־Ǵ˷־󣬹־ҲɳʮԻԣ־ӺһʮһԻɳϢģѾ־徻ȥ롣ܳԻ־ߣҲνԾΪ־Ϊ־ʮԻţ־֡νڼ֮־ľǾԻڼΪ־ͨɡһ֮־ǶʮԻ־ߣһгг䷨־
־T	־T
𿪽־Tһ֧ǫ롣볤Ħ磨Ambat!t!haͬ
־O	־O
һ롣а;Ҳ
	
Ժ֮Ҳ徻֮壬ΪڷߣΪ
	
֮ͽڣɮҲ«nʦԻ㡣ڡ
	
ɫ֮ڷ¼֮죬֮
ס	ס
ס
	
ӡȹ֡顣ഫΪ˵֮顣СΪŽӡ֮Դϱ졣ڱ߶෽Ρ߶ԲΡ
	
ʽ֮Ҳ֮ԡ졢ʦΪӽ֮֮¡Ի䡣¡ֹֹϢֹ֮֮̾ԵֹϢģ£̶޷£̾³Ի˵ѣάǴ򾲣С߹֮׼編Ҫƣ@ΪֹҲֹϢɴԵֹѶϡʱžΪҲԻ죬̾䣬ҲϾԻӽ衣ɮʮʦƪۣԻȻ÷ףǸӽԣԳΪ£ڴӽΪתΪ¡½纣ڼΥΪԭ֮Գ˼ԣʿ֧ǫഫû档йһ£ֻǫ֮ҲΨɮڽдһĳ˫䡣ԻҲ
	
̳̳ͬ
	
Brahma-ka%yikaΪɫ֮ͨҲİĺԻģƾӦԻġƾ졣󣬾ҲҲ
	
Ҷ֮Ҷص԰ľЮ֮״ǡ䣬档
ӡ	ӡ
ӡࣩ֮ӡҲ
I	I
Iָ֮Σ֮߱Ρ֮׷硣֮֮ʮԻڶ֮ΪNھ֮Ϊӧڱ֮Ϊˣָ֮ΪI
	
[874A]am֣ʮĦ֮ʮһתתֳ֮Ҳʮ֮һնĸƷԻţһз߼ʲɵùʡȤԻ߾塣ʾԻưʱׯϾԻߣһڷУһнǹ֡վʮԻǳᡣͬʮԻһ֮ģһΪסڰּӿյҲ֮ͨΪĸ߼ʲɵãAnta߼ʣ֮Amamakara֮
霶	霶
ҶҲƩƷԻ霶ۣªgL
霶	霶
ʮ
ˮ	ˮ
ˮǶ۶ʮˡAmla
	
Իշǣ֣ǧڴ˵˵
۾ݱ	۾ݱ
Amr!tikun!d!alinԻ¶ƿƣۣ¶գݱƿ
	
֮ҡ
Һ	Һ
ƩܲؾԻҶȻ˵ҰǧסӦȥҶԣҲ𣡵ȻʱȥԣǣҶǧ٣ҵϡԣյȣǻ۵գƲס󼯾һԻƩһңһơֹһԻңȻʱ露ס˾ãȥ
	
Ϊ룬רҲ
	
Ҳ³Ի˵ˣȵ
	
ҲվһԻƺģǷǽ⡣
	
֮ҲʮϾʮԻϣҲ󼯾ʮһԻһзУϤϣϹʣᡣ
鳉	鳉
֮ͨԻأƽ׵ߡ
	
鳴֮ľν֮衣֮Сľν֮鳡ΪΪ鳶衣άԻְ裬ԣ׵߲磬׵϶ȡ
	
ӣӡҲ
	
GarbhaԻġվԻţ֮أ̥֮ء߸ȣҲ
ڭ	ڭ
ࣩGr!haִ֮Ĺ֮һվԻƹƷ֡Ƕ򣬽ڭ˲Ϊǵʼ棬ڭΪִԣִ塣ͬGraha
ڭ	ڭ
ࣩGraha[*]ڭ[*]Ρ֮ֹ֮ҲվԻ[*]ȹߡֳֻȾƷ
Ծ߸	Ծ߸
Gandaku%ti^Ի̨֮Ҳλڵo԰֮벿
	
¥
	
νҲΪϵƩţ쳵Ҳ
	
ֲKhadiraޡAޡޡAޡޡAȡҴޡAȁȵȣľԻɽľľơϙ^ľݵȡʮԻAޣԁޡľҲӦʮһԻɽľԖAޡԁޡϵضĴľἯԻľϽľҲͬʮԻٵľ̴ľʮԻҴޣ˷֮ࡣʮһԻAȣӡ˷ϱߣдΪľɽϱƱˣΪƁľҲӦʮԻAȣƵɽľ٤һԻ߽ɽ֮ҲAȴƵľԴľɽɽеľΪһԻ£ɽȣǧѮ
ɽ	ɽ
ɽȡ߽ɽ֮塣ӦһԻ棬ӦޡԻ𣬿ҲޣҲɽҲԷԻޣӦԻޡ˼ľν˷ľҲɱɽждľ
	
KhadirakaɽӦһԻ棬Ӧޡƣ߿ҲҲɽҲ
	
֮Ҳ֮¡
[A-@(/)]	[A-@(/)]
[A-@(/)]磬ƽ^ǣľʫԻ˸[A-@(/)]跹ӡʮ棬ʼñɴ^С
^	^
JvalaԻվʮԻ^ϣӢҲסȥ֮гɴΪҲ֡Jva%la಻֮ҲվʮԻ^ޡ^ߣҲҲҲа㣬벻ͬ಻Ҳ
^Ħă	^Ħă
Jva%la%ma%liniԻNν֮棬NҲܳԻ^Ϊ档ĦăΪNν֮棬ϣNΡ
^Ƕ	^Ƕ
ݱ
^٤	^٤
Ja%takaԻʮ֮һ
^	^
^֮ԡɮͽ֮ʦҲΪСνܾƷСν֮췶ʦΪӹ췶Ҳ衣Ĺ鴫ԻﰢҮԹ췶ƶԡ
^	^
Jalaˮ֮ʮ
^¥	^¥
Ի¡ԻŮ˲ߣ^¥δҩ^¥Ӥ޻ͬԻ^¥Զ¡
^Ү	^Ү
Jn^a%nayasasԻسơɮ
^ȶ	^ȶ
Jn^a%naguptaԻ־ɮ
^ɳ	^ɳ
ࣩҹԻʤʹ塣Janes/a
^	^
ݱ
^	^
ࣩJva%laԻȻʮ
^	^
^֮ԡ֤Ի^溦
^	^
˵ʮ֮һʮԻ^ǣ˷ΪԸ¡Զʦƣаִ޳ҲƶԻƣƣϹɣ^ǡֲۣ棬ƹ۲졣ʮУ׼˹۲켴ǻۣͬǻ۹ʡJati-sena
^Ӳ	^Ӳ
λ֮Ի^λһͬԻ^Ӳޣ˷ΪȺ霣޸霣ηأʦΪҲ
^٤	^٤
ȡʮ֮һԻ˵֮ȥ¡ʮ
^	^
^֮ԡ
^ά	^ά
ʽһݱ^Ƕ࣬νɮ֮ҲԻ֮ǣ^ά֮ɷݱ
^ά	^ά
֮
^ݵ	^ݵ
Jaya%nti^ݵۡ
^ݵ	^ݵ
Jayanteʤ֮սʤ֮塣֮ܽҲվʮ
^ҮϬ	^ҮϬ
JayasenaԻʤ֮ҲǾš
^Ү	^Ү
^ҮϬǡ
^ҹ	^ҹ
ӡࣩJayaһ^ҮӡʤӡʤӡҲἯԻ^ҹӡʤӡִԻ^ҮӡԵʤӡ
^ǽ	^ǽ
ɣ^JainaԻǽ̡ԻJn^a%tiputraԭΪͬʱ硣俪֮ͬŷ֮Ȩ֮׼ͬΪĶۣʹJivaAjivaν֮Ϊ֮ʵĹϵϵӪ֮һ֮£ڿнʽѣһǶóNityasiddhaƣߣ֮ʵڡڴ˵㳣̡̺걱Ħ٤֮ͽϷο˵ط֮ͽ䣬ۣ֮ȡŰ£ϷȻϸּ֮塣ǰ߳Ϊɣ߳Ϊɣ߸༭̵ɡӣҲ
	
ĦDharmaDhamma֮ԡԻɮ֮׵ȶҲԻѰ֣ޣƪ˵ͳ޴ֱ֡𾭣ԣ죬ڹּ֮֮ڴ˷޴֡ڷ¼֣ѵΪ½׫ϡ
꼻	꼻
ֲ꼻֮ԡ
꼻һ	꼻һ
νżҲԣ꼲ʱһֶο꼻
꼿	꼿
Dharmaka%laԻĦڭޡԻʱɳšκƽɮoġɮһԻ꼿ޣƷʱķֽ䱾һԻɳĦޣκԷʱɮoġڼԻɳĦޣƿޣƷʱ
Ħ	Ħ
ԻĥΪ֡ԻԻĦƷ֡ԷԻжģʱѼΪ˵Уŷϣϲг֡ҹΪҰʳԵƸС޵ñ֧һĦĦ
Ħƶ	Ħƶ
DharmaguptaĦƣĦ£Ħȣ޵£ޚƶ֮࣬ĶԻأܵȡŚƶ֮һɲһΪ޵²ķɡɺԻĦɲʦĦƶ࣬޵£ƷƷأķɲҲ䱾һԻĦƶƷķ֡Ի޵£Ħ£ƶ࣬жƧԶ֮ͬƷν׿ʣаҲԷߣ˽ʱʮ˲зҲԷߣմҲڼǶԻ޵ߣִĦƶ࣬Ϊز󼯾ʮԻܳʮдУߵ壬ߵ˵˵أĦƶࡣ
Ħ	Ħ
Իѧľߡ
Ħ	Ħ
޵ͬ
Ħ	Ħ
Ħ϶֮ԡ
Ħ֧	Ħ֧
DharmaruciɮԻĦ֧Ʒ֡ǰԻĦ֧Ʒϣ
Ħ	Ħ
٤Ƿ¡ڳɳĦҲĦ޴ϻѧϡйκ顣ż޲ͨ
Ħ޲	Ħ޲
Dharmaraks!aĦɲ
Ħ	Ħ
ͬ
Ħ۶	Ħ۶
DharmamitraԻ㣬Yˡɮ
Ħ	Ħ
Dharma%nandi^ԻϲˣؽԪȹаһĵһҦɿܹڣǻ򡣲֪աɮ٤УҲɮһԻĦᣬƷϲˡԣϽԪڳҦɿܱƹڣΣ裬ἴǻ򡣲֪ա
Ħ	Ħ
Ħƶ࣬һĦȡķɿڼһDharmaguptaka
ĦҮ	ĦҮ
Dharmayas/asɮһԻĦҮᣬƷYҲԪ¼ԻĦҮᣬԷơ
Ħ٤Ү	Ħ٤Ү
Dharmagatayas/asʮһԻɳĦҮᣬԷơ
Ħ	Ħ

Ħ	Ħ
Ħر֧֮ǫ֮ӾԻʱдŷ𾭵ļϲ⣬ɳţĦȡƽȾһԻλĦ֮ΪءׯϾԻԻǶʮԻپԻءDharma%kara
Ħ	Ħ
Ի꼿ޡ꼿
Ħ	Ħ
Dharmapri^yaԻǰˡ
	
ĥĦԻһԻԷߣ˷ԣƴĥޣĦ֮촫δԶƧ
ޚƶ	ޚƶ
޵ͬĦƶ
޵	޵
Ħƶ
޵²	޵²
ɣ岿֮һ޵±֮ҲŚƶ޺֮һڽɲؽһԻ޵²ԻķɡĦƶ
޵½䱾	޵½䱾
ķֱ䱾֮
޵	޵
ķ֮
޽	޽
Ħ٤ӡԻʢ£ϣȡΪ˵۶ࡣŰǶ۾ʮԻ٤ӣʢĥԷУΪ˵ƸʺŷʢңԽˣΨ޽ΪѵӲأΪ䣩ϧֵܵΪǹС賮ʮԻ޽ߣƷƷ£ƷСԷͬʮЬԻ޽ߣƷϡ֡ɮԻ޽ߣƷ¡Dharmodgata
	
ԻߣԪ¼Ԫ¼塣Dharmaraks!a
	
Ԫ¼һԻɳУУκƷʵϢˡΪΪߺҲDharmasatya
	
Dharmaraks!aĦߣĦ㣬ߡԻᡣɮԻߣĦ㣬㣬ȡͬҲǰԻԷᡣһԻĦ㣬Ʒᡣӡˣ֣
	
֮ԣ̣һ̡
߶	߶
֮Сֽֽ̣Ҳ
	
ɮԻͣˡо֮ԣע󼯾Գ̣֮֮ѧɷͨУӣɾʮɽΡ£;֧Իгʤɾ߷֧ٵԻǺҲ˷δгݵóֻжѡԹپ֮ԻǴɷҲ𽶥ܣɾһ޾ҵκ֮Ի𽡣ʹסݴ£סɽʯ¡κ˺ƽңɽ£ʮߡעްӷʡԺΪκʿߣԻΪԣǾ֮Ҳ
²	²
ءǡ
´[-+]	´[-+]

´	´

	
⯵ࡣ弯
	
޲T
^	^

	
ν֮ɮɮҲݶΪɮ֮ΪʼɮɡνΪɮҲ
	
GirikaԻɽһ
	
JinaԻʤ֮ơмһԻʱסڷУ޸գǡӦʮԻǣƹǣǡʤνʤҲ
ǽ	ǽ
ɣӡȡĲͬʱΪ֧֮ɡߣʤ֮⡣һ֮νҲ£Ϊӡɲ塣ҡʮΪʤߡӡȡ
	
JivakajivaʱȡԻ̻ܻҽȳͬΪһˣͬ뾭һŮԵһŮſ֪Ϊ󺺰룬оΥաǰ֮ΪŮƼɳƵɳ֮ӣҮ¶ʮһأͬȻķʮνΪŮŮްƿɳƵɳޣη֮ӣʬ֮ѧҽơʷ־ʮһһ
Ų	Ų
ֲ֣һJivaJivakӡҪҩ֮һRutaܿ㣬δ꣬ܶ棬Ųݡ
ŵ^	ŵ^
£˵־ĸղܴ룬ʦΣڡʮš
	
Ի֣ԻҲ
	
񡯣ʤ񡯣Ӿӱؾ񡯣ţһͷ֮ҲӦһԻ񣬴Ҳ
	
Ի졣֮ҲϾԻԣ꣬ĸЯң졣ˮԻŴף³꣬˱лҲΪ֮ԻỸңʮӣεΪʮһޣģ¥¥ᣬޣޣţãޣʮͷ
ΪҽԵ	ΪҽԵ
Ƽɳʮ֮
β	β
£βڷ˵ŮԵ˵ŮžķɵʮҮµڶʮһ
ֹ^溦	ֹ^溦
£پ^
ߵ֪	ߵ֪
˵ɶʮ֪ĩ֮࣬ߵã֪ڵ졣һò֪޺֮Ҳ˵ʦ
	
^JivajivakaJivam%jivaka֮ࡣΪ֮⣬ƹ񡣾νΪмͷ֮
ɽ	ɽ
^ɽ֮ԡ
[/]	[/]
JinuԻʤɡʮ
	
JivaJivakaԻţʱȡ̻ܻҽ
Ե	Ե
ŮԵ֮Գơ
^	^
ԻգǶ֡^֮ԡɽ^ȡ
^	^
Gr!dhraku%t!a^߰Gijjaku%t!aԻɳܥգ޾߸ɽԻͷշ壬աɽգɽն࣬ӡĦӹ֮˵֮ءǶԻɽգˣչʣͷɽ֮ΪͷɽϣʬУˣճ֮ɽʱ˱ͷɽɽɽߴ󣬶ˮʥסľһԻ^ɽ˷գԻͷǼӦԻ^ɽɳܥɽԽɽҲԊ޾߸ɽ˷̨շ塣Դɽ̨ҲͷշߣһҲǾԻʮ꣬Ӵɽ˵Ի^ȣӦ^ȶࡣԻ^աȶ࣬ͷ
^ȶ	^ȶ
ɽ^ȡ
ľ@ɱ	ľ@ɱ
ʳPa%timukta-bhais!ajyaҩ֮ҩ
	
ʮޡ
Ī	Ī
Īͬ
	
Ϊʱ֮Ǯơ
ţ	ţ
β֮ţҲƷԻţβԻţ˵ĳţҲè֣˼䲶ߣǴ壬èȮ֪ӡֵԻ˵ı󣬳ţҲţ[-e]ƪţβԻţ
	
Ҳֲ֮һ[*(-)]ӦʮԻ[-+][*(-)]ΣͬСҲͨԵȥԻ
	
ֲ֮һԵȥиߡķʮԻߣѶȥš³ԻߡΪߣľǾԻ岻ߣԣ[*(-)]νصȡ󣩡Ի[*(-)]УҲ[*(-)]ͨáA^patpan!d!akaBun!apan!d!aka
	
أϤ̫֮٢
	
ɡ
	
SkandhaKhandhaɶȡԻۣ̣أᣬڡƪ֮ɽһԻܷ䷨۴Ϊȡķ߱Իȣ˷ƾۣ֮е˵ʳΪۣΪȡڼ߱Իߣӡͼ˷Ϊ̣̼ҲӦԻȣԶҲͼƾҲʳּһ֮һԻȣƷۣƪƷ֮ܳԻƲء֡޴ʦԻ٤Grantha˼ư˸ɶȡ٤ΪᣬԻڡνƽᡣɢƽᡣзޣƽڡ
	
ֲ֮һ
ĦĦ	ĦĦ
ࣩҹԻطȸ侭ϡ
	
SkandhaKhandhaӣȡƪ¡
¥	¥
ֲԻ¥ԻֵأķֵھšGandha%lu
	

Ħڭ	Ħڭ
Gandha-maha%ya%naɽԻԻ㣬Ħڭߴˡ
ڭ	ڭ
Ǭ
	
ֲԻԻƼ
	
Ghan!ta%鳣أ٣׵Իӣ࣬ľȡɴ֮֮ͨơСޱ𡣰׵ɶ֣Ϊдߡúߣ޷Υ׵ߣԻ׷У׷ͨ鳣׵ͨҲߣԻֱУΡȻӦν׵ߣΪ֮дҲԪνΪ׵ѵΪ߱ҲΪֱѵΪߣҲӦʮԻ׵׵ɣֱСͬһԻ׵׵ֱ׷л١󱾣߸ɡ߸ƴ֮ľ̴ͩԱҲ׵ģΪѾҲͬʮԻֱУɾ١ԣɶ׵ҲԪɽ³֮һνҪǣ۷޺׵أ࣬Ϊӡֱ֮³˴֮׵ɾԪ֮׵³ʳּһ֮Իۣ鳣׵ֶԶתΨΪءĥУֱأδֺΪҲ֪ˣĥ֣֮һڳǰԼһ̣׵֣ΪɣֱΪءѰűдؾɿ֪֮׵ģġ۲鳣ʱԴۣ׵вʶߣǴ֮鳼鳵ȣֲҲȻɽ³ǰߣ䷭Ϊӡͬʦ֮ᳮν࣬ʷΪľʳּһ֮Ի׼ᳮƣʱӦ߸鳡߸ƴ鳴֮ľ̴ͩľȡ࣬ʶľˡӦ֮˵ǰߣ֮ȻԪյ֮ͬʳּעԻӦʦ壬ͬᳮȻֻͼУࡣƱߣٶ弯ԻӦʦƣ߸ƴ鳣ľ̴ͩҲָƣֻֻ½ӣҶἯͭ鳣Үδ֪ࡣƣľͭߣءҪԻɣࡢʯ塢ľ塢ľ㡢鳣ܼߣҲͥԷԻɣ˷
׵	׵
鳣鳡Ի׵׷У׷ͨ鳡
	
Ϥ̫ӳ֮٢
	
ͬ
	
o䡾ū֮֡Ի֮塣Ϊ˹֮ӣɫ֮˽֮ʹӼ治˴ŭŭڽڽڣ䡣δ꣬ߣƽʡΪ˵õƣҵ٣ʩڷ𼰱ɮo䡣ΪūǶ۰ˡ֮֮ԵҲGhan!t!in
	
͡
ͽ	ͽ
ͽ
	
·ë֮֯ҲԼҶ֮
	
꣬ģڸ輧ԺʳԻΪȾ˵Ϊˡʶ
	
ΪϷʳ
ʹ	ʹ
ʽٷΪʹҲ
ް	ް
ưɽʦһ֮ڹ棬ν֮档֮ν档ξԪ꣬ѧʿйʱд档ʵȣɢ飬ʦռλڳ֮꣬棬ζ̴꣬Ω̴֮棬Ԫ̹֮꣬֡Ԫ˳Ԫ꣬ɽ»ʦѡǰ֮棬档ް档а˾گɮϤС뷲ߣԷ֮ϡ
	
ް֮
Ը	Ը
д֮ԸҲ
	
ҲΪעжϸ֮Ķ֮ǡν֮ġ߾ĶʩҲ
	
͡
	
SukaS/ukas/akuniġ弯
	
Իɽ֮мʮԻжֵ֮һĦ棬Nɽһ棬ɽӦʮԻӣԡģSu%ttagiri
[*]ɳ	[*]ɳ
ֲVars!ikaʦȡԻʱϣԻʦȻ[*]ɳȻʱҲ仨ɫ㣬ʱơ
ʦ	ʦ
ֲVa%rs!iki[*]ɳ
[ľ*]	[ľ*]

޶	޶
˵ҮŮŮǡŮŲǡ˸ŮޱȣҹרŲᡣ¡Ů಻µð졣һ֮ҮT¡ʵԴ֣Ϊ˷˵䷨֮աʱ˼ð¡Ƕߡ
޶Ů	޶Ů
˵ޣԻͻͻ
카޷Ħ	카޷Ħ
CandravarmanԻθȶ
칵	칵

	
Kim%s/uka
̴	̴
ֲ̴CandanaľԻ֡ӡĦҮɽɽţͷţͷ̴ԷԻ̴֣ν̴Ȳ̴ȥףǳ֣֮֡ӦʮԻ칵ǣ̴ǣľҲгϵ֡ʱù÷ʦ̴ʦҲְν̴а̴̴̴֮𣬹ʹŽע̴Ϊ̴̴̴֣֮ǽ̴֮ͨľҲ
̴	̴
ʳ̴ľ֮֮𡣷֮ǡԻʱڸζסѣ߰ѣ貨ųǡԣ·ĩų^ͷ԰УʱйʦԻǣԣʳʱĬȻ롣ԣΧᣬʱѰʳɮ̴棬𡣷ǣԴ˶̣ܽ롣Իʮϱ贿ᣬֲʳʳ̴ʳ˵ҹ
̴Y߸	̴Y߸
֧ӡȣش
̴	̴
ֲ̴
̴	̴
ͼ֮Ҳ
̴֧	̴֧
Ե֮һҲ̥ؽݱԺб˵ڰλܺԻաݣɫưף⣬֮вִĽǣڳ
̴ᾭ	̴ᾭ
һη롣̴гֳܼ֮֮񼲡
̴н	̴н
£Է֮ҲƷԻҹȣн𡣡
̴	̴
£ν֮ݱҲ̴ΪнݱҲ
	
ԻˡиߡʤNԻǲޡͬϱԻޣˡԣߣšƶţνͨŵδоƣޣΪӦS!an!d!ilaSan!d!haS/an!d!aS!an!d!ha
Ӱ	Ӱ
Ca%n!d!aas/oka˳ΪӰ¡ΪޣԱηһԻŮԻ֮ʣʱνΪӰη
	

	
Can!d!a%laݱޡԻߣϳ㣬ִˣյȡ֮⡣ɱΪҵߡԻޡŮԻ޾Իޣ߲Ҳݱޣϳ㡣ҵϣгֱģҡΪԱʡӦԻޣݱޣϳ㣬νɱ֮ҲһɱҲƣҡԱ꣬ͷ֮ȻҲԴԻݱޣΪˣ˱ӣľ죬ʶ֮\ͬʮԻݱޣִˣԶɱԻŮա
	
CandradevaԻ졣󷨸ɮϡ
@	@
Ի¹⡣ս޲
Խ	Խ
ڲ
Խ	Խ
Candrapati-su%traһξ롣Խ֮ڣ̥֮СڣУĸ֮࣬顣꣬ʹң֤޺ͨ丸
	
Can!d!agiriԻηɽһ
	
֮ԡ
	
߰ٽo԰ᡣԷʮԻɴֺֻ֮ưʮأһٶʮԺ׼Լʮϱ߰ಽֻ˹죬֮Ѻ󾭶걻նԣںضʮһ
	
^սڡĦǡCin^caMa%navikaԻʳòó⨺þơűʳָ˳ΪŮΪ𣬷֮һоԻɮoǰзʤʱֱһʤһۡǳгߣ󰮣иԻƻáΪ̴Խƻùʤ޷ʤ©ͨ㣬۱ʹδʡԣʤƻͨԵԶ֪ʱۣǣƻøˣŮǡҶʱ޹ʤ޺ǧڵʹΪΪ˵ҪʱʣͯŮ𸹣Իɳźιʲ˵Լ£˵£֣֪ҿ࣬ͨʹ¡ʱڻԵͷĬȻʱ͵ۻ̺ȷһۣȻءڼʦ֮ͽ۶أԴϲ졣Ƕ۶Ի^Ů۰𡣡ԴԻŮĦǡ𼵶ġ˻ŸǰԻ٤ݿϰ˰ಽдӡսŮٰ֮
Ů	Ů
ڡ
ݱ	ݱ
ǣٹϤɱƣʳ[`/]⣬ΨݱޡݱΪˣ˱ӡޡ
	
͹ɳţĦɲԻʢʱΪҲɮһ
	
ͬ
	
ڣ¡Ϥʮĸ֮ʮҲ
ô	ô
ֻҲôô֮ôҲټ¼ԻɷĪôĶ֮Ҳ
Ͳ	Ͳ
Ͳʢ뺣н֮֮ߡʮš
	
뺣ʶԻ뺡ҪԻʡ˾ʳɮʷԻƻҪԻԪʮɮ
þ	þ
ʽڷ»̴֮ã򵥶λоνΪþ֮Ի
	
̴ԽΪþǮڷ£֮Ϊס֮νΪԻǮԻ޾ơҪԻԺǮ޾ƣĸչת޾ʡ
	
Dhya%na֮ԡԻ񣬹´֡˼Ω޵ȡԻ¬ɫ֮ĵضҲз֮ν֮޵áɫ֮ν֮á˼Ω޵֮Ϊ˼Ωޡɾ֮֮壬Ϊžʵ֪֮֮áǡ񣬹´֮֮֮ܶߣһֶ֮ʱΪ֮ΪĦأΪһ֮Ҳ֮ȡ˼Ω֮壬Ϊ֮ģνɫ֮ǶʮԻ¶˼Ωޡ˼ΩޡεԻ˷ǵһ񣬹񣬻򷭹´֣˼ΩޡʮԻ֣߱ͬһΪΪܣĦᣬĦѣᡣй֮ԣ˷Ϊ˼Ωϰƹ´֡ԷԻǣƾǣν˼ҲɷΪ˼ΩߣҲ
	
ë¶֮֮˯ߡʮԻб˯ԣˮϴͷԣ˯ֹԚʲֹԣȡǶԻߣ·ʳҽҩȡơ򡣡ʳּ¶֮ԻëƣңԾ˯ߡ
	
ʱֻ֮ҲͷСԲףһϡǴѨ֮ʹбԿҲʱպᰲϥϣ϶ӡ֧öѡҪԻа棬ҮԻаΪͣɮ˽ɮڣ˽
	
νһ֮ҲΪ֮ħԲŷ˵ңˣ֮Ի˵ڵδУ⵴Ȼȡ֮֡ħҲҪ˵䲡༰η
	
ƩƩտȻ֮ˮȲ鼯Ի棬Է
	
Dhya%na-pa%ramita%֮һ붨ȣ붨˰ν˶֮зҲ
	
ʱԴʹھֹߡԻǰ׷𣬷ԲӦ˰ָ
	
ĥ֮
	
Ϊ֮ԣԻ˼ΩޡԻǡ˼Ω˼Ω֮ϰ֮壬ž֮塣ߣΪ֮룬Ķֹһɢ֮塣һĿΪһΪҲʶ֮һ֮Ϣ֮֮֮һҲ֮˼Ωǣжֹž֮壬ʵΪ˼Ω֮壬ʵΪҲܱϳƶν֮ȻΪ֮£֮ķд˵£ɫ磬ɫ֮֮ĵҲɫɫԣΪɫ֮Ϊɫ֮иĵ֮ǳν֮ĶĶΪ䷨ʥ߹ͨҲ޺֤֮©Ϊ䷨֮ߣ֮աöض֮գ©֮ؾɫ֮աΩΪ֮֮֮ͨãΪѧ֮ҪߡʮԻй֮ԣ˷Ϊ˼ΩϰԣסһԵɢΪߣǰͣаҹ˵ΪǶ۶ʮԻඨΪεһԻ֮ԣ˼䷭򲻶ԳһĦڭУ˼Ωޡ̴ۣԲʩȡۣԶȣ֪öԷУԹ´ԷƷԻʮ𡣡پԻͬӰԻννĿնȡȼԻǻۣһֶһģͨްǡҪԻʣƺΪƺΪΪΪߣġ߶Ծģ˷粻ܶ˷ߣ˥Ƽ֣˷硣ǶߣǷ򣬼λ
	
ƾǲۡ
	
֮ءǧᾭԻгִߣԣ֪أǧǰʡ
	
ʮ֮һ總¼
	
󼯾˵ּ֮һνڶ֮ڶҲ
	
ʮ
	
֮լɽҿдʮԻסھʬǳߣڲʣʦӺԣιߣӣΪʣԣΪʣԵߡ
	
֮ŻŻ֮壬һг֮ˡԻšλĳĳҲ
ʮ	ʮ
֮ߣϰԵϢǰʻʮ֮棺һסʽϰǡһʽ֮ãžǰȻסǿΪסʽдȾ硣ϰȰ֮ģɱ֮ϤʹȣΪдȾ硣޷աϰž̰һзգȻΪ޷աģػϰ۵ΪɫΪػ壬ʳϲ֡ϰȵ֮ζʵ壬ʳ֮ȻԥΪʳϲ֣Զ밮ϰĬһģʹɢҡһа֮ϤȾţΪԶ밮ߣաϰ֮£֤֮Ȼڶ֮գΪաˣħIϰԶһ֮ħϤԲܲΪħIţס𾳡ϰ֮ǻۣ֮ͨ壬ڷ֪ȻˣļסֲΪס𾳡ʮѳ졣ϰһлҵң֮ȾãްѣȻԲ죬Ϊѳ졣µߡ
	
ж֣һԻһԻʦߣ˵ʲ̨֮Ϥʦߣ֮⣬ӡģκĥ֮ɽһ֦ʾڣ첻ܽ⣬ĦڭҶ΢ЦּҸ֮ġ֮ԴҲʳΪڡߣָ˷֮
Ҫ	Ҫ
Ҫ⾭ʲ롣ۣĶ֮ۡ
	
֮ᡣɮ֮ҡƼɶԻʱ̫
	
֮ɮ֮ʩ
	
֮šͳԻȻߣڲͬѰԴ಻Խ֮һ֮ʥһҲ
ز߽	ز߽
һµ׫֮Ҫ֮๦ԣ֤֮
	
ҲηԻۣܳԴʫԻ̫ĩɮֽͨջסΪɶɽɮƣ꣬δԸ֮
	
Ժ֮Ҳưɽƹ֮Ϊ档
	
Իӣߡ֮Ҳӣߣ֮ʮԻ׫ͣڡ̳ԻԽ֮¬ܡҶԻӣҲ಻֪ᡣ
	
ͬ
	
ͬ
	
Ʃ֮ˮĻ𣬹Ʃ֮ںӡһĽԻעӣӷ֮֡ԡ
	
֮
	
ǻۡ˶һ֤֮СپԻۣˡӰԻֹۣ֤ڣҪˡֹ۸һԻɽ̾ƣΨ£˫ۡ
	
֮νѧ֮ϯҲ¼ʮһԻɽᡣ
	
Ϊǡž˼֮塣۶ʮԻɴ˼žǹʡάĦƷԻһţ⡣Իţס¬ӽʫԻΩѧţ֮㡣
	
ɣ֮һҡļҴ֮һ
	
̷̡֮ڹ֮Ϊּ̡֮Ϊ֮ҲͨԵԻţ̡ܶ
	
䷨ڡ
	
֮ͷάĦҲʮߡ
	
ɮ֮ơ֮Ҳ
	
֮
	
Dhya%naԻǡνžǶҲŹ龴ԻߣΪ衣
	
֮סҲͥԷƣԴĥκأ֮ʮ꣬δӡްɴʦʼⲻдСˣо֮ƷòΪʳϢ֮ߣߺܣýƿ֮ãڣΪҲ֮¾񣬸˾իʱ飬ʾʳ֮ƽҲˣʽ
	
ְλ֮ԺԥߣӦ֮룬˵ʱʹ֮ʴߣν֮͡ʼδԲ֮꣬ν˵ʱ
	
ס֮ҿߡֱ𹦵ƷԻ԰ԡأߡס϶¡ߡ
	
֮һ֮ˣһ徻ǾţȻ֮ζߡ󼯾ʮһԻʱܵһᣬ̰֣ԣħҵ
	
ݡ˶ͳ֮СΨʶҪϱԻ֮Ͼע˹͡
	
ɮͽ֮԰֡Ժ֣֮ɭƩ֮ࡣ
ֱѵ	ֱѵ
ľϲֹ⾻ؼƪѵѧˡע£ֱѵһ󽨽ϡֱѵעľļν϶ܲġֱѵһʢţ¼ֱѵ˳ľ˳죬ֱѵ˵׫ĸ
¼	¼
֮¼ѧ֮Եڽ֮˵Եʱ֮¼֮ߡ
	
֮ɮ¡ɮҡ
	
ɣҲ
	
֮Ҳֹ۾ԻԼʮţһʮʤͨģ롣壬˱ᡣ󲻾ߣġˣԵţʮͨʵʮԵ¶ԵΪ©̨֮Ϊʮʤ֮ͨ©֮֡šѧ֮ѧ֮ҲĶһ֮Ҳ֡ĥ֮Ҳ𴫲֮Ҳ֤Իȴģ֪һԻԤţ²ӯ֡ڼҶ귢ߣν֮šȾ֮Ҳν֮ˡĳţĳĳŵȣ֮£ƺ־Զ
Ž	Ž
֮䷨Ҳ
ſھ	ſھ
̨ߴʦſھһ˵Ϣ֮
	
֮ټڣڣڣڣܶҲʯʱΩŲܶټô档ټʢ
Ҫ	Ҫ
ʲ롣˵׹ǹۣϢ۵֮ۡ
	
Ի˼ΩޡԻǡͬĶһΪ˼ߡΪɫ֮ĵ£֮ģ֮գ˿ɵ֮˼ΩߣΪ֮һ˼ΩΪ˵ô˶ģΪ˼Ωޣ߾͵֮֮Ϊž֮ãԻǡǼҲ۾֮ԻǡεһԻ˼Ωߣ˿ɶ򡣺Թʣ˼Ωǳ֮רϰ֮Զ򡣡ʮԻϽ羲۷ɣ˼Ωޡ۶ʮԻǼžǹʡǼʵ֪壬˵ڶʵ֪ͬʮԻɶžǡԣϣƾǣǣƳְǣԶҲԣɳʮƣννۣǡΪ֮޵ôǣɫ֮졣Ϊ֮Ϊ˷©Ƕ֮ɾ֮֮ɢ𷨣һҲDhya%na֡JamnaJnmnaӡȡԴϲɽС϶ﰢ͵ȴںӡ˺ӡԱȡԼһһˡ
ǲ	ǲ
ʮ֮һḁ̇̄ؽղԺλ֮ҲܺԻա
ǹ	ǹ
Բ֮һԲ¼
	
Ů֮ߡΪ֮塣ΪʾŮ֮ԻŮ
	
֮֮֮Ҳ
ȭ	ȭ
󡣼ȭҲǻңҲ
	
Ϊ֮ˡֹԻһ˲ԣҩ
	
˼Ω붨ͬҲɫ֮Ϊɫ֮Ϊ
ɮ	ɮ
֮ɮ֮ɮ
ʦ	ʦ
֮ʦҲסʾԻʣεȱʦʦԣӣʦߣһзһ˼ν֪ʦ¼ԻʦԽ𡣡ָһԻľԻʦҮʮԻʦʦʦʦʦͬһʦ֮ƺж֣һϵ֮ͣһɮǰΪʦʦɮ֮֮ͨʼڳ۴Ԫ꣬˼ΪʦͻԴͨʦֺ֮š
ʷ	ʷ
֮ʷ
	
֮ҡаʮԻҡղؾһԻнþҡ³֮Իƣ𼰱ʳʱ˵Ҳ
˼	˼
Ϊ֮ԣž֮壬˼Ωžν֮˼ҲپԻ˼һġŹ龴Իߣ˼Ϊ˯
	
֮衣¼ĥ£ԻѣáԻʱӣúʱ˵Իִ֣֣ΪáʦԻƤܳԻҽ⣬ϲzһټʦԻ⡣ԻĴ󱾿գУҼһɵáʦԻǡۿݣλʦԻ衣֡Ͼ֮ơľ佲¼һԻ֮
	
֮֮ɮɮáɮڴҲϾԻһȰҷᣬУдãϣһħֹܶԻסɴڣơԻɴߣνУʤơ
	
ɫ֮촦޸ڴˣ֮ǹԻ졣Ҳ
ͷ	ͷ
֮ơ֮
ͽ	ͽ
֮ɮͽַͽ֮
	
Jn^a%takaùΪ֮ΪʡؾΪ˵ҪʡĹ鴫Իʫ飬ΪңΪ顣̴ԽϷ涶źǣݵȡ
ζ	ζ
ᰲž֮ζġνʳҲάĦƷԻΪζͬʼƷԻ̰ζ󼯾ʮһԻ̾ž̰ζ
	
֮СݡаʮԻ´סС
ϰ	ϰ
סϰ޵ҲΨʶҪϱԻ޳ϰ
	
Ŷ֮Ҳ诹ɽʫԻƬʯ·ɫ࣬ġޱɽʫԻд٣ĶԻС
	
֮з֮ǡ
з뾭	з뾭
һ󺺰롣һָ֮䣬˼Ωȣܿʳ֮ʩ
⾭	⾭
ɰ֮
ʮƷ	ʮƷ
һ󺺰롣ʱʮ߿֮Ʒ
ѧ	ѧ
֮ѧԳɵ֮Ҳ
Ҫ	Ҫ
֮Ҫ֮Ҫ塣ɮʷԻע⾭ģҪ
Ҫ	Ҫ
һʧ롣ڭ˵ɫ֮
Ҫξ	Ҫξ
Ҫ֮
Ҫڭ	Ҫڭ
Ҫ֮
	
·ɮ֮¡йȡ֮¡Ϲһ£££ơ
	
ϰ֮Ͼɮ֮С
Դڹ	Դڹ
Դڹ֮
Դڹ	Դڹ
ľšּ֮Ȥ
Դڹ	Դڹ
Դڹ֮
Է	Է
ͬ
Ժ	Ժ
֮Ժ֮Ժ
	

	
ҲϾԻʳʱԸΪʳϲάĦƷԻ临ʳΪζͬӰԻ֮Ϊá
ʳ	ʳ
ʳ֮һм֮ߡڼƷԻԶʳһ߷ϲʳʳĵع۾ԻΨзϲʳʥʳߡ
ի	ի
ҲҪԻаƣкΪիߡիྲҲоν֮ի
	
έ֮һͷл˯ߡͷͻ֮ʮԻ˯ֹԣȡȡʱӦġƺģԣ׽ȣϣӦ˯ʳּ¶֮ԻέΪ֮⡣ִѲУ˯ߵ֮Էɮ֮Ҳʫ䣬ʯ̻
	
ϰߡ
	
ʱͷ˯֮ľƬҲʮԻ˯ѣСͷʩŦҶȥǰͷ򡣡ʳּ¶֮Իˣʱ򶥡ҪԻľΪ֮ˣʩŦڶ£ͷȥָ˯ͷ㣬飬Ծ
֦	֦
֦֮ҲŰ±Ի֦ľۿξʫԻ֦񡣡
	
ɣΪʾǻ˼Ωޣ뾲ǣΪ˼ΩϢ֮ԭΪѧ֮һĥˣκ֧֮Ǵڣ䷨ΨĬģѣһǣʳΪڡνߣѧ֮һǶʦ֮Ծ˵֮Ϊĥ֮ӡΪʦɱ֮֮νΪڡĿΪΪʵɽ黪Ҷ΢ЦΪһ档ʮ˴ĥΪ档ھ꣬ǽ֮ӡҲۿɵӡΪ档ɮΪ档Ϊ档Ϊ档֮£лʦ֮ϵأʳڣ֮ʢڱأʳƱڡڲ֮ڵĵʦ֮衣֮£ԭϵ棬ԭʯͷ֮¶ʢתܶټŷ֮ҡγټָ֮֮᪻ڡ֮ƣʼơ
	
¼νĥܣԷഫԺ󲻴¡֣ʦ챦뾩ڼǣԶڣܶڣ㽥ڣʦ棬Ϊ档ŸʫԻ
Ӷ	Ӷ
ʮԪر࣬رΪ˾
	
׶ҲΪ׶ҲʮһԻ깫ϲ֮ѧΪ࣬򾲣ʿӣΩ̸߶ôΡǺý֮ͽۣ£ɮի̸࣬˵ԣۡʱν֮ꡣ
	
ν֮Ϊ֮ҲǶԻУȲƣԣȡħ֮Ŀֲ
	
ڽ̡֮ԴڹԻҲ֪ʶҲ𾭿ţ޴ǧ˲֮ڡʴ鿩ʹ˷һ֮ݵͻָ׼
	
ɫ֮촦֮Ի졣һ죬һΪ졣ڶΪ졣Ϊ졣ͨԻ졣
	
֮Ҳ
	
ƩΪ׻ҲϾƷԻżУԸʦ
ʴ	ʴ
޷ʴ֮ʱΪֶҲ
ʴ	ʴ
޷ʴ֮ʱԳȥֶ֮ĿĶΪҲ
@	@
¬
@	@
Vaibha%iraɽǡ
@	@
VaivartikaԻˡ֮ʧ֮Ҳ@£ҲǶԻ֣@£а¡
@	@
Vidya%-caran!a-sam%panna@ǡԻ㡣ʮ֮һǶ۶Ի@ǣ㣬ƺΪ㣿©ԣҵҵΨҵҵ㣬ʧǹ㡣Ի@УҲ徻֮СӦԻ@ǣУ㡣
@ҹ	@ҹ
Vaid!u%rya
@	@

@	@

@	@

@	@
ࣩPreta֮޵
@	@
@֮ԡ
@	@
VirasenaԻ¾һһҹҳֽ䣬ϣܸ֣޵Ϊ֧𡣼ҹ¾Ҫġ
@Ħ	@Ħ
VekhanasaΪ˵ҡа@Ħ޾Ҳ
@Ħྭ	@Ħྭ
һǰ롣а֮@Ħ޾Ҳ@Ħޡ
@	@
Ү
@Ŧ	@Ŧ
Ven!uvanaԻ֡Ӹ¼
@	@
Vebhalin%gaҶʱ֮밢ѹе˴΢Цʹʡ˵Ҷʱ˴سŶͯӣᲨʦΪѣȰŶʹ¡а@ȾҲ
@ɳ	@ɳ
ɳ
@ɳ	@ɳ
ʮľʬӰᰢ޺죬ɮ٤ϳ롣˵в֮ߡ
@ʬ	@ʬ
ʬ
@ڭ	@ڭ
ɣEkaVya%vaha%rika%n!Իһ˵Сʮ˲֮һķֿڼһ
@ɪ޾ʿ	@ɪ޾ʿ
Ͼʮ֪ʶ֮ڶʮʮ֪ʶ
@ɱ	@ɱ
Bhais!ajyaԻҩĹ鴫Ի@ɱ֮ΪҩǳҩҲԻҩ硣
@ɳ	@ɳ
Իš֮һΪţţŽ̡Ϊ񡣴סֵĲ㡣ҹɲ
@	@

@	@

@ҹ	@ҹ

@ʦ	@ʦ
ɣVais%es!ikaʦҲ
@ˡŸ	@ˡŸ
ḡ
@ͷ	@ͷ

@	@
Τ
@	@
Vidha%raɽԷԻ@Ҳ棬ԻޡƳҲνɽܳڱҶ֮
@·	@·
ࣩʬҲ
@ڭ	@ڭ
ڭ
@	@

@	@

@	@
Իɺ
@	@
ʳҩʮԻ@ҩҲVihet!haka
	
Ұͬסӣ̶޳衣δ
	
Ž֮һΪвƣɴδ֮࣬תܳҲϵ֮壬Ϊϵ֮Ҳ
ŭ	ŭ
ŭҲ֮ν֮άĦƷԻ̵ŭپԻʱںŭ
ô	ô
֮⡣¼ԻʣʲôôԻôʱΣʮԻôҷҲޡͥԷһԻôϵ롣ôôôָҲ
Ħ	Ħ
ܲĦ
	
֮Ҳڴիν֮ի֪ʶΪӦν䵮Իɡʮ
٤	٤
A٤Ի۵ʮMKhad!ga
	
Ħ֮ԣ޺ǲ˼龳羭ԻҹĦ޸DravyamallaputraʿӣĦߡɺԻDޱףĦӣƲʿҲ
Ż	Ż
£޺СĶ֮ġͨķ֮ˣ֤֮һҲͨ
Ħ	Ħ
Ħ޸ޡĩ֮һԻĦӡԻӡ
Ħ	Ħ
ţţšԻĦޡʿ׳ʿԻһ׳ʿ󳼣ʤ󸻶ƣ÷㡣߲ɳ֣ʱ׳ʿඥΪһɫȻࡣ˹֮Ȼߣʵ˶ˣ׳ʿ֮ӣӦʵӡƼԻǱĦӳңĦӡ˴£ң뷢أ޺ǣͨԱԸʣΪɮʹ
	
ԷԻĲ޽Musa%ragaivaĲޣʤţҲδҲݸĿʮԻʱԻϻƣд󱴣¢ģ糵֮ƫʯ
	
Cakraֱ֡ҲԷϡ
ۻ	ۻ
ۻCaks!us֮ҲıԻ˵壬֮Ϊۡ٤ƣŹɫ۶ᣬΪۡۻ壬ۻ߾塣νھооɫʣоΪߣ൱롣Իۣۻ
޷	޷
ް޵ף޷ݵסCakravartinԻת֡ἯһԻȆφףתӦԻޣ֡ݵףת޷^
޷^	޷^
٤޷׶^ԽޣԽCakravarti-ra%jaԻתӦԻ޷׶^תҲͬԻԽޣ޷׶^תҲͬԻԽޣתʥޣ֡ݵףתת˳˷ԡ
	
Cakrrava%kaȡԧ졣ӦԻţԧ
	
ޡỸ
ٶ	ٶ
Ʃ߶ܶʯ֮ƻ֮ưҲ
	
ɡΪӻࡣ࣬죬÷֮ͬԭΪ֧֮ʯΪ߼Ҳ
	
÷֮񣬼ҲԻͼԻҡԻʥɮ֡ʢʬ֮ν֮衣ҪԻ֮衣־ƣҲƣʢҲҲ
ǰ	ǰ
ǰ֮ġν˷ġҲ
	
֮ҲʮʮԻ
O	O
ArbudaOӣ򰲸ӡ֮塣˺֮һϺ壬
O	O
Arbuda꼣꼡Ի壬̥λ֮һ̥ڶ֮ռҲ֮λ
O	O
ֲ
O	O
Oȡ
O	O
ʮԻOͣ
OȾ	OȾ
˵OͶȾһʧ롣˵ʩ֮¡
O	O

O	O
Oӡ
O	O
AnnaɽԻ׾ߣš
Oɪ߸	Oɪ߸
ʷ߸As!t!anԻʱΨʶһӡ֮зҹΪʱߡһ
Oʪɒ	Oʪɒ
Asvakarn!aɳǡɽ֮һԻӦʮԻOʪɒԻɳǣԻ
Oʪ^	Oʪ^
AsvayujԻ¡Ƕ
O˳	O˳
ֲ˳
O¸	O¸
»ʪ֮Asvakarn!aɽԻɽ״Ʊˡ弯
OϤ	OϤ
AstaɽԻûԻOϤ࣬ûӴ˵ƳûOϤࡣ
O߸	O߸
Atata˺֮һ˺
O@	O@

	
·Kambalaë֯ߡǶԻ£֯ϸëҲ
	
һˣɽнѩô档·ͨɽʦʾ֮ӺȡʱŴ󻼣ֱɳһʮģʮˡ
	
֮Сߡ˵ԻСҲ۷СνΪۡνΪۡʱߵ֪ͨϢʱߵ֮
۹	۹
ʽ֮
	
Իͭ࣬ͭӣ̵ͭȡԭΪ֮ɮҲΪ֮벧ԭΪΪһΪࡣ
弦Ӄ	弦Ӄ
ĲҲἯ
	
һ׵סԻꪡϣԻףҲֲףŭҲʮԻףӡӡҲͬʮԻ׵ᦣǹСҲSakti
ްݶ	ްݶ
Sakra%dityaԻաΪ֮ҲǾš
{	{
DaharaԻСʦܾδʮߡĹ鴫ԻзܽԲȥ{ΪСʦʮϤѦ{SthaviraΪסλ
	
ࡣ
	
࣬Ϊ֮ҲͼԻ𶷣бͭΪϣ壬衣ִҡ֮DDȻֹġͨԻͭνּ̣֮ͭԲ磬縡Ž֮ΤԺҲԻͭࡣΪһ֣Ϊ֮ͨԻѻУΣͭҲΪһ֮ҲɮʷԻ࣬ޡ
	
˼ָ֮֡ӱѧͨĿȰԲ֮ͨţʹŷ𷨣Ƶ̫壬Ȼɡھ¼Ի޹أֹۡҹʹ򾳹۶֡ˡζ궬ڱɽɮݱʮ塣зϼƵȡͳδͶڼ֮ͳʮߡ
	
֮Ҳ˵£ȡʫԻء
T	T
ӣRӡTӺBhadrapa%la֮ԡޡӦԻTӣлRϰΣͬĭУͣͻ
TӲ	TӲ
ԻӲޡ
TӺ	TӺ
Ӻͣޣ档Իͻͻ
TӺ	TӺ
T
Tӽ	Tӽ
Bhadrakalpaӽ١Tӽ֮ԡΪֱɻ֮ʱ񼴳ɽҲԻ١TԻͻƣһǧͽ١ǶʮԻԷֱʱ֣Tơǧٹȥзһǧˣ컶ϲΪƽ١бԻӣΪ͡ľԻTӴʥ֮ͽپһԻTӽԻͽٶ⡣
Tӽ	Tӽ
ͽپ֮
Tӽ	Tӽ
Tӽ
Tް	Tް
Pa%rvabha%drapada%Իޡᾭġ
T޲	T޲
ͻ
T侭	T侭
ʦT侭֮
T	T
ֲӦʮԻ棬һСҲ
	
׫Ŀ¼ʮ̱ʮžԡ顣ˡʫļԻ֮ݡҲ
	
֮Ҳ۷˵˵ʮ죬һһ죬ݹʮѮ֮ɲĴʯ̿ͭ죬ʯ治ӿǣɻ֣Сٷ֮䣬ɱ⣬ɽҰ˺ɱߣȣôˮԡУãΨڡּߣʮ
	
ҰҲ
ֻ	ֻ
˵Ұ֡һˮֹ֣ʱԣԻȴ֣ӰϤƺε֮ԣ꾫ڿʱԻΪڡԣ˭֤֪֮ģϲ飬𼴵ʱ֪ģΪ𡣼Ƕʮʮˣʮ
ūɳ	ūɳ
Manojn^aghos!aȶ´
J	J
ɣ֮һ֡ͿҲȶ´ԻJ֮ԻͿ壬Ϊ޵ף֮èꡣBhu%tika
	
νɮΪ𧡣ߣνĹ֮Ҳ
o	o
ӡࣩӡʩһʳӡҲἯԻʩһʳעԻBali
Ӳ	Ӳ
ɣӲ
ʩޒ	ʩޒ
Vas/i-karan!aᣬMɆʼ³Ի⡣̳֮ƽȹŴԳĦԻᣬƾǧǧ۹ǹԻMɆҲࡣҪоԻʩ٤ޒ
𯘄ݱ	𯘄ݱ
ࣩKumbha%n!d!aݱݱݱИݱ㘄ݱݱбݱ˾֮ιϹϷ֮̽ǶԻ𯘄ݱü˾ȣϹ¥գϷһ𯘄ݱ޵࣬ΪԷԻ𯘄ݱңԻӡν֮ҡ״綬ϣʱüϣʱ֮˹״࣬ʴ֮Ϊƶߣ⫶ԹʣʹӦʮһԻݱݱݱһҲΣƶҲԲԻʱдݱʮ𣬶㡣ϳ֮״ηޡ׼Ū֮Իη֮ʱǰħĸʮʱʩױۡڡ𯘄ݱʷ̨ǡ
	

̴	̴
ࣩKuladanta̴ȡԻս޵Сľߡ
߽^	߽^
Kula%a-ra%jaԻաᾭߡ
	
ࣩ𯘄ݱ
Ħ	Ħ
Ħ޸Kuma%ra-bhu%ta֮ԡͯ桢ͯࡣư˵֮ӦԻĦԾĦ޸ࡣĦߣϣδȢ֮Ҳͯӣߣ棬ͯҲʵһ壬Ϊ࣬ͯҲ˳ͯ˵ҲƷߣҲ
Ħ	Ħ
첿KimarixĦĦޡǹŮ֮һ̥ؽղ֮һҲɫֳwΪ䣬ִƣִ
Ħ	Ħ
첿Ħ٤
ĦĦ	ĦĦ
Kuma%ras/armanʫӦʮԻĦĦͯšʫӽߡ
Ħʱ	Ħʱ
ĦšĦʲšͬˣһΪҽ֮ɳšԻͯӡΪܷǱ֮ͯӡԻǱޡԣĦʱšͬԻĦޣͯӡʱţƻͯӡʲءԻͯ١Ħʲ
Ħʲ	Ħʲ
ĦʲšĦʱšĦšԻͯ١ĦšʲˣRڹ֮ãʲ֮ĸңõʲ꣬ĸңܹȺڴˡʱڹR޼ὨԪʮʹⷥRʲݣ޼ܣ󣬺Ҧ˷֮ʲʼ볤Թʦ֮֮ʹң԰ھ뷲ٰʮغʼʮһڳʱҲԻ֮಻áң԰֮֮н飬Ψ಻ңؼʮģɮ
Ħ	Ħ
ĦԡʦĦ߶
Ħ	Ħ
Kuma%ra%yan!aˣײλң[`/]룬RĽ֮ӭΪʦJiva%ʼʮΪ֮һӡĦʲҲĦʲ
Ħ׸̴	Ħ׸̴
£Ԗ̴̷񣬰ھбֹĦ˷·Ĺͼдʹ䱾R֮֮ʲʹҦءТأӭ񣬻ֹ¡֮񡣼ʳּ֮
Ħ	Ħ
Ħ߶
Ħ٤	Ħ٤
Kuma%rakaԻĦޡԻͯӡ
Ħ٤	Ħ٤
Kuma%ra-bhu%taĦ޸أĦ޸ءԻͯӵءͯءͯصȡͨΪ֮ܳƣƳػ˵֮ҵԻĦ٤ϲءָϡǶ۶ʮԻĦ٤ߡӳĶᣬĦ٤ءԸͯУе䰮ΪĦ٤ءĦ٤Ϊ뷨λʮعʡϤӣסΪʦʮηȣϤ߷¹ʣסĦ٤أΣͯӹδʮΪĦ٤ءߣӤ̣ʮסأ£ΪĦ٤ءΪһ֮ͨơӦԻĦ٤ԾĦ޸ࡣĦ
Ħ٤	Ħ٤
Իͯ졣Ħ
Ħ	Ħ
Kuma%rajivaĦʱšĦʲţʲ֮Իͯ١ȡ֮ͯĸ֮ߡؼʮģʲԻʲһĦţԸĸΪʲĦףĸţʼȡΪơһԻĦʲߣĦףĸԻţԻ٣ĦͯͯҲȡĸƣΪһߡҲԡĸƲãʺ֮Ħʲ
Ħ߶	Ħ߶
Kuma%ralabdhaĦ߶࣬Ħ޶࣬Ħ߶࣬ĦӣĦԡͯܡͯסͯͯӡʦжˣһΪ֮Ħ߶ࡣڰ֮ʱʼ޹£ԻĦ߶ࣨͯܣʦڴۡͬʮӹԻ乬У@²ںǨӹ磬ʹΪͯʦɮ٤̨߹㣬ϡ߅ʼ޹Ҳ׶ӱ׳ԣۣʮʢУĪϰʦҲΨʶǶԻȥһУ޹Ħ߶࣬ͯסŰۣԣԴ˵ΪڡʱδоİУʡ۹ǶԻĥ߶࣬ƺͯǾʦһΪ˰ĩ֮صʮ档ΪŶಿ֮ѧߡʵʦڭĦ֮ʦҲʵɮԻʵߣȺ󣬰˰پʮ꣬YСѧ֮ĦӣڭĦ֮ҲԻȺ󣬾ŰڣڭĦ˱ŶಿĦӵӡԻɮ٤ҮᣬδʱԷĦԡԣĦԣͯӣͨԻʮĦ޶ߣϹ֮Ҳ
	

̫	̫
֮ӣۿɰʣԻ󳼶֮ԣȳ˶۲ԣУʵδѩɽޡۣ֮ơԣȻԻ˒ϢĿԵ档̫Ϊòûґx˽̫ӡ̫лĸ֮˵̫ӣײʼ޹ĸ̫ӣĿ֮Ұ̫Ӽʧ֮ǣҹ̫ӣä̫֮ӱʵ֪ϵΪ̡̫٤ɳ޺£䷨ҽäģϢĿԵʮ
	
Kokilaޡޡޡгޡޡϵޡĳޡʦޡ[ֻ*B]ޡޡޡʷ޵ȡԻ񣬺[*B]ŸȡӦԻޣƾ񣬴ƺ񡣡ͬʮԻޡгޡתҲƺ񡣴öγ󡣴ΪҲͬԻףгᣬĳޣ[*B]Ÿ񡣡ͬԻбƣʦߣʮԻϵޣƾޣ˹ޡ
	
·ķֿڼĩԻ£ɫҲ
ԫ	ԫ
ࣩ䡡𻸡ӦԻԫл䡡𻸣ԶҲƴҲKupana
߸	߸
Knkkutaؾ߸Ի
߸	߸
ɣСʮ˲мط֮޸¼
·ս	·ս
ʳKharacchadaҩʮζ֮һԻơʤԻ
m	m
֮ࡣ䲻ܼߡׯˮƪԻ𼣬ҹĩĿɽUlu%ka
mɻʯ	mɻʯ
˵ֹ˽ʮԻƣˣɽĩҩΪʯţԡڷǰ˰Уʯң˽Գ
m	m
UIu%kaʤ֮档ʼ˵ֹ֮ʮԻŽ¥ɮң˷ݲTͬʮ֮һԻ¥ɮңɡɽȣ쾭顣ҹУ˵̻񣬹ʵôԣڷǰ˰ͨ¥
m	m
ʮ
	
˫ν֮֡һתΪ֡ĽһԻ¹Ұ֮ġԻʼ¹Էվ֡ͨԻͨס
	
ӡS/ukaԡ弯
ĳ	ĳ
ʦˣ£ʵУν֮ĳʮ
ľ	ľ
Ħζޡڴ˼ʳΪ˵ν֮˵ľһǰ롣
ľɽ	ľɽ
˵ɽ֣˼ֶȡˮ֡ۼֹ֮𡣼ɮ٤ɲʮһʮ
	
˵˵졣Եʮ
ʺ	ʺ
ʴԽǣʺӴɽҲԻжСˮеһëһԻ˷һԻβˡʱ˽֣Իʺ
˵	˵
˵ҹĦУ˵졣ʮ
	
ԻΤϿʱһۡѱԷһղͣί㣬Ȼ֮ΤΪ֮Ի
ŷ	ŷ
˵ﳤжģΪ˵֮ŶŽ⣬졣ؾʮ³£ʳּ֮һ
Т	Т
λʱΪĶäĸӱؾһʮ
	
˵޵һġԡ޵Ѷɡʮ
	
ν֮ߣɫ֮Ҳ
շ	շ
ɽ֮ͷɽ̨ӦʮһԻշ塣Ԋ޾߸Grdhraku%t!aɽշ壬̨Դɽ̨Ҳ^ɽߡҲ
շ	շ
ƷҲ
	
ɽҲɽԻڴΣ֮ӡ
ɽ	ɽ
ɽ𳢾Ӵˡ룬ɽָ˶ԡǶԻ^ɽͷɽɽգ֮жˣճʳ֮ɽͷʱͷɽɽߴ󣬶Ȫʥס
̨	̨
ɽҲǾԻ޾߸շν̨Ի^ɽҲ
ͷ	ͷ
ɽҲֹһ֮һԻ𡣻Էһָħʼ¹Էͷ֡
ͷɽ	ͷɽ
֮^ɽҲɽշɽʮһԻͷɽҲǲ࣬շɽɽ^ɽһɽҲ
	
ɽҲ̸һԻţݶۡ
	
ɽҲ
س	س
س֮ԡ
Ǯ	Ǯ
ᴦ֮ǮҲͳԻ᪴ƣʱΪʹרеۣ𣬴ꡣ߽ǮٵףֽԢǮΪ£֮ɥֽ֮Ǯں֮ǮҲ䵻ԢǮʼ
EĦڭȶ	EĦڭȶ
Vikrama%dityaԻա޴
F	F

`ڭ	`ڭ
ղڭ
`ڭ	`ڭ
ղڭ
`ڭ	`ڭ
Sva%ha%ղڭ
ĩ	ĩ
Gun!amatiĦۣĩףĦᡣӡʦԻ»ۡΪ֮ʦʮʦ֮һǰ˼ǽĦšΨʶһԻĩףԵ»֮ۡʦҵǰӢʱ塣
	
Gun!acaritaԻ¡Ħӹڴ¡ʮһ
¬	¬
ɽԻ㡣ɽ֮߸ӡΪGurupadaKukkut!apada֮
Ħ	Ħ
Ħ
ĥ	ĥ
Ի˾Ҳ¦ĥ
	
·֮ɨν֮£ġΪʮͷ֮һΪɮ֮ɮ£ʳԻɮӡ
ɮ	ɮ
ͬӡ
	
·
	
֮ɮҲְ֮Ŀ
	
ɮɮ֮ơɮһ¶ηΪͷӱ֮£ɮ
٤	٤
·ļ棬֮ɮ٤Ҳʮν֮ɮ٤档
	
·֮ж֣һԻƽģһɫģһ֮ɫߡһԻģ֮ɫ壬۲ߣظغ֮ν֮£Ʒɨ¡˲Ʊ֮ΪߣʵΪ֮ɨ£ȻΪͷ֮ߵ±£֮Ϊ֮֮֮Ҳ֮Ϊɣ֡
̻	̻
·ƫА֮·Ի̻֧
氧	氧
Ҳ֮⡣
	
٤Kim%kara˴֮ͯߣ߸̲֮ߡʹܷԻҲʹҲԣСͯΣ֣һߣСǡһ߸٤ѹǡʥ޶һֳ˴ͯҪƷԻ۴ȱУԳʹޣ˳ҵۼУԳʹƶȣϢҲιҲ֡ʮԻʮ޶ȶΪޣʮΪޡ
޸ӡ	޸ӡ
ӡࣩӡΪӡΪ
	
޺ɳƣ벨࣬沨RevataȡӦʮԻ࣬ͽУʱǡ򱱷Ҳ֮ӣɡһҲ沨࣬Ŷ࣬ԶҲ
򰹬	򰹬
ͬгϾ۴峮һԻӡ֮̽£򰹬з֮Ȥ
	
ƶɽʦ֮ã׸ӺС֪ˡӡڶɽ׻ߣѭǣΨһģؽ̽Ϻ򹣬Գ丹ĺڶɽֽǮСĿΪӺСϾʦ֮衣֪աƻԪʮ
	
ɳ
¥̨	¥̨
Ʃڵν֮ɴųǡʮ֮һزرԿԻִ¥̨
ʬ	ʬ
Pes/iʬ
	
ĦҶ֮Pa%ya%si޺֮֮ʹа顣аʮ
ɮ	ɮ
Իɮɮ
Ħ	Ħ
ʽԻ¾֮ʽΩһݹ޵£ν֮Զ֣ĦࡣԻAϣԻɲɱԣĦΪ񡣡
	
Ҳȡ֮ãΪ֮ʳΪãĦڣҲ֮ΪʦΪã÷õҲգҹ֮ɳŽԳΪͣΪɳһ֮ʦҲԪ¼ԻɳĦ޲죬ԷԣңɳøΪʦաؽǰɳŶʦգܳϣ
õ	õ
գ͡ʲ֮һ
÷	÷
ãĦ޲졣Ħ
÷	÷
ãӡˣƽҶĦڹҹʮ¾ȡɮ
÷	÷
֮ص䡣νҲ
÷	÷
գˣϽԪɮ٤ϳĦȣ볤ִģΪһаΪҦ֮ڡʮסϽἰ׾ȡڳɮһ
ø	ø
ӡ֮ơøΪ֮塣ǬããơͥԷԻøɼùɣʦ֮ԻǬãǬҲ˳дϹøɡ
þ	þ
𾭡ùԻþʫԻѣηþ
	
գӡˣĦ٤ȡԪ¼
	
ãNandiԻơˡԪ¼
	
֮Ҳ
ҶĦ	ҶĦ
һĦڣҶĦ
Ħ	Ħ
ĦɲDharmaraks!aգĦ޲죬ԻϹˣߡɮһԻĦɲԪ¼ԻɳĦ޲졣
	
ã
	
šʱڱ֮䣬ߡ
Ŷ	Ŷ
ŲŶ֮ԡ޺ŲŶ
ŷ	ŷ
Gava%m%pati־ɳƑxᡣ³ŷףŷסԻţࡣһԻŷףţࡣxᣬҲȥժһŶأУţţţ֮࣬Ϊţ𡣡x
H	H
ƩԻ㣬ȡ֮ߣHȡ֮żľʵʵ֮þߡH㡣˼ٽҲƪԻHľһԻ΢ţȨʵΪΪHԻ㡣
	
Ʃڹ֮ģƩܣڹ֮㡣
	
νΪʦչ֮Ҳպνʹ˺Ϊ֮־ν򣬷ǻľʧ˵νɪСľ֮ձ֮󣬴԰ټãν֮ټ١֡ӡԹ֮ʷԻ󡣡
	
峵
N	N
ֲĩ֮֡Ҳ
N	N
սʮĹ֮һ
	
ࣩҹħᾭԻڶࡣ弯Ի޸Ʋݲ˷ڡPrabhu%ta
	
·ɳҷKas!a%yaԻǣȾȡɳҰ֮ͬԻɫ֮дСƳ׺֮ɫ֮ɫʴɫġΪΣʴζƷߣԾߵȡСƬ׺ϣʴƸ£¡е£Ѵ֮Сö֮СԻӻᣬԻɮɮ٤棬ƾµȡڴöνߡ֧ձ򺮹£ڱҲ£Ŵ£˷򲻱ţҲɫ編ɫͨǬӣ֧ľɫձȾߡɮʵġӦʮԻģϾفУСϼɳֱëĶΡԷʼĴ£ͨģƲɫҲľУƤҶȣζΪʳߣɳȾ£ɫǳ֮࣬ɳñôɫߣǳ֮ʱɫҲְƣ޹£볾Ưh£Լɫ£ԴƣĴƳѪɫ£岿ͬԳɫľߣ֮³һԻһƣԻģʳΪʳߣɫȾɫζζݴͨΪԾߡķƣӦԵسɣɳ²ΪԹ٣Ӧӻᣬšɮɮ٤棬š롣££ھʱ¡ԣʮʮȡ߾ưӻɮ٤棬߾ҲĹ鴫һԻԣǬ֮ɫԪɶµ£ĵ²֧ҲͬԻһɮ٤գ솪ɮ٤ģ֮£֧ޡΪġǳɫ塣ĵԻ·ԿȾǬӡΪػƻм򸴾޻Ƶȣ˽ԿԳʯ֭֮ɫǳҪʡ¡ԷԻģɳҷȾɫ£ˣŰɫҲ
ı	ı
ĦҮԻǧѣıףȾɫĩ֮࣬ɳ֮ڼ֮ͬ
Ĵ	Ĵ
֮Ҳɮʱʢ¼֮뺡顢ࡢ䵶ߣھߡ
ʮ	ʮ
ҪԻ󼯾ƣȾ޾ƣƣ޹££νΪȾʡࡣνΪаʡ¡νΪʡh¡νŴ·կhݹʣȾȥ£𡣡ͼԻһġ޷֮Ҳ֮Ҳġ¡編֮Ҳ塢볾Զ֮Ҳhݷ֮ߡߡȾߡˡɫ֮ɫɫҲšȱдȱ֮Ҳʮ¡֮֮࣬룬Ϊܹ֮ҲʮһԾߣķɣƱҲʮߣʮɣԾҲ
ʮ	ʮ
ĵع۾оʮһ߲߳ܶ뺮ó档ʾɳ֮࣬߻ϲаġġ챦֮࣬塢֮ʱ룬ɫ̰ߡǷ£Ϸնˡʮơš֮ѿʮУ֮ܺǹ𹲷֮
ζ	ζ
ʳɫ֮ɫԻɫζ֮ζζԻζߣȾɫҲ³һ֮һԻȾɫζζͬʳּԻζߣʾʳһ֮һԻζζʳҲ
	
Իڱطǰļɷʱ£һа֮ڣһģܼǡ˹ٷּ˲ˡ˵ٷĴ磬ʳʳΥıġڱ³ִٷ֣أʤּ³һҪϡ
	
·ñƣ֮ļΪ£֧ձ֮⣬һֳΪ֮ɮҲ
ŷ	ŷ
Ĺ鴫ƣȡxͷ䷽԰[*]ָͬģǣʮֽϵ[*]ǰԵ߰ŦŦ[*]ҽǿ磬֮󡣴˹ŷҲйţ֮ŷʧŷ֥֮ʦͼͨ½ǡΪ֮ҽʩǰŦϽᣬǴ缰֮ȫʧվ֮ӡƣֳǣ䷨ȡĽ֮Ǽ֮ǣʹ˫Զв֮Σֳ˽Ӫġ
Ɇ΢	Ɇ΢
ֲ
ɒ	ɒ
KanabhujɳKana%daԻʳի¶֮ʤ֮档ΨʶһĩԻɒͣɒիͷΪʳΪҹξɸճ뿷֮իʳ֮Ҳʱ˺ԻʳիˣӶҲ
ɔ{	ɔ{

ɲ	ɲ
·
ɲ	ɲ
KarpuraԻ㡣ӦԻɲ㣬ƣɲ㣬Ҷ𡣳ɼʪδ㡣ľ֮ۡ㣬״ĸɫѩνҲ
ɳ	ɳ
KacchapaԻꡣ
ɳ	ɳ
ɳǡ
ɳ	ɳ
ɳޣ٤ǡԻˣ١ӦʮԻɳǣνˡЬ֮ӼԻҮǣɱˡƶԻɳޣƶ١٤׼ԻɳǼߣνݱ޼ִִңɳǡִִִȵɳǣ˼֮ࡣֽ⣺ɳǼңڼҡKhat!ika
ɵ	ɵ
ֲľ
ɼ	ɼ
ԻɼҲ˼ˮ֮䱦ɫףСҲKarketana
ɽ	ɽ
·Ի¡Ƚ
ɾ	ɾ

ɾժ	ɾժ
ࣩվԻ́ɾժ
	
Karabhaʮʮ֮һۡ
	
A
	
ֶ
	
ֶ
	
Ƚ
	
³ƖAɳƸ
ɳ	ɳ
ɳǮɳ
٤	٤
[ʳ*]٤٤ԻšƵ٤
٤	٤
Kalin%gaӡȡǧģɮͽѧϰ֮˹ͨŭкˣʵơʮ
٤	٤
ΨʶԻߣƺšȥҲ
ޒշ	ޒշ
Karn!asvarn!aӡ֮ǧ֮󶼳Ƕʮ˶Ҹ٤ʮɮͽǧˣϰѧС֮٤ʳҡŴ֮ѵʮ
	
ֲ֮һࡣʳ֮档ӦʮKa%randava
Ƶ٤	Ƶ٤
ƵȡƵ٤
	
Kalasaᣬɔ{ޡƿƿƿνڴ̳ķ֮ƿҲڴʢ屦ҩʮ֮ҩƿ裬Ϥؾȡ
ڭ	ڭ
ڭִ֮Ҳִ𡣹ԻڭGraha
	
Kalalaߣɴ޵ȡԻӻȡĸ֮ͺߡ֮ռ֮λ̥λ֮һӦʮԻԸߣƺͺϣĸͺϣۺңȻһУ࣬зʻҲͬʮԻɴʮԻ޳̥ʱ֮йҲǾԻӻࡣ
ʶ	ʶ
֮ʶʮԵ֧֮ʶ֧Ҳ
	
ʶ
	

ĥ	ĥ
KarmaԻҵڽڵҵ֮һʽҲɴĶ³ɾ͹Ҳ³һԻ跭ΪҵҲҵ෭ΪҲԼ󣬷Ϊ¡ӦʮԻĥ£ʾĺ֮ҲԷԻĥư£νɫRɰҲĥؾķһ֮Ҳ֮Ϊ¡֮£֮µȣĥ֮ʵҲˡĥ֮Ҳģ硣ĥ֮Ҳ³һ֣һ׷ɮߣ΢С֮ʱˣɮף˿֮³ɰ죬ν֮һΨ˵мˣ಻Ҫ֮΢֮ͻԭǶ֮ɽ˶˵ҩ֮Ҳķԭɮˣʿ֮׷߶һ֮˵֮Ҳжһ׷Ϊ֮׷ʽжɮҪ֮һ˼ҲµҲڷףΪɮߣɽ˶ԣǰͬɮϱĥΪɮԻɮɮȶΪڣɽΪڣһףԻһJn^aptikarmaNattiΪԣΪһҲʵĥ֮ʽϴ˳֮ĥɾͣ£Уƣһ˵ɮ±Ҳ׶Jn^apti-dvitiyam%Karmava%ca%Nattiduttiya%Kamma-va%ca%ɲͨ͡Ϊף¸֪һĥɲҲͨڰ׼ĥν֮׶Jn^apti-caturtkan%Karma-va%ca%Natti-catuttha%Kamma-va%ca%ܽص£һ׸ʹ֪ĥɲҲһĥΪġ³һ³֮˵֮Ωĥ֮ĥ˼ߡ±ع涨һ֮ʽǰΩɮ֮һΪĥĥһ֮ʽһ֮ڡڲԱᣬʽĦǣɳ֣ɳᣬߣ˵ȣȡ徻֮ͬͺɮ֮ĥ֮ͬΪ֮ĥش֮Ҫ޷Ƿһ֮ʽߣ޲ͺϣͬһɮ֮ȱһߣ
T00612.JPG
ĥ^	ĥ^
Karmaa%ca%ryaڽʦ֮һڽʱĥ֮ˡ˶֮³ĥ^֮ԻΪĥ^棬ԸΪĥ^棬¹ʵܾ䡣
ĥ	ĥ
סڽսݱ֮ܺԻýաԻҵաĲ֮һ֮ŮҲʥλԻ¬Ƿ֤ĥմ󾫽ĦǣùʣĥΣס¬֡뱱Ħأ˲ۡ
ĥ	ĥ
ս岿֮һսУĥΪȱҵ֮ҲΪճɾ֮ΪǣӦΪزؼǱԻΪɰһҵĥ֮쾭һԻĥν䡣
ĥ	ĥ
ΪսŻ֮ᡣԻᣬᡣΪʾ֮ߣᡣΪΪ֮ȫʣȻ֮Ϊĥߣʵ֮ϣҵ֮ʤҲزؼǳ˵˻ʮͽǧʮ죬ִգһǧʮһ
ĥʦ	ĥʦ
ĥ^ͬΪڽʱ֮ʦƽʦ
ĥ	ĥ
ʮߡ޷֮ĥߣԽƣν֮ĥավԻԱ徻ʣĥֹʡһгң軹ʮԻж֣һǽգҵաƽĥνҵҲԴ˽ҵӳֹʣþĵءնԻ¯ĥӡ࣬νʮΡΪͻ֮࣬ʾ֮ҵߡ
ĥ	ĥ
ָ¼
ĥ	ĥ
ֲľԻ㻨ԻĦޣӦĦԻ㻨һڶʮš
ĥ	ĥ
֮һ㶯֮ΡزؼǱԻĥҲνľҵ֮塣ָԻĥޣĥ˷ҵνͷǣȡеȡ֮жһľͣһʵ͡زؼ֮ͣľָ֮һ֮ȫ壬νָ֮֮ߣν֮Үָӣνָ֮֮ˣν֮ĥ
ĥɮ	ĥɮ
֮𣬾ͬһڣĥ֮ߡԻĥɮ֮о߽ϣʥһڡڱ˰һĥ֮ͬ񲻹ԣĥɮ
ĥ	ĥ
̶ܽԽ֮ӦӣҮ֮ΪĥΪ֣ҮΪܵĥΪ֮塣΢ԣӦ֮εҲβԴ֮ĥߣνΪĥͬѱ֮
ĥ	ĥ
ķɾĥ֮ľɽ֮һ
ĥ	ĥ
ְλKarmada%naɳάǡԻ¡󷨸ɮԻɣʳߣΪĥǣΪ£άҲά
ĥ	ĥ
ĥ֮
ĥӡ	ĥӡ
ӡࣩۺ𣬽֮ӡҲ
ĥ	ĥ
νĥա
Ħʦ	Ħʦ
ĥ^ͬ
	
ֲȣȸޣޣֵߵƶӡ֮
ŵĲ	ŵĲ
٤٤Ĳ
	
棬ԻӦԻ棬˽ҲƣߺãΪҲƵ٤
	
@٤ޣƢޣiޡƵ٤
^	^
Kanya%kubjaԻŮǹӡȡǧ֮󶼳ǣ٤ӣʮŮǡʶʱڴ˿ڴᡣԻ^ŮǹӡȾ
ɪ	ɪ
ӡࣩӡԻ¹ƤӡἯġ
ʪ	ʪ
ʪ
[ʳ*]٤	[ʳ*]٤
٤¼
˪	˪
ԻʷŹؽӶ֮û޹һKasana
	
Ƶ٤ͬԻа񺣱Ի棬һƵ٤
ֻ	ֻ
ӡȡرʪģѧ֮ζӡҲڴéΪȥ֮٤ɮͽˡʮKajughil
רʧڱ	רʧڱ
ԻʳһʱʳٶȲҲڼ屾ԻרʧڱȣƲʳҲ˺壺һ߲෨ʳһʱ治Ҳ
ݱ	ݱ
һĥԻݱš֮ʱ¡ʦޣϽ߰䡣ͣһĩޣΪŶӡKaccha
߸	߸
ࣩA߸ǡԻ߸
߸˹	߸˹
Ի߸˽Ի̰ӦʮԻ߸˹ɾУν̰֮ҲǾԻ߸˽̰Ѫ졣Kat!asi
	
PulkasaPaulkasaPukkas/aԻࡣ
^ʬɳ	^ʬɳ
Gajas/irs!a^ʬɳɽԻͷɽɳ٤Ү٤֡жһɽųɮ֮һڷɵʮԻ^ʬɳɽͷɽɽͷɡȥշɽͬһڡסˣɮԣ٤Үɽ߶Ҳ^֮٤ҮʣȻ٤Үɽȥշɽһʮͬһ磬ɮڼǾĩԻ٤ɽд١ӦԽ^ʬɳɽͷɽͷʡɽշɽͬһڡԣ٤ߣҲʶȻʵ٤ɽɽշɽһʮͬһ磬ɮ٤Үɽ
@	@
Ƶ٤
Ͻ߽	Ͻ߽
ݽ߽
	
[8746]EϤʮ֮һʮ֮һˣҷ[*]ּԻ̰ȥӣϵվ衯նˡ[*]նĸƷԻһз󣬲ɵùʡʾԻƕʱׯϾԻʱϣԻ[*]߼󲻿ɵߣEs!ana%֮Ҳ
	
ֲpޣCޡ[*]
Ү	Ү
CҮ¹ʮ֮һ
ҩ	ҩ
ôҩ֮ĿơΪӡ֮ɷν֮ҩԻףĪģңԣҩһ裬֮Իھˮĥ֮Ϳε˼ߡĥҩʱʶ֮٣ʧҩʦҩʮַٽ䷽ԣ˵ڣˣԱ衣
ݱ	ݱ
ʳ֮࣬ࡣʮ塣
ȱָ	ȱָ
EkavicjkaԻһӡԻһ䡣ʥ֮λһ䡣ӦʮԻȴһȴƼ䡣һڣðҲһߣԱȣ֡˹߲˲Ѱ«RʧҲ٤׼ԻһߣΨΪһ䣬һ䡣϶һӣνҲ
ɳ	ɳ
Eka%ks!araԻһ֡һֶ٤
߸	߸
Ekajat!aΪһ߸Ϊ١һ֮Ҳ
ɺ	ɺ
Eka%sanikaԻһʳķڼ屾
	
A^kars!anam%Ի롣ʮԻ˾Ҳ䣬Ҳ
ƽ	ƽ
Խʮؽ֮һҩ֮ˣʹːҲ
@ɳ	@ɳ
Dves!aԻ弯
	
ʳζ֮һţ顣ζеһҩеһԻһζԻҩһġͬԻɽвԻ壬ţʳߣ
ඥ	ඥ
֮֮ǻҲΪ֮˿ʫԻ֪ඥʹͷȡ
	
̨ԷΪζ֮䡣Ի
ɱ	ɱ
ڹȥŴʵ̣֮Ʃ綾ֵ֮˵䶾Ͻ֮ν֮ɱˡж۸֮ţۣüҲʮԻɱߣУ۸ţۣüԡ۸Եַ㣬뾿Ҳ
ζ	ζ
Ʃζ֮塣
	
Ʃ̨֮ڵʱ֮۾Ʃ֮ءڸڡʮԻƩţ飬ңҳգճգճϣзߣڲԳҩϤСӣǡӷʮʮ޶ޣ޶޳ȾӷȾۣӰ۳ڷԡ۾һԻһ؅£Үĥİ۶࣬šֲؽ̻飬ӦȶΪ˵֮ԣ巨Ʃռ飬ңԷգ˰գܳƩ֮ζ΢һܳİ֡ܳߣΪһܳַ֤
¬ɳ	¬ɳ
ת֮ڰˡԻ¬ɳHepurus!a
	
HetuԻ򡣼Ե֮򡣼վʮ
޵Ҳ	޵Ҳ
HetupratyayaԻԵΪ򣬲޵ҲΪԵҲվʮ
	
Hetuvidya%ԻһԻΪ򣬷
	
ŮʤŮƷԻԴšHerayaHari
޳	޳
Hiddaӡǽ¹֮һԻͷǳǡз֮Ƕ
ɽ	ɽ
Hilaڱӡǹ֮ɽڹȥΪʱΪŰ֮
Ħ	Ħ
ࣩĦӡԻסѩɽɳҹ˴֮һԻдۣܵĦӡͬľԻĦӣΪվԻڱţɳңҹ˴󽫡ԣĦ࣬סѩɽߡHaimavata
ڲ	ڲ
ࣩҹԻѩɽȸ侭¡
	
ʽͬ㱳Ҳ㱳[*(/)]ϣν֮ȫ֮ԻԲάʫԻݳ
ʵ	ʵ
ͬá
	
[*(/)]֮Ҳȫʰʶ֣ȫΪ[*(/)]ߣΪһһ[*(/)]ߡν֮ʵߣȫҲ
	
ҲپԻöܴ
	
;¬̴Dron!odanaDotodanaԻbʦӼ֮ӣ֮ܣ֮常Ҳδꡣʮ֪ϵȣνа¦԰֮ӣʮ塢ʮξвɮ¶һȣνĦڭа¦֮ӣĦڭ۾ڴ˼Ӱ[ľ*]ŮΪӣǶνŴఢ֮ӡֳһŵȡ
ʳ	ʳ
Ľ֮ľʢʳ֮ǰߡʩһʳ֮⡣˵ȰڶᾭԻʱװԣգܲʩǧ٢ɳǧɵȣĦ٤ӹ֮ʩһʳΪҹ٣ڶ֮࣬ϡ
	
Ҳ֮ԻԻȡ֮ЦҲ֡ʮ֮һ¼
ć	ć
ʳGorocana%ҩԻţơʤԻ¬ȡἯʮԻćǡ
Ē	Ē
GunaprabhaĒšӡʦԻ¹⡣ԻĒʦԻ¹⣩ڴ۷ಿʦٶӢܣǿʶ˶ѧšϰˣδ£ɳۣҵѧСˡʮۣƴ˸ټͣСִšʮಿǳȽۡ˼ʮоãδʱϬ޺ʷ죬¹Ըϣ档Ϭͨ칬ȼϣҾϬԻܷλԸߣҲ¾ҵβ¹ԻߴԳΪָ壬ȻΪ߽ƃۻҵӣ츣֣ǳ֮¡ʹ񣬿ַˡ֪Ḷ́Ϊܾɡ
Ĳ	Ĳ
ԻġϤ̫ӵһ֮
Ĳ	Ĳ
Gopa%liɳƾ档Իţʮˡ٤
Ĳ	Ĳ
ࣩGopa%la𯲨ޡҹԻصءȸԻĲޣصأҹҲ֮֡ԷԻĲޣѵ֣о壬еȡذ塣ޣػҲνػĵأػ׷Ҳ
Ĳ	Ĳ
Gopa%lakaԻţӦʮ塣
ĳ	ĳ

ĴĦ	ĴĦ
Gautama֮һ
	
ԻסӦʮһGulpha
¦ĥ	¦ĥ
GurudharmaĥԻ𷨡֮ܳ˾ҲķɷһԻ¦Ի𣬴ĥǷν𷨡һĥϸעԻĥ壬ʦ壬塣ּȺ壬Ϊ˱ߣһԵҲ˾
¬	¬
ʳҩǡ
	
Gomu%traԻţʺʮԻޣţ硣ܳһԻĦţҲޣҺҲԻʺĶޡţ๲徻֮Ħ
Ħ	Ħ
ԻţࡣܳһĦ
Ħ	Ħ
Gomati^Ħͬ
Ħۺ	Ħۺ
ʮԻкĦۣѮѮڴ󺣡ĦţҲԶţʣţӡ
Ħ٤	Ħ٤
ԴԻɮ٤Ħۡ
Ħ	Ħ
Gomati^Իţࡣܽ޷ʱ̳֮Ϳ֮ΪĦ֮һ֣Ͷ¯ߡӡȷʥţ֮Ϊ徻ߡڼ̳Ϳ֮ʹΪ徻ϰ̣̳ܽͿţҲվԻĦޣͺͿ֮ǳߣţ༰ҺΪ˳˷ףΪ徻ʡǧǧ۹βҩעԻĦģţʺҲ֮׼ᾭԻĦģţࡣܳһԻĦţҲģҲ
Ĭ	Ĭ
īĬĿ֮ԡ֮ĬĿ
ĬĿ	ĬĿ
Gopakamoggalla%na֮밢ʴࡣĬĿ
ĬĿ	ĬĿ
󣬰Ĭʱ߷񡣰Ѵдˡ˵֮ࡣаʮ
˪	˪
Govisanaӡײ޹֮ġ
Ү	Ү
Gopa%֮תϤ̫ӷҮ֮ơ
	

	
KustanaʮԻǹԵ飬֮Ҳν֮ǹūν֮ڶݣν֮ӡν֮ԻٶҲ֮KhotanҲ
ɳ	ɳ
Ghos!aԻʱס٤ҽ̫Ӿ˒֮äĿߡԻʱ٤ɳ޺ߣıް㡣äӳ¸£ԣ۵ø֡ɳ֮һǶʮԻʣԻƾɳɳҲ֡¶ζ֮ߡԪ¼ʮԻ¶ζ۶ɳ죬κ롣
ɳ	ɳ
ӦʮԻɳҲҲ
ʦ	ʦ
֧ʦ֮ԡ
ʦ	ʦ
Ghos!iraʷޣ˽ޣ۾ʷޡԻ˽Ghositaӡȑxֹ֮ʦ԰ʩ֮бȡ
ʦ԰	ʦ԰
ǳҲ˷ɹȥʱ֧ҹʳбúǳߡ໯ΪߣԻˡƣʷޣʦޣҲǶϲԶй٤ʷ޳߾԰и@²֮߶ɡڴ˵йȥķżצ[*(//)]
[ʳ*]٤	[ʳ*]٤
Gos%r!ngaɽԻţǡ־ϡ
˽	˽
Ghosita԰ԻţԻ˽԰ԻţƼɵʮ֡ʦ
	
Goda%niyaɳҮᣬ٤ᡣ³ᣬҮɽ֮ԻţһԻޣԻҮᣬԻ۾٤ᣬҲӦʮԻᣬҮᣬҮᣬ٤ᣬǶתҲģţҮȡ롣Զţף˼ǮȡԷԻҮᣬưoAparagoda%niya԰oߣƲִæƺνûߴҲģţҲᣬҲνţǮҲ
	
·¡֮ȹ
Ү	Ү
Үᡣ
	
Gopika%ҮıȣĲţx֣Ǵ֣ԻŮػءĳ֮ŮϤ̫ӵһˡʮξԻĳߣˮ⣬举ĸŮһǾӽߣŮ֮ʱսûңڽ֮ΪģŮ̫ӵһˡϤ̫֮˵һʮξΪġҮΩ̴Ů¹ҰǶʮΪҮҮޣĸľʮξ֮˵νδмӦ޲TӣҮӡֵGopa%ԻػأϣţԻƾ֮ŮҮΪͬһˡxGautami^ΪGautama֮Ůʡ֮ҲҮΪͬӣƷĸ֮˵ʱȻʱΪӡ֮Ҳ
ı	ı
̸ƣʱνΪͯߡŷϲгУԻáһŮģ߾ͯĵûͯԼΪͯߣ̫֮ҲΪ֮ڼּߡǶʮ塣
	
Gurjjaraӡȡ׸ԻĦ޳ǡʮһ
٤	٤
Koka%likaKoka%liya룬٤룬룬ԻʱߣţءŴ֮ӡ󱦻ԻԶʱߣʮԻ٤룬Ĳ룬ĺ룬ţء
٤ʥ	٤ʥ
˵ǶʮƣĿռҡŮˣ˲֪Ůҹʧˮԡ٤֮νвΪǣġڴӱؾӰʮˡʮʮ֮ʮԻ٤أ
٤	٤
۾٤ᡣԻţ
	
롣٤롣
	
Kokilaޣ[ֻ*B]ޡޡ
޾	޾
ᾭ֮
	
Gautamaɳ꼣̷̷ȡ³ǴĦ֮գգ꼸ᣬ֣ȣ֮֡ͬ˵ʮξĶ֮Ե־֮Ի꼣˳ΪС꼡Ϊɱڸ԰԰ʦ֪֮ʬΪţʮ£һһŮΪգġмν֮汻ɱѪ֮ᣬһһŮΪᣬΪ֣ڱգģΪI^ks!va%ku֮ĩաSu%ryavam%sa֮S/a%kyaд˳ơΪSa%ki֮Ůʣ֮ζ̨Ϊ硣ľһ¡ԷΪʤȶΪ֣֣ʮΨʶͬϣ޾Ի֮Իţ֡GautamaΪGomati֮Ҳ
꼰֧	꼰֧
Gautamaprajn^a%-ruciա֧Իϣӡ֮ҲԪκТƽԪۡɮһ֧Ԫͽ¼
꼷	꼷
GautamaDharmajn^a%naաĥ^ǡԪκ֧֮ӣжϰ롣ɮ^ȶഫԪͽ¼ߡ
֧	֧
꼰֧֮ԡ
	
Gautami֡ɳ֣x֣³ƴ֣x֡Ů֮ơΪĸ֮šĸĦڭ^ᣬպ֮ʱν֮֡ȰƷǷĸԻ֡
ּǹ	ּǹ
˵ּǹһλۼ롣а֮־
־	־
˵֮ư˷ֳҡаʮˡ˱˷Ҳн֮
ɮ٤	ɮ٤
ɮ٤֮ԡ
ɮ٤	ɮ٤
GautamaSan!ghadevaաɮ٤Ի졣YˣԶ÷ȹۡߣɮһԪ¼
	
ȥ֮ʮξܽνΪ֮֮һ
	
ԻСվԻ˵ܳԻߣСָҲδ
	
˼¼Ի[`/(*)]侭պ[`/(*)]Ү[`/(*)]޾루Բʻ˽˽ƣͬ[`/(*)]ިҲGuhyatantra
̴޾	̴޾
ԻҮ򆪾[`/(*)]Ү֮Guhyata%ntra
N	N
ɣ֮ùΪNͷ֮ҲȶԻϵNԣN֮࣬ùΪNװͷͷݿݴjڣڣ֮ҩ档
	
֮ͷҲ
۾	۾
ԣľۡеû֮⡣ν߷ʶ֮ʶ˵֣֮ʵڴʶһʶɥˣдΪʶ֮硣ľ۾ҲҶԻɮϣǵƣľɮƣǵˣƣ۾
Ů	Ů
޷֮ò֮ͯͯŮаȸ֮ʹ֮ԼףʹϣͯͨãͯŮŮ
ٱ	ٱ
Ʃ֮Ҳ顣ȶ´Իٱʾ顣Ի֣ٱԴ
	
ה{ޡԻŮഥ֮塣Իޣй֮ԲѹʣԼʡס࣬䴥ƽʮԻה{ղʹҲܹԻռߣղĦأޱ֣ϣԸ㡣Kelikila
	
Ʃ֮Ҳ֮һдߣ֮֮Ϊѳֶ֮˵ҲƷԻʦƩǿתʥƽС˳ʱתֱַսйߣϲ湦ʹ͡լأԣūΨ飬֮ߺΣдһ飬֮ش󾪹֡ʦิǣǻ÷硣ħ˳ʥ֮սйߣ໶ϲУΪ˵á©֮ƣָ֮ǡԵȣģԻϲΪ˵ǷʦתдߣϲԴ֮飬Уˡ֮ԣ˷һ֮˵˵УΪĩ롣ǿ֮û飬֮ʦ˷֮أУϡҹػ˵ʼڽգȶ֮ԻƩ鸶سسѣػǣػ˵塣Թʣҹǻ۹ʡἯԻƩ飬֮أʱ֮ӡҽΪ˾飬ӡԴ˴󷽵ᾭ꣬Ʃӡ
龭	龭
˽з־֮
β	β
¹֮ν֮棬Ⱥ¹֮ȡβΪӣ棬ָҲ֮򷸶³¶Իƣɮ˵ϲƾ׽β顣ͬʳּԻν¹֮ߣȺ¹ʱβַָָ߳ڣΪëΪ֮Ʒ
	
ǣԵ֤֮Ʃ֮һҲ
	
ƩҲ֮֡
	
ν֮ǻҲԻŮ˵ȣ۲
i٤	i٤
Ƶ٤
j	j
jӡ֮Ҳ߷ǡj
j	j
j¶ӣ¶ӡ֮ҲӦԻӣS/a%riputraӡĸΪĸ¶ۣɡҲS/ari^raг̣˹󡣻Upatis!yaߣӸҲͬʮһԻjأjҲʰףذҲҲɺԻ¶ӣjأҲޣҲӡʱ˼ĸYԚҲŲᡣ
	
ʳǡɷ֮мҲԻҲȥ÷ɷмҲ
p	p
һϱpҰּԻ֣ڽ練վն
p	p
ֲ
H	H
ͬ
